Cerdanyola al dia 13 de març

No. 1500 Setmanari d’informació local gratuït

Del 13 al 19 de març del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23

Les antigues naus d’Aiscondel s’obren al Rèquiem de Mozart La Jove Orquestra de Cerdanyola, el cor de cambra 7 de Música, el Cor de l’Orfeó Lleidatà i la coral universitària Rovira i Virgili oferiran un concert aquest diumenge Pàgina 6

L’Editorial Les dues cares d’una ciutat En el panorama polític ha destacat aquesta setmana l’anunci del PP de demanar a l’alcaldessa que se sotmeti a una qüestió de confiança al ple del mes d’abril. Ja al ple de pressupostos CiU manifestava obertament el seu malestar amb el govern per la seva incapacitat de planificar el futur i els comerciants també han denunciat diverses vegades la paràlisi que ells consideren que viu el municipi. Ara els populars fan aquesta petició si no millora el que consideren una situació de paràlisi que viu la ciutat i la dependència del govern municipal en els grans temes del vot de la regidora no adscrita, Manoli Ortuño.

En aquest número...

Tema setmana

pàg. 4

En el marc del Dia Internacional de la Dona es presentava el llibre Parlen les dones. Cerdanyola del Vallès 1917-1939

Ciutat

pàg. 6

El 5è Premi Josep Rosell té 11 candidatures

Esports

pàg. 13

El Cerdanyola FC empata amb 10 jugadors

Cultura

pàg. 15

La ciutat recupera l’església vella de Sant Martí

Enmig d’aquest clima, hem de felicitarnos perquè les entitats continuïn treballant per aconseguir una ciutat viva.

Aquest diumenge veurem com gràcies a la voluntat de la Jove Orquestra de Cambra neix un nou esdeveniment cultural ambiciós, que a més del seu repte musical permet recuperar per a la ciutat el passat industrial d’una de les antigues naus d’Aiscondel. I també la setmana passada feia els seus primers passos el Club d’Esports de Muntanya Cerdanyola amb la voluntat de fomentar l’excursionisme a la ciutat. Les entitats caminen i la ciutat avança.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradores: Laia Seró, Ariadna Audenis • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 24 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 13 al 19 de març del 2013

Cerdanyola al Dia

El camí que no volem desfer EN EL MARC DEL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA ES PRESENTAVA EL LLIBRE PARLEN LES DONES.CERDANYOLA DEL VALLÈS 1917-1939, DEL QUAL S’HA FET UNA EDICIÓ TELEMÀTICA QUE ES PODRÀ DESCARREGAR AL WEB WWW.CERDANYOLA.CAT

A l’esquerra les dones homenatjades al llibre i sobre aquestes líníes, el recital que Turó Solidari va oferir en benefici de l’Associació Espanyola Contra el Càncer i en homenatge a les dones “que ens van obrir amb les seves vides un camí per aconseguir una societat més igualitària”.

F. NF a ciutat va homenatjar “a les dones anònimes que han construït la Cerdanyola d’avui” en l’acte de presentació del llibre Parlen les dones. Cerdanyola del Vallès 1917-1939, un treball realitzat per Núria Moreno i Daniel Romaní amb la col·laboració de diversos historiadors i escriptors locals. En el marc de la commemoració del Dia Internacional de la Dona, es presentava un document que recull les converses realitzades amb dones de la ciutat sobre els costums, la forma de vida i el context històric de la Cerdanyola d’entre el 1917 i 1939, que es pot llegir online i descarregar a través del web institucional www.cerdanyola.cat.

L

LES PROTAGONISTES En l’actualitat Cerdanyola té poc més de 58.000 habitants i d’aquests el 50’83% són dones. Maria González Benítez (Santopetar, Almeria, 1917), Josefina Puig Pedragosa (Ripoll, 192), Pilar Farell Benedicto (Cerdanyola del Vallès, 1923), Maria Solé Peisa (Cerdanyola del Vallès, 1923), Maria Pastó Cardona (Cerdanyola del Vallès, 1926) , Teresa Casulleras Ferrer (Lleida, 1927), Eulàlia Fatjó Sanmiquel (Cerda-

nyola del Vallès, 1928), Maria Rosa Berenguer Renom (Cerdanyola del Vallès, 1930), Rosario Lozano Farell (Almeria, 1932), Gertrudis Olivé Riera (Cerdanyola del Vallès, 1934), Pura Estadella Torrent (Montcada i Reixac, 1935) i Maria Pilar Mimó Sarrablo (Barcelona, 1935) són les 12 dones que van viure al municipi entre 1917 i 1939 i han volgut deixar el seu testimoni al llibre. La majoria d’elles han estat mares de família i mestresses de casa, però d’altres han compaginat aquesta activitat amb feines fora de casa.

El treball recull els seus records al voltant de l’educació i l’escola, la vida de parella, la feina fora de casa, el menjar, la religió, les festes i les tradicions, el lleure, la indumentària, la neteja i la higiene personal, les malalties, la mort i el dol.

“Vosaltres heu fet mica en mica la Cerdanyola que coneixem ara, una Cerdanyola igualitària i amb una cohesió social imprescindible, heu fet un camí que no volem desfer”, destacava l’alcaldessa Carme Carmona, tot apuntant que “queda molt camí per fer, però la manera de fer-ho és aprenent de les que heu deixat la vostra empremta”. - NF

Postals amb valor afegit El MAC es va sumar al Dia de la Dona amb la inauguració de l’exposició Regina Opisso. L’imaginari femení a la postal modernista, una col·lecció de postals de temàtica femenina testimoni dels principis del segle XX, “època daurada de la postal a Catalunya”, segons apuntava el president del Cercle Cartòfil de Catalunya, Ramon Pla. Les postals pertanyien a Opisso que les enviava a personatges i artistes del moment, el quals les retornaven amb dedicatòries. “Les postals tenen un valor afegit per aquest viatge d’anada i tornada”, destacava Pla. El net de l’artista, Salvador Llorens, explicava que Opisso volia que s’escrivís per la part il·lustrada.

6 - CIUTAT

Del 13 al 19 de març del 2013

El 5è Premi Josep Rosell té 11 candidatures EL RECONEIXEMENT A LA TASCA SOLIDÀRIA D’UNA PERSONA O ENTITAT ES LLIURARÀ EL PROPER 19 DE MARÇ n total d’11 candidatures opten a la cinquena edició del Premi Josep Rosell, que entregarà l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell el proper 19 de març. El jurat -format per l’alcaldessa de Cerdanyola Carme Carmona; la regidora de Serveis Socials, Carme Arche; el president de l’associació organitzadora, Eduard Lluís; l’home del temps de TV3, Francesc Mauri; la germana del convent de les reparadores, Carme Gómez (guanyadora de la primera edició; i l’exvicari Àngel Bringué- decidirà el guanyador el proper 15 de març.

U

El premi, està enguany dotat amb 1.500 euros, una fotografia original realitzada pel fotògraf de l’Agrupació Fotocine Cerdanyola-Ripollet Joan Manel Vera Tito i una escultura itinerant.

Joan Manuel Vera Tito va mostrar la fotografia que es lliurarà al guanyador F. NF Però sobretot el president de l’associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell, Eduard Lluís, assegura que el guardó és un reconeixement a una tasca solidària.

Per la seva banda, l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, destacava que les 11 entitats o persones que es presenten tenen una “trajectòria consolidada” i que l’existència d’aquest premi demostra que “Cerdanyola és moltes coses, però també és una ciutat solidària”. - NF

L’Ajuntament presenta el programari lliure per als joves de Cerdanyola A través del web www.cerdanyola. cat/programarilliure els joves de la ciutat poden descarregar el programari lliure. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, acompanyada de la regidora d’Administració Electrònica i Sistemes d’Informació, Carme Arche; presentava la iniciativa davant alguns directors i AMPAS dels instituts de Cerdanyola. vol “difondre i fomentar l’ús d’aquest programri que no té un cost de llicències” i que els joves hi puguin accedir amb els 50 cd’s que s’han editat, o a través de la pàgina web. L’ús del programari lliure a l’Ajuntament es va decidir en una sessió plenària després d’una moció presentada per ERC, però Carmona considera que calia “impulsar-lo Amb aquesta iniciativa l’Ajuntament més enllà”.

Al web es troba la definició del programari lliure -aquell que un cop obtingut pot ser utilitzat, copiat, estudiat, modificat i redistribuït lliurement-, les diferents opcions existents i com descarregar-ho, apuntava Miquel Morales, cap de servei de Sistemes d’Informació.

Cerdanyola

al

Dia

El Rèquiem de Mozart reobre per un dia les antigues naus industrials d’Aiscondel L’agenda cultural cerdanyolenca podria tenir un gran esdeveniment més a partir d’aquest diumenge.

Una de les obres més cèlebres de la música clàssica, el Rèquiem de Mozart, convertirà una de les antigues naus d’Aiscondelpropietat de Solvia- en un singular auditori. La Jove Orquestra de Cerdanyola (JOC), acompanyada pel cor de cambra local 7 de Música, el Cor de l’Orfeó Lleidatà i la coral universitària Rovira i Virgili; oferirà un concert que vol aplegar 800 persones i consolidarse com el concert d’hivern de la ciutat. La nau, que es troba en un estat d’abandó, té 3.000 metres quadrats i s’adaptarà per acollir el concert: es col·locarà un escenari de 130 m2 i 800 cadires en un recinte condicionat, però la resta mostrarà el seu estat actual. El concert -que comptarà amb la participació dels solistes Christina Koch (soprano), Aranzazu García (contralt), Carlos Alcocer (tenor) i Pablo Acosta (baix)- serà una oportunitat perquè moltes persones coneguin o visitin per segona vegada un espai on van treballar milers de cerdanyolencs.

Tres detinguts pel robatori de bateries de camions al pàrquing del polígon Polizur Oscar M.E., de 36 anys, Daniel T.H, de 39 anys, i Juan Carlos L.H, de 40 anys, van ser detinguts la nit del diumenge per la Policia Local pel presumpte robatori de les bateries de camions aparcats al pàrquing de vehicles industrials del polígon Polizur. Els agents van observar dos homes mitjançant les càmeres de seguretat del pàrquing i es van desplaçar ràpidament fins l’aparcament. Els presumptes lladres van sortir corrents en veure els policies i aquests els van interceptar al carrer Mitjans, on havien obert un forat a la tanca metàl·lica. Al costat del forat hi havia dues bateries de camió.

Cerdanyola al Dia Publireportatge

Del 30 d’agost al 6 de setembre del 2011 Cerdanyola al Dia

COMERÇ I ECONOMIA - 157

Sabater Nuri, més que estacions de servei

“Una estació de servei no és només un lloc on omplir el dipòsit, sinó que ofereix múltiples solucions als clients i un tracte personal i proper”. Qui ho diu és en Josep Sabater, gerent de les estacions de Servei Sabater Nuri del final del carrer de Santa Anna i al Polígon Polizur.

D’una nissaga dedicada al subministrament de combustibles des de fa 75 anys, Sabater sap que la confiança dels clients no es guanya en un dia, sinó que cal un recorregut per fer-los sentir que, precisament, l’estan servint en allò que necessita: “amb honestedat, professionalitat, constància i esforç per millorar cada dia, amb una amplitud de serveis que vagi cobrint les necessitats dels clients i proporcionant-los comoditat”.

I en això s’hi han aplicat. Amb una plantilla de 41 persones entre ambdues estacions, Sabater Nuri serveix carburants, tren de rentat i boxes d’autorentat i subministra combustible a domicili.

I no només té cafeteria i botiga, sinó que a les dues estacions hi ha supermercats Condis, un dels quals, el de Polizur, obre les 24 hores -“i a preus de supermercat Condis”, puntualitza Sabater.

I, també a Polizur, es troba un establiment Nostrum de menjars per emportar o per fer l’àpat allà mateix.

TARGETA FIDELITAT Sabater Nuri premia els seus clients amb una targeta fidelitat que ofereix descomptes de 2 cèntims per litre de carburant i un 3% en qualsevol compra a Condis i a

les botigues de les dues estacions de servei.

I tot això amb la voluntat d’estendre al màxim aquests avantatges, amb acords institucionals amb la Universitat Autònoma de Barcelona, de manera que estudiants i personal també en gaudeixen, així com els socis de l’Associació d’Empresaris Cerdanyola Empresarial i els del Cerdanyola Futbol Club.

En aquesta línia de trobar sinèrgies, els clients dels mercats de Se-

rraperera erera i les Fontetes reben xecs de descomte escomte per a les estacions de servei Sabater Nuri.

I ja és a punt la targeta client Nostrum, amb un 50% de descompte en els menús diaris.

“El preu és important i per això oferim descomptes”, conclou Sabater, “però el més important és saber créixer i evolucionar amb els teus clients, amb les seves necessitats, i ser capaços de mantenir aquesta línia al llarg dels anys”.

8 - POLÍTICA

Del 13 al 19 de març del 2013

Cerdanyola al Dia

ICV-EUiA assegura que el pressupost és una “aposta valenta” per a l’atenció a les persones l grup municipal d’ICV-EUiA ha assegurat que el pressupost per al 2013, aprovat inicialment al darrer Ple de febrer, és una “aposta valenta i decidida per a l’atenció a les persones”. En aquest sentit, els ecosocialistes, destaquen l’augment de les partides d’atenció a les persones (+2%) i les d’ocupació i dinamització econòmica (+7%) i un pla d’inversions que prioritza als projectes de l’Urban, inversions als barris i manteniment de l’espai públic i equipaments municipals.

E

El portaveu del grup municipal d’ICV-EUiA, Santiago Cayuela, apunta que el punt de partida del pressupost ve molt condicionat per les retallades de la Generalitat i l’augment de l’IVA, fet “que suposa començar l’exercici amb 1 milió d’euros menys” de l’inicialment previst. Per als ecosocialistes

El PP demanarà a l’alcaldessa que es sotmeti a una qüestió de confiança en el ple d’abril El portaveu del grup municipal del PP, Manuel Buenaño, ha anunciat, en declaracions a Cerdanyola.info, que pensen demanar a l’alcaldessa que es sotmeti a una qüestió de confiança al Ple del mes d’abril.

Buenaño, assegura que no descarta poder arribar a una moció de censura, considera que la ciutat viu una situació de “paràlisi” després de mantenir nombroses reunions amb associacions i entitats de Cerdanyola. El portaveu popular també recorda que “la majoria de decisions importants que el govern tira endavant al Ple, és gràcies al vot de la regidora no adscrita, Manuela Ortuño, que no representa ningú”.

Cayuela, Rebollo, Guillamon i Reina van valorar el pressupost el pressuspot va acompanyat d’unes ordenances que van en el mateix sentit -congelació de l’IBI per als anys 2014 i 2015 i de la “immensa majoria de taxes” per aquest any- i d’una “aposta decidida per ajudar a les famílies” amb una subvenció a l’IBI per a famílies amb dificultats.

Des d’ICV asseguren que la partida de 200.000 euros que es destina a aquesta subvenció és la més alta dels municipis del nostre entorn.

Compromís presenta proposta per a la revisió de la tarifació social Per tal de millorar els resultats de l’aplicació de la tarifació social en els cursos de l’Ateneu, les escoles Bressol i l’Escola de Música, el Compromís per Cerdanyola ha presentat propostes per a la revisió d’aquesta figuar fiscal. Entre d’altres proposen establir noves taules d’aplicació, ajustant els límits de renda i aplicant altres criteris als actuals, la revisió immediata de preus públics els cursos de l’Ateneu, les escoles Bressol i l’Escola de Música, que la revisió i aplicació de noves taules tingui efectes retroactius, compatibilitzar les bonificacions de la tarifació social amb altres beques, incorporar un concepte de “unitat familiar ampliada” i permetre l’accés a la tarifació social a unitats familiars amb dos habitatges, sempre i quan el segon no generi cap benefici econòmic.

F. NF

COST DELS POLÍTICS D’altra banda, el grup municipal d’ICV/EUiA assegura que el cost polític al pressupost municipal és més baix que en altres municipis. Segons els seus exemples, a Cerdanyola el cost no arriba als 10 euros per habitant i és més elevada a Barberà (19’69 euros), Castelldefels (13’59), Montcada i Reixac (21’08) o Sant Cugat (24’06). - NF

La Plataforma antiabocadors insisteix que el govern continua sense complir l’acord de ple La Plataforma Cerdanyola sense Abocadors acusa el govern municipal de “menysprear el treball de la nombrosa ciutadania que s’aplega sota la Plataforma”. El col·lectiu insisteix en què el govern municipal no ha complert el mandat del Ple de l’Ajuntament arran de l’acord per requerir l’Agència de Residus de Catalunya (ARC) que declari sòl contaminat els terrenys de l’abocador de Can Planas, que es va prendre al gener del 2012. Des de la Plataforma apunten que han treballat “incansablement per assegurar-se” que el govern municipal “complís la seva obligació democràtica de fer allò que li ha manat el Ple”, però creuen que ni ho ha fet “ni pensa complir-ho”.

Cerdanyola al Dia

Del 13 al 19 de març del 2013

ECONOMIA - 9

Clínica Dental Virgen del Pilar celebra 20 anys de vida al servei del client AMB CENTRES A CERDANYOLA, RIPOLLET I PINEDA DE MAR, LA CLÍNICA ÉS UN REFERENT PER ON JA HAN PASSAT MÉS DE 30.000 PACIENTS I ON ES CONTINUA APOSTANT PER UN TREBALL AMB TOTES LES GARANTIES MÈDIQUES mb 20 anys d’història, Clínica Dental Virgel del Pilar ja disposa de tres centres -a Cerdanyola, Ripollet i Pineda de Mar-, per on fins al moment han passat més de 30.000 pacients i s’han col·locat 10.000 implants. Però sobretot, el que ha marcat la seva trajectòria ha estat la voluntat d’oferir un servei amb atenció personalitzada, la responsabilitat i la garantia dels seus tractaments.

A

Virgen del Pilar compta amb un extens equip professional amb 16 especialistes -l’última incorporació ha estat el servei de logopèdia-, unes instal·lacions modernes amb l’última tecnologia, les millors marques del sector i un laboratori propi. Allà s’elaboren les pròtesis i això fa que s’abaratin el costos i que hi hagi un servei únic que millora el temps de preparació i col·locació, ja que el 90% dels dentistes utilitzen un laboratori extern. A més, van ser de les primeres consultes de la zona en oferir la sedació conscient per aplicarla a les persones que pateixen fòbia al dentista. “En el nostre centre disposem de 9 especialistes, el que ens dóna avantatge per diagnosticar el millor tractament en cada cas, disposem de la millor tecnologia i utilitzem els millors productes del mercat”, assegura José María Tauste, director de la clínica, que apunta que “cal tenir molta cura, s’han detectat

Part de l’equip de ClÍnica Dental Virgen del Pilar

F. Cedida

casos en els quals hi ha hagut problemes greus de salut per culpa d’un implant o pròtesi de mala qualitat.

Amb la salut no hem de jugar, surt molt car”.

“Avui en dia hi ha molta varietat al mercat i cal anar amb compte perquè és una cosa per a tota la vida.

Els pacients han d’exigir que siguin productes de qualitat”.

LA SEGURETAT DEL PACIENT

PROMOCIÓ

Virgen del Pilar compleix amb totes les normes de Seguretat i Higiene, certificats de garantia a disposició de tots els pacients. Tots els tractaments realitzats tenen garantia per escrit, així com del material emprat com ara els implants:

Per celebrar el 20è aniversari amb el seus clients, Virgen del Pilar, que habitualment fa promocions, regalarà un raspall elèctric Oral-B vitality a tots aquells que es facin un tractament complet. - NF

Obertes les inscripcions al Firestoc Primavera Ja s’ha obert el període d’inscripció per participar a la propera edició de Firestoc, que tindrà lloc el diumenge 7 d’abril al Parc del Turonet.

Les sol·licituds poden presentar-se fins al 15 de març a l’OAC, situada a la planta baixa de l’Ajuntament, i oberta entre les 8.30 i les 19 hores. Per a més informació, podeu consultar el portal www.cerdanyolacomerc.cat o trucar al 93 580 88 88 extensió 6635.

10 - SETMANA EN IMATGES

Del 13 al 19 de març del 2013

Cerdanyola al Dia

Bellaterra prova la moto i la bici elèctrica

L’Aplec de la Sardana torna a ser un èxit de participació

La segona jornada del cicle L’autosuficiència, un valor en alça, organitzada dissabte 2 de març per l’EMD de Bellaterra, va posar de manifest que la moto i la bici elèctrica cobreixen les necessitats de mobilitat diària de la majoria de la població en els àmbits urbans i interurbans en un radi d’uns 50 quilòmetres. En acabar l’acte, els assistents van poder provar per si mateixos les prestacions de diversos models de motos i bicis elèctriques.

El món sardanista no va faltar a la la 39a edició de l’Aplec de la Sardana de Cerdanyola, que va aplegar al pavelló de Can Xarau a tres de les millors cobles de Catalunya, Els Montgrins, Jovenívola de Sabadell i Sant Jordi de Barcelona. Entre d’altres es van ballar les sardanes L’aplec de Cerdanyola, de Josep Auferil, Ara és l’hora de Banyuls, Encarna gentil, de Lluís Buscarons, Torroella 1884, de Jordi Molina, Tota una vida musical, de Marcel Artiaga, Celebrant els meus 90 anys, de Joaquim Soms, Ginesta florida, de Jordi Leon, Tot dibuixant carícies, d’Enric Ortí, Cercles d’amistat, de Marc Timón, Dos de l’Empordà, de Francesc Mas i Ros; i L’amic Vernet de Ramon Vilà.

Descoberts 13 nous síndromes genètics causants de la discapacitat intel·lectual Fruit del projecte Diagnòstic Genètic s’han descobert 13 nous síndromes genètics causants de la discapacitat intel·lectual, fins a la data no descrits en la literatura mèdica internacional.

L’estudi pretén descriure la caracterització diagnòstica dels més de 700 usuaris amb discapacitat intel·lectual del Grup Catalònia, amb l’objectiu de conèixer-ne les causes genètiques de l’anomalia, dur-ne a terme el diagnòstic genètic, desenvoluparne un pronòstic evolutiu i aportar consell genètic a les famílies.

El doctor José Ignacio Lao, director mèdic de Genomic Genetics International, ha presentat avui, a la sala d’actes del Grup Catalònia, els primers resultats del projecte Diagnòstic

Genètic, extrets d’una mostra de 40 usuaris amb discapacitat intel·lectual del Grup Catalònia d’entre 20 a 60 anys.

Finançat pel Grup Catalònia i l’APIMM (Associació de Pares de la Institució Montserrat Montero) i parcialment per aquelles famílies que hi participen sol·licitant el consell genètic, el projecte presenta unes conclusions que han estat qualificades de “revolucionàries i esperançadores” per part dels genetistes, que asseguren que complementaran significativament el procés de diagnòstic d’aquest tipus de pacients.

Si fins ara l’èxit de diagnòstic amb les tècniques convencionals era només del 10% dels casos, aquest percentatge augmenta fins al 90% en el context dels casos estudiats en el projecte, un fet que permet augmentar la capacitat d’assessorament i el tractament als pacients.

L’acte de presentació de l’estudi va comptar amb la presència del personal tècnic del Grup Catalònia, els membres del Patronat del Grup Catalònia i les famílies que participen en l’estudi.

12 - OPINIÓ

Del 13 al 19 de març del 2013

Cerdanyola al Dia

Josep Lluís Negreira

Tres referents que ens han deixat recentment Si els temps que vivim estan sent durs i extremadament difícils per a milions de catalans i espanyols, els últims dies personalment encara ho estan sent força més. He perdut al meu amic Felip Folch, un SENYOR, així en majúscules. El trobaré a faltar moltíssim, pels seus consells, la seva saviesa i el seu carinyo envers la meva persona. Hem perdut al gran Stéphane Hessel, venerable lluitador per la justícia social i els drets humans i gran animador a revoltar-se contra la política inhumana dels dirigents europeus, però molt especialment contra el govern espanyol. I finalment, hem perdut al gran Hugo Chávez, que amb totes les llums i ombres que la premsa burgesa europea li vol posar, passarà a la història per multituds de fets inqüestionables en benefici dels més desfavorits de la societat del seu país. Amb Chávez marxa un referent mundial de la lluita per la igualtat social. Les dades del Banc Mundial són clares: El PIB de Veneçuela es va triplicar durant els seus catorze anys de

govern i el deute públic ha baixat del 60 al 25 %. Quan Europa es consumeix en la depressió, Veneçuela ha estat creixent a un ritme del 5% anual. I tot tenint present a les persones: la despesa en Educació passà del 3,5% al 7% en un PIB triplicat, fet que suposa una quantitat enorme de diners no només per acabar amb l’analfabetisme, extingit avui, sinó per a multiplicar per 8 el nombre d’estudiants universitaris, facilitant l’accés als estudis superiors a les classes populars. Al 1998 la pobresa afectava al 70% de la població, avui a un 27%. Ah! I als que l’acusen de dictador obliden intencionadament que va guanyar totes les eleccions generals.

“Per saber qui era Chávez només cal mirar qui plora la seva mort”

L’ètica Què és l’ètica? Segurament per cadascú de nosaltres té un significat diferent, està l’ètica lligada a fer les coses ben festes? a la felicitat? És saber distingir entre el bé i el mal? Podríem dir que una persona ètica necessita respectar les lleis i conviure amb elles o potser a la persona amb valors i ètica no li calen per viure conforme a la seva educació? L’ètica es dóna en l’èsser humà, neixem amb ella o l’ètica té la finalitat d’educar a les persones pel seu comportament? L’ètica és saviesa i prudència? És una virtut que tots tenim? Forma part de la nostra vida? Existeix una ètica Universal?

Potser l’ètica podria estar relacionada en els valors que cadascú tenim? Com definim aquests valors per arribar a l’ètica?

Remei Gómez “Vivere pericolosamente”(i II) El nou barri al voltant de Can Planas ja té nom, per acord unànime d’un Ple extraordinari: “Cobaya Residencial”. Sols apte per aquells i aquelles que “els tinguin ben posats”.

Precisament els reclams i anuncis que apareixeran en aquest mitjà i d’altres de més

Avui, per saber qui era Chávez, i en paraules de Fidel Castro, només cal mirar qui plora la seva mort i qui està de festa. El que he dit al començament, he perdut tres referents personals insubstituïbles.

àmplia difusió seran d’aquest tenor: “Accepta el desafiament i vine al perill”. “Viu el risc per tu i els teus”. En anglès: “A true challenge to risk”. En italià: “Accettare e godere il pericolo permanente” i així... Una característica molt destacada per a la promoció municipal serà la de la participació. Així, els residents participaran en els diversos controls permanents aquí i allà de les sortides dels gasos i de l’estanquitat de les possibles entrades d’aigua, pel compte que els hi va si alguna cosa no rutlla. A cada immoble es tornaran els controladors de l’aigua i els gasos i així constarà a les escriptures dels pisos de propietat horitzontal i la resta d’immobles.

Als quatre punts cardinals del nou barri hi haurà quatre “CAP” amb especial equipament oncològic, per al control sistèmic dels residents, després de fer-se públic els resultats dels estudis del “Instituto de Salud Carlos III, de Madrid, on es fa evident la relació entre diferents tipus de càncers i la seva proximitat a totes aquelles activitats, presents o passades, generadores

de tots aquells tòxics i verins que tenim a Can Planas. Es dóna la circumstància que el company que va assabentar-se d’aquest estudi epidemiològic en comentar amb el director de la investigació el projecte municipal, aquest es va mostrar entusiasta i junt amb dos dels seus principals col·laboradors li han demanat que tan bon punt s’obrin les inscripcions per sol·licitar habitatge, els tingui informats (...). No s’ha acceptat la idea llençada per qui subscriu de traslladar damunt mateix del abocador totes les instal.lacions de “La Flor de Maig” i la “Institució Montserrat Montero. En lloc d’això la superfície esdevindrà un parc infantil i recreatiu. Hi haurà, però, un monument al lloc on l’any 2004 va haver-hi aquella surgència d’aigües negres pestilents i tòxiques que evacuaren a corre cuita i tot seguit connectaren al clavegueram. Es pensa encarregar el treball al famós (i més enllà de les nostres fronteres) escultor local Salvador Mañosa.

Roger Caballé- Ciutadà de Cerdanyola

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola al Dia

Del 13 al 19 de març del 2013

ESPORTS - 13

El Cerdanyola empata amb 10

Fèlix Riba torna a disputar el Mundial de Tennis sènior

Al centre Lalo, autor del gol del Cerdanyola FC l líder del grup de la Primera Catalana, el Cerdanyola FC de Toni Carrillo, té ara nou punts d’avantatge respecte el segon classificat, l’Horta, després de sumar un empat a la Bòbila. A la primera part els verds dominaven el joc i al minut

E

F. NF

15 s’avançaven al marcador després d’una bona combinació que culminava Lalo. Però al minut 75 els locals es quedaven amb un home menys per l’expulsió de Francis i el San Cristòbal empatar el partit de còrner al minut 82. - NF

El bellaterrenc i exregidor d’Esports Fèlix Riba tornarà a disputar el campionat del Món de Tennis Sènior a Turquia del 16 al 23 de març. Riba formarà part de l’equip espanyol de la categoria +55 conjuntament amb Mir, Canosa, i Cambra. L’any passat el combinat estatal va fer un bon paper i va quedar sotscampió del món.

Golejada de líder

Alex Ríos, segon al Campionat de Barcelona Juvenil

ls verd-i-blancs no van tenir compassió dun Vila-seca que va sortir golejat (12-1) de Can Xarau per un líder que continua in-

E

tractable. D’altra banda, el femení d’OK Lliga va sumar la quarta derrota consecutiva davant el Manlleu (3-9).

El patinador del Club Patinatge Artístic Cerdanyola va aconseguir el segon lloc al Campionat de Barcelona Juvenil realitzat a Sant Feliu de Codines. També van participar-hi les seves companyes de club Marta Montoro i Sara Bella, que van quedar 20a i 27a, respectivament. Ara Rios haurà de preparar el Campionat de Catalunya que es realitzarà a Cerdanyola els dies 13 i 14 d’abril.

14 - ESPORTS

Del 13 al 19 de març del 2013

Cerdanyola al Dia

Cerdanyola equip x equip EQUIP: benjamí A del Cerdanyola CH JUGADORS: Daniel Martín, Francesc Franco, Javi Blanco, Kissan Jané, Àlex Lupión (p) i Jordi Omella ENTRENADOR: Pere Antón Martínez DELEGADA: Arantxa Lafuente

Neix el Club d’Esports de Muntanya Cerdanyola

Albert Idañez, Marc Guillamon i Emi Roig a la presentació de l’entitat F. NF erdanyola disposa a partir d’ara d’una nova oferta per practicar esports de muntanya. El Club d’Esports de Muntanya (CEM) Cerdanyola es presentava oficialment la setmana passada amb la voluntat d’omplir el buit en el sector muntanyenc que va deixarla desaparició de l’antic CIMS. La nova entitat, que no ha pogut donar continuïtat al nom del CIMS per “problemes administratius”, comença amb tres seccions: excusionisme, trail running i alta muntanya.

C

El president de l’entitat, Albert Idañez, destacava que l’objectiu d’aquest primer any, a més de promocionar l’excursionisme, “serà recuperar tota la gent federada que ha marxat fora” i treballar per mantenir una estreta relació amb l’Agrupació Escol-

tes Pau Casals (CAU), amb qui comparteixen la seu (carrer Santiago 14, baixos). En aquest sentit, la secretària del club, Emi Roig, va explicar que com a mínim una vegada al mes volen organitzar una activitat entre nens del CAU i pares “de respecte a la natura”.

A més, en l’apartat d’excursionisme, organitzaran tres primeres sortides que només tindran un cost de 5 euros per als no socis -el preu per ser soci de l’entitat serà de 15 euros anuals-. Tothom que vulgui fer-se soci del club pot demanar informació al web www. cemcerdanyola.cat.

El regidor d’Esports, Marc Guillamon, assegurava que la “simbiosi” entre el CAU i el nou club CEM Cerdanyola, “farà que el teixit d’excursionisme acabi creixent”. - NF

Victòria de l’Ópalo i derrota del Femení

El Draft Gramenet va sumar la seva primera victòria a la fase d’ascens a Guiera. L’últim quart va acabar amb un resultat de 51-51, però a la pròrroga el Femení no va mostrar un bon joc i les visitants es van emportar el triomf de dos punts (64-66). Aquest dissabte les cerdanyolenques visitaran la pista del Sant Adrià amb l’obligació de guanyar si volen estar entre les quatre primeres.

D’altra banda, l’Ópalo continua en les primeres posicions del seu grup després de sumar una nova victòria contra el Basket Coras a Guiera. Els d’Agustí Forné es van acabar imposant per 74 a 71. Aquest dissabte visitaran la pista del Sant Fruitós.

Cerdanyola al Dia

Del 13 al 19 de març del 2013

CULTURA - 15

La ciutat recupera l’església vella de Sant Martí LES OBRES DE RESTAURACIÓ, PRÀCTICAMENT ENLLESTIDES, ES VAN INAUGURAR AHIR DESPRÉS D’UN PROCÉS QUE ES VA INICIAR AL 2004

Els dibuixos d’Antoni Llena arriben al MAC

Aspecte de part dels treballs de restauració a l’església vella de Sant Martí F. NF i ha gent de Cerdanyola que mai ha entrat a aquesta església, esperem que ara torni a ser un element de quotidianitat”, apuntava el tècnic de Patrimoni i director dels museus d’història de la ciutat, Joan Francès, en la inauguració de les obres de restauració de l’església vella de Sant Martí. Els treballs, pràcticament enllestits, van començar al 2004 després que el temple estigués sis dècades tancat.

H

LA HISTÒRIA L’església vella de Sant Martí, que forma part del cementiri municipal i està desafectada al culte, va ser construïda pel terrasenc Pere Pomés i va ser cremada durant la guerra civil. L’Ajuntament la va comprar el 1945 i va enderrocar la rectoria per ampliar el cementiri, on es troben panteons i monuments funeraris de singular valor artístic. Entre

novembre de 1936 i maig del 1937 l’església vella i el cementiri van ser utilitzats com a lloc d’afusellament i enterrament de persones sospitoses de ser del bàndol nacional.

L’exposició Antoni Llena. SOS: Senyals de fum des d’un subsòl, que es pot veure al MAC fins al 5 de maig, és una mostra de la darrera preocupació plàstica de l’artista: defensar per sobre de tot el llenguatge de la plàstica. L’exposició consta d’una seixantena de dibuixos i de peces tridimensionals així com d’un audiovisual, que exhibeix una lectura de la faceta teòrica i creadora de l’artista. La mostra, que és, principalment, una gran teranyina de dibuixos confeccionada dia rere dia, des de l’any 2008, per Antoni Llena; és una col·laboració de la Diputació de Barcelona, el Centre d’Art Tecla Sala de l’Ajuntament de l’Hospitalet de Llobregat i la Fundació Palau.

Centre d’Art (2011-2012). El programa Descobrim el MAC organitza una visita comentada a l’exposició el diumenge 17 de març, a les 12 h.

DESTINADA A ACTIVITATS CULTURALS L’acte d’inauguració de les obres de restauració, que va comptar amb l’actuació de la coral de l’Agrupació Musical, va ser sobretot un homenat a totes les persones de la ciutat que durant aquests anys han treballat en la rehabilitació del temple.

L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, també recordava “les decisions polítiques que van imaginar el que podia ser això ara”, i va anunciar que l’església s’obrirà permamentment quan acabin les obres d’ampliació del cementiri. “Ara recuperem un espai per utilitzar per activitats de ciutat, aquí la cultura es podrà veure i es podrà gaudir”, apuntava Carmona. - NF

El músic Gerard Sesé edita un nou disc El músic i showman cerdanyolenc acaba de publicar el seu nou CD, De peus al cel, que conté 12 temes nous amb l’inconfusible estil del cantant.

Es tracta d’un CD on-line que es pot descarregar totalment de franc al web www.gerardsese.cat. L’autor afirma que ha optat per aquesta via ja que vol que la seva música arribi al màxim de gent possible i que el preu no en sigui un problema. També explica que abans que el pirategin prefereix fer-ho ell mateix.

16 - AGENDA

Del 13 al 19 de març ç del 2013

Cerdanyola y al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació.

Tel. 93 586 35 23

DIMECRES 13

DIA INTERNACIONAL DE LES DONES- Pel·lícula El club de las primeras esposas a les 17.30 h a la sala d’actes del MAC Can Domènech

DIJOUS 14

INFANTS- Ballmanetes per a infants de 13 a 36 mesos a càrrec de Montse Dulcet, pedagoga musical. Places limitades. A les 18 h a la Biblioteca de Ca n’Altimira.

DIA INTERNACIONAL DE LES DONES- Xerrada “Com afecta la crisi a les dones”, amb la Teresa Torns i la Carme Català a les 19 h a la sala 22 de l’Ateneu.

XERRADA- Catalunya davant la cruïlla.

A càrrec de Patrícia Gabancho. Centre Cívic Bellaterra CINEMA- El capital de Costa-Gavras, 2012. A l’Ateneu a les 21.30h. Preu: 5 euros.

DIVENDRES 15

XERRADA- Homeopatia. A càrrec de EXPOSICIONS

PINTURA- Exposició Moments de Mariano Álvarez. Espai Enric Granados. Del 6 al 24 de març.

Nuria Roca a les 18 h a la seu de Mamimamo (Econens, Rambla de Montserrat 32). En motiu del quart aniversari de l’entitat. Acte gratuït.

DOCUMENTAL- Passi del vídeo documental “Gazta Zati Bat” (Un troç de formatge) a les 19h a la Clau (Mare de Déu del Pilar, 43).

TEATRE- Els Dolents (Shakespeare Villains). A les 22h a l’Ateneu. Taquilla: 15 euros / Anticipada: 12 euros / Reduït: 10 euros

DISSABTE 16

PATRIMONI- L’agricultura a Cerdanyola del Vallès, avui. passejada i visita guiada a l’explotació agrícola “Pujol”.

El recorregut començarà a les 11h a la carpa del Parc Tecnològic del Vallès.

L’activitat és gratuïta i no cal inscripció per participar.

INFANTS- Hora del conte. Eureka!

Mites grecs pels més petits a càrrec de Marc Lloan. Per a infants a partir de 4 anys. A les 12h al Casal de Joves.

FESTES- XII Jornades Populars de Les Fontetes. Es cuinaran migas i sardines a la plaça del Pla de les Alzines a partir de les 12h. Completaran el programa inflables i xocolatada gratis amb els vals que es donaran en comprar al mercat, de 10 a 14h, i exhibicions de

ball a càrrec de l’entitat veïnal de les Fontetes.

MÚSICA- Trobada de corals de la Irmandade galega o Botafumeiro. A les 18.30h a l’Ateneu.

DIA INTERNACIONAL DE LES DONES- Sopar de dones a les 21h al Casal de Fontetes.

DIUMENGE 17

PATRIMONI- Menjar a la Mediterrània. Taller familiar sobre els aliments agrícoles a les 11.30 h al poblat de Ca n’Oliver. L’activitat està recomanada per a infants a partir de 5 anys, és gratuïta i no cal inscripció prèvia per participar.

TEATRE FAMILIAR- El rei de la casa, a càrrec de Farrés Brothers i Cia. Premi Xarxa de Teatre Infantil i Juvenil 2004.

A les 12h a l’Ateneu. Preu: 6,5 euros, socis 4,5 euros.

DILLUNS 18

EMPRESES- Jornada: Mamut o Sapiens. Les deu inquietuds vitals per adaptar-se i emprendre. A les 16 h al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV. LITERATURA- Tertúlia literària de Bruixa de dol de M. Mercè Marçal. A les 18.30 h a la Biblioteca de Ca n’Altimira

Adopta’ls Tenim més animals en adopció.

Si t’interessa,

contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

GRETA, és la més vergonyosa, tot i que va guanyant confiança. Busca una llar per ser feliç per sempre.

ZEUS. Uns 2 anys. Viu en una colònia del carrer, però es veu que és un gat abandonat perquè és molt carinyós. Està esterilitzat MORRIS. Uns 2 anys. Quan el vam recollir anava coix, però l’hem fet operar i ja ha recuperat molta mobilitat. Molt carinyós.

NEGRET. Abandonat en una colònia quan se li va morir l’amo. Malgrat tot és molt afectuós i només vol que l’acaronin. Està esterilitzat.

QUITXALLA

Cerdanyola al Dia

CONSELLS

INFANTS QUE MENGEN MALAMENT Tens un nen o nena que menja malament?

Doncs ara disposem d’un producte que et pot ajudar. Es tracta de Pediasure, un suplement alimentari infantil que dóna suport a la nutrició dels nens i nenes que no mengen bé i que tenen unes majors necessitats calòriques. Aquest producte també pot ser útil per mantenir una alimentació adequada quan estan malalts.

Pediasure està indicat per a nens d’1 a 10 anys i conté el 100% de la dosi diària recomanada de proteïnes, vitamines i minerals.

A més, la seva fórmula inclou prebiòtics i probiòtics que ajuden a enfortir el seu sistema immunològic i afavoreixen la salut intestinal.

Es pot triar entre diferents sabors: xocolata, maduixa o vainilla. I envasos de 400g tot l’any i la mida promocional de 800 +100 g de regal, que està disponible en certs períodes de l’any.

EL MÉS IMPORTANT, UNA BONA EDUCACIÓ Però el més important serà educar els nens i nenes perquè mengin de manera suficient i saludable i per això també pot ser interessant visitar la pàgina www.pediasure.es, on

podrem trobar consells per millorar la dieta dels més petits i un esquema dels diferents grups d’aliments i les seves característiques i quantitats recomanades.

I ja saps, si tens dubtes, al teu pediatre o a la teva farmàcia, el millor consell.

Ana Cáceres Especialista en Productes Infantils Farmàcia Ana Hidalgo www.farmaciahidalgo.com

17

BENESTAR

BELLESA PROMOCIÓ

HO SABÍEU?

M’AGRADA SER DONA, PERÒ AMB CONDICIONS

CULTURISME I FITNESS LOW COST AL GIMNÀS MULTI-SPORT

Cada dia passa pel centre un gran nombre de dones i m’adono que l’apatia i la tristesa s’apoderen de nosaltres. La situació econòmica ho empitjora, però no podem caure en la temptació d’abandonar-nos a les consignes establertes. M’encanta ser dona, però no tot s’hi val.

Moltes clientes em confessen que estan atabalades, estressades, desbordades...

Som mares, esposes, filles, nétes, amigues, companyes. El nivell d’exigència amb nosaltres mateixes és molt alt, i això sovint ens precipita a un sentiment de decepció. Sento dir-vos que som les responsables de la frustració. Quan fem alguna cosa per a nosaltres ens sentim culpables. Comprar una crema, un massatge, anar al gimnàs, veure amigues, temps que havíem de dedicar als nens, o uns diners per comprar-los “encara més” roba. Tot és vital, menys nosaltres.

Mentre no siguem conscients que necessitem petits al·licients que ens ajudin a suportar aquest ritme frenètic, no estarem satisfetes, equilibrades, contentes, ni felices.

Primer som dones, o superdones, per això necessitem dedicar-nos temps, cuidar-nos, i estimar-no més, per estar preparades per mirar-nos al mirall cada matí i seguir “menjant-nos el món”. Si no és així, comença a fer petits canvis, els notaràs i els que t’envolten

també, perquè només quan estàs bé ets capaç de donar el millor de tu mateixa.

Quan estàs en el teu pes o talla, t’animes, ets més activa i segura, més disposada als nous reptes. Som-hi, no deixis que res s’interposi en el teu camí per sentir-te millor.

En això podem ajudar-te. En el nostre 6è aniversari creiem que el millor regal és ajustar els nostres preus, oferint-te la mateixa qualitat i professionalitat. Hem preparat un pack setmanal especial low-cost, perquè s’acaba l’hivern, ens traiem els abrics i trobem aquests quilets i centímetres de més. Són 5 tractaments setmanals + Pla nutricional.

Combinarem els tractaments reductors, anticel·lulitics, drenants i reafirmants. La sinèrgia dels tractaments amb l’alimentació adequada et faran perdre pes de manera sana i natural, sense productes cars o perjudicials per a la teva salut. Vine a cuidar-te, mimar-te, estimar-te a Cuerpo10.

Maria J. García. Cuerpo10

El gimnàs Multi-Sport (C/ Escoles, 23) ha tret al mercat una nova promoció Low cost per a la seva secció de Culturisme i Fitness. Les persones interessades ja poden entrenar de dilluns a divendres de 9.00 12.00h i de 15.30 17.00h, per només 19,95 € al mes.

La rutina d’entrenament en aquestes activitats està orientada per un monitor qualificat. És per això que està totalment personalitzada, per tal que cada persona arribi al seu propi objectiu: l’augment o la reducció de pes, una bona tonificació muscular, la recuperació de lesions, l’augment de volum muscular, una correcta preparació física, etc.

PRIMERES SESSIONS SUPERVISADES Els responsables del Gimnàs Multi-Sport aconsellen als usuaris que facin les primeres sessions sota la supervisió del monitor de sala, que els assignarà una rutina d’entrenament que cada dia anirà canviant. Aquesta serà l’ocasió de familiaritzar-se amb les instal·lacions i de conèixer la manera correcta d’utilitzar els aparells i maquinària.

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

EDUCACIÓ

21 19

EL LLIBRE

I TIRO PERQUÈ EM TOCA

D’aquesta manera, quan després vingui a entrenar, l’usuari ja es podrà desenvolupar amb facilitat en aquest espai.

Amb tot, per a qualsevol dubte o consulta sempre es podrà consultar amb una persona especialista. Redacció

Autor: Josep Vallverdú Il·lustradora: Eva Sánchez Editorial: Fil d’Aram A partir d’ 11 anys El títol d’aquest llibre singular ja hauria de remetre, a qualsevol que el veiés en un aparador, a un dels jocs més populars i universals: el joc de l’oca, que s’adjunta al llibre des de la sobrecoberta. I es podria pensar que l’autor l’ha redactat també des d’una actitud tan lúdica com rigorosa, exactament com ho ha fet la il·lustradora.

Pel que fa al text, ningú pot posar en dubte la qualitat de la prosa de Vallverdú. Tanmateix, aquest llibre resulta singular i atractiu per molts altres aspectes: és tot un repte aventurar-s’hi, perquè les peripècies narrades són moltes, variades, i protagonitzades per personatges de tota mena, començant per un autèntic cavaller medieval emparellat amb un soldat modern.

Però aquesta barreja de passat i present no és res comparat amb el que els espera -i espera al lector-, ja que tant animals, com nines, com llengües forasteres, com escenaris es barregen i entrecreuen fins arribar a la fi de la partida, exhausts però victoriosos. En resum: un text insòlit, que reclama un lector agosarat. Teresa Duran/ ACPG

St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès

T. 936923189

CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS

MOTOR

Del 13 al 19 de març de 2013

20

CONSELLS

CITROËN C-ELYSÉE Elegància, línies exteriors suaus i ampli interior són algunes de les característiques del Citroën C-Elysée, una berlina de quatre portes, disponible en dos nivells d’equipament: Seduction i Exclusive.

La personalitat del vehicle és patent en el frontal, amb l’ampla graella cromada que integra la imatge de marca.

A l’interior, la gran bassa del Citroën CElysée és l’amplitud en totes les places i la gran quantitat d’espais portaobjectes, que faciliten el fet de tenir un espai endreçat.

Aquesta berlina compta també amb un ampli maleter, que té una capacitat de 506 litres. A més a més, sota el maleter hi ha un espai extra amb capacitat per a 20 litres.

Motor Quant a propulsors, el Citroën C-Elysée compta amb dos motors a benzina, de 72 i de 115 cavalls i un dièsel, de 92 cavalls.

Aquest motor dièsel, acredita un consum mixt de 4,1 litres als 100 quilòmetres, amb Álvaro

Miguel

Sandra

una velocitat màxima de 180 km/h i una acceleració de 0 a 100 en 11,2 segons.

En benzina, el propulsor de 72 cavalls permet una velocitat punta de 160 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en poc més de 14 segons i un consum mixt de 5,2 litres als 100 km.

L’altre motor a benzina de 115 cavalls aporta una velocitat màxima de 188 km/h, amb una acceleració de 0 a 100 en 9 segons i mig i un consum mitjà de 6,5 litres als 100 km.

En relació amb la caixa de canvis, l’Elysée ofereix una de manual de 5 relacions i una d’automàtica de 4 velocitats.

Alicia

Marc

Fabriccio

Eva

Seguretat Dins el sistema de seguretat activa, cal parlar de la frenada, amb antibloquejament ABS, que impedeix el bloquejament de les rodes en cas de frenada brusca. També hi ha el giny d’Ajuda a la Frenada d’Urgència (AFU), que té la missió d’amplificar la pressió de la frenada en cas de col•lisió imminent. A la vegada, aquest sistema també encén, automàticament, les llums d’emergència.

El Control Dinàmic d’Estabilitat i els coixins de seguretat frontals i laterals, són altres dels elements de sèrie que s’equipen en aquest Citroën C-Elysée. ACPG Dani

Javier

Mireia

NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

21

ENTREVISTA

“MÉS ENLLÀ DE LA COMPRA VENDA HI HA LA GESTIÓ DEL PATRIMONI” PARLEM AMB ANDREU RAXACH, ECONOMISTA I DIRECTOR DE L’ÀREA DE GESTIÓ DE PATRIMONIS DE GRUP SISQUELLA En què consisteix la gestió dels patrimonis?

Nosaltres ajudem els nostres clients a treure el màxim rendiment econòmic del seu patrimoni, ja siguin actius financers, diners que es poden invertir; ja siguin béns immobles com habitatges, locals o pàrquings, que es poden vendre o llogar, o comprar-ne per incrementar el patrimoni.

Però Sisquella reforça ara l’acció en el camp de la intermediació immobiliària. Com és que obren aquest front en aquest moment que no sembla l’ideal?

Val la pena assenyalar que, independentment del cicle econòmic, sempre hi ha persones que necessiten comprar o vendre habitatges. L’actual moment econòmic l’únic que fa és que les operacions es tanquin a preus més baixos. És cert que n’hi ha menys que fa uns anys, però ja estem tots d’acord que allò era desmesurat.

El sector s’ha reajustat?

Sí. En certa manera ha fet net i les regles ara són molt més clares.

S’ha acabat l’intrusisme professional i les operacions desmesurades. En aquest nou escenari, estem convençuts de poder aportar la nostra experiència en gestió i conservació de patrimonis i el nostre coneixement del mercat. No oblidem que La Gestora Sisquella Mongay fa gairebé 75 anys que ens dediquem a assessorar els nostres clients sobre les millors opcions. Més enllà de la compra venda hi ha la gestió del patrimoni. Si es fan bé, la compra o la venda seran interessants per al client. I si la compra o la venda no són les millors opcions, també ho diem.

Continuaran baixant els preus dels habitatges?

Tot apunta que el 2013 encara serà de davallada, però crec que si no ha tocat fons, falta molt poc. De totes maneres, no es pot generalitzar, el mercat immobiliari és molt heterogeni. Diem que el preu dels pisos ha baixat un 30%, però potser n’hi ha que han baixat un 50% i d’altres que només un deu. Hi ha molts factors que influeixen en el preu, fins i tot de psicològics. I dos immobles aparentment idèntics poden canviar molt de preu segons la distribució interior, que hi toqui el sol, la conservació... Un bon pis no necessita baixar gaire per vendre’s.

També dependrà de la necessitat del propietari de vendre ràpid.

Sí, la norma segueix sent que els habitatges que més ràpid es venen són els que arriben abans al preu més baix. És com tot, el factor preu es té molt en compte.

La crisi i les dificultats de finançament han fet que el mercat del lloguer es dispari?

Efectivament. La gent hem de viure i, si no podem comprar, hi ha l’opció del lloguer, que darrerament s’ha duplicat o fins i tot triplicat.

Però és que l’oferta també s’ha incrementat força. Molts dels que volien vendre i no han trobat comprador, en lloc de seguir baixant preu, han preferit posar-lo a llogar. En aquest escenari, amb un augment de la demanda, però també amb sobreoferta, els preus han caigut entre un 10 i un 15%.

I què ofereixen a qui vol posar un immoble a llogar?

El que els hem ofert sempre, perquè creiem que és important que el patrimoni es gestioni de forma professional: oferim garanties sobre els futurs llogaters, estalviem gestions i tràmits administratius, fem de mediadors amb els llogaters i, mantenim sempre el contracte actualitzat, l’IPC, els venciments, els cobraments, el control de morositat i, a més, l’assessorament jurídic en defensa dels seus drets.

I a qui vol llogar, que li ofereixen?

Una àmplia cartera d’immobles i tot l’assessorament que pugui necessitar, a més de la tasca de mediar amb el propietari, és clar.

Del 13 al 19 de febrer de 2013

ÚLTIMO PISO EN VENTA

FFINANCIACIÓN DEL

100%

A 2 minutos de la estación 130 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos, lavadero, acabados de calidad.

PROMOCIONESALMOGACAR Llame al:

93 692 65 45 647 19 18 75

GRAN OPORTUNIDAD MÁS BARATOS QUE EL BANCO

NOVA LLAR

23

Cerdanyola al Dia

TENS ALGUN DUBTE? PREGUNTA’NS

QUÈ FEM AMB ELS INQUILINS MOLESTOS? Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris

Què fem amb uns inquilins molestos i sorollosos? Quina responsabilitat tenim? (Floreal) Si el problema és un inquilí sorollós a qui ha llogat un pis de la seva propietat, la Llei d’Arrendaments Urbans li permet una acció per desfer el contracte. Si els afectats són comunitat de veïns, la Llei de Propietat Horitzontal permet iniciar judici per aconseguir el cessament del soroll i impedir si cal que el propietari torni al pis en tres anys.

S’ha de prendre l’acord que si, després de

ser advertits, no cessen les activitats problemàtiques, s’iniciaran les accions necessàries, fins i tot el procediment previst per judici ordinari. La Comunitat ha de fer junta extraordinària i monogràfica sobre el tema, respectant tots els requeriments (termini legal entre data de citació i data de celebració, ordre del dia, etc.), perquè l’acord sigui efectiu, legal i sòlid. Cal fer acta de l’acordat i incloure-la en el llibre d’Actes de la Comunitat. I el president l’ha d’enviar per burofax, certificada pel secretari de la Junta. És bo que la comunitat enviï burofax queixant-se del comportament dels teus inquilins, perquè et pot servir d’argument per cancel·lar el contracte de lloguer, segons

estableix la LAU de 1994, article 27.2.e.

El burofax anirà adreçat a l’inquilí causant (sabem que és l’infractor) i al propietari. I amb justificant de recepció i certificacions de text, per complir allò de ”fefaentment”.

Al burofax cal requerir que cessin les activitats molestes. ”Si persisteixen, la Junta o la propietat pot instar el procediment de cessació contra propietaris i ocupants”. Aleshores podreu iniciar el procediment amb la demanda, amb el requeriment fefaent fet a l’infractor i la Certificació de l’acord de la Junta de Propietaris. La demanda es anirà contra el propietari i, si escau, contra l’ocupant si és l’infractor.

Espero haver-te aclarit els dubtes, Floreal.

Podeu adreçar les vostres consultes a info@canalspisos.cat i a Facebook

COSES DE CASA

Del 13 al 19 de març de 2013

CONSELLS EL CONSELL

PARQUET SINTÈTIC

S’anomena parquet sintètic o laminat, al paviment d’imitació a fusta o altres materials que es col·loca sense clavar ni enganxar al terra. Un dels principals aspectes en què ens hauríem fixar a l’hora de decantar-nos per un model, és la seva duresa però, a què ens referim quan parlem de duresa? Per valorar la duresa d’parquet sintètic es realitza un test d’abrasió en en qual una màquina sotmet el terra a una sèrie de fregats amb corró proveït d’una llima, fins que la capa decorativa perd la seva aparença original. - Parquets Abad

RE

TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com

REHABILITACIONES ENCINAS, S.L. -Fachadas.

-Monocapa.

-Patios de luces.

-Bajantes.

-Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía).

-Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía).

-Cambio de bajantes.

-Extracciones de humos.

-Videoporteros.

-Instalación de antenas. comunitarias.

-Cerrajería.

-Suministro y colocación de ascensores.

-Trabajos de albañilería.

-Ventilación forzada.

-Pladur.

-Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

MOBLES PER ALS DVD Per poder guardar les col·leccions de DVD, de CD i de videojocs hi ha mobles de diferents grandàries i formes, d’estils ben diversos.

Si casa vostra és petita us pot anar bé disposar d’un moble per penjar a la paret amb diversos prestatges on podreu guardar i tenir ordenats els vostres DVD o videojocs. Si l’escolliu en color blanc el podeu combinar tant amb un saló modern com amb un de més clàssic.Si no teniu gaire espai, una torre giratòria de fusta de mig metre d’altura us aportarà molta capacitat d’emmagatzematge i la podeu ubicar en qualsevol racó.També podeu adquirir un moble per als DVD de fusta massissa de roure amb prestatges i amb diversos calaixos amb etiquetes, que recorden els mobles de les antigues botigues. Es tracta d’un moble pràctic i decoratiu perquè podeu etiquetar cada calaix per tenir-ho tot classificat.Si voleu un moble molt modern, opteu per una prestatgeria en forma geomètrica amb la base més àmplia per a un millor equilibri i amb separadors per tenir-ho tot ben ordenat.

Però si busqueu una moble amb molta capacitat per a DVD, cintes de vídeo antigues o videojocs, decidiu-vos per un moble prestatgeria amb portes corredisses de cristall, amb prestatges ajustables, que us permetrà tenir tota la col·lecció de música, pel·lícules o jocs ben ordenada i a mà. - Redacció / ACPG

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

OCI

25

Cerdanyola al Dia

JOCS

EL RETORN DE LARA CROFT Ha passat un temps del llançament de l’últim Tomb Raider, si no comptem el descarregable “Lara Croft and the Guardian of Light”.

Els anys passaven i l’emblemàtica franquícia Tomb Raider estava quedant una mica en l’oblit amb algun lliurament no gaire destacable. És per això que els creadors ens porten un nou títol de la franquícia que segons molts podria ser el retorn triomfal d’una de les majors icones dels videojocs.

Si esperàveu una continuació de l’època actual, lamentem dir-vos que d’alguna manera han volgut explicar l’origen de Lara Croft com aguerrida aventurera i addicta a l’adrenalina. Així que en lloc de relatar el seu futur ens expliquen el seu passat, amb una Lara

molt jove i inexperta que, després de rebre una informació de la seva amiga Sam, partirà a la recerca d’una misteriosa illa oculta en l’anomenat “Triangle del Drac”.

Ja és a la venda. Santi Garcia (Disfrutadetuconsola.com) ESPECTACLE

CONCERT

MÀGIA I HUMOR A ELULTIMOMANTECA

THE STOMPERS TOQUEN AL COMEDY BAR Aquest diumenge el Comedy Bar ha organitzat un concert de The Dry River Stompers a l’hora del vermut. A partir de les 12.30h.

I abans, divendres al Comedy, a partir de les 23.00h, monòleg d’Emilio Soler, per riure sopant i fent una copa.

Aquest dissabte a les 23.330h la sala Elultimomanteca acull un espectacle de màgia i d’humor a càrrec d’Ernesto Cuesta.

CONCERT

ARIEL PAROOT ACTUA AL B’ART DE L’ATENEU Aquest dissabte a partir de les 20.00h el B’Art de l’Ateneu acull un concert d’Ariel Paroot. L’entrada és gratuïta.

DE 8 A 12 H.

1

BOCADILLOS 5 QUINTOS +BRAVAS

€

5’5€

PSG. CORDELLES, 67 | T. 697 435 404 Tonibelicomedy Bar

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

GOURMET

Del 13 al 19 de març de 2013

LA RECOMANACIÓ

TALLER DE PASTISSOS AL RESTAURANT TANINO I TAST DE VINS

Si teniu fills entre 7 i 12 anys, el Restaurant Tanino us fa una proposta d’allò més interessant: un taller de pastisseria per a infants que, a banda d’aprendre a elaborar pastissos, els pemetrà fer amb les seves mans el regal per al Dia del Pare. Serà el diumenge dia 17, de 17.30 a 20.00h.

Els responsables de Tanino s’encarregaran d’ajudar els nens i nenes en la tasca de fer el pastís. Tot plegats treballaran amb xocolata, nata, la massa del bescuit, diferents tipus de topping (lacasitos, encenalls de xocolata, boletes de colors, etc...) i pasta fondant per fer formes i dibuixos, entre altres moltes opcions.

L’únic que els infants han de portar de casa és el davantal i roba que després podreu ficar directament a la rentadora.

Durant la sessió es farà mitja hora de descans durant el qual els assistents podran berenar entrepans, magdalenes, xocolata i diferents begudes. I també aprofitaran l’estona per escriure una posta als pares.

La recollida dels nens i nenes serà de 19.45 a 20.00h.

El preu de l’activitat, incloent materials, berenar i postal és de 21,90€. Cal fer inscripció prèvia trucant als telèfons 935 948 543 o 625 85 47 02 i demanant per Anna.

L’aforament està limitat a vint infants.

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo.

Menú diario i Calçotades

TAST DE VINS AMB BODEGUES TORRES Aquest dijous el Restaurant Tanino ha organitzat un tast de vins de Bodegues Torres que maridaran amb un selecte assortiment de plats fets amb bacallà.

Cal fer reserva prèvia per participar-hi.

27

Cerdanyola al Dia

EL VI

SOLERGIBERT Tipus de Vi: Negre Reserva 2007 007 D.O. Pla de Bages Celler: Solergibert on i CaVarietals: Cabernet Sauvignon bernet Franc Característiques: Són deu ja les mília generacions d’aquesta família nya. dedicades al conreu de la vinya.

Aquest vi és fruit d’una vinya de Cabernet Sauvignon plantadaa l’any 1982 i d’una Cabernet Franc plantada el 1986. Ha estat criat durant dotze mesos en barriques de roure amb un repòs en ampolla.

LL’ensemblatge ’ensemblatge d’aquest vvii no es gaire fr freqüent a casa nostra.

Elega aroEn Nas: Elegants m s d’espècie me mes d’espècies, vainilla, clau d’olor... d’olor. grosella, ll madures. lles En Boca: Comp En Complert, rodó i suau amb uns ag agradables tanins madurs i un punt llata m iners, lleus record miners, records de caccau au en els seu final llllarg.

M aridatge: Rostits, estofats, Maridatge: ccarn arn a la brasa, caça, plats de ccassola... assola... ((Preu Preu -10€) RECOM RECOMANACIÓ GENTILESA D D’Espai Vi

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

Medio menú

7€

2 menús cap cap de d setmana de

REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

13€ i 18€

Anselm Clavé, 13 A T: 605 35 3 86 71 / 658 40 41 24 C 08290 Cerdanyola del Vallès

GOURMET

Del 12 alDel 18 13 de al desembre de 2012 19 de març de 2013

LA RECEPTA

BOMBONS ESTIL FERRERO ROCHER INGREDIENTS Per a 20 bombons: 100 gr. de neules de xocolata 250 gr d’avellanes torrades i pelades 200 gr de Nutella 250 gr de xocolata per a la cobertura

Tritureu les neules i uns 200 grams d’ avellanes -reserveu la resta- i barregeu-los amb la Nutella. Poseu la massa resultant a la nevera duran un mínim de dues hores er poder fer les boletes amb facilitat.

Amb l’ajut d’una cullereta, heu d’anar agafant porcions de la massa i arrodonir-les.

No us hi entetingeu gaire perquè no es

desfacin amb la calor de les mans.

Feu fondre la xocolata al microones, durant diversos períodes de 30 segons. Deixeu refredar fins que espessi una mica. Quan la xocolata sigui tèbia, submergiu-hi les boletes, poseu avellana trinxada per damunt i deixeu-les assecar en una reixeta.

Santoral

SERVEIS Farmàcia de guàrdia DIMECRES 13 J. SELVA Calvari, 3 (darrera esglèsia de Ripollet) DIJOUS 14 SANCHEZ Santa Rosa, 36-38 (Cerdanyola) DIVENDRES 15 COSTA Ntra. Sra del pilar, 10 (Davant del CAP II)

DISSABTE 16 VALLS Av. de Catalunya, 17 (Cerdanyola) DIUMENGE 17 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 FERRER (nit) Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet) DILLUNS 18 GALCERAN Pça. Sant Ramon, 18 DIMARTS 19 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 13: Patrícia i Ramir DIJOUS 14: Matilde DIVENDRES 15: Lluïsa DISSABTE 16: Agapit DIUMENGE 17: Patrici DILLUNS 18: Salvador DIMARTS 19: Josep

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ARIES (21/3 al 20/4)

BALANÇA (24/9 al 23/10)

Us sentireu molt còmodes en tot el que feu. Moltes

Ni juguesques ni inversions, per molt clar que ho

possibilitats que us comuniqueu amb gent de fora.

veieu, perquè us hi podeu enxampar els dits.

TAURE (21/4 al 21/5)

ESCORPÍ (24/10 al 22/11)

Esforceu-vos a expressar el que sentiu, el millor

Abans de que les coses s’emboliquin és millor ca-

per a la necessitat que teniu que us entenguin.

llar i deixar passar el moment. Ja ho direu demà.

BESSONS (22/5 al 21/6)

SAGITARI (23/11 al 21/12)

Sensacions rares producte de l’estrès No us es-

Molt sensibles i tot us afectarà molt. Però aquest

panteu, però reflexioneu sobre els vostres ritmes.

punt de sensibilitat us serà bo per créixer.

CRANC (22/6 al 23/7)

CAPRICORN (22/12 al 20/1)

Feu el que us vingui de gust, ja que si us esforceu

No proveu de ser gaire originals aquests dies, ja

contra corrent les coses no us aniran bé.

que la cosa pot ser una mica desastrosa.

LLEÓ (24/7 al 23/8)

AQUARI (21/1 al 19/2)

Estareu en peu de guerra, buscant conflictes. Mi-

Bé en l’amor, feu el que us dicti el cor però abans

reu d’asserenar-vos i no sigueu tan susceptibles.

deixeu que el cap també hi participi una mica.

VERGE (24/8 al 23/9)

PEIXOS (20/2 al 20/3)

Controleu els diners, ja que hi ha perill de despe-

Ho teniu molt bé en gairebé tots els aspectes. La

ses innecessàries que us faran anar malament.

gent s’abocarà amb vosaltres per ajudar-vos.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292

PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13

Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min.

Solo mayores de 18 años.

Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

VAIG REBRE A CASA UNA NOTIFICACIÓ DE DENUNCIA PER HAVER SUPERAT LA LIMITACIÓ HORÀRIA EN ZONA BLAVA. L’ACUSACIÓ NO ÉS CERTA, JA QUE JO VAIG POSAR UN SEGON TIQUET, PERÒ JA NO EL GUARDO. QUÈ PUC FER? El fet de saber si la denúncia l’ha fet un funcionari amb condició d’autoritat (funcionari de policia, ja sigui local, autonòmic o estatal) o l’ha fet

un vigilant de zona blava (anomenats agents de la O.R.A.). En el primer cas, si la denuncia administrativa la realitza un agent de l’autoritat hem de saber que en virtut de l’art. 137.3 de la Llei 30/92 LRJPAC es reconeix el valor probatori dels fets objectius constatats per un funcionari amb condició d’autoritat en un document públic observant tots els requisits legals. És a dir, la llei reconeix als agents de l’autoritat “presumpció de veracitat” que a efectes pràctics comporta que la famosa “presumpció d’innocència” (aquella per la qual un subjecte es presumeix innocent i per tant no ha de demostrar la seva innocència sinó que és qui acusa qui ha de demostrar la seva culpabilitat) queda en segon terme doncs ara, serà el denunciat que haurà de demostrar la seva innocència ja que la “paraula” de l’agent preval, és a dir, té major valor jurídic que les manifestacions de l’inculpat. Si aquest és el seu cas, caldrà que cerqui mitjans de prova per acreditar els fets que manifesta ja que, de no ferho, el procediment avançarà i acabarà en una més que probable sanció. Si pel contrari, la denúncia la formula un vigilant de zona blava (agent de la O.R.A.), jurídicament les seves manifestacions són les pròpies d’un testimoni i per tant, en tant que no gaudeix de condició d’autoritat (ni tan sols és funcionari) tampoc gaudeix de l’esmentada “presumpció de veracitat” i per tant les seves manifestacions tenen el mateix valor que les pugui fer vostè. En aquest cas l’administració és la que ha d’acreditar la culpabilitat del “presumpte infractor” en plena aplicació del principi de presumpció d’innocència.

Determinar, doncs, si el denunciant té o no la condició d’agent de l’autoritat, és, com pot veure, una qüestió cabdal no només en aquest tipus de processos sinó en general en qualsevol procediment sancionador administratiu.

CLASSIFICATS Lloguer de botiga de moda en zona comercial

sense inversió inicial Tel. 699 83 86 47

FEINA Se necesita ayudante de cocina con experiencia. Jornada completa. Tel. 675 07 06 41.

--------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola.

Tel. 678 54 48 75.

--------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57.

--------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18.

--------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults.

Molt econòmic. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias.

Tel. 617 60 59 02.

--------------------------------------Matemàtiques, física, química, anglès, clases de repàs. Tots nivells. Garanteixo resultats. Tfno. 669 94 01 71 / 617 56 19 76.

--------------------------------------Reparación ordenadores Cerdanyola Ripollet. 677 667 774.

--------------------------------------Perruquers Estul necessita oficial de perruqueria pel seu centre de St. Cugat amb molta experiència i bona presència.

Bones condicions econòmiques. Olga 695 469 176.

--------------------------------------Hago limpieza por horas o media jornada.

Con referencias. 627 59 74 28 --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín).

--------------------------------------ENGLISH FOR ADULTS from Janet at angles-

S

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com.

Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Cerdanyola al Dia

31

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats).

Tel. 686369674

Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta.

600781232

LOCAL DE 100 M2. EN VENDA O LLOGUER EN CAN XARAU (ZONA CORDELLES) 450 euros lloguer- 98.000 en venda (antic supermercat) Tel. 647567522 Canals

peradults@gmail.com. Tel. 667 377 205 --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604

--------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42

habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 200.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€.

Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22.

-------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141.

--------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€.

Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau.

A precio coste. 90 metros útiles. Exterior.

Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero.

Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento.

Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06

LLOGUER Señora con referencias ofrece servicios domésticos, cuidado de personas mayores y niños. T. 636 69 70 83 --------------------------------------Local en traspaso, Panadería en funcionamiento. 10.000 euros. T. 676 98 56 52 --------------------------------------Parking en lloguer, zona 2000 en Av. Espanya. 50 euros. 93.106.99.06 Canals --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer NordAdam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto.

Fontetes. Tel. 93 691 14 48.

--------------------------------------Llogo habitació en pis compartit, cèntric.

655 043 001.

--------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/mes. Tel. 93 106 99 06.

--------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06.

--------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040.

---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric.

93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158.

1.200€. Tel. 657.936.857

COMPRA/VENDA/TRASPÀS Se traspasa corsetería muy céntrica y en pleno funcionamiento. T. 636 45 84 79.

--------------------------------------Compro móviles de segunda mano.

Tel. 631 22 45 53.

--------------------------------------Se traspasa bar de tapas en funcionamiento. Zona Cordellas 21.000 Euros 93 106 99 06 Canals.

--------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 400€/mes. Tel. 682 173 631.

--------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf.

647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio para tienda de moda en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 30.000€ negociable.

Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4