vækst NYT FRA CENTROVICE
/
NO. 1 0 - 2 012
• Det er skønt at være planteavler • Refinansieringsmøde • Nye stalde • Oktoberafgræsning af kvier • Tag med til superligakamp OB-AGF
INDHOLD
Advarsel - om digital betaling Af Niels Bebe, økonomikonsulent Advarsel – Krav om digital betaling af beløb over 10.000 kr. mellem virksomheder. Med virkning fra 1. juli 2012 kan man ikke længere lovligt betale med check eller kontant ved beløb over 10.000 kr. inkl. moms, hvis man vil have skattemæssig fradragsret for beløbet.
centrovice.dk
Derudover får virksomheden solidarisk hæftelse for så vidt angår moms, når der betales med kontanter eller check over beløbsgrænsen. Det betyder, at SKAT til dækning af afgiftskravet kan søge dette betalt enten hos aftager eller leverandør, i den rækkefølge som SKAT vælger.
fortsættes side 3
Det er skønt at være planteavler!
af Gert Elbæk
Bestyrelsesmedlem
Og det er svært at få armene ned til tastaturet ovenpå en snart veloverstået sæson. God avl af god kvalitet i godt høstvejr til gode priser med efterfølgende godt såvejr. Så bliver det ikke bedre. Og skønner vi på det? Ja, er svaret. Med sidste år i klar erindring og forrige år, der heller ikke var det nemmeste, så er det skønt at blive strøget med hårene.
BESTYRELSEN Var der kun 8,5% protein i hveden? Ja, fordi vi igen har givet 15% for lidt kvælstof. Så må vi købe mere soja og så må de rydde mere regnskov. Har vi lige udlagt 50.000 ha randzoner? Ja, for det siger loven. Så må de andre lave det korn og så må de rydde mere regnskov. Da man i Sydamerika kun avler det halve af, hvad vi gør, (altså os, der lever her i smørhullet) som er beregnet til at dyrke korn i, så har det danske folketing egenhændigt ryddet 200.000 ha regnskov. Det tror jeg, at jeg vil fortælle dem, når jeg møder nogle af dem i næste måned. Det er ikke sikkert, at de er klar over det, men når de regulerer vores erhverv, som de gør, så har det konsekvenser. Nå, det er tiden at få armene op igen.
Besøg Eurotier med Centrovice
af Lone Grube Hansen Svinebrugskonsulent
Fra den 13. - 14. november 2012 kan du tage med Centrovice på bedriftsbesøg i Tyskland og samtidig besøge en af verdens største landbrugsmesser - Eurotier.
SVINEBRUG i år også fokus på professionelt hestehold og bioenergi. Her er der mulighed for at blive opdateret indenfor alle områder. I forbindelse med bedriftsbesøget vil man få indblik i hvordan en større Landbrugsbedrift fungerer i Tyskland, hvordan man forholder sig til alternativ energi og under hvilke vilkår der produceres. Der vil blive rig mulighed for erfaringsudveksling. Pris: 1.550,00 kr. pr. person* inkl. bustransport – bedriftsbesøg - adgangsbillet Eurotier – hotelovernatning – forplejning** og tolk. Tilmelding og nærmere info: Senest den 12. oktober 2012 på tlf. nr. 70 159 900 eller online på www.centrovice.dk. Ansvarlig: Lone Grube Hansen, tlf 63 407 144
På Eurotier udstilles der på 180.000 m2 med både tyske, men ikke mindst mange internationale udstillere. Udover at det er en fagmesse for svin, kvæg, fjerkræ og fisk, er der
*forbehold for prisændringer ved færre end 30 deltagere **frokost og aftensmad ved messebesøg den 14. oktober er ikke inkluderet i prisen.
TUREN ER FOR ALLE - UANSET DRIFTSGREN 2
/ NO. 10/ vækst oktober 2012
Fortsat fra forsiden...
af Niels Bebe, seniorkonsulent, reg. rev.
Som digital betaling anses følgende betalingsformer: 1. Overførsel til leverandørs konto via posthus, bank eller netbank. 2. Kortbetaling via leverandørs hjemmeside eller leverandørs korttermial. 3. Indbetalingskort (girokort) Som det fremgår er betaling med check og kontanter ikke digital betaling. Ændringen gælder enhver transaktion, uanset om køber er privatperson eller erhvervsdrivende. Ved digital betaling stilles der krav om, at betalingsmåden identificerer både køber og sælger. Dermed bliver det angiveligt vanskeligere at holde virksomhedens aktiviteter skjult for SKAT. Baggrunden for loven er indsatsen mod sort arbejde, hvor det ifølge ministeriet kendetegnes ved, at der ikke
ØKONOMI udstedes faktura til køber og at køber oftest betaler kontant. Når der betales på denne måde, vil der ikke være et transaktionsspor. Med henblik på at få etableret et sådant transaktionsspor, er der fra 1. juli 2012 indirekte krav om digital betaling af beløb over 10.000 kr. inkl. moms. Man skal være opmærksom på, at man ikke kan opdele en faktura således, at hver faktura kommer under 10.000 kr. her skal leverancerne vurderes samlet således, at hvis faktureringerne set over et kalenderår overstiger beløbsgrænsen, vil disse være omfattet af hæftelsesbestemmelsen. Alternativ til digital betaling. Hvis man ikke har mulighed for at betale digitalt, kan virksomheden opnå fradrag, ved på told- og skatteforvaltningens hjemmeside at indberette oplysninger om det foretagne køb, herunder fakturaoplysninger, der entydigt identificerer leverandør med CVR-nr., navn og adresse, ligesom der indberettes oplysning om købsprisen inkl. moms, samt oplysning om betaling. Denne indberetning skal foretages senest 14 dage efter betaling, dog senest 1. måned efter fakturaens modtagelse.
VI SES TIL Traditionen tro inviteres du til refinansieringsmøde Torsdag den 4. oktober 2012 - kl. 19.00 På mødet sætter vi fokus på udviklingen i verdensøkonomien, forventningerne til renteudviklingen og hvad det kommer til at betyde for dansk landbrug: • Hvor længe har vi den lave rente? • Vil Euro samarbejdet overleve og hvilken betydning får det for vores Eurofinansiering? Kan vi risikere store kurstab, eller markant højere renter? • Nykredits syn på fremtidsmulighederne i dansk landbrug og hvordan finansieres de? • Nye finansieringsmuligheder i landbruget Aftenens indlægsholdere er: Jens Schjerning, cheføkonom, Agromarkets Klaus Dalsgaard, chefstrateg, Nykredit Poul Erik Jørgensen, vicedirektør, Nykredit Søren Bech, chefkonsulent, Centrovice Alle er velkomne Tilmelding Senest mandag den 1. okt. kl. 12.00 på tlf nr 70 159 900 eller online klik her
NO. 10 / vækst oktober 2012 /
3
Nye stalde
af Jan Brochstedt Olsen Svinebrugskonsulent
Køb en brugt VW Golf i stedet for ny stald Et anlæg med f.eks. luftrensning påmonteret bliver hurtigt så dyrt i investering og drift, at du har en bedre bundlinjeøkonomi ved at købe en brugt VW Golf og flytte stalden op til 10 km væk fra nuværende anlæg. Samme gælder for byggeri af nye stalde. Er der en stald til udleje i nærmeste område, er det typisk billigere at leje den i 5 år fremfor at bygge helt nyt. Byg fleksibelt – vi aner ikke hvad der sker i morgen Sektioneringen skal laves således at der er AI/AU drift, men lav anlægget fleksibelt. Hellere et anlæg på 12 mindre sektioner end et anlæg med 4 store sektioner. Slagtesvinestalden kunne nemt ende med at skulle være smågrisestald med modtagelse af 8 kg grise. I så fald, skal der være en andel fast gulv og det er en fordel at vælge tørfoder.
SVINEBRUG Hold styr på detaljerne Udsnit af Tjekliste fra Byggemanagement til renovering eller nybyggeri af slagtesvinestalde: 1. Tørfoderautomater skal enten leveres med repos monteret eller der laves en plade/repos på stedet inden automaten monteres. Pladen sikrer, at der er mindre foderspild og tæring på spaltegulvet. 2. Vandforsyningen laves således at der nemt kan doseres i vandet. 3. Inspektionsgangen skal være med fast gulv, ej spalter. Der kan være en flise med 2 cm åbning til dræn af vaskevand. Læs evt. mere om emnet i Hyologisk (september) og kontakt svinebrugskontoret for at få gennemgået dit anlæg og detaljerne. Byggemanagementmanualen ejes og drives af Udviklingssamarbejdet Svin.
PERSONALENYT Fratrædelse - 28. september: Kaj Refslund, økonomikonsulent Ansættelser - september: Louise Foged Kornfelt, kvægkonsulent Søren Lykkegaard Hansen, trainee i planteavl Rik Kool, trainee i kvægbrug Fødselsdage: 50 år: Anne-Marie Petersen, svinebrugskonsulent Michael Madsen, assistent, økonomi 60 år: Bodil Mailand, seniorkonsulent, økonomi
4
/ NO. 10/ vækst oktober 2012
OBS: Oktoberafgræsning af kvier
af Louise Foged Kornfelt Kvægkonsulent
I efterårsmånederne skal man være opmærksom på, at kvaliteten af græsset kan være meget ringe. Det er specielt på marker med et ringe udbytte, at kvierne bør tilskudsfodres, så tilvæksten sikres. Kvierne kan i efterårsmånederne, specielt i oktober, hvor det kan være vådt og koldt, tabe sig utrolig meget, hvis der ikke er energi nok i græsset. Græsset har desuden et højt indhold af kvælstof, så som supplement er majsensilage et glimrende tilskud til det proteinholdige efterårsgræs. En anden ting man skal være opmærksom på er risikoen for infektion med leverikter. Hvis kvierne kommer ind fra vedvarende græsgange skal de undersøges og eventuelt behandles mod leverikter. Kvier og andre ungdyr er mest udsatte for smitte, men voksende dyr kan også angribes. Kvier inficeret med leverikter vil have en lavere tilvækst og måske endda tabe sig på græsmarken i efteråret. Dette vil føre til, at de bliver senere med kalv eller bliver for små ved kælvning. Under alle omstændigheder vil det bevirke en større foderomkostning. Så hold øje med, at kvierne trives!
Fodringsmøde kvæg Onsdag den 14. november kl. 19.30 I øjeblikket er vi i en situation, hvor proteinfodermidler har en forholdsvis høj pris. På årets fodringsmøde er det et af de emner, der vil være i fokus. Der vil bl.a. være indlæg om foderkvalitet, fodringsøkonomi og alternative fodermidler, Grovfoderstrategi og Toxiner i ensilage. Desuden har vi korte aktuelle nyheder fra ind- og udland. Mødet slutter kl. 22.00 med øl/vand og sandwich Alle er velkomne Tilmelding online eller på 70 159 900 senest 13. nov. Kom også til: L&F, Kvægs Regionsmøde Tirsdag den 9. oktober kl. 19.30 - læs mere
5
/ NO. 10/ vækst oktober 2012
her:
KVÆGBRUG
Majshøsten står for døren. Vær opmærksom på, at kernerne bliver cracket godt nok. Man vil kunne opleve, at selvom afgrøden er meget grøn i stænglen, kan den være meget moden i kolben, hvorfor det skal vurderes i hvert enkelt tilfælde, hvor meget crackning, der er nødvendigt/ passende.
OBS ●● Vær opmærksom på, at kvierne på efterårsgræs trives. ●● Risiko for leverikter ●● Majshøsten står for døren
Tag med til superligakampen OB-AGF
LEDELSEN
af Søren Bech
Chefkonsulent, økonomi
Centrovice inviterer alle medlemmer, kunder, medlemmer af Fyns Landboungdom og ansatte til superliga-kampen mellem OB & AGF søndag den 30. september 2012 kl.16.00 på Tre-For Park. Du tilbydes op til 4 pladser, så du kan invitere familien og/ eller medarbejderne til superligafodbold efter at høsten nu er i hus. Kampen spilles kl. 17.00 – men portene til TRE-FOR Park og Centrovice-teltet åbnes allerede kl. 16.00 På dagen er Centrovice vært ved en øl/vand samt lidt mundgodt i teltet udenfor stadion, hvor vi markerer afslutningen af årets fantastiske høst. Inde på stadion vil vi også være at finde med en mindre stand, hvor vi uddeler materiale omkring Centrovice og viser årets frugter af høsten. Sammen med materialet er der en række spørgsmål om Centrovice, præmien er en Ipad og vinderen udtrækkes på dagen. Konkurrencen er for alle, dog undtaget ansatte og deres familier. Under kampen har vi pladser på familie-tribunen og her vil vi sidde sammen med dig og medlemmerne af Landboungdom. Vi sørger for i pausen, at én af spillerne er tilstede ved vores stand, så der er mulighed for både foto og autograf. Maskotten Victor er også at finde ved vores stand. Hvis du gerne vil bestille billetter til kampen - skal du tilmelde dig online her på siden, for at lette presset på receptionen opfordres du til at bruge denne mulighed. Alternativt kan der selvfølgelig bestilles i receptionen eller hos enten Pia tlf 63 407 111 eller Gitte tlf 63 407 217 senest fredag den 28. september 2012 kl. 12.00. Vi glæder os til en festlig dag sammen med dig på TreFor Park søndag den 30. september 2012 kl. 16.00 i teltet foran Idrætshallen. Billetterne udleveres på dagen i teltet og skal være afhentet inden kl. 16.45.
NO. 10 / vækst oktober 2012 /
6
TANK VIDEN SEPTEMBER Tag med til superligakampen OB-AGF Søndag den 30. september 2012 kl. 16.00 Tre-For Park, Odense
OKTOBER Refinansieringsmøde Torsdag den 4. oktober 2012 kl. 19.00
Biogasmøde i Trekantsområdet Tirsdag den 9. oktober 2012 kl. 19.00 KHL, Kolding
L&F, Dansk Kvægs Regionsmøde Tirsdag den 9. oktober 2012 kl. 19.30
Årsmøde i økologisektionen Onsdag den 10. oktober 2012 kl. 07.45 Ledreborg Gods, afgang fra Vissenbjerg afkørsel 54
NOVEMBER Lederkursus for driftsledere Start den 1. og 2. november 2012 kl. 13.00 - 14.00 Internatophold
Fodringsmøde kvæg Onsdag den 14. november 2012 kl. 19.30
Eurotier - Tyskland Fra den 13. - 14. november 2012 Klik på overskrifterne og kom direkte ind til arrangementet, hvor du kan tilmelde dig.
centrovice.dk Redaktion Pia Kragh Buffoon Hanne Høxbro Holt Foto Centrovice, Agrofoto.dk, Istockphoto.com, Naturnet.dk, Bee-Line.dk, Colourbox.dk
Damsbovej 11 5492 Vissenbjerg Afdelinger i: Ringe * Ærøskøbing Telefon 70 159 900 kontakt@centrovice.dk