Cerdanyola al Dia, 10-Octubre-2012 by Cerdanyola al Dia

No. 1478 Setmanari d’informació local gratuït

Del 10 al 16 d’octubre del 2012 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

La Policia Local celebra el seu dia enmig de la polèmica L’Ajuntament ha suspès de feina i sou els dos agents que es van gravar al cotxe patrulla ballant i conduint de manera temerària Pàgina 10

L’Editorial Trending topic En l’era de Youtube i les xarxes socials la fama arriba de la manera més inesperada, i no sempre positivament. Aquesta experiència la van viure els dos policies locals de Cerdanyola que van veure com un vídeo on bromejaven, ballaven i cometien imprudències es va convertir en un dels més vistos a Youtube en trendic topic a twitter. La xarxa està destapant errors privats i moltes vegades errors públics, però en aquest cas no es pot passar per alt que el video va ser enregistrat en el moment de la funció com a treballadors públics dels policies. L’Ajuntament ja ha jugat el seu paper: immediatament els ha obert un expedient disciplinari i els ha denunciat per conducció temerària. Però ara és la societat, qui a més de reflexionar sobre el paper de les xarxes socials i l’era digital, qui ha de ser capaç de digerir que aquest fet no representa tot un col·lectiu que es reivindica com a cos de servei i pròxim al ciutadà. Avui són trending topic els Banana Cops, demà ho serà un altre.

En aquest número... Tema setmana

pàg. 4

El cerdanyolenc Manel Gil-Inglada és un dels compositors amb més reconeixement internacional de Catalunya.

Economia

pàg. 17

IKEA Sabadell obrirà el 4 de desembre

Esports

pàg. 23

Els veterans del FC Barcelona jugaran a la presentació del Cerdanyola FC

Cultura

pàg. 26

Les Jornades Culturals Flamenques commemoren els 40 anys de la Casa d’Andalucía

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto Collaboradors: Laia Seró • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

L’entrevista

Cerdanyola al Dia

altre company vam començar a fer jingles de ràdio i campanyes de publicitat. Què significa per tu haver estat nominat a tants premis i haverne guanyat? El sol fet d’estar nominat per mi ja és un triomf; hi ha moltes pel·lícules nominades, i que hagin triat una meva per mi és tot un èxit. A més són premis internacionals que premien ho premien tot: bandes sonores, compositors, directors, productors... Si fins i tot estàs nominat a Hollywood! Això sí que és una passada! De fet hauria d’anar a Hollywood el dia de l’entrega però...no m’agrada volar!

El cerdanyolenc Manel Gil-Inglada és un dels compositors amb més reconeixement internacional de Catalunya. Instal·lat al món de l’audiovisual, ha creat les sintonies d’un llarg número de projectes i sèries d’animació. Deu més dos, Saber y ganar, Barrio Sesamo, o els Lunis són només alguns dels populars programes que gaudeixen de la seva música. Artista de llarg recorregut, aquest any també li han plogut les nominacions a premis tant nacionals com internacionals. Per la banda sonora de la pel·lícula Papá soy una zombi ha estat finalista a Il Cigno D’ORO en el Busseto Music Film Festival (Itàlia), i per la música de l’espot de la Filmoteca de Catalunya està nominat, en la categoria de millor cançó, ni més ni menys que en els Hollywood Music in Media Awards.

Manel Gil-Inglada “El sol fet d’estar nominat per mi ja és un triomf” Com vas començar en el món de la música? A casa meva, encara que no d’una manera professional, la música sempre s’ha viscut molt. La meva mare és soprano i el meu pare era baix i, de fet, ells dos es van conèixer cantant en una coral. Quan era petit jo també vaig cantar en una coral, i tots els meus germans, d’una manera o una altre, s’han acabat relacionant amb la música. Per exemple, la meva germana, la Conchi Gil, és directora de diverses corals aquí a Cerdanyola i mestra de música a

l’escola Escaladei. De seguida vas saber quina era la teva vocació? En realitat jo vaig començar a fer magisteri, però enseguida vaig veure que no era el que volia, així que vaig posar-me a estudiar música seriosament. Com que la meva mare m’havia ensenyat a tocar la guitarra i havia estat en bandes de rock, em vaig apuntar a l’Aula de música moderna i Jazz de Barcelona. Paral·lelament vaig començar a tocar molt i, amb el temps, amb un

Què fas per inspirar-te? Ets el típic compositor que es tanca al seu estudi per concentrar-se? Doncs sí (riu). Desgraciadament aquestes feines van contrarellotge. Per fer l’espot de la Filmoteca, per exemple, em van trucar d’un dia per l’altre dient que el necessitaven ja. Jo m’inspiro molt amb la imatge, sóc un músic que treballa en paral·lel amb la imatge. La música té una funció bàsicament narrativa, tot i que les bandes sonores tenen un efecte trampa: arrosseguen l’espectador al seu terreny. El drama, l’acció, i la comèdia les transmets amb l’orquestra. I tu, quina música escoltes? Jo escolto de tot. Jazz, rock, blues, clàssic, bandes sonores... Això m’ho pregunten moltes vegades: quin grup t’agrada més? Però m’és impossible contestar, perquè hi ha tanta gent tant bona que no puc quedar-me només amb un. El teu estil té influències d’altres músics? Sí, molt. Jo crec que un músic ha d’estar tot el dia escoltant i vivint la música. També és important l’art; la pintura, l’escultura...tot plegat t’ajuda a construir-te el teu univers creatiu. De fet, com més coses vius a nivell personal més riquesa i més potencial adquireixes per crear. Passa a la pàgina 6

¡GRAN OPORTUNIDAD! En Cerdanyola del Vallès yola al Piso en alquiler en Cerdanyola aciones, lado de la estación, 4 habitaciones, Razón: 653 93 90 18 (Francesc) cesc)

500€ /mes

6 - TEMA SETMANA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

compositors i a tots els que treballeu en el món del cinema? Afecta a tot el cinema, i quedarà reflectit en el preu de les entrades. La gran majoria de pel·lícules no funcionen, no recapten diners, i per tant, no aconsegueixen arribar al que han costat. Això significa que les productores no poden fer una altre pel·lícula.

Ve de la pàgina 4

Hi ha algun projecte que recordis amb especial il·lusió o que el consideris més important? El Cher ami ha estat un dels més forts per a mi. Vaig treballar-hi molt a gust, m’hi vaig implicar moltíssim. Aquest em va marcar un abans i un després, perquè va coincidir amb la mort del meu pare, que no la va poder veure acabada. En quina situació es troba la música en l’actual moment de crisi? Malament, força malament. Jo, per exemple, tinc un parell de pel·lícules aturades perquè els hi falta part del finançament. Ara mateix, totes les pel·lícules depenen d’una televisió, ja sigui perquè estan coproduïdes o perquè tenen els drets d’emissió. En teoria, les televisions tenen l’obligació de coproduir les pel·lícules catalanes i espanyoles. Què et sembla el tractament que està rebent últimament la cultura? Aquí a Cerdanyola ja han perdut la feina 8 mestres de l’escola de música Aulos. A l’Aulos hi tinc amics, i és terrible; ara mateix s’estan carregant tota la cultura. I

Cerdanyola al Dia

Aleshores, com s’ho fan? Pràcticament la majoria de pel·lícules espanyoles no recapten beneficis, només aquelles que tenen directors de renom com Almodóvar, Amenábar, Bayona...La resta han de rebre subvencions o han de coproduir-se amb alguna televisió.

Gil-Inglada guanyador en els Jerry Goldsmith Músic Awards, el 2010 per no parlar del 21% de l’IVA. Jo ho trobo increïble. Com us afectarà aquest increment als

Alarma • Connecteu-la sempre, mentre dormiu i quan sou fora de casa: contribueix a incrementar la seguretat. Cal que estigui connectada a una central d’alarmes que avisi la policia. • S’ha d’instal·lar i utilitzar d’acord amb les instruccions de l’instal·lador i en un lloc on sigui difícil accedir. • Si guardeu a casa objectes de valor, cal que instal·leu mesures de protecció efectives d’acord amb les vostres necessitats. Comproveu que l’empresa instal·ladora compleix tots els requisits legals.

Tens algun projecte en marxa que puguis desvetllar-nos? Ara estic treballant en un sèrie d’animació del Barça, una mena d’evolució dels Barça Toons. També tinc alguns projectes que, de moment, estan aturats, com la segona part de Papà soc una zombie, o una sèrie de Televisió espanyola que es diu KhudaYana. Ara el que fa falta és que els projectes tirin endavant i que tot el tema del finançament no vagi a pitjor. - A. Audenis

Les notĂcies, al dia!

Subscriu-te: butlleti@al-dia.com

8 - POLÍTICA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola

Dia

ICV-EUiA assegura que la tarifació social permet “més universalitat” en els serveis municipals ELS ECOSOCIALISTES ANUNCIEN QUE, SEGONS EL CALENDARI, LES FAMÍLIES PODRAN FER LES SOL·LICITUDS PER A BENEFICIAR-SE DE LA TARIFACIÓ SOCIAL ENTRE EL 15 I EL 26 D’OCTUBRE l grup municipal d’ICV-EUiA destaca la importància de l’aprovació social aprovada al darrer ple municipal, tot assegurant que “estableix un abans i un després en el sistema de preus públics municipals”. El portaveu d’ICV-EUiA, Santi Cayuela destacava que que la nova tarifació permetrà “que gairebé tota la ciutadania es pugui plantejar ser usuària dels serveis bàsics municipals”.

vigor al 2013”, apuntava Cayuela.

“Estem convencuts que fem un pas endavant i que ha de suposar un pas endavant en la situació de les famílies de la ciutat”, apuntava Cayuela. Els ecosocialistes van anunciar que, segons el calendari, les famílies po-

QUÈ ES CONTEMPLA?

Santi Cayuela i Maria Reina F. NF dran fer les sol·licituds per a beneficiar-se de la tarifació social entre el 15 i el 26 d’octubre. També van explicar que es treballa per aplicar la tarifació social a altres serveis municipals: “La tarifació social als serveis municipals esportius hauria d’entrar en

El PP demana els resultats de l’estudi de Can Planas l president del Partit Popular de Cerdanyola ha sol·licitat a l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, que “doni explicacions urgents sobre perquè va retirar de l’ordre del dia de la Junta General Extraordinària del Consorci Urbanístic del Centre Direccional, que es va celebrar el passat 3 d’octubre, el punt on el director d’aquest organisme hauria d’haver informat de l’informe que han rebut dels experts per a la recuperació de l’abocador de Can Planas”.

La Diputació inicia els tràmits pel Pla de Mobilitat Urbana El coordinador d’Infraestructures, Urbanisme i Habitatge de la Diputació de Barcelona, Manuel Buenaño, ha informat que s’han iniciat els tràmits per a la contractació del servei per a la redacció del Pla de Mobilitat Urbana del municipi de Cerdanyola del Vallès amb un pressupost de licitació de 148.225 euros.

Buenaño ha recordat que els dos estudis que s’havien encarregat tant al Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) com a la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) havien de ser entregats en un termini no superior als nou mesos “cosa que a dia d’avui ha complert” i per això, diu Buenaño: “Cada dia ens sorprèn més que no es donin a conèixer aquests

La regidora Maria Reina explicava que la tarifació social permet aplicar una escala de preus en funció de la renda familiar, de manera que les famílies amb menys recursos han de pagar menys per utilitzar determinats serveis. En aquest sentit Reina remarcava que la tarifació social aprovada “va més enllà de la que es planteja en altres ajuntaments” perquè “els nivells de renda que es contemplen són més elevats que en altres ajuntaments i en segon lloc perquè es contempla el cost de l’habitatge familiar”. - N. Ferrer

Buenaño

F. Arxiu

estudis realitzats o com a mínim les primeres conclusions”. El portaveu popular demana que es convoqui una reunió urgentment amb tots els portaveus i representants del CSIC “per a conèixer de primera mà les conclusions tant del dictamen hidrogeològic com del dictamen de gasos i anàlisi de riscos”. - Redacció

Buenaño ha manifestat que “els Plans de Mobilitat Urbana (PMU) són el document bàsic per a configurar les estratègies de mobilitat sostenible dels municipis de Catalunya. Tal i com s’estableix a la Llei 9/2003, de 13 de juny, de la mobilitat, l’elaboració i l’aprovació dels PMU són obligatòries per als municipis que, d’acord amb la normativa de règim local o el corresponent pla director de mobilitat, hagin de prestar el servei de transport col·lectiu urbà de viatgers”.

Cerdanyola al Dia

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

El local d’ERC i les JERC pateix un atac feixista

Les pintades al local d’ERC a seu de la secció local d’ERC i de les JERC de Cerdanyola va aparèixer diumenge passat al matí coberta de símbols feixistes repartits per tota la paret principal de la façana, pels vidres i damunt del rètol. Un fet

F. Cedida que els republican ja han denunciat als Mossos d’Esquadra. ERC reivindica “el rebuig al feixisme” i el compromís “en la defensa de les llibertats de la nostra gent, del país i dels valors de la democràcia i la llibertat”. - Redacció

POLÍTICA - 9

Cerdanyola per la Independència buscarà comprometre els representants locals a organitzar el referèndum si l’Estat espanyol el prohibeix L’entitat admet que una consulta lliure d’autodeterminació organitzada pel Parlament pot ser desautoritzada per la legislació de l’Estat espanyol o posposada per diversos interessos o complicacions. Per aquest motiu, CxI anuncia ara que buscarà el compromís dels mateixos grups polítics que van aprovar la moció pel referèndum a Catalunya perquè “l’Ajuntament resolgui organitzar a nivell local la consulta, conjuntament amb la resta de viles i ciutats del nostre país, en cas que l’Assemblea Nacional Catalana i l’Associació de Municipis per la Independència així ho proposin”.

8 - POLÍTICA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

CELEBRACIÓ DEL DIA DE LA POLICIA LOCAL

De l’ull de l’huracà al reconeixement L’alcaldessa demana respecte i conﬁança pels “homes i dones que els 365 dies de l’any cuiden de la nostra seguretat” asualitats de la vida. O del calendari. La Policia Local de Cerdanyola va haver de celebrar el seu dia quan encara està viva la polèmica pel vídeo penjat a Youtube protagonitzat per dos policies que ballen dins del cotxe i condueixen de manera temerària. L’alcaldessa Carme Carmona qualificava aquest incident de “fet aïllat” i demanava respecte i confiança pels “homes i dones que els 365 dies de l’any cuiden de la nostra seguretat”.

L’alcaldessa ha destacat que el fet no ha de servir per fer “política partidista” ni “per posar en dubte el prestigi” de la Policia Local: “Fer-ho seria seria faltar al respecte de les dones i homes que els 365 dies de l’any tenen cura de la nostra seguretat”. Carmona va assegurar que confia “plenament” en la Policia Local i va demanar plena confiança en el cos.

Un moment de l’acte de reconeixement del Dia de la Policia Local

F. NF

Els agents autors del video de Youtube resten suspesos de sou i feina mentre dura la investigació

MÉS PROXIMITAT El Dia de la Policia Local, celebrat a l’auditori Flor de Maig-Grup Catalònia, va reconèixer la feina realitzada pels agents municipals i altres entitats o persones (en aquest cas la Fundació Catalònia, el Menjador Solidari i Fèlix Mozo), que contribueixen a la seguretat ciutadana i a la cohesió social de la ciutat. Més enllà de les felicitacions, la majoria d’elles per auxili a ciutadans, Carmona va destacar que la policia local ofereix “informació, serveis, assistència i suport en qualsevol adversitat”. Un “llarg camí d’esforç i servei són la carta de presentació de la Policia Local de Cerdanyola”, segons l’alcaldessa”, i “ara cal aprofundir en el model de proximitat”. Precisament el regidor de Seguretat Ciutadana, Félix Sánchez, anunciava que s’acaba de posar en marxa la unitat de proximitat. Finalment, el doctor en Sociologia per la Universitat de Barcelona, Juli Sabaté, remarcava en la seva intervenció el “treball constant de racionalització de la policia, en una societat que necessita una policia àgil i ràpida”. - NF

Els dos agents de la policia local de Cerdanyola que surten en un vídeo de youtube cometent una sèrie d’il·legalitats a l’hora de conduir han estat apartats del servei i suspesos de feina i sou mentre es tramita l’expedient disciplinari. Així ho van anunciar la regidora de Recursos Humans, Montserrat Montiel, en roda de premsa on va afegir que tant bon punt l’Ajuntament va tenir constància del vídeo “es van iniciar els tràmits administratius adients per l’obertura del corresponent expedient disciplinari”. Montiel, juntament amb el regidor de Seguretat Ciutadana, Fèlix Sánchez, va voler aclarir que aquests dos professionals “no responen al que és la policia local de Cerdanyola ” i que els funcionaris del cos “no es veuen representats” ja que la policia local “és exemplar”. Montiel va afegir que a més, s’ha denunciat als agents per conducció temerària a causa de les infraccions de trànsit que es poden veure al vídeo com el fet de conduir sense agafar el volant o anar sense cinturó. - CP

12 - SOCIETAT

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

La Comissió de Festes de Sant Martí busca cerdanyolencs amb talent EL CONCURS TU TENS TALENT SERÀ UNA DE LES NOVETATS DE LA FESTA DE TARDOR, QUE TINDRÀ LLOC DEL 8 AL 12 DE NOVEMBRE. PER PARTICIPAR-HI S’HA D’ESCRIURE A CARLUS.AMBACCENT@GMAIL.COM mb la incorporació de més persones a l’entitat, la Comissió de Festes de Sant Martí ja té quasi enllestit el programa de la festa de tardor d’enguany, que tindrà lloc del 8 al 12 de novembre. Les principals novetats de la Festa de Sant Martí són la carpa que cobrirà tota la plaça Sant Ramon, una desfilada de models i un concurs de talent.

Des de l’organització es fa a una crida a tot el talent cerdanyolenc, al més pur estil del programa televisiu Tu sí que vales. Poden ser persones, duets o grups que vulguin mostrar algún talent artistic d’alt d’un escenari el dissabte 10 de novembre a la tarda. El concurs oferirà premis en espècies i comptarà amb un jurat expert en música, teatre, dansa i altres arts escèniques. Per participar-hi cal enviar la proposta a carlus.ambaccent@gmail. com o trucar al 635523179. Una altra de les novetats destacades serà la desfilada de models oberta a qualsevol perfil i que tindrà lloc el divendres a la nit. L’eix de la festa tornarà a ser la plaça Sant Ramon, que enguany, com a novetat i com a mesura de protecció contra la pluja,

Armand Riba, Ramon Capella i Xavier Pla durant la presentació

F. NF

estarà tota coberta per una carpa amb els laterals oberts.

edició s’ha buscat “fer una oferta més àmplia”.

APOSTA PELS JOVES

A més, la festa comptarà amb una cinquantena d’activitats com La Mostra de Cuina - s’amplia amb dos restaurants nous -, activitats infantils, teatre i el Mercat Medieval.

Una altra de les activitats destacades del programa serà la Nit Jove, que inclourà una mostra de bars i tres concerts -El Último Tributo, Els Torrats i el Sobrino del Diablo- en el marc d’una “aposta forta per la gent jove”. El president de la Comissió de Festes de Sant Martí, Ramon Capella, apuntava que en aquesta

EL PRESSUPOST La festa tindrà una aportació municipal de 15.840 euros, un 2% inferior al de l’any passat. - NF

Satisfacció municipal per l’inici de la desprogramació del Vial de Cornisa l darrer consell general metropolità de l’Àrea Metropolitana de Barcelona ha acordat l’inici del tràmit per eliminar la reserva viària corresponent al “vial de cornisa” i protegir els sòls afectats situats a l’interior del Parc Natural de la serra de Collserola, amb l’aprovació de l’Avanç de la Modificació puntual del Pla General Metropolità, primer pas imprescindible per a la desafectació urbanística d’aquesta franja de Collserola d’alt valor ambiental.

Aquest acord de l’AMB respon a la petició conjunta que els alcaldes i alcaldesses de Cerdanyola, Molins de Rei i Sant Cugat han treballat i impulsat des de l’octubre de 2011. Es tracta del pas per garantir la protecció d’un corredor verd de 16km per 25 metres d’amplada d’alt valor ecològic i, alhora, la protecció de la Riera de Vallvidrera. Un cop aprovat, l’Avanç de la Modificació puntual del Pla General Metro-

polità, que porta annexes l’Informe de Sostenibilitat Ambiental preliminar i l’informe d’avaluació de la mobilitat preliminar, el tràmit seguirà amb l’aprovació inicial amb la corresponent exposició pública i l’audiència als tres Ajuntaments i la posterior aprovació provisional per part de l’AMB. L’aprovació definitiva és competència del Conseller de Territori i Sostenibilitat. - Redacció

14 - SOCIETAT

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

Els treballs de desbrossat i recollida de residus al riu Sec duraran dues setmanes El segon desbrossat i recollida de residus anual al riu Sec ha començat aquest dilluns i es durà a terme durant les properes dues setmanes. Els treballs de manteniment i neteja del riu Sec al seu pas per Cerdanyola es duen a terme de forma regular al llarg de tot l’any. A les actuacions setmanals, que es realitzen tots els divendres, se sumen tres intervencions l’any de neteja de residus i desbrossat de la vegetació que de forma espontània creix als marges del riu en el tram comprés entre la confluència del carrer Sant Anna amb el carrer de la Clota fins al pont de la carretera N-150, al final del terme municipal.

La setmana de la Gent Gran ﬁnalitza amb la mostra de les entitats Aquest dissabte, la plaça Abat Oliba va acollir la la cloenda de la III Setmana de la Gent Gran, amb la realització de la II Mostra d’Entitats de Gent Gran de Cerdanyola i una jornada lúdica que va comptar amb diverses actuacions. A la Mostra van participar les vuit associacions de gent gran de la ciutat que van exposar les activitats realitzades destinades a aquest col·lectiu. La diada, que va finalitzar al vespre, la va completar l’orquestra Banda Sonora que va fer ballar petits i grans. Durant la setmana passada es van realitzar diverses activitats obertes al públic com tallers i conferències, exhibicions de música, dansa i

gimnàstica, recital de poesia, entre d’altres. A diferència d’altres anys, la setmana de la Gent Gran ha concentrat la mostra d’entitats i la jornada lúdica en un sol acte per abaratir costos, una novetat que ha estat molt ben acollida pel col·lectiu de gent gran que s’ha mostrat molt conscienciat de la situació actual.

Els treballs de manteniment de la vegetació consisteixen en el desbrossat de la vegetació herbàcia i arbustiva, que de forma espontània creix al marge del riu. A aquests treballs se’ls hi suma també els de la neteja i recollida dels residus com paper, plàstics, llaunes, elements voluminosos...

La PAH treballa per evitar nous desnonaments a Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH) continua activa per aturar nous desnonaments, en aquest cas per un previst per al proper dia 11. L’acció de protesta es realitzat davant l’oficina del BBVA de l’avinguda de Catalunya i continuarà ndefinidament fins que s’aconsegueixi parlar amb un alt càrrec de l’entitat financera.

En aquest sentit, ja s’ha presentat el document de condonació de deute, però després de parlar amb la directora de l’agència, aquesta els ha comunicat que ho havia a presentat al departament corresponent i que de moment no en sabia res més. - Redacció

Cerdanyola al Dia

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

MIRANT ENRERE- 15

ecuperem algunes imatges històriques de l’Aiscondel, originalment publicades al llibre “Conceptos, Materias, Formas”, publicat al 1966, amb motiu del 25è aniversari de l’empresa. Aquest volum forma part de la biblioteca de moltes famílies de Cerdanyola, ja que els treballadors de l’empresa en van rebre un exemplar. Podem veure dos vistes generals de la fàbrica (una d’elles, aèria). També podem veure una imatge dels blocs de pisos que es van fer per a la plantilla (avui ja desapareguts), així com l’exterior i l’interior del menjador que hi havia a l’interior del complexe. També podem veure una imatge del servei de bombers privat que es va crear durant els anys de màxima activitat de la companyia. Actualment, encara que l’edifici de la fàbrica continua en peu, aquest immens complex industrial està absolutament aturat i amb un cartell en venda a la porta, penjat per la immobiliària d’una coneguda entitat financera.

16 - SETMANA EN IMATGES

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

La Jove Orquestra de Cerdanyola fa un concert en 3D al Museu d’Art

La Jove Orquestra de Cerdanyola (JOC) inaugura la temporada 2012-13 amb un concert el 13 d’octubre a les 21 hores al Museu d’Art de Cerdanyola (MAC). No serà una actuació qualsevol ja que el públic es col·locarà entre els músics de la JOC per experimentar “en tres dimensions” la música contemporània. La JOC és un any més l’orquestra resident del Concurs Internacional de composició del festival Sincrònic de Lleida, que pretén donar a conèixer joves compositors i obres de nova creació. La participació del públic serà clau a l’hora d’escollir l’obra guanyadora. La JOC interpretarà les tres obres finalistes i el públic del MAC, a través del seu vot, n’escollirà l’obra guanyadora.

Cerdanyola al Dia

SI celebra una cargolada i botifarrada popular per la Independència

Solidaritat Catalana per la Independència va celebrar el segon any d’existència del partit a la ciutat amb l’Aplec Nacional de Solidaritat, que va consistir una cargolada i botifarrada popular sota el lema: “Som garantia d’Independència i regeneració democràtica”. L’acte va comptar amb gran assistència i amb la presència dels diputats de SI Toni Strubell, Uriel Bertran i Alfons López Tena.

El Frankfurt La Giralda celebra el seu 25è aniversari

Joan Manel Vera exporta el blues de Cerdanyola a Sant Esteve Sesrovires

El frankfurt del carrer Escoles va celebrar la setmana passada el seu 25è aniversari amb els seus clients i els seus populars entrepans, salsa bètica i braves casolanes.

El fotògraf cerdanyolenc Joan Manel Vera “Tito” presenta l’exposició Cerdanyola-Blues a Sant Esteve Sesrovires. A la mostra el membre de l’AFOCER trasllada fora de les fronteres de Cerdanyola la gran passió que té la ciutat pel blues.

Cerdanyola al Dia

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

ECONOMIA - 17

IKEA Sabadell obrirà el 4 de desembre a ompanyia d’origen suec, líder mundial en la venda de mobles i accessoris de decoració per a la llar, obrirà la botiga de Sabadell el proper 4 de desembre. Amb una superfície de 40.000 metres quadrats, IKEA Sabadell serà la botiga més gran de tot l’Estat espanyol. Actualment ja s’ha acabat la façana exterior i gairebé tota la teulada de l’edifici i s’està habilitant l’interior de la botiga.

IKEA Sabadell estarà formada per una plantilla de 380 persones i generarà uns 50 llocs de treball indirectes. En aquest moment la companyia es troba en el procés de selecció i formació del personal des que es va acabar el termini d’enviament de candidatures, que va estar obert del 4 al 30 de juny i que va enregistrar un total de

Ikea Sabadell s’està enllestint a Sant Pau de Riu-sec 55.000 sol·licituds de treball. La botiga nova, en què s’han invertit en total 60 milions d’euros, formarà part del complex Via Sabadell, ubicat a la de Sant Pau de Riu-sec, i tindrà 2.108 places d’aparcament distribuïdes en dues plantes de pàr-

F. IKEA

quing subterrani. IKEA Sabadell instal·larà, per primera vegada a l’Estat espanyol, una estructura de metall i vidre de 1.600 metres quadrats integrada completament a l’edifici principal, que allotjarà les futures seccions de Plantes i Mobles d’Exterior de la botiga. - Redacció

18 - ECONOMIA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

Un sol d’estiu acompanya el Firestoc EL CERDANYOLA AL DIA VA SORTEJAR ESPAIS PUBLICITARIS PER ALS CLIENTS QUE PARTICIPAVEN A LA FIRA. ELS GUANYADORS VAN SER: NENS I NENES (SANT MARTÍ, 93), PROTEC-DECOR (AVINGUDA PRIMAVERA, 17) I BANÚS BAR (CENTRE CÍVIC BANÚS)

El Firestoc va tornar a satisfer a les persones que es van acostar al Parc del Turonet

l bon temps va tornar a acompanyar una edició del Firestoc, en aquest cas, la de tardor. En un ambient amb temperatures més pròpies de l’estiu comerciants i clients van sortir satisfets d’una fira més que consolidada al calendari comercial de la ciutat.

GUANYADORS DEL SORTEIG DEL CERDANYOLA AL DIA D’altra banda, com ja va fer en l’última edició del Firestoc, el Cerdanyola al Dia, va voler fer costat al comerç local amb el sorteig d’espais publicitaris per als clients que participaven a la fira. Els guanyadors van ser -d’esquerra a dreta i de dalt a baix-: Nens i Nenes (Sant Martí, 93), Protec-Decor (avinguda Primavera, 17) i Banús Bar (Centre Cívic Banús). - Redacció

F. NF

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 19

F R d í - casajuanapere@gmail.com Pere Casajuana

EL VALOR DE LA CIUTAT Es fa difícil escriure en aquests moments qualsevol paraula que de manera immediata no generi riquesa.

“Els ciutadans som també coresponsables del que és la nostra ciutat”

La velocitat en el desenvolupament de la comunicació ha fet oblidar a moltes persones i algunes, ni tan sols, mai hi han reflexionat, que el valor i el prestigi de persones, marques, ciutats, territoris, ... es construeix amb tenacitat, persistència i rigor en un ampli ventall d’aspectes durant segons, minuts, dies, setmanes, mesos, anys, segles ... i que de manera permanent i constant van conformant l’idea i la imatge que en tenim en la ment de cadascú, essent decisives i rellevants quan pensem o prenem decisions, unes vegades conscientment i d’altres inconscientment. La nostra ciutat en els darrers anys és un clar exemple del que estic exposant, per aquest motiu proposo al lector que faci un petit exercici: pensi quines són les tres primeres paraules que

li venen a la ment, si li demanessin que defineixi la ciutat de Cerdanyola del Vallès.

Aquest exercici molts dels que tenen responsabilitats polítiques i directives en les institucions, empreses i col·lectius l’han passat per alt, o potser senzillament el desconeixien o el seu entorn d’influència els allunya dels criteris de la necessària objectivitat que requereix aquesta anàlisi. Els ciutadans som també coresponsables del resultat del que és la nostra ciutat malgrat una part d’aquests ciutadans hagin assumit voluntàriament i d’altres professionalment el lideratge d’aquesta. Tots estem en l’obligació de revertir la tendència o el valor de la mateixa seguirà minvant indefugiblement afectant a la qualitat de vida i la riquesa de Cerdanyola del Vallès.

Jordi Miró

CATALUNYA: DECIDIM I CONSTRUÏM La política catalana ha fet un gir el darrer més amb la manifestació de l’Onze de Setembre. El milió i mig de manifestants no han demanat ni estructures d’estat ni noves eleccions. Han demanat la independència de Catalunya. Això, sumat a la convocatòria d’eleccions, obre un escenari polític que cal enfocar en dues vessants, la nacional i la socioeconòmica.

seus anhels. Pel que fa a la vessant socioeconòmica, en la situació actual esdevé encara més prioritària. Hem de marcar amb claredat el model de país que volem construir. Aquest ha de ser el de les polítiques centrades en les persones i el del manteniment i defensa de l’estat del benestar. Per a aconseguir-ho és evident que cal donar un gir de 180º en la política fiscal del país. “Que pagui més qui més té”, aquesta frase l’hem escoltada sovint per part de l’esquerra catalana i ICV n’ha esdevingut el primer defensor. Aquesta actitud ha de ser la clau d’un nou model.

“Hem de marcar amb claredat el model de país que volem construir”

En la primera qüestió, el poble de Catalunya té el dret d’expressar-se i és obligació de tot el Parlament garantir aquest dret. Malgrat els atacs, insults i sortides de to que, vinguin d’on vinguin, cal rebutjar. La democràcia ha d’estar per damunt de tot això i el referèndum, com a l’eina més immediata d’expressió d’un poble, ha de ser la manera d’expressar els

Sí, cal un nou país i cal també un nou model. Decidim i construïm el futur de Catalunya. Decidim i construïm el país que volem.

20 - OPINIÓ

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Passatge Farigola, ara que venen eleccions Ara que vivim temps difícils, sembla ser que el problema del meu carrer, el Passatge Farigola, on els cotxes dia rera dia aparquen a sobre de la vorera amb tota impunitat i al respecte ni l’Ajuntament ni tan sols la Policia local fa res de res, sembla ser que tot canviarà d’aquí poc, potser demà mateix, qui ho sap, un problema que ens transporta potser al neolític, o qui sap si als instants posteriors al big bang, ara sí, que sí home, que això se soluciona, bé o potser no. Fa temps que no truco a la polícia local perquè em vingui a treure el cotxe que tinc davant de casa meva i m’impedeix entrar-hi o sortir-hi, perque la darrera vegada no em van solucionar res i encara semblava que s’estaven rient de mi o els hi estava fer perdre el seu temps, que hi farem. Però sí, que ara bé la bona, que la Senyora Carmona, Carme pels amics, aìxò m’ho soluciona, i sinó un tal Miró, un tal Buenaño, o potser un tal Escoda, o qui sap qui, bé amb el que prometen i el que prometran segur, només faltaria. Ara venen eleccions, ens diran moltes paraules maques, però si no són capaços de fer que pugui sortir de casa meva amb tranquilitat, que m’expliquen. M’agradaria poder dir que vaig errat, que els vint-i-cinc regidors no paren de treballar per tots nosaltres, però a mi almenys em costa de creure. I potser algú dirà que aquestes no són eleccions municipals sinò al Parlament, però sinó saben fer res de bo per a Cerdanyola que volen fer per a tota Catalunya. Toni Garriga

Per què cal netejar Can Planes A) L’any 1995 es taparen, en el sentit més literal de l’expressió, els 2,5 milions de metres cúbics de terres contaminades i moltes altres tones de

productes químics, tot altament tòxic i perillós. Perillós i tòxic per a qui?: En primer lloc pels veïns residents més propers a Serragalliners, Serraperera i Sant Ramon i després per la resta de veïns de Cerdanyola, degut, 1er: a les emanacions de gasos tòxics (baixa quantitat, però,continua). 2on: per les aigües freàtiques contaminades i els propis lixiviats que no sabem per on van i a qui afecten. El que no hi hagi morts immediatament no vol dir que la salut no estigui en perill ni que els tòxics vagin fent la seva feina dins el nostre cos. B) L’any 2004 va haver l’episodi següent: de cop en un punt del abocador va haver una erupció que va llençar a la superfície un líquid molt pestilent, de color negre, i que després de mal recollir-lo en una bassa els dos primers dies i suposem que després se l’emportarien per al seu tractament, la resta fins fa poc anava directament a clavegueram, contravenint les lleis i normatives al respecte, això les pròpies autoritats! No ens han dit encara de que es tractava! Nosaltres suposem que per filtracions d’aigua de pluja, o d’aigua freàtica en contacte amb sals de fosa d’alumini (oficialment s’abocaren 118.000 tones 0 118 milions de Kgs., d’un permís per a 10.000 tones). Ja portaven 9 anys de post clausura, i qui ens diu que no tornarà a passar, perquè és difícil que s’hagin consumit totes. C)També sabem que aquí portaren terres contaminades del que havien estat les fàbriques de S.A.Cros de Badalona i de FNCE a Barcelona (Sant Andreu/ La Sagrera,). La fàbrica CROS fabricava tot una sèrie de productes químics altament corrosius i nocius per la salut dels que allí treballàvem. Entre ells, àcids sulfúric, nítric, clorhídric ( salfumant), sulfurs, etc. Havíem arribat a treballar 1100 persones en una superfície de quasi 2 Kms. de llarg per uns 200 mts. ample. Es repartia llet als treballadors per

Cerdanyola al Dia

“compensar” la toxicitat. Els residus tenien tots els ions que trobem a l’informe IDOM. FNCE (Fabricación Nacional de Colorantes y Explosivos) treballava amb anilines, derivats benzènics i altres a quin més tòxic que també trobem a l’informe IDOM. On hi havia les fàbriques CROS i FNCE ara són zones residencials i amb algun equipament. Aquest és el motiu pel que es netejaren els sòls. En aquests casos traslladant els residus i terres contaminades cap aquí, perquè s’anava a edificar i s’ha edificat!! I perquè aquí sí que es pot edificar al damunt o al costat? Per quin anatema bíblic Cerdanyola és castigada? Hem estat també Sodoma i Gomorra? Roger Caballé Ciutadà de Cerdanyola

COMPRESIÓ I INTERACCIÓ DE LA INFORMACIÓ OFICIAL I FUNCIONARIAL Ens bombardegen contínuament amb dades de projectes institucionals (ajuntaments, comunitats autònomes, ministeris) que si som sincers no entenem o ens semblen molt llunyans per no sentir-nos interrelacionats amb aquestes activitats funcionarials que paguem entre tots. Són projectes que van des del’aprovació d’un pressupost milionari per reformar una instal•lació (ja ben sigui cultural, esportiva o de sanitat, etc.), fins a tota la regulació dels decrets lleis que surten publicats en el B.O.E. L’excusa és que si volem participar en el desenvolupament del foment del nostre poble, regió o país, és convenient que anem als plens municipals i aportem el nostre granet de sorra per definir l’estratègia i la política a aplicar en tot el concernent a les resolucions dels organismes locals; i fins i tot també que confiem completament en els nostres representants del poble per posar en pràctica qualsevol tipus de mesura innovadora i productiva.

Cerdanyola al Dia

Sempre que no es doni una contraposició per motius de massificar amb diversitat d’opinions certs aspectes que incideixen en no saber portar a bon port els més importants plantejaments socials i urbans, hauria d’existir més col·laboracionisme, aportant-se seriosos consells per part de la població cap a les altes esferes polítiques mitjançant les noves tecnologies, per exemple, i així ens sentiríem millor interrelacionats amb les resolucions i informació oficial, entenent així la gent del poble tot el que concerneix a l’economia i a la construcció del país. Joaquín Lumbreras Lorenzo

Model d’Estat i justícia social Vivim un moment convuls on les postures progressistes es presenten desdibuixades, on la ciutadania no pot acabar de veure clar quin instrument té a l’abast per poder fer valer els seus drets, per poder incidir realment en la presa de decisions. Davant la ineficàcia dels poders públics i l’empitjorament de la qualitat de vida de la gent del carrer, sembla ser que ha calat el discurs de la intolerància, de la por al diferent, de l’animadversió als “altres”. Els qui controlen el gruix dels mitjans de comunicació, és a dir els que tenen recursos econòmics per fer-ho, estan aconseguint instaurar de forma generalitzada la idea de que la solució passa forçosament per l’exclusió d’un grup per l’existència d’un altre. I tampoc és diferent en el cas d’Espanya i Catalunya on comencen a imposar-se sense complexes les tesis de separadors i separatistes. Davant l’aparició de problemes econòmics, sembla que l’únic remei plausible sigui excloure a l’immigrant del dret a la sanitat perquè no paga impostos, dificultar l’accés de l’aturat a prestacions per a que es vegi obligat a

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

buscar feina, impedir al jove de família treballadora l’accés a l’educació de qualitat perquè l’Administració, en moments complicats, ha de fer prevaldre l’austeritat o per citar un últim exemple de plena actualitat sobre el que de seguida aprofundiré, separar Catalunya d’Espanya, d’una banda argumentant que l’Estat ens roba i de l’altre que els catalans no només som malgastadors sinó també insolidaris. Resumint, que la solució és que l’immigrant, l’aturat, el jove de recursos limitats, el català o el madrileny, en definitiva, “l’altre” del qual abans parlàvem, ha de ser desplaçat per tal de garantir el bé comú. Arribats a aquest punt m’agradaria dir: Prou de manipular la ciutadania forçant la confrontació. No és un partit de futbol el que està en joc, sinó la possibilitat de que tothom tingui opció de portar a terme el seu projecte de vida. La gran causa de la problemàtica de la gent del carrer no resideix en el model d’Estat (amb això no vull dir que no sigui important) o en que no hi hagin recursos per a tothom, sinó en el model Social que aquells que es troben en el poder estan implementant. No es pot deixar passar per alt que nacionalistes espanyols i catalans han reduït l’escenari del debat polític a la definició de fronteres, sobretot, per tal d’obviar la discussió sobre la pèrdua de drets socials que la població ve patint en els últims temps. La societat catalana a dia d’avui necessita una alternativa creïble per la que poder lluitar i esperançar-se. Per això des de la meva humil opinió crec imprescindible l’existència d’un projecte socialista que digui alt i clar que està a favor del dret a l’autodeterminació de tots els pobles,

OPINIÓ - 21

que no està a favor de l’ independència, és a dir que no defensa la secessió de Catalunya i per últim i més important, que la seva prioritat és la de treballar per garantir les reivindicacions socials de la ciutadania. I és que des de la visió fraternal i de progrés definitòria de l’esquerra, del federalisme i de l’internacionalisme, no és possible oposar-se al dret a decidir de la població, així com tampoc és possible tenir com a eix vertebrador d’acció l’enaltiment de la nació, com propugna l’independentisme, quan l’objectiu que es persegueix és l’equitat entre éssers humans. En aquest sentint és convenient tenir present que el catalanisme polític, és a dir la defensa d’una idiosincràsia pròpia, així com d’un autogovern fort per tal d’apropar l’admistració al ciutadà, no es contraposa, vers al contrari, a l’ideari socialdemòcrata, que persegueix la igualtat d’oportunitats entre individus. Mentre que no es pot dir el mateix del nacionalisme, del tipus que sigui, que estableix a la nació com a base del desenvolupament de la humanitat. Per últim, i entrant en la qüestió que he dit que ha de ser prioritària, en un moment de grans dificultats per a la població on l’Estat del Benestar està sent desmantellat, el Partit Socialista ha d’aconseguir , en coherència amb el motiu de la seva creació, convertirse en l’abanderat de la justícia social, i ha de fer-ho no només per interès electoral propi, sinó perquè en cas contrari socialment serà imperdonable tenint en compte que ningú més tindrà capacitat i voluntat per fer-ho. Alexandra Moreno Primera Secretària JSC Vallès Occidental

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

22 - ESPORTS

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

La secció d’atletisme del Cerdanyola CH manté l’aposta per millorar les 5 Milles Nocturnes LES INSCRIPCIONS PER A LA CURSA JA ES PODEN FER A WWW.CINCMILLESNOCTURNES.COM ot i el context econòmic, la secció d’atlestisme del Cerdanyola CH manté la seva aposta per mantenir i millorar la qualitat de les 5 Milles Nocturnes. La cursa, organitzada pel club amb el suport de l’Ajuntament, arribarà el 24 de novembre i les inscripcions ja es poden realitzar al web www.cincmillesnocturnes.com.

La principal novetat d’aquesta edició és l’ampliació de la fira de productes i serveis especialitzats que els participants trobaran al camp municipal de les Fontetes des de les 17 fins a les 21 hores. L’atleta i l’espectador tindran al seu abast un seguit de serveis com ara inflables, estands de patrocinadors així com els habituals de la resta d’edicions : beguda, entrepans, brou calent, fruita, entre d’altres. El

responsable de la secció d’atletisme del Cerdanyola CH, David Zarroca, apunta que també es comptarà amb l’actuació dels Castellers de Cerdanyola. El circuit previst és el mateix d’edicions a n t e r i o r s , però enguany l’organització tancarà les inscripcions quan s’arribin als 1.000 participants. En aquest sentit, Zarroca explica que

Meléndez, Zarroca i Guillamon a la presentació de la XXVI edició de les 5 Milles Nocturnes s’ha fet un esforç per mantenir el preu de l’any passat -15 euros- i per rebaixar el preu dels nens, que baixa de 8 a 6 euros. “És una edició que aposta perquè la ciutadania de Cerdanyola s’impliqui”, destacava el regidor d’Esports, Marc Guillamon, mentre que Zarroca convidava tothom a gaudir “de la festa de l’atletisme nocturn amb l’ambient de la fira”. - N. Ferrer

El Femení es retroba amb la victòria

Els punts tornen a escapar-se a la Bòbila

esprés de dues derrotes consecutives les cerdanyolenques van aconseguir sumar una victòria molt valuosa a la Bòbila. Davant el Lloret, que arribava a la Bòbila com la ventafocs del grup amb només un punt, les cerdanyolenques han patit i només han pogut sentenciar l’encontre en els últims minuts. Aquest diumenge les verdi-blanques visiten el camp del Lleida, que ha millorat el seu joc respecte l’inici de lliga.

ls de Toni Carrillo són, ara per ara, més forts a domicili que a casa. O almenys això indiquen els resultats. Diumenge passat a la Bòbila, els verd-i-blancs, que es van avançar mitjançant un gol de Hassen, van tornar a cedir un empat (1-1) davant un Avià que es manté invicte.

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

ESPORTS - 23

Els veterans del FC Barcelona jugaran a la presentació del Cerdanyola FC

l partit entre una seleció de veterans del Cerdanyola Futbol Club i els veterans del FC Barcelona serà un dels principals atractius de la jornada de presentació de l’entitat verd-i-blanca. L’acte tindrà lloc, com ja es tradicional, el divendres 12 d’octubre. Enguany el club compta amb 40 equips i quasi 800 jugadors. La jornada començarà a les 12 hores amb el partit de veterans, que tindrà un preu simbòlic de 3 euros a taquilla i 2,5 euros comprant l’entrada anticipada a les oficines del club (fins dijous 11 d’octubre en horari d’oficines: 18h-21h). Els jugadors i jugadores de futbol base del club tindran l’accés gratuït.Durant el partit, també s’oferiran migas an-

daluses. I a partir de les 17 hores començarà la presentació oficial dels equips que integren el Cerdanyola Futbol Club per aquesta temporada. Des dels prebenjamins fins al primer equip amateur i les diverses seccions del club desfilaran pel camp per saludar als aficionats i familiars.

FESTA A ACME

Un dels equips del Cerdanyola FC a la Cerdanyola Cup F. Arxiu

La jornada festiva finalitzarà entrada la nit a la sala ACME. Des de les 22 fins les 00 hores es podrà gaudir de l’actuació del grup Vinylics, especialistes en música dels anys 60, 70 i 80. L’accés a la festa estarà restringit a majors de 18 anys. - Redacció

El CBF Cerdanyola guanya el SESEA de Barcelona

es de David Rodríguez s’han recuperat de la passada derrota amb una victòria contra el SESE A de Barcelona (4841). El partit de la quarta jornada al grup 2 de Copa Catalunya va acabar 48-41 en un partit on les verdi-blanques van mantenir la superioritat en el marcador gran part de la trobada. La setmana que ve, el CBF Cerdanyola jugarà contra el Joventut de Les Corts. - CP

L’Ópalo aconsegueix la victòria contra l’Horta A L’Òpalo aconsegueix una altra victòria fora de casa contra els nois de l’U.E Horta A (65-86).

Un moment del partit

F. CP

La propera setmana serà de descans i el proper partit el jugaran a casa contra el CEB Sant Jordi A el 20 d’octubre a les 19.30h.

24 - ESPORTS

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

El líder no dóna opció al Maheco Femení

El masculí encaixa la primera derrota de la temporada Després d’un inici de lliga impecable el Cerdanyola CH de Climent Padrós va sumar la primera ensopegada de la temporada a la pista del Reus Ploms. A Tarragona, els cerdanyolencs, van controlar el joc i van tenir ocasions, però no van estar ocasions i van estavellar moltes pilotes als pals. A la segona part, els locals van ser superiors als visitants.

El Femení va començar guanyant a Manlleu

ot i que les cerdanyolenques van començar guanyant amb dos gols de Paula Torner, el Manlleu va demostrar a la seva pista perquè ocupa el liderat de l’OK Lliga. Les de Ramon

F. NF Anglada es van imposar per 8 a 4 a les de Borregán amb una nova actuació destacada de Yolanda Font (4) i Laura Vall (3). Aquest dissabte les cerdanyolenques reben la visita de l’Alcorcón. - Redacció

Aquest divendres, el Cerdanyola no farà festa i voldrà retrobar-se amb la victòria davant el Reus Deportiu. Com sempre, el partit començarà a les 21.45 hores a Can Xarau. El rival dels cerdanyolencs va guanyar per 9 a 2 el Calafell B en l’última jornada.

Judith Cinca supera el Repte Berlin LA CERDANYOLENCA VA PARTICIPAR A LA INICIATIVA QUE VA PORTAR DOS CORREDORS AMATEURS A LA MARATÓ DE BERLÍN

ai havia fet una marató, però va acabar la Marató de Berlín amb un temps de 3 hores 35 minuts i 6 segons. La cerdanyolenca Judith Cinca aconseguia la 585a posició de la clasificació general i la 128a de la seva categoria després de viure uns mesos d’un particular repte.

pot arribar a preparar la distància mítica en 120 dies. Com si es tractés de dos atletes d’elit tenen al seu abast totes les comoditats per preparar la cita: entrenador personal, roba esportiva, serveis de fisioteràpia, podologia, nutrició, viatge i dorsal, coaching, stage, prova d’esforç, però sobretot el suport de la resta de participants que acompanyen als dos guanyadors en la preparació.

EL REPTE El Repte Berlin és una iniciativa que va portar a dos corredors a la Marató que es va disputar a Berlín el passat 30 de setembre. L’origen, un concurs promogut per la Bolsa del Corredordiari Sport a la cerca d’un corredor i una corredora (que mai han corregut una marató) disposats a demostrar que amb il·lusió i constància és

L’EXPERIÈNCIA

Judith Cinca durant la Marató de Berlin F. Cedida

“Va ser molt emocionant, la vaig disfrutar cada quilòmetre, ha estat meravellós”, assegura Cinca, que anuncia que ara toca descansar i recuperar-se per a la Marató del Montseny del proper 11 de novembre. - N. Ferrer

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

ESPORTS - 25

Cerdanyola equip x equip EQUIP: sènior C del CBF Cerdanyola JUGADORES: Naila de la Calle, Gemma Román, Gloria Oriol, Marina Garcia, Anna Dorio, Ariadna Roquer, Ariadna Mazuque, Carmen Feliu, Cristina González, Estrella Ortiz, Silvia Chicharro i Cristina Navarro ENTRENADOR: Marcos Madueño i Raquel Mayoral

Laia Fernández i Mariona Creus es classiﬁquen per a l’estatal aleví

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

PUNTUACIÓ

6. Cerdanyola FC

4 4

11. HC Borbolla

15. Vilassar de Dalt

11. Lloret

12. CP Alcorcón

16. CF Ripollet

12. Alcaine B

13. Biesca Gijón

17. Sant Quirze

13. L’Estartit

14. Traviesas HC

18. San Cristóbal

14. Bonaire

En figures obligatòries, la Laia Fernández va penjar-se l’or i Mariona Creus va ser quarta. En la modalitat de lliure, la Laia Fernández va executar els discos amb precisió i va ocupar la quarta posició.

bàsquet

hoquei

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª CAT GRUP A EQUIP

Les patinadores del Cerdanyola CH van aconseguir la classificació per al Campionat d’Espanya de Patinatge aleví que es disputarà el 2 i 3 de novembre a Parets del Vallès després d’un excel·lent campionat de Catalunya.

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Reus Ploms

6. Viladecans

13. Calafell B

7. Arenys Bàsquet

13. CEB Sant Jordi

14. Mollerussa

14. Vilatorrada

15. Vila-Seca B

15. Alpicat

16. Juneda

16. CB Santpedor

8. Sese A 9. Salle Reus 10. CB Olesa

7. Ópalo Cerdanyola

2 1 0

Natàlia Toscana, sisena al Garmin BN 2012 L’atleta del Cerdanyola CH quedar en sisena posició triatló més multitudinari la península disputat a es disputar ahir a Barcelona.

va al de va

26 - CULTURA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Les Jornades Culturals Flamenques commemoren els 40 anys de la Casa d’Andalucía

Moment de la inauguració de l’exposició Motivos y recuerdos

o es tracta d’una edició més. Les XXIV Jornades Culturals Flamenques coincideixen enguany amb la celebració del 40 aniversari de la fundació de l’entitat com a Peña Flamenca. Així ho recordava el president de la Casa de Andalucía, Antonio González, a la inauguració de l’exposició Motivos y recuerdos, que donava el tret de sortida a les jorna-

F. NF

des. González afirmava que es tracta d’un cartell “auster, però amb bons artistes”. L’alcaldessa de Cerdanyola destacava que Cerdanyola “ha estat, és i serà terra d’acollida” i assegura que els 40 anys d’història estan lligats a la història de Cerdanyola. El president de la FECAC, Francisco García Prieto, remarcava, el paper de l’entitat a Catalunya i a l’Estat. - Redacció

Cerdanyola al Dia

La música, protagonista de la programació del segon semestre del Teatre de l’Ateneu Un total de 15 espectacles defineixen la proposta cultural de la segona setmana de l’Ateneu, on la música s’erigeix com a protagonista. serà l’Orquestra de Cambra de Cerdanyola amb el Concert de Tardor que oferirà (7 d’octubre, a les 18h). S’encarregaran d’oferir a la ciutat el Concert de cap d’any (13 de gener, 19h). La Jove Orquestra de Cerdanyola presentarà el Concert Sincrònic Contemporani (13 d’octubre, 21h) i un Concert de valsos i danses (14 de desembre, 21h). I l’Agrupació Musical de Cerdanyola del Vallès anuncia el Concert de Sant Martí (17 de novembre, 21h) i el Concert de Nadal (23 de desembre, 19h). A més de la programació estable de la XISC, completen la programació l’espectacle de màgia teatralitzada La asombrosa historia de Mr. Snow, a càrrec de la cia. Antonio Díaz (12 d’octubre, 21h); la dansa d’Homes Atrets (26 d’octubre, 22h) i la representació teatral d’Els Pastorets, a càrrec del GAT (22 de desembre, 18h i 23 de desembre, 11,30h).

El MAC recupera l’obra de Manuel Cano de Castro l Museu d’Art de Cerdanyola va inaugurar una exposició sobre el noucentista Manuel Cano de Castro. La mostra pretén reivindicar l’obra de l’artista de principis de segle XX, Manuel Cano de Castro, company d’Smith i de Togores, i un gran oblidat de l’art català. L’exposició de petit format i comissariada pel Museu d’Art de Cerdanyola posa en diàleg peces de quatre museus que formen part de la Xarxa de Museus de la Diputació de Barcelona: el MAC, la Fundació Joan Abelló, el Museu d’Art de Sabadell i la Fundació Palau.

El director del museu, Txema Romero, explica que l’exposició està formada per poques obres: “No pot ser més gran perquè no s’han localitzat més obres de l’artista” i afegeix que el

Romero explica vida i obra de l’artista museu busca artistes “maleïts” com Cano de Castro, que malgrat el reconeixement que van obtenir a l’època

F. CP han estat oblidats: “Que s’hagi perdut és una motivació per treure’l de la foscor”. - CP

28- CULTURA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola al Dia

L’Octubre in blues omple el cap de setmana de concerts als bars i sales de Cerdanyola A MÉS DE CONCERTS EN DIVERSOS LOCALS DE LA CIUTAT, ELS ARTÍSTES PLÀSTICS HAN FET L’EXPOSICIÓ BLUES I COTÓ QUE COMMEMORA ELS ORÍGENS DEL BLUES

a uns mesos, la regidoria de cultura anunciava que el Festival Internacional de Blues passava a ser bianual i aquest any per tant, no es daria. Això no ha estat cap impediment per La Sociedad Blues Cerdanyola que ha organitzat l’Octubre in Blues, amb una llarga llista de concerts que ompliran bars i sales de la ciutat fins el dia 14.

Dijous van començar els primers concerts amb els grups The Fabris i Rocking Stones. Divendres i dissabte es va ampliar la oferta amb les actuacions d’Acontrablues (Sala Circus), Lewis Emma & The BCN Fireballs i The Walking Stick man Band (a l’associació Sociedad Blues Cerdanyola) i Los Serruchos (Bosc Tancat), entre d’altres a més del tradicional Vormouth & Blues organitzat per La Tía Felipa. Durant la setmana tindran lloc concerts al bar La taberna, Vinilo, Bosc Tancat i La Tia Felipa i a partir de dijous i fins diumenge, hi haurà una llarga llista d’actuacions a diversos locals i sales de Cerdanyola (podeu veure’ls a l’agenda de la revista).

EXPOSICIÓ BLUES I COTÓ Els membres de l’Associació d’Artístes Plàstics de Cerdanyola volgut

A dalt a l’esquerra el concert de Pastora a la Sala Acme, a l’esquerra l’actuació de GéDéCé i a baix, el concert de Peyote al B’art de Ateneu. F. CP

posar color a l’Octubre in blues amb l’exposició Blues i cotó, que té com a eix principal els orígens del blues, provinents dels esclus africans que treballàven als camps de cotó a nord america, una idea de l’artista local Marutxi, Beaumont. La presidenta de l’associació, Isabel Narbon considera que el conjunt d’obres resultants són “originals i creatives” i deixen veure “moltes tècniques diferents”. En total, l’exposició compta amb una cinquantena d’obres.

La regidora de cultura, Montserrat Montiel, present en el moment de la presentació de l’exposició va expressar satisfacció pel dinamisme cultural de la ciutat: “No hi ha mandra possible en aquesta ciutat” ja que després d’un setembre “vertiginós” l’octubre també s’ha omplert d’activitats organitzades per la ciutadania i entitats. Després de la presentació de l’exposició, el grup GéDéCé va amenitzar l’acte amb un tast de dansa. - C. Prieto

Cerdanyola al Dia

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

ENTREVISTA - 29

El jazz, el swing i el dixieland arriben a Cerdanyola de la mà de The Dry-River Stompers EL GRUP FORMAT PER MÚSICS LOCALS FARÀ LA PRESENTACIÓ OFICIAL A LA SALA CIRCUS EL PROPER 12 D’OCTUBRE COINCIDINT AMB L’OCTUBRE IN BLUES ON ASSEGUREN QUE APORTARAN “UN SO MOLT DIFERENT”

Els components de The Dry-River Stompers al The 1916 Irish Pub Amb un so que transporta a la Nova Orleans de principis de segle, The Dry-river Stompers (els agitadors del Riu Sec) arriben al panorama musical de la ciutat amb el seu estil jazz, swing i dixieland. Antonio Meléndez (trompeta), Carlos Pastel (contrabaix), Juan Carlos Meléndez (guitarra), Ignasi Morral (saxo), Albert Chaparro (bateria) i Dani Romero (veu) han iniciat un projecte que “ja camina” i que començarà el seu camí a la Sala Circus el proper 12 d’octubre com a part del cartell d’Octubre in blues on faran la presentació de la banda.

un estil que segons explica Juan Carlos “no sóna habitualment a Cerdanyola” on predomina el blues: “No som l’habitual del blues” i malgrat cadascú aporti el seu estil, el génere que interpreta The Dry-river stompers no es troba en cap altre grup de la ciutat. Pel que fa els temes, alguns són coneguts i interpetats per molts artistes però Dani aclareix: “aquest no és un grup de versions, fem adaptacions, som un grup d’intèrprets”.

The Dry-river Stompers és un grup nou en el sector musical local, però els seus components ja ténen esperiència i bagatge en aquest món. Juan Carlos explica que tots ells vénen d’altres bandes com és l’exemple d’Ignasi i l’Antonio, que formàven el duet D’OM, conegut a la ciutat. Així, el repertori del grup, afegeix Juan Carlos “són temes que hem tocat amb altres bandes, tots aportem temes, i sobretot clàssics”. Totes elles però formen part de l’estil jazz-swing i dixieland,

La Sala Circus acollirà la presentació de The Dry-River Stompers que compartiran escenari amb Blas Picon & The Junk Express. L’actuació començarà a les 23 hores i l’entrada per veure ambdós concerts serà al preu de 5 euros.

12 D’OCTUBRE: LA PRESENTACIÓ

Juan Carlos explica que aquesta data, els assistents al concert es trobaran amb “un so molt diferent que pot agradar molt a la gent”. El seu germà, l’Antonio, comenta que fa uns dies, mentre gravaven

F. Frankief alguns de les seus temes a la mateixa sala, els presents “feien cara de sopresa, però creiem que els va agradar” i assegura que la música del grup “abarca l’oïda de tothom i pot agradar a totes les edats”. De moment, l’objectiu del grup és “tocar, tocar i tocar” i actuar en festivals i sales de l’estil així com en festes majors. Malgrat que a Cerdanyola no predomini el swing, Dani explica que aquest gènere té molts adeptes a ballar, un públic al que també s’obrirà el grup. Juan Carlos i Dani fan broma i comenten que també podrien arribar a actuar a “BBC: Bodas, bautizos i comuniones. Aquesta música entra en qualsevol lloc!”. Els sis s’entenen molt bé i segons explica Juan Carlos “encara que els principis són durs, es nota la experiència”, una cosa que els beneficia a l’hora de buscar i adaptar temes: “Som gent que sabem què volem tocar i coneixem molt bé el nostre instrument”. - CP

30 - AGENDA

Del 10 al 16 d’octubre del 2012

Cerdanyola y al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIJOUS 11

OCTUBRE IN BLUES- Concert de Huckelberry Finn. A la Tia Felipa a les 20h. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Wax & Booguie al 1916 Irish Pub. Pepe Gomez Electric band + Candy Animals a la Sala Circus a les 23h al preu de 4 euros. Trama Band al B’art de l’Ateneu. Tots els concerts a les 23h. OCTUBRE IN BLUES- Concert de A.F. Hand a la Sociedad Blues Cerdanyola a les 23.45h. EXPOSICIONS

ARQUEOLOGIA- Exposició I+D, Ibers + Desenvolupament. Al Museu de ca n’Oliver fins el 16 de desembre. PINTURA- Exposició Pintura Urbana d’Agustí Hernández. Al Bar Grau fins el 16 d’octubre. PINTURA- Exposició temporal FOC (Fons Ocult Contemporani) a partir de dos gravats d’Antoni Tàpies i Perejaume. Al MAC fins el 31 de desembre. LITOGRAFIA- Exposició de litografies originals de Joan Miró a més d’una selecció especial per a la ocasió d’obres del fons d’art de la Galeria Peragon. A la Galeria d’Art Peragón fins el 10 de desembre. FOTOGRAFIES- Exposició: Plou a bots i barrals! Mostra de fotografies de la nit tràgica del 25 de setembre de 1962. A l’Ateneu fins el 14 d’octubre.

DIVENDRES 12

ACTES POLÍTICS- 9a Botifarrada en contra el Dia de la Hispanitat organitzada per les JERC. A plaça Jaume Grau Altayó. Preu: 5 euros. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Chino + The Big Bet. Al Teart a les 22.30h. OCTUBRE IN BLUES- Sopar i espectacle amb el concert de Almendra Blues Band + Mike Shanon al Bosc tancat a les 21.30h. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Blas Picon & The Junk express+ The Dry-river stompers. A la sala Circus a les 23h. Preu: 5 euros. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Carlos Navarrete Band a la Sociedad Blues Cerdanyola a les 23.45h.

DISSABTE 13

MÚSICA- Concert de la Jove Orquestra de Cerdanyola. Al MAC a les 21h. OCTUBRE IN BLUES- Butifarra & Blues. Al parc de les Fontetes a par-

tir de les 12.30h. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Oh ll Well al B’art a les 23h. OCTUBRE IN BLUES- Concert de Egypt a la Sociedad Blues Cerdanyola a les 23.45h.

DIUMENGE 14

OCTUBRE IN BLUES- Concert de Sun Street Blues. Al B’art de l’Ateneu a les 13h. OCTUBRE IN BLUES- Jam Session Blues a la Sociedad Blues Cerdanyola a les 23.45h.

DIVENDRES 19

MÚSICA- Monogràfic de percussions ètniques. A l’escola Xarau a les 16.45h. També els dies 26 d’ocubre 9, 16, 23 i 30 de novembre. Incripcions: ampaxarau@gmail.com. Preu total: 20 euros.

DISSABTE 20

MÚSICA- Recital flamenc, al Cante Manuel Cuevas al toque José Luis Postigo. A la Casa d’Andalusia a les 21h.

DESPATX LEGAL LA PREGUNTA

TREBALLO EN UNA PIME I ENS DEUEN DINERS DE L’ANY PASSAT I LA PAGA DOBLE DE L’ANY ACTUAL. NO TENIM ESTIPULAT EN EL CONTRACTE LA FORMA DE RETRIBUCIÓ VARIABLE ÉS LEGAL EL QUE ESTAN FENT? QUÈ ES POT FER? La pregunta que planteja entenem que és doble, d’una banda, sí li poden realitzar una modiﬁcació de la manera de retribuir-li una part del salari (la Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

part variable), i sí pot reclamar la diferència que

Cerdanyola al Dia

suposi l’esmentada modificació. A més planteja un possible problema de prova per demostrar la part de salari variable. L’article 41 de l’Estatut dels Treballadors regula quan existeix una modificació de les condicions laborals, en el punt 1 lletra d s’estableix que és una modificació el canvi del sistema retributiu; com seria el cas, i estableix el mateix article que ocorre i conseqüències de l’esmentada modificació. Però cal dir que, en general, ha de ser una mesura justificada i motivada, no pot establir-se un import salarial inferior a què estableixi el conveni col·lectiu, i sempre el treballador o treballadors poden acudir a l’auxili judicial per impugnar la mesura per injustificada, discriminatòria, etc. Ara bé, els terminis per a la impugnació són molt curts de 20 dies des de la notificació o aplicació de la mesura, i encara que sigui retroactiva, el termini comença des que es té coneixement cert que el canvi és d’aplicació. Si s’impugna la mesura de modificar el salari i el jutge determina que l’esmentada modificació era injustificada o incorrecta, això donarà dret a reclamar les diferències salarials, però tenint en compte que les reclamacions salarials prescriuen a l’any, per tant no ha de passar més d’un any per reclamar les diferències o realitzar algun tipus d’acte que trenqui la prescripció. Finalment respecte als interessos, en general els tribunals socials no solen aplicar interessos però en alguns casos si apliquen un interès del 10% per mora (art. 29 del E.T.), però

en el present cas pot ser que no sigui aplicat, si l’empresa una vegada resolt que la modificació era incorrecta paga d’immediat si el procediment judicial. Per tant, si està en termini pot anar als tribunals per impugnar la mesura de modificar-li una part del salari, però també i com a alternativa, pot presentar una denúncia a Inspecció de Treball perquè investigui si hi ha algun tipus d’irregularitat en l’activitat empresarial, però serà l’esmentat organisme el que decideixi si inspecciona a l’empresa o no. Respecte a la falta de prova, hem de partir que sempre ha tingut el mateix salari o el mateix sistema retributiu i això hauria de justificarse, per l’empresa en un possible judici, de manera que està pagant la part variable. Pallarès i Fernàndez- Advocats

93 586 35 23

QUITXALLA

Del 10 al 16 d’octubre de 2012

COM HEM DE PARLAR PERQUÈ ELS NENS ESCOLTIN?

MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS

C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382

Donat que els nens i adolescents troben difícil compartir els seus sentiments, seria útil que els pares i educadors poguessin aprendre a escoltar els sentiments de por, de desesperació,i d’impotència que s’amaguen darrera dels rampells de ràbia. En lloc de reaccionar a la conducta, respondrien als sentiments de disgust dels seus ﬁlls i els ajudarien a apanyar-se per ells mateixos. Només quan els nens se senten bé poden pensar clarament i actuar correctament –en aquest cas, concentrar-se, parar atenció i ser capaços d’escoltar.... Les emocions intenses dels nens i adolescents no desapareixen al amagar-les; però sí disminueixen en intensitat i es suavitzen quan el que escolta accepta amb simpatia i comprensió.

Per tal d’ajudar als pares i mares, EcoNens ha organitzat els tallers Com hem de parlar perquè els nens escoltin? Que consten de 7 sessions. La sessió informativa sobre els tallers serà el 15 d’octubre a les 18:00h al local d’Econens.

T. 936923189

CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS

Alhora de fer el taller, hi haurà dos grups; un el diumenge de 11:30 a 13:30 hores, que començarà el 27 d’octubre i es durà a terme a Eco-nens. L’altre es durà a terme els dilluns de 18:00 a 20:00 hores i començarà el dia 29 d’octubre al mateix lloc. Totes les sessions compataran amb un servei de cangur.

ESPECIAL OCTUBRE GRATIS UNA CLASE DE...

VEN A PROBAR

Infantil y Juvenil

C/ Escoles, 23, Cerdanyola del Vallès Tel + Fax. 93 580 68 79 info@gimnasiomultisport.com

St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès

Para más información: Visiten el centro para conocer todas nuestras promociones.

Feliciano Garcia Eco-nens

HIP-HOP Ma+Ju

18.20 a 19.10h / 19.10 a 20h

MODERN JAZZ Lu+Mi

17.30 a 18.20h / 18.20 a 19.10h

JAZZ (INICIO) Ma+Ju 17.30 a 18.20h

WWW.GIMNASIOMULTISPORT.ES TISSPORRT.

2 DIAS A LA SEMANA POR 29€/MES

SI TE GUSTA BAILAR NO DEJES QUE LA CRISIS TE LO IMPIDA

COSES DE CASA

Cerdanyola al Dia

L’OFERTA DE LA SETMANA

CONSELLS

CADIRA DE RODES SCOOTER

VOLS TREURE L’ESTUCAT DE LES PARETS? Durant molts anys ha estat de moda el gravat -estucat- per vestir les parets amb diferents modalitats de gotes de pintura que s’espargien homogèniament. Les parets estucades han estat tònica general durant molt de temps en moltes llars. Però actualment, coses de les modes, el que es porta són les parets llises amb colors vius. Per tant, si volem estar al dia o si ja ens hem cansat de l’estucat, cal estar disposats a allisar parets.

Too sí que vale ens fa l’oferta de la setmana, una cadira de rodes Scooter. Està pensada per a persones de totes les edats amb diﬁcultats per desplaçarse ja sigui en distàncies o períodes de temps llargs. Està adaptada tant per ús domèstic com per fer-la servir en exteriors. Aguanta un pes màxim de 125 kg pel model Little Gem.

Hi ha dues maneres de fer-ho: - Igualant les parets a base de farcir-les amb massilla, a cop de llana i espàtula i un polit posterior. - Amb una polidora circular i un robot aspirador que anirà retirant l’estuc fins trobar la base de guix de la paret. Després caldrà fer una imprimació amb un adherent per repassar els possibles er-

rors amb massilla. En tots dos casos, serà necessari pintar correctament les parets. - Pinturas Vizcaíno

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

SÓLO SABEMOS

LIMPIAR ALFOMBRAS

DESINFECCIÓN + LAVADO + DESEMPOLVADO: 6,6€/m2

Tel. 93 580 49 08 C/ Portugal 29-31 Cerdanyola del Vallès carpecerdanyola@gmail.com www.carpexpress.cat

NOTÍCIES

PER VENDRE PISOS CAL REBAIXAR UN 40% El director general adjunt de Banesto, Antonio Román, ha situat en el 40% el descompte que s’ha d’aplicar als actius immobiliaris per vendre’ls, perquè és en aquesta rebaixa en la qual es troben compradors. En la seva participació en la Conferència Anual de la Banca d’Ahorro Corporación celebrada a Esade, ha explicat que Banesto està venent els seus actius a aquesta mitjana del 40% de descompte, i amb això ha tancat operacions per més de 100 milions d’euros mensuals des del març: “Creiem que és aquí on es creua l’oferta i la demanda”. Banesto està reduint aquest any tant les existències d’immobles com el nombre d’adjudicacions -una tendència que Román ha assenyalat com a positiva- i

ﬁnança al voltant de la meitat del que ven, per un màxim del 80% del valor de l’immoble. Sobre aquest punt, ha incidit que per acabar amb els excedents immobiliaris a Espanya

“si no hi ha ﬁnançament, serà difícil vendre”, encara que ha celebrat que la reestructuració ﬁnancera espanyola està bastant avançada i en els pròxims mesos es podrà dir que el mapa està ordenat.

BENESTAR

Del 10 al 16 d’octubre de 2012

NOVETATS

DANSA DEL VENTRE TERAPÈUTICA També es dedica part de la classe a l’aspecte espiritual, la pau interior, el sentiment de l’amor i l’acceptació d’una mateixa i dels altres amb tècniques com els massatges i altres mètodes en grup que fomenten el benestar collectiu. A més a més s’exercita tota la musculatura corporal, es corregeix la postura i es treballa la ﬂexibilitat. Les classes estan dirigides a dones de totes les edats que se sentin atretes per aquesta proposta. Es recomana sobretot a dones madures, embarassades i també per les que busquen una activitat sense impacte i amb ritme més reduït que exerciti tot el cos. No esperis més! Vine i gaudeix dels beneﬁcis de la dansa del ventre! La classe de prova es gratuïta. Tots els dimarts de 16:45 a 17:45 hores. T’esperem! Escola de dansa del ventre Chris Ribeiro de la Casa de Andalucía de Cerdanyola

Gràcies a la dansa del ventre Chris Ribeiro, professora i coreògrafa amb llarga experiència en la docència, ha creat un mètode que té com a objectiu el benestar general i la salut femenina. A les seves classes es treballen els aspectes emocionals, la recuperació de

l’autoestima, a més a més d’estimular i potenciar la sexualitat. Un major coneixement del nostre propi cos, l’enfortiment de la pelvis i la salut dels òrgans femenins interiors, inclús en la millora de les pèrdues d’orina són altres dels temes que es tracten a les classes. Por la compra de

2 unidades de Pasta Lacer

UN CEPILLO ELÉCTRICO É DE

REGALO RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

BELLESA

Cerdanyola al Dia

INNOVACIÓ CONSELLS

SORT PRESENTA LA NOVA GAMMA DE TARDOR Comença la tardor i amb ella una nova temporada a la botiga de roba Sort al passeig Cordelles, 21. En aquesta nova temporada hi podem trobar moda jove i elegant amb la millor qualitat i al millor preu, ampliant talles ﬁns la 56. Sempre seguint els colors i l’estil d’aquesta tardor. Amb la col·lecció de Sonia Peña sempre s’encerta per sorprendre en qualsevol esdeveniment. I per el dia a dia, a Sort també hi podem trobar una amplia col·lecció per a tots els estils. Sort

IMAGEN CENTER AMB LA NOVA OFERTA DE BELLESA Ja fa unes setmanes que la Cristina d’Imagen Center ens ofereix un servei a molt bon preu per cuidar la nostra bellesa amb un tractament reductor nou. Aquesta oferta ens tracta el greix localitzat, la cel·lulitis i la retenció de líquids. El preu és únic per totes les zones on es vol fer el tractament, ja sigui el ventre, els malucs, les cames o els braços. La Cristina disposa al seu centre d’una cabina de dutxa pels clients que volen fer-la servir un cop fet el tractament. També hi ha una zona infantil d’oci perquè els més petits puguin jugar juntament amb altres nens amb una amplia gama de joguines o distreure’s amb una varietat de pel· lícules de dibuixos. Cal recordar que tots els serveis que s’ofereixen al centre són sota trucada i concertant cita. Posa’t guapa! Imagen Center

VESTIDOS DE FIESTA Y MODA JOVEN

TAMBIÉN

TALLAS DE LA A LA

Pg. Cordelles, 21 T. 93 180 23 38

GOURMET

Del 10 al 16 d’octubre de 2012

RECEPTA

FRICANDÓ DE VEDELLA AMB BOLETS DE TEMPORADA I CARGOLS Recepta gentilesa de VENTURA Xarcuteria - Carnisseria (Mercat Fontetes)

INGREDIENTS Per a 4 persones: 1 kg de fricandó 2 cebes 1 cabeça d’alls 150 g de farina Bolets variats 3 pastanagues 500 g de cargols (bullits i nets) Farigola, romaní i llorer Oli d’oliva 200 g de tomàquet triturate Sal i pebre Brou de vedella 1 pebrot vermell, 1 pebrot verd, 1 nyora i 1 pebrot ‘choricero’

Restaurant | Marisqueria

Anselm Clavé, 3 Telèfon: 93 594 67 09 08290 Cerdanyola del Vallès

REPARTO A DOMICILIO

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

Enfarinem I fregim el fricandó salpebrat I el reserve. Amb el mateix oli sofregim la ceba, els alls i els pebrots, tot tallat molt petit. Quan estigui ben daurat hi afegim els bolets prèviament tallats a làmines i ho saltem. Hi afegim els cargols i ho deixem a

fot lent durant quinze minuts i li afegim la carn que havíem reservat juntament amb el brou de vedella, que el podem substituir per brou de pollastre. Ho deixem bullir durant quaranta-cinc minuts a foc lent i rectiﬁquem de sal i pebre al gust.

Cerdanyola al Dia

RECEPTA

MOUSSE XOCOLATA remeneu-ho suaument ﬁns que quedi una mescla homogènia. Després, serviu la mousse en copes i deixeu-les a la nevera ﬁns que quallin, dues hores com a mínim.

Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Per a 4 persones: 200 g de cobertura de xocolata 80% de cacau 100 ml de llet sencera 400 ml de nata líquida 35% MG 60 g de sucre blanc 3 fulls de gelatina 3 rovells d’ou Per al servei: ﬂocs d’espelta caramel•litzats gerds deshidratats Per començar, guardeu la meitat de la nata líquida a la nevera ﬁns al moment de muntar-la i poseu els fulls de gelatina en remull en un bol amb aigua freda. A continuació, poseu en un cassó la llet, la meitat de la nata líquida, els rovells i el sucre. Barregeu-ho bé amb les varetes

I ja per acabar, traieu les copes de la nevera, poseu-hi per sobre els gerds deshidratats i els ﬂocs d’espelta caramel·litzats.

manuals i deixeu que arrenqui el bull a foc mitjà mentre ho remeneu constatment. Seguidament, retireu-ho del foc i afegiu-hi la cobertura de xocolata i els fulls de gelanta mentre ho aneu remenant. Deixeuho refredar a temperatura ambient. Mentrestant, munteu la nata, que havíeu reservat a la nevera, amb unes varetes elèctriques. Un cop muntada, afegiu-la a la barreja de xocolata que ja serà tèbia i

C. Felicià Xarau, 16. Cerdanyola T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

GOURMET

Del 10 al 16 d’octubre 2012

RECEPTA

CEPS AMB GUATLLA I POMA Per començar, talleu la poma i poseu-la a coure durant uns minuts en una paella sense oli, amb unes gotes d’aigua i el sucre.

Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS

Mentrestant, netegeu i talleu els ceps.

Per a 4 persones: 4 guatlles 400 g de ceps 200 g de poma 100 g de sucre 100 g de brou de carn sal pebre negre herbes aromàtiques (farigola i romaní) oli d’oliva

Passats uns 7 minuts, afegiu els ceps i un raig d’oli d’oliva a la paella de la poma, salpebreu-ho, remeneu-ho tot, i deixeu-ho coure uns 5 minuts. Després, retireu-ho del foc i reserveu-ho fora de la paella. A continuació, salpebreu les cuixes, poseuhi un toc d’herbes aromàtiques, els pits de guatlla, ja desossats, i marqueu-los amb

oli d’oliva uns 2 minuts a la mateixa paella per impregnar la guatlla de l’aroma del cep. Seguidament, retireu la guatlla, afegiu-hi el brou de carn i deixeu-lo reduir. Podeu ajudar a lligar la salsa amb un polsim de sucre. I ja per acabar, emplateu els ceps amb la poma, poseu-hi la guatlla a sobre, regueuho amb el brou reduït i guarniu el plat amb un toc de cristalls de sal.

Blues

Dijous 11 | 23,00 h

Trama Band

B’art

Divendres 12 | 23’00 h

The Bacos Dissabte 13 | 23,00 h

Oh!! well & Det ferring Diumenge 14 | 13,00 h

Sun Street Blues

Ateneu BAR | RESTAURANT

8,5€

14€ Inclou pa i postres cassolans

MENÚ DIARI 4 primers i 3 segons per triar. Inclou pa i postres cassolans

MENÚ CAP DE SETMANA

MENÚ INFANTIL

5€

Inclou pa i postres cassolans

PRIMERS Amanida Capriciosa Ateneu Escalivada Xipirons amb favetes Pebrots del piquillo amb brandada de bacallà SEGONS Entrecot al pebre / planxa Solomillo al Oporto Xai al forn Bacallà a la llauna Sípia amb llagostins a la planxa

TOTS ELS MENÚS TAMBÉ PER EMPORTAR

PER RESERVES TRUQUEU AL 93 592 10 60

CARRER DE LA INDÚSTRIA, 38-40, CERDANYOLA DEL VALLÈS DE DILLUNS A DISSABTE DE 8:30 H. A 22 H., DIUMENGE DE 9 H. A 18 H.

MOTOR

Del 24 al 30 de març de Cerdanyola al 2010 Dia

Cerdanyola al Dia

TEMA DEL DIA - 41 41

NOVETAT

SEAT EXEO El Seat Exeo és una berlina que també està disponible en versió familiar o Break, en aquest cas coneguda com a Exeo ST. Es pot optar per tres acabats: Reference, Style i Sport, en tots els casos es distingeix per la seva imatge elegant, de línies suaus que atorguen un aire de distinció, d’equilibri i d’harmonia. Alguns dels detalls que fan de l’Exeo un vehicle singular, són aquests: Sostre solar, que genera energia per carregar la bateria del cotxe i alimentar el sistema de ventilació. Sensor de qualitat de l’aire, que controla el nivell de contaminació de l’exterior i canvia automàticament a recirculació de l’aire fins que la normalitat es restableix. Sistema de set velocitats multitronic, que permet una conducció progressiva i eficient, amb el màxim control. El Seat Exeo està disponible en quatre motors a benzina i tres dièsel. Les opcions dels propulsors a benzina són 1.8 TSi de 120 cv: 202 km/h (velocitat màxima), 10,6 s (acceleració de 0 a 100) i 7,3 litres (consum mitjà). El 1•8 TSi de 160 cv: 225 km/h, 8,6 segons i 7,3 litres de despesa de combustible. El 2.0 TSi de 210 cv: 244 km/h, 7,1 segons, i 6.9 litres. I finalment

Adrian

Alex

Sandra

el 2.0 TSi de 200 cv Multitronic: 235 km/ h, 7,3 segons i 7,7 litres. En dièsel, les variants són, el 2.0 TDi de 120 cv: 205 km/h, 10,5 segons i 4,5 litres de consum mitjà. També el 2.0 TDi de 143 cv: 216 km/h, acceleració de 0 a 100 en 9,2 segons i consum mitjà de 4,5 litres. I ﬁnalment, el 2.0 TDi de 170 cv: 229 km/h, acceleració de 0 a 100 en 8,4segons i promig de consum de 5,4 litres. Start/Stop és un sistema que permet l’estalvi de combustible i la reducció d’emissions de CO2. S’activa quan el vehicle està en punt mort i aleshores el motor s’apaga ﬁns que es torna a accio-

Ana

Lidia

Juan

Mariona

nar l’embragatge. Pel que fa la seguretat, l’equipament de sèrie inclou en totes les opcions set coixins de seguretat (2 de frontals, 2 de laterals, 2 de cortina i un de genoll per al conductor). El Seat Exeo també incorpora el sistema ESC, que proporciona estabilitat, especialment en els revolts. També cal destacar el giny AFS, que direcciona els llums per tal que segueixin la direcció del volant. També té el Top Tether, mitjançant el qual, en cas d’impacte frontal, se subjecta la part superior de l’espatller per tal d’evitar desplaçaments. -Redacció/ ACPG

Brian

Evaristo

Ana

OCI

Del 10 al 16 d’octubre de 2012

VIDEOJOCS

PRESENTACIÓ DE L’ASSASSIN’S III ricana, un conflicte que va donar amb la independència d’Amèrica i que va canviar el mon per complet en el segle XVIII i que va ser precursora de la primera democràcia (exceptuant la grega). De manera que motius per la seva elecció com nou i rellevant teló de fons de la saga no falten precisament. Així doncs estem atents a que, com era lògic, el protagonista serà completament nou: un indi natiu que esperem tingui el mateix carisma que Altair i Ezio, els herois precedents de l’aventura. Ha quedat convenientment confirmat també que les espades de Assassi’ns Creed i Assassin’s Creed II es veuen substituïdes en aquesta ocasió per, de moment, altres tres alternatives. Arc i fletxes, pistola de l’època i l’emblemàtic Tomahawk dels natius americans, entre altres que s’aniràn revelant més endavant. Suposa tot això la desaparició de la clàssica fulla oculta en el braç? De moment no hi ha informació oficial al respecte, però tot fa suposar que podria eliminar-se d’aquesta entrega per respectar el context històric. Les creuades, la Itàlia de la renaixença i ara… La Revolució Nortamericana. Assassin’s Creed salta fins al segle XSVIII per abordar un dels grans conflictes de la humanitat, exercint una vegada més de

testimoni de la nostra història. Nou heroi, noves armes i, presumiblement, inèdites mecàniques jugables. Assassin’s Creed III apareixerà el 30 d’Octubre, i la seva ambientació serà la de La Revolució Ame-

Santi Garcia Disfruta de tu consola

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

Cerdanyola al Dia

CONCERTS

LOCALS

ACME ACULL EL CONCERT DE PASTORA

El grup Pastora va actuar el passat divendres a la Sala Acme de Cerdanyola. Amb una posada en escena espectacular que acompanya sempre al grup,

el públic va demostrar que es sabia les cançons de memòria com és el cas de Semblava mentida, una de les cançons del primer disc en català de Pastora, Una altra Galàxia.

CONCERTS

TORNA EL ÚLTIMO TRIBUTO A ELULTIMOMANTECA El Último tributo torna a Elultimomanteca el proper 13 d’octubre coincidint amb l’Octubre in Blues. El grup de versions dedicat a la ex-banda de Manolo Garcia, El último de la Fila no és el primer cop que actua al local cerdanyolenc, el passat juliol, la banda va omplir tota la sala plena d’assistents molt animats aconseguint així, un feedback que agraeixen tant músics com públic.

MONÒLEG AMB TONI GARCÍA AL COMEDY BAR

El Comedy Bar & Show continua amb el seu programa de monòlegs per fer riure la gent de Cerdanyola. Cada divendres a partir de les 23.00h ens visitarà un monologuista de nivell. Aquesta setmana, el convidat és Toni García, que garanteix show i riures a tothom. Us convidem a venir al Comedy Bar (passeig de Cordelles 67) on podreu gaudir d’un bon monòleg mentre sopeu. Hi esteu convidats!

ANIMALADES Adopta’ls Tenim més animals en adopció.

NUCA: Preciositat d’ulls verds que per circumstàncies de la vida ha tornat amb nosaltres i busca una nova llar. Té 2 anys i és una gata molt bona i afectuosa, es porta bé amb altres gats. NOEMI: gateta de 14 mesos, és afectuosa però una mica poruga.

Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

NICO: El nostre pelut segueix en adopció, s’ha recuperat del seu pas pel carrer i necessita una llar. Té entre 4 i 5 anys i és molt afectuós.i tranquil. LOLA: Té uns 8 mesos i és molt juganera, curiosa i afectuosa.

CONSELLS

QUÈ CAL FER QUAN TROBEM UN ANIMAL ABANDONAT? Des de ADAC volem aclarir que no som una protectora, que no disposem d’instal·lacions per la cura d’animals i que per tant no podem donar resposta a totes les persones que es dirigeixen a les nostres instal·lacions per deixar-hi animals. Cal aclarir que la nostra seu social no és un refugi i que en cas de trobar algun animal abandonat o que pot córrer perill al carrer s’ha de contactar amb nosaltres al facebook o per correu electrònic: animalscerdanyola@hotmail.com i buscarem la millor solució possible. Volem recordar que en cas de trobar un gos perdut podeu dirigir-vos a la Policia Local Municipal qui té un lector de xips, i es farà càrrec de la recollida de l’animal, i per un conveni vigent amb la Protectora de Mataró aquesta es farà càrrec de la seva cura.. - ADAC

CLASSIFICATS FEINA Pintor muy económico. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------English for adults. Four levels. Mornings and evenings. Pronunciation practice. From 17th September. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Anglès per adults. 4 nivells. Matins / tardas. Professora nativa. Comencem el 17 de setembre. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Sacs de llenya a domicili. De 20 kg. (alzina, roure i faig) a 8,50€/sac. Tel. 687 84 29 12, llenyesfioc@gmail.com --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 --------------------------------------Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats) Tel. 686369674 LLOGUER Llogo habitació en pis compartit, majors 25 anys. Zona Ajuntament. T. 655.043001 --------------------------------------PIS C/ ESCOLES, 60 m2, muy bonito en perfecto estado, 1 habt., 1 bany, cocina, 575€/mes. 607 900 040. --------------------------------------PIS C/ VERGE DE MONTSERRAT, 68 m2, finca nueva, 2 habt., 2 baños, AA, muy luminoso, Gran Terraza, Pk, 685€/mes. 607 900 040. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. --------------------------------------PIS C/ VERGE DE MONTSERRAT, 70 m2, 2 habt., 1 baño, cocina, 400€/mes. 607 900 040. --------------------------------------Oportunidad Parking en alquiler edificio Opencor - Av. Catalunya. Tel. 620 26 93 87 --------------------------------------Es lloga habitació en casa amb jardí i pìscina al turonet. Tel. 629 26 62 59. --------------------------------------Alquilo habitación derecho cocina. Lado Renfe. Tel. 622 755 544. --------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Lloguer d’habitacio en Av. Catalunya num. 37 Tot inclos per 250€/mes Telf. 647567522 --------------------------------------Lloguer d’habitació a Serraperera a partir de 280 €/mes. Telf. 931069906 ---------------------------------------

Per publicar un classiﬁcat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Alquilo local en Ripollet. Rbla St Jordi 58. 50 m2. 800 euros. Tel. 93 692 86 65 - 660 52 36 25 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Pis en Verge de Montserrat, 2 habitacions, 2 banys, 25m2 de terrassa, 1 pl. de pàrquing, lloguer 685 € o venda 230.000 €. Tel. 607 90 00 40. --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 ---------------------------------------Llogo local a Ripollet per festes privades (aniversaris, batejos, comunions...) Tel. 646 27 32 90, www.espaipolivalent.com (Facebook: Espai Polivalent de Ripollet) --------------------------------------Alquiler habitación, 300€ gastos incluidos. Tel. 691 31 30 80. --------------------------------------Pis al c. la Lluna, 3 plantes, 3 habitacions, 2 banys, un labavo, jardí 15 m2, altell de 40 m2, 1 pl. pàrquing, cuina gran, menjador. Molt lluminós. Lloguer 1.200 €.Tel. 607 90 00 40. --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Se buscan estudiantes para compartir piso, Piso en Serraparera, 180€ la habitación. Tel. 686 36 96 74, Cristina. --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Local c/ Anselm Clavé. 390m2. Moltes possibilitats. 950€/mes. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Av. Espanya). Tel. 635 37 68 25. --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500?. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500 euros) Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso, venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler

Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232 de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500€) T. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Bar en traspaso c/ Prat de la Riba 16, Tel. 937205138 --------------------------------------En traspaso tienda de ropa en Av. Catalunya 75 m2. Totalmente equipada. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 37.900€. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Apartamento en alquiler económico, c/ Balmes, 25, Ripollet, 1 habitación, amueblado y con electrodomésticos. Tel. 93 720 51 38 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 200.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles 22.000€. Telf. 931069906 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Oportunidad se vende torre con terreno de 2.450 m2 en Vacarisses. 198.000€. 671 120 845 (Rosa). --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles para coche y moto. Felicia Xarau-Torrente. 21.000€. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Vendo parking zona jardins. C/ Oreneta. 18.000€. Tel 661 92 62 07. --------------------------------------Av. Canaletes (Cerdanyola). 3 hab., 2 baños, PK, terraza, todo exterior, precioso, mejor que nuevo, magnífico estado. Precio: 275.000€ Tel. 607 900 040. --------------------------------------Ctra. Ripollet, Montcada i Reixac (Mas Rampinyo). Superfície 80 m2, 3 hab., 2 banys, Pk, tot exterior, finca de 8 anys. 215.000€ Tel. 607 900 040. --------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles. 290.000 euros. Tel. 633 62 25 25. --------------------------------------Pis Canaletes. 105 m utils, lluminós, 4 dormi-

Cerdanyola al Dia

toris, parking. 300.000€. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Av. Catalunya. Principal, molt lluminós. Perfecte activitat comercial; gran rètol. 100 m2. 350.000€. Tel. 607 900 040 --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso en C. Bonavista con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts por 235.000€ Tel. 687 400 535. cerdanyola@live.com --------------------------------------Apartamento en el sur de Tarragona, por 55.000€. cerdanyola@live.com. Tel. 687 400 535 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Tebeos, manga, álbumes, cromos, juguetes. Compro. Tel. 630930616. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles, 290.000 euros. Tel.63362 25 25. --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso, venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500 euros) Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06

Santoral

SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 10 RINCON Magallanes, 4 (Ripollet) DIJOUS 11 NOVELL Crta. Barcelona 216 (Cerdanyola) DIVENDRES 12 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 RIVERA (nit) carrer Sant Ramon, 182 (Cerdanyola) DISSABTE 13 PEREIRO Av. de Catalunya, 51 (Pl. E. Granados) DIUMENGE 14 ROVIRA (dia) BERTRAN (nit) c/ Rizal, 1D (Ripollet) DILLUNS 15 HIDALGO-VALLS (nit) Av. de Canaletes, 29 (Cerdanyola) DIMARTS 16 SELVA c/ del Torrent, 12 (Cerdanyola)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 10: Remei, DIJOUS 11: Germà i Soledat, DIVENDRES 12: Pilar, DISSABTE 13: Eduard, DIUMENGE 14: Fortunata, DILLUNS 15: Teresa, DIMARTS 16: Bertran

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Si tens temps lliure, intenta estar amb la família. Ells necessiten tenir-te a prop i fa uns dies que no estàs gaire per ells.

No és un bon moment per reclamar el que et deuen des de fa uns quants dies. Tingues una mica de paciència.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Gaudeix de les coses bones de la vida, no et tanquis en tu mateix. Obre’t més a les persones que tens al voltant.

No vulguis anar tan ràpid perquè tot arriba i, encara que et sentis una mica decebut, en poc temps tindràs novetats.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

No deixis que et manipulin. Hi ha persones del teu voltant que no són de ﬁar del tot. Vigila la gent en què conﬁes.

Els límits que t’imposin en la teva vida sentimental poden ajudar a consolidar la teva relació de parella.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Has de despertar la teva part més competitiva per donar el màxim de tu mateix. No pequis de modèstia.

Discussions per coses sense importància et portaran a estar una mica apàtic amb la teva parella.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Si estàs buscant feina, pots rebre una trucada, i no diguis que no, ja que ara no és un bon moment per triar.

És el moment perfecte per començar a demostrar qui ets i no amagar-te en una falsa personalitat.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Fes un regal a la teva parella si heu tingut una petita discussió. Pots solucionar-ho només amb un petit detall.

Aproﬁta el cap de setmana per dedicar-lo a casa teva i ocupar-te de la teva vida interior.

Aquari 21/01 al 19/02 És bon moment perquè facis les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.

Peixos 20/02 al 20/03 Atreus gent més jove que tu. Pot ser tindràs una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada.

LES PÀGINES BLAVES LA TEVA GUIA COMERCIAL

ADVOCATS Pallarès i Fernàndez: 93 691 73 50 ASCENSORS ThyssenKrupp: 93 580 68 69 ASSESSORAMENT I GESTIÓ Sisquella: 902 44 19 19 AUTOESCOLES Cordellas: 93 692 21 83 BARS MUSICALS I DISCOTEQUES Circus: Parcers, 9 Elultimomanteca: 93 594 98 67 Sala Acme: 626 74 69 64 BENESTAR Dansa del Ventre: 630 88 87 87 BENZINERES Grup Sabater Nuri: 902 44 00 18 CLÍNIQUES DENTALS Virgen del Pilar: 93 594 44 90 / 93 692 51 08

Club de tenis Cerdanyola ENSENYAMENT L’Aula: 93 692 31 89 Llar d’Infants Ninot: 93 580 61 97 ESTANCS Estanc Altayó: St. Antoni, 1 FARMÀCIES: Hidalgo: 93 692 23 68 FORNS DE PA PASTISSERIES Alakarta: 93 580 41 67 Arys: 93 692 71 79 FOTODEPILACIÓ D’Pels: 93 580 68 79 GIMNASOS Multi-sport: 93 580 68 79 IMMOBILIÀRIES Promociones Almogacar: 93 692 65 45/ 647 19 18 75 Canals Serveis Immobiliari: 93 106 99 06 JOGUINES Galeries Torras: 93 580 82 62

CONSTRUCTORES Segarra: 620 33 76 04 Maheco: 93 594 20 44

JOIERIES / OR Inverjoia: 93 594 62 81 Cerdanyola Gold: 93 591 08 53

CLUBS ESPORTIUS Cerdanyola Club d’Hoquei Club Bàsquet La Unió Cerdanyola C.F.

LLAR I DECORACIÓ Catalonia Ceràmic: 93 580 20 00 Imago Studio: 93 691 98 51

Francisco Pèrez instal·lacions i reparacions: 93 580 29 36 Galeries Torras: 93 580 93 24 Parquets Abad: 678 13 05 25 Pinturas Vizcaíno: 637 19 24 22 MASCOTES Beautiful dogs: 93 106 29 24 MEDICINA Carmen Lisbona: 93 691 55 55 Silvia Staps: 619 31 29 95 MODA St. Flour: 93 691 50 94 MODA INFANTIL Happy Kids: 649 311 382

Moreno Peluqueros: 93 580 80 30 RESIDÈNCIES El meu avi: 93 592 01 26 RESTAURANTS B’Art Ateneu: 93 592 10 60 Café Gaucho: 600 78 12 32 Cal Pepelu: 93 691 93 80 Los Abetos: 93 692 11 48 Rostisseries Andrius: 93 691 40 52 Tropecien: 93 691 10 02 Via Cana: 93 691 90 22 Tanino: 93 594 85 43 Tast&Gust: 93 591 00 00 Casa Amancio: 93 594 67 09 Bosc Tancat: 93 591 0727 Palmira/Tadmor: 93 112 05 03 Comedy Bar: 697 43 54 04

MOTOR Ippon Motor: 93 586 34 25 Mavisa: 93 591 01 75 Sarmovil: 93 580 05 51

SEGONA MÀ: Too sí que vale: 93 174 45 68

NETEJA Carpexpress: 93 580 49 08

TAROT Gabriel: 806 416 386 Tarot Analía: 806 506 856

OCI: Plug Sound Grup: 936 033 099 OPTIQUES: OpticFabrica: 93 691 12 72 PERRUQUERIES Montull: 93 692 79 04 Imagen Center: 93 580 89 40