Cerdanyola al Dia, 28-11-2012 by Cerdanyola al Dia

No. 1485 Setmanari d’informació local gratuït

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

Participació històrica Les eleccions van tenir a Cerdanyola una participació del 71,59%, la més alta registrada ﬁns ara a la ciutat ens uns comicis al Parlament de Catalunya. CIU guanya les eleccions autonòmiques a Cerdanyola amb el 20,63% dels vots, tot i baixar 10 punts respecte el 2010 Pàg. 8

L’Editorial Participació i coincidències A Cerdanyola, més enllà dels resultats, la jornada electoral del 25-N es tancava amb una bona notícia per a la democràcia, la participació havia estat del 71.59%, un 12% més que en els anteriors comicis al parlament. Enguany la cita electoral coincidia amb la commemoració arreu del món del dia internacional contra la violència de gènere. La coincidència amb les eleccions autonòmiques però no evitava que a Cerdanyola la tradicional Marxa contra la violència de gènere s’avancés a dissabte i fes un recorregut pels carrers de Cerdanyola en un clam conjunt per la tolerància zero amb la violència envers les dones.

En aquest número... Tema setmana

pàg. 4

Parlem de l’emprenedoria amb Rosendo Garganta, qui ha endegat una empresa dedicada a l’autotractament mèdics domèstics.

Política

pàg. 12

Acaba la setmana de campanya amb la visita de Rocío Martínez (PSC) , Alícia Sánchez i Ma Dolores de Cospedal (PP) i Dolors Camats (ICV).

Economia

pàg. 16

Amb un missatge ben clar, comprar a Cerdanyola té premi, els comerciants de la ciutat tornen a sortejar tres premis de 2.000 euros.

Esports

pàg. 20

Abderrahim El Jaafari i Inna Lebedieva guanyen les 5 Milles Nocturnes que es van celebrar el dissabte.

Les dones assassinades per la condició de gènere de mica en mica van sortint a la llum, però un aspectes pendents és la integració de la dona al mercat laboral i la conciliació entre les responsabilitats de la llar i la feina. En aquest sentit, l’acció dels nostres governs hauria de facilitar la conciliació laboral i familiar, però no tota la responsabilitat és de les diferents adminitracions, si volem una societat justa tots hem de ser capaços de garantir que la dona sigui capaç d’escollir el seu camí vital. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto Collaboradors: Laia Seró • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Rosendo Garganta: “Em vull quedar i fer empresa a casa” L’ENGINYER CERDANYOLENC HA ENDEGAT LA COMPANYIA GLOBAL HEALTH HOME DEVICES, AMB SEU A LA CIUTAT, A TRAVÉS DE LA QUAL ESTÀ DESENVOLUPANT UN APARELL D’AUTOCONTROL DE LA LITIASIS

omés té 27 anys, però acumula la formació de dues carreres, enginyeria electrònica i industrial, i mantè les ganes de tirar endavant l’empresa Global Health Home Devices, que ubicarà la seu a Cerdanyola i té l’objectiu de desenvolupar dispositius per l’autocontrol d’autodiagnosi d’autotractament, proporcionant serveis mèdics que els pacients podran utilitzar a casa seva. El primer projecte del cerdanyolenc, Rosendo Garganta, és un aparell d’autocontrol de la litiasis, pedres al ronyó, el qual està en procès i compta amb la col·laboració de la Universitat de les Illes Balears, el Centre Nacional de Microelectrònica i l’empresa de Cerdanyola, Ascamm. Gràcies a la seva iniciativa, Garganta ha rebut la I Beca Rotary d’Impuls a l’Emprenedoria que consisteix en 2.000 euros en metàl·lic i un seguit de serveis per ajudar a posar en marxa l’empresa (disseny de web, gestions administratives i constitució de societat).

EL PROJECTE Garganta explica que la idea d’un aparell d’autocontrol de la litiasis surt d’un model d’utilitat, que és “una protecció industrial que es fa de certs invents a nivell nacional” i que va crear un investigador de la Universitat de les Illes Balears. Juntament amb el cerdanyolenc, van seleccionar aquest model per a “fer un prototip, aconseguir els ajuts minims i cetificar-ho amb la regulació pertinent” i així, “portar-ho al mercat cap al 2014”. El primer pas, apunta el cerdanyolenc, és obrir-se al mercat espanyol i al 2015 “donar el pas a Europa i després extendre-ho cap a Estats Units”.

Rosendo Garganta L’aparell, de moment, un prototip, és un recipient de mostra d’orina amb un tap que incorpora un sensor que mesura paràmetres químics de l’orina. Al mateix tap té un teclat amb botons en forma de semàfor i un altre on apareixerà el resultat quantitatiu amb el que es va controlant els nivells per no tornar a tenir una pedra al ronyó. De moment no hi ha un preu establert pel producte, que es vendrà a farmàcies i parafarmàcies. Segons l’enginyer el preu estarà al voltant dels 100 euros, però aclara que encara cal “fer estudis preliminars del que pot absorbir el mercat” i tenir en compte els costos de la investigació. Garganta té en compte que “pot resultar car si tenim en compte la situació” però afegeix que el dispositiu “s’ho val” ja que pot fer més de 1000 mesures, i “si es compta cada una surt més a compte”. L’empresa Global Health Home Devices la va fundar Garganta i fa

F. CP dos mesos va tancar primera ronda d’inversió: “Som 25 socis, molts de Cerdanyola” i afegeix que en aquest accionariat “la majoria pertanyen a les tres F: friends, folks and family (amics, colegues i familia)”. Pel que fa a l’organització de l’empresa, el cerdanyolenc compta amb 3 consellers i persones i empreses que col·laboren com Ascamm.

EMPRENDRE A CASA Tant l’emprenedoria com l’anomenada “fugida de cervells” són tendències habituals a conseqüència de la crisis econòmica. Molts joves espanyols ben preparats marxen fora del país a buscar feina, ja que aqui no la troben, i altres opten per emprendre projectes dins el país. Aquest darrer, és el cas de Garganta, que va deixar l’empresa en la qual treballava i va decidir tirar endavant la seva iniciativa amb Global Health Home Devices, que ubicarà la seu a la ciutat. Garganta Passa a la pàgina 6

6 - TEMA SETMANA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Ve de la pàgina 4

explica que és concient de la marxa de joves fora del país i és un tema que viu d’aprop però aclara: “El meu objectiu no és aquest, em vull quedar i fer empresa a casa” això si, amb “una visió nacional”. El cerdanyolenc expressa que si no sortís endavant el projecte “marxaria a Alemanya o EEUU”, però és positiu i es mostra convençut que anirà bé: “Tinc la sensació que sortirà i ens quedarem a Cerdanyola”. En relació a l’emprenedoria, Garganta no vol pecar d’optimisme ja que “emprendre és una actitud que es pot aprendre” però afegeix que “s’ha de treballar moltíssim tant a nivell formatiu com el treball diari, no és un camí fàcil”. Alhora d’intentar-ho, l’enginyer considera que “si fracases els primers 5 anys” cosa habitual en moltes companyies “malgrat no aconsegueixis un èxit mesurat en diners, en cinc anys aprens molt, això és el que et quedes”. No obstant, Garganta considera que “no tothom pot o deuria em-

Rosendo Garganta rep la beca del Rotary Club al sopar de Cerdanyola Empresarial. F. Arxiu prendre, però cal que creixi el sector al país” i troba que també s’ha de valorar “els empresaris que donen llocs de treball i porten anys fentho i els funcionaris que fan que funcioni”. De moment, tot va bé per a Global Health Home Devices ja que, a part de la beca Rotary d’Impuls a l’emprenedoria també va rebre el premi Creatic del Tecnocampus de

Mataró i han estat seleccionats per participar en el programa Yuzz de la Fundación Banesto on competiran amb més de 600 emprenedors d’Espanya. Per a Garganta, la beca Rotary a més de ser un reconeixement que dóna visibilitat a la ciutat també “dóna tranquil·litat als socis del Vallès i permet disposar d’una sèrie de serveis empresarials, que tenen molt més prestigi i experiència que jo, durant un any”. - CP

8 - POLÍTICA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

CIU guanya les eleccions autonòmiques a Cerdanyola tot i baixar 10 punts respecte el 2010 LES ELECCIONS VAN TENIR A CERDANYOLA UNA PARTICIPACIÓ DEL 71,59%, LA MÉS ALTA REGISTRADA FINS ARA A LA CIUTAT ENS UNS COMICIS AL PARLAMENT DE CATALUNYA n una nit llarga i amb uns resultats que les enquestes no preveien, CiU guanyava per segona vegada les eleccions al Parlament de Catalunya a Cerdanyola amb 6.290 (7.781 al 2010). El PSC ha estat la segona formació política més votada a Cerdanyola amb el 17,66% dels vots.

Pel que fa als resultats de la resta de forces polítiques en el nostre municipi, el PP ha obtingut el 14,25% dels vots. La coalició ICV-EUiA obté el 13,38% dels vots emesos, C‘S l’11,61%, ERC el 10,31%, i la CUP el 4,36% (en els anteriors comicis no es van presentar). A Cerdanyola, amb un cens de 42.757 electors, han emès el seu vot un total de 30.582 electors, i els vots nuls han estat 297. La normalitat ha presidit la jornada electoral a la ciutat.

PARTIPACIÓ HISTÒRICA La participació a Cerdanyola en les eleccions al Parlament de Catalunya, ha estat del 71,60%, la més alta registrada fins ara al municipi en unes eleccions al Parlament de Catalunya. En els anteriors comicis autonòmics de 2010 la participació va ser del 59,96%. Per sectors destaca Bellaterra, que ha arribat a un índex del 80%. A la banda baixa, sense superar el 65% de participació, es troben la zona de Montflorit, amb un 60,93% i un 57,21%, i algunes taules dels col·legis de Banús i Sant Martí. - Redacció A la seu de CiU, es segueix la intevenció del president Mas amb serenor. Un ambient que contrasta amb l’alegria desbordada a la La Clau, on la CUP va seguir la seva entrada al Parlament F. NF

10 - POLÍTICA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola

Dia

Els socialistes van celebrar mantenir-se com a segona força a les autonòmiques, els populars també es mantenen com a tercera força i a la seu d’ERC, com a la CUP, el seguiment dels resultats es convertia en una festa, després de convertir-se en la segona força al Parlament F. NF

Miquel Soler, president de CDC Cerdanyola El president de CDC, Miquel Soler, reconeixia que no són els resultats que CiU esperava: “Hem guanyat però hem quedat lluny del nostre objectiu que era arribar prop de la majoria absoluta”. Per a Soler, “el procés sobiranista que hem iniciat no s’atura, però ja no som els únics responsables i els altres partits hauran d’assumir la seva responsabilitat”. En quant als resultats a Cerdanyola, Soler apunta que s’ha mantingut “la tònica general d’altres ciutats de l’àrea metropolitana”. El president de CDC a Cerdanyola destaca que era “obligatori convocar aquestes eleccions per saber què volia la gent”.

Carme Carmona, presidenta del PSC de Cerdanyola Per a Carmona els resultats “demostren el fracàs de l’aposta de CiU per fer una convocatòria electoral on volia treure una majoria excepcional”. L’alcaldessa considera que “s’ha fet un treball electoral per un tenir Parlament fragmentat”. Però sobretot Carmona destaca que que a Cerdanyola “els socialistes continuen sent la segona força en unes autonòmiques i la primera força ha baixat 10 punts”. La presidenta del PSC a Cerdanyola també destacava l’alta participació a Cerdanyola, que qualificava com “un bon dia per la democràcia”.

Manuel Buenaño, president del PP Per al president del PP a Cerdanyola els resultats de les eleccions demostren el fracàs de CIU “en perdre 12 diputats”. El PP valora positivament uns comicis on han obtingut “el millor resultat a nivell autonòmic, tot i que hem passat a ser la quarta força”. Els populars creuen que Artur Mas “hauria de presentar la seva dimissió”” A nivell local, Buenaño apunta que “era complicat superar el PSC, però hem mantingut el fet de ser la tercera força en unes autonòmiques”. El líder popular confia en poder lluitar “per ser la primera força a les eleccions municipals del 2015”.

Cerdanyola al Dia

Jordi Miró, president d’ICV El president d’ICV, Jordi Miró, valora positivament que “CiU no hagi aconseguit una majoria absoluta”, tot i que “la pluralitat positiva serà difícil de gestionar a nivell nacional”. Miró creu que “les mobilitzacions socials dels darrers dies han ajudat a portar a la gent a les urnes, on la gent ha dit no a les retallades, i aquest era un dels nostres objectius”. En quant als resultats a Cerdanyola, Miró assegura que els resultats dels ecosocialistes són “els esperats” i reconeix que no s’esperava un “augment tan significatiu de Ciutadans ni una caiguda tan gran de CiU”.

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Enric del Amo, secretari d’organització d’ERC El secretari d’organització d’ERC a Cerdanyola, Enric del Amo, es mostrava molt satisfet per uns resultats que converteixen els republicans “en la segona força del país” . Per a Del Amo, el poble “ha dit sí a la independència, però no a les retallades, i ERC negociarà en aquesta línia”. En quant als resultats de Cerdanyola, on ERC ha doblat els resultats de les últimes autonòmiques, Del Amo destacava que a “Bellaterra hem quedat segona força i tornem al lloc que ens pertoca dins la ciutat”.

POLÍTICA - 11

Martí Riba, representant de la CUP Per a la CUP, que es presentava per primera vegada a unes eleccions al Parlament, els resultats són “la prova que fer una campanya des de baix i amb les lluites populars ha funcionat”. El representant de la CUP, Martí Riba, apuntava que “esperaven algun diputat més, en especial per Girona, però al final hem aconseguit entrar al Parlament per Barcelona”. Riba destacava la feina feta a Cerdanyola “on s’han obtingut uns resultats excel·lents” i “s’han teixit vincles amb Compromís i amb membres de lluites populars”. El membre de la CUP apunta que “sigui quina sigui la correlació de forces que mani al Parlament, nosaltres donarem suport al referèndum”.

El ﬁnal de campanya, en imatges

Guillem Ortega, portaveu de SI El portaveu de Solidaritat Catalana per la Independència a Cerdanyola apunta que no s’esperaven perdre la representació al Parlament, “i ara esperen seguir treballant per recuperar la confiança de la ciutadania”. Tot i no tenir representació a l’Ajuntament ni al Parlament SI “seguirà treballant per arribar a la ciutadania”.

Josep Rull (CiU): “Volem l’Estat propi per blindar l’estat del benestar” En una trobada amb les entitats del tercer sector de Cerdanyola, el secretari d’organització de CDC, Josep Rull, assegurava que la proposta d’Estat propi està vinculada a la justícia social: “La millor manera de garantir el progrés social és construir un Estat propi”. El diputat al Parlament destacava que CiU vol l’Estat propi “per blindar l’estat del benestar”, ja que “només amb estructura d’estat garantirem la viabilitat de Catalunya com a estructura de benestar”.

12 - POLÍTICA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

El ﬁnal de campanya, en imatges

Alícia Sánchez-Camacho i Maria Dolores de Cospedal i el ministre de l’Interior amb el president del PP de Cerdanyola F. NF a secretària general del PP, María Dolores de Cospedal, participava al míting de tancament de campanya del PPC al pavelló de Can Xarau. presidenta de Castella-La Manxa, María Dolores de Cospedal acusava Mas d’estar “disposat a arruïnar Catalunya per salvar-se ell”. Per la seva banda, la candidata a la Presidència de la Generalitat del Partit Popular, Alícia Sánchez Ca-

macho, assegurava que la prioritat per al PP són els 840.000 aturats catalans i l’1’6 milions que estan en “el llindar de la pobresa” i dels que Artur Mas “no s’ha recordat” perquè “parla d’independència i estat propi que no solucionen els problemes de la gent”. Membres de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca, que volien fer un acte de protesta, van ser expulsats del recinte. - NF

El Rotary Club acaba la roda d’actes polítics amb Rocío Martínez-Sampere

Martínez-Sampere, entre Lluís Sisquella i Remei Gómez, vicepresident i presidenta de Rotary, i l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona F. JSB l Rotary Club de Cerdanyola va tancar dijous passat la roda d’actes que ha dut a terme amb representants de diferents opcions polítiques, perquè expliquessin el seu programa, especialment pel que a fa als temes econòmics. La darrera convidada va ser la diputada del PSC al Parlament de Catalunya, Rocío Martínez-Sampere, qui va desgranar l’aposta del seu partit per les “polítiques socials”, emmarcades en una proposta federalista per a l’encaix Catalunya-Espanya. - Redacció

Camats aﬁrma que darrere les retallades hi ha “una clara línia ideològica” La diputada i número dos a la llista per Barcelona d’ICV-EUiA, Dolors Camats, ha visitat Cerdanyola on ha presentat els eixos programàtics del seu partit en matèria d’educació i ha denunciat les polítiques de retallades que “fetes amb l’excusa de la crisi” amaguen “una clara línia ideològica i política per mercantilitzar l’educació i la sanitat amb les greus conseqüències de fractura social que comporta”. Camats, acompanyada pel numero 9 a la llista per Barcelona, David Compañón, ha anunciat que ICV-EUiA té l’objectiu de “recuperar programes que funcionaven i garantien qualitat i cohesió social que avui han desaparegut” com les aules d’acollida, les extraescolars i que están sota la responsabilitat d’ajuntaments.

Cerdanyola al Dia

Del 28 de novembre al 4 desembre del 2012

POLÍTICA - 13

Ramon Andreu presenta un informe que conclou que no va cometre cap delicte al Ple l president de l’EMD Bellaterra, Ramon Andreu ha denunciat l’informe fet per la cap de serveis jurídics de l’Ajuntament on se l’acusava de delicte per injúries, calúmnies, coacció als regidors i falta a la constitució en una intervenció sobre l’ampliació de l’escola Ramon Fuster. El president de l’EMD ha presentat un informe redactat pel catedràtic de dret penal de la Popmeu Fabra, Jesús Maria Silva, que conclou que les declaracions d’Andreu al Ple “no poden considerar-se de cap manera constitutives d’un delicte” pel qual, Andreu solicita a l’alcaldessa, Carme Carmona, que posi en coneixement de la fiscalía l’informe jurídic que va redactar la cap del servei i afegeix que “si no ho vol fer, haurà de resoldre i desacreditar l’informe dels seus serveis jurídics”.

pogues interpretar que hi ha alguna ombra d’amenaça, estaria amparada per article 20 sobre la llibertat d’expressió que han de tenir representant públics en un debat plenari”.

Ramon Andreu

F. CP

El president de l’EMD considera que aquest és un tema de gravetat “molt gran” ja que “està acusant de delictes gravíssims a un càrrec electe que representa el poble de Bellaterra en un acte públic”. A més, explica Andreu, segons l’informe de Silva “si es

Una tercera conclusió del document jurídic de Silva considera que no es pot deixar de banda el fet que la primera reacció de l’alcaldessa hagi estat un informe jurídic sobre la comissió de delictes d’Andreu i la seva difusió abans del ple del 25 d’octubre. El representant de Bellaterra, recorda que al mateix ple, va demanar a Carmona que denunciés i posés en coneixement de la Fiscalia l’informe sobre els delictes comesos per Andreu a la sala de plens i lamenta que “no ho ha volgut fer” sobre el que Andreu considera “no és un tema de voluntat, és una obligació”. - C. Prieto

14 - SOCIETAT

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola, protagonista del Divendres de TV3

Antonio Castro va parlar de la Setmana del Bacallà a TV3

Cerdanyola al Dia

Cerdanyola se suma a la lluita contra la SIDA L’1 de desembre se celebra el 25è Dia Mundial de la SIDA. L’Ajuntament de Cerdanyola, a través del Servei de Salut Pública, col·labora en la sensibilització de la població en la lluita contra la SIDA adherint-se a la diada amb diferents activitats.

F. NF

l programa magazín Divendres que s’emet a la tarda a TV3 va dedicar la setmana passada les connexions exteriors a la nostra ciutat. El presentador Espartac Peran i l’equip del programa han descobert històries, personatges i llocs de Cerdanyola com ara el Sincrotró, la Universitat Autònoma de Barcelona, les peculiaritats de la llengua en la nostra àrea geogràfica amb l’escriptor Màrius Serra, el Museu i Poblat Ibèric de ca n’Oliver, el casc antic i el Museu d’Art de Cerdanyola, la Setmana que els restaurants dediquen al bacallà, el Festival Internacional de Blues, entre d’altres. - Redacció

La Marxa contra la Violència de gènere celebra la 6a edició

Entre d’altres activitats, el dia 30 de novembre es penjarà al balcó de l’Ajuntament una pancarta commemorativa del Dia Mundial de la SIDA i s’oferirà assessorament confidencial sobre el VIH/SIDA de 10h a 13h a la taula informativa que s’ubicarà la planta baixa del consistori, on també es distribuiran materials preventius durant tota la jornada. A més, la nit de dissabte, voluntaris de la Creu Roja Cerdanyola-Ripollet disfressats d’àngels i dimonis faran una ruta pels locals d’oci nocturn de Cerdanyola repartint material preventiu i informació sobre la SIDA.

El Banc del Temps compleix 3 anys El Banc del Temps compleix tres anys i ho vol celebrar amb una xerrada i un refrigeri avui 28 de novembre a les 19h a la sala 22 de l’Ateneu. La xerrada anirà a càrrec de Mònica Jiménez amb el títol Rebirthing, eina de creixement personal basada en la respiració connectada i conscient per integrar el bloqueig emocional.

La marxa contra la violència de gènere n motiu del Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència envers les Dones els carrers de Cerdanyola han presenciat la tradicional Marxa contra la violència de gènere aquest cap de set-

F. CP

mana. Al ritme del grup de batucada Brincadeira, representant polítics a l’Ajuntament, ciutadans i membres d’entitats per la igualtat han dut a terme una xocolatada i la lectura del manifest. - CP

El Banc del Temps és una iniciativa comunitària d’intercanvi de temps que està constituït per un grup de persones disposades a intercanviar aprenentatges, serveis, coneixements, tasques, fomentant l’establiment de xarxes relacionals i així oferir l’oportunitat de conèixer i confiar en els altres, per tal de resoldre les necessitats de la vida quotidiana.

Cerdanyola al Dia

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Carmona s’afegeix a la declaració sobre desnonaments signada pels alcaldes socialistes

SETMANA EN IMATGES-15

ASPADI es penja 17 medalles al territorials de natació

La presidenta del PSC de Cerdanyola i alcaldessa de la ciutat, Carme Carmona, es suma a la petició dels alcaldes i alcaldesses d’aturar els desnonaments fins que entri en vigor un nou marc legal, i de demanar la paralització dels interessos de demora del deute. En la declaració es rebutja el Decret aprovat pel Govern Central perquè no dóna una solució real als problemes generats per les execucions hipotecàries. Els socialistes demanen que es paralitzin tots els desnonaments fins que entri en vigor el nou marc legal. En tot cas, la paralització d’aquests desnonaments ha de suposar, també, la paralització dels interessos de demora del deute. Entre els canvis legilsatius proposats, es demana la reforma profunda de la llei Hipotecària així com la incorporació de la dació en pagament com a última solució en el cas de pèrdua de l’habitatge. En resum, a la reunió s’ha reclamat l’existència d’una legislació de “segona oportunitat” per a les famílies. L’alcaldessa de Cerdanyola creu que “en aquests moments tant difícils els afectats han de rebre el màxim suport de totes les administracions públiques”.

El crucigramista de La Vanguardia, Jordi Fortuny, juga a Cerdanyola

Els encreuats desperten passions? Les respostes poden anar d’un extrem a l’altre passant per milers de matisos. Però però hi ha una colla de cerdanyolencs per a qui la resposta és un rotund sí, sense concessions. És el club local de fans del crucigramista de La Vanguardia Jordi Fortuny, que la setmana passada es van tornar a trobar amb el seu mestre per compartir sopar -a l’Espai Vi de la nostra ciutat-, per resoldre l’encreuat que Fortuny els va elaborar expressament i per intercanviar impressions i jocs de paraules al voltant d’un bon sopar. “És una magnífica experiència”, va explicar Fortuny, “que només em passa amb la gent de Cerdanyola, enlloc més”. Enginy, paraules, intel·ligència i jocs amb Jordi Fortuny”.

Els nois i noies d’ASPADI van participar de nou amb èxit als Campionats Territorials de Barcelona que es van celebrar a la piscina Municipal de Igualada. Els representats de Cerdanyola es van penjar un total de 17 medalles: set d’or, nou de plata i una de bronze.

L’Agrupament Escolta Pau Casals recull brossa a Collserola

L’unitat d’Estol de l’Agrupament Escolta Pau Casals, el CAU de Cerdanyola, va fer una excursió a Collserola i va aprofitar per recollir la brossa que es trobaven pel camí (sabates, ampolles de vidre, llaunes, peces de roba, plàstics diversos....). Des de l’entitat consideren que “entre tots podem aconseguir tindre un bosc de Collserola més net, és feina de tots aconseguir-ho i no costa gens!”.

16 - ECONOMIA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Els comerciants tornen a sortejar 6.000 euros entre els seus clients EL SORTEIG TINDRÀ LLOC EL 4 DE GENER I LES BASES ES PODEN CONSULTAR A WWW.FACEBOOK.COM/SORTEIG6000 mb un missatge ben clar, comprar a Cerdanyola té premi, les cinc associacions de comerciants de la ciutat tornaran a sortejar tres premis de 2.000 euros entre els seus clients. Fins al proper 3 de gener, amb la compra en un dels més de 300 establiments adherits a les 5 associacions de comerciants del municipi, els clients rebran una butlleta per participar en un sorteig en el que es repartiran tres premis de 2.000 euros cadascun.

en els mateixos associats”, apuntava Cristina Bustamante, presidenta del Rovell de l’Ou.

El sorteig tindrà lloc el dia 4 de gener a les 20 hores a la cantonada del carrer Santa Maria amb Sant Ramon -davant del Bar Grau- i per amenitzar el moment s’oferirà una xocolatada o caldo, segons preveuen els comerciants.

COM PARTICIPAR? Les bases del concurs es poden consultar online a l’adreça www.facebook.com/ sorteig6000.Per participar en el sorteig cal omplir les butlletes que repartiran els comerços associats i dipositar-les a les urnes instal·lades en els següents punts des de les 10 a les 20 hores: Pastisseria Santa Mònica (Sant Martí, 19), Supermercats Martín (avinguda Primavera, 16), Padró Solanet (Sant Ramon, 159), plaça Constitució, Administració Loteria núm. 2 (plaça Castanyer, 2), Floristeria

LA NOVETAT Els tres premis es podran bescanviar l’11 de gener. Durant tot el dia, els clients agraciats rebran un full amb un llistat de comerços de les entitats per poder fer les compres. Precisament la data per bescanviar el premi Representants de les cinc associacions de comerciants van és la principal novepresentar el sorteig dels 6.000 euros F. NF tat d’aquesta edició: “Hem volgut posar el dia fora de la campanya de Reis Morera (avinguda Catalunya, 35), Ferperquè així es diversifica el producte reteria Maranges (carretera Barcelona, que els premiats poden comprar”, as79-83) i sabateria Graugent (avinguda segurava el president de l’eix comercial Catalunya, 46). Estació Cerdanyola Centre, Jordi Morera. Una data, que a més, coincideix amb re“Repetim la campanya després de l’èxit baixes: “El que volem és ensenyar que entre els clients i els comerciants l’any a Cerdanyola es pot comprar de tot i passat”, apuntava Xavi Olivé, represenaixí també fomentem que tenim botant de l’associació de Comerciants de nes rebaixes”, apuntava Elisabet García, Sant Antoni-Bonasort. “Demanem que es membre de l’associació Fontetes Comerç compri a Cerdanyola, però amb aquesi Serveis. - N. Ferrer ta campanya els diners es reverteixen

Sílvia Trabalón, nomenada nova gerent de Sant Cugat Empresarial a cerdanyolenca Sílvia Trabalón ha estat nomenada nova gerent de l’associació d’empresaris Sant Cugat Empresarial. La nova gerent pren el relleu a Gabriel Moreras, que ha dirigit l’associació des de la seva fundació, l’any 2005, fins a la seva jubilació.

Trabalón té una experiència de més de quinze anys en diferents organismes i administracions públiques -entre els quals els ajuntaments de Sant Cugat i de Cerdanyola del Vallès- en l’àmbit del management de projectes europeus, di-

namització empresarial i creació de clústers, polítiques actives d’ocupació, de desenvolupament econòmic territorial i interlocució público-privada. Des de l’any 2007 ha estat membre de la junta executiva del Catalonia Innovation Triangle (CiT). Coincidint amb el nou nomenament, Sant Cugat Empresarial es proposa potenciar la recerca d’oportunitats de posicionament institucional, desenvolupar noves accions de suport a l’activitat relacional de les empreses associades i projectar la potencialitat del territori en l’àmbit català. - Redacció

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 17

Francesc Rodríguez

Catalunya rica i plena Crec que el dia de reflexió no va ser tits poden reduir les despeses com “No podem parar dissabte passat, sinó avui dilluns desdesitjava el ciutadà del carrer. de lluitar i de fer prés de les dades que van emanar de - Civisme, civisme i més civisme: Pipedagogia” les votacions al Parlament de Catalunlar de la societat catalana! ya. A tenir en compte certes aprecia- Que les empreses que es dediquen cions: a fer enquestes, millor que tanquin - Que el ciutadà volia parlar i fer-ho en les urnes. Una portes perquè no donen ni una. participació exemplar del 70%. - Que el vot en blanc va caure precipitadament al 1.4%. Catalunya ha demostrat una vegada més que és plural i - Qui va anar a votar va ser amb tota intencionalitat democràtica, rica i plena. Ara el que serà nou president d’expressar la seva postura en la relació Catalunya ver- de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, hauria de desus Espanya. mostrar davant la comunitat internacional que el mis-Un 52% dels vots emesos - i va in crescendo - van als par- satge que va emetre va de debò i sortir al balcó a la plaça tits clarament independentistes i sobiranistes (CiU + ERC de Sant Jaume amb el cap de l’oposició, Oriol Junqueras. + CUP) i un 21% als partits clarament espanyolistes (PP + Com diem a la nostra ciutat: Facta non verba. Ciutadans). La resta, el 24.5%, als federalistes (PSC + ICV). PD: Ah i per a més inri, el Barça va arrasar amb 11 jugadors del planter al camp del Llevant. El R. Madrid va perPodíem matisar més, però no és necessari. - Ha estat una campanya on s’ha demostrat que els par- dre a Can Betis! Catalunya Avança i Castella retrocedeix? Dani Viladot

El 26, no hem salpat. Retardem la sortida, però hi arribarem “Convergència ha perdut 12 escons per l’acció de govern, cal fer autocrítica”

El 26, Salpem. Així va acabar el míting final de Convergència i Unió, Salvador Cardús, professor de sociologia de l’UAB. El resultat de les eleccions del passat diumenge ha estat d’aquells dels que no surten a cap porra. Ni enquesta. Ha estat dur, però hem de ser conscients que per primera vegada, CIU es presentava com un partit a favor de l’Estat Propi. Hem guanyat les eleccions, doblant la segona força, també independentista, per cert. Convergència ha perdut 12 escons per l’acció de govern, cal fer autocrítica, però més dur ha de ser perdre’n vuit per no saber fer oposició, o només pujar-ne un amb la política de la por i la guerra bruta durant 15 dies. Després del diumenge, una cosa està clara, el 26 no s’ha salpat. Els resultats actuals no han avalat el camí proposat pel president Mas. La voluntat del poble és

que aquest viatge a Ítaca no el lideri només un partit, s’ha convidat al lideratge a Esquerra. Ara, en Junqueres ha de decidir si pensa en clau de partit, o en clau de país. Si es suma a aquest lideratge, i entra a governar en mig d’una de les pitjors èpoques possibles, o si prefereix quedar-se al marge, guardar els mobles, i esperar a temps millors per la consulta. Però mentre es decideix, mentre s’estableix l’acord de governabilitat del dia a dia del país, la sortida del viatge, s’alenteix. Patriotes, continuem avançant cap allò que més anhelem, amb molta més feina de la que ens imaginàvem. No badem! Avui el Sí, no està garantit. Hem d’aixemplar la majoria social, i sobretot, fer entendre que la por és per aquells que no somien. El viatge continua, més complicat, més llarg, però més segur.

18 - OPINIÓ

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

televisius escombraries,arreglant el país als bars, etc...Qualsevol cosa que sigui mes fàcil que intentar canviar les coses que no funcionen, que no són poques.

por enunciados contrapuestos a los fundamentos de solidaridad con los que hemos construido la sociedad del bienestar.

El 14-N, i després què? Ja ha passat, ja hem fet vaga, ara ens barallarem per si ha tingut èxit o no, guerra de xifres on tots guanyen. Demà, molts dels que subjectaven la pancarta “14-N vaga” tornaran a la feina,seguiran dirigint empreses, departaments,ajuntame nts,etc...o produint/manufacturant elements de consum. Tots tindran la consciència tranquil·la, han complert.... però els problemes segueixen, tenim atur, gent en la pobresa, gent sense casa o a punt de perdre-la, retallades en sanitat, retallades en educació, retallalles en sous,i el pitjor: no sabem cap a on anem... Seguirem consumint productes bancaris (targetes, asseguran ces,domiciliacions,productes financers, plans de pensions,etc...) ajudant-los a seguir sent poderosos. Seguirem permetent a alguns sindicats que firmin ERE´s en lloc de repartir les hores de feina entre les plantilles, per tal de no destruir més llocs de treball. Seguirem votant a partits que incompleixen sistemàticament tot el seu programa electoral, gent que fa de la política el seu “modus vivendi”, passant per sobre de qui calgui. Seguirem comprant productes a empreses que produeixen a l’exterior (explotant els seus treballadors i incomplint les lleis mediambientals) i que evadeixen els impostos que són necessaris per mantenir l’estat del benestar que tant ens ha costat crear. Seguirem llegint o escoltant mitjans de comunicació que amaguen la crua realitat, i que no fan la seva feina periodística com cal, investigar, denunciar i informar de tot el que passa en la nostra societat. Seguirem anant al futbol,consumint productes

Seguirem mantenint un model productiu, econòmic i polític que ens porta directament contra la paret i sense “airbag”. I seguirem barallant-nos entre nosaltres per imposar una manera o altra de conduir la nostra societat, mentre.... Albert G.M.

Independencia Todos aquellos que hemos tenido la suerte de nacer bajo los auspicios de una democracia, somos conscientes y aceptamos que el estado del bienestar se fundamenta en los pilares de la justicia social: los ciudadanos con mayores ingresos contribuyen en mayor cuantía al mantenimiento del sistema y a la protección de las clases más desfavorecidas. Es decir, paga más aquel que más tiene o más ingresa. Sólo de este modo se hace posible el postulado universalmente aceptado del derecho a una vida digna para todos los ciudadanos de la sociedad democrática. Aceptado lo anterior, situémonos en una situación en el que aquellos que más ingresan se negaran a pagar sus impuestos basándose en la premisa de que reciben menos de lo que pagan. ¿A alguien se le ocurriría apoyar su postura? ¿O acaso no es cierto que pagan más impuestos los que más ingresan o riqueza tienen? ¿O no es menos cierto que reciben menos de lo que pagan? No puedo entender como haya ciudadanos que con argumentos de ese tipo modifiquen sus principios democráticos y se dejen seducir

Llegado a este punto, se pueden comprender y aceptar los anhelos de autodeterminación de algunos movimientos que parten de inquietudes identitarias y culturales, pero en ningún modo es aceptable que lo hagan esgrimiendo argumentos que surgen como efecto de la insolidaridad, del deseo de la obtención de privilegios o del complejo de superioridad que conduce a la fragmentación de la sociedad en clases superiores e inferiores, pudientes y empobrecidas, ... ¿Si tantas veces hemos coreado juntos aquello de “el pueblo unido jamás será vencido”, cómo podemos aceptar que algunos pretendan la división de los que hemos nacido o establecido nuestras vidas en una parte de España llamada Catalunya? Josep Alonso Martínez

Els diners de i per Can Planas La Llei diu ras i curt: “Qui contamina paga”. I assenyala com a contaminadors tots els causants d’emissions contaminants per terra, aigua o atmosfera. Quan parla de sòls contaminats inclou els propietaris dels sòls, transportistes i altres beneficiaris econòmics. Precisament la darrera Llei 22/2011 de Residus ja diu en l’article 42 que sempre hi ha un responsable dels residus i a part dels productors dels residus també parla dels responsables solidaris i subsidiaris remetent al article 13 de la Llei 26/2007 on assenyala com a responsables subsidiaris els gestors i administradors d’entitats

Cerdanyola al Dia

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

jurídiques i administratives que no hagin fet bé la seva tasca de vetllar pel bon compliment de les lleis. També l’article 38 parla dels subjectes responsables de descontaminar i recuperar.

Chacón, doble moral

Si ens surt algú dient que això costarà molts diners, li hem de dir que els diners hi són: els té Andreu Puigfel, i els propietaris dels terrenys del abocador que apareixen als registres i assenyalats a l’informe IDOM. Ben entès que segurament no estiguin a les seves butxaques íntegrament tota vegada que hauran agraït a uns quants ajudants “por los servicios prestados” (Qui no entengui la frase que ho pregunti a un “viejo” dels temps del dictador Franco). Estem en condicions de saber i donar els noms dels col·laboracionistes. Roger Caballé Ciutadà de Cerdanyola

En plena campanya electoral catalana la exministra Chacón acusa al Govern català de retallar pressupostos, però paradoxalment ella mai no va reduir despeses per evitar les actuals tissorades que tots els governs autonòmics, del PSOE inclosos, han ara d’aplicar. Ella, quan fou ministra, hagués pogut reduir el pressupost del ministeri més car de la península, el de defensa. Si així ho hagués fet ara tindríem diners en escreix per a sanitat, ensenyament i recerca. Sols cal veure les xifres d’aquest ministeri i la pífia d’ella esdevé clarivident. El Ministeri de Defensa va comprar les armes més sofisticades del món com tancs Leopardo, caces EF2000 i fragates F-100 mentre es restaven

OPINIÓ-19

professors, quiròfans i diners en recerca científica. Cal afegir a tot plegat la fabricació d’un nou avió de combat, 1.300 milions d’euros, més el pressupost anual de defensa, 19.700 milions, més el manteniment de les bases militars desviades al Ministerio de Obras Públicas. En total defensa ens costa uns 50.000 milions d’euros que cobririen més de la meitat del dèficit espanyol de 2011. Amb aquestes xifres resulta obvi que la exministra Chacón va preferir les armes a les retallades, els soldadets de plom a l’educació i la sanitat. Ara el que hauria de fer és no sortir més pels mitjans amb la seva doble moral. Tenim dues orelles per escoltar el doble i una boca per parlar la meitat. David Rabadà

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

20 - ESPORTS

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Abderrahim El Jaafari i Inna Lebedieva guanyen les 5 Milles Nocturnes

D’esquerra a dreta, els corredors iniciant la cursa, el guanyador arribant a ala meta i Inna Lebedieva al pòdium amb les altres guanyadores F. CP quest dissabte s’ha celebrat la 26a edició les 5 Milles nocturnes que han tingut com a guanyadors a Abderrahim El Jaafari (00:24:36), en categoria masculina i Inna Lebedieva (00:29:43) en la femenina. En total, hi ha participat 1.000 corredors a la cursa i 250 infants a les 2 milles.

La secció d’atletisme del Cerdanyola

Club d’Hoquei, organitzadora de l’event esportiu, ha aconseguit 7 trofeus a diferents categories i el trofeu al millor equip. Els guanyadors del club han estat Eric Guzman (3er categoria M1), Guim Gorgues (1er a la categoria M3), Ismael Chaguaceda (2on a la categoria M4), Claudia Zarroca (2a a la categoria F4), David Serra (1er a la categoria M6) Belen Hidalgo (1a Atleta Femenina Local). A nivell de club han aconseguit el

triomf al millor equip gràcies a les puntuacions obtingudes pel David Serra, Dani Campos i Jordi Linares. Un altre triomf, aquest sense trofeu, ha esta la representació del CH Cerdanyola, la més nombrosa fins ara amb un total de 89 participants (61 5milles + 28 2milles) i la pujada de la participació femenina, gairebé el doble de l’any anterior. - Redacció

Dos podis per al CPACV a la Copa Catalana de Patinatge es parelles del Club Patinatge Artístic Cerdanyola del Vallès van ser les protagonistes del Copa Catalana de Patinatge 2012 celebrada al pavelló de Can Xarau. Organitzada pel CPACV, va comptaramb la participació de 128 patinadors de totes les categories d’iniciació i competició de les quatre territorials catalanes i amb una gran afluència de públic.

Una de les patinadores participants a la Copa Catalana de Patinatge, diumenge a Can Xarau F. NF

Gemma López i Pol López (CPACV, foto) aconseguien un magnífica segona posició en categoria A i Raquel Hidalgo i Pablo Arpide (CPACV) en

categoria Certificat també s’alçaven amb la segona posició. - Redacció

22 - ESPORTS

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Maheco renova el patrocini al Cerdanyola CH ‘empresa constructora Maheco, que dóna suport al club des de fa quatre anys, ha renovat el seu patrocini al Cerdanyola Club d’Hoquei. Representants de la directiva del Cerdanyola Club d’Hoquei s’han reunit amb l’alcaldessa i el regidor d’Esports per presentar la renovació del patrocini que du a terme l’empresa Maheco amb els equips del club esportiu.

A la reunió han assistit l’alcaldessa, Carme Carmona, el regidor d’Esports, Marc Guillamon, els directius del Cerdanyola Club d’Hoquei, Lluís Sisquella, Mario Nuñez, Francisco Martin i Olga Franco. Per Maheco estaven presents: Joaquín Magan Samper, i Joaquim Magan Clares. La junta directiva del Cerdanyola Club d’Hoquei ha agraït l’aportació que fa l’empresa Maheco i l’Ajuntament perquè els ha permès mantenir un bon nivell esportiu, i el han donat

Membres de la directiva del Cerdanyola CH i de Maheco amb l’alcaldessa i el regidor d’Esports F. Ajuntament MC (JR Urbano) suport a les seves activitats que realitzen. L’alcaldessa i el regidor també han agraït el patrocini de Maheco i han felicitat al club per l’increment que ha experimentat l’entitat en nú-

El Cerdanyola FC es col·loca a un punt del líder

mero d’inscrits al hoquei base. Tant l’alcaldessa com el regidor els han animat a continuar treballant per mantenir el club en els nivells més alts de la competició d’aquest esport. - Redacció

El Femení s’emporta un punt de Vic

’equip de Toni Carrillo consolida la segona posició de la taula després d’aconseguir sumar tres nous al camp del Vilassar de Dalt. Els verd-i-blancs, que ja acumulen 18 punts de 18 possibles a domicili, es van imposar per 0 a 2 tot i quedar-se amb un home menys a la segona part.

A la prèvia del partit, la directiva i el primer equip es sumarven a la iniciativa solidària del Vilassar amb l’associació “Que no falte de nada” i lliuraven joguines al projecte. Aquest diumenge els cerdayolencs visiten el camp del Farners amb l’objectiu de continuar la bona ratxa a domicili. - NF

El Cerdanyola de Polidano continua sense conèixer la victòria com a visitant. Davant un equip que ocupa la part baixa de la taula i que portava tres empats consecutius, les verd-i-blanques no van poder passar de l’empat a 0. Aquest diumenge (12 h )reben la visita del Bonaire.

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

El Maheco reprèn l’OK Lliga a la pista del Voltregà

ESPORTS - 23

Les Jornades Esportives Nocturnes ajornades per la pluja es celebren aquest divendres Les JEN arribaran a la seva dotzena edició aquest divendres i es tornaran a celebrar a les instal·lacions a Can Xarau. Els joves de més de 16 anys tenen una nova oportunitat de participar en una jornada nocturna d’activitats esportives, com una alternativa més per a les nits.

Un Cerdanyola-Voltregà disputat a Can Xarau

esprés d’un llarg parèntesi per la disputa del Mundial d’hoquei patins, torna l’OK Lliga i el Maheco Cerdanyola visitarà la pista del Voltregà, l’etern favorit. El partit serà aquest dissabte

F. Arxiu

a partir de les 18 hores. D’altra banda, l’equip de Primera Catalana masculina jugarà aquest dijous a Can Xarau (22 h) el partit ajornat contra el Sentmenat. - NF

La regidoria d’Esports, en col·laboració amb el Club Bàdminton Bellaterra i el Club Handbol Cerdanyola, organitzarà diferents competicions de 3x3 de bàsquet, futbol i 4x4 d’handbol. A més, els joves també tenen la possibilitat de poder practicar altres activitats mentre no estiguin competint com ara bàdminton dirigit, volei i handbol en cadira de rodes. També es realitzaran dos masterclass de cicloindoor (a les 23:45h i a les 00:15h) i una de “Sumba” (23h). Entre les 22h del divendres i la 1h del dissabte es realitzaran partits de 3x3 de bàsquet i futbol, 4x4 d’handbol i volei.

El Femení Cerdanyola perd, però continua tercer

es de David Rodríguez no van aconseguir endur-se la victòria de la pista del Torelló, però continuen mantenint la tercera plaça del grup. Tot i que en des del principi van anar per davant al marcador, les cerdanyolenques van disputar un mal últim quart i van acabar perdent per 63 a 57.

L’Ópalo es retroba amb la victòria

PROPER PARTIT Aquest dissabte les verd-iblanques (19.30h) rebran la visita del Viladecans amb l’objectiu de tornar a guanyar davant la seva afició. - NF

Marta Rosanas

F. Arxiu

Tot i les notables baixes en el seu joc interior els cerdanyolencs van aconseguir endur-se el triomf de la pista del Centre Catòlic de L’Hospitalet per 72 a 78. Aquest dissabte a les 17.30 hores rebran la visita de l’Esparreguera. El proper rival dels verds arribarà a Guiera després d’imposar-se a l’Horta per 73 a 64.

26 - ESPORTS

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Cerdanyola equip x equip EQUIP: mini A del CBF Cerdanyola JUGADORES: Ania Arús, Bianca Rustichelli, Eva González, Helena Sala, Indira del Pozo, Laia Alonso, Laura González, Laura Méndez, Raquel Méndez i Rebeca Pérez. ENTRENADOR: Marta Rosanas

Petites millores a les instal·lacions de Montﬂorit

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

PUNTUACIÓ

9. Maheco Cerdanyola

14. Lloret

11. HC Borbolla

15. Masnou

12. Girona

16. Ripollet

13. Biesca Gijón

14. Traviesas HC

11. Alcaine B

12. Lloret

17. San Cristóbal

13. Vic

18. Vilassar de Dalt

14. Bonaire

bàsquet

hoquei

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª CAT GRUP A EQUIP

7. Cerdanyola FC

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Calafell B

6. Viladecans

12. CB Santpedor

13. Riudebitlles

7. Arenys Bàsquet

13. Hospitalet

14. UE Horta

15. CEB Sant Jordi

16. Vilatorrada

14. Juneda

15. Mollerussa

16. Vila-Seca B

8. Sese A 9. Salle Reus 10. CB Olesa

L’alcaldessa, Carme Carmona, el regidor d’Esports, Marc Guillamon i el president de la secció d’Atletisme del Cerdanyola Club d’Hoquei, David Zarroca, han visitat les instal·lacions esportives de Montflorit amb l’objectiu de fer un seguiment de les millores que s’estan realitzant i de conèixer les peticions que fan les entitats usuàries. L’alcaldessa i el regidor han comprovat com han quedat les obres de tancament realitzades, l’ampliació de les pistes de petanca utilitzades pels jugadors del Club Petanca Atlètic Cerdanyola Serraparera, el tractament contra les herbes realitzat a la pista d’atletisme i tir amb arc, equipament utilitzat per la secció d’atletisme del Cerdanyola Club d’Hoquei i pel Club Arquers Cerdanyola. Tant l’alcaldessa com el regidor han coincidit en valorar positivament la col·laboració amb els clubs que comparteixen aquesta infraestructura esportiva, i s’han compromès a continuar treballant per millorar-lo, tenint en compte les peticions dels seus usuaris, com ara el tancament total de la instal·lació, que en breu es farà amb la col·laboració de la Brigada Municipal, o l’arranjament d’una part de la pista malmesa per la riera dels Gorgs. F. Ajuntament MC (JR Urbano)

Cerdanyola al Dia

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

CULTURA - 27

“La meva novel·la neix per donar resposta als misteris del Mío Cid”

América Sánchez i Mariaelena Roqué, al MAC

Emiliano Valdeoliva va interpretar, amb la guitarra, alguns versos del cantar del Mío Cid F. A. Audenis

lgunes obres de la literatura castellana encara ara són tot un misteri per nosaltres. Un dels casos més famosos és el del Cantar del Mío Cid, que encara que s’ensenya a totes les escoles del país, suscita certes incògnites encara no resoltes. És per això que Francisco Rincón, doctor en Ciències Hispàniques i catedràtic de Literatura, ha volgut donar una explicació a les preguntes sense resposta. Rincón va presentar Jaque al Rey, la seva novel·la basada en el cantar del Mío Cid, dimecres passat a l’Espai Enric Granados acompanyat del cantautor Emiliano Valdeoliva. “De les preguntes sense resposta neix el llibre, fet expressament per donar una resposta ni que sigui imaginativa”,

explicava l’autor. L’acció de la novel·la, de gènere històric, es situa a l’Edat Mitjana, on Rincón elabora un teoria original, molt creïble, de l’origen dels cantars de gesta. Això sí, ben fonamentada científicament i utilitzant una documentació exhaustiva. “A les classes em limitava a dir qui eren els dolents del poema i qui els bons, perquè realment no sabia què explicar”, va reconèixer l’escriptor, que, superat per tant misteri, va decidir escriure el llibre. La presentació va concloure amb l’actuació del joglar convidat, Emiliano Valdeoliva, que per acabar l’acte va interpretar, amb la seva guitarra, els versos del començament de la gesta. - A. Audenis

El MAC presenta, el divendres 30 de novembre a les 20 hores, dos artistes a cavall entre Catalunya i Amèrica. D’una banda, els collages i fotomuntatges de l’argentí América Sánchez i de l’altra, els vestuaris i curtmetratge de l’artista catalanovenezolana Mariaelena Roqué. Els collages fotogràfics realitzats a la dècada dels vuitanta per l’artista argentí seran els protagonistes de la mostra “Iconografia moderna 198085. América Sánchez”. El dissenyador, un dels més prestigiosos del panorama català, és d’origen argentí i es va instal•lar a Barcelona l’any 1965 i ha fet cartells, logotips i campanyes publicitàries per a empreses i institucions. D’altra banda, l’exposició “Piedraperla” de Mariaelena Roqué rememorarà el curtmetratge que l’artista va realitzar als boscos i jardins modernistes de la masia de Can Catà el 1985, filmat pel realitzador Xavier Gil amb la col·laboració de Maria Fernanda Maragall.

28 - AGENDA

Del 28 de novembre al 4 de desembre del 2012

Cerdanyola y al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 28

ACTES LITERARIS- Contacontes contes per la igualtat, en motiu del Dia Internacional per l’Eradicació de la Violència vers les dones. A la Biblioteca ca n’Altimira les 18h. SOLIDARITAT- Cinefòrum amb la pel·lícula Vete y vive a càrrec de l’ONG Adia. Al MAC a les 19h. SOLIDARITAT- Sopar Solidari de la Fundació Vicente Ferrer, la recaptació anirà destinada a el projecte Distribució de bicicletes per noies d’Educació Secundària. Al Castell de Sant Marçal a les EXPOSICIONS

ARQUEOLOGIA- Exposició I+D, Ibers + Desenvolupament. Al Museu de ca n’Oliver fins el 16 de desembre. PINTURA- Exposició temporal FOC (Fons Ocult Contemporani) a partir de dos gravats d’Antoni Tàpies i Perejaume. Al MAC fins el 31 de desembre. LITOGRAFIA- Exposició de litografies originals de Joan Miró a més d’una selecció especial per a la ocasió d’obres del fons d’art de la Galeria Peragon. A la Galeria d’Art Peragón fins el 10 de desembre. PINTURA- Mostra col·lectiva Bye bye crisis dels artistes Juan Rozas, Rafael Cuartielles, Joan Escudé, Eva Ricart, Isa Biete i Sergi Peragón. A la Galeria d’art Peragón fins el 27 de febrer.

21.30 h.

DIJOUS 29

CAFÈ FILOSÒFIC- L’Alegria. A la Biblioteca de Ca n’Altimira. A les 18.30h. CONFERÈNCIES- Conferència de Jaume Cabré sobre el seu llibre Jo confesso. A la Sala del Centre Cívis Turó de Sant Pau a les 20h. CINEMA- A Roma con amor de Woody Allen. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: a partir de 5 euros.

DIVENDRES 30

JORNADES I SEMINARIS- Taller Com ho fem per motivar als nostres clients i col·laboradors? Al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV a les 12h. EXPOSICIONSInauguració de les exposicions Iconografia moderna 1980-1985 d’America Sánchez a les 19h i a les 10h Piedraperla de Mariaelena Roqué. Al MAC. MÚSICA- Concert de Parien’s. A l’Acme a les 23h.

DISSABTE 1

ACTES LITERARIS- Vespres Literaris, Sessió dedicada a comentar el llibre de Paul Auster El palau de la lluna. Al Centre Cívic de Montflorit a les 19h. INFÀNCIA- Taller de música i contes a càrrec de Mercè Martínez. Per a nenes i nens de 2 a 4 anys. A la sala petita de Biblioteca ca n’Altimira les 18h.

DIUMENGE 2

FESTES POPULARS- Festa de la Sardana. Visionat de l’audiovisual Breu història i evolució de la sardana i l’Agrupació, seguit s’un dinar de germanor. Al bar de l’Ateneu a partir de les 12h. Ballada de Sardanes amb le cobla Jovenívola De Sabadell i balls vuitcentistes i danses tradicionals al pavelló municipal Can Xarau a partir de les 17h. CURSOS I TALLERS- Guarnim i fem regals per les festes, un taller amb propostes per fer regals i objectes decoratius pel Nadal bonics i econòmics. Al Can Coll Centre d’Educació Ambiental del Parc de Collserola a les 11h. Preu: 3 euros. SOLIDARITAT- Dansa solidària amb Burkina a càrrec de l’Escola de Dansa Icarus. Els beneficis aniran destinats al projecte de cooperació de l’entitat a Burkina Fasso. Al Teatre Ateneu a les 12h.

COSES DE CASA

2 29

Cerdanyola al Dia

L’OFERTA DE LA SETMANA

CONSELLS

MÀQUINES GIMNÀS

PORTES D’ENTRADA REFORÇADES

La proposta del producte estrella de la setmana! Too sí que vale ens proposa una gran varietat de màquines de gimnàs, accessoris complementaris ideals per posarse en forma. Ves a la botiga , fes una ullada a tots el productes i comprova els preus, segur que trobes allò que necessites.

Per aconseguir unes portes segures i adaptades al vostre estil, adquiriu les portes adequades: les portes exteriors han de ser de ﬁbra de vidre, fusta sòlida, coberta sòlida de fusta o directament de metall. No

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura

adquiriu una porta buida, perquè és fàcil de trencar. Les de metall han d’estar reforçades, perquè si no ho estan es poden doblegar fàcilment amb un element fort. • Reforçar els marcs: uns marcs reforçats en diverses parts amb cargols poden ajudar a fer de la porta quelcom més fort. • Reforçar el vidre: les portes, per ser segures, no haurien de tenir vidre, perquè és molt fàcil de trencar. Malgrat això, podeu reforçar els vidres d’una porta amb un panell de policarbonat, ubicant-lo darrere el vidre. Aquests panells són irrompibles. Assegureu-vos de tancar sempre la porta amb clau, tant si marxeu com si sou dins de casa. - Redacció/ ACPG

www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

Anuncia’t tel. comercial: 93 586 35 23

COSES DE CASA LA PROPOSTA

NOVES OFERTES A GALERIAS TORRAS Galerias Torras inicia la campanya de Nadal amb noves ofertes per gaudir d’un bon descans.

QUÈ TROBARÀS? Llits elèctrics, matalassos viscoelàstics, canapès i coixins que trobarem a la botiga de l’avinguda Catalunya, 34. Allà us recomanaran el millor producte segons les vostres necessitats i el vostre pressupost. Fes un tomb per la botiga i deixa que et sorprenguin.

DESPATX LEGAL A LES COMUNITATS ON ELS INQUILINS CAUSEN MOLÈSTIES PER ACTIVITATS MOLESTES INSALUBRES, QUI ÉS EL RESPONSABLE? L’INQUILÍ O EL PROPIETARI? El contracte d’arrendament és un acte de caràcter privat on participen el propietari de l’habitatge o local i el llogater (arrendador i arrendatari respectivament). En aquest acte no participa la comunitat ni és necessari el seu consentiment, però si que és cert que l’actitud o activitat que puguin realitzar alguns inquilins pot afectar i de manera important a

Consell ofert per: Carles López Departament Finques Sisquella i Mongay

Cerdanyola al Dia

la convivència amb la resta de propietaris i ocupants de la comunitat. Per aquest motiu tant la Llei de Propietat Horitzontal (LPH) en el seu article 7.2 com el Codi Civil Català en el seu article 553-47 regulen l’ús que puguin fer els propietaris i ocupants dels habitatges i locals en els elements privatius o comuns, quedant prohibit realitzar activitats que els estatuts de la comunitat prohibeixin de manera expressa o que contravinguin les disposicions generals sobre activitats molestes, insalubres, nocives, perilloses o il·lícites i la modiﬁcació sobre elements comuns sense autorització.

Per posar dos exemples: un local llogat que té una activitat d’oci o restauració i no respecta els horaris ni reuneix les característiques d’insonorització adequades o una escola de ball a un habitatge que causa molèsties constants als veïns ocasionades pel ball i la música i els habitatges no estan destinats a aquest tipus d’activitats. Aquests són exemples pels quals la comunitat tindria el dret a iniciar el procés de cessació contra els inquilins, si aquests no cessen en la seva activitat, i ﬁns i tot contra els propietaris per a la resolució del contracte si aquests un cop informats sobre aquestes activitats en la seva propietat no intervinguessin i la seva conducta fos passiva, podrien iniciar accions contra ells per ser copartícips segons preveu l’LPH en el seu article número 9 que parla sobre els drets i obligacions dels propietaris. Les comunitats podeu enviar les vostres preguntes a cerdanyola@al-dia.com

93 586 35 23

QUITXALLA VOLS QUE EL TEU FILL FACI DE NEN JESÚS? El Mercat de Serraparera ha organitzat un pessebre vivent els propers dies 16, 23, 26 i 30 de desembre amb les actuacions de diverses entitats. Si voleu que el vostre fill participi fent de nen Jesús, cal que us dirigiu a la parada 47-48 del Mercat de Serraparera i pregunteu per santi Borràs. Els diners que s’aconsegueixin.aniran destinats a La Marató de TV3 que enguany està dedicada al càncer. Redacció

St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès

T. 936923189

CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS

MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS

C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382

Del 28 de novembre al 04 de desembre de 2012

ELS RACONS INTERCLASSE Els espais o racons interclasse són un projecte aplicat per diverses escoles que consisteix principalment a agrupar alumnes de diferents nivells per compartir experiències i aprenentatge. Probablement els nostres fills fan aquesta activitat a l’escola a través de la qual i partint d’una perspectiva globalitzadora, s’intenten crear situacions de comunicació i de relació segons les necessitats psicològiques, afectives, de socialització, de moviment, d’aprenentatge i de joc que tenen els nens i nenes. Amb els racons interclasse aconseguim tota mena d’objectius com atendre a la diversitat, fomentar la socialització entre tots els alumnes del cicle o establir relacions de col·laboració, respecte i ajuda mútua entre tots els alumnes de l’espai interclasse. L’activitat es fa durant una hora o tres quarts al dia amb grups d’alumnes de diferents cursos de primària. Es poden crear espais de matemàtiques, contes, jocs simbòlics, plàstica, experiències sensorials, motricitat fina, jocs de catifa, etc. en els quals es desenvolupen diverses activitats que planifiquen els mestres durant tot el curs. D’aquesta manera a cada racó es pot abordar una temàtica diferent de forma que els alumnes adquireixen coneixements de diferents camps. A més, és una estona d’ambient distès, on els nens i nenes aprenen jugant i experimentant amb altres infants d’edats similars però

amb qui no comparteixen la resta d’hores lectives, fent que els alumnes s’obrin als altres companys sigui quina sigui la seva edat, classe a l’escola o el seu grup d’amics habitual. Un altre element important per al bon funcionament d’aquests espais és el control. Es controla l’assistència i la participació dels diferents alumnes de cada grup amb un mural o algun element visible que es col·loca a cada classe i que haurem vist en les reunions de pares. En aquest mural hi ha els grups ﬁxos dels alumnes i els dibuixos rdels diferents racons que són mòbils i que, de manera rotativa, van canviant de grup ﬁns que tots els alumnes hagin passat per tots els racons. Pel que fa a l’avaluació, s’opta per l’observació directa dels alumnes a cada racó, una avaluació continua que es transmet en les reunions de Cicle. ACPG

Cerdanyola al Dia

ESPAI D’ACOMPANYAMENT EN L’APRENENTATGE El primer trimestre escolar arriba al seu final i potser el vostre fill o filla no l’ha començat amb bon peu. Per tal de millorar aquesta situació a temps Eco-nens presenta l’Espai d’Acompanyament en l’Aprenentatge. Aquest és un espai on, a més d’orientar l’alumne en la seva organització escolar i reforçar les matèries on hi ha dificultats, es busca quines són també les inèrcies o inseguretats que dificulten els procesos d’aprenentatge. En la majoria de casos aquestes dificultats venen donades per missatges interns dels joves com “no puc”, “no vull” o “no sóc capaç” que tenen l’origen en una acumulació d’experiències i missatges negatius.

UN SOPAR DIFERENT AL TANINO

Aquesta setmana Tanino ens proposa un sopar amb activitats per els més petits de la casa.

L’objectiu és esbrinar a partir d’una nova mirada centrada en les potencialitats de l’alumne on són les bases de nous procesos d’aprenentatge molt més satisfactoris i basats en l’autoconfiança. També es facilitaran orientacions als pares i mares per tal d’acompanyar aquest procés en l’àmbit familiar.

filles tots els dimecres a l’espai Econens. Depenent de la franja d’edat canvia l’horari; a les 17.45 hores per als infants de 8 a 11 anys i a les 19 hores els de 12 a 14 anys.

Els interessats podeu portar els fills o

Eco-nens/ Redacció

Si et quedes a casa pel pont de la Puríssima, vine el 6 de desembre a les 19.30 hores i durant dues hores, la Petita Espurna farà gaudir als més petits amb jocs malabars, activitats interactives i de postre maquillaran als petits i als no tan petits que ho vulguin. Reserva ja al telèfon 93 594 85 43 i no et quedis sense lloc. Sopar i rialles al Tanino! Us esperem! Redacció

MOTOR

Del 24 al 30Cerdanyola de març deal 2010 Dia

34 - TEMA DEL DIA

Cerdanyola al Dia

NOVETAT

OPEL MOKKA El Mokka és el nou tot terreny d’Opel, un vehicle amb una llargada de 4,28 metres i amb disponibilitat de tracció davantera o total. La principal bassa de l’Opel Mokka la trobem en el disseny i en les motoritzacions, que tot i que, de moment, només n’hi ha 3 de disponibles, ofereixen un alt rendiment. Pel que fa a l’equipament, el Mokka ofereix tres nivells: Expression, Selective i Excellence. En tots els casos, l’equipament de sèrie és destacable i el disseny dels elements interiors aporten dinamisme i qualitat. L’ordinador de viatge, els retrovisors exteriors tèrmics, el volant regulable en altura i en profunditat són alguns dels elements que s’equipen de sèrie en totes les opcions. El maleter del Mokka té un volum de 362 litres, una capacitat, però, que és molt aproﬁtable, ja que les formes que presenta aquest espai són molt regulars. El Mokka està disponible en tres motoritzacions, dues a benzina i una dièsel. L’op¬ció a benzina és formada pel propulsor 1.6 de 115 cavalls (consum de 6,5 ltres, velocitat punta de 170 km/h i

Diana

Laura

Sara

acceleració de 0 a 100 en 12,5 segons) i per l’1.,4 de 140 cavalls (consum 6,5, velocitat de 191 km/h i acceleració en 10 segons). Pel que fa al motor dièsel, estem parlant de l’1.7 CDTi de 130 cavalls (4,5 litres de consum mitjà, velocitat màxima de 187 km/h i acceleració de 0 a 100 en 10 segons i mig). Tots els propulsors incorporen un sistema d’aturada i d’engegada automàtica, en cas de detencions. A més a més van acoblats a una caixa de canvis manual, tot i que l’opció dièsel pot anar associada a una transmissió automàtica de 6 marxes.

De sèrie en tots els models s’ofereix diversos elements que contribueixen a la seguretat del vehicle, com el control d’estabilitat, ajuda a l’engegada en pendent i assistent per al descens en pendent. Altres ginys disponibles dins l’equipament de l’Opel Mokka són l’alerta per canvi involuntari de carri i el sistema de reconeixement de senyals de trànsit. A tot plegat s’hi sumen els coixins de seguretat, repartits per tot el vehicle per oferir una completa protecció als ocupants. Redacció/ ACPG

Luis

Joao

Valentín

Gemma

Jordi

Estefanía

David

NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIES

CANALS: “FELICITEU EL NADAL AMB POSTALS SOLIDÀRIES” Sovint es parla de la responsabilitat social de les empreses, però poques vegades ens arriben quines són les accions concretes que aquestes emprenen per retornar a la societat una part del que en reben. Canals Serveis Immobiliaris ha fet pública la darrera de les accions que ha dut a terme, no per vantar-se’n, sinó per fer una crida. Canals col·labora amb Metges sense Fronteres i ha decidit donar l’import que tenia previst per a regals nadalencs d’empresa a aquesta ONG i convida tots els seus amics i clients -i als lectors de la nostra revista- a felicitar el Nadal amb postals de Metges sense Fronteres. Canals ja ho ha fet. Aquesta acció servirà per proporcionar tractaments a mares VIH/ positives i als seus nadons, ja que es dedicarà a frenar la transmissió del virus de la Sida de mare a ﬁll durant l’embaràs, el part i la lactància. EL promotor d’aquesta iniciativa, Joan carles Canals, ha apuntat

que “ens alegra poder compartir i difondre aquesta iniciativa, perquè no existeix un regal millor que la vida”. Redacció

BENESTAR

Del 28 de novembre al 4 de desembre de 2012

CONSELLS

LA ROSÀCIA Molts es pregunten què és això de la rosàcia. Es tracta d’una malaltia cutània crònica que afecta un grup important de la població entre els 30 i 50 anys d’edat, encara que cada vegada es presenten més casos en adolescents. Entre els símptomes es troba el rubor o vermellors puntuals o persistents a les galtes, mentó i front, vasos sanguinis dilatats i, en alguns casos, l’aparició de pàpules i pústules a la zona central de la cara. En estats avançats (més freqüents en homes que en dones) pot produir inflor al nas. És possible arribar a controlar la rosàcia amb tractament i amb alguns canvis en l’estil de vida. Per començar a tractar la rosàcia és important identificar i evitar els factors desencadenants (factors que causen eritema o brots de les lesions cutànies). Com a mesures de prevenció generals, cal evitar les substàncies irritants com els sabons, els netejadors amb base alcohòlica, els agents exfoliants, els corticoides tòpics que empitjoren i fan resistent la malaltia. També és im-

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

portant evitar l’alcohol, els aliments molt calents, les espècies, els canvis bruscos de temperatura tant a l’hivern com a l’estiu i, sobretot, el sol (és molt important l’aplicació d’un factor de protecció solar alt). El tractament específic de la rosàcia és similar al de l’acné, encara que cada cas és molt especial i concret. El millor és la combinació de productes que ens donin bons resultats depenent de com tinguem la nostra pell: seca, greix o mixta. Finalment, és important destacar que s’ha trobat una relació en els casos de major brot amb el factor estrès, per això és aconsellable portar una vida més relaxada. Si tens aquest problema, consulta’ns. A la teva farmàcia, el millor consell. Andreina Dantas Especialista en Dermocosmètica FARMÀCIA ANA HIDALGO

BELLESA

Cerdanyola al Dia

CONSELLS

ADQUIRIR SABATES ADEQUADES Quan naixem la forma dels peus no està totalment configurada i els seus arcs no són perceptibles durant els primers anys, per això és fonamental escollir un bon calçat. Encara que el pes del cos es distribueix entre la part davantera del peu i el taló, la càrrega que suporta aquest darrer equival a més de la meitat del pes del cos. Però, a mesura que s’eleva l’alçada del taló canvia la distribució del pes, que es carrega més a la part davantera del peu, per això és important buscar sabates amb talons d’alçada mitjana (en el cas de les dones) per evitar un desequilibri que després pugui provocar problemes greus a la columna vertebral. A més, si s’utilitzen sabates amb puntures afilades els dits queden empresonats i es desequilibren, el dit polze se surt cap a fora i els dits quart i cinquè es torcen

cap a dintre. Aquestes deformitats al principi són passatgeres, però amb l’ús perllongat de calçat inadequat es poden fer permanents.Cal comprar les sabates pensant en la salut dels peus i no no-

més en el seu, per evitar deformitats, metatarsàlgies, galindons, inflamacions al tendó d’Aquiles, mala circulació sanguínia o callositats. ACPG

VESTIDOS DE FIESTA Y MODA JOVEN TALLES TAMBÉ DE LA 46 A LA 56

Pg. Cordelles, 21 | Tel: 93 180 23 38

Coloración sin amoníaco

Ahora también en

Moreno Peluqueros Santa Anna, 7 Tel. 93 580 80 30 www.morenopeluqueros.com

GOURMET

Del 28 de novembre al 4 de desembre de 2012

LA PROPOSTA

SOPARS A TANINO Arriben els sopars d’empresa i les festes de Nadal i Tanino ens ofereix uns menús amb una varietat de plats per escollir. QUÈ OFEREIX? Pels sopars d’empresa Tanino s’ha decantat per uns entrants molt diversos i saborosos; pel segon plat les opcions oscil·len entre llom de bacallà, salmó, magret d’ànec i porc ibèric; els postres a escollir són tots molt elaborats i es pot triar entre la dolça xocolata, l’acidesa d’uns gerds o ﬁns i tot un ﬂam de mató.

pinya a pastís de xocolata, entre d’altres que sorprendran al paladar. La selecció dels vins et permet combinar amb qualsevol dels plats i aconsegueix un equilibri perfecte pel paladar. SOPARS D’EMPRESA Tanino ofereix uns sopars d’empresa i de Nadal amb un ambient acollidor. Et farà quedar bé amb els teus amb la gran oferta i varietat en el menú i gaudiràs d’un sopar excel·lent, de qualitat i al millor preu. - Redacció

MENÚ DE NADAL Pel que fa al menú de Nadal, ofereixen entrants diferents, elaborats i aptes per tots els gustos; als segons podem trobar rap, llom de bacallà, cuixa de xai i entrecotte, tots amb una guarnició selecta digna i a la altura d’unes dates tan importants. Els postres escollits van des del carpaccio de

NUEVO ESPACIO GASTRONÓMICO C/ BELLAS ARTES, 23 (ESQUINA C/ VINYES, CERCA DEL ATENEU)

93 514 17 54

Restaurant | Marisqueria Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades

CAP D’ANY (60€) SOPAR + RAÏM + XURROS + DJ

Pica Casa Amancio. Amanida de marisc i llamantol amb salsa rosa. Filet a l’Oporto y fruites del bosc. Bacallà amb bolets. Sorbet de plátan C i licors Café Raïm de la sort i cava. Xu Xurros amb xololata. Ba amb DJ. Ball Ans Anselm Clavé, 13 T: 605 6 35 86 71 / 658 40 41 24 082 08290 Cerdanyola del Vallès

Cerdanyola al Dia

RECEPTA

LES MIGAS D’ALMERIA, AL CLUB DELS LLEPADITS Els Llepadits, la colla d’amants del bon menjar que es troben per compartir i fer receptes a l’Espai Vi de la nostra ciutat, es van delectar dilluns amb unes migas típiques d’Almeria, elaborades sota la direcció tècnica de Francesc Rodríguez. Recepta familiar, de gran tradició al sud de la península, cuinada amb pa sec remulat i alls, i acompanyada amb pebrot verd, cansalada i orella a la brasa, bacallà salat i arengada, raïm i mandarina. Tot menjat a peu dret, gairebé compartint cassola, i ben regat pels vins joves DO Montsant recomanats per Xavier Esquerré, d’Espai Vi. “Menjar de pastors, en deien”, recorda Rodríguez, “i amb la fama de ser molt pesat, cosa que no és del tot certa i que depèn, com sempre, de la quantitat que en mengis”. “Aquestes han que-

REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

dat molt soltes i al punt que, sense ser torrades, són molt agradables de menjar”, concloïa, amb

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

l’assentiment de la resta de convidats que, òbviament, es llepaven els dits.

GOURMET

Del 28 de novembre al 4 de desembre de 2012

RECEPTA

MAGDALENES DE PERNIL I FORMATGE Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Ingredients ecològics per a 20 unitats: 2 tasses de farina blanca 1 tassa de llet 1/2 tassa d’oli 2 ous 1 sobre de llevat 100 g formatge ratllat emmental 100 g de formatge cremós 250 g de pernill dolç 4 tomàquets vermells pebre (opcional) orenga 1 ceba tendra sal sucre oli

Per començar, preescalfeu el forn a 220 graus. Mentrestant, talleu la ceba petita i enrossiu-la en una paella amb una mica d’oli ﬁns que blanquegi, un minut aproximadament. Seguidament, talleu el pernil a daus grossos, afegiu-lo a la paella, deixeuho coure tot junt durant 5 minuts i reserveu-ho. A continuació, poseu en un bol gros els ingredients secs: la farina, el llevat una mica de sucre i una mica de sal, i barregeu-ho bé. Després, en un bol diferent poseu-hi els elements humits: els ous, la llet i l’oli, i barregeu-ho amb unes varetes. Quan estigui tot ben barrejat, afegiu-hi el formatge cremós i continueu barrejant-ho. Tot seguit, barregeu els ingredients del segon bol amb els del primer bol (tot al bol gros), afegiu-hi també el formatge

ratllat i continueu remenant-ho. Un cop tot ben integrat, afegiu-hi el sofregit de ceba i pernil dolç, el pebre i l’orenga, remeneu-ho bé, ompliu els motllos (metàl·lics o de silicona) amb els papers de magdalena i amb l’ajuda de dues culleres soperes, ompliu-los amb la massa. Finalment, talleu el tomàquet a rodanxes, poseu-lo per sobre de la massa juntament amb una mica d’orenga i deixeuho coure al forn uns 5-6 minuts a 220 graus. Passats aquests minuts, abaixeu la temperatura a 180 graus i deixeu-ho coure uns 15-20 minuts més. Punxeu-les per comprovar que ja són cuites. I ja per acabar, traieu les magdalenes del forn, desemmotlleu-les en calent de seguida i ja podeu servir-les.

Cerdanyola al Dia

43 41

PUBLI REPORTATGE

VIZCAÍNO OBRE UN NOU RESTAURANT

En un raconet de Serraparera i amb mobles que l’han acompanyat tota la vida, Antonio Vizcaíno ha obert un nou restaurant, Mesón Vizcaíno que malgrat el poc temps que porta obert, omple totes les taules cada dia. L’hostaler explica que ha trobat un establiment que sempre habia volgut: “Després de l’experiència amb diversos restaurants jo volia un petit, decorat així i amb una clientela casi escollida”. La clientela és molt important per a Vizacíno i sobretot aquella que la acompanyat tota la vida com Regino i Inés, que expliquen: “Seguim a Antonio des que tenia el Cercavins, ens agrada molt el menjar que ofereix”. Vizcaíno expressa la voluntat d’agraïr als clients la seva ﬁdelitat i per això ha fet una oferta durant tot el novembre on el menú diari complet costa 5 euros: “Ells ens ajuden, i nosaltres a ells també”. El preu del menú també ha fet que molta gent que amb motiu de la crisi no pot anar a dinar o sopar fora de casa pugui gaudir d’aquest costum molt arrelat al país. Malgrat que la oferta del menú caduqui a ﬁnal de mes, el propietari assegura que seguirà fent promocions i ofertes. La gent jove també es benvinguda al Mesón, Vizcaíno explica que els caps de setmana els

agrada que la gent jove vingui a fer copes. Des que es van assebentar de l’obertura del restaurant, Regino i Inés, vénen cada dia a dinar i expliquen que el menú de promoció “està molt bé, i el preu encara està millor!” i confessen que els seus plats preferits de Vizcaíno són la sopa de carn d’olla, la torrada de pernil i la fabada. Al contrari que ells, Hector i els seus amics van

anar per primer cop al Mesón Vizcaíno del que diuen van sortit satisfets ja que “el menjar està molt bo i l’oferta està molt bé”. A més va destacar el bon tracte amb els infants: “A la nena li han portat molt ràpid els seus spaguettis”. Hèctor va menjar una mitjana “molt bona” i lamenta que la oferta del menú no sigui per sempre. Redacció

GOURMET

Del 28 de novembre al 4 de desembre de 2012

RECEPTA

PEUS DE PORC ARREBOSSATS Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Per a 4 persones: 4 peus de porc Per a la bresa: 1 ceba 2 tomàquets 2 pastanagues 2 grans d’all 1/2 nyora 1 tros petit de bitxo 1 c/p de pebre en gra orenga llorer oli sal Per a l’arrebossat: farina 1 ou pa ratllat Per a la salsa tàrtara: 2 dl maionesa 2 c/s cogombres en vinagre 1 ou dur 2 c/s de tàperes 2 c/s de julivert

Per començar, poseu els peus ben net, partits en dues meitats, en aigua, unes 12 hores. Per fer la bresa, poseu la ceba en una cassola i fregiu-la a foc lent ﬁns que quedi transparent. Seguidament, afegiu-hi el tomàquet, trossejat i amb pell, la pastanaga a rodanxes, els alls amb la pell, les herbes i les espècies i deixeu-ho coure a foc lent uns 7 minuts. A continuació, escorreu els peus, eixugueu-los amb paper de cuina, poseu-los en una safata fonda, de 7 a 8 cm, un al costat de l’altre, no apilats, perquè no agaﬁn mala forma, afegiu-hi la bresa, cobriu-ho tot d’aigua, salpebreu-ho i deixeu-ho coure al forn, prèviament preescalfat, durant dues hores a 170 graus o durant 4 hores a 130 graus. Passat aquest temps, traieu-los del forn, deixeu-los refredar una

mica, desosseu-los, col·loqueu mig peu damunt de l’altre mig i deixeu-los refredar del tot a la nevera, ja que la gelatina farà que quedin ben enganxats. Seguidament, agafeu els peus i passeu-los, per aquest ordre, per la farina blanca, l’ou batut i el pa ratllat. Quan els tingueu arrebossats, fregiu-los en una cassola amb força oli, ben calent, i amb el foc alt. Per fer la salsa tàrtara, barregeu en un bol manualment la maionesa amb els altres ingredients picats ﬁnament amb el ganivet: els cogombres, les tàperes, l’ou dur i el julivert. I ja per acabar, serviu els peus de porc arrebossats, i acompanyats amb salsa tàrtara.

OCI

Cerdanyola al Dia

NOTICIA

LOS MARTES GRABAMOS A ELULTIMOMANTECA

MONÒLEGS I MÚSICA A CAL PEPELU El monologuista Javier Benítez actuarà el proper dijous al bar de tapes Cal Pepelu el 29 de novembre a les 21.30 hores. D’altra banda, el 16 de desembre mentre prenem una copa o mengem unes tapes, podrem gaudir de la presència del grup El Último Tributo i la seva excepcional música ja coneguda pels cerdanyolencs.

El divendres 30 de novembre a les 22.30 hores a elultimomanteca torna el grup Los Martes Grabamos per fer-nos gaudir d’una nit de música i art mentres prenem una copa sols o acompanyats. -Redacció

Les nits a Cal Pepelu prometen! Redacció

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

DE 8 A 12 H.

BOCADILLOS 5 QUINTOS +BRAVAS

€

5’5€

PSG. CORDELLES, 67 | T. 697 435 404 Tonibelicomedy Bar

Santoral

SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 28 NOVELL Crta. Barcelona 216 (Cerdanyola) DIJOUS 29 RIVERA carrer Sant Ramon, 182 (Cerdanyola) DIVENDRES 30 PEREIRO Av. de Catalunya, 51 (Pl. E. Granados) DISSABTE 1 BERTRAN c/ Rizal, 1D (Ripollet) DIUMENGE 2 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 HIDALGO-VALLS (nit) Av. de Canaletes, 29 (Cerdanyola) DILLUNS 3 SELVA c/ del Torrent, 12 (Cerdanyola) DIMARTS 4 BOQUET Lluna, 6 (Auditori de Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 28: Basileu, DIJOUS 29: Ruf, DIVENDRES 30: Il.luminada, DISSABTE 1: Andreu i Justina, DIUMENGE 2: Eloi i Natàlia, DILLUNS 3: Bibiana i Elisa, DIMARTS 4: Francesc i Magina

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera AV Turó La Pionera AV Turó de Sant Pau

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 617 628 828 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 93 692 40 63 605 84 85 27 93 692 71 73 625 60 41 19

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Aquests dies atrauràs l’atenció de tota la gent que t’envolta. El teu sentit de l’humor serà excepcional. Et pot sorprendre la facilitat amb què trobaràs solucions als petits problemes que t’aniran sorgint. Posa-hi bona voluntat. Concentra’t una mica en els teus esforços per aconseguir que la teva energia prengui només una direcció. És el moment d’enfocar la teva vida des d’una òptica diferent. Sortir de la rutina t’ajudarà a augmentar el teu nivell d’autoestima. És important que cedeixis a les iniciatives de la teva parella. D’aquesta manera conﬁarà més en els teus sentiments.

Verge 24/08 al 23/09

És important que et ﬁxis una mica més en la manera que tens de comunicar-te amb els que t’envolten.

La teva personalitat et pot obrir portes que ﬁns ara estaven tancades. Aproﬁta l’oportunitat.

No pensis que totes les desgràcies et passen a tu, posa’t en marxa per buscar-hi solucions.

No pots ajudar a tothom. Has de començar a preocupar-te una mica més per tu.

Obre’t a nous horitzons i deixa que la teva intuïció et dirigeixi a llocs diferents dels habituals.

Si ja has pres la decisió de parlar de sentiments amb la persona que t’ha robat el cor, avui és un bon dia per fer-ho. Llença-t’hi!

Peixos 20/02 al 20/03

Si vols evitar problemes, serà millor que compleixis la feina que et diguin sense dir res.

Tarot y Videncia

Aquari 21/01 al 19/02

en directo horas És bon moment perquè facis 24 les paus amb els teus familiars i solucioneu problemes passats.

806 499 292

Peixos 20/02 al 20/03 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Atreus gent més jove que Potmóvil ser tindràs Precio máx. red fija 1,1tu. 6, red 1,53 €/min.una petita aventura que et farà sentir una il·lusió oblidada. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernánde. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

ANIMALADES Adopta’ls Tenim més animals en adopció.

MARIO: Afectuós, juganer i un gatet molt maco. Busquem una casa per a ell. NEKO: Aquest gatet amb cara de no haver trencat mai un plat és en Neko. Té uns quatre mesos i es va criar al carrer. Després d’estar en una casa d’acollida ha perdut la por i és molt juganer i afectuós.

CLASSIFICATS Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

NIKITA: Té entre 2 i 3 mesos i ha estat al carrer ﬁns fa uns dies. Sort n’ha tingut d’evitar el fred i la pluja. Ara es troba en una casa d’acollida però necessita una familia deﬁnitiva. NOEMI: té entre 2 i 3 mesos i ha estat vivint amb una familia que ha decidit que no la opot cuidar més. És una gata tranquila, però està trista i necessita una familia.

FEINA Limpieza por horas o media jornada. Con referencias. 627 59 74 28 --------------------------------------Pintor muy económico. Tel. 625 897 529 --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 605 902 --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------Reparación ordenadores en Cerdanyola / Ripollet. 93 592 28 74 / 677 667 774 --------------------------------------English for adults. Four levels. Mornings and evenings. Pronunciation practice. From 17th September. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Anglès per adults. 4 nivells. Matins / tardas. Professora nativa. Comencem el 17 de setembre. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@ gmail.com --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604

NOTÍCIA

UN ANIMAL NO ÉS UN REGAL Un èsser viu no és un regal. Quan parlem del Nadal i arriben les llistes de regals no hem de pensar en un ser viu com un mer present. Cal pensar que és un animal amb necessitats, que viurà 10-15 anys al nostre costat i que requerirà de cura, temps i afecte. Cal pensar que la decisió d’incorporar un nou membre a la nostra família ha de ser una acció molt meditada, consensuada entre tota la família i que requereix una previsió econòmica a llarg termini (preveure despeses veterianaries, alimentació, vacunes...). Hem de pensar que si adoptem un cadell aquest serà adult en uns mesos i que el petit i indefens que es trobarà en un primer moment, en uns mesos serà un animal adult amb unes caracterísitiques diferents i amb d’altres necessitats. Quan pensem

en adoptar un animal des de ADAC volem promoure sempre l’adopcíó per sobre de la compra, que ens fa partíceps d’un sistema econòmic que fa dels animals mercaderies i que no promou una tinença responsable sinó la perpetuació d’un sistema que no funciona i que promou el naixement de més i més animals quan les gosseres i protectores estan plenes. Els animals no són un regal, opta sempre per l’adopció perquè un amic no és compra! - ADAC

LLOGUER Pis carrer Anselm Clave. Moblat. Exterior. Assolejat. 1 habitació doble. 1 Individual. Calefacció Gas. 525€/mes. Tel. 616 691 621 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500 euros) Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Llogo habitació en pis compartit, majors 25 anys. Zona Ajuntament. T. 655.043001 --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Oportunidad Parking en alquiler edificio Opencor - Av. Catalunya. Tel. 620 26 93 87 --------------------------------------Es lloga habitació en casa amb jardí i pìscina al turonet. Tel. 629 26 62 59. --------------------------------------Alquilo habitación derecho cocina. Lado Renfe. Tel. 622 755 544. --------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 ---------------------------------------

Per publicar un classiﬁcat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674 Alquiler habitación, 300€ gastos incluidos. Tel. 691 31 30 80. --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Se buscan estudiantes para compartir piso, Piso en Serraparera, 180€ la habitación. Tel. 686 36 96 74, Cristina. --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Es lloga parking. Pisos 2000 (Av. Espanya). Tel. 635 37 68 25. --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS --------------------------------------Local en venta en Barcelona-Sant Martí.Clot. 40m + 10m altillo.También disponibilidad para alquilar. 120,000€ 686234109 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500?. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------La Peluquería de la plaza Buigas, se ha trasladado a Galerías Primavera, local 14. Teléfono 619 227 588 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500?. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500 euros) Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio:

Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232 37.000€ negociable. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Apartamento en alquiler económico, c/ Balmes, 25, Ripollet, 1 habitación, amueblado y con electrodomésticos. Tel. 93 720 51 38 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 200.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles. 22.000€. Telf. 931069906 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Oportunidad se vende torre con terreno de 2.450 m2 en Vacarisses. 198.000€. 671 120 845 (Rosa). --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles para coche y moto. Felicia Xarau-Torrente. 21.000€. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Vendo parking zona jardins. C/ Oreneta. 18.000€. Tel 661 92 62 07. --------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles. 290.000 euros. Tel. 633 62 25 25. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 ---------------------------------------

Cerdanyola al Dia

Piso en C. Bonavista con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts por 235.000€ Tel. 687 400 535. cerdanyola@live.com --------------------------------------Apartamento en el sur de Tarragona, por 55.000€. cerdanyola@live.com. Tel. 687 400 535 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles, 290.000 euros. Tel.63362 25 25. --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso, venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Local comercial en Galerias Unicentro Venta o alquiler (alquiler 500 euros) Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06