No. 1495 Setmanari d’informació local gratuït
Del 6 al 12 de febrer del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23
S’obre la passera de la Farigola
L’Editorial Vertebrar la ciutat
En aquest número... Tema setmana
pàg. 4
El Rei Carnestoltes arriba a Cerdanyola
Ja està oberta la passera de vianants que uneix el barri de La Farigola amb la plaça del riu Sec, situada enmig d’on en un futur han d’ubicar-se equicaments educatius i esportius. Precisament l’acte d’obertura va servir per reivindicar l’inversió a les obres de l’escola Riu Sec, que al setembre es van aturar a l’espera de més finançament per part de la Generalitat. Aquesta reivindicació ha de ser una prioritat per a tots, perquè entre d’altres, sense la construcció de l’escola no s’entén la inversió en la passera. Un pas que uneix també la Farigola i Xarau. L’obra està cofinançada amb Fons Europeus FEDER, que han d’ajudar a que barris com aquests acabin d’integrar-se a la ciutat. Per al govern, la passera fa possible aquesta integració i a vertebrar així tots els barris de la ciutat. Però en alguns plenillos la passera va ser centre d’algunes queixes ciutadanes, que la descrivien com a innecessària. Sens dubte els barris nous d’una ciutat s’integren al nucli més antic amb ponts, però sobretot una ciutat es cohesiona amb diàleg polític i voluntat d’entesa.
Política
pàg. 10
El cens d’activitats continua enfrontant govern i PP
Esports
pàg. 14
El Cerdanyola FC femení no surt del pou
Cultura
pàg. 16
L’historiador local miquel sánchez presenta el seu darrer llibre Can fatjó dels xiprers. nou segles de vida pagesa.
Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradores: Laia Seró, Ariadna Audenis • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 12 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
4 - TEMA SETMANA
Del 6 al 12 de febrer del 2013
Cerdanyola al Dia
El Rei Carnestoltes arriba a Cerdanyola LA RUA, PREVISTA PER DISSABTE 9 DE FEBRER, SERÀ NOVAMENT L’ACTIVITAT MÉS MULTITUDINÀRIA
Alguns dels participants a la rua de l’any passat erdanyola viurà el Carnaval de 2013 mantenint la seva estructura bàsica amb els seus actes més representatius com la rua. La festa del Carnaval, una de les més multitudinàries de la ciutat, compta amb un programa d’activitats per a tothom.
C LA RUA
La rua, prevista per dissabte 9 de febrer, serà novament l’activitat més multitudinària. La concentració de les comparses es farà al davant de l’Escola Saltells, a les 16.30 hores. A partir d’aquesta hora s’iniciarà la rua que farà el següent recorregut: avinguda d’Espanya, carrer de Sant Casimir, carrer de Francolí, passeig de Cordelles, carrer de Francesc Layret, avinguda de Catalunya, avinguda de la Primavera, plaça de l’Estatut i ronda de Cerdanyola fins el Parc del Turonet. El rei Carnestoltes farà el pregó des del balcó de l’Ajuntament, aproximadament a les 17.45 hores, per posteriorment seguir la rua fins al Parc del Turonet, on a les a les 18.45 hores es farà el ball de Carnaval amb l’orquestra Liverpool. El període de inscripcions es tancarà el mateix dissabte. Qui vulgui participar-hi en alguna de les modalitats establertes
s’ha d’inscriure a l’Ateneu fins dissabte a les 14h. Després es podran inscriure el mateix dissabte 9 a partir de les 16.30h a l’Escola Saltells fins que comenci la rua. Hi hauran premis en espècies i productes culturals a les tres millors comparses i les dues millors disfresses de la categoria trio, parella i individual. Els premis es lliuraran en el decurs del ball de Carnaval que es farà al Parc del Turonet.
F. Arxiu originals. Hi haurà 4 premis infantils en joguines a la disfressa més simpàtica, a la més original, a la més elegant i a la més graciosa. Qui vulgui participar al concurs haurà d’inscriure’s el mateix dia de 10 a 13 hores i al Mercat de les Fontetes. El lliurament de premis es farà a les 13.30 hores. També tindrà lloc un taller de maquillatge per a infants (de 10 a 13 hores) i un concurs de disfresses per a paradistes. - Redacció
ELS MERCATS TAMBÉ VIUEN LA FESTA El Mercat de Serraperera celebrarà el Carnaval el 8 de febrer. Ho farà organitzant un concurs de disfresses amb tres modalitats: infants, adults i comparses. Cal inscriure’s a la botiga Frutos Secos Mercedes abans de les 14 hores i els premis es lliuraran a les 19,15h. Pel que fa a la llotja de Fontetes, dissabte 9 de febrer també s’organitza un concurs de disfresses amb sis modalitats: comparses, adults, infantil més simpàtic, infantil més original, infantil més elegant i infantil més graciós. Els guardons seran 2 premis de 75 euros (en vals de compra) a les comparses més divertides i 2 premis de 50 euros (en vals de compra) per les disfresses d’adult més
L’origen de la festa Els dies de Carnaval es viuen moments esbojarrats on es trenquen moltes normes i es mengen plats típics com botifarra d’ou o coca de llardons. El carnaval ja se celebrava a les antigues Grècia i Roma, però amb el pas dels segles va esdevenir uan festa relacionada amb la tradició cristiana, ja que se celebra just abans de la Quaresma. Les festes de Carnestoltes o Carnaval comencen un dijous (Dijous Gras) i acaben el dimecres de la setmana vinent (Dimecres de Cendra): 7 dies en els quals regna la festa i la disbauxa; les disfresses, màscares i comparses omplen de llum i color els carrers.
6 - CIUTAT
Del 6 al 12 de febrer del 2013
S’obren la passera de La Farigola i la plaça del riu Sec L’OBRA HA TINGUT UN COST DE 496.339,75 EUROS I ESTÀ FINANÇADA AL 50% AMB FONS FEDER. LA PASSERA MESURA 70 METRES DE LLARGADA I DISPOSA D’UN ASCENSOR QUE SALVA EL DESNIVELL DEL TERRENY a passera de vianants que uneix el barri de La Farigola amb la plaça del riu Sec ja està oberta. L’estructura metàl·lica, de 70 metres de llargada, disposa d’un ascensor que salva el desnivell del terreny. L’acte d’obertura, que va comptar amb una xocolatada i tallers infantils, era definit per l’alcaldessa Carme Carmona com “un pas endavant en la vertebració de la ciutat”.
L
OBRA COFINANÇADA L’obra té un cost de 496.339,75 euros i està finançada al 50% amb fons FEDER. La regidora d’Urbanisme, Eulàlia Mimó, destacava a la inauguració que Cerdanyola és una de les quatre ciutats de Catalunya que contempla el pla Urban, “un projecte global de millora urbana que en el cas de Cerdanyola intervé en l’entorn del riu Sec”. Per a l’alcaldessa el projecte URBAN és la suma de dos objectius: “Vertebrar la ciutat, salvant-la del riu i les vies del tren i millorar les bores del Riu Sec, els seus barris, recuperant espais i equipaments degradats i fent-ne de nous”. D’altra banda, la inaguració també va servir per reivindicar novament des del govern municipal la necessitat de l’escola: “La Generalitat té
Cerdanyola
al
Dia
IBM instal·larà a Cerdanyola el seu primer centre ‘cloud’ de dades a Espanya IBM ha anunciat l’obertura del seu primer centre ‘cloud’ (informàtica en el núvol) a Espanya a Cerdanyola, que se sumarà als vuit centres d’aquest tipus que la multinacional ha obert en diferents països per donar cobertura als seus clients de tot el món. El centre ‘cloud’ d’IBM a Espanya, que es preveu estigui operatiu a mitjans d’enguany, comptarà com a primer client amb la Generalitat de Catalunya i el contracte és de 140 milions d’euros per als propers 10 anys. Des d’IBM s’explica que l’obertura del nou centre ha estat possible gràcies, entre d’altres, a l’existència d’un “important” nucli d’infraestructura d’IBM a Cerdanyola, des del qual ja es dóna servei a diferents clients de l’àmbit financer.
Desarticulat un grup criminal dedicat als robatoris violents a la comarca
L’obertura es va celebrar amb tallers infantils. Sobre aquestes línies autoritats municipals creuant la passera F. NF aquí un compromís que ha de complir i que nosaltres no defallirem en exigir”, apuntava Carmona. - NF
Agents dels Mossos d’Esquadra han desarticulat un grup criminal que operava en diversos àmbits: robatoris violents a domicilis, robatoris amb força, tràfic de drogues a mitjana escala, extorsions i al cobrament de morosos fent ús de la violència. El grup havia comès robatoris a Sant Cugat, Bellaterra, Rubí i Palau-Solità i Plegamans. Una de les persones detingudes és veïna de Cerdanyola.
Comença la prova pilot de places d’aparcament preferents La ciutat disposa de 5 places d’aparcament preferents per a dones embarassades i famílies amb nadons menors d’un any per motius de seguretat i de mobilitat. D’aquesta manera s’inicia una prova pilot l’objectiu de la qual es donar compliment a la moció presentada per ERC i aprovada per unanimitat pel ple de juliol de 2011. “Es tracta d’una primera instal·lació de senyals, que penso que tindran un caràcter dissuassori”, apuntava l’alcaldessa, Carme Carmona, durant l’última sessió plenària.
Les cinc places d’aparcament preferent s’ubicaran als quatre ambulatoris (Canaletes, Fontetes, Serraperera i Farigola) i a l’Àrea Social de l’Ajuntament. Un grafisme al·legòric -una dona embarassada i un home duent un infant i un carro- i un senyal vertical marquen els espais d’aparcament preferent. Properament està previst la implementació d’aquestes zones d’aparcament preferent en altres indrets com ara els aparcaments municipals.
8 - POLÍTICA
Del 6 al 12 de febrer del 2013
Cerdanyola
al
Dia
La tarifació social i el dret a decidir centren el debat del primer ple de l’any L’APROVACIÓ DE LA RENOVACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI D’ATENCIÓ DOMICILIÀRIA VA SER EL TEMA MÉS DESTACAT n una sessió plenària que novament va tornar a superar les sis hores de durada, el punt més destacat va ser l’aprovació de la renovació del contracte del Servei d’Atenció Domiciliària, però el debat es va generar al voltant de la tarifació social i del dret a decidir del poble català.
E
L’objectiu de la revisió del contracte -de 5 milions d’euros per al períodel 2013 al 2016- és millorar la qualitat del Servei d’Atenció Domiciliària de l’Ajuntament. La regidora de Serveis Socials, Carme Arche, assegurava que s’ha primat la “qualitat del servei” en una una licitació molt important econòmicament i sensiblement perquè dóna resposta a les necessitats d’un col·lectiu molt vulnerable. El punt va comptar amb el vot contrari de Compromís, que apuntava que el servei podria haver estat assumit directament pel consistori i preguntava si les condicions de contractació del personal estan en alguns casos per sota del conveni. En aquest sentit, el govern es comprometia a facilitar les dades i l’alcaldessa, Carme Carmona, anunciava que s’ha iniciat un procés de regularització de contractes i que “el treball dels serveis municipals és prioritari en aquest sentit”.
REVISIÓ DE LA TARIFACIÓ SOCIAL I en diferents punts de tràmit de l’ordre del dia es tornava a generar debat sobre la tarifació social, amb una opinió comuna en tots els grups municipals: la tarifació social no està donant els fruits desitjats -s’estan beneficiant 40 famílies de les escoles bressol municipals, de l’escola Municipals de música Aulos i l’escola d’arts plàstiques de l’Ateneu- i s’ha de revisar per millorar. Helena Solà (ERC) assegurava que ja havien dit que lligar la tarifació social a un increment de preus dels serveis seria un error i apuntava la disminució de molts alumnes d’aquests centres.
PSC, PP i la regidora van votar no a la moció pel dret a decidir presentada per ICVEUiA, ERC, CiU i Compromís per Cerdanyola F. NF Maribel Rodríguez (CxC) afirmava que la tarifació no ha complert els resultats esperats, “però un dels compromisos era revisar-la i ara és el moment, no és una sorpresa que s’hagi d’anar ajustant, és un pas endavant cap a fiscalitat progressiva”. En aquesta línia CiU va defensar una moció -que era rebutjada en considerar que suposa un pas enrera en la proposta de tarifació social- per reinstaurar les bonificacions a jubilats i pensionistes en les quotes a l’escola d’Arts Plàstiques de l’Ateneu com a mesura provisional fins que s’introdueixin millores en la tarifació. La regidora d’Educació, Maria Reina, assegurava que “cal millorar els resultats” i oferia “mà estesa” del govern als grups municipals per parlar sobre possibles millores.
DUES MOCIONS SOBRE EL DRET A DECIDIR I un altre dels elements que va generar més debat - a través de dues mocions: una presentada pel PSC i l’altra per ICV-EUiA, ERC, CiU i Compromís per Cerdanyola- va ser el dret a decidir del poble català. La moció conjunta dels quatre grups va ser aprovada i la moció dels socialistes va ser rebutjada després que ERC, CxC i CiU demanessin que es retirés. En el torn de precs i preguntes, PP i Compromís
El sincrotró Alba té llicència d’activitats? La recuperació de la possessió de la coberta plana de l’edifici de l’arxiu municipal, que es va aprovar per unanimitat, va obrir el debat sobre el criteri a l’hora d’aplicar la normativa, que ERC i CxC van considerar estricta amb els particulars i de “màniga ampla” quan es tracta de grans empreses. En aquest sentit Daniel Mallén (ERC) va preguntar si si el Sincrotró Alba també té llicència d’activitats i Manuel Buenaño (PP) preguntava si Puigfel té en ordre totes les llicències. El govern no va respondre a cap de les dues preguntes, però va assegurar que facilitaria les dades pertinents.
Resolució contra els abstencionistes del PSC L’assemblea del PSC de Cerdanyola ha aprovat una resolució on demana la dimissió dels 5 diputats que no van votar el passat 23 de gener, segons anunciava la JSC local a través de twitter. van mostrar la seva oposició a l’ubicació de futura la Biblioteca Central a l’Altis. - NF
10 - POLÍTICA
Del 6 al 12 de febrer del 2013
Cerdanyola al Dia
El cens d’activitats continua enfrontant govern i PP ELS POPULARS INSISTEIXEN EN QUÈ LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA, DINS DEL SEU CATÀLEG DE SERVEIS, OFEREIX ALS MUNICIPIS LA POSSIBILITAT D’ELABORAR EL CENS D’ACTIVITATS ECONÒMIQUES SENSE CAP COST PER ALS AJUNTAMENTS. PER CONTRA, AL PLE EL GOVERN VA DEFENSAR QUE EL CENS DE LA DIPUTACIÓ ÉS COFINANÇAT I QUE EL QUE HA ELABORAT L’AJUNTAMENT TÉ EL DOBLE D’ITEMS QUE EL QUE S’OFEREIX DES DE LA INSTITUCIÓ PROVINCIAL nicipal amb un cost de 67.000 euros. El PP apuntava que des del 2001 s’han beneficiat d’aquest cens 82 municipis, entre ells, Matadepera, Polinyà o Ripollet i considera que els quasi 70.000 euros que s’han utilitzat es podrien haver fet servir per realitzar un cens d’habitatges buits, servei que no està inclòs dins del catàleg de la Diputació. A més, Buenaño apuntava que el cens de la Diputació, a diferència del de l’Ajuntament, sí que es realitza a tota la població i per tant, és “més complet”.
ersions totalment enfrontades. De moment això és el que s’ha tret en clar de la polèmica sobre el cens d’activitats econòmiques que ha costat 70.000 euros a l’Ajuntament. Els populars insisteixen en què la Diputació de Barcelona, dins del seu catàleg de serveis, ofereix als municipis la possibilitat d’elaborar el cens d’activitats econòmiques sense cap cost per als Ajuntaments. Per contra, el govern va defensar al ple que el cens de la Diputació és cofinançat i que el que ha elaborat l’Ajuntament té el doble d’items que el que s’ofereix des de la institució provincial.
V
El portaveu del grup municipal del PP i coordinador de l’Àrea d’Urbanisme, Infrastructures i Habitatge de la Diputació de Barcelona, Manuel Buenaño, recordava -primer en roda de premsa i després en el ple- que al Consell Municipal de Comerç del 23 juliol els comerciants van demanar l’elaboració d’un cens d’activitats, i que el PP va informar de la possibilitat de sol·-
DEMANEN RESPONSABILITATS
Manuel Buenaño
F. NF
licitar-ho abans del 31 de desembre a la Diputació, “que ho finançava al 100%”. Al ple de novembre el govern va contestar als populars que ja s’estava realitzant un Cens d’Activitats Econòmiques a Fontetes, carretera de Barcelona i avinguda de Catalunya a través d’un Pla d’Ocupació Mu-
El FEM Dansa recapta quasi 1.500 euros per a la investigació de l’esclerosi múltiple La primera edició de l’espectacle solidari FEM Dansa, organitzat per Fundació Esclerosi Múltiple, va aconseguir recaptar 1.440 euros que es destinaran íntegrament a la investigació i el tractament de l’esclerosi múltiple. L’espectacle, va comptar amb les actuacions del grup de dansa Víctor Rodrigo grup de dansa, Anna Agustí i companyia, PsicoArt, Prodance i Irene Ruiz Riveros. “La
valoració que fem és molt positiva, l’espectacle va tenir molta qualitat”, apunta el voluntari de Cerdanyola, Xavier Cases. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
Al torn de preguntes del ple, Buenaño va ensenyar una carta signada per l’alcaldessa amb data del 7 de gener, on segons ell, es sol·licitava el cens, però el regidor de Promoció Econòmica, Francisco Ortiz, va apuntar que el que s’havia demanat era el sistema d’informació i gestió pel propi cens realitzat per l’Ajuntament. Ortiz va apuntar que els tècnics de la Diputació van assegurar a l’Ajuntament que el termini per demanar el cens “havia acabat el 31 de juliol” i que aquest era cofinançat. A més, Ortiz va apuntar que el cens elaborat amb l’aportació d’un Pla d’Ocupació “ha costat el 50% que altres ajuntaments com el de Rubí i incorpora més items que el ofereix la Diputació”. Després del debat al ple Buenaño reclamava a l’alcaldessa el cessament dels responsables de la regidoria de Promoció Econòmica, segons informaven els populars en un comunicat. El PP considera que el govern s’ha gastat “70.000 euros en un cens d’activitats incomplet” i acusen Ortiz i Salut Navarro de “convertir la regidoria de Promoció Econòmica en un despropòsit absolut”. Per al portaveu popular “la política municipal en matèria de promoció econòmica fa aigües per tots els costats. Pretenen eliminar la bonificació del 50% de la taxa de residus als comerciants, pretenien que els comerciants portessin les factures de gener del 2013 per justificar les subvencions del 2012 i a sobre es gasten 70.000 euros en un cens d’activitats, que altres administracions ofereixen sense cost”. - NF
12 - OPINIÓ
Del 6 al 12 de febrer del 2012
Cerdanyola al Dia
Francesc Rodríguez
La malaleche me invade “Hoy me declaro en los pasaba a la reserva o donde coTal como está la situación a nivel mundial, continental, estatal, nacional y huelga de opiniones” locaba a sus ex ministros, ....? ¿Opilocal, se me hace difícil dar prioridad nar de los Saura, Guillots, Montilla, a un tema en concreto para hacer este ... dinosaurios-vividores de la ‘cosa’ artículo. Mi cerebro está repleto de nubosidades y nuba- política?¿Opinar del PSC sí, PSC no. De rotura si, rotura rrones para poder opinar con claridad. ¿El paro? ¿Los no. De PSC-PSOE o de PSOE-PSC, de.. si hay poltrona o desahucios? ¿Las pensiones? ¿La posible quiebra de la no? ¿Opinar de si los catalanes tenemos derecho a deciSeg. Social? ¿El rescate de la Banca? ¿La deuda soberana dir o son los españoles los que han de decidir por nosoy la prima de riesgo? ¿La corrupción? ¿La amnistía y el tros. Que si habrá fractura social o no? fraude fiscal? ¿La Justicia? ¿Opinar de los casos Pallerols, Pretoria, Campeón, Gürtel, Palau, ITV, Mercurio (Manuel Opinar de qué? cuando hay miles de familias que están Bustos), Nóos (El duque em-Palma-do y el Secretario de pasándolas ‘canutas’ y su única preocupación, no es llelas infantes), Petrov (Mafia Rusa) con dirigentes de CiU gar a final de mes. NO! Es dar algún alimento a sus hijos, (Los Crespo, Valls...), de las cuentas en Suiza de los Botin, porque darles un futuro... es casi una utopía.Miren sePujols, Mas, ...?¿Opinar de Bárcenas, Rato, Zaplana, Fa- ñores y señoras lectoras de este medio, hoy me declaro bra, de la Aguirre, de La Salgado,.. ? ¿Opinar de Repsol, en huelga de opiniones, porque la ‘malaleche’ me impoTelefónica, ... cementerios de ex cargos políticos, como sibilita el diagnosticar correctamente. Busque usted las hiciese el INNOMBRABLE, con el INI, SEAT, ... donde co- siete diferencias, si las hubiera o hubiese, entre el ayer locaba a sus generales u otros rangos militares cuando y el hoy. Dia Mundial Contra el Càncer En motiu del Dia Mundial Contra el Càncer (4 de febrer) la Junta Local de l’AECC va posar una taula informativa el passat dissabte 2 de febrer de 2013 a la plaça Francesc Layret per donar informació a tothom que estigués interessat dels serveis de l’Associació i de l’impacte, la incidència, la supervivència i el diagnòstic precoç d’aquesta malaltia. El CÀNCER és un problema de primera magnitud ja que afectarà a un de cada tres homes i a una de quatre dones al llarg de la vida. La incidència a Espanya és de 200.000 casos anuals. No obstant, hi ha un major número de cures i un augment en la supervivència dels principals tumors gràcies als avenços científics i tecnològics fruit de la investigació, i que s’incorporen periòdicament a la pràctica clínica, així com a la generalització dels programes de cribratge per determinats tumors. Per exemple, actualment, dos de cada tres persones amb càncer viuen més de 5 anys
després del diagnòstic. Junta Local de l’AECC
Regeneració política Actualment el nostre país es troba enmig d’un gran moment històric: just a l’inici d’una etapa en la que no podem fallar i on s’hauran d’establir unes bases sòlides que demostrin la fortalesa del nostre poble. Davant d’aquest repte no ens podem permetre el luxe que als partits polítics puguin aparèixer casos de mala praxi política ja que resten credibibilitat, desprestigien i allunyen de la nostra societat a la classe política. Per aquesta raó, ara més que mai cal que es produeixi una regeneració dins d’ells. És a dir, cal fer net per tal de recuperar la credibilitat que uns pocs, però prou sorollosos li volen treure. En aquest moment cal que es realitzi una aposta clara pels joves. Els joves som la
punta de llança i tenim el coratge suficient, així com estem disposats a assolir tots aquells reptes i les responsabilitats que se’ns demanin. De ben segur que demostrarem la nostra vàlua i ens esforçarem per tal de retornar la credibilitat de la nostra societat en la política. Els joves podem aportar aquell valor afegit tan necessari avui en dia dins la política. A més a més, aportarem coneixement, la voluntat, la bona predisposició, l’actitud, aires de renovació i de modernització, el coratge i, sobretot la il·lusió. Els joves, tenim intrínsecament l’essència de canvi i estem compromesos amb el present però sobretot amb el futur del nostre país que entre tots hem de construir. Només cal que se’ns doni pas. No tingueu cap mena de dubte que estarem a l’alçada! Marta Soto Cap local JNC Cerdanyola del Vallès
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
14- ESPORTS
Del 6 al 12 de febrer del 2013
Cerdanyola al Dia
El Cerdanyola FC femení no surt del pou ara i creu aquesta temporada per als primers equips del Cerdanyola FC. Si el primer equip masculí consolida el liderat el femení de Segona Divisió Nacional continua a la part perillosa de la taula immers en una dinàmica negativa.
C
A LLUITAR PER LA PERMANÈNCIA A la Bòbila les de la Terra Ferma s’imposaven amb dos gols de raquel Arran (0-2) i compliquen la permanència a les de Toni Polidano, que necessitaven amb urgència els tres punts. l per la tarda, l’altra cara de la moneda: el primer equip masculí. Els de Toni Carrillo sumaven la tercera victòria a la Bòbila aquesta temporada després de remuntar fins a dues vegades el marcador. El Mollet era el primer en
La Bòbila ja no és un fortí per a la cerdanyolenques avançar-se al marcador (min. 23), però pocs minuts després Peke empatava l’encontre (1-1). A la represa el Mollet es tornava a avançar al marcador (1-2) i minut 72, Romero anotava el segon gol
Viatge agredolç per al Maheco Cerdanyola
Volia tornar de Galícia amb els sis punts, però el Maheco Cerdanyola va estavellar-se contra Nahir Roig, jugadora del Borbolla, que va remuntar el 0-2 en contra i va donar la victòria
final per 4 a 3 al seu equip. Al dia següent, les cerdanyolenques sí van aconseguir endur-se els tres punts (2-4) de la pista del Traviesas, cuer de l’OK Lliga Femenina. - Redacció
F. NF
verd-i-blanc (2-2). Era el primer gol del davanter després de la seva llarga lesió. Cinc minuts després de l’empat, una sacada de falta acabava amb el definitiu 3 a 2 de Francis. - NF
El Cerdanyola Fight Club es penja quatre medalles a l’Europeu de jiu-jitsu brasiler
Un total de 10 representants del Cerdanyola Fight Club van participar a l’Europeu de jiu-jitsu brasiler, celebrat a Lisboa. Més de 2.000 lluitadors van participar a la competició continental més important d’aquesta disciplina i quatre membres del club local van pujar al podi: Francisco Tejada (campió cinturó blau -76Kg), Jonatan Ventocilla (sotscampió) en cinturó blanc -76Kg),Victor Cortés (campió en cinturó blanc -70Kg) i Andrés Sánchez (sotscampió en cinturó blanc +100.5Kg).
Cerdanyola al Dia
Del 6 al 12 de febrer del 2013
ESPORTS-15
Cerdanyola equip x equip EQUIP: prebenjamí B del Cerdanyola CH JUGADORS: Joel Chaves, Maria Martín, Joel Navarro, Jaime Brull, Iñaki Martínez, Marc Cañabate (P) i Marc Venteo. ENTRENADOR: Pau Nebreda DELEGAT: Jaime Brull
L’Ópalo comença la segona volta amb victòria EL FEMENÍ CERDANYOLA VA CAURE PER LA MINIMA (57-58) DAVANT L’ARENYS EN UN PARTIT ON ERA FAVORIT
Al centre, Javi Antón que va tornar a ser un dels destacats a Guiera F. Arxiu esprés de la derrota al camp del líder, els d’Agustí Forné es van retrobar amb el triomf. El sènior A guanyava 80-61 el CN Tàrrega a Guiera en el primer partit de la primera volta que suposava el debut amb els verds de Dani Morales i Adrià. Amb aquest triomf els cerdanyolencs sumen un balanç
D
d’11 victòries i 6 derrotes. D’altra banda, i també a Guiera, el Femení Cerdanyola va caure per la minima (57-58) davant l’Arenys en un partit on era favorit tot i que sense interès de cara a la segona fase, ja que els dos equips tenen objectius oposats. - Redacció
Berta Teruel es proclama sotscampiona de Catalunya de cros
La cerdanyolenca i jugadora del premini A del Club Bàsquet Femení Cerdanyola, Berta Teruel Subirats, es va proclamar sotscampiona de Catalunya de cros en la categoria benjamí al campionat celebrat Mataró. A finals de l’any passat la Berta va quedar també primera a la cursa Jean Bouin, on va recórrer els 1050 metres en 3 minuts i 42 segons. Teruel va ser la més ràpida de 240 nenes que participaven a la prestigiosa prova atlètica de Barcelona.
Del 6 al 12 de febrer del 2013
16 - CULTURA
Cerdanyola al Dia
La nissaga d’una família, les arrels d’una ciutat L’HISTORIADOR LOCAL MIQUEL SÁNCHEZ PRESENTA EL SEU DARRER LLIBRE CAN FATJÓ DELS XIPRERS. NOU SEGLES DE VIDA PAGESA. EN EL TREBALL, DE QUASI 500 PÀGINES, ES REPASSA LA HISTÒRIA DE 26 GENERACIONS DE CAN FATJÓ DELS XIPRERS
Moment de la presentació del llibre al MAC n llibre de 478 pàgines i 160 fotografies és el resultat del treball d’investigació de l’historiador local Miquel Sánchez per seguir el fil de la masia de Can Fatjó dels Xiprers. L’historiador repassa a Can Fatjó dels Xiprers. Nou segles de vida pagesa 26 generacions de Can Fatjó dels Xiprers, entre els anys 1145 al 2000. A partir d’aquest estudi es tracten altres temes com el camp i la vinya, la casa i les seves reformes o la participació dels membres de la nissaga en la vida política i associativa de Cerdanyola.
U
PASSAT HISTÒRIC RIC L’actual descendent de Can Fatjó dels Xiprers, Josep Font, assegurava que el llibre va començar a les “golfes de Can Fatjó”, on ell va “descobrir unes arrels que poc a poc em van anar impregnant, unes arrels que ara posem al vostre abast en aquest llibre i que també són la història de Cerdanyola”. L’autor del pròleg del llibre i historiador, Josep Fernández, apuntava que el llibre és una obra fonamental
F. NF
sobre una masia, on es destaca que Cerdanyola té un passat històric molt ric, “que està en bona part condensat en aquest llibre, però vist des de l’òptica d’una família, que és la memòria d’un poble”.
CERDANYOLITAT DEL MAS Sánchez explicava que a Cerdanyola van haver-hi tres masos Fatjó -Xiprers, Aurons i Molí- i ja aprofundint en la història de Can fatjó dels Xiprers, destacava algunes dades: entre 1.500 i 1.900 el promig de vida era de 56 anys, cada generació del mas es reemplaçava cada 30 anys i tenien entre 4 i 12 fills. L’historiador també va destacar la cerdanyolitat del mas, ja que dels 15 hereus en quatre segles, nou han estat batlles, regidors, síndics i obrers de la confraria de la parròquia. Per la seva banda, l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, remarcava que “per a una ciutat els seus signes d’identitat són importants” per treballar el present i el futur. - NF
El Teatre Ateneu comença la temporada estrenant un espai de joves creadors El teatre Ateneu comença l’any estrenant la programació per al primer semestre del 2013 amb més d’una vintena d’actuacions previstes. Música, dansa, espectacles familiars i teatre tenen el seu protagonisme en un programa on destaquen les obres de teatre Oleanna de David Mametque va obrir la programació estable divendres passat-, Els Dolents interpretada per Manel Barceló, El Nom dirigida per Joel Joan. En l’àmbit musical, passaran per l’escenari local, entre d’altres, el pianista i compositor Daniel Ligorio per interpretar George Gershwin, Moncho celebrarà 50 anys de boleros i cançons i el Cor de Teatre oferirà Operetta. A més, per primera vegada els joves creadors tindran un espai propi dins la programació del Teatre Ateneu. Durant el primer semestre es representarà Polièdrica de la Cia Polièdrica (5 d’abril, 22h). Els espectacles de públic familiar seguiran estant presents al teatre local. Marcel Gros protagonitzarà Minuts (23 de febrer, 18h), el teatre gestual i el circ al més pur estil clown de la Cia. Katraska estaran representats en Microglophone (24 de febrer, 12h) i La vaca que canta... va d’òpera de la Cia. Vadecontes serà el quart i últim (17 de març, 12h). Una altra de les novetats és que es posa en marxa l’adquisició d’entrades per Internet. De moment seran quatre els espectacles que oferiran la venda a través de la xarxa: Els Dolents, El Nom, Operetta, Cube. Les entrades es poden comprar a www.cerdanyola.cat/teatreateneu. Per a la resta d’espectacles, les entrades seguiran estant a la venta a la recepció de l’Ateneu.
18 - AGENDA
Del 6 al 12 de febrer del 2013
Cerdanyola y al Dia
COM SORTIR A L’AGENDA?
Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23
DIMECRES 6
LITERATURA- Recital poètic amb música del Poemario de Rafael Ruiz Fernández-Villalón. Veu i arpa: Antoni Fajardo Ruiz. Intervenció artística: Piotr Perski. Al MAC can Domènech a les 20.30 h.
DIJOUS 7
EMPRESES- Curs “Construeix la teva marca personal alineada als objectius professionals”. Al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del Parc Tecnològic del Vallès de 09.30 a 13.30 h. i de 15 a 19 h. ALTRES ACTIVITATS- Cafè filosòEXPOSICIONS
DISSENY GRÀFIC- Exposició: Iconografia moderna 19801985 d’America Sánchez. Al MAC fins el 28 de febrer. ART- Exposició de l’Associació d’Artistes Plàstics. Carmen Pérez en quadres de ceràmica, i Encarna Pérez Calahorra en escultura de ceràmica exposen fins al 26 febrer a l’Ajuntament de Cerdanyola.
fic. Carme Perelló i Silvia Stapps (reacciona Filosofia & Psicologia) tractaran el tema “Els prejudicis”. A les 18.30 h a la Biblioteca de Ca n’Altimira. CINEMA- Sólo es el principio de Pierre Barougier y Jean-Pierre Pozzi, 2010. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: 5 euros.
DIVENDRES 8
EDUCACIÓ- Presentació del documental “Educar és la millor manera de lluitar” (l’educació en el Movimiento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra Brasil, MST) Amb la participació de Rosa Cañadell (Coautora del documental). A les 19 h a La Clau Casal Popular i Cultural de Cerdanyola (Mare de Déu del Pilar, 43).
teatre@gmail.com. Preu: 5 euros. a La Clau (Mare de Déu del Pilar, 43).
ALTRES ACTIVITATS- Nits d’astronomia. Sessions d’iniciació a l’observació d’estels, constellacions i altres cossos celestes.Cal inscripció prèvia al telèfon 932 802 840. Centre d’Educació Ambiental Can Coll. Preu: 5 euros.
FESTES POPULARS- Carnaval. 17 hores sortida de la rua: av. d’Espanya. 17.45 h Pregó de carnaval al balcó de l’Ajuntament. Més informació de tots els actes a la pàg. 4.
DISSABTE 9
DIUMENGE 10
EDUCACIÓ- Taller de Teatre de l’oprimit. A càrrec de Laia Pineda Iglesias. De 10h a 14h o de 16h a 18h. Inscripció prèvia a kinateca-
MÚSICA- Partit de futbol a la Bòbila entre Pio Baroja i Pepelu FC a partir de les 10 h. Després paella i baladas heave de Sant Angelo.
Adopta’ls Tenim més animals en adopció. Si t’interessa,
contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com
LOLA, té uns 8 mesos aproximadament i està en adopció. És molt juganera, curiosa i afectuosa. Ara es troba en una casa d’acollida PANTERA. Aproximandament un any i mig. Molt carinyosa i sociable. NOEMI. 2-3 anys, vivia en una casa amb una família, que un dia va decidir que no volia seguir cuidant-la. Molt tranquil·la, però ara està trista. DINO. Uns 8 mesos. S’ha vist abanadonat i no entén per què. Molt afectuós, juganer i manso.
EDUCACIÓ
Del 6 al 12 de febrer de 2013
HO SABÍEU?
St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès
CONSENTIM O EDUQUEM?
El canvi més important produït en la família en els últims anys és que ara les famílies són menys nombroses, es tenen menys fills i més tard. Abans, en famílies normalment de tres germans i més, l’un ensenyava a l’altre a jugar, a compartir i a moure’s en l’àmbit social del qual també formaran part cosins i amics de la família. Ara tenim menys fills, però també menys temps. Això fa que de vegades fins i tot ens sentim culpables del poc temps que els dediquem, en deixar-los a l’escola o amb els avis mentre treballem. D’altre banda, el canvi també es manifesta que el pare s’involucra molt més en l’educació i criança dels fills i això beneficia moltíssim la integritat emocional dels nens. Els experts en la matèria valoren molt més la qualitat de la dedicació que no la quantitat. Però no per això hem de deixar de posar límits als nostres fills. Consentirlos més no és sinónim d’estimar-los més. Moltes vegades ens preguntem: són les mares que posen límits als seus fills o són els fills que posen els límits a les mares? És molt difícil de contestar i potser la res-
T. 936923189
CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS
posta seria diferent en cada situació, però de fet hi ha dos coses fonamentals: amor i disciplina. No és suficient delegar aquest últim punt en els mestres i educadors. Som nosaltres, els pares, els que hem de marcar aquests límits. Tenir poc temps no justifica que li consentim tot, ja que això a la llarga els perjudica, ja que cada cop exigiran més, fins allò que és inassolible, i tant ells com nosaltres tindrem la sensació d’estar perduts. EQUIP EDUCATIU LLAR INFANTS PATUFET
QUITXALLA
Del 6 al 12 de febrer del 2013
CONSELLS
JUGAR A VIDEOJOCS AMB ELS FILLS Malgrat que de vegades sentim algunes veus molt apocalíptiques, el fet que els nens juguin a la videoconsola no és pas dolent, al contrari, ja que aquesta activitat manté desperta la ment dels infants i els ajuda a desenvolupar aptituds i coneixements. Però el que no és convenient és que passin massa hores jugant-hi. Així doncs, no prohibiu als vostres fills jugar, però establiu un temps màxim de joc, perquè dediquin la resta del seu temps lliure a altres activitats. A més, per evitar que estableixin distànci-
es personals o que se sentin massa sols és fonamental que comparteixin aquests partides de videojocs amb altres nens de la seva edat i també amb els pares, perquè així, a més, podreu observar millor el que aquesta pràctica aporta als vostres fills. Per altra banda, és aconsellable que els nens hagin desenvolupat ja uns hàbits ordenats i de treball consolidats quan comencin a practicar jocs de videoconsola. És molt important que els pares conegueu el tipus de joc que compreu al vostre fill i en tingueu algunes referències. ACPG
CONSELLS
LES PRIMERES JOGUINES DELS NOSTRES INFANTS Els infants, des que neixen, reben infinitat de jocs i ninots de peluix, que acaben omplint les prestatgeries de l’habitació, i de la casa, a l’espera que puguin cridar l’atenció dels petits. Però aquestes joguines molt aviat queden obsoletes i a moltes no els dediquen ni un minut de la seva atenció. El major repte dels pares, doncs, és trobar la millor joguina, una que combini l’atractiu de la diversió amb el caràcter didàctic. A les botigues de joguines hi trobareu milers de jocs didàctics per a nens de fins a 2 anys. Generalment consisteixen en uns trencaclosques amb quatre, sis o nou peces, i les imatges que formen les peces corresponen a escenes senzilles i amb molts colors.
Gràcies a aquests jocs, mentre els nens resolen els trencaclosques, van desenvolupant les seves habilitats oculomanuals. Per a nens a partir dels 3 anys i fins als 6, trobareu molta més diversitat de material didàctic. Però els trencaclosques continuaran tenint una funció molt important al llarg de tota la infància, tot i que cada vegada hauran de tenir un nivell més elevat de dificultat segons els nens vagin creixent. ACPG
BENESTAR
Del 6 al 12 de febrer de 2013
CONSELLS
COM HA DE SER LA NOSTRA DIETA PASSAT FESTES Ara que anem deixant enrere les festes i aquest any s’avança la Setmana Santa, us donem unes idees per a una “operació biquini” ben planificada. La nostra dieta hauria de ser: • Rica en fibra i antioxidants. Per “desintoxicar” el nostre cos reduint l’estrès oxidatiu de les nostres cèl·lules. Els dos són abundants en les fruites i verdures. • Baixa en greix. Pel mateix, perquè augmenta notablement l’estrès oxidatiu del nostre cos. • Suficient en proteïna. Si aquesta escasseja, perdrem massa muscular i el nostre cos cremarà cada vegada menys calories. Són millors els aliments amb menys greixos, com carns d’au, caça o vedella magra, peixos blancs, ous i lactis desnatats. • Repartida en 5 àpats al dia. És important a l’hora de cremar greix. Menjant diverses vegades al dia aconseguim mantenir el metabolisme actiu, cremant calories contínuament. • Adequada en la ingesta d’aigua. Beure dos litres d’aigua al dia ens ajudarà a desfer amb més facilitat de l’excés de líquid retingut a causa dels excessos. Exemple de dieta per després de Nadal • Esmorzar: Lacti desnatat (llet o iogurt) + Pa o cereals integrals + Fruita. • Mig matí i berenar: Una o dues peces de fruita a cada presa • Dinar: 4-5 dies / setmana: Optar per un primer plat a base de verdures + Segon plat a base de carn magra, peix blanc o blau. 2-3 dies / setmana: Un primer plat a base de pasta i arròs o llegums + Amanida o plat de verdures lleugeret • Sopar: Un primer plat a base de verdures + Segon plat a base de carn magra, peix blanc, marisc o ou. Cal evitar seguir dietes massa restrictives,
dejunis o dietes a base de només fruita o líquids. Aquestes dietes enfocades a perdre pes ràpidament ens faran perdre molta massa muscular i, en acabar, tindrem una major tendència a engreixar. I, si vols que t’ajudem a aconseguir-ho, ja
RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26
saps, a la teva farmàcia, el millor consell. Teresa Ortega Especialista en Cura corporal i Capilar Farmàcia Ana Hidalgo www.farmaciahidalgo.com
BELLESA PROPOSTA
25
PROPOSTA
BODY LATES, EL VERITABLE PREU DEL PERFUM NOVA ACTIVITAT AL GIMNÀS MULTI-SPORT
El Gimnàs Multi-Sport (C. Escoles, 23) presenta una nova activitat aquest dijous 7 de febrer, de 21.00 a 22.00h. Es tracta del Body Lates, que combina moviments aeròbics amb els del mètode Pilates. L’objectiu és reforçar i tonificar els músculs, millorar la postura i aportar equilibri al cos i a la ment. Per donar a conèixer aquesta nova activitat, el Gimnàs Multi-Sport ofereix participar gratuïtament en una primera classe a tothom qui ho desitgi. El preu habitual de les classes de Body Lates serà de 15 € al mes. www.gimnasiomultisport.com. Redacció
El passat desembre va obrir a Cerdanyola una nova botiga, EQUIVALENZA, la marca blanca especialitzada en perfums i aromes de alta qualitat a preus ‘low cost’ que t’ofereix la millor versió del teu perfum favorit, disposem de 100 referencies de fragàncies femenines, 40 masculines, i fins i tot infantils. QUIN ES EL SECRET? - La venda a granel. Nomes pagues l’ampolla el primer cop, 7.50€ 30 ml., 11.50€ 50ml., 18.50€ 100ml. Quan tornis a reomplir-la, pagaràs únicament el perfum 5.90€ 30ml. 9.90€ 50 ml. 16.90€ 100 ml. - En comprar el teu perfum no estàs pagant milionàries campanyes de publicitat. - Amb els nostres perfums tindràs un packa-
ging genèric en lloc de pagar una exclusiva ampolla que acabaràs tirant. - Concentració. Els nostres perfums contenen un 15% d’essència, algunes prestigioses marques no arriben al 10%. Això afecta directament a l’estabilitat i la permanència del perfums. Les sensacions no entenen de marques. La màgia del perfums no està vinculada al preu, sinó a una depurada selecció i combinació d’essències, bases i maceracions perfectament definides. Fragàncies perquè puguis gaudir cada dia del teu perfum de les grans ocasions. EQUIVALENZA CERDANYOLA www.equivalenza.com equivalenza.cerdanyola@facebook.com
GOURMET
Del 6 al 12 de febrer de 2013
LA PROPOSTA
PASTISSOS PER A ENAMORATS A XAROP
Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades
MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com
Unes flors, un perfum, un sopar romàntic... són algunes de les idees que us oferim per celebrar Sant Valentí. Però encara hi ha alguna proposta més, com la de la Pastisseria Xarop (C. Sant Casimir, 19-20, local 10-11) que prepara uns regals ben dolços: pastissos en forma de cor i figures al·legòriques de l’Amor.
En tenen per a tots els gustos i segueixen amb la norma de la casa: els fan ells artesanalment i amb productes naturals. El resultat ja el coneixen els seus clients; i els que encara no ho sou, teniu l’opció de descobrir-ho de forma ben romàntica. Tastareu uns dolços deliciosos, sabors delicats i alguns de sorprenents. Redacció
GOURMET
Del 12 de de desembre de2013 2012 Delal618 al 12 febrer de
PROMOCIÓ
PROMOCIÓ DE PIZZA AL GAUCHO La Pizzeria-Parrila Argentina Gaucho, al carrer de Lluís Companys, 6, desitja sort als seus clients amb una sopresa en forma de promoció per a les pizzes artesanals que elaboren: cinc euros per qualsevol de les pizzes de sempre del Gaucho, de dilluns a dijous, i un 2x1 de pizzes a domicili, també de dilluns a dijous. Les comandes a domicili han de tenir un valor mínim de deu euros. Per a comandes. 93 592 27 35.
Restaurant | Marisqueria
2 menús diaris de
10€ i 18€
Medio menú
7€
2 menús cap cap de d setmana de
13€ i 18€
Anselm Clavé, 13 A T: 605 35 3 86 71 / 658 40 41 24 08290 Cerdanyola del Vallès C
REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.
Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com
OCI MÚSICA
FESTA
NOU DISC DE HARDREAMS
Hardreams, una banda de hardrock melòdic nascuda a cavall de Cerdanyola i Ripollet, acaba de publicar el seu tercer treball d’estudi, Unbroken Promises, posat a la venda a tot el món pel segell americà Perris Record. Hardreams és una formació veterana, amb 13 anys de vida i rodatge, formada per Manu Esteve, David Agüera, Sergio Hormigó, Víctor Muiño i Sergi Segarra. A l’esquena ja porten multitud de concerts en sales emblemàtiques
29
Cerdanyola al Dia
i les seves cançons s’han escoltat en emissores de ràdio de tot el món. El concert de presentació del nou disc es farà el proper 9 de març a la sala Be Good Club de Barcelona. - Redacció
ELULTIMOMANTECA I ACME, CARROSSA PER CARNESTOLTES
A la Rua de Carnaval, aquest dissabte a partir de ls 18.00h, hi ha carrossa especial de les Sales ACME i Elultimomanteca, amb el suport d’altres locals de la ciutat. DJ, premis, temàtica pirata, i oberta a tothom. Adquirint el mocador pirata, degustacions de cervesa!
DE 8 A 12 H.
1
BOCADILLOS
SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.
Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya
5 QUINTOS +BRAVAS
€
5’5€
PSG. CORDELLES, 67 | T. 697 435 404 Tonibelicomedy Bar
COSES DE CASA
Del 6 al 12 de febrer de 2013
L’OFERTA DE LA SETMANA
CONSELLS
TAULA DE PÒQUER
HABITACIONS PER ALS NENS
T’agrada el pòquer? Vols organitzar una nit de joc a casa amb els amics? Too sí que vale et proposa aquesta setmana una taula de pòquer per estrenar. Les potes de la taula són plegables, disposa de les cartes i un espai per col·locar una beguda.
En moblar un dormitori infantil és convenient que els mobles no siguin temàtics, perquè passaran de moda de seguida, el millor és triar els que es puguin utilitzar durant un llarg període de temps i que acompanyin l’infant durant el seu creixement.Cal tenir en compte que a l’habitació infantil s’han de poder realitzar petites modificacions en cada etapa, respectant les rutines, els gustos i les activitats del nen. Amb el temps, l’espai de jocs deixarà de ser important i donarà lloc a elements nous, com per exemple un escriptori, un televisor o consola de videojocs, etc.Pel que fa al tipus de llit, hi ha un ventall molt gran de possibilitats. Si el dormitori és individual, una bona alternativa és el llit tipus niu perquè ofereix un espai extra per a con-
C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.
Ja no tens excusa per passar una nit avorrida a casa. Too sí que vale amb els millors preus!
T. 93 580 29 36
INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante
Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción
REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com
RE
TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com
REHABILITACIONES ENCINAS, S.L. -Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.
-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.
PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
vidats, sense treure lloc a l’estança de forma permanent. Si l’habitació és compartida hi ha diverses alternatives perquè cada germà tingui el seu propi lloc. En aquests casos, l’ús de llits superposats en “L” ajuda a crear un lloc d’estudi sota un d’ells i fins i tot un espai extra d’emmagatzematge.Si el dormitori és compartit per germans de diferent sexe, l’ideal és que l’espai comú sigui el més neutre possible, o escollir colors com el fúcsia, lila o violeta, estampes florides i geomètriques per a les nenes; i colors turquesa, blau elèctric o algun verd i motius geomètrics per als nens. - Redacció / ACPG
NOVA LLAR
31
Cerdanyola al Dia
HO SABÍEU?
LA PROPERA NORMATIVA SOBRE EFICIÈNCIA ENERGÈTICA (I) Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris
La certificació energètica és una medició que es fa als immobles per assignar-los una taxació segons la seva eficiència energètica. Consisteix a prendre dades, calcular variables i obtenir una nota, la qualificació energètica. Això es transforma en una etiqueta, com la que incorporen els electrodomèstics, que va de la A a la G, de més a menys eficients. Tenir una bona qualificació energètica implica un consum molt inferior. Sabent la qualificació es pot saber si es consumirà més o menys al llarg de l’any en calefacció o aire condicionat.
Una millor qualificació significarà que aquest immoble estarà més ben valorat. Quina diferència de consum hi pot haver entre un habitatge amb una millor o pitjor qualificació d’eficiència energètica? Un habitatge unifamiliar amb qualificació G tenia un consum mensual de calefacció de 600 euros al mes a l’hivern. Després d’un informe i actuacions de rehabilitació, com la instal·lació d’una caldera de biomassa, va passar a tenir una qualificació B i un consum mensual de 50 euros al mes. Quin cost mitjà pot tenir rehabilitar un habitatge perquè millori un nivell en l’escala de l’eficiència energètica? El cost és molt relatiu, cada cas és diferent. Però per exem-
ple, es podria fer un canvi de finestres, en un immoble amb una mitjana de cinc finestres, i el cost seria d’entre 5.000 i 6.000 euros, encara que també dependria molt el tipus de finestres que es triés. En qualsevol cas, amb aquesta reforma l’habitatge tindria una gran millora en l’eficiència energètica.
Podeu adreçar les vostres consultes a info@canalspisos.cat
MOTOR
Del 6 al 12 de febrer de 2013
32
CONSELLS
HYUNDAI SANTA FE Amb aspecte de tot terreny, aquest Hyundai de 4,69 metres de longitud, 1,88 metres d’amplada i 1,68 metres d’altura és la tercera generació del Santa Fe i reemplaça l’actualització del model que es va fer l’any 2011. El vehicle es pot adquirir en la configuració de 5 o de 7 places i també com a opció de 2 o 4 rodes motrius. El Santa Fe està disponible en tres acabats: Stardt, Tecno i Style. Aquests dos últims tan sols estan operatius en el model de 7 places. D’entre els elements de l’equipament cal mencionar el programador de velocitat actiu o el sistema d’estacionament assistit. Mitjançant aquest últim, el conductor tan sols s’ha de preocupar d’accelerar i de frenar. També cal esmentar la direcció assistida elèctrica, el sistema d’alerta per canvi involuntari de carril, el control de descens en pendents i l’assistent d’engegada en pendent. Dins l’habitacle, el conductor gaudeix d’una posició privilegiada, un tant més Iris
Alberto
Lidia
alçada i amb regulacions del seient i del volant fins a trobar el punt adient. Motor Permet escollir entre dos motors dièsel: el 2.0 CRDi de 150 cavalls i el 2.2 CRDi de 197 cavalls. El 2.0 CRDi de 150 cavalls acredita una velocitat punta de 182 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 11,2 segons; mentre que el conductor consum mixt se situa en els 6 litres als 100 km. El 2.2 CRDI de 197 cavalls té una velocitat punta de 190 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 10 segons i un consum mixt de 5,7 litres als 100 km. Alonso
Juan
Claudia
Víctor
Els dos propulsors poden anar acoblats a una caixa manual de sis relacions o bé a una d’automàtica, també de 6 marxes. Seguretat Pel que fa a l’equipament de sèrie, el Hyundai Santa Fe inclou de sèrie coixins de seguretat de genoll per al conductor, frontal per al conductor i el passatger, de cap davanters i posteriors i laterals davanters. També s’hi ha de sumar l’antibloquejament de frens ABS, l’assistència a la frenada BAS i la distribució electrònica de frenada. També hi ha l’assistent d’engegada en pendent. ACPG Carlos
Ismael
Vanessa
Santoral
SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 6 HIDALGO ronda Cerdanyola, 1 (plaça de la C) DIJOUS 7 RINCON Magallanes, 4 (Ripollet) DIVENDRES 8 NOVELL Crta. Barcelona 216 (Cerdanyola) DISSABTE 9 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 RIVERA (nit) carrer Sant Ramon, 182 (Cerdanyola) DIUMENGE 10 PEREIRO Av. de Catalunya, 51 (Pl. E. Granados) DILLUNS 11 BERTRAN c/ Rizal, 1D (Ripollet) DIMARTS 12 HIDALGO-VALLS Av. de Canaletes, 29 (Cerdanyola)
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
DIMECRES 6: Dorotea, DIJOUS 7: Ricard i Teodor DIVENDRES 8: Elisenda DISSABTE 9: Apol·lònia, DIUMENGE 10: Silvà DILLUNS 11: Lourdes DIMARTS 12: Eulàlia i Damià
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort
ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre
93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00
Gremi d’hosteleria
93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48
CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
horòscop de la setmana Àries 21/03 al 20/04
Balança 24/09 al 23/10
Estareu tant segurs de vosaltres mateixos que us costarà ben poc arribar on vulgueu. Vigileu els diners.
Estareu molt responsables, no us estranyeu si penseu molt en el demà, fareu plans.
Taure 21/04 al 20/05
Escorpí 24/10 al 23/11
Bona connexió amb l’entorn més immediat. Moment adient si heu de demanar favors.
Estareu molt competidors i lluitadors, però us comparareu massa amb els altres.
Bessons 21/05 al 21/06
Sagitari 24/11 al 21/12
Estareu molt alegres i amb moltes ganes de fer coses diferents i atrevides, però tampoc us passeu.
Trobareu solucions a tot sense pensar massa, o sigui que ja podeu deixar que els instints us guiïn.
Cranc 22/06 al 22/07
Capricorn 22/12 al 20/01
Sereu molt originals en tot i és que necessiteu trencar amb la rutina i viure experiències ben diferents.
Tot se us farà força pesat, i haureu de posar molta paciència perquè tot serà molt lent.
Lleó 23/07 al 23/08
Aquari 21/01 al 19/02
Directes, clars i sense embuts, així serà com fareu i direu les coses al llarg d’aquests dies.
La gent que us envolta està ben animada i amb ganes de fer coses amb vosaltres. Aprofiteu!
Verge 24/08 al 23/09
Peixos 20/02 al 20/03
Voleu canviar d’aires però la cosa no és massa fàcil, ja que els compromisos us faran quedar quiets.
No podreu fer el que realment voleu però tindreu molta facilitat en què us agradi el que acabareu fent.
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24
Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi
061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70
Tarot y Videncia en directo 24 horas
806 499 292
PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13
Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)
DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats
SÓC INTERMEDIARI IMMOBILIARI, CORRO CAP RISC PER ACCEPTAR LES CLAUS D’UN HABITATGE PER PODER-LO ENSENYAR A FUTURS COMPRADORS? Efectivament, és molt habitual que amb l’objectiu de facilitar al venedor d’un habitatge de segona mà l’encàrrec que fa de comercialitzar el seu habitatge, l’intermediari li demani les claus del mateix (evidentment si està buit) tot evitant, així,
haver de “molestar” al propietari cada vegada que hi hagi una persona interessada en visitar aquest habitatge. Aquest fet, però, no deixa de tenir transcendència jurídica perquè converteix a aquest intermediari en depositari d’un bé i per tant amb l’obligació i deure de vetllar per la integritat d’aquest responent, si cal, per una mala custòdia. (Art. 1758 i següents del Codi Civil). Així, uns danys del bé ocasionats per una conducta negligent d’aquest intermediari (no cal que sigui dolosa o voluntària) com pot ser deixar-se les aixetes de l’habitatge obertes causant una petita inundació, o una persiana d’una finestra pujada permetent que el sol incideixi permanentment en una zona del parquet danyant-lo, farà néixer un deure de reparació a favor del propietari. Hem de dir que el Codi Civil (Art. 1101) estableix que qui en compliment de les seves obligacions incorri en dolor, negligència o morositat, queda subjecte a la indemnització dels danys i perjudicis causats. Aquesta responsabilitat de l’intermediari s’estén també als danys causats dolosa o negligentment per part dels seus treballadors, doncs com també estableix el Codi Civil (Art. 1903), els titulars dels establiments són responsables dels danys ocasionats pels seus dependents en exercici de les tasques que els hi són encomanades. Per tot això, l’intermediari diligent evitarà pràctiques com les de deixar les claus a clients “de confiança” o a treballadors inexperts i procurarà deixar constància escrita del motiu pel qual té les claus de l’habitatge en un contracte que l’advocat de la seva confiança li redactarà per a la seva seguretat.
CLASSIFICATS Lloguer de botiga de moda en zona comercial
sense inversió inicial Tel. 699 83 86 47 FEINA Reiki. Teràpia natural de sanació emocional i física. Prova una sessió. Tel. 680 42 72 46. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Mudanzas económicas. Presupuesto sin compromiso. Tel. 677 88 55 01. Álex. --------------------------------------Matemàtiques, física, química, anglès, clases de repàs. Tots nivells. Garanteixo resultats. Tfno. 669 94 01 71 / 617 56 19 76. --------------------------------------Reparación ordenadores Cerdanyola Ripollet. 93 592 28 74. --------------------------------------Perruquers Estul necessita oficial de perruqueria pel seu centre de St. Cugat amb molta experiència i bona presència. Bones condicions econòmiques. Olga 695 469 176. --------------------------------------Se necesita cuidadora permanente (24h.) para atención persona mayor discapacitada. Tel. 609 373 913 (a partir de 18:00). --------------------------------------Limpieza por horas o media jornada. Con referencias. 627 59 74 28 --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------HAPPY NEW YEAR from Janet at anglesperadults@gmail.com. Tel. 667 377 205 --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 LLOGUER Es busca persona per compartir vivenda a barri de la Bonasort. Reformada a estrenar
S
Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.
Cerdanyola al Dia
31
Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674
Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232
LOCAL DE 100 M2. EN VENDA O LLOGUER EN CAN XARAU (ZONA CORDELLES) 450 euros lloguer- 98.000 en venda (antic supermercat) Tel. 647567522 Canals
300 euros al mes. 93 106 99 06 Canals. --------------------------------------Es lloga habitacio al carrer Sant Casimir, 20 190 euros + despeses. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Local de 100 m2. En venda o lloguer a Can Xarau (z. Cordelles) 450€ lloguer 98.000 venda (antic supermercat). Tel. 647 56 75 22. --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Llogo habitació en pis compartit, cèntric. 655 043 001. --------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/ mes. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Pis c. Escoles, 4 habitacions, bany i cuina reformats, calefacció. 600€ al mes. Tel. 665 35 45 30 - 661 13 64 49. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Oportunidad Parking en alquiler edificio Opencor - Av. Catalunya. Tel. 620 26 93 87 --------------------------------------Es lloga habitació en casa amb jardí i pìscina al turonet. Tel. 629 26 62 59. --------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquiler habitación, 300€ gastos incluidos. Tel. 691 31 30 80. --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 ---------------------------------------
Se buscan estudiantes para compartir piso, Piso en Serraparera, 180€ la habitación. Tel. 686 36 96 74, Cristina. --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42
en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06
COMPRA/VENDA/TRASPÀS Compro iPhone y Samsung Galaxy averiados o rotos. Tel. 631 324 553. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 400€/mes. Tel. 682 173 631. --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio para tienda de moda en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 30.000€ negociable. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 200.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta