COVER
Escalemos JUNTOS a un Universo de Oportunidades La Convención 2014 será la culminación de un Plan de trabajo intenso y lleno de retos, inspirado en mi compromiso de llevar al CUD a su más alto nivel de excelencia en el servicio a nuestros socios y al Pueblo de Puerto Rico. Mi lema: “Cuida lo tuyo, apoyando a los nuestros” inspira toda mi obra presidencial al frente del CUD. Los incentivos y beneficios de la Red CUD, la Red de Seguridad Empresarial, la Red de C o m p ra s , e l “ W h i te S at u rd ay ”, e l “O fe r tó n ” de productos a precios súper bajos para los socios, “La Radiografía del Comercio Pymes en Puerto Rico”, nuestra página web y su avanzada aplicación móvil, los talleres y seminarios de capacitación profesional y educación extendida, mi empeño por promover la autoestima, la creatividad, y el liderazgo entre niños, y de ese modo fomentar la auto-gestión y la cultura empresarial y mis luchas en el ruedo legislativo y gubernamental, con un discurso público firme, pero respetuoso, constructivo y conciliador son el legado que deseo dejar a las nuevas generaciones de empresarios que se abrirán paso en el competido pero siempre gratificante mundo de los negocios. Precisamente, a ellos, a los hijos del sector más laborioso y productivo de Puerto Rico, dedico la Convención 2014 del Centro Unido de Detallistas
ENID MONGE DE PASTRANA PRESIDENTA
CENTROUNIDO
Enero 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves 1
Día de Año Nuevo
Día de Reyes
5
6
7
8
Regreso a clases sin IVU
Viernes
Sábado
2
3
4
9
10 • Depósito de retención a
11
Regreso a clases sin IVU
servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
12
Fiestas de la Calle San Sebastián
19
Natalicio de Eugenio María de Hostos
13
14
20
21
22
23
27
28
29
30
• Segundo pago al Fondo del Seguro del Estado
15
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Cuarto pago de contribuciones estimadas a Hacienda y al IRS • Planilla Trimestral Choferil
Fiestas de la Calle San Sebastián
16
Fiestas de la Calle San Sebastián
Fiestas Patronales de Coamo
17
24
Fiestas de la Calle San Sebastián
18
25
Natalicio Dr. Martin Luther King
26
EVENTOS
Día de los Tres Reyes Magos Prepare su establecimiento para la Venta del Día de Reyes.
31
• Radicación Formas W-2 • Planilla Trimestral Hacienda • Planilla Trimestral 941PR – Seguro Social
Regreso a clases sin IVU
Los días 8 y 9 de enero regresa la venta de efectos escolares exentos de IVU: uniformes, textos y materiales de música y arte.
DÍA 31 CONT. • Planilla Trimestral Dpto. del Trabajo, Desempleo e Incapacidad • Planilla Anual 940PR FUTA
Recibos de IVU Loto Recuerde entregarle al cliente su recibo de IVU loto si su negocio no está exento de esta Ley. No entregarlo constituye una violación a la Ley
Febrero 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado 1
2
9
16
3
4
10
11
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
17
Natalicio de Jorge Washington
5
• Censo Federal
18
12
6
13
Festival del Día del Amor en Aguadilla
19
20
26
27
Carnaval del Plata en Dorado
Día de San Valentín
7
14
21
8
15
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Segundo pago de Patente
22
Día de los Gobernadores Puertorriqueños
23
24
25
28 • Radicación Formas 480.6
EVENTOS
Día de San Valentín Llame o visite su floristería local y ordene un arreglo floral para ese ser querido.
Seminario CUD en Guayama Seminario de Seguridad y Tecnología para su negocio, el 19 de febrero en Guayama.
Sea parte de la Red CUD Los miembros de la Red CUD tienen beneficios como descuentos en anuncio, un (1) "e-blast" al año, asistencia en la carretera, seguro de vida y más. Info: (787) 641-8405
Marzo 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado 1
Día Internacional de la Mujer
2
9
16
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Día de San Patricio
3
4
5
6
10
11
12
13
17
18
19
20
Miércoles de Ceniza
7
14
Festival de la China Dulce en Las Marías
21
Semana de la Responsabilidad Social Empresarial
23
24
30
31
EVENTOS
8
Día Internacional de la Mujer
15
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Planilla Anual del IVU
Día de la Abolición de la Esclavitud
22
Whale Festival en Rincón
25
26
Semana de la Mujer Es el momento para honrar a quienes han dado vida a lo mejor de nuestro País.
27
28
29
Empresarias Destacadas 2014
Responsabilidad Social Empresarial
El CUD se honra en reconocer a un grupo de empresarias destacadas de Puerto Rico.
Sé un empresario/a consiente, apoye una causa y demuestre su responsabilidad social.
Abril 2014 Domingo
• Patente Municipal
Lunes
Martes
6
7
13
14
20
27
Natalicio de José de Diego
Miércoles
Jueves
1
2
8
9
15
16
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Segundo pago de Patente • Primer pago de contribuciones estimadas a Hacienda y al IRS • Planilla Declaración sobre Ingresos Individuos • Planilla Declaración sobre Ingresos Corporativas y Sociedades • Forma Federal 1040PR • Planilla Trimestral Choferil
21
22
28
29
Viernes 3
4
Festival Cultural de Vieques
10
11
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
17
Sábado
Viernes Santo
18
5
12
Festival del Tomate en Jayuya
19
Festival del Apio en Barranquitas
23
• Planilla Trimestral Hacienda • Planilla Trimestral 941PR – Seguro Social • Planilla Trimestral Depto. del Trabajo, Desempleo e Incapacidad • Planilla Anual 940PR FUTA
30
24
25
26
Mayo 2014 Domingo
Día de las Madres
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
4
5
6
7
11
12
13
14
18
19
20
21
Seminario Red CUD en Arecibo
Viernes
Sábado
1
2
8
9
15
16
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios
22
Fiestas Patronales de Carolina
23
Carnaval Esmeralda del Sureste en Patillas
25
26
27
28
29
3
10
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
17
Festival del Pescador en Fajardo
24
Festival Cuevas de la Mora en Comerío
30
31
Día de Recordación de los Muertos de Guerra
EVENTOS
Seminario CUD Arecibo Esta vez los seminarios de la Red CUD se trasladan al pueblo norteño de Arecibo. Tema: seguridad y tecnología.
Día de las Madres Este año, cuando adquiera el regalo de mamá, que sea de un pequeño o mediano comerciante. Y a la hora de almorzar, llévela a un restaurante puertorriqueño.
E-blast de la Red CUD ¿Sabía que como miembro de la Red CUD puede disfrutar de beneficios como los envíos masivos de emails o "e-blast? Info: (787) 641-8405
Junio 2014 Domingo
Lunes 1
Miércoles
Viernes
Sábado
4
5
10
11
12
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
29
30
8
15
2
Jueves
3
Festival de Chiringas en Cayey
Día de los Padres
Martes
Semana del Pequeño y Mediano Comerciante Detallistas
9
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
6
Día del Pequeño y Mediano Comerciante Detallistas
13
7
Día del Detallista de Gasolina
14
21
• Segundo pago de Estimada • Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios
Festival Internacional Playero de los Tubos en Manatí
28
Festival de las Flores de Aibonito
EVENTOS
Semana del Peq. y Mediano Comerciante Es nuestra semana. Nos sentimos orgullosos de representar a la clase detallista de Puerto Rico.
Día de los Padres
Día del Detallista
No olvides regalarle algo a papá. Cuando compras en las pymes, ayudas a Puerto Rico porque el dinero se queda aquí.
Acompáñenos a celebrar esta actividad en la Legislatura de Puerto Rico. Detalles en la página web: www.centrounido.com
Julio 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles 1
6
7
13
14
20
Día de José Celso Barbosa
27
8
Jueves
Viernes
2
Seminario Red CUD en Bayamón
9
3
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU • Declaración de Nóminas
10
15
16
17
21
22
23
24
28
29
30
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Planilla Trimestral Choferil • Censo Estatal
Natalicio de Luis Muñoz Rivera
Festival de la Buruquena en Aguas Buenas
EVENTOS
Seminario Red CUD Separe la fecha del 2 de julio y acompáñenos en el Seminario de la Red CUD, con información relevante para las pymes.
Sábado 4
5
11
12
18
19
25
26
Día de la Independencia de los Estados Unidos Fiestas Patronales de Arroyo
Fiestas Patronales de Barceloneta
Fiestas Patronales de Fajardo
Día de la Constitución del ELA
31
• Planilla Trimestral Depto. Hacienda • Planilla Trimestral 941PR – Seguro Social • Planilla Trimestral Depto. Del Trabajo, Desempleo e Incapacidad
Revista El Detallista La revista El Detallista es un vehículo publicitario para llegar a nuestra matrícula de comerciantes. ¡Anúnciate ya!
Festivales Patronales ¿Sin planes para este fin de semana? Haga turismo interno. Dese la vueltecita por la por uno de los festivales patronales de la Isla.
Agosto 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
CONVENCIÓN CENTRO UNIDO 4
5
6
7
11
12
13
14
17
18
19
20
24
25
26
27
CONVENCIÓN CENTRO UNIDO
3
10
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Semana del Florista
1
CONVENCIÓN CENTRO UNIDO
8
9
15
16
21
22
23
28
29
30
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios
31
EVENTOS
2
Regreso a la Escuela
Convención 2014 CUD
Regresa la venta de efectos escolares exentos de IVU: uniformes, textos y materiales de música y arte.
Venga a celebrar con nosotros en la mejor Convención de Puerto Rico, la Convención del Centro Unido de Detallistas.
Preparativos para las ventas de la Navidad Si no lo ha hecho aún, es tiempo de planificar para las ventas de la época navideña.
Septiembre 2014 Domingo
Lunes
Martes
Día del Trabajo
7
14
Semana de la Industria del Seguro
1
2
8
9
15
• Tercer pago de estimada • Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios
21
Miércoles
22
Grito de Lares
Jueves
Viernes
3
4
10
11
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Sábado 5
Día de la Raza
Fiestas Patronales de Salinas
6
12
13
20
• Licencia de Rentas Internas - Arbitrios
16
17
18
19
23
24
25
26
Festival de Trovadores en Cayey
27
Fiestas Patronales de Aguada
28
29
30
Semana del Técnico y Mecánico Automotriz
EVENTOS
Reembolso de gastos de funeral
Servicio de Asistencia en la carretera
La Red CUD provee el beneficio de un reembolso de hasta $1,000 para gastos de funeral. Info: (787) 641-8405
Entre otros beneficios, la Red CUD provee 4 asistencias en la carretera al año: dos servicios de grúa y dos servicios viales.
Festivales Patronales ¡Puerto Rico sigue de fiesta! Vaya con su familia a uno de los festivales de pueblo. El turismo interno es un acto de amor patriótico y de apoyo a la economía
Octubre 2014 Domingo
Lunes
Martes
5
Día de Cristóbal Colón Día de la Raza
12
Miércoles
6
7
13
14
Semana de la Mujer de Negocios y Profesiones
Semana del Empresario Minoritario
Jueves
Viernes
1
2
8
9
15
16
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Planilla Trimestral Choferil
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
Sábado 3
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Festival del Gallo en Vega Alta
Halloween
Fiestas Patronales de Yauco
4
10
11
17
18
24
25
31
• Planilla Trimestral Depto. de Hacienda • Planilla Trimestral 941PR – Seguro Social • Planilla Trimestral Depto. del Trabajo, Desempleo e Incapacidad
EVENTOS
Festival del Gallo
Fiestas de Pueblo Yauco
Halloween
Disfruta de música, artesanías, kioscos y peleas de gallo con partícipes de toda la isla. ¡Pícalo gallo!
Una semana de festividades con música, kioscos y mucha diversión, dedicadas a la Virgen del Santísimo Rosario
Recuerde hacer preparativos para la Noche de las Brujas. Tenga golosinas para los niños que visiten su establecimiento.
Noviembre 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado 1
2
9
3
10
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Día del Veterano
4
5
6
7
11
12
13
14
Fiestas Patronales de Aguadilla
16
17
18
23
24
25
19
Día del Descubrimiento de Puerto Rico
26
Festival del Pastel en Orocovis
20
Festival de los Platos Típicos en Luquillo Festival del Mundillo en Moca
27 Día de Acción de Gracias
8
15
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios
21
28 Fiestas Patronales de Las Marías y Guayanilla Festival de la Montaña en Aibonito
22
Venta pre-navideña de las pymes
29
30
EVENTOS
Orientación legal/ laboral
Recuerde que como parte de sus beneficios como socio del CUD, tiene derecho a servicios de orientación gratis 1 vez al año.
Venta pre-navideña Este es el mes para programar sus ventas pre-navideñas y aprovechar el furor de aquellos que prefieren comprar por adelantado.
E-blast de la Red CUD Como miembro de la Red CUD usted obtiene beneficios como el envío masivo de emails o "e-blast. Info: (787) 641-8405
Diciembre 2014 Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
1
2
8
9
15
16
21
22
23
28
29
30
7
14
• Depósito de retención de contribuciones en el origen sobre salarios • Depósito de retención por concepto de seguro social sobre salarios • Pago del Bono Navideño
Jueves
Sábado
3
4
5
6
10
11
12
13
17
18
19
20
25
26
27
• Depósito de retención a servicios profesionales • Planilla Mensual del IVU
Noche Buena
Viernes
24
Día de Navidad
31 Víspera de Año Nuevo
EVENTS
Bono Navideño Recuerde que la fecha límite para pagar el Bono de Navidad es el 15 de diciembre.
Adelanta tus preparativos para el Día de Reyes Haga una venta especial para el Día de Reyes y ayudará a mantener viva una tradición puertorriqueña
Prepara tu vitrina hoy Su vitrina es su carta de presentación. Prepare la vitrina de su tienda para que sea atractiva a los clientes.
NUESTRA
CONVENCIÓN
2014
,
La Convención 2014 del Centro Unido de Detallistas celebra al más alto nivel el espíritu emprendedor del pequeño y mediano comerciante puertorriqueño. Destacamos su compromiso de trabajo incansable, honesto y profesional con su empresa, su comunidad, y su familia. La Convención del Centro Unido de Detallistas cuenta con un innovador programa para los detallistas y para los exhibidores y auspiciadores. ¡Hay todo un universo de alternativas para el comercio local en la Convención 2014 del Centro Unido de Detallistas!