TU NEGOCIO PR by CUD Puerto Rico

SEPT 19

Dr. Harrington Wilkes:

Optómetra y amigo PAG. 8

Lanza el CUD su Escuela Empresarial

¿Buscando capital? Entre aquí.

ASEGÚRATE

CON NOSOTROS

Porque sabemos lo importante que es la salud, ofrecemos una variedad de pólizas a precios competitivos comenzando en:

FIRST MEDICAL

MCS

$156

$153

PSM

$136

Con servicios como:

Cubierta Básica, Farmacia, Dental, Seguro de Vida, Trasplante de Órganos, Gastos Médicos Mayores, Salud Visual

Cubierta Básica, Farmacia, Dental, Seguro de Vida, Servicio de Emergencia en Estados Unidos

Cubierta Básica, Farmacia, Seguro de Vida, Trasplante de Órganos (piel, hueso y córnea), Farmacia, Visión Karla Sustache SOMOS Corp. Socia

¡Tenemos más opciones disponibles!

787.641.8410 info@seguroscud.com

centrounido.com

Precios vigentes hasta el 31 de marzo de 2020. Este es un breve resumen de los beneficios cubiertos y es de caracter informativo y no constituye ni modifica la póliza. Existen una serie de exclusiones y limitaciones generales que no se presentan en este documento. Para más información, no dude en contactarnos. Los productos y servicios de seguros son ofrecidos por Popular Risk Services, subsidiaria de Popular Inc. y afiliada de Banco Popular de Puerto Rico. Los productos de seguro no son depósitos, no están asegurados por el FDIC u otra agencia del gobierno, no están garantizados por Banco Popular de Puerto Rico y pueden perder valor. REVISADO 06/04/19

Índice

COMITÉ EJECUTIVO Dr. Jorge Argüelles Morán Presidente Jesús E. Vázquez Rivera Presidente Electo Luis Carlos Crespo Ortiz Vicepresidente Hilda Resto Rosario Secretaria

12 13 16

CUD CENTRO DE LAS PYMES

06 19

Llega CUD Start Un cafecito con... FRANCISCO PArÉS Your Business Secretario de HACIENDA Nueva Escuela Empresarial del CUD

ENTORNO

CONVOCATORIA

EDITORA

08 20

Lourdes M. Aponte Rodríguez Tesorera y Subsecretaria

24 | 25

Luz Disla Peña Subtesorera

ROTUNDO ÉXITO DE LA CONVENCIÓN CUD

DIRECTORES

ECONOMíA

EN UN CLIC

Dr. Ramón Barquín Dra. Amarilis Ramos Rivera Lcdo. Héctor A. Mújica Trenche

PRESIDENTES HONORARIOS

MIEMBRO DE MÉrito Elliott Rivera Rivera

Administradora Ejecutiva Vilma S. Medina

Director de comunicaciones y COORDINADOR DE REDES csantarrosa@cudpuertorico.com

Christian Santarrosa

Rubén F. Díaz De León

Emilio Torres Hernández Ignacio T. Veloz Camejo José J. Chico Vega

Tu Negocio PR (ISSN 1929402) (USPS 937380) is a quarterly publication of the Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico, located at 501 Muñoz Rivera Ave., Hato Rey, PR 00918. Periodicals Postage Paid at San Juan, Puerto Rico 00936. POSTMASTER: Send adress changes to Tu Negocio PR, PO BOX 190127, San Juan, Puerto Rico 00919-0127.

nzayas@cudpuertorico.com

Edna Díaz Ramírez

Dr. Luis A. Pérez Moreno

Tu Negocio PR es propiedad intelectual© 2018 del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico, Inc. Esta publicación no puede ser reproducida total ni parcialmente, archivada digitalmente, transmitida de ninguna manera o por ningún medio electrónico, mecánico, por sistema de fotocopias, grabación o de otro modo, sin el consentimiento escrito de la Editora. Centro Unido de Detallistas, Inc.

Nilsa Zayas

Ricardo Pastrana Álvarez

Año 2 Edición 6

Dr. Jorge Argüelles Morán

Mensaje del Presidente

Estimado Socio:

ratas sorpresas, mucho trabajo y alto nivel de resultados es lo que resume este año al frente de la institución comercial más grande y antigua de Puerto Rico: el Centro Unido de Detallistas, única al servicio exclusivo de las pequeñas y medianas empresas (pymes). Es bueno ver cómo dan frutos las iniciativas que nos hemos propuesto para beneficio de las pymes del País. Sin temor a equivocarme, puedo decir que el 99 por ciento de lo que me propuse en el plan de trabajo se ha cumplido. Ahora me dedico a completar ese uno por ciento que falta y a identificar nuevos planes para el año que me resta como Presidente, gracias a la eficiencia, compromiso y dedicación de un excelso grupo de trabajo. Fueron muchos los proyectos de ley que nos tocó analizar y deponer en vistas públicas, pero destaco principalmente dos, el Proyecto del Senado 218, que regula el mercado de los PBM y lo pone en manos del Departamento de Salud, a tenor con nuestras recomendaciones; y el Proyecto de la Cámara 2038, que legaliza las apuestas deportivas para allegar más fondos al fisco. Seguiremos este año en la lucha por eliminar el impuesto al inventario y las Leyes de Cabotaje que tanto perjudican las operaciones de los negocios y limitan los abastos de alimentos y provisiones, particularmente en épocas de huracanes, cuando las personas abarrotan los comercios terminando rápidamente con las existencias de agua potable, bienes y productos de primera necesidad.

Jorge Argüelles Morán, MD, Presidente CUD

¡El Centro Unido CONTINÚA LA VANGUARDIA!

a se cumple mi primer año como presidente electo y continúo trabajando en la creación de estrategias y proyectos enfocados en el ecosistema empresarial. Junto con el excelente equipo de trabajo del CUD, permanezco dirigido a ofrecer mejores beneficios para los socios, escucharlos y ayudarlos en su batalla diaria. A su vez, nos encontramos creando proyectos innovadores para el impulso de nuevos empresarios y nutrir a Puerto Rico con grandes comerciantes. El CUD ha defendido a las pymes por 128 años y ahora tenemos la responsabilidad de asentar nuevos emprendedores para aportar a la economía del País, crear empleos y estabilidad económica para sus habitantes. A esos efectos y como parte de la Escuela Empresarial del CUD, acabamos de lanzar “CUD Start Your Business”. Un proyecto enfocado en educar a 60 valientes emprendedores y convertirlos en empresarios. Esta iniciativa va dirigida a personas

En esta edición, hemos preparado un resumen completo de estas y otras metas alcanzadas, como la Escuela Empresarial del CUD; el descuento del 50 por ciento en el Registro Único de Licitadores especial para pymes que conseguimos; y por primera vez en 10 años, los ingresos de socios nuevos superan las bajas, que es un dato que me llena de orgullo. ¡Gracias por respaldar a la Gran Familia del CUD!

Jesús Vázquez Rivera Presidente Electo que nunca han tenido un negocio y que desean crearlo desde cero. Tendrán la opción de obtener un financiamiento de $10,000, esto sin restar otras opciones de acceso a capital en proyectos de mayor envergadura. Aquí aprenderán sobre los diferentes procesos para crear un negocio, desde la idea hasta la parte legal, para desarrollarlo. Como proyecto final, los participantes elaborarán un plan de negocios completo, en cumplimiento con los requisitos de cualquier agencia. Luego, obtendrán apoyo hasta que su negocio se encuentre en función. Ha sido un proceso largo y de mucho trabajo, pero contamos con un excelente equipo de profesionales expertos en la materia. Culmino contándoles de lo exitosa que fue la pasada Convención del CUD, el pasado mes de julio. Disfrutamos de talleres educativos en temas como el Acceso a capital, Mercadeo digital,

En mí tienen el compromiso continuo de crear estrategias y proyectos a la vanguardia de los futuros empresarios en Puerto Rico Innovación, Gobierno, Cannabis, E-commerce, sin dejar atrás el disfrute que se merecen nuestros socios luego de un año de arduo trabajo. Gozamos de nuestra Noche de Carnaval así como nuestra Noche de Gala, lo que hace de la Convención una experiencia completa para todo empresario.

Entorno

Dr.Jorge Argüelles Morán UNA NUEVA IMAGEN Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com Cuando el Dr. Jorge Argüelles Morán asumió la presidencia del Centro Unido de Detallistas (CUD), lo hizo consciente de la responsabilidad que representa para defender a las pymes. A un año de su incumbencia, recopilamos sus logros principales junto a su equipo de trabajo y Junta de Directores inspirado en el lema: “Educación. Emprendimiento. Futuro”.

Hacienda; al Director Ejecutivo de la Compañía

2 El presidente se reunió constantemente con Ottmar J. Chávez Piñero, administrador de la Administración de Servicios Generales (ASG). Se discutió la implementación de un programa y mejoramiento de la página digital de la ASG para centralizar las compras y facilitarles a los licitadores hacer negocios con el Gobierno, así como mejorar el pago a los suplidores.

“Escogí el lema ‘Educación. Emprendimiento. Futuro.’ porque es a través de la educación que nos acercamos al éxito. Emprender significa ir más allá de lo que hemos hecho de cara al futuro. Que se conozca al Centro Unido como única institución dedicada exclusivamente al servicio de las pymes es mi meta”, señala Argüelles convencido.

Varias de nuestras preocupaciones se atendieron, como el pago en no más de 30 días a los suplidores y el 50% de descuento del costo de inscripción en el RUL, que ahora será de $225. El mismo, por ser único, cumple para subastas en cualquier agencia3del gobierno central, así como en los municipios.

Escuela Empresarial del CUD El proyecto emblemático de la presidencia del Dr. Jorge Argüelles lo es la primera Escuela Empresarial del Centro Unido. Ya identificamos un espacio en el Instituto de Educación y Tecnología, en Guayama, donde se impartirá clases a estudiantes de escuela superior para estimular en ellos el deseo de incursionar en el empresarismo. Además, en alianza con el Programa de Desarrollo de la Juventud, otra de las fases de la Escuela Empresarial es “CUD Start Your Business”, donde 60 jóvenes tomarán cursos por expertos y al final presentarán sus planes de negocios.

Congreso de Salud Mental Con el respaldo del licenciado Astro Muñoz, principal oficial ejecutivo del Sistema Integrado para la Salud Mental Panamericano, desarrollamos con éxito el Primer Congreso de Salud Mental del Centro Unido con valor de seis créditos de educación continua.

Cumbre de Desarrollo Económico El Gobierno es crucial en el desarrollo económico de las pymes. Por eso, el Dr. Argüelles organizó la Cumbre de Desarrollo Económico. Así, logró citar al Secretario de Desarrollo Económico y Comercio; al Secretario de

Descuento en Registro Único de Licitadores

Reglamento Conjunto de Permisos

de Comercio y Exportación y al Presidente del Banco de Desarrollo Económico, quienes presentaron sus iniciativas. Igualmente acudieron el Presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez; el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Antonio Soto; y la entonces senadora Zoé Laboy, quien representó al Presidente del Senado, para esbozar los proyectos de ley que se encaminan para beneficio de nuestro sector.

Primera Gran Feria Agrícola Es vital contar con las provisiones necesarias ante una emergencia. Con el Secretario de Agricultura abordo, celebramos, nuestra Primera Gran Feria Agrícola en el Complejo Ferial de Ponce con la participación de sobre 100 exhibidores y 1,500 visitantes.

El proceso de permisos ha sido nuestra eterna batalla por la burocracia y lentitud que enfrentamos. Por eso, agradecemos que el Gobierno aprobara el Reglamento conjunto para la evaluación y expedición de permisos, 4 para crear un sistema de evaluación y tramitación de permisos uniforme en toda la Isla. El nuevo reglamento permite que, al momento de diseñar o seleccionar la ubicación de un proyecto, no sea necesario cambiar de reglas de planificación, según los requisitos del municipio en el que se desarrolle. El Permiso Único está dentro del “Single Business Portal”.

Zona Pymes Jorge Argüelles dio continuidad a la iniciativa Zona Pymes, que permite al CUD identificar las áreas de alta concentración de pymes con la asistencia del presidente electo Jesús E. Vázquez Rivera, a través de toda la Isla en lo que denominamos Centro Unido en tu pueblo, Zona Pymes incluye diversos aspectos para lograr el desarrollo económico óptimo de este sector empresarial.

Entorno

University Challenge

Minuto Empresarial

Por tercer año consecutivo y también con la colaboración de Vázquez, celebramos la competencia University Challenge, en la que estudiantes de diferentes universidades presentaron sus planes de negocios. El ganador estudia en la Inter Metro y su idea en Tow Solutions reduce el tiempo de espera en la asistencia en la carretera.

En un acuerdo sin precedentes, WIPR nos brindó un segmento en Notiséis 360, donde el Presidente conversa con personalidades del gobierno y de la empresa privada para orientar a los comerciales sobre temas de actualidad. Se vislumbra la posibilidad de un programa de media hora para el CUD.

Exposición Mediática

Tecnología La tecnología juega un papel preponderante al hacer negocios hoy en día. C on Argüelles se

creó la sección digital Nuestras Pymes, donde reseñamos semanalmente historias de éxito que puede encontrar en www.centrounido.com.

Gracias a la presencia tecnológica del CUD en sus diversas plataformas y redes sociales, el tráfico hacia la página y los portales de la Institución en Facebook, Twitter e Instagram aumentó exponencialmente en el último año. La suscripción electrónica ingresó 51 socios nuevos en este período. Así también, logramos la implementación del sistema de migración de datos, lo que nos permitirá ampliar los servicios al socio y tener la base para generar estadísticas importantes en la tendencia de la matrícula.

Capítulo CannaPymes Uno de los capítulos más activos de nuestra Junta de Directores es CannaPymes, que amplía el alcance de los servicios a pacientes y agrupa empresas autorizadas, grupos de compra y dispensarios.

Responsabilidad Social Empresarial De la mano de su Junta de Directores, fueron muchas las actividades donde Argüelles y el personal del CUD repartieron artículos de primera necesidad, juguetes, bicicletas y meriendas para niños; y equipos y suministros para ancianos. El municipio de Culebra fue el primero en recibirnos en la Escuela Ecológica y luego en Navidad celebramos con la comunidad de Cantera, en Santurce, donde también repartimos juguetes. Para cerrar con broche de oro, el Torneo de Golf del CUD fue a beneficio de La Casa de Todos, hogar de jóvenes.

CUD Salud ahora es Seguros CUD, Inc. Magistralmente dirigido por su administradora ejecutiva, señora Vilma S. Medina; se convirtió a CUD Salud en lo que es hoy Seguros CUD, nuestra Agencia General de Seguros. Con la llegada del Plan de Salud Menonita completamos nuestra oferta de seguros integrada por First Medical, MCS, Multinational, Mapfre y Delta Dental. El CUD apuesta a nuestra Agencia en alianza con Popular Risk Services como clave para el futuro prometedor de nuestros socios.

Convención Celebrada por primera vez en el Wyndham Grand Río Mar, en Río Grande, la Convención atrajo a miles de socios y comerciantes para aprovechar las ofertas de productos y servicios en sobre 100 exhibidores, además de los talleres de Ley de Condominios, Cumbre de Cannabis Medicinal y el Almuerzo Empresarial con el secretario del DDEC, Manuel Laboy, quien dialogó sobre las iniciativas del Gobierno para las pymes; fueron solo algunos de los beneficios de este magno evento. Igualmente, se revelaron los resultados del estudio Perspectiva de la transformación y crecimiento de las pymes, a cargo de la Universidad Ana G. Méndez; y celebramos el Foro Gobierno y Pymes, moderado por Marcos Vidal, con la participación de funcionarios como Francisco Parés, senador Miguel Romero, secretario Carlos Flores y Luis Fernández, del BDE.

El Centro Unido goza de un amplio reconocimiento mediático, que quedó reflejado en todos y cada uno de los medios de comunicación generando este año sobre 300 noticias, partes de prensa, entrevistas radiales y televisivas, además de exposición masiva en redes sociales. Más recientemente, la Gobernadora de Puerto Rico recibió al Presidente junto a otros gremios para buscar soluciones a nuestras preocupaciones.

Aumento sostenido en membresía Nos complace informar que, no solo aumentamos la retención, sino que a la vez aumentamos los suscriptores a los distintos planes de salud. Como dato excepcional, en el mes de junio y por primera vez en 10 años, tuvimos más ingresos que bajas. Al cierre de esta edición, el Dr. Jorge Argüelles Morán había completado el 99 por ciento de su plan de trabajo en este primer año de intenso caminar en defensa de las pymes, pero el espacio nos limita. Gracias a todos nuestros distinguidos socios y colaboradores por su patrocinio, a quienes procuramos rendir el mejor servicio. ¡Que Dios los bendiga!

Socio del mes

Eye Tx Vision Center: Visión vanguardista desde Yauco Por Nilsa Zayas

extendida de los pacientes, a quienes evaluamos y atendemos con esmero”, explica el Doctor Wilkes. En principio, confrontó las dificultades rutinarias de un pequeño comerciante. Luego de varios procesos burocráticos y lentos, obtuvo los permisos y, posteriormente, solicitó un préstamo con garantía de SBA para adquirir tecnología optométrica innovadora.

nzayas@cudpuertorico.com

Su éxito fue tal, que construye un edificio propio para brindar servicios en un local más cómodo, espacioso y accesible para el público en esde pequeño, el Dr. Harrington Wilkes Peralta deseaba ser 2017, ubicado en la calle Santiago Vivaldi #31 de Yauco. optómetra. Como parte de una familia humilde de raíces “Les recomiendo que se eduquen, que vigilen con c elo su dominicanas, radicada en Ponce hace más de 45 años, su madre administración, que abracen la tecnología lo más posible y que se Benita Peralta y su hermana Norberta lo motivaron a alcanzar su esmeren en el servicio al cliente”, señaló el Dr. Wilkes, miembro de la sueño. gran familia del Centro Unido de Detallistas por más de 15 años.

Al revalidar como optómetra y obtener su licencia, doña Benita lo instó a abrir su propio negocio. En 1999, le compra la llave al Dr. Edgardo Rivera, dueño de la antigua óptica Rivera Vision, en el centro de Yauco, la remodela y la transforma en la óptica Eye Tx Vision Center.

Dr. Wilkes tiene planes de adquirir más tecnología optométrica de avanzada, de manera que comenten y recomienden sus productos, sus servicios y su gente.

“Como proveedor de salud, contribuyo a la economía del País desde una pequeña empresa local. En el CUD, encontré una institución prestigiosa, “Nos diferenciamos por nuestro servicio directo a los pacientes, el y un foro superior que defiende y protege al proveedor de salud que inventario más extenso de monturas de diseñadores y los mejores posee su propia empresa”, concluyó nuestro Socio del Mes. precios en Yauco y áreas limítrofes, además de considerarnos familia Más información en https://eyetxvisioncenterpr.com o (787) 856-3870.

Emerging Leaders de SBA: Cinco años Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com

La Oficina de Distrito de Puerto Rico e Islas Vírgenes de la SBA celebrará la quinta graduación de su programa Emerging Leaders , para orgullo de su directora Yvette Collazo. Se trata de un programa intensivo de capacitación gratuita para empresarios que experimentan un estancamiento en sus operaciones.

Economía

os requisitos son: generar más de $250,000 en ventas anuales; mínimo de tres años de establecidos; y tener dos o más empleados, incluyendo al dueño. El próximo ciclo comienza en marzo 2020 y el registro, que está abierto todo el año, es por internet en www.interise. org/sbaemergingleaders. “De todos los productos que ofrece SBA, este es particular y único en su estilo. Son siete meses en los que el empresario recibe asistencia de la ´a´ a la ´z´. La idea es que participen los tomadores de decisiones, como el dueño, presidente o vicepresidente, porque al final se requiere un plan estratégico a tres años describiendo cómo llevar a su compañía al próximo nivel”, agregó la Directora de Distrito.

Desde los inicios del programa en Puerto Rico se han graduado 72 compañías, entre ellas Vaca Negra, Marey Heater, Prime Air, NovaDerm, y franquicias de Wetzel Pretzel. Este año se sumarán 39 “Emerging Leaders cubre todos los aspectos a esa lista, con clases en San Juan y en Ponce. Yvette Collazo, directora Oficina de operar un negocio eficientemente, de Distrito para Puerto Rico e Islas Vírgenes Americanas. como mercadeo, finanzas, contabilidad De otro lado, SBA celebra por primera vez un evento de pareo y recursos humanos, entre otros. Son 12 entre prestatario y banquero llamado Lender Match: Tu Conexión clases presenciales de tres horas cada una, más el compromiso de Prestataria, donde el empresario que busca crédito puede dialogar asignaciones y reunirse con su grupo para un total de 100 horas. De la directamente con la institución financiera. Esto será el miércoles, mano del estratega Jaime Yordán Frau y de la gerente de proyecto 18 de septiembre de 2019, desde las 8:00 am en el teatro Leopoldo de SBA Angelique Adjutant, se aseguran de que todos participen Figueroa, antigua Casa Alcaldía de Caguas. Registro a través de y se beneficien”, señaló Collazo. Eventbrite.

PEERLESS OIL & CHEMICALS

ANUNCIA QUE CONTINÚAN COMPROMETIDOS CON SUS CLIENTES Y DETALLISTAS Peñuelas, P.R. – Peerless Oil & Chemicals, compañía con sede en Puerto Rico que almacena, distribuye gasolina, diesel y otros combustibles anuncia que el compromiso con sus consumidores y detallistas continúa fuerte y seguro en está época de huracanes.

de 350 clientes de forma directa e indirecta, ya que cuentan con un acuerdo con Petro-Taíno Transport, Corp., (flota de transportación más grande de Puerto Rico y El Caribe), teniendo de esta manera acceso a tres terminales.

“Durante el paso del Huracán María nuestro terminal fue el primero que comenzó a ofrecer servicios al comercio, industria y gobierno, además de a sus detallistas. La mayor parte de nuestros clientes son comerciantes y dueños de gasolineras. Viendo la necesidad de ellos buscamos la forma de apoyarlos. El combustible y el diésel era una necesidad primordial para llevar a cabo las actividades esenciales de vida. Es por esto que coordinamos con la flota que entregara diésel y gasolina a farmacias y hospitales de manera tal que mantuvieran su energía y pudieran continuar operando” , sostuvo Luis Vázquez Rivera, gerente

Durante los meses de octubre de 2017 a febrero de 2018 Peerless Oil entregó diésel y gasolina gratis a comercios y organizaciones sin fines de lucro para que continuaran sus operaciones. “Sabíamos lo delicado de la situación post María y tomamos la decisión en ese momento de unirnos al esfuerzo de restaurar poco a poco a nuestra Isla. Ese fue nuestro compromiso y continuará ya que después de esta experiencia queremos que nuestros detallistas y consumidores sepan que cuentan con nuestros servicios en todo momento”, añadió Vázquez Rivera.

general.

Peerless Oil & C hemicals cuenta con uno de los terminales operacionales más grande de Puerto Rico con aproximadamente dos (2) millones de barriles de almacenamiento. Suple a más

Para esta temporada de huracanes Peerless Oil & Chemicals cuenta con suministro confiable 24/7, tanques sobre tierra, tanques con metros, acuerdos de fijar precios y suministros a toda la industria marítima. De igual forma con su marca EcoMaxx, compañía 100% netamente puertorriqueña, reciben órdenes 24 horas al día contando con una variedad de productos para todos los consumidores, incluyendo lubricantes Castrol.

Betsy Ann Nazario | tel. 787.960.2089 | correo electrónico: betsy.nazario@gmail.com

PARA QUE LLEGUES LEJOS • Un producto excelente para vender en tu establecimiento. • Maneja de forma eficiente los gastos de combustible. • Ideal para todo programa de incentivos, reconocimiento y lealtad de tu equipo de trabajo. • Disponible en denominaciones de $25 hasta $500. Shell Gift Cards disponibles en Estaciones de Servicio Shell participantes. Para información, visita shell.com.pr o comunícate al 787-721-0150.

SHELL A TU LADO TU MARCA DE CONFIANZA.

Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

NUEVA Y MEJORADA

ÓPTIMO DESEMPEÑO. MÁXIMA PROTECCIÓN. Formulada con más aditivos y 25% más de moléculas anti-desgaste que nuestra fórmula anterior, lo cual mejora sus cuatro niveles de protección.

SUCIEDAD

CORROSIÓN

DESGASTE

FRICCIÓN

Siente la diferencia. Usa la nueva y mejorada gasolina premium Shell V-Power® Nitro+ para óptimo desempeño y máxima protección.

TU MARCA DE CONFIANZA

Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

Novedades-CUD

CICLO DE TALLERES DE SCORE Y CUD

PARA INICIAR Y MEJORAR SU NEGOCIO

SCORE

, la asociación de voluntarios al ser vicio de las pequeñas empresas presentará, como parte de la Escuela Empresarial de CUD, dos programas de capacitación. Uno dirigido a nuevos empresarios y otro para los que interesan mejorar sus operaciones. El taller “Pasos simples para iniciar un negocio” ayudará a los nuevos emprendedores a comprender los componentes esenciales para iniciar un negocio. Incluye cuatro sesiones de planificación para tratar la idea de negocio, el plan de mercadeo, las proyecciones financieras y las fuentes de financiamiento. Cada sesión incluye ejercicios para ayudar al empresario a planear su éxito. El costo es sumamente módico para que el mayor número de personas pueda participar. Además, tendrán acceso a materiales impresos, electrónicos y tutoría gratis. Las fechas de las cuatro sesiones son: 1, 3, 8 y 10 de octubre de

2019 de 6:00 p.m. – 8:00 p.m. en el auditorio CENTRO del CUD. La forma en que se gestiona un negocio y cómo puede competir dentro de su mercado designado determinará si sobrevivirá. Por eso, presentaremos el taller “Pasos simples para un negocio bien administrado”. El taller de tres sesiones busca simplificar el proceso de optimizar su negocio dividiéndolo en tres partes:

1 2 3

Operar: Sus operaciones tienen que ser sólidas Aprenda

estrategias para la financiación y las operaciones comerciales

Navegar: Descubra cómo tomarse el tiempo para planificar

y pensar estratégicamente, así como aprender más sobre el ciclo de vida empresarial;

Comunicar: Desarrolle o refine su “valor central” y aprenda formas de comunicarlo efectivamente a otros.

Las fechas de las sesiones de este taller son: 12 , 14 y 21 de noviembre de 2019 de 6:00 p.m.- 8:00 p.m. en el auditorio CENTRO del CUD.

Para más información visite la página www.sanjuanmetro.score.org, escriba a robert.fleming@scorevolunteer.org o directamente al CUD a info@cudpuertorico.com.

Plaza Las Américas es el “centro de todo”, pero el Centro Unido es el “centro de las pymes” Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com

El presidente del Centro Unido de Detallistas, Dr. Jorge Argüelles Morán convocó a los principales influencers, aceleradoras, empresas y tomadores de decisiones del Pa ís a presentar sus productos y ser vicios en el atrio central de Plaza Las Américas, como par te del Pitch Empresarial, celebrado recientemente en ese centro comercial. “No podemos quedarnos de brazos cruzados,

todos tenemos que tomar acción inmediata a favor del empresario local ”, señaló.

Fueron cuatro días repletos de conferencias, charlas y orientaciones de temas variados diseñados especialmente para pymes y personas interesadas en abrir su propio negocio. Con ello, el CU D busca desarrollar estos impor tantes diálogos porque manif iesta el Presidente “que las empresas locales no pueden

detenerse y el Gobierno debe ser un aliado constante en el crecimiento y for talecimiento de ellas”.

Seleccionamos para Él Pitch ´ a un grupo de profesionales con alto peritaje, socios del Centro Unido y colaboradores de negocios para conformar lo que fueron cerca de 55 charlas a lo largo del f in de semana del 22 al 25 de agosto, que cubrieron desde la idea de establecer un negocio, pasando por el f inanciamiento, juventud empresarial, planes médicos hasta los permisos y el coaching empresarial. “Agradecemos a la gerencia de Plaza por esta magníf ica opor tunidad de presentar historias de éxito, así como orientar a nuestras pymes y aprender sobre interesantes disciplinas y tendencias comerciales . Plaza Las Américas será el ćentro de todo´, pero el Centro Unido es el ćentro de las pymes´ y allí en Plaza hay muchas”, puntualizó Argüelles . Para más información, acceda (787) 641-8405.

www.centrounido.com o llame al

Novedades-CUD

Centro Unido lanza su Escuela Empresarial Estudiantes participarán de competencia en alianza con el PDJ Por Nilsa Zayas | nzayas@cudpuertorico.com El Centro Unido de Detallistas (CUD) ya lanzó su Escuela Empresarial complementada por CUD Start Your Business , donde 60 nuevos emprendedores entraron gratis a la competencia gracias a una alianza con el Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ), adscrito al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Educación PyME. “Hace mucho que soñaba con la Escuela Empresarial y me place cristalizar ese sueño para quienes tienen la valentía de abrir un negocio. Tendremos expertos en desarrollo y capacitación para brindarles conocimientos de primera. Las pymes van adelante y estamos aquí para apoyarles”, sostuvo el Dr. Jorge Argüelles Morán, presidente del CUD. A través del PDJ se tramitará el préstamo para jóvenes empresarios en virtud de la Ley 35 de 2003, que permite un máximo de $10,000, según el Nuevo Código de Incentivos; mientras que Educación PyME correrá la parte didáctica. Los cursos van desde cómo seleccionar una buena idea de negocio y preparar un plan de negocios, hasta recursos humanos, administración, mercadeo y publicidad. Por su parte, el secretario del DDEC, Manuel Laboy, explicó que “bajo esta alianza ofrecemos a estos jóvenes entre las edades de 21 a 29 años, las guías y asesoramiento técnico necesarios para desarrollar sus negocios. Por

Desde la izquierda, Jesús Vázquez Rivera y el Dr. Jorge Argüelles Morán, presidente electo y presidente del CUD, respectivamente; junto a Roberto Carlos Pagán, director ejecutivo del PDJ; y Melvin Quiñonez, presidente de EntrepQuo.

eso, ofrecemos una gama de programas e incentivos, como este préstamo a microempresas hasta $10,000”. Mientras, Rober to Carlos Pagán, direc tor ejecutivo del PDJ, manifestó q u e “es t re c h a mos l a z os co n e l C U D p a ra i m p u l s a r l a fo r m a c i ó n de empresarios jóvenes e iniciativas como el ´College Tour ´ y continuaremos empoderándolos. Cuando el sector privado y el gubernamental logran unirse, hay mayor impacto en toda la sociedad y en las nuevas generaciones”. Al cierre de esta edición, Argüelles agradeció a los más de 200 jóvenes que sometieron su idea para integrarse al programa. “Esta es una oportunidad única para que ellos abran su negocio con nuestro apoyo y sin tener que invertir en esta capacitación”, concluyó, destacando que el curso está valorado en $1,000 por las 13 sesiones, costo que está cubierto por el CUD.

¿ESTÁ LISTO?

Su kit de emergencias debe incluir

COMIDA PARA 10 DÍAS, POR LO MENOS

Para más información sobre qué incluir en su kit de emergencias visite: Listo.gov

Ser socio ofrece grandes ventajas para el empresario y profesional. SOCIO PROPIETARIO ✓ Presencia y acción en asuntos legislativos

Desk $195 mensuales

Área de trabajo garantizada por el tiempo acordado en una de nuestras áreas comunes. Solo trae tu laptop o tableta, elige uno de los asientos disponibles y comienza a trabajar.

institucional a tarifas especiales (debe suministrar arte en formato digital)

✓ Orientación legal gratis (1 hora al año) ✓ Acceso a tarifas especiales en ocinas compartidas, salones de reuniones y ✓ Dos afdávits (no incluye sellos) auditorio de CENTRO ✓ Orientación laboral gratis (1 hora ✓ Precio preferencial para ofrecer al año) sus oportunidades de negocio en ✓ Revista institucional nuestras actividades empresariales ✓ Suministro de rótulos y ✓ Descuentos en servicios de gestoría de reglamentos trámites y permisos (no incluye sellos)* ✓ Seminarios y charlas empresariales ✓ Oportunidad de ser parte de nuestros capítulos empresariales ✓ Participación en actividades de especializados networking ✓ Planes médicos y cubiertas Medicare ✓ Convención Anual* Advantage ✓ Personal de enlace en las agencias gubernamentales (gestionado por ✓ Plan dental individual/opcional el Depto. de Servicio al Socio)*** ✓ Seguros de vida y cáncer ✓ Orientación para participar en ✓ Planes de indemnización misiones comerciales al exterior ✓ Revisión de pólizas de seguro de vida ✓ Anunciarse en nuestros medios** ✓ Planicación nanciera ✓ Oportunidad de promover sus ✓ Acceso a nanciamiento a través de productos y servicios mediante COFECC*** cupones especiales en la revista

SOCIO PLUS ✓ Seguro de vida de $2,500 por muerte accidental y desmembramiento* (opción para aumentar el benecio) ✓ Reembolso hasta $1,000 de gastos funerales* ✓ Programa de asistencia en la carretera por cuatro ocurrencias

al año (dos servicios de grúa y dos servicios viales)* ✓ Anuncio gratis por redes sociales, una vez al año* ✓ Tarifas especiales para anunciarse en nuestros medios (revista, redes sociales y página web)**

¡Apoya lo nuestro!

787.641.8405

Opciones dinámicas y accesibles para el empresario de ahora. (787) 641-8405

info@cudpuertorico.com

centrounido.com

@cudpuertorico *Ciertas restricciones aplican. **Para detalles de las tarifas y medios disponibles, favor de comunicarse con el Depto. de Ventas. ***Como parte de una alianza con una agencia privada o gubernamental. REVISADO 03/28/19

16 FRANCISCO PARÉS Secretario de HACIENDA

Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com

Un cafecito con...

n esta edición entrevistamos al secretario del Departamento de Hacienda, CPA Francisco Parés Alicea, quien compartió con el Centro Unido sus ideas y planes futuros.

CUD: ¿Cómo surge su inquietud por dedicarse a las finanzas? FP: Siempre me llamó la atención la economía pues mi generación, “los millennials”, crecimos viendo el desarrollo de la crisis económica que hoy vivimos. Yo aspiraba a ser abogado cuando estaba en escuela superior, por lo que mi hermana me recomendó que estudiara contabilidad para, al menos, asegurar la licencia de CPA antes de incursionar a una carrera en derecho. El tiempo le dio la razón, pues nunca estudié derecho, pero sí me convertí en CPA y estudié una maestría en la ciencia de la tributación.

CUD: ¿Qué servicios ofrece el Departamento de Hacienda a las pymes? FP: Nuestro Departamento ha ido digitalizando los servicios de manera que se reduzca la necesidad de tener que visitar físicamente a nuestras oficinas a resolver asuntos o controversias. Sabemos que hay mucho que mejorar, pero vamos en la dirección correcta. Además, abrimos una oficina de servicios en el municipio de Guaynabo enfocada en ofrecer servicios a comerciantes.

CUD: ¿Qué dificultades experimentó en el transcurso? FP: El Departamento enfrenta serios retos presupuestarios, de carencia de recursos humanos y capacitación de estos, lo que hace aún más difícil la implementación de transformaciones críticas. Sin embargo, hemos podido progresar en estos procesos de cambios.

CUD: ¿Qué recomendaciones les brinda a las pymes para triunfar? FP: Siempre recomiendo que sueñen en grande, que formalicen sus negocios y operaciones. Parte del éxito de las pymes yace en que desde el inicio cumplan con todas sus responsabilidades ciudadanas. Es nuestro deber poder simplificarles el cumplimiento con las normas aplicables.

CUD: ¿Cuáles son sus planes futuros? FP: Culminar nuestros 10 proyectos prioritarios que incluyen el mejoramiento de nuestra cultura organizacional, mejores condiciones de trabajo de nuestro capital humano, la digitalización de nuestras operaciones y la emisión de los estados financieros auditados, entro otros.

CUD: ¿Qué visión tiene con el Centro Unido? FP: Los gremios privados, como el CUD, nos ayudan a amplificar nuestro alcance de los servicios. Yo percibo a estos gremios como “socios de negocios”, pues mucho del éxito de nuestra agencia depende del éxito del sector privado.

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA CONVOCATORIA REGISTRO 2:30PM 1. Lectura de Convocatoria y comprobación de Quórum 2. lnvocación y recordación compañeros fenecidos 3. Himnos Nacionales e Institucional 4. Presentación de la Junta y Personalidades Invitadas

Estimado Socio: Reciba un saludo cordial en nombre de nuestra Junta de Directores, y en especial de los suscribientes. De conformidad con el Artículo 10, sección 10.4 del Reglamento del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico, por la presente se convoca a todos los socios propietarios del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico a su Asamblea Anual que se celebrará en la siguiente fecha, hora y lugar:

Jueves, 26 de septiembre de 2019 3:00 PM

5. Presentación del Equipo de Trabajo del CUD 6. Designación de los Comités de la Asamblea 7. Aprobación de la Agenda de la Asamblea 8. Aprobación de las Reglas y Procedimientos Especiales

Auditorio CENTRO Piso 3, Ave. Muñoz Rivera 501

Su asistencia a esta Asamblea es de suma importancia, ya que en la misma se considerarán enmiendas al reglamento y se rendirán informes de los trabajos realizados y del estado económico de la Institución para el año nalizado el 31 de diciembre de 2018.

9. Aprobación del Acta Anterior

El Socio deberá presentar en la mesa de registro una identicación con foto. Tendremos sorteo de regalos para los primeros socios en registrarse.

10. lnforme del Presidente y su aprobación

¡Le esperamos!

11. Enmiendas al Reglamento 12. lnforme del Comité de Resoluciones 13. Asuntos Nuevos 14. Clausura Dr. Jorge Argüelles Morán Presidente

Hilda Resto Rosario Secretaria

¿QUÉ ES SURI?

Hacienda te orienta Además, la implementación de SURI optimiza el servicio a los contribuyentes, al permitirle realizar y administrar todas sus transacciones en una sola plataforma. Para facilitar el proceso, la transición a SURI se dividió en tres (3) fases: (1) IVU/Importación; (2) Contribución Retenida, Contribución Caudal Relicto y Donaciones, Arbitrios y Licencias; y (3) Contribución sobre Ingresos. Ya solo nos resta el régimen de contribución sobre ingresos. Tenemos proyectado que esta tercera fase se implante en diciembre de este año, culminando así uno de los proyectos gubernamentales más ambiciosos a nivel de sistemas de información.

Por Hon. Francisco Parés, CPA Secretario de Hacienda de Puerto Rico Especial para Tu Negocio PR

SURI les simplificará la vida ya que podrán efectuar la gran mayoría de las transacciones con el Departamento desde la comodidad de su hogar u oficina. A su vez, esta plataforma reduce los márgenes de error en el procesamiento de las planillas y declaraciones. Por ejemplo, el riesgo de cometer errores matemáticos por falta de evidencia de pagos efectuados por el contribuyente se reduce dramáticamente.

El Sistema Unificado de Rentas Internas (SURI) es la herramienta digital del Departamento de Hacienda (Departamento) que integrará todos los impuestos que administra el Departamento y unificará, en un solo sistema, todas las transacciones que se efectúan para dichos tipos contributivos.

Además, SURI garantiza agilidad en las planillas, reduciendo así el tiempo de espera por sus reintegros. Todo esto ocurrirá paralelamente con incrementos en recaudos de impuestos, pues esta plataforma identifica la toma de riesgos en las declaraciones. Por consiguiente, tanto los contribuyentes cumplidores como el Departamento ganaremos con esta implementación al lograr un sistema mucho más equitativo.

SURI permite al Departamento una visión integrada de las cuentas de los contribuyentes y provee los recursos tecnológicos necesarios para cumplir con nuestra función de ente recaudador y fiscalizador, aumentando así nuestra eficiencia operacional.

¿Buscando capital?

Celebrando las caras

Por Denisse Rodríguez Directora Ejecutiva Colmena 66

Dos de los mecanismos existentes para desarrollar y comercializar tecnologías innovadoras son los programas de subvención Small Business Innovation Research Program (SBIR) y Small Business Technology Transfer Program (STTR) de SBA. Éstos potencian pequeños negocios que se encuentran en fase de investigación y desarrollo (R&D) para que comercialicen sus tecnologías. Puerto Rico ha ganado sobre 40 subvenciones de SBIR/STTR y la meta es aumentar ese número significativamente.

de la innovación en Puerto Rico

l Fideicomiso para la Ciencia, Tecnología e Investigación (FCTIPR) invierte, facilita y desarrolla las capacidades para impulsar la economía de Puerto Rico y el bienestar de su ciudadanía mediante la ciencia, la tecnología y la creación de empresas enfocadas en la innovación, las ciencias, la tecnología y su base industrial. F o r talec i en d o el ecosistema de innovación, provocamos que nuestros empresarios y científicos funcionen de manera interconectada y maximicen el impacto económico de sus innovaciones.

Para ello, el lunes, 16 de septiembre celebraremos Las Caras de la Innovación en Puerto Rico: SBIR Road Tour Kickoff, iniciando un esfuerzo colectivo liderado por el FCTIPR y la oficina de distrito de Puerto Rico e Islas Vírgenes de SBA para lanzar el 2019 SBIR Road Tour. Las historias de éxito de científicos y emprendedores que, mediante estos programas, han desarrollado tecnologías innovadoras en Puerto Rico son para celebrarlas. Si quieres conocer más sobre este evento, comunícate con Colmena66, un programa del FCTIPR, al (787) 525-4111 o escribe a info@colmena66.com.

Publicidad Todo negocio necesita generar ve nta s p a ra c re ce r. Ya s e t ra te d e ventas de productos o ser vicios, el marketing digital se encarga de brindar un mensaje estratégico y generar leads . La clave para generar más tráf ico y ventas está, sin lugar a dudas, en la calidad del ser vicio y el contenido que se desarrolle para atraer al público. Todos estos objetivos requieren de mentes exper tas en dirigir y atraer más tráf ico a su website. Mozar t Adver tising, es una agencia líder en mercadeo digital enfocada en aumentar las ventas y el retorno de inversión de sus clientes . Como nos explica Miguel Ortiz Zayas, presidente y direc tor creativo de Mozar t Adver tising, una de las herramientas más utilizadas en e l marketing es la página web. Dado a que el sitio web es el centro principal para generar tráfico, es indispensable que funcione apropiadamente; que suba con rapidez y que tenga un diseño fácil de navegar. Además, es impor tante que esté diseñada para smartphones y móvil, ya que la mayoría de las personas acceden a través de su teléfono. “En Mozart verificamos que cada sección sea clara y que se pueda navegar tanto en desktop como en móvil. Una vez la página esté en perfecto funcionamiento, verificamos las palabras claves que sus competidores están utilizando y que generen mayor tráfico”, asegura Ortiz Zayas.

t r a t e n d e n c i a d e g r a n i m p o r ta n c i a s o n l o s v í d e o s . P a r a l a A g e n c i a , e l s t r e a m i n g d e v í d e o c o b r a u n a g r a n i m p o r ta n c i a , ya sea pa ra presenta r produ c tos , eventos , edu ca ción o re ceta s l a s p o s i b i l i d a d e s s o n i n f i n i ta s . “A d e m á s e l c o n t e n i d o d e b e ser corto, puntual y conectar con la audiencia. Cuando contamos una historia las p e r s o n a s conectan con sus emociones . Las marcas pueden modif icar sus estrategias para compar tir menos, pero mejor”, a s e g u ra . “Estar al tanto de lo último en el marketing digital nos ayuda a ser mucho más eficientes con el presupuesto de nuestros clientes. Prueba de ello son nuestros clientes Sistema de Salud Menonita y Plan de Salud Menonita, cuyas historias de éxito son el resultado de estrategias digitales desarrolladas por nuestro equipo en Mozart Advertising”, concluye Ortiz Zayas. Para descubrir cómo estas y otras estrategias pueden ayudar a su negocio, consulte con los expertos de Mozart Advertising a través del 787-773-1377. Descubra algunos de sus trabajos visitando su página web mozartadvertising.com o en Facebook: mozartadv.

El experto en mercadeo digital advierte que no importa cuán atractiva sea una página web, esta no generará clientes potenciales si no es visible. Para ello la Agencia utiliza estrategias d e S EO (S e a rc h E n g i n e O pt i m iza t i o n) q u e permiten colocar su página web en la primera página de búsqueda de resultados de Google, haciéndola visible al consumidor. Otra herramienta sumamente importante son las Redes Sociales. Actualmente la mayoría de las personas tienen como mínimo una o dos cuentas de redes sociales que visitan diariamente. Además de proveer información de un producto en diferentes plataformas, las redes sociales conectan con su público objetivo, ya que permiten segmentar a quién le llega ese mensaje y de qué manera.

En Mozart Advertising trabajamos redes sociales “como Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, todas

interconectadas para llevar el mensaje al mayor público posible. Incluimos Google Adwords para aumentar resultados de búsqueda y estar presente en diferentes páginas con los display ads. Además, estructuramos un plan de medios digital para llegar al objetivo de una manera más útil y costo-efectiva , a s e g u ra Ortiz Zayas.

”

E n F a ce b o o k , p o r ej e m p l o, l a Ag e n c i a desarrolla un plan específ ico para cada tipo de negocio y mercado objetivo. Para ello, trabaja campañas segmentadas por edad, gustos, localización, entre otros, que le permiten capturar leads, visitas a la página, recibir mensajes y llamadas .

En un Clic

NEGOCIOS AMBULANTES

Excluidos del nuevo reglamento de permisos Por Nilsa Zayas nzayas@cudpuertorico.com

Los negocios ambulantes se han conver tido en un sector económico de suma impor tancia en Puer to Rico porque son medios de autoempleo y, a la misma vez, propulsores de la creación de empleos . Pero, ¿qué son “negocios ambulantes”? Conocemos por negocios ambulantes los negocios que operan de forma continua, ocasional o periódica fuera de un establecimiento permanente en un lugar ya sea privado o público con la debida aprobación del municipio donde ubican . E n l a a c t u a l i d a d , l a i n d u s t r i a d e n e g o c i o s a m b u l a n t e s e s tá e n crecimiento, en y fuera de Puer to Rico. Para 2014, el valor de este tipo de industria en los Estados Unidos rondó los $803.8 millones . Ya para 2015, esta cifra ascendió a $856.7 millones . Se espera que para 2020, esta misma cifra alcance los $99 6. 2 millones . Al igual que los negocios convencionales, que son aquellos ubicados en lugares f ijos y permanentes, los negocios ambulantes deben cumplir con una serie de requisitos básicos para efectuar su establecimiento e i n i c i a r o p e r a c i o n e s . L a p e c u l i a r i d a d e n c u a n to a l o s n e g o c i o s ambulantes, es que en la gran mayor ía de los municipios los requisitos básicos para tales f ines se pueden hasta triplicar en comparación con los negocios convencionales .

Además de lo mencionado, cada municipio cuenta con su propio reg lamento al respecto, por lo que se puede decir que al día de hoy existen 78 formas distintas de regular una misma actividad. Esto último, se pudo haber corregido al incluir los negocios ambulantes en el Nuevo Reg lamento Conjunto para la Evaluación y E xpedición de Permisos (NRCEEP), sin quitarle la autoridad a los municipios, tal y como se estableció en dicho reg lamento con relación al Permiso Único en los Municipios Autónomos . E n e l N R C E E P, p r o m u l g a d o p o r l a a d m i n i s t r a c i ó n d e t u r n o , s e e s ta b l e c i e r o n l a s n u e v a s n o r m a s y l o s p r o c e d i m i e n to s re l a c i o n a d o s a p e r m i s o s y l i ce n c i a s p a ra l a o p e ra c i ó n d e l o s n e g o c i o s c o n v e n c i o n a l e s . E s i n n e g a b l e q u e e l m i s m o e s tá enfocado en el desarrollo económico mediante el fácil acceso al establecimiento de nuevos negocios; tanto es así que el Tomo 3 del mencionado reglamento fue titulado: Permisos para el Desarrollo de Negocios .

Pese a esto, en el mencionado reglamento, se quedaron fuera los negocios ambulantes. Si se hubieran añadido los mismos en el NRCEEP, se hubiesen unificado los requisitos básicos para su establecimiento. Esto hubiera resultado en un proceso ágil para el empresario interesado en establecer este tipo de negocio y en un apoyo contundente a este sector que goza de la acogida por parte del consumidor en Puerto Rico. El autor es presidente de PermisosComerciales.com y para más información, acceda a www.PermisosComerciales.com o llame al (787) 9 61- 0 601 .

Popular Risk Services

¡Protege tus bienes más preciados con un

Personal Package! Por Evelyn Rosa Morel, Esq., AINS, CIC, CISR evelyn.rosamorel@popular.com

Auto Personal Bajo la póliza Personal Package puedes combinar distintas cubiertas bajo un mismo seguro de la forma más conveniente. Esto te permitirá tener un mejor manejo de tus seguros.

¿Qué cubiertas puedes obtener bajo un Personal Package? Estructura

Protege la estructura de tu hogar contra daños causados por fuego, huracán y terremoto, entre otros.

Igualmente, puedes cubrir los daños físicos de tu automóvil y los daños que puedas causar a terceros o a su propiedad durante un accidente.

“Umbrella” Esta cubierta te ofrece protección adicional de responsabilidad civil a un precio más económico.

Asistencia en el Hogar Para situaciones de emergencia en el hogar relacionadas a plomería, electricidad, cerrajería y cristalería puedes contar con asistencia de un profesional las 24 horas. El Personal Package también te ofrece cubiertas automáticas como: remoción de escombros, derrama, propiedad refrigerada, valor de alquiler, reparaciones razonables, cargos de bomberos y lápidas, entre otras.

Contenido También puedes proteger tus muebles, enseres electrónicos, ropa y otras pertenencias dentro de tu hogar contra los peligros de fuego, huracán y terremoto, entre otros.

Responsabilidad Personal y Pagos de Gastos Médicos De ocurrir un accidente en tu propiedad, en el que alguno de tus invitados o la propiedad de ellos sufriera daños, tú podrías ser legalmente responsable y vendrías obligado a compensarlo. Con esta cubierta, los gastos médicos incurridos por el accidentado, los gastos legales adjudicados y hasta la sentencia del tribunal estarían incluidos hasta el límite que tú establezcas dentro de tu Personal Package.

Permítenos orientarte sobre el seguro Personal Package más conveniente para ti, de acuerdo con tus necesidades. Llámanos a Popular Risk Services al 787.523.3441.

Los productos y servicios de seguros son ofrecidos por Popular Risk Services, subsidiaria de Popular Inc. y afiliada de Banco Popular de Puerto Rico. Los productos de seguros no son depósitos, no están asegurados por FDIC u otras agencias del gobierno federal, no están garantizados por el Banco y pueden perder valor.

ANUNCIO

Especial para Tu Negocio PR

Convención 2019

Perspectivas de la transformación y crecimiento de las pymes Estudio revelado en la Convención CUD Por Dr. Juan Carlos Sosa Varela Decano Escuela de Negocios y Empresarismo Universidad Ana G. Méndez, Campus Gurabo

xisten dos elementos esenciales para el desarrollo económico de una sociedad: capacidad de innovación y capacidad de desarrollar pequeñas y medianas empresas (pymes). La Escuela de Negocios y Empresarismo de la Universidad Ana G. Méndez, Recinto de Gurabo desarrolló investigaciones para establecer cómo las pymes son capaces de innovar, crecer y ser sostenibles a través del tiempo.

En términos generales, para que las pymes puedan transformarse y crecer hay que monitorear el mercado constantemente. Sin embargo, existen megatendencias comunes a la mayoría de las organizaciones:

1 2 3 4 5 6 7 8

Más experiencias por parte del consumidor Cambios en las fronteras de los mercados, lo cual reconceptualiza el alcance de una empresa a la hora de adquirir bienes o servicios. Estilos de vida más saludables Reinvención de la compra Evolución de la clase media, más orientada al valor Estilos de vida más éticos “Premiumization” de productos y servicios Consumidor más conectado

Por su naturaleza, son las pymes las que tienen el mayor potencial de respuesta al cambio. Sin embargo, los estudios de UAGMGurabo indican que las pymes con mejor desempeño y capacidad dinámica de adaptación deben tener:

Dr. Juan Carlos Sosa

Para ello, un grupo de profesores y estudiantes doctorales adoptaron este tema como línea de investigación, cuyos resultados se presentaron en la pasada Convención del Centro Unido de Detallistas.

1 2

Cultura organizacional fuerte - Orientada a conocimiento, compromiso gerencial, empoderamiento del personal y una mejora continua en sus productos, servicios y procesos. Relaciones externas - Su capacidad de gestionar su cadena de valor, tanto con sus suplidores como con sus intermediarios y clientes, hacen que sean ágiles en su respuesta.

Por último, las condiciones del mercado reposicionan al sector a la hora de conectar con los consumidores, personalizar su propuesta de valor y su ventaja en el conocimiento local. Todo ello hace que sean capaces de renovar, innovar e incluso de ser disruptivo rápidamente; elementos necesarios para el desarrollo económico del País.

10 8

nción

5,6y7

1 El presidente Dr. Jorge Argüelles se dirige a los

presentes en el foro Gobierno y Pymes durante la Convención.

El Almuerzo Empresarial tuvo al secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy, como orador principal. En la foto, Laboy, Argüelles y por A gricultura, Carlos Flores, secretario, y el subsecretario Pedro Rodríguez.

La Asamblea Ordinaria de Socios se le dedicó a Ricardo Pastrana Álvarez, socio de mérito del CUD y tesorero de Seguros CUD, por su alto sentido de responsabilidad, amor y dedicación a través de sus 32 años como socio de la Institución. Le acompañan su nieta y su hijo.

4 El Departamento de Bomberos ofreció el taller Manejo adecuado de extintores.

Fin de fiesta con Batukéalo, lleno de socios y público visitante repleto de baile y sorteos.

8y9 Taller de Condominios

E l D r . Jo r g e Ar g üe l l e s M o r án, p r e si d e nte d el C U D , y Je sús Vázque z R i v e r a, p r e si d e nt e electo encabezan el corte de cinta frente a la multitud que asistió a la ceremonia inaugural de la Convención CUD 2019 - Conectando Pymes.

Taller Desarrolla tu negocio: innovación, mercadeo digital y ventas, por Colmena66.

12 La Dedicatoria de Convención recayó en Nilsa Zayas, coordinadora de Prensa y Asuntos Legislativos del CUD, por sus 25 años de compromiso, profesionalismo y diligencia especial en el servicio institucional.

El Premio del Presidente recayó este año en el District Council 9 de la Unión de Pintores y Ramas Anexas de Nueva York por su colaboración constante con el CUD. Recibe el premio Davon Lomax, oficial de Relaciones Públicas de DC9, junto a Charlie Nieves, exdirector.

14 II Cumbre Cannabis Medicinal por CannaPymes

EL MEJOR

En Tu Cocina DESDE 1926

Tan bueno hoy como siempre.

canario.pr

TEMPORADA DE HURACANES Soluciones de combustibles y lubricantes para preparar adecuadamente tu empresa

Buenas razones para escoger TOTAL

En Total trabajamos arduamente para brindar servicio, eficiencia y ahorros significativos a nuestros clientes. Creemos firmemente en la proximidad, reactividad y rentabilidad, lo que traducimos a las siguientes características y beneficios: • Venta de diésel y gasolina • Lubricantes para generadores • Ventas y entregas directas • Capacidad de almacenamiento • Logística • Personal experto y preparado • TOTAL LUBRICANTES poseen certificación ISO-9001

/TotalPuertoRico total.com.pr