LA CUESTIÓN URBANA EN LA REGIÓN ANDINA Miradas sobre la investigación y la formación
Pascale Metzger Julien Rebotier Jérémy Robert Patricia Urquieta Pablo Vega Centeno Editores científicos
La cuestión urbana en la región andina: miradas sobre la investigación y la formación © 2016 Pascale Metzger, Julien Rebotier, Jérémy Robert, Patricia Urquieta y Pablo Vega Centeno (editores científicos) © 2016 Pontificia Universidad Católica del Ecuador Rector de la PUCE Dr. Fernando Ponce León S.J. Vicerrector de la PUCE Dr. Fernando Barredo S.J. Directora General Académica Dra. Graciela Monesterolo Lencioni Director del Centro de Publicaciones Mtr. Santiago Vizcaíno A. Decana de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Artes Arq. Sylvia Jiménez Edición y corrección de estilo María Dolores Villamar y Cristina Carrión Diseño y diagramación María Dolores Villamar • mariadoloresvillamar@me.com Fotografía portada Henri Godard 2016
Con el apoyo de:
Institut de Recherche pour le Développement (IRD / PRODIG) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS / LISST) Institut Français d’Études Andines (IFEA / CNRS) Impresión: Babel • babeldyc@gmail.com
Primera edición, 2016, 500 ejemplares. ISBN: 978-9978-77-276-8 PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR Centro de Publicaciones Av. 12 de Octubre 1076 y Robles Quito, Ecuador Teléfono: (593 2) 299 1700 publicaciones@puce.edu.ec www.puce.edu.ec
Contenido Introducción Para una contribución colectiva a un debate regional sobre los estudios urbanos .................................................. 1 Julien Rebotier & Pascale Metzger
Avances y desafíos de la investigación y la formación en temas urbanos en Bolivia .................................................. 21 Patricia Urquieta Crespo
La investigación y la formación en lo urbano regional en Colombia: entre avances marcados y grandes retos ...................................................... 77 Thierry Lulle, Angélica Camargo & Peter Brand
La investigación urbana en Ecuador (1990–2015): cambios y continuidades ................................................................................. 117 Nury Bermúdez, Santiago Cabrera, Andrea Carrión, Santiago del Hierro, Julio Echeverría, Henri Godard & Raúl Moscoso
La cuestión urbana en Perú: balance y perspectivas para el siglo XXI ........................................................ 175 Julio Calderón & Pablo Vega Centeno
Una mirada hacia la ciudad en la América andina y su tratamiento por parte de la investigación .............................................. 223 Pascale Metzger & Julien Rebotier
Los estudios urbanos en América Latina: un espejo donde mirarse ................................................................................. 241 Fernando Carrión M. & Manuel Dammert Guardia Siglas .................................................................................................................. 281 Autores y editores científicos ............................................................................... 289
© Henri Godard