Cerdanyola al Dia, 05-12-2012 by Cerdanyola al Dia

No. 1486 Setmanari d’informació local gratuït

Del 5 a l’11 de desembre del 2012 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

La Vila Universitària de la UAB celebra 20 anys

L’Editorial Un deure de tots Dilluns se celebrava el Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat a Cerdanyola amb un manifest que exposava que “la discapacitat és un factor d’exclusió social que es manifesta en molts àmbits de la vida social”. El tema es va posar d’actualitat dijous passat al ple, quan el president de l’EMD, Ramon Andreu, va provocar el rebuig unànim de tots els portaveus i la perplexitat dels assistents amb una intervenció que qualificava de “conflictius” els deficients psíquics profunds del centre els Xiprers de Bellaterra.

En aquest número... Política

pàg. 8

Es celebra el Ple Municipal de novembre amb l’aprovació del text provisional de l’ordenança de civisme com a protagonista.

Esports

pàg. 23

Després de dos mesos d’aturada, el Maheco Cerdanyola torna amb una derrota contra el Voltregà.

Cultura

pàg. 26

L’Associació d’Artistes Plàstics de Cerdanyola organitza l’anual exposició solidària en benefici de la Fundació Esclerosi Múltiple.

Cultura

pàg. 26

El MAC acull les obres iconogràfiques d’America Sánchez i el curtmetratge de Mariaelena Roqué al Bosc de Can Catà.

Fins i tot un lector ens ha fet arribar una carta dirigida al president de l’EMD on diu textualment: “El que per vostè es un problema, per la nostra societat és un repte, atendre aquestes o altres persones amb poca o nul·la autonomia personal i dotar-les d’una qualitat de vida pròpia de la nostra societat, inclusiva (no exclusiva)”. Som nosaltres qui podem fer de la discapacitat una diferència negativa o al contrari un valor. Hauríem de pensar que en la diversitat hi ha enriquiment. L’atenció al discapacitat és un deure de tots, no ens podem considerar una societat avançada sense ells. Sense oblidar que les entitats que en tenen cura fan una tasca social impagable. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Edició Digital: J.A. Hidalgo • Redactors: Clara Prieto Collaboradors: Laia Seró • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

“La Vila” celebra el seu vintè aniversari LA RESIDÈNCIA DE LA UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA (UAB) VA ACOLLIR LA PRIMERA FORNADA D’ESTUDIANTS I PROFESSORS EL CURS 1992-93. AQUEST MES I COINCIDINT AMB LA MARATÓ DE TV3, LA VILA ORGANITZA UNA CURSA SOLIDÀRIA QUE DONARÀ EL TRET DE SORTIDA A TOT UN SEGUIT D’ACTIVITATS PROGRAMADES PER CELEBRAR AQUESTS VINT ANYS D’HISTÒRIA a Vila” celebra enguany vint anys al capdavant del servei de residència de la Universitat Autònoma de Barcelona. Més de dos mil estudiants i professors passen cada any pels apartaments d’aquest complex residencial que és el més gran de tot l’Estat espanyol. Aquest curs acadèmic 2012-13, “La Vila” està preparant tota una sèrie d’activitats per commemorar aquests vint anys d’història. La primera d’elles serà una cursa atlètica solidària que tindrà lloc el proper diumenge dia 16 de desembre coincidint amb La Marató de TV3 i que recorrerà bona part del campus de la UAB, a Bellaterra.

UN COP D’ULL AL PASSAT La Universitat Autònoma de Barcelona es va fundar l’any 1968. La decisió d’establir la universitat a Cerdanyola del Vallès no va ser casual. La seva ubicació, allunyada de la capital, es va deure a la voluntat de dispersar els estudiants per tal de reduir les protestes en contra del règim del dictador Franco. Al llarg dels més de quaranta anys de recorregut però, la UAB no ha parat de créixer. Aquest setembre, el rànquing internacional QS, que analitza 2.500 universitats de tot el món i avalua les 700 millors, situava l’Autònoma en la primera posició de les universitats espanyoles i en la posició 176 a escala mundial, escalant 18 posicions respecte a l’última edició. Per la seva banda, “La Vila” va néixer l’any 1992. “La UAB es va convertir llavors en un campus molt singular a l’estil anglès i americà”, explica l’adjunt de direcció, Claudi Montefusco. “La Vila” és un conjunt

Aspecte actual dels pisos de la Vila Universitària residencial de 812 apartaments per a estudiants i professors amb una capacitat d’allotjament de més de dos mil persones. Situat en el límit del campus de la UAB i els boscos del Vallès, el complex ofereix unes condicions immillorables per estudiar. I els resultats ho corroboren. Els vilatans aproven un 9,2% d’assignatures que la resta d’estudiants de la UAB en general.

HISTÒRIES DE JOVENTUT El Jordi Jordana és professor d’Universitat a la Facultat de Veterinària de la UAB, té 54 anys i precisament va ser ell un dels primers en allotjar-se a “La Vila”. “La possibilitat d’anar a viure dins el campus, on treballàvem, era una opció que ens venia molt de gust”, diu. L’entorn i la qualitat dels equipaments van ser dos dels factors que més van convèncer el Jordi i la seva dona, la Maria. “Els pisos de La Vila eren nous, moderns, en plena natura

F. NF

i acollidors”, assegura. Per la seva banda, la Maria és tècnica de suport a la recerca i també treballa a l’Autònoma. Per a ella, va ser molt important “estar tan aprop de la natura, de la feina i de l’escola de les meves filles”. Però fem un salt al present. Actualment, el perfil d’estudiant resident a “La Vila” és una estudiant noia de les comarques de Girona, Lleida o Tarragona i que està cursant els primers anys de carrera. La Montse té 20 anys i ja en fa tres que viu a “La Vila”. Ella és de Solsona i estudia Periodisme. “La ciutat m’atabala i vaig pensar que no em caldria agafar transport públic per anar a la universitat ni moblar el pis”, afirma quan se li pregunta per què va triar “La Vila” en comptes d’un pis compartit a la ciutat. Això sí, “estaria bé que les parets dels apartaments fossin més consistents i aïllessin més el soroll”, assenyala. Passa a la pàgina 6

6 - TEMA SETMANA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Ve de la pàgina 4 Per la seva banda, l’Iván tan sols porta tres mesos vivint-hi. Tot i així reconeix que fa molta vida a “La Vila”. “Jugo a bàsquet, vaig a la piscina quan està oberta, als karaokes que fan i a les quedades per jugar a videojocs”, explica. De totes maneres, l’Iván baixaria una mica el preu. “Per la qualitat dels pisos, el veig una mica excessiu”, opina.

UNA CURSA SOLIDÀRIA Coincidint amb La Marató de TV3, “La Vila” celebrarà el seu vintè aniversari amb una cursa solidària. El proper 16 de desembre a les 11 hores del matí, es donarà el tret de sortida a aquesta cursa atlètica de 5 quilòmetres, oberta al públic general, i que atravessarà el campus de la UAB. La cursa se celebrarà amb el suport de la universitat i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. “La ciutat i la universitat es reforcen mútuament i

La Vila Universitària en el moment de la seva construcció com més serveis i valors promoguin, molt millor per a to-

F. Cedida

thom”, entén l’adjunt de direcció, Claudi Montefusco. - L. Seró

8 - POLÍTICA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola

Dia

L’ordenança de civisme s’aprova inicialment ARA S’OBRE EL PERÍODE D’AL·LEGACIONS DESPRÉS QUE EL PLE L’APROVÉS AMB ELS VOTS FAVORABLES DEL GOVERN, L’ABSTENCIÓ DE CIU I PP I ELS VOTS CONTRARIS D’ERC I COMPROMÍS PER CERDANYOLA ’ordenança de convivència ciutadana i civisme, aprovada amb els vots favorables del govern, l’abstenció de CiU i PP i els vots contraris d’ERC i Compromís, ha passat a exposició pública i s’obrirà ara el període d’al·legacions. Aquest era el punt més important del ple de novembre, que va començar amb la concentració d’un grup de treballadors de l’Ajuntament que van voler mostrar el seu malestar amb les retallades dels seus drets en l’aplicació dels nous decrets del govern central.

QUÈ DIU EL TEXT? El regidor de Seguretat Ciutadana, Félix Sánchez, explicava que la nova ordenança substitueix l’anterior de 1995 i que vol “millorar la convivència ciutadana”. Segons el text, la finalitat de l’ordenança és “promoure una convivència fonamentada en el respecte mutu, les relacions solidàries, tolerants i respectuoses entre els ciutadans i les ciutadanes i determinant mecanismes per corregir i, si escau, sancionar les actituds incíviques, negligents i irresponsables que deterioren la qualitat de vida de la ciutadania”. Sánchez recordava que “l’ordenança està oberta a les aportacions i en el període d’al·legacions es pot millorar”.

LES CRÍTIQUES La portaveu d’ERC, Helena Solà, mostrava sorpresa perquè l’ordenança no té un marc legislatiu i per alguns “punts mal pensats o mal redactats”. Els republicans, com després va fer Compromís, es van mostrar molt crítics amb l’article 10 del text, que exposa que “els agents de l’autoritat sol·licitaran la documentació a les persones que exerceixen la mendicitat en el terme municipal i adoptaran, en cada cas, amb les altres institucions públiques, les mesures corresponents, sense perjudici de la imposició de la corresponent sanció”. El portaveu de Compromís, Carles Es-

Alguns punts de l’ordenança de civisme van causar controvèrsia colà, assegurava que el seu grup qüestiona el text “de dalt a baix” perquè “amaga una proposta reaccionària basada en les sancions, l’actuació policial i l’apropiació de l’espai públic per part de l’Ajuntament”. Per a Compromís amb aquesta ordenança “el govern es dota d’instruments per reprimir les mobilitzacions populars” i apuntaven que cal “un debat ciutadà en profunditat”.

AL·LEGACIONS CiU, com el PP, va abstenir-se en considerar que l’ordenança “va en una bona direcció” i en aquest sentit el portaveu de CiU, Alfons Escoda, apuntava que l’ordenança “és una eina important per poder ordenar la convivència a l’espai públic”. Per la seva banda el portaveu del PP, recordava que els populars porten tres anys demanant una ordenança “que ha d’acabar amb els focus d’incivisme” i que “sancioni de manera exemplar a qui no respecti les normes”. Buenaño demanava al govern “fermesa 10 i tolerància 0” amb els incívics per donar el seu suport a l’aprovació definitiva. Tant convergents com populars van avançar que presentaran al·legacions durant el període d’exposició.

Mocions Al ple de novembre van presentar-se quatre mocions i només una va ser rebutjada. El grup municipal de CiU presentava una proposta de Solidaritat Catalana per la Independència en favor de la creació d’un banc de llibres de text (aprovada), ERC presentava una en defensa de l’educació dels 0 a 3 anys (rebutjada) i una altra en relació als fets a la franja de Gaza de condemna als atacs de l’estat israelià (aprovada); i Compromís presentava una moció per garantir els drets dels infants i adolescents de Cerdanyola (aprovada).

Adhesions A la sessió plenària els 25 regidors també es van adherir per unanimitat als manifestos del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat, al del Dia Internacional contra la Violència envers les Dones i al del Dia Mundial contra la Sida.

10 - POLÍTICA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola

Dia

Ramon Andreu torna a portar la polèmica al ple EL PRESIDENT DE L’EMD PROVOCA EL REBUIG UNÀNIM DE TOTS ELS PORTAVEUS, QUE VAN CONSIDERAR “DESAFORTUNADA” UNA INTERVENCIÓ QUE QUALIFICAVA DE “CONFLICTIUS” ELS DEFICIENTS PSÍQUICS PROFUNDS DEL CENTRE ELS XIPRERS rà la porta del centre a “deficients psíquics profunds”, als quals va qualificar de “conflictius”. Andreu va apuntar que per als veïns seria un problema que aquesta residència se situï al centre de Bellaterra.

oques vegades en aquest mandat s’ha vist un consens tan unànim en el ple. El president de l’EMD, Ramon Andreu, va provocar el rebuig unànim de tots els portaveus i la perplexitat dels assistents amb una intervenció que qualificava de “conflictius” els deficients psíquics profunds del centre els Xiprers de Bellaterra.

Andreu es va oposar a la modificació del Pla General Metropolità per l’ampliació i canvi d’ús -de centre de dia a centre de nit- del centre Els Xiprers, dedicat a atendre a persones amb autisme sever. El president de l’EMD argumentava que el canvi d’ús obri-

REBUIG L’aprovació de la modificació va tirar endavant amb els vots faborables de tots els portaveus, després que aquests i l’acaldessa coincidissin en lamentar les declaracions d’Andreu i demanar que les retirés. Però el president de l’EMD no ho va fer i ja en el plenillo el president de la Fundació Els Xiprers agraïa el suport als portaveus el suport unànim. - NF

Ramon Andreu

Solidaritat creu que el text de l’ordenança cívica “no és el més idoni” EL PARTIT PRESENTARÀ AL·LEGACIONS A L’APROVACIÓ INICIAL DE L’ORDENANÇA JA QUE AQUESTA ÉS UN “REFEGIT DE L’ANTERIOR”

Membres de SI a Cerdanyola

’agrupació local de Solidaritat Catalana per la Independència (SI), presentarà al·legacions “a la totalitat” del redactat provisional de l’Ordenança de Convivència i civisme aprovada al Ple ja que consideren que “més que una nova ordenança és un refregit de les ordenances de via pública, tinences d’animals, regulació qualitat sonora i ambiental” que ja existeixen i considera que el redactat “no és el més idoni ja que en cap moment explica com diferencia faltes greus i molt lleus”. El portaveu del partit, Guillem Ortega recorda que la recolli-

F. CP da d’excrements ja està sancionada a les anteriors ordenances, i avisa que si això “si no es persegueix ara” l’ordenança “no és garantia que es faci la feina que toca”. D’altra banda i pel que fa l’aprovació de la bonificació de 100.000 euros a l’empresa Lacer que promet una ampliació de plantilla del 10%, Ortega hi està d’acord “sempre hi quan aproti alguna cosa a la ciutat” i inclogui una lletra petita: “Si el paquet de personal no es cobreix amb gent de Cerdanyola aquesta bonificació no es farà efectiva”. - CP

Ciutadans assegura que els cerdanyolencs han demostrat que volen “polítics que solucionin els problemes, no que els provoquin” Ciutadans (C’s) es convertia en les eleccions al Parlament en la cinquena força de la ciutat amb 3.521 vots. El coordinador a Cerdanyola, Ernesto Colom, considera que a nivell nacional s’ha donat “un resultat just a un somni d’un lider que en comptes de governar el país i atreure inversors per afrontar la crisi, malgasta els nostres diners en unes eleccions que només han causat problemes, doncs ha passat de tenir majoria a haver de pactar com sempre i fer un govern de pacte”. C’s creu que “Mas ha de dimitir i deixar pas a nous candidats”. A nivell local, Colom apunta que “els ciutadans ens han donat la seva confiança per treballar dia a dia per fer una Cerdanyola sense pressió ni por de demostrar que tots som catalans espanyols i europeus. Els ciutadans volen polítics que solucionin els problemes no provocar”.

12 - SOCIETAT

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Ja es poden presentar candidatures a la cinquena edició del Premi Josep Rosell LES CANDIDATURES AL PREMI HAN DE SER PRESENTADES FINS AL 31 DE GENER PER COL·LECTIUS O TERCERES PERSONES QUE NO HI OPTIN DIRECTAMENT

El menjador solidari mossèn Josep Rosell compleix dos anys

Les candidatures al premi han de ser presentades abans del 31 de gener per col·lectius o terceres persones que no hi optin directament. Els guardons són 1.500 euros, l’obra d’un artista local -en aquest cas AFOCER- i la peça itinerant “El germà que estima al germà” que es va passant de guanyador a guanyador.

Tot just fa dos anys que el Menjador Solidari mossèn Josep Rosell va obrir les portes. “Llavors la majoria de persones que venien eren immigrants, ara excepte un o dos, tot són persones d’aquí”, apunta el president de l’Associació de Persones Amigues de Josep Rosell, Eduard Lluís. L’entitat està satisfeta amb el balanç de la jornada de portes obertes celebrada fa dues setmanes: 80 kg de tomàquet, 10 kg de tonyina, 90 litres d’oli, 50 kg de pasta, 140 kg de llegum cuita, 60 litres de brou, 30 litres de llet, 30 kg de fruita en conserva i 450 euros en efectiu. “Una vegada més la ciutadania de Cerdanyola ha respost”, asseguren.

Les candidatures es podran lliurar a la seu de l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell (Ateneu),

o a l’adreça electrònica amicsjrosell@gmail.com. - NF

Lluís, Carmona i Costa durant la presentació del premi a principal novetat de la cinquena edició del Premi Josep Rosell, convocat per l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell, amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola, és que a partir d’ara formarà part del jurat la persona o entitat guardonada en l’edició anterior. Així, en aquesta edició s’incorpora al jurat la guanyadora del primer premi, la religiosa de l’ordre María Reparadora, Carmen Gómez.

F. NF

Una pista per a vianants i bicicletes connecta la UAB amb Cerdanyola es de la setmana passada una pista permet arribar a peu o en bicicleta des de Cerdanyola a la UAB. La pista per a vianants i bicicletes dóna continuïtat als trams ja existents que comuniquen el campus de la UAB amb els nuclis urbans de Cerdanyola del Vallès i Sant Cugat del Vallès es va inaugurar divendres passat amb una passejada en bicicleta amb la presència del conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, el vicerector de Relacions Institucionals de la UAB, Manel Sabés i el tinent d’alcalde d’Organització, Finances i Desenvolupament Econòmic de

Passejada inaugural amb bicicleta per la nova pista F. NF l’Ajuntament de Cerdanyola, Francisco Ortiz. Construït amb l’objectiu de fomentar els desplaçaments en bicicleta i a peu, té uns 300 me-

tres de longitud i tres metres d’amplada entre les rotondes de l’APPLUS+ i de l’Eix Central i dóna continuïtat a la vorera i al carril bicicleta que, a través del pont nou sobre l’AP-7, connecta el campus amb la zona del Parc de l’Alba i els nuclis urbans de Cerdanyola i Sant Cugat.

La inauguració s’emmarcava en la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura que va celebrar la UAB la setmana passada. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 5 a l’11 desembre del 2012

Cerdanyola se suma a la celebració del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat ot i que el dia Internacional de les Persones amb Discapacitat va ser dilluns i va celebrar-se amb una plantada popular de flors a càrrec del Grup Catalònia a la plaça de la Ciutat de Collegno i la lectura del manifest, entre d’altres activitats, el programa commemoratiu continua.

Avui dimecres 5 de desembre (18 hores) està prevista la xerrada “Sexualitat i Discapacitat intel·lectual” al Museu d’Art de Cerdanyola. La resta d’activitats tindran lloc l’11 de desembre. A partir de les 18 hores a l’Ateneu de Cerdanyola del Vallès, es farà “el Jardí dels Sentits”, activitat de sensibilització vers les discapacitats sensorials organitzada per la Creu Roja. Seguidament es realitzarà l’acte central del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat amb el grup instrumental Els Cracs d’ANDI.

Plantada popular F. Ajuntament MC Abans de l’actuació es llegirà el manifest institucional. - Redacció

SOCIETAT - 13

L’Ajuntament mesurarà els contaminants presents en el fum de la combustió dels vehicles Medi Ambient amb la col·laboració de la Policia local farà una campanya, impulsada pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, al gener de 2013 que mesurarà els contaminants presents en el fum de la combustió dels vehicles. Dos agents de la Policia Local faran les mesures i informaran la ciutadania de les accions a prendre si cal corregir un excés de contaminació. Aquesta campanya durarà 15 dies -del 14 al 30 de gener de 2013- i mitjançant una unitat mòbil, es mesuraran els fums dels turismes, furgonetes, camions i autobusos que facin servir combustible dièsel. L’Ajuntament ha demanat la possibilitat d’ampliar el període de temps per tal d’obtenir uns resultats més significatius.

14 - SOCIETAT

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Els alumnes de 1r d’ESO fan un taller de mediació ’Ajuntament de Cerdanyola, a través del Servei Municipal de Mediació Ciutadana, proposa als instituts un taller de resolució de conflictes destinat a els alumnes de 1r d’ESO dels instituts del municipi. Els objectius d’aquesta activitat són entendre com petites accions poden derivar en conflictes; comprendre la importància de les percepcions, els interessos i els sentiments (empatia); aprendre estratègies col·laboratives i afavorir actituds respectuoses davant de situacions conflictives. Es tracta, en definitiva, d’ensenyar a l’alumnat eines que permetin solucionar els conflictes de forma positiva, a través de la mediació.

Els tallers es plantegen com una alternativa abans no s’imposin actituds violentes. Per atendre a la comunitat educativa en general, i a les mares i els pares en particular, es proposen aquestes activitats per donar resposta als neguits que viuen respecte als seus fills i filles. No debades, fan un curs, 1r d’ESO,

de traspàs de l’educació primària a la secundària. Els tallers plategen que els malentesos són una oportunitat per al creixement personal. La clau d’una bona resolució rau en la manera en què els vivim i els gestionem.

D’ON PROVÉ LA TRADICIÓ DE L’ARBRE DE NADAL?

Els tallers de resolució de conflictes es fan a les escoles i a partir d’aquest curs, també als instituts de la ciutat. El curs passat hi van participar 198 alumnes de 5è de primària en les diverses sessions que es realitzaren.

En aquestes dates ja comencem a pensar en la decoració nadalenca, i l’arbre és una de les peces més habituals. Però, sabeu d’on prové aquesta tradició?

SERVEI DE MEDIACIÓ CIUTADANA El Servei Municipal de Mediació Ciutadana està ubicat a Carrer Lluís Companys, 8 i atén a la població els dimarts i dijous de 10.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.30 h i els dimecres de 16.00 a 20.00 h. El telèfon és el 935 808 888 (ext. 5279) Per demanar hora és imprescindible trucar al telèfon esmentat, adreçar-se a l’OAC o bé per correu electrònic a l’adreça mediacio@cerdanyola.cat - Redacció

Mònica Green canta al festival Cerdanyola Solidària

l 8è Festival Cerdanyola Solidària organitzat per l’Església Evangèlica compta enguany amb la veu de la Mònica Green, que interpretarà cançons de Whitney Houston i col·laborarà amb la coral

de Veus Sense Fronteres. La cita solidària serà aquest diumenge 9 de desembre a les 12 hores al Teatre de l’Ateneu i serà a benefici del Banc d’aliments de Cerdanyola i projectes internacionals. - Redacció

L’arbre de Nadal va sorgir a Alemanya al segle VII, quan sant Bonifaci, dedicat al catecisme, va utilitzar un pi de forma triangular per simbolitzar la Santíssima Trinitat (Pare, Fill i Esperit Sant). El primer arbre decorat va sorgir a Riga, ciutat de l’actual Letònia, el 1510. En comptes d’esferes, es van utilitzar espelmes, simbolitzant les estrelles en una nit fosca. La primera vegada que es van utilitzar llums elèctrics va ser el 1882. Ja sabeu com fareu el vostre arbre? Nosaltres apostem per l’opció ecològica utilitzant materials reciclats!

Carrer Santa Anna, 44 T: 935942044 www.maheco.es maheco@maheco.es

Cerdanyola al Dia

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

SETMANA EN IMATGES-15

Els jardins de Ca n’Ortadó, visitats per quasi un miler de persones

La Fundació Humana es solidaritza amb els més necessitats de la ciutat

Els jardins de Ca n’Ortadó han estat oberts al públic durant set mesos, entre l’abril i l’octubre d’enguany. Durant aquest temps, l’Ajuntament ha fet un estudi sobre l’afluència a aquest espai recuperat per a la ciutat. Les xifres indiquen que gairebé un miler de persones han visitat els jardins, gaudint de la tranquil•litat que traspua l’indret, de la seva vegetació i també de les seves fonts. En el seu moment, la brigada d’obres municipal va realitzar petits arranjaments per condicionar l’espai per a ser visitat. També és van plantar arbres i arbustos i l’aigua ha tornat a rajar de les diferents fonts. Els jardins s’han convertit en un lloc de relaxament, lectura i passeig per la pau i tranquil•litat que ofereix l’espai.

Concretament, des de la Fundació Humana s’ha lliurat 35 vals de compra per valor de 30 euros bescanviables en qualsevol de les botigues Humana i que el Govern repartirà seguint els criteris tècnics de Serveis Socials i segons les necessitat econòmiques de les unitats familiars objecte de seguiment del servei. Humana també ha lliurat a la Creu Roja 4 palets de joguines destinades a la campanya Una Nit d’Il·lusió per a Tothom, i l’aportació econòmica 2.350 euros. que l’Ajuntament destinarà a ajudes socials a les famílies amb greus dificultats econòmiques.

L’alcaldessa acompanya a empresaris europeus en una visita al Sincrotró

L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha participat en la visita al Sincrotró Alba, organitzada pel Parc de l’Alba i en la qual han estat convidades 55 empreses europees a través de les Cambres de Comerç Europees de Barcelona. F. Ajuntament MC (JR Urbano)

F. Ajuntament MC (JR Urbano)

L’escola Les Fontetes s’incorpora al projecte Patis Oberts

El projecte de Patis Oberts té com a principal objectiu promoure la cultura del lleure, ampliar i optimitzar espais públics de convivència i oferir llocs de trobada i de joc, aprofitant les instal·lacions escolars. El projecte està funcionant molt bé a la Sínia, Sant Martí, Xarau i Saltells, que són els col·legis que ja estan obrin els seus patis. F. Ajuntament MC (JR Urbano)

16 - ECONOMIA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Els Mossos treballen per millorar la seguretat durant la campanya de Nadal L’OBJECTIU ÉS REDUIR L’ACTIVITAT DELINQÜENCIAL QUE ES REGISTRA DURANT AQUEST PERÍODE, GARANTIR LA SEGURETAT A LA MOBILITAT EN LA XARXA VIÀRIA I EN ELS TRANSPORTS PÚBLICS I MANTENIR ELS NIVELLS DE CONVIVÈNCIA a Policia de la Generalitat- Mossos d’Esquadra ha posat en marxa, un any més, el Programa Operatiu Estacional (POE) Grèvol amb motiu de les Festes Nadalenques. Aquest dilluns s’ha iniciat la campanya intensificant la presència policial uniformada en els principals eixos i zones comercials a través de patrullatges a peu per tal de prevenir fets delictius, sobretot furts, robatoris en establiments comercials i estrebades, i d’augmentar la percepció de seguretat. També s’incrementen els dispositius i patrullatges en mercats municipals, fires, polígons industrials, carreteres i autopistes i àrees de serveis del país.

El Pla de Seguretat Grèvol estarà actiu fins al 15 de gener, coincidint amb l’inici de la campanya de rebaixes, que, com cada any, comportarà una gran afluència de persones en els principals eixos i zones comercials. El Pla Grèvol s’ha estructurat en dues fases, la primera de les quals es va posar en

Els Mossos d’Esquadra coordinats amb les diferents Policies Locals, impulsaran també accions relacionades amb el fenomen top manta, que genera importants perjudicis sobre l’activitat comercial i industrial. F. Arxiu marxa durant el mes de novembre i ha consistit en contactar amb els comerciants per donar-los consells de seguretat amb l’objectiu de prevenir els fets delictius més habituals que es registren en aquesta època de l’any. També s’ha contactat amb els principals representants d’entitats relacionades amb el sector empresarial i comercial del país. La nova estratègia dissenyada busca més

potenciar la qualitat en el contacte, potenciant l’intercanvi d’opinió entre sector comercial i policial. La segona fase del pla Grèvol entra en funcionament aquest dilluns a través de patrullatges i dispositius de seguretat encaminats a prevenir la delinqüència associada a l’augment de l’activitat commercial i empresarial i les celebracions d’aquesta època de l’any. - Redacció

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

OPINIÓ - 17

Pere Casajuana - casajuanapere@gmail.com

El valor de la ciutat Es fa difícil escriure en aquests moments qualsevol paraula que de manera immediata no generi riquesa.

“Els ciutadans som també coresponsables del que és la nostra ciutat”

La velocitat en el desenvolupament de la comunicació ha fet oblidar a moltes persones i algunes, ni tan sols, mai hi han reflexionat, que el valor i el prestigi de persones, marques, ciutats, territoris, ... es construeix amb tenacitat, persistència i rigor en un ampli ventall d’aspectes durant segons, minuts, dies, setmanes, mesos, anys, segles ... i que de manera permanent i constant van conformant l’idea i la imatge que en tenim en la ment de cadascú, essent decisives i rellevants quan pensem o prenem decisions, unes vegades conscientment i d’altres inconscientment. La nostra ciutat en els darrers anys és un clar exemple del que estic exposant, per aquest motiu proposo al lector que faci un petit exercici: pensi quines són les tres primeres paraules que

li venen a la ment, si li demanessin que defineixi la ciutat de Cerdanyola del Vallès.

Aquest exercici molts dels que tenen responsabilitats polítiques i directives en les institucions, empreses i col·lectius l’han passat per alt, o potser senzillament el desconeixien o el seu entorn d’influència els allunya dels criteris de la necessària objectivitat que requereix aquesta anàlisi. Els ciutadans som també coresponsables del resultat del que és la nostra ciutat malgrat una part d’aquests ciutadans hagin assumit voluntàriament i d’altres professionalment el lideratge d’aquesta. Tots estem en l’obligació de revertir la tendència o el valor de la mateixa seguirà minvant indefugiblement afectant a la qualitat de vida i la riquesa de Cerdanyola del Vallès.

Jordi Miró

Què més ens cal? Amb les eleccions del 25N, el poble ha tornat a parlar. Ja ho havia fet recentment amb les manifestacions en contra de les retallades i les polítiques d’austeritat i en defensa dels drets socials (vaga general i manifestacions precedents), les manifestacions pels drets nacionals (Onze de Setembre) i les manifestacions per una necessària regeneració democràtica i en contra dels presumptes casos de corrupció (sense anar més lluny, a la ciutat de Sabadell aquests darrers dies o amb el cas del Palau de la Música també recentment). Tot això és bona prova del que el poble de Catalunya vol.

xos: social, nacional i de regeneració democràtica. Ara ens toca a totes les forces polítiques procurar fer-nos ressò de la veu del poble. El poble del que formem part. Ens cal, doncs, als partits que hem apostat per la defensa d’aquests tres eixos, donar resposta clara en tots ells. Fent possible allò que hem portat en els nostres programes. Cal que ho gestionem tot i intentant assolir acords de país, més enllà d’interessos partidistes. No hem de decebre. És l’hora de la política basada en fets i aquest encàrrec és pels partits polítics. Cal que treballem i gestionem per assolir les aspiracions del poble català.

“El poble ja ha parlat, ara cal saber i voler llegir”

Finalment una consulta a les urnes, que ratifica encara més el posicionament del poble català, de una manera majoritària, envers als tres grans ei-

El poble ja ha parlat, ara cal saber i voler llegir. Sinó, què més ens cal?

18 - OPINIÓ

Manifest de tots els pares i mares de l’ensenyament públic de cerdanyola Reunida la comunitat d’AMPES de Cerdanyola del Vallès, en representació dels pares i mares de les Escoles Bressol, de Primària i de Secundària, i davant del context actual de retallades. Hem de REACCIONAR. Perquè està en joc el futur dels nostres fills, davant les exigències i competitivitat de la societat actual. És vital que els nostres fills puguin tenir garantida l’oportunitat per formar-se sense precarietats. És un dret fonamental, i els poders públics han de garantir la seva prestació, i nosaltres exigir que sigui de QUALITAT.

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Queda clar que no volen que siguem com Europa: no volen una societat competitiva, plural i desenvolupada. No volen una formació pública, universal i gratuïta de qualitat. Per aconseguir un ensenyament públic de qualitat que garanteixi una societat de futur NECESSITEM -- Que es torni a establir un nombre màxim de 25 nens per aula. -- Que es cobreixin les baixes dels mestres des del primer dia, que els substituts realitzin tota la jornada de la persona que ha estat substituïda, i que es mantinguin els reforços i les vetlladores, facilitant també l’activitat de mestres especialistes per necessitats educatives especials.

Per tant, diem PROU! -A destrossar el procés d’aprenentatge dels nostres infants en tots els nivells. -- A massificar les classes fins a nivells extrems, degradant la qualitat de les necessitats educatives dels alumnes. -- A suprimir mestres de l’escoles a tort i dret, a no cobrir les baixes dels mestres, a nomenar els substituts per una jornada inferior a la que cobria el mestre, i a suprimir reforços i vetlladores que són els qui donen atenció especialitzada als qui ho requereixen sense que repercuteixi a tota l’aula. Tot això deixa el nostre nivell escolar molt per sota d’Europa. Els nostres fills queden desatesos i perden un ritme que no ens podem permetre. -- A la quasi desaparició de tot tipus de beques (menjador, transport, llibres) i a la supressió total de les ajudes a les AMPES que permetia fer activitats per als infants com són les extraescolars.

-- Que es torni a instaurar la sisena hora lectiva per tal de garantir un nivell adequat a les demandes socials. -- Que es suprimeixi l’augment de les taxes per accedir a l’ensenyament universitari. -- Que es garanteixi un nombre de places públiques adequat en l’ensenyament 0-3, així com el seu accés universal o, almenys, que s’apliquin mesures concretes, com el retorn de 800 a 1.800 Euros/nen/ any d’aportació de la Generalitat. --Que s’inverteixin tots els recursos necessaris (materials, humans i d’infraestructures) en l’ensenyament públic per garantir una societat de futur adequadament formada i competitiva. LLUITEM PER AIXÒ! AMPES de l’Ensenyament Públic de Cerdanyola del Vallès

Cerdanyola al Dia

1 de desembre: Dia Mundial contra la SIDA La Joventut Socialista de Cerdanyola celebra, com cada 1 de desembre, el Dia Mundial de la lluita contra la Sida, malaltia infecciosa causada pel virus VIH, que ha causat la mort a milions de persones i ha infectat moltes més arreu del món. Fa uns anys, tan sols el 24% de les persones que necessitaven del tractament contra el VIH tenien accés al mateix. Al 2009 van morir 1.800.000 persones de SIDA, 260.000 de les quals eren nens. Des de la Joventut Socialista de Cerdanyola creiem necessari aprofitar la celebració d’aquest dia per recordar que és només amb la prevenció i la informació, rebutjant alhora qualsevol tipus d’estigmatització dels afectats, l’única via possible per posar fre, a la que és fins al moment, la gran epidèmia del S.XXI. Es per això, que volem condemnar l’aberrant crítica a l’ús del preservatiu, en la que s’obvia que, avui per avui, és l’única forma d’evitar el contagi en relacions de risc. També volem posar de manifest que amb la crisi en la que vivim i amb les retallades de la dreta catalana i espanyola que patim, grups d’investigadors que lluiten per buscar una cura al VIH han vist disminuïdes les aportacions públiques. Això els suposa no poder comprar equips ni material i, per tant, dificulta i endarrereix trobar la cura. La nostra tasca serà constant, ja que no tenim un altre objectiu que el d’assolir un món millor en el que poder conviure, on les malalties i la lluita d’interessos no siguin un impediment. Perquè creiem que un món millor és possible, no ens cansarem de dir que en front la SIDA i el sexe una única postura és possible: PROTEGEIX-TE! Joventut Socialista Cerdanyola

Cerdanyola al Dia

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

PP i un mundo mentider

serveis promocionant les diferents tècniques de pintura, escultura, gravat, ceràmica, vitrofusió, dibuix... Endinsarse en el món de la creació artística produeix un plaer i una satisfacció difícil d’expressar en paraules. Qui gaudeix d’aquesta experiència es mira la vida amb ulls d’artista: els colors, les formes, les textures de la natura es recreen, es barregen i engendren noves realitzacions artístiques que són a la fi un reconeixement d’amor al món que ens envolta. L’activitat plàstica de l’Ateneu ha format una gran família; mestres i alumnes (un 50 % d’ells jubilats, persones amb baixes per llarga malaltia, aturats, ciutadans amb discapacitats parcials) i a les hores de tarda estudiants i treballadors en actiu dels diferents rams.

Si recordem l’11-M d’Atocha, i l’atemptat terrorista allí perpetrat, ens vindrà a la ment un PP, que veient perdre les eleccions, va mentir dient que havia estat ETA, i no Alqaeda, el culpable de les explosions ferroviàries. Centenars de morts van caure a Madrid que el PP va assegurar víctimes d’ETA. La majoria de gent sensata va adonar-se de l’engany i de l’estafa tot escoltant els mitjans internacionals no intervinguts per l’Aznar. Així fou que el PP va abocar molta porqueria per crear confusió, molta mentida que va distreure als mediocres però que il·luminà als doctes. Aquests, i sols aquests, van veure clar que el PP seguia la consigna de l’assessor de Hitler, Goebbles, que deia que una mentida repetida mil cops fa que la creguin veritat. Ara El Mundo, diari afí al PP, no ha parat d’insistir, i sense proves, que els Molt Honorables Mas i Pujol tenien afers foscos per Suïssa al final de la campanya electoral, tifa a la qual s’hi ha aferrat la famèlica candidata del PP, Alícia Sánchez Camacho, per queixalar uns oportunistes vots al seu opositor més perillós, l’hàbil i equilibrat, Artur Mas. La pregunta és simple, ¿es torna a repetir la història madrilenya de l’11 M a Catalunya? Goebbles afegia que difama que alguna cosa en queda, i així sembla que treballa el PP, abocant porqueria a altres candidats amb antigues i arnades tècniques dels nazis hitlerians. La veritat vol poques paraules, la mentida mai no en té prou. David Rabadà i Vives

Carta oberta als ciutadans de Cerdanyola i als regidors municipals Fa més de 25 anys que l’Escola d’Arts Plàstiques de l’Ateneu ofereix els seus

Som una escola amb un nivell d’inclusió generacional important. Ens estimem, ens escoltem, ens ajudem... a tots els grups hi ha companys i companyes que pateixen les injustícies de la crisi i a tots ens uneix l’afany d’expressar-nos sense paraules; amb els colors, les textures, les formes... en el caliu de l’escola i els companys trobem auxili i suport moral per tirar endavant en el dia a dia. Es per això que l’escola de l’Ateneu a més de ser d’una qualitat artística inqüestionable és un servei que realitza una funció de teràpia social que no hauríem de deixar que desaparegués. Ara mateix el 98’2 % dels alumnes adults de l’Ateneu han quedat exclosos de rebre ajudes de la tarifació social, ja que dels 300 alumnes tan sols 5 s’hi han pogut acollir . No estem en contra del plantejament de distribució i justícia social que implica la tarifació social que ha aprovat l’Ajuntament de Cerdanyola. Però l’índex de renda de suficiència de Catalunya que és de ( 7.900 euros anuals ) i que ha

OPINIÓ - 19

servit de base per establir tot el barem, és un índex de subsistència per a qui prou feines té per pagar els rebuts i menjar cada dia .... qui estigui en aquesta situació no paga a més una quota rebaixada per anar a fer activitats artístiques. I a més i molt important ... en les condicions prèvies per accedir a la tarifació es penalitza d’entrada a les unitats familiars de tot tipus que donada la situació de crisi s’han agrupat i intenten defensar el seu patrimoni familiar (hipotecat) amb més d’una vivenda. Les històries que expliquen els nostres companys/es són per no dormir tranquils; ... fills a l’atur (26 % de població activa), pisos hipotecats, jubilats que ajuden als fills a no ser desnonats o que han avalat la hipoteca dels fills , estalvis d’una vida a les preferents que no serveixen per a res, patrimoni immobiliari que ara no es pot canviar per diners ... Tots som treballadors /es, tots hem pagat els impostos, tots hem complert amb la llei ... segurament ara ens adonem que ens hem equivocat invertint el fruit del nostre treball en propietats... que no podem revertir en diners. Ens hem deixat convèncer pels eslògans publicitaris de la societat de consum ... ara estem atrapats i en mans dels bancs. La quota de les activitats de l’Ateneu ha pujat en el darrer curs un 32% i ara a més tothom es queda sense cap descompte ... per als jubilats l’augment serà d’un 178% . Amb molta tristesa sabem que alguns/ molts companys deixaran l’Ateneu el trimestre vinent. Demanem als nostres polítics que estudiïn la composició sociològica de l’alumnat de l’Ateneu i facin una proposta de bonificació i ajudes que s’ajusti a les necessitats de la majoria d’usuaris. M. Carme Brasó Comissió promotora de l’Associació “Un Ateneu per tothom”

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

22 - ESPORTS

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

El cerdanyolenc Lluís Barbé es proclama campió del circuit mundial d’Eternal Running l corredor cerdanyolenc de curses extremes i d’obstacles de muntanya Lluís Barbé s’ha proclamat campió del VII Circuit Mundial Fisherman Eternal Running.

CARACTERÍSTIQUES Les Eternal Running són un tipus de carreres molt dures que combinen muntanya i obstacles i d’una distància aproximada d’entre 8 i 12 km. Aquestes carreres estan compreses en un circuit mundial amb seu a diferents zones del món. Consta d’unes 20 carreres al voltant del món. Per fer-te amb el títol del circuit cal puntuar en un mínim de 8 carreres. I per puntuar has de quedar entre els cinc primers: el primer classificat obté 10 punts, el segon 5, el tercer 3, el quart 2 i el cinquè 1. El circuit compta un

El cerdanyolenc celebra el títol aconseguit després de puntuar a vuit carreres F. Cedida total de 20 curses repartides sobretot per Espanya però també per tot el món. En concret, Barbé va aconseguir el títol de campió guanyant

El Cerdanyola FC femení cau davant el cuer

n nouvingut a la categoria, el Bonaire de Terrassa, va aconseguir la seva primera victòria a la categoria al municipal de la Bòbila. Les egarenques es van imposar per 1 a 2 al Cerdanyola en un mal partit de les verd-i-blanques, que van jugar un dels pitjors partits de la temporada.

El proper partit del femení serà aquest dijous al camp de l’Espanyol, on les cerdanyolenques tancaran la primera volta.

les vuit carreres en les quals va participar i obtenint el record de punts en totes les edicions del circuit. “Cal passar per pistes americar, saltar camions, creuar gorgs plens de fang i aigua, passar piles de pneumàtics creuar rius profunds... en fi, tota una autèntica prova de superació posant al cos al límit”, apunta Barbé. - NF

Empat agredolç

Un gol de Martínez al minut 92 va acabar amb les esperances del Cerdanyola FC de fer-se amb el liderat de la classificació. Al camp del Farners, Hassen va aprofitar una errada defensiva per marcar el 0-1 al minut 11. A la segona part Hassen va comptar amb una clara ocacasió i els locals també, però Coca va tornar a mostrar la seva solvència sota els pals. En el temps de descompte, Jose Martínez aconseguia igualar el marcador amb una vaselina impossible d’aturar per Coca.

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

ESPORTS - 23

El Maheco Cerdanyola no té cap opció a Voltregà

Injecció de moral a la pista del líder El Voltregà va ser molt superior al Maheco

mb tres gols d’Anna Romero i Carla Giudicci el Voltregà de David Bou va fulminar el Maheco femení (4-1) en el retorn a la competició després de quasi dos mesos d’aturada de l’OK Lliga

F. Arxiu

Femenina. El gol de l’honor de les cerdanyolenques el va marcar Laia Archs. Aquest dissabte, malgrat el pont de la Constitució, les cerdanyolenques no descansaran i rebran la visita de l’Igualada. - NF

El Maheco Cerdanyola CH de Primera Catalana va sumar una gran victòria a la pista del líder del grup, el Cambrils. Els de Climent Padrós es van imposar per 1 a 2 als del Baix Camp. El triomf dels verd-i-blancs arriba després que dos dies abans ensopeguessin a Can Xarau davant el Sentmenat, contra qui van caure per 2 a 5.

El Femení Cerdanyola es recupera contra el Viladecans

esprés de la derrota a Torelló el CBF Cerdanyola es recupera assolint la victòria contra el Viladecans (68-59). Les blaves han mantingut pressió durant tot el partit mantenint a les cerdanyolenques en guàrdia fins els últims minuts, no obstant, el resultat favorable a les de Rodríguez les posiciona les terceres de la classificació.

Novena victòria de l’Ópalo L’equip sènior de l’Ópalo Cerdanyola ha derrotat el Tenea CB Esparraguera en un partit amb un resultat que ha fet patir els de d’Agustí Forné fins l’ultim minut. El 70-67 aconseguit pels cerdanyolencs els posiciona segons de la classificació de la 12a jornada de lliga amb un total de nou victòries.

PROPER PARTIT Aquest dissabte les verd-iblanques juguen la tornada amb el SESE A, un equip que ja va guanyar el passat octubre i que no està tant ben posicionat. - C. Prieto

Lorena Del Moral

F. CP

24 - ESPORTS

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Cerdanyola equip x equip EQUIP: mini B del CBF Cerdanyola JUGADORES: Ivet Subirats, Andrea Hernández, Mireia Sánchez, Gisela Sánchez, Anna Román, Nyuma Sillach, Gemma Vilaplana, Julia Martin, Julia Cai Pons, Ariadna Dalmau, Paula Larrosa, Claudia Comas i Anna Ferrer ENTRENADOR: Alba Ballaré

El Bàdminton Bellaterra es penja 10 medalles al Circuit Català Els jugadors del Club Bàdminton Bellaterra van aconseguir sis medalles d’or i quatre de plata en la darrera prova del Circuit Català disputada a Roda de Ter.

hoquei

futbol

OK LLIGA FEM EQUIP

PUNTUACIÓ

PRIMERA CAT. GRUP 1

SEGONA NAC. GRUP 3

EQUIP

PUNTUACIÓ

14. Guíxols

11. Alcaine B

12. Lloret

17. Vilassar de Dalt

13. Vic

18. San Cristóbal

14. Bonaire

11. Maheco Cerdanyola 4

15. Masnou

12. Vilanova

16. Ripollet

13. Borbolla

14. Traviesas HC

bàsquet

hoquei

1ª CAT GRUP 2

COPA CATALUNYA

1ª CAT GRUP A EQUIP

7. Cerdanyola FC

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

EQUIP

PUNTUACIÓ

12. Calafell B

6. Viladecans

12. CB Santpedor

13. Riudebitlles

7. Arenys Bàsquet

13. Hospitalet

14. UE Horta

15. CEB Sant Jordi

16. Vilatorrada

14. Juneda

15. Mollerussa

16. Vila-Seca B

8. Sese A 9. Salle Reus 10. CB Olesa

Víctor Ramírez, convocat amb la selecció comarcal catalana de futbol sala El jugador del cadet A de futbol sala del Cerdanyola Futbol Club, Víctor Ramírez, ha estat convocat per la Federació Catalana de Futbol per disputar el torneig de les seleccions comarcals, que es durà a terme els propers 8 i 9 de desembre a Blanes. El cerdanyolenc estarà així entre els millors jugadors de la comarca.

26 - CULTURA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola al Dia

Els artistes de Cerdanyola col·laboren per la investigació de l’esclerosi múltiple

’Associació d’Artistes Plàstics de Cerdanyola organitza una exposició anual amb finalitat solidària que enguany rebrà la Fundació Esclerosi Múltiple i que s’inaugura el proper 11 de desembre a la sala Enric Granados a les 20 hores. La presidenta de l’associació, Isabel Narbón lamenta que les conseqüències d’aquesta malaltia siguin desconegudes per les persones: “Hem de ser conscients de la gravetat i cal investigar per trobar una cura”. Per aquest motiu, explica Narbón, l’associació d’artistes plàstics ha volgut “posar el seu granet de sorra” amb una exposició inspirada en el llibre Contes Coordinats, un recull de contes independents escrits per diferents autors, els beneficis del qual es destinen íntegrament a la Fundació Esclerosi Múltiple. Amb la voluntat de recaptar fons per aquesta entitat, els artistes han creat les seves obres partir de les narracions del llibre, una experiència que segons Narbón “ha estat un gran esforç” i ha fet crèixer la creativitat dels socis de l’associació. Pel que fa els preus de les obres, que posen els mateixos autors, no sobrepassaran

Una de les obres que s’exposaran a la mostra dels artistes plàstics els 100 euros i no baixaran dels 20. A la roda de presentació, el representant de la Fundació Esclerosi Múltiple, Xavi Cases, considera que el tema que l’exposició ha estat “tot un repte per l’associació” i agraeix la col·laboració en una tasca que “ja ha estat un èxit”. La regidora de Cultura, Montse-

F. CP

rrat Montiel, agraeix iniciatives com l’exposició solidària que “fa gran la cultura i la solidaritat de la ciutat”. A banda de l’exposició, tindra lloc una xerrada a càrrec de la presidenta de la Fundació Esclerosi Múltiple, Núria Fuster, a l’espai Enric Granadoos a les 19 hores. - C. Prieto

El MAC inaugura les obres de Sánchez i Roqué sobre collage i poètica cinematogràﬁca l Museu d’Art de Cerdanyola exposa l’obra dels dos artistes Mariaelena Roqué i Amèrica Sanchez. L’artista argentí exposa una selecció de collages, tot coincidint amb el centenari de les primeres experimentacions amb aquesta tècnica i Mariaelena Roqué mostra una acció poètica rodada al bosc de Can Catà el 1985.

Amèrica Sánchez presentant la seva exposició, al seu costat, la regidora de Cultura, Montserrat Montiel i Marielena Roqué F. CP

A la inauguració, Sánchez es mostrava ntent d’exposar una sèrie “que té molts anys però que es renova cada cop que es mostra” i que són els originals d’un gènere que “es deixa de costat” donat que “la gent creu que és tan fàcil de realitzar que no l’aprecia tant com s’hauria”. L’artista va elogiar les virtuts del gènere: “És

econòmic singular, sorprenent, ecològic” a més, format d’un material diferent “d’un atreviment tremend”. Sobre el seu curtmetratge a Can Catà. Roqué explica que fa uns anys, amb una peça musical de Carlos Santos, va

desenvolupar aquest “poema visual, que és un impuls poètic personal que vaticinava un temps intens molt creatiu” que es va desenvolupar a partir d’aleshores. Per a Roqué és “un alè, un sospir, una petita invocació, un trosset de bosc de Can Catà”. - CP

Cerdanyola al Dia

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

CULTURA - 27

El compositor Pedro Pardo guanya el concurs de composició de l’Orfeó Manresà la comarca del Bages.

AMB UNA OBRA PER A COR A QUATRE VEUS MIXTES A CAPPELLA BASADA EN UNA DE LES “CANÇONS A MAHALTA” DE MÀRIUS TORRES

Pedro Pardo és pianista, compositor, director de la Jove Orquestra de Cerdanyola així com de l’Orfeó Lleidatà i professor de l’escola municipal AULOS. Entre les seves composicions destaca la cantata del centenari del Palau de la Música Catalana, l’òpera “Retrato de Soledad”, tres musicals i obres per a cor, orquestra o música de cambra. Actualment, s’està representant el musical “El Secret de la Cuina” del compositor cerdanyolenc al Teatre del Raval de Barcelona.

l compositor i director de la Jove Orquestra de Cerdanyola (JOC), Pedro Pardo, veí de Cerdanyola, ha guanyat el Concurs de Composició Coral organitzat per la Fundació Orfeó Manresà. Amb una obra per a cor a quatre veus mixtes a cappella basada en una de les “Cançons a Mahalta” de Màrius Torres, Pardo ha estat premiat en la desena edició d’aquest certamen. L’entrega del premi es farà en un acte solemne el proper 30 de novembre a l’Ajuntament de

Pedro Pardo

F. Cedida

Cal recordar que el proper 14 de desembre la Jove Orquestra de Cerdanyola inaugurarà les festes de Nadal amb el seu concert “Un Nadal de pel·lícula”. - Redacció

Miquel Sánchez presenta el llibre Can Fatjó dels Xiprers. Nou segles de vida pagesa a Cerdanyola quest llibre d’història és, per a mi, el més profund, extens i complet dels que he escrit d’història de Cerdanyola”. Així defineix l’escriptor local Miquel Sánchez el seu últim treball, “Can Fatjó dels Xiprers. Nou segles de vida pagesa a Cerdanyola”. El llibre es presentarà el dimarts 18 de desembre a les 19 hores a l’Ateneu Barcelonès (carrer de la Canuda, 6. Barcelona). Hi intervindran Josep Font i Fatjó dels Xiprers, l’historiador Josep Fernández Trabal i l’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol.

L’APORTACIÓ Sánchez apunta que es tracta de dos anys de recerca, 476 pàgines, 160 imatges, taules i gràfics, tres prolegs i un epíleg que “aporten una vasta informació sobre una de les masies i de les families més destacades de Cerdanyola i de la comarca vallesana”. En concret, són 26 ge-

neracions d’hereus Fatjó les que s’estudien, des de Ramon de Fatjó (1145) -el primer- fins a Josep Font i Fatjó dels Xiprers -el darrer-. “La terra, la vinya i el bosc han format part indisoluble d’una casa que ha mantingut viu l’estendard de l’harmonia entre el medi físic i l’ocupació humana”, apunta l’historiador. En definitiva, “uns temps i un paisatge vençuts són els que contempla el llibre, complementats amb imatges de la casa, la familia, els camps i els boscos que ho fa tot més entenedor i entranyable”. - Redacció

28 - AGENDA

Del 5 a l’11 de desembre del 2012

Cerdanyola y al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 5

CONFERÈNCIES- Xerrada Sexualitat i Discapacitat Intel·lectual a càrrec de la psicòloga i sexòloga, Gemma Deulofeu organitzat per ASPADI. Al MAC a les 18h.

la plaça de la Constitució a partir de les 9h.

DIUMENGE 9

DISSABTE 8

MÚSICA- Concert Cerdanyola Solidària amb la participació de Mònica Green. Els beneficis aniran als projectes de cooperació internacional i al banc d’aliments de l’Església Evangèlica Baptista. Al teatre de l’Ateneu a les 12h.

FIRES I MERCATS- Fira d’antiguitats, col·leccionisme i artesania. A

DILLUNS 10

FIRES I MERCATS- Mercat d’equips de radioafeccionats. Al B’Art de l’Ateneu a partir de les 9h.

EXPOSICIONS

ARQUEOLOGIA- Exposició I+D, Ibers + Desenvolupament. Al Museu de ca n’Oliver fins el 16 de desembre. PINTURA- Exposició solidària dels Artistes Plàstics de Cerdanyola en benefici de la Fundació Esclerosi Múltiple. A l’Espai Enric Granados el 10 i 16 de desembre. LITOGRAFIA- Exposició de litografies originals de Joan Miró a més d’una selecció especial per a la ocasió d’obres del fons d’art de la Galeria Peragon. A la Galeria d’Art Peragón fins el 10 de desembre. PINTURA- Mostra col·lectiva Bye bye crisis dels artistes Juan Rozas, Rafael Cuartielles, Joan Escudé, Eva Ricart, Isa Biete i Sergi Peragón. A la Galeria d’art Peragón fins el 27 de febrer. COLLAGE- Exposició Iconografia moderna 1980-1985 d’America Sánchez. Al MAC.

ART- Inauguració de l’exposició d’Art Solidàri a càrrec de l’Associació d’Artistes Plàstics de Cerdanyola. A l’Espai Enric Granados a les 20h. CINEMA- Cicle de cinema irlandès amb la pel·lícula Herois sense pàtria de Lance Hool. A The 1916 Irish Pub a les 21.30h.

DIMARTS 11

MÚSICA- Concert de Els Cracs d’ANDI i lectura del Manifest Institucional del Dia Internacional de les Persones amb Discapacitat 2012 a càrrec del Grup Catalònia. Al B’art de l’Ateneu a les 19h. ALTRES ACTIVITATS- Taula rodona Cerdanyola solidària contra la pobresa i l’exclusió social amb la participació de diversos experts i entitats del sector social que debatran entorn a l’actual context de crisi socioeconòmica a la ciutat. Al MAC a les 19h.

DIJOUS 13

CINEMA- La invención de Hugo de Martin Scorsese, 2011.

DIVENDRES 14

CINEMA- Concert Un Nadal de pel-

lícula a càrrec de la Jove Orquestra de Cerdanyola. Al teatre de l’Ateneu a les 21h. Preu: a taquilla 6 euros, menors de 18 anys, majors de 65 anys i estudiants de l’EMM Aulos 4 euros i menors de 12 anys gratuït. ALTRES ACIVITATS- Nits d’astronomia, sessions d’iniciació a l’observació d’estels, constel·lacions i altres cossos celestes. Al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll a les 22h. Preu: 5 euros per persona. Cal inscripció prèvia al telèfon 932 802 840.

DISSABTE 15

ALTRES ACIVITATS- Canta per Nadal, espectacle Solidari a càrrec de Veus Sense Fronteres. Al teatre de l’Ateneu a les 18h. Donatiu: 5 euros. La recaptació íntegra és per a l’ONG Cerdanyola Illa Blanca.

DESPATX LEGAL

Cerdanyola al Dia

Consell ofert per: Bernardo García-Abadillo Responsable Àrea d’Informàtica Lance Assessors

LANCE ASSESSORS, SOLUCIONS ANTI CRISI Amb set anys d’experiència, Lance Assessors té clar l’interès recaptatori de l’administració en detriment de particulars i petita i mitjana empresa. Des de Lance Assessors treballem en solucions sòlides, adaptades a l’actualitat, solucions a les taxes judicials separant treball administratiu del jurídic, abaratint així el cost jurídic i també recerquen models de refinanciació, paralitzen i fraccionen els deutes amb Hisenda i Seguretat Social. L’Administració té una manera molt particular per donar-nos per notificats, els Butlletins Oficials, més de 800 documents diaris que tothom ha de llegir. Si ens notifiquen una infracció de tràfic o un deute amb Hisenda o Seguretat Social, un cop finalitzat el termini marcat a la publicació, si no es fa res arriba l’embargament.

Lance Assessors utilitza tecnologia puntera per a la descàrrega i el procés de tots els butlletins, tot per tal d’alertar i protegir al client. Amb el sistema d’Avís de Butlletins de tràfic, empresa i particulars sempre estalvien, ja que l’avís arriba el mateix dia de la publicació i es pot o be recórrer o be agafarse a la bonificació del 50%. Una empresa té l’obligació de notificar el conductor, si no ho fa, es sanciona amb el doble o el triple de l’import de la infracció. Un recurs es pot guanyar si en el procés administratiu o en la publicació hi ha un defecte de forma, i sovint, n’hi ha.

Els deutes amb Hisenda o la Seguretat Social, també es publiquen als Butlletins. Realitzant les pertinents gestions abans del termini indicat, es pot parar l’embargament. Al ser publicat, no arribarà cap notiﬁcació al domicili, iniciant un procés de embargament del seu patrimoni sense que vostè s’hagi adonat. Lance Associats té localitzats models de reﬁnanciació, plans de viabilitat perquè una empresa continuï treballant i salvaguardar els béns de l’administrador. Tot aquest coneixement aplicat a temps pot parar el tancament d’una empresa ofegada pels seus deutes.

COSES DE CASA

Del 5 a l’11 de desembre de 2012

EL CONSELL

COM SELECCIONAR EL TEU EQUIP DE DESCANS Dorms sol o acompanyat? Si dorms acompanyat la millor elecció és “independència de llits”. Segons gràndaria i pes - Llargària del llit, mínim 10 cm extra respecte de la teva alçada. -Amplària de llit, 60% més de la nostra amplària de cintura (o suma de les dues). - Elecció en funció del pes; més de 80 kg duresa mitjana alta, més de 100 kg duresa alta. En quina postura dormo? -Panxa enlaire, grau de confort: mitjà o ferm - De costat, grau de confort: suau o mitjà - De bocaterrosa, grau de confort: alt Ets calorós o fredolic?

-Matalassos amb materials transpirables: teixit strecht, 3D... - Material termosensible (viscoelàstic) que manté la temperatura. Problemes d’al·lèrgia? -Materials i teles apropiades: Sanitized, Oeko-tex... -Matalassos desenfundables: faciliten la higiene i la ventilació del nucli.

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

Problemes físics -Els llits articulats ajuden a trobar la posició adequada per a cada problema. - Confort suau o mitjà per problemes d’osssos, lumbàlgia, ciàtica... Per problemes d’esquena seleccioni l’equip de descans que manté la columna al màxim de recta. - Galerias Torras

31 3

Cerdanyola al Dia

L’OFERTA DE LA SETMANA

L’EMPRESA

EL PRODUCTE

RENTAPLATS

NACEX, UNA PODADORA ESPECIALISTES EN EL ELÈCTRICA EFICAÇ TRANSPORT URGENT ENTRE EMPRESES Nacex, una empresa especialitzada en el transport urgent entre empreses (B2B), va iniciar la seva activitat al 1995 en el sector courier amb 110 franquícies i 8 plataformes d’enllaços.

Arriba el Nadal i amb ell els dinars interminables. Too sí que vale ens proposa el seu producte estrella d’aquesta setmana Un rentaplats d’alta gama que et farà més fàcil tota la feina d’aquests dies tan assenyalats. A Too sí que vale trobaràs el millor preu! Vine i comprova-ho!

Actualment, és líder en el segment de Courier Express, amb una alta qualitat dels seus serveis i la utilització de la més avançada tecnologia. Disposen dels serveis urgents 8:30h, 10h, 12h i 19:00h i el sistema NacexNet que permet als clients saber en tot moment en quin estat estan les seves expedicions a temps real. La Companyia té més de 310 agencies franquiciades i 29 plataformes distribuïdes per Espanya, Andorra i Portugal, i 1.532 vehicles que asseguren l’acompliment del compromís adquirit dia a dia amb els seus clients. Els podeu trobar al carrer Santa Rosa, 38 o trucant al telèfon 93 580 77 44.

TOT EL QUE NECESSITES PER A LA TEVA LLAR

Ara que arriba Nadal i em de col·locar l’arbre podreu aprofitar per arreglar el jardí. L’empresa Tecvife ens presenta la podadora elèctrica Felco 820, més còmoda, més ràpida i amb més potència. Ergonòmica, eficaç i sobretot fiable i segura. És apta per arboricultura, per arreglar parcs i jardins per l’eliminació de branques durant el creixement d’arbres i per viticultura. És perfecte per rejovenir les branques amb fruits (poda de Guyot). Ens permet tallar amb facilitat diàmetres fins 45 mm. Demana una demostració gratuïta i sense compromís! Un bon regal per aquest Nadal.

QUITXALLA ACTES ACTIVITATS

TALLER DE PERIODISME DE GERONIMO STILTON

TIC TAC I REGENTE VENUS FAN UNA MARXA PER RECOLLIR JOGUINES La companyia de teatre de Regente Venus i la Llar d’Infants Tic Tac participen en la recollida de joguines Una nit d’il·lusió per a tothom que s’organitza cada any a la ciutat.

Tens entre 8 i 12 anys i ets un amant del formatge? T’agradaria viatjar a Ratalona? Coneixes en Gerònimo i tota la seva família? No et perds cap edició de l’Eco del Rossegador? Aquest és el teu taller! Vine a la biblioteca i et convertiràs en un autèntic periodista! Buscarem on s’amaguen les noticies i editarem l’última hora del diari mes famós de Ratalona. El proper dimecres 12 de setembre a la Biblioteca de ca n’Altimira a les 17.30 hores. Les places són limitades i el període d’inscripció ja està obert. Podeu apuntar-vos a la mateixa biblioteca. -Redacció

El proper 15 de desembre a les 9.30 hores el grup de teatre i la llar d’infants duran a terme un passacarrers per a recollir les joguines on infants i adults poden anar disfressats. El recorregut comença a la plaça Abat Oliba i finalitza a la llar d’infants Tic Tac on hi haurà una actuació molt especial i un taller de maquillatge. Podeu aportar joguines noves que no siguin bèl·liques i entregar-la a qualsevol de les persones que aniran recollint al llarg de la marxa o a l’arribada a la llar d’infants. Tic Tac

St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès

T. 936923189

CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS

MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS

C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382

BENESTAR

Del 5 al 11 de desembre de 2012

PUBLINOTÍCIA

MULTISPORT CELEBRA EL CAMPIONAT DE KATAS DE CATALUNYA El Gimnàs Multisport de Cerdanyola ha organitzat i celebrat el Campionat de Katas de Catalunya aquest cap de setmana al pavelló municipal de Can Xarau. El gimnàs també ha presentat els seus grups de balls que han fet exhibicions de cada estil; modern jazz, hip hop i aerobox. El campionat ha acabat amb 6 guanyadors de Multisport. En la categoria A d’adults, Jordi Calvérez s’emportava el segon podi seguit de Toni Mateo, que conseguia el tercer. Dins la categoria d’adults B el segon i tercer lloc han estat per César Cordero i Oscar Llorente. Finalment, en la categoria infantil, Arnau Morillo ha estat el primer campió. Entre competicions, els assistents van poder gaudir de les exhibicions de dansa dels grups del gimnàs que van dur a terme les seves alumnes, petites i grans. Les alumnes d’aerobox van poder mostrar de què es tracta aquest nou tipus de dansa ja que

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

només fa tres mesos que Multisport ho ha incorporat al seu programa d’activitats. Una altra novetat són les classes de BreakDance que durà a terme el professor Boby Troll a Multisport a partir del gener. Troll va fer una exhibició amb altres professionals de l’estil durant el Campionat. -Redacció

NOVA LLAR

Del 4 a l’11 de desembre de 2012

NOTÍCIES

A PARTIR DE GENER EL CERTIFICAT ENERGÈTIC SERÀ OBLIGATORI Exigit des de Brussel·les, la web El Confidencial informa que el Govern Central aprovarà l’obligatorietat del certificat energètic pels habitatges construïts abans del 2007 que formin part del mercat de compraventa o el de lloguer –fins ara només s’exigia als immobles de nova construcció. Similar a les etiquetes energètiques dels electrodomèstics, aquest certificat pretén informar als futurs compradors o llogaters de l’eficàcia energètica dels pisos que els interessen. Una informació que de forma paradoxal solem prioritzar a l’hora d’adquirir un automòbil i ignorem quan comprem un habitatge, encara que una casa l’habitem durant gairebé tota una vida. Expedit per arquitectes o enginyers suficientment habilitats i capacitats, el certificat energètic clas-

sificarà els habitatges a partir d’un codi de color i valorarà el seu consum energètic i el cost econòmic que aquest suposa a partir d’un paràmetre de la A (major estalvi) a la G (major despesa). L’estalvi dins dels límits d’aquest paràmetre serà força significatiu. S’estima que el resident d’un habitatge amb una qualificació A pagarà un 70% menys pel consum energètic que el d’un pis G. Encara que no serà obligatori rebre una qualificació mínima, aquells propietaris que no obtinguin una bona qualificació rebran, junt amb la tramitació del certificat, els consells adients perquè puguin augmentar un nivell, o dos, en l’escala d’eficiència energètica reformant la caldera, les finestres, la il·luminació o l’aïllament. El preu del certificat, que tindrà una vigència de deu anys, anirà a càrrec del propietari. Exactament, no sa-

bem encara quin serà el cost d’obtenir-lo, però resultarà força similar al dels altres països de la Unió Europea, com els 250 euros que es paguen a Itàlia i a Alemanya. - Redacció

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIES

TRES DE CADA QUATRE CONTRACTES D’HABITATGE SÓN DE LLOGUER Encara que durant els anys de bonança econòmica els pisos de lloguer a Catalunya ocupessin un lloc residual –el 84% dels seus ciutadans vivien en habitatges de propietat–, amb l’esclat de la bombolla aquesta situació ha canviat de forma radical. El diari El País informa que, segons l’Institut Nacional d’Estadística i la Generalitat, en el primer trimestre de 2012 d’un total de 90589 operacions immobiliàries tres de cada quatre contractes d’habitatge han estat de lloguer i només un de compraventa. L’ascens del pes dels contractes d’arrendament ha estat meteòric al passar del 46% de les operacions al 2007, quan ja es començaven a notar els efectes de la crisis, al 70% del 2011 i el 75% d’aquest any. Durant aquest període a causa de l’enduriment de les condicions de les hipoteques i del cost dels crèdits els contractes de compraventa han sofert un gran descens i els de lloguer han crescut de

forma considerable. Per exemple, en el primer trimestre de 2012, les vendes han disminuït un 18% i els arrendaments han augmentat un 8%. A part de les diﬁcultats per accedir al crèdit, l’altre motiu de l’ascens dels contractes de lloguer ha estat el descens dels preus. Des de principis de la crisis els preus dels pisos de lloguer han caigut de forma encara més abrupta que els dels habitatges de propietat. A ﬁnals del 2008 el preu mitjà del lloguer era de 908,52 euros mensuals. Avui es situa entorn els 568,05 euros, després d’haver disminuït un 34.3% durant aquests quatre anys. La ciutat de Barcelona, que compta el parc d’habitatges de lloguer més gran d’Espanya, ha experimentat un descens similar, d’un 34,3%, passant dels 1081 euros del 2008 als 710,76 actuals. Segons Fernando Encinar –d’Idealista.com–, el seu portal conscient del gir radical de la situació ha duplicat l’oferta dels pisos de lloguer respecte el 2000. - Redacció

BELLESA

Del 5 a l’11 de desembre de 2012

MODA I TENDÈNCIES

ELS ESTAMPATS ANIMALS És complicat lluir els vestits de lleopard o les americanes de zebra, que són la tendència estrella, per això us donem uns consells. El primer que heu de tenir clar és el tipus d’estampat que més us agrada. Si opteu pel lleopard, no dubteu a combinar-lo amb negre. Si heu escollit un vestit llarg de gasa de lleopard, per a les nits poseuvos mitges negres o transparents i sabates de saló o sandàlies de plataforma de color daurat o negre. I pel que fa als complements, opteu pels ètnics, com collarets daurats o polseres de fusta. Per al dia opteu per l’estampat de lleopard en samarretes, rebeques, panta-

lons o faldilles. Per exemple, porteu-lo en pantalons combinats amb samarreta blanca d’estil masculí, blazer negre i botins del mateix color. Si opteu per l’estampat de zebra, el millor és que el combineu amb teixit texà i

amb colors com el negre, blau elèctric o vermell.Al matí, escolliu-lo per a la bossa de mà, mocadors, polseres o sandàlies. Mai en peces bàsiques com vestits, jaquetes o pantalons. Deixeu aquesta opció per a la nit. APCG

Cerdanyola al Dia

CONSELLS

ULLERES PER CONDUIR L’efecte d’enlluernament a la carretera és més perillós del que pot semblar, perquè com a conseqüència, es redueix la sensibilitat al contrast a la retina i es genera una imatge falsa, que pot alterar la percepció dels objectes. Per això és convenient l’ús d’ulleres, que podeu trobar en diferents colors. El marró és el color més recomanable per conduir. Aconsegueix un bon contrast i atenua bé la llum blava, que normalment existeix a l’atmosfera, i la seva eliminació o absorció de llum s’ha de situar al voltant del 90%. El verd és el més apropiat per a hipermetrops i es combina amb el gris, un color que mostra diﬁcultats per al contrast, però re-

coneix bé la gamma de colors. Els colors freds com el blau no són, en absolut, recomanables per conduir ja que els blaus impedeixen la diferenciació correcta dels colors. El taronja en canvi, és ideal per a la conducció nocturna o amb boira, ja que augmenta els nivells de contrast.A més del color, es pot escollir un filtre de protecció. N’hi ha de diversos tipus: fotocromàtic, emmirallat, polaritzat o amb antireflexos. Els experts aconsellen l’ús de lents polaritzades per conduir, perquè són capaces de filtrar només els raigs lluminosos útils per a una visió correcta. ACPG

GOURMET

Del 5 a l’11 de desembre de 2012

LA RECEPTA

TRINXAT DE COL I PATATA AMB CANSALADA Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Per a 4 persones 1 col d’un quilo aproximadament 5 patates mitjanes 4 alls, 8 talls de cansalada fresca oli d’oliva, sal i pebre negre Pebre vermell

Per començar tallem la col a trossos, pelem i tallem la patata també a trossos i ho fem bullir tot al voltant d’una hora, que quedi ben tou. Tallem la cansalada i la saltem ﬁns que quedi ben rossa, cruixent.

la col i la patata que haurem escorregut prèviament i anirem aixafant-ho tot i mesclant ﬁns que quedi una pasta de col i patata amb els mínims trossos grans, com un mal puré amb entrebancs.

La reservem anant amb compte d’eliminar tot el greix que poguem. A la mateixa paella hi tirem un raig d’oli d’oliva i els alls picats, quan comencin a agafar color hi aboquem

Ho rectiﬁquem de sal i pebre i ho servim amb una mica de bon gust: fent una base amb el trinxat i tirant-hi per sobre la cansalada.

Cerdanyola al Dia

RECEPTA

CARBASSA FARCIDA Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Per a 4 persones 1 carbassa rodona 1 ceba 4 alls 1 carbassó 1/2 kg de pit de pollastre sal pebre julivert oli d’oliva

Per començar, amb un ganivet gros talleu el cap de la carbassa a la manera d’un barret. Aquest cap de la carbassa us farà de tap més endavant. Feu-hi una obertura per on hi ﬁcareu la cullera de servir. Després, amb l’ajuda d’una cullera i d’un ganivet buideu la carbassa, llenceu les llavors, però reserveu la carcassa i talleu la polpa a daus petits. A continuació, peleu i talleu a trossets petits la ceba, els alls i el carbassó i reserveu-ho per separat. Seguidament, talleu a tires petites els pits de pollastre, salpebreu-les i, en una pae-

REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

lla amb una mica d’oli, fregiu-les. Quan estiguin daurades, retireu-les de la paella i reserveu-les. Tot seguit, en la mateixa paella de les tires, fregiu els alls i la ceba. Un cop estiguin daurats, incorporeu-hi la polpa de la carbassa tallada, el carbassó, una mica de julivert picat, una mica de sal i de pebre, remeneu-ho bé i deixeu-ho coure uns minuts. Quan les verdures siguin cuites, afegiu-hi les tires de pit de pollastre i deixeu-ho fent xupxup durant uns 5 minuts. I ja per acabar, aboqueu-ho tot dins la carbassa buida, tapeu-la amb la tapa i ﬁqueu la cullera de servir en el forat que hi heu fet. - Redacció

Restaurant | Marisqueria

CAP D’ANY (60€) SOPAR + RAÏM + XURROS + DJ

Pica Casa Amancio. Amanida de marisc i llamantol amb salsa rosa. Filet a l’Oporto y fruites del bosc. Bacallà amb bolets. Sorbet de plátan Café C i licors Raïm de la sort i cava. Xurros amb xololata. Xu Ball Ba amb DJ. Ans Anselm Clavé, 13 T: 605 6 35 86 71 / 658 40 41 24 082 08290 Cerdanyola del Vallès

GOURMET

Del 28 Del de novembre 5 a l’11 dealdesembre 4 de desembre de 2012 de 2012

RECEPTA

CUA DE VEDELLA Recepta gentilesa de El Caliu de Cerdanyola (Om, 10)

INGREDIENTS Ceba Tomàquet Vi blanc Picada d’all i julivert i ametlla

1. Es fregeix la cua en oli 2. S’aparta la cassola del foc. 3. A continuació en l’oli on s’ha fregit anteriorment la cua de vedella se li feta tres cebes, tres grans d’all, el tomàquet i quan aquest escalfat es retira del foc i es tritura. 4. Seguidament se li posa la cua de vedella a la cassola i s’hi afegeix el vi blanc. 5. Deixar coure una hora i ﬁnalment se li feta la picada.

43 41

Cerdanyola al Dia

RECEPTA

CALÇOTS

CanValldaura

Vine i tasta el nostre

MENÚ CALÇOTADA

Els calçots són brots de ceba blanca, tendra i dolça, que es cuinen a la brasa i que acompanyats de la salsa Romesco són la base de la calçotada. La tradició ens explica que fa més de 100 anys un pagès de Valls, en Xat de Benaiges, va coure per primera vegada les cebes tendres damunt les ﬂames, en comptes de fer-ho damunt les brases. En socarrimar les cebes, les va haver de pelar per poder menjar-se-les i de manera casual va descobrir el calçot. El consum de calçots s’ha convertit en una festa gastronòmica arreu de Catalunya, la calçotada, que

atreu a milers de turistes i gent de la terra. Es couen amb sarments de vinya i s’embolcallen amb paper de diari perquè conservin la calor. Es serveixen en una teula calenta, amb les mans s’enretira la capa socarrimada per la brasa, se suquen en la salsa Romesco i directe a la boca.

Teula T eula de C Calçots amb salsa Romesco *** Botifarra, botifarra negra, xai i cansalada viada a la brasa (acompanyat de mongetes, patates fregides i all-i-oli) *** Crema catalana, flam o fruita del temps *** Pa de pagès torrat i aigua *** Celler: Vi del Penedès, Cava Portell brut *** Cafè o infusió

MENÚ INFANTIL La temporada del calçot és de febrer a març aproximadament, i es pot degustar en molts restaurants que ofereixen un menú especial a base de calçots, carns a la brasa, vi i postres. La calçotada de Valls, el darrer diumenge de gener, obre de manera oﬁcial la temporada del calçot. Can Valldaura

C Canalons analons o macarrons *** Llom o pollastre o botifarra amb patates fregides *** Gelat o Flam *** Aigua o resfresc

Carretera d’Horta a Cerdanyola, km. 7,080, Cerdanyola del Vallès tel: 93 427 62 02 mòb: 653 26 16 77

NUEVO ESPACIO GASTRONÓMICO C/ BELLAS ARTES, 23 (ESQUINA C/ VINYES, CERCA DEL ATENEU)

93 514 17 54

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

GOURMET

Del 05 al 11 de desembre de 2012

RECEPTA

PEUS DE PORC ARREBOSSATS Recepta gentilesa de TV3

INGREDIENTS Per a 4 persones: 4 peus de porc Per a la bresa: 1 ceba 2 tomàquets 2 pastanagues 2 grans d’all 1/2 nyora 1 tros petit de bitxo 1 c/p de pebre en gra orenga llorer oli sal Per a l’arrebossat: farina 1 ou pa ratllat Per a la salsa tàrtara: 2 dl maionesa 2 c/s cogombres en vinagre 1 ou dur 2 c/s de tàperes 2 c/s de julivert

Per començar, poseu els peus ben net, partits en dues meitats, en aigua, unes 12 hores. Per fer la bresa, poseu la ceba en una cassola i fregiu-la a foc lent ﬁns que quedi transparent. Seguidament, afegiu-hi el tomàquet, trossejat i amb pell, la pastanaga a rodanxes, els alls amb la pell, les herbes i les espècies i deixeu-ho coure a foc lent uns 7 minuts. A continuació, escorreu els peus, eixugueu-los amb paper de cuina, poseu-los en una safata fonda, de 7 a 8 cm, un al costat de l’altre, no apilats, perquè no agaﬁn mala forma, afegiu-hi la bresa, cobriu-ho tot d’aigua, salpebreu-ho i deixeu-ho coure al forn, prèviament preescalfat, durant dues hores a 170 graus o durant 4 hores a 130 graus. Passat aquest temps, traieu-los del forn, deixeu-los refredar una

mica, desosseu-los, col·loqueu mig peu damunt de l’altre mig i deixeu-los refredar del tot a la nevera, ja que la gelatina farà que quedin ben enganxats. Seguidament, agafeu els peus i passeu-los, per aquest ordre, per la farina blanca, l’ou batut i el pa ratllat. Quan els tingueu arrebossats, fregiu-los en una cassola amb força oli, ben calent, i amb el foc alt. Per fer la salsa tàrtara, barregeu en un bol manualment la maionesa amb els altres ingredients picats ﬁnament amb el ganivet: els cogombres, les tàperes, l’ou dur i el julivert. I ja per acabar, serviu els peus de porc arrebossats, i acompanyats amb salsa tàrtara.

OCI NOTICIA

NOTICIA

MONÒLEGS A CAL PEPELU

MAZONAS BAND A ELULTIMO ANTECA

El passat dijous 29 de novembre ens va fer companyia a Cal Pepelu el monologuista Javier Benítez. Ens va donar una nit entretinguda plena de rialles per un sopar de tapes, l’especialitat de la casa.

Cerdanyola al Dia

El grup Mazonas Band, format per Ricardo Marín, Nacho Lesko, Juan Carlos García e Iñigo Goldaracena tornen a Cerdanyola amb una actuació molt especial a elúutimomanteca el proper 14 de desembre a les 23 hores. -Redacció

Per als que no hagueu pogut gaudir d’aquest, Cal Pepelu ens ofereix els últims monòlegs de l’any, el proper 13 de desembre actuarà Eva Morales a Santa Llúcia. -Redacció

DE 8 A 12 H.

BOCADILLOS 5 QUINTOS +BRAVAS

€

5’5€

PSG. CORDELLES, 67 | T. 697 435 404 Tonibelicomedy Bar

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

MOTOR

NOVETAT

CHREVROLET TRAX Es tracta d’un SUV de 4,28 m de llarg, amb capacitat per a cinc passatgers i amb un ampli espai per a càrrega. El Chevrolet Trax arribarà als concessionaris europeus durant la primavera del 2013, després del nou Chevrolet Malibu i del Chevrolet Cruze Station Wagon el 2012, i es

Guillem

Cristina

Cerdanyola al D44

Del 24 al 30 Cerdanyola de març de al 2010 Dia

44 - TEMA DEL DIA

Adrià

posarà a la venda en més de 140 països. Aquest vehicle reunirà la duresa i les característiques habituals d’un SUV amb un disseny exterior que transmet força i atletisme.

vrolet “competir en el creixent segment dels SUV petits. Aquest vehicle ofereix la flexibilitat, l’excepcional baix consum i la conducció pròpia d’un cotxe que demanden els exploradors urbans del món sencer”.

Pel que fa a l’interior, una de les característiques que es comenta és que estarà representat per estàndards propis de vehicles més cars. Segons la presidenta i consellera delegada de Chevrolet Europa, Susan Docherty, el Trax permet a Che-

Sergio

Joao

Valentín

Gemma

Redacció/ ACPG

Jordi

Estefanía

David

Santoral

SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 5 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 ORDIS (nit) av. Argentina, 17 (Cerdanyola) DIJOUS 6 ROVIRA (dia) ALVAREZ (nit) Galeries Unicentro (Cerdanyola) DIVENDRES 7 J. SELVA Calvari, 3 (darrer l’esglèsia de Ripollet) DISSABTE 8 SANCHEZ Santa Rosa, 36-38 (Cerdanyola) DIUMENGE 9 ROVIRA (dia) COSTA (nit) Ntra. Sra del pilar, 10 (Davant del CAP II) DILLUNS 10 VALLS Av. de Catalunya, 17 (Cerdanyola) DIMARTS 11 FERRER Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 088 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Àries 21/03 al 20/04

Balança 24/09 al 23/10

Analitza bé el que estiguis fent i pensa si necessita el temps que hi dediques, tenint en compte les circumstàncies.

Si la relació amb la teva parella passa un moment difícil, avui disposaràs de facilitats per parlar.

Taure 21/04 al 20/05

Escorpí 24/10 al 23/11 Et tocarà viure una situació una mica incòmoda, però t’ajudarà a enfocar la teva vida des d’un punt de vista diferent.

Bessons 21/05 al 21/06

Sagitari 24/11 al 21/12

És hora de somiar i inventar. Les muses estaran al teu costat ajudant-te a transmetre el millor de la teva personalitat.

Seria interessant que abans que el problema es faci més gran siguis tu el que hi trobi la solució correcta.

Cranc 22/06 al 22/07

Capricorn 22/12 al 20/01

Deixa les pors de banda i parla del que realment sents per aquella persona que tens a prop i tant t’agrada.

Aproﬁta que estàs passant un bon moment de canvis per activar les teves relacions sentimentals.

Lleó 23/07 al 23/08

Aquari 21/01 al 19/02

Potser estàs mantenint una pugna amb la vida, i l’única manera de guanyar és decidir i acceptar-la amb resignació.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

horòscop de la setmana Els teus amics es poden portar millor que la teva família. No obstant això, sembla que tens un àngel de la guarda que t’ajuda.

DIMECRES 5: Crispina, DIJOUS 6: Asel·la i Fortià, DIVENDRES 7: Ambrosi, DISSABTE 8: Ester i Immaculada, DIUMENGE 9: Leocàdia, Restitut i Valèria, DILLUNS 10: Eulàlia i Júlia, DIMARTS 11: Ida

Si estàs pensant a donar a conèixer algunes de les teves qualitats, ara és el moment. Escriu els teus objectius.

Verge 24/08 al 23/09

Peixos 20/02 al 20/03

Els teus objectius a llarg termini seran una mica surrealistes a causa de la inﬂuència negativa de Neptú.

Si tens problemes, acudeix a la teva família sense por. Pot ser que els seus retrets no t’agradin, però te’ls diuen pel teu bé.

Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera AV Turó La Pionera AV Turó de Sant Pau

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 617 628 828 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 93 692 40 63 605 84 85 27 93 692 71 73 625 60 41 19

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

ANIMALADES

CLASSIFICATS FEINA

Adopta’ls Tenim més animals en adopció.

Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

GALO: Aquest petit gat té 3 mesos i ha estat rescatat d’una colònia i és l’únic que queda de la seva manada.

GRETA: Fins ara era la gata més tímida i podruga del món i mireu-la! Gràcies a un etòleg hem aconseguit que comparteixi espais amb els altres gats i nosaltres.

NOEMÍ: Una gata joveneta de 2 a 3 anys. És molt tranquila però està trista ja que no té una casa on viure i la cuidin.

ZEUS: Viu en una colònia del carrer. Es nota que el van abandonar perquè és molt afectuós. Està esterilitzat i té 2 anys.

NOTÍCIA

COL·LABORA AMB ADAC Quan l’administració no arriba, el poble s’ha d’organitzar per donar resposta. Des d’Adac ja fa diversos anys que sabem què és treballar amb els mínims ingressos però cada cop els ingressos, els ajuts i les subvencions són menys i els més indefensos no desapareixen sinó que és multipliquen. Des de la nostra entitat lluitem pel tracte digne als gats i gates (així com d’altres animals) per millorar les seves condicions sanitàries, assegurar l’alimentació i cercar-los una bona família que se’n faci càrrec ﬁns el ﬁnal dels seu dies. Amb l’arribada del Nadal no hem d’oblidar aquelles persones i animals que pitjor ho passen durant tot l’any. En aquests moments de consumisme i despesa pública (enllumenat,

Jubilat s’ofereix professional amb cotxe pels matins portar despatx i gestions carrer. Tel. 679 24 21 45. --------------------------------------Limpieza por horas o media jornada. Con referencias. 627 59 74 28 --------------------------------------Pintor muy económico. Tel. 625 897 529 --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 605 902 --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------Reparación ordenadores en Cerdanyola /Ripollet. 93 592 28 74 / 677 667 774 --------------------------------------English for adults. Four levels. Mornings and evenings. Pronunciation practice. From 17th September. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Anglès per adults. 4 nivells. Matins / tardas. Professora nativa. Comencem el 17 de setembre. Tel. 93 580 0624 / 667 377 205, Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 LLOGUER

campanyes...) segueixen necessitant la nostra ajuda. Des d’Adac ja fa molts mesos que hem iniciat una campanya de recerca pròpia de recursos econòmics que ens possibilitin seguir amb la nostra activitat: esterilitzar gats i gates, donar de menjar als animals en estat salvatge, tractament veterinari pels animals malalts... En aquests moments de necessitat que ningú es quedi pel camí. Pots col·laborar a: aadac@facebook. com / animalescerdanyola@hotmail. com - ADAC

Pis c. Escoles, 4 habitacions, bany i cuina reformats, calefacció. 600€ al mes. Tel. 665 35 45 30 - 661 13 64 49. --------------------------------------Pis carrer Anselm Clave. Moblat. Exterior. Assolejat. 1 habitació doble. 1 Individual. Calefacció Gas. 525€/mes. Tel. 616 691 621 --------------------------------------Llogo habitació en pis compartit, majors 25 anys. Zona Ajuntament. T. 655.043001 --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Oportunidad Parking en alquiler edificio Opencor - Av. Catalunya. Tel. 620 26 93 87 --------------------------------------Es lloga habitació en casa amb jardí i pìscina al turonet. Tel. 629 26 62 59. --------------------------------------Alquilo habitación derecho cocina. Lado Renfe. Tel. 622 755 544.

Per publicar un classiﬁcat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674 --------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquiler habitación, 300€ gastos incluidos. Tel. 691 31 30 80. --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Se buscan estudiantes para compartir piso, Piso en Serraparera, 180€ la habitación. Tel. 686 36 96 74, Cristina. --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Se traspasa tienda de alimentación en calle Sant Ramón. 75m2 totalmente equipada para empezar a funcionar. Traspaso 34.000€. Alquiler muy económico. Tfno. 665 660 354. --------------------------------------Local en venta en Barcelona-Sant Martí.Clot. 40m + 10m altillo.También disponibilidad para alquilar. 120,000€ 686234109 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500?. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------La Peluquería de la plaza Buigas, se ha trasladado a Galerías Primavera, local 14. Teléfono 619 227 588 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500?. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado

Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232 OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio para tienda de moda en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 30.000€ negociable. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Apartamento en alquiler económico, c/ Balmes, 25, Ripollet, 1 habitación, amueblado y con electrodomésticos. Tel. 93 720 51 38 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 200.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Oportunidad se vende torre con terreno de 2.450 m2 en Vacarisses. 198.000€. 671 120 845 (Rosa). --------------------------------------Parking en venta. Zona Cordelles para coche y moto. Felicia Xarau-Torrente. 21.000€. Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Vendo parking zona jardins. C/ Oreneta. 18.000€. Tel 661 92 62 07. --------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles. 290.000 euros. Tel. 633 62 25 25. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3

Cerdanyola al Dia

dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso en C. Bonavista con 4 hab, baño, aseo, terraza y parking, 100mts por 235.000€ Tel. 687 400 535. cerdanyola@live.com --------------------------------------Apartamento en el sur de Tarragona, por 55.000€. cerdanyola@live.com. Tel. 687 400 535 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Se vende terreno de 1.200 metros en Montflorit edificable y plano a dos calles, 290.000 euros. Tel.63362 25 25. --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso, venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06