No. 1507 Setmanari d’informació local gratuït
Del 2 al 8 de maig del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23
Roser de Maig: programa amb novetats i per a tots els gustos Pàgina 4
L’Editorial Guanyar en participació Estem de Festa Major i com els últims anys viurem una festa austera perquè la crisi també es fa notar en els pressupostos de les festes majors. Però, per sort, el Roser de Maig no el forneix únicament l’Ajuntament, sinó que presenta una gran varietat d’actes gràcies al dinamisme associatiu. Així, any rere any la festa confia més en l’empenta i les possibilitats de les entitats locals, en part per aconseguir contenir la despesa de les arques municipals i en segon lloc per canalitzar la participació ciutadana. I és en aquesta línia que la comissió de festes del Roser de Maig, formada bàsicament per entitats de cultura tradicicional, ha d’anar guanyant en participació ciutadana.
En aquest número... Política
pàg. 7
El govern aprova el pressupost municipal amb l’abstenció de la regidora no adscrita
Economia
pàg. 12
El director General de l’empresa DENTAID, Emili Sullà, ha estat escollit nou president de l’Associació d’Empreses del PTV
Esports
pàg. 18
Primer match ball per al Cerdanyola FC
Esports
pàg. 19
L’Ópalo continua sumant per disputar la Final a quatre
La crisi demana canvis i també ens diu que la nostra festa major cada cop haurà de ser més austera i haurà de caminar cap a un nou model de festa, perquè on no arriben els diners per portar les primeres figures musicals del moment, hi pot arribar la imaginació i les ganes de participar de la gent. La comissió de festes, que realitza una tasca desinteressada que ens permetrà gaudir enguany d’un programa amb una vuitantena d’activitats, ha de tenir més pes i poder obrir-se cada vegada més als diferents col·lectius de la nostra ciutat en un veritable procés de participació. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradores: Laia Seró, Ariadna Audenis • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 24 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
4 - TEMA SETMANA
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
El Roser de Maig arriba amb novetats i activitats consolidades LA FESTA ES TANCARÀ EL DILLUNS A LA PLAÇA ABAT OLIBA AMB UN ESPECTACLE A CÀRREC DE LA COMPANYIA DE CIRC LOS HERRERITAS I UNA PASAREL·LA DE MODA PRIMAVERA-ESTIU AMB MODELS DE CERDANYOLA
Algunes de les activitats consolidades de la festa és la Mostra de Cuina i els cercaviles populars a festa major del Roser de Maig omplirà els carrers de la ciutat del 3 al 6 de maig amb un ampli programa d’activitats -més de 80- tradicionals, musicals, infantils, esport i gastronòmiques (més informació a partir de la pàgina 20).
L
PREGÓ I CASTELL DE FOCS L’encarregat d’obrir la festa amb el pregó des del balcó de l’Ajuntament serà el cantautor Ramon Sauló, el divendres a les 20 hores. I a partir de les 22 hores el castell de focs artificials al Parc del Turonet. Enguany l’organització de la festa ha decidit tancar el Roser de Maig amb un final de festa a càrrec de la companyia de circ Los Herreritas, el dilluns a les 18 hores a la plaça de l’Abat Oliba. I a continuació (19.15 h), una pasarel·la de moda primavera-estiu amb models de Cerdanyola.
ACTVITATS CONSOLIDADES El programa inclou cites ja consolidades com el Mercat Modernista (dissabte i diumenge de 10 a 23h a la plaça Sant Iscle), la Mostra de Cuina Mediterrània (dissab-
te i diumenge de 13 a 16 hores al Parc del Turonet), i la Nit de la Mostra (diumenge a partir de la mitjanit al Parc del Turonet). Però a més, les activitats de entitats de cultura tradicional tornaran a tenir un gran pes en el programa. En aquest sentit activitats destacades són el cercavila Lo Cerdanyola (dissabte, a les 17.30h sortida de la plaça Jaume Grau i Altayó. Una hora abans taller infantil de pintar caretes de gegant al jardí de Ca n’Ortadó), el correfoc i el contrapregó dels Diables -que celebren 30 anys, la cercavila de gegants (diumenge a les 11.30h), la diada castellera (diumenge a les 12 hores) i les actuacions de l’Agrupació Sardanista, l’esbart o les gitanes.
També serà protagonista la música, amb els concerts d’Hotel Cochambre (divendres 22.30h, Parc del Turonet), Amelie i D’Callaos (dissabte a partir de les 23h al Turonet). Entre les activitats esportives destaquen el bàsquet 3x3 (diumenge matí a Can Xarau), la III Cursa Popular Ciutat de la Ciència (dissabte 10.30) i la pedalada popular (diumenge 11 hores). - NF
F. Arxiu
II Càsting musical El Roser de Maig inclou, per segon any consecutiu, un càsting de grups musicals locals per a la seva actuació al Roser de Maig. Els tres grups que seleccioni el jurat participaran la nit de dissabte (20.30h) en un concert a la plaça de l’Abat Oliba. Allà es farà una votació popular i la formació que surti escollida pel públic tornarà a actuar diumenge (22 h) al Parc del Turonet, acompanyat pel grup Rumba Alborada.
6 - CIUTAT
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
Cerdanyola obre el termini d’incripcions als Casals d’Estiu Municipals 2013 ’Ajuntament obrirà el proper 7 de maig les inscripcions per als Casals d’Estiu Municipals. Per segon any el Casal es distribueix en cinc torns setmanals, del 25 de juny al 26 de juliol, i en tres escoles de la ciutat -Sant Martí, Carles Buigas i Serraperera-, a més del Casal de Joves, que per segon any ofereix un casal per a joves d’entre 12 i 16 anys. “L’objectiu és que les famílies puguin començar a planificar l’estiu”, apuntava la regidora de Joventut, Maria Reina, que assegurava que la divisió en torns setmanals “facilita que les famílies puguin escollir més dates”.
bueixen de la següent manera: 1r torn del 25 de juny al 28 de juny; 2n torn de l’1 de juliol al 5 de juliol; 3er torn del 8 de juliol al 12 de juliol; 4rt torn del 15 de juliol al 19 de juliol i 5è torn del 22 de juliol al 26 de juliol. Els preus es mantenen respecte a l’any passat, amb un cost de 56.42 euros per torn.
L
El Casal de Lleure adaptat es realitzarà a l’escola Serraperera de l’1 al 26 de juliol. Des de Joventut també confien tenir una millor resposta al Casal Jove, que l’any passat ja es va oferir, “però ens van fallar les incricions”, explica Reina.
COM FER LES INSCRIPCIONS?
La regidora Maria Reina
F. NF
El Casal d’Estiu Municipal espera acollir enguany uns 400 nens i nenes de Cerdanyola, una xifra similar a la de l’any passat. “Hi ha un públic consolidat, la gent ja pregunta pel Casal”, destaquen des de Joventut. Els 5 torns es distri-
Aigües de Barcelona bonificarà el consum de l’aigua a unes 140 famílies desfavorides de Cerdanyola El compromís entre la companyia subministradora de l’aigua i els ajuntaments de l’Àrea Metropolitana de Barcelona preveu que unes 6.000 llars es beneficiïn d’aquesta mesura a finals de 2013. Per aconseguir-ho Aigües de Barcelona i la Fundació AGBAR han redissenyat el seu Fons de Solidaritat, amb l’objectiu de facilitar i afavorir-ne l’accés per part dels col·lectius més vulnerables. Els Serveis Socials municipals de Cerdanyola del Vallès, així com els de les altres poblacions participants en aquesta acord, col·laboraran per concedir les ajudes a les famílies més necessitades. El personal tècnic municipal és qui enviarà les sol·licituds d’ajuts a AGBAR. Aquests tindran una durada prevista de 4 mesos, tot i que es va-
lorarà en el futur la seva continuïtat. Per Cerdanyola del Vallès, la iniciativa preveu oferir aquest ajut a 140 habitatges aproximadament. La regidora de Serveis Socials, Carme Arché, destaca “la sensibilitat de l’empresa Aigües de Barcelona i la seva fundació, conscients de la dura realitat que viuen famílies residents a les nostres ciutats, víctimes de la dura crisi que estem patint”.
Les dates de les inscripcions dels Casals d’Estiu estaran obertes fins al 31 de maig. Per formalitzar la inscripció cal adreçar-se a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) en el seu horari habitual (de dilluns a divendres de les 8.30h a les 19.00h i els dissabtes de les 9.00h a les 13.00h). Està programada una reunió informativa adreçada a les famílies del infants inscrits en qualsevol del torns el dimarts 18 de juny a les 19.30h al Casal de Joves Altimira (Passeig del pont, s/n). - NF
El concurs de curts FreakxPress s’incorpora al programa del Roser de Maig El concurs de curtmetratges FreakxPress tornarà a oferir la possibilitat, als participants, de fer un curt en 24 hores i basat en un ‘leitmotiv’ que es farà públic just al moment que comenci el compte enrera. 24 hores serà el temps màxim del que disposaran els participants per realitzar un curt d’una durada màxima de 4 minuts i 33 segons i que giri entorn el ‘leitmotiv’ facilitat des de l’organització. El divendres 3 de maig a les 20h es podrà recollir el ‘leitmotiv’ al Casal de Joves Altimira (passeig del Pont, 45); els inscrits també el rebran per correu electrònic i es penjarà al web www. fantosfreak.com. El diumenge 5 de maig, al Casal de Joves Altimira i a les 19h, es projectaran tots els curtmetratges presentats i després es farà el lliurament de premis.
8 - POLÍTICA
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
El govern aprova el pressupost municipal amb l’abstenció de la regidora no adscrita EL PLE TAMBÉ VA DONAR LLUM VERDA A L’ORDENANÇA D’OCI NOCTURN I A LA MODIFICACIÓ DEL REGLAMENT ORGÀNIC MUNICIPAL (ROM) PER AVANÇAR LA CELEBRACIÓ DEL PLENILLO l ple va aprovar definitivament el pressupost de l’Ajuntament de Cerdanyola per al 2013 amb els vots favorables del govern, l’abstenció de la regidora no adscrita, Manoli Ortuño, i els vots contraris de l’oposició. La sessió plenària d’abril també va donar llum verda a l’ordenança d’oci nocturn i a la modificació del reglament orgànic municipal (ROM) per avançar la celebració del plenillo.
E
El pressupost aprovat, de Santi Cayuela mostra la zonifació del plane63.409.534 euros, presenta un jament per l’rdenança d’oci nocturn F. NF increment de 649.833 euros respecte els comptes aprovats inicialment per la previsió d’augment de transferències de l’Estar contra la injustícia social”. ERC tat, segons explicava el regidor de Ficriticava la inversió en la biblioteca i nances, Francisco Ortiz, que apuntava les pistes de tennis i pàdel. Per als reque “és un pressupost molt treballat publicans la biblioteca és un projecte i amb el màxim de consens”. Gran “faraònic” i “amb les necessitats sopart dels nous ingressos es destinen cials que tenim és un crim gastar-se a projectes ja contemplats i que re250.000 en pistes de tennis i pàdel”. querien de finançament (millores al Helena Solà (ERC) recordava que en sector Xops o a la zona de Martinica les seves al·legacions han eliminat i Santiago). En aquest sentit, Manuel aquestes dues inversions per inverBuenaño (PP), recordava que el comtir-ho en l’escola del riu Sec i alliberar pliment d’aquestes millores, que ja despesa ordinària. estaven previstes, no es pot garantir malgrat que s’incloguin al Pla d’InD’altra banda, les bases per a l’atorgaversions Quadriennal. El portaveu ment d’ajuts econòmics a les famílies, popular també remarcava que hi que es presentaven després que el goha “partides inflades”. Per part de vern desestimés al·legacions presentaCiU, Alfons Escoda justificava el vot des per PP i Compromís, s’aprovaven negatiu per l’augment de l’IBI i el reamb l’oposició de CxC i ERC i l’abstentard en aprovar el pressupost: “Ens ció de PP. agradaria que l’any vinent el presI en l’apartat econòmic també va gesupost s’aprovi al desembre i sense nerar debat el Compte General de increment de l’IBI”. Tot i això, Escoda 2011, aprovat amb els vots favorareconeixia que s’han incorporat les sebles del govern, els vots contraris de ves al·legacions i apuntava que “s’ha PP i ERC i l’abstenció de CxC, CiU i la obert un camí de diàleg positiu”. regidora no adscrita. En aquest punt, Ortiz apuntava que segons la liquidaI els més crítics, Compromís, asseguració pressupostària hi ha superàvit de ven que “el govern no ha tingut vo6 milions i un romanent de tresoreria luntat d’arribar a acords” amb ells que ha passat de 6 milions negatius al i definien el pressupost com covard 2010 a 2’5 milions negatius al 2011. perquè “fa pegats en comptes de llui-
Aprovada la moció sobre el referèndum d’independència i la creació d’un estat propi El ple va aprovar, després de fer una votació secreta -tot i que els grups van fer públic el sentit del seu vot-, la moció que presentaven els grups d’ICVEUiA, CiU, CompromísxC i ERC en referència al pacte per la celebració d’un referèndum sobre la independència i la creació d’un estat propi. La proposta va comptar amb 11 vots en contra (PP i PSC), una abstenció (Laura Rodríguez) i 13 vots favorables. També es va aprovar una moció d’ERC sobre el control de les concessions de serveis públics per part de l’Ajuntament. I finalment també es va aprovar la tercera moció de l’ordre del dia, presentada per CxC de rebuig a l’agressió a un membre de Gent de Gramenet per part del portaveu de PxC a Santa Coloma de Gramenet. Per part d’ERC, Daniel Mallén, destacava que no s’ha pogut acreditar 770.000 euros atorgats en subvencions entre 2006 i 2011 i el portaveu del PP, Manuel Buenaño, anunciava que Intervenció ha generat 65 informes desfavorables en relació al Compte General i que suposen més de 900.000 euros. En aquest sentit, Ortiz afirmava que si hi ha més informes desfavorables és conseqüència d’un “canvi de criteri en intervenció”.
ORDENANÇA D’OCI NOCTURN L’ordenança d’oci nocturn, també va ser aprovada definitivament -amb els vots en contra de Compromís i ERC i les abstencions de PP, CiU i la regidora no adscrita- després de ser retirada de la sessió plenària de febrer. El regidor d’Activitat Econòmica, Santi Cayuela
Passa a la pàgina 10
10 - POLÍTICA
Ve de la pàgina 8 destacava que s’ha incorporat una disposició addicional que permet que els establiments que ja funcionen amb llicència podran mantenir la seva activitat sense perjudici de complir les condicions tècniques que pertoquin. A més, Cayuela apuntava que les discoteques només es podran obrir a les zones de Polizur i la Bòbila. Però el regidor reconeixia, malgrat que “l’ordenança recull el màxim de consens” i “no és més restrictiva que el que el que planteja la normativa de la Generalitat”, els problemes de les sales Circus i Mama Mandawa. La primera té obert un procediment administratiu de revisió de la llicència -fet que CiU va manifestar no entendre- i la segona té una terrassa oberta en un sector on el planejament només contempla aparcament o zona verda a l’exterior. ERC va reclamar diàleg amb els propietaris d’aquestes sales abans d’aprovar l’ordenança “per intentar solucionar els seus problemes” i Compromís assegurava que “el criteri de zones genera indefensions a alguns locals” i que “no s’ha abordat el model d’oci nocturn”. Per part del PP, Mónica Álvarez, recordava que encara s’han de resoldre els problemes de convivència entre els locals de Polizur i els veïns de la Farigola.
Del 2 al 8 de maig del 2013
Un centenar d’estudiants impedeix la reunió del consell de govern de la UAB n centenar d’estudiants universitaris es concentrava dijous passat a la porta del rectorat de la UAB, segons informa Europa Press, per blocar-ne l’entrada i forçar a suspendre el consell de govern del centre que hi havia previst. La vice-rectora de Relaciona Institucionals, Sílvia Carrasco, ha estat la persona de més responsabilitat que ha intentat accedir a les instal·lacions i sobre qui han recaigut la majoria de crits i insults a l’entrada del rectorat. L’objectiu de les protestes és que la UAB redueixi les taxes universitàries i aprovi millores laborals per al personal docent i investigador i el personal d’administració i serveis.
U
El rector de la UAB, Ferran Sancho, lamentava el bloqueig, una acció que qualifica com a “incomprensible i contradictòria”, ja que la sessió prevista i finalment suspesa havia de donar com-
El rectorat, dijous
F. Cedida
pliment a part de les reivindicacions dels estudiants, que mantenen ocupat l’edifici del rectorat. - Redacció
Santi Cayuela, responsable d’Economia i Finances a la nova direcció d’ICV
AVANÇAMENT DEL PLENILLO I l’últim punt important que també es va aprovar al ple -amb els vots contraris d’ERC i Compromís-va ser l’aprovació definitiva de la modificació del ROM, el que implica que a partir del mes de maig, el plenillo es farà a les 18 hores i el ple començarà a les 19 hores. Des de Compromís es va criticar que es notifiqués el canvi a la comissió de revisió del ROM “després de presentar-ho al ple”, fet que consideren “una falta total de sentit comú”. Per part d’ERC, Helena Solà, també defensava que s’hauria d’haver convocat abans a la comissió: “No estem qüestionant l’hora d’inici del plenillo, sinó qui ho ha decidit, que ha estat el govern i no la comissió ciutadana”. En aquest sentit, el regidor de Participació, Víctor Francos, recordava que va ser una proposta de quatre grups que reuneixen 21 dels 25 regidors del consistori. - NF
Cerdanyola al Dia
El PSC recull sigmatures de suport a la ILP sobre una renda garantida ciutadana L’agrupació local del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC) dóna suport a la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) en favor d’una Renda Garantida Ciutadana i recull signatures al seu local (carrer Sant Salvador, 7) totes les tardes (de 18 a 20h). D’altra banda, el PSC ha destinat els beneficis de la venda de llibres (104 euros) de la Diada de Sant Jordi al Banc d’aliments de la ciutat, pel “context social tan difícil en el que ens trobem”.
El portaveu del municipal d’ICV, Santi Cayuela, ha estat escollit responsable d’Economia i Finances a la nova direcció d’Iniciativa per CatalunyaVerds (ICV). Cayuela també serà membre del Consell Nacional de la formació, que també comptarà amb la participació dels cerdanyolencs Joan López i Jordi Miró. “És absolutament imprescindible i urgent generar una alternativa que necessàriament ha de venir des de l’esquerra, que permeti superar les injustícies, la pèrdua de drets, dels drets més bàsics com l’educació, la sanitat, el treball, l’habitatge digne, etc. ICV tenim la responsabilitat, pel que som i per la nostra història, de contribuir, activament, a construir aquesta alternativa, mitjançant un projecte ampli, creïble, compartit amb l’acció social i política de la ciutadania”, apuntava Cayuela en la seva intervenció a la 10ª Assemblea d’ICV.
12 - ECONOMIA
Del 2 al 8 de maig del 2013
Emili Sullà, nou president de l’Associació d’Empreses del Parc Tecnològic del Vallès
El director General de l’empresa DENTAID, Emili Sullà, ha estat escollit nou president de l’Associació d’Empreses del Parc Tecnològic del Vallès en substitució de Josep J. Fernández. Aquest nomenament es produeix després de la celebració de l’Assemblea General Ordinària del passat mes de març. L’Associació d’empreses del PTV, que va celebrar el seu 15è aniversari l’any passat, és una associació sense ànim de lucre, que defensa els interessos de les empreses associades.
Sener es traslladarà a la nova seu de Cerdanyola a l’octubre El grup d’enginyeria i tecnologia SENER ha anunciat que preveu traslladar-se a la nova seu de Cerdanyola el proper mes d’octubre. A Catalunya, SENER té presència des de fa 20 anys i actualment compta amb més de 300 enginyers i tècnics qualificats en l’execució de projectes d’alta tecnologia per a tot el món. Les instal·lacions, al Parc de l’Alba, donaran feina a unes 500 persones. El nou edifici s’ubicarà en una parcel · la de 7.500 m2 de sòl i 12.000 m2 de sostre sobre rasant, en el qual es repartiran oficines tècniques i de gestió per al desenvolupament dels projectes d’enginyeria aeroespacial, d’energia i processos, d’enginyeria civil i arquitectura i d’enginyeria naval, així com els projectes científics, espacials i biomèdics d’altes prestacions que desenvolupa l’empresa NTE-SENER.
Cerdanyola al Dia
Junqueras serà el convidat del IV Fòrum Cerdanyola Empresarial El president d’ERC i alcalde de Sant Vicenç dels Horts, Oriol Junqueras, serà el convidat a la quarta edició de Fòrum Cerdanyola Empresarial, que tindrà lloc el 28 de maig a l’Hotel Campus de la UAB. Junqueras exposarà la seva visió de l’empresa en la Catalunya del futur i les polítiques econòmiques que promou el seu grup parlamentari per al teixit empresarial. L’objectiu del Fòrum Cerdanyola Empresarial és oferir als empresaris locals les visions econòmiques de les diferents formacions polítiques. “Per Cerdanyola empresarial és de vital importància donar accès als nostres empresaris, directius, comerciants, autònoms... a escoltar de primera mà les propostes que els governants tenen per generar treball, reactivar l’economia i el benestar dels ciutadans, respectant en tot moment el color polític que sigui”, apunta el president de l’entitat, Lluís Sisquella.
IV SEMINARI UNIVERSITARI FITES D’INTERÈS PER A L’EMPRESA DEL SEGLE XXI
EMPRESA I FUTUR REFLEXIONS SOBRE LA REALITAT ACTUAL I PERSPECTIVES MANUEL PIMENTEL SILES Exministre de Treball i President de l’Associació Espanyola d’Empreses de Consultoria (AEEC) DIA: 16 DE MAIG DE 2013 HORA: 9.30 A 11.45H LLOC: Sala de Graus Escola de Postgrau de la UAB Campus UAB
Adreçat a empresaris i directius Inscripció gratuïta
RESERVA DE PLACES 902 44 19 19 maguilera@grupsisquella.com
SISQUELLA
SOLUCIONS EMPRESARIALS ÀREA GESTIÓ DE LES PERSONES
Cerdanyola al Dia
Del 2 al 8 de maig del 2013
Dos equips cerdanyolencs completen la tercera edició de la Trailwalker
Els equips CEM Cerdanyola -Israel Quintanilla, Mario Aparicio, Javier Schkot, Rafa Romero, David Sanchez i Gabriel Mellado- i Nunca Caminarás solo -format per Gustavo Costell, Rafael Garcia, Víctor Mancha, Jordi Sánchez i, a l’equip de suport, per Irene Reina i Francisco Reina- van assolir el seu objectiu finalitzant els 100Km de recorregut de la Trailwalker d’Intermon Oxfam. L’organització va recollir un total 534.367 euros i on els equips locals van aportar 1.604 euros i 1.515, respectivament. La recaptació es destinarà a diferents projectes al Sahel.
SETMANA EN IMATGES - 13
El Lee Young triomfa el Campionat d’Espanya de tècnica de taekwondo
El gimnàs cerdanyolenc Lee Young ha tornat del Campionat d’Espanya de taekwondo amb sis medalles. A la competició celebrada a Marina d’Or va destacar l’actuació d’Iván Jiménez, que va aconseguir tres ors en les tres modalitats en les quals va competir: individual, parella i trio. Així, el medaller cerdanyolenc va ser el següent: Diego Carrillo (or individual), Iván Jiménez (or individual), Iván Jiménez i Judit López (or parella), Iván Jiménez, Javier Cavanillas y Gerard Sánchez (or trio), Miguel Luján i Jennifer Álvarez (bronze parella) i Miguel Luján (bronze individual). Tots podran participar al Campionat d’Europa a Alacant i al Campionat del món a Indonèsia.
ASCAMM incrementa l’activitat per al sector industrial un 15% el 2012
ASPADI es penja 19 medalles als Campionats Territorials de Natació Els nois i noies d’ASPADI van participar, després de sis anys de no fer-ho, als Campionats Territorials de Tarragona de Natació disputats a la piscina del Club Natació el Vendrell. La representació cerdanyolenca, formada per 16 esportistes, va continuar la seva línia de bons resultats i es va penjar 19 medalles: cinc d’or, sis de plata i vuit de bronze. També van aconseguir tres quarts llocs, un cinquè, quatre sisens i un setè.
La Fundació ASCAMM, amb seu al PTV i centre tecnològic de referència internacional en tecnologies de producció industrial, va registrar un 15% d’increment de l’activitat i dels ingressos durant el 2012. ASCAMM va ajudar a desenvolupar més d’un centenar de projectes per més de 200 empreses. Malgrat la crisi, ASCAMM va ingressar 12,6 milions d’euros, un 4% més que el 2011, pel creixement de l’activitat privada d’R+D i el fort increment de l’activitat d’investigació en programes europeus.
14 - CULTURA
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
La Diada de Sant Jordi, en imatges
D’esquerra a dreta i de dalt a baix moments de la Diada: marató de lectura dedicada a Josep M. Espinàs i parades de llibres i roses a Abat Oliba i Viladomat F. NF
El Fantosfreak 2013 engega motors amb les inscripcions El Festival de Cinema Fantosfreak de Cerdanyola, sota la direcció de l’equip de Rafa Dengrà, director de la productora SoulPsychoKiller, i amb el suport de l’Ajuntament, inicia el compte enrere per a la seva 14a edició. L’únic festival de cinema freak, de terror i fantàstic d’Espanya, que tindrà lloc al Parc del Turonet del 15 al 19 de juliol, ja ha rebut una trentena de produccions procedents de 22 països, i altres 110 treballs de les diferents comunitats autònomes. La data límit d’enviaments de treballs serà el 10 de maig. Les bases per a la participació al festival es poden trobar a la pàgina web www. fantosfreak.com. En l’edició de l’any passat, més de 1.200 persones
van assistir diàriament a la projecció d’algun dels curts arribats, principalment, des de Catalunya i altres zones d’Espanya, els Estats Units, França, Rússia, Brasil, el Regne Unit, Portugal, Alemanya i Llatinoamèrica, el que l’ha convertit en el festival de Catalunya amb més públic per sessió. En edicions anteriors s’han projectat molts dels curts que han participat o han estat guardonats en diferents festivals nacionals i internacionals com ara el Festival de Cinema de Sitges, la Setmana Fantàstica de Sant Sebastià, Neuchâtel International Fantastic Film Festival de Suïssa, el FrightFest de Londres, el Fantastic Fest d’Austin (EUA) o Fantasporto, escenari d’exhibició fantàstica a Portugal.
16 - OPINIÓ
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola
al
Dia
Pere Andrés
Si us plau, jardiners homologats ja!
De tant en tant, meravellat quedo de les capacitats dels polítics, siguin a dalt la piràmide o a la base, per ficar-se’n en jardins aliens. Acostumen a ser polèmiques que no ajuden molt a millorar la seguretat ciutadana ni la igualtat real entre tots els éssers humans.
“Valdria més dedicarse en cos i ànima a controlar i engarjolar lladres de coll blanc o sense coll”
Un jardí florit: les declaracions, fa unes setmanes, del ministre de l’Interior amb això del matrimoni gai. El terme matrimoni per definir les unions homosexuals potser no és el que li correspon, però en el context social actual aquesta definició no és el gran problema de la societat, ni crec que sigui el més important dels que té el ministre. Sincerament, valdria més dedicar-se en cos i ànima a controlar i
engarjolar lladres de coll blanc o sense coll, estrangers o nacionals i d’altres pispes, que és pel que van nomenar-ho.
I un jardinet local: el manifest municipal per commemorar el Dia Internacional de les Dones. Pamflet propagandístic. I ho dic amb tristor. Cap proposta concreta per a la conciliació de la vida laboral i familiar, cap concreció sobre discriminació salarial, ni sobre el dret a tenir fills amb el suport d’una legislació beneficiosa per a la mare treballadora... Mentre, a Espanya les ajudes a les famílies suposen el 0,09% del PIB. Molt menys del que es destina a l’ajuda al tercer món. Quina tropa Senyor!
Josep Maria Riera
L’Escanyapobres o bé canten les esperances? Les nits i els dies es barregen en“Hem de mirar amb de futur que hem d’aconseguir tre il·lusions i angoixes. La noen antídot. Això noulls renovats, sense convertir tícia que a Catalunya hi ha una més germina en les persones apriorismes” disminució de població de trenta que ens envolten, entre els mil persones, que han hagut de que fan coses per defensar-nos marxar per poder viure és un desastre. El veure d’aquest atac ferotge. La gent solidària, la creaque els amics, veïns i parents cada cop ho tenen tivitat, la col·lectivitat i aquelles paraules resismés difícil per tirar endavant, per la cobdícia tents de l’estat del benestar que ens fan creure dels banquers i els especuladors que ens volen que el millor segle que tenim per viure és el anorrear, com aquell avar que descrivia en Nar- XXI. cís Oller, dos segles enrere, en l’Escanyapobres. Els botxins internacionals i de casa nostra collen Fa pocs dies una bona colla de partits a Cerdanels cargols, que se’ns claven al cervell. yola recolzaven els procés independentista i una monja deia veritats. Per Sant Jordi s’han venut Però també cal recordar la cançó d’en Raimon molts llibres i, ara el dia s’allarga... Hem de mique ens deia “canten les esperances i plora la rar amb ulls renovats, sense apriorismes, amb poca fe”. Hem d’afanyar-nos a prendre les dosis ganes de veure com neixen flors a cada instant.
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
Enhorabona a les entitats esportives de Cerdanyola
Persona o diferència? Diferents però amb els mateixos drets?
El passat divendres 19 d’abril va quedar palès que les entitats esportives de Cerdanyola del Vallès volen mantenir la Nit de l’Esport. Des d’aquí vull agrair a les entitats esportives de Cerdanyola el seu sí, durant la celebració d’un ple del Consell Municipal de l’Esport, per reprendre la Nit de l’Esport. En especial, vull agrair a la gent que va treballar des de la Comissió Organitzadora per a que es pogués celebrar de nou aquest esdeveniment.
Primerament, fruit del 31 aniversari de la Llei d’integració social dels minusvàlids , crec oportú realitzar un exercici de reflexió i sense pèls en la llengua parlar obertament sobre la concepció de diversitat funcional, després de tants anys seguim lluitant i exigint que es compleixi el que s’escriu sobre paper. Efectuant un estudi m’he topat amb realitats que ignorava, no m’havien interessat per la meva capacitat de “no discapacitat”o simplement pel fet que tenim de girar l’esquena a la “diferència”, o fins i tot, per la por que ens envaeix el desconeixement. Però, pretenc en aquest escrit, si em doneu l’oportunitat, posar el crit en el cel, perquè, si defensem tant la igualtat de drets continuem encara convivint amb tantes desigualtats? 31 anys d’una llei que hauria de protegir, potenciar autonomia, integració, igualtats, i el que realment s’està fent és retallar...?
També la participació de tots els que van estar allí presents i la col•laboració del teixit comercial i econòmic de la ciutat que amb el seu suport va ajudar a que es pogués celebrar. Els temps que vivim de crisi i retallades no pot servir de justificació per a que no es desenvolupi una activitat com la Nit de l’Esport que busca potenciar l’associacionisme esportiu i crear sinèrgies amb altres teixits associatius de la ciutat com és el cas dels comerços. Enhorabona de nou, vosaltres les entitats heu fet possible que torni la Nit de l’Esport. Marc Albert Guillamon Gómez Regidor d’esports de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès
He pogut constatar que una de les principals problemàtiques que dificulten el desenvolupament d’una vida en igualtat de condicions per a les persones amb discapacitats és la falta d’accessibilitat, juntament amb la falta d’oportunitats. Tenir feina? tenen dret
OPINIÓ-17
a tenir les mateixes oportunitats de treball d’acord al seu perfil professional. En canvi, es beneficien d’ocupacions en centres especials de treball que no compleixen als mínims per a un entorn laboral digne. Com arriben a la feina? Si ni tan sols tenen assegurat l’ús i accés al transport públic . És a dir, si el medi no s’adapta a les potencialitats de les persones es fan patents les seves limitacions, per contra, si s’aconseguís l’adaptació de l’entorn, les discapacitats desapareixerien (...). Però, aquesta afirmació no pretén ser favorable només a l’arquitectura, sinó, i donant protagonisme a l’actual director del grau d´Educació Social de la UOC, Jordi Planella Ribera “No es tracta només de vèncer barreres físiques, sinó sobretot barreres mentals, culturals, actitudinals i ideològiques” . Repte social acompanyat d’un prisma diferent, veure aquest col·lectiu com a PERSONES!!!. En efecte, la incapacitat es troba en la nostra manera de pensar, i per fer front aquest discurs necessitem una bona dosi d’alteritat i no tant d’etnocentrisme per arribar a comprendre la diferència, només d’aquesta manera s’aconseguirà el compliment de la LISMI. Mar Zaballa Torres, estudiant del grau d’Educació Social de la UOC
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
Gràcies a tothom per les mostres d’estima i de condol per la pèrdua del nostre estimat Miquel Família Maranges
18- ESPORTS
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
Primer match ball per al Cerdanyola FC ls de Toni Carrillo certificaran l’ascens matemàtic a Tercera Divisió si aquest diumenge guanyen el Farners a la Bòbila i el Masnou perd al camp del Vilassar.
E
CONTINUEN A 11 PUNTS El Cerdanyola arribarà al duel contra el Farners deprés d’empatar a casa contra el Vilassar (2-2) i continuar a 11 punts del segon classificat. Els locals s’avançaven al minut 10 amb un gol de Lalo des de fora de l’àrea. I al minut 36 José Antonio ampliava l’avantage (2-0). Però només dos minuts després els visitants retallaven distàncies amb un gol d’Albert (2-1). A la represa, el Cerdanyola intentava desbordar amb la velocitat de Hassen -expulsat per doble gropa i es perdrà el proper partit-, però a pocs minuts pel final del partit, el Vilassar empatava (2-2) tot aprofitant una pilota morta a l’àrea de Coca. - N.Ferrer
Coca treu una de les ocasions més clares del Vilassar
F. NF
Obertes les inscripcions per a la 23a Cursa per Collserola El Cerdanyola CH ja ha obert les inscripcions per la 23a Cursa per Collserola, que tindrà lloc el proper 26 de maig.
MATEIX RECORREGUT El 95% del circuit transcorre pel Parc Natural de Collserola i per aquest motiu, la organització tancarà les inscripcions en arribar als 800 participants. Enguany, com l’any passat, la sortida es farà en sentit contrari a anys anteriors i s’anirà directament cap a Collserola, anul·lant els dos primers quilòmetres d’asfalt pel centre de Cerdanyola. Un cop dins de la serralada, també hi ha un nou tram molt conegut per als corredors d’aquestes muntanyes: Les tres Maries. S’anirà pujant fins al quilòmetre 5.5 de la cursa, el punt més alt d’aquesta edició on es trobarà el primer avituallament abans de començar a baixar. El segon avituallament serà al qui-
lòmetre 9, a l’alçada de Can Catà i a tres quilòmetres de meta, on es diu que comença la part més dura de la Cursa fins arribar a l’entrada del parc, on hi ha l’última rampa de 500 metres (aproximadament el quilòmetre 12.5) fins a la meta. La distància de la cursa són 13km, el desnivell positiu és d’uns 260m i el 90% del circuit utilitza les pistes forestals de Collserola. En aquesta ocasió, l’organització manté els preu d’inscripció en 15 euros sense reduir els serveis habituals -cronometratge mitjançant xip, dos avituallaments líquids al circuit, entrepà i beguda a la meta i samarreta commemorativa de l’esdeveniment-. El final de la Cursa serà a la Zona Esportiva Municipal de Fontetes, on els participants podran banyar-se a la piscina i Podeu trobar tota la informació de la cursa a www.cursapercollserola.com.
El Maheco Cerdanyola CH Femení s’acosta a la permanència Les noies d’Emilio Borregán van fer un pas important per certificar la permanència. Les verd-i-blanques van empatar contra el Reus Deportiu (3-3) en el partit ajornat de la jornada 21 i després van golejar (6-0) el Traviesas de Vigo. La internacional portuguesa Rita Díaz va marcar tres dels sis gols de les cerdanyolenques. Actualment les cerdanyolenques ocupen la quarta posició per la cua de l’OK Lliga. El proper compromís de les locals serà el 12 de maig a la pista del Bigues i Riells.
Del 2 al 8 de maig del 2013
Cerdanyola al Dia
ESPORTS - 19
Cerdanyola equip x equip EQUIP: juvenil A del Cerdanyola CH JUGADORS: Ignasi Espinal, Edu Gelpi, Ignasi Sotillas, Nil Soler i Jordi Abril ENTRENADOR: Daniel Setién DELEGAT: Nacho Sotillas
El juvenil A de l’Handbol Cerdanyola a un pas de disputar el top 4 de Primera
L’Ópalo continua sumant per disputar la Final a quatre
’equip dirigit per Oriol Batalla ocupa actualment la segona posició de la Primera Catalana, només superat per la Roca, conjunt que només ha cedit un empat i una derrota, precisament contra els cerdanyolencs. A principi de temporada els verds van assolir l’objectiu de jugar a Primera Catalana i ara, a falta de sis jornades pel final de la lliga regular, s’han marcat l’objectiu de quedar entre els primers quatre classificats per poder disputar el TOP-4 que decidirà el campió de la Primera Catalana
L
2012/2013. L’equip -format per Ferran Pla, Guillem Luque (cadet), Carlos Belmonte (cadet), Albert Cañamero, Nacho Navarro, Eloi Orihuela, Manel Garrote, Daniel Peiró, Aniol Bordes (cadet), Héctor Jiménez, Óscar Fortea, Carles Serrano, Pol Orobitg, Rubén Márquez i Alex Sánchez- també pot aconseguir l’ascens a Preferent, però el que ja ha garantit és que la propera temporada el juvenil del Procer Cerdanyola com a mínim militarà a Primera Catalana. - NF
Els d’Agustí Forné van fer els deures a Guiera, ple com mai, i es van imposar per 62 a 51 al Grup Barna. Els cerdanyolencs havien de guanyar per mantenir el somni de la tercera plaça que els permetrà disputar la final a quatre d’ascens a Copa Catalunya. Actualment els verds ocupen la tercera plaça amb 18 victòries i 10 derrotes i empatats a punts amb l’ASFE Sant Fruitós. Aquest dissabte els cerdanyolencs jugaran una altra final a la pista del Berga, rival directe del conjunt de Forné.
Festa Major de
ROSER DE MAIG 3 de maig Pl. de l’Abat Oliba 18.45 h ESPECTACLE INFANTIL El pregó amb el grup XAROP DE CANYA
PREGÓ a càrrec de Ramon Sauló Parc del Turonet 22 h CASTELL DE FOCS A càrrec de Pirotècnia La Gironina
Itinerant 19 h CERCAVILA D’INICI DE FESTA MAJOR Participen: Colla de Joves Diables de Cerdanyola i Casa de Aragón Recorregut: carrers de Sant Ramon i de Sant Martí i Ajuntament
Parc del Turonet 22.30 h CONCERTS AL TURONET HOTEL COCHAMBRE i a continució els DJ Natural Beats i Ft Sanapo (BCN -ITA)
Pl. Francesc Layret - Ajuntament 19.30 h BALL S D’INICI DE FESTA Actuen: Agrupació Cultural Sardanista de Cerdanyola, Colla Gegantera de Cerdanyola i l’Esbart Dansaire Sant Marçal A continuació:
Teatre Ateneu 22.30 h DANIEL LIGORIO INTERPRETA GEORG E GERSHWIN Preu: 15 € taquilla, 12 € anticipat i 10 € reduït Sala ACME 23 h SOTA MÍNIMS en Concert
Preu: 4 euros Organització: Sala ACME B’Art de l’Ateneu 24 h Aldrin & Collins en Concert Càsting Musical 2012 4 de maig Pl. de Josep Viladomat De 9 a 20.30 h FIRA D’ANTIGUITATS I DEL COLLECCIONISME Organització: Associació d’Amics de les Antiguitats i del col·leccionisme Zona Esportiva Municipal de Montflorit De 9 a 14 h JORNADA DE PORTES OBERTES ESCOLA D’ATLETISME Edat: de 6 a 16 anys. Organització: Secció d’atletisme i triatló del
3-6 DE MAIG
Cerdanyola Hoquei Club Escola Xarau De 9 a 14h TROFEU ROSER DE MAIG de PATINATGE ARTÍSTIC Edats: iniciació i categories Organització: Club Patinatge Artístic Cerdanyola Pati del Museu d’Art de Cerdanyola De 10 a 13.30 h i de 17 a 20.30 h EXPOSICIÓ DE BONSAI Organització: Amics del Bonsai de Cerdanyola Pl. de l’Abat Oliba De 10 a 14 h i de 17 a 20 h PASSEJADA EN PONI Organització: Arriers de Sant Antoni Abat C. de Lluís Companys cantonada Francesc
Layret De 10 a 21 h FUTBOLINS SOLIDARIS: MARCA UN GOL A LA POBRESA Organització: Creu Roja Cerdanyola -Ripollet Montcada amb el suport del grup MGA Pl. de l’Abat Oliba 10.30 h III CURSA POPULAR CERDANYOLA CIUTAT DE LA CIÈNCIA Edats: totes Pl. de Sant Iscle D’11 a 21 h FIRA d’ARTESANIA Organització: AV de Ca n’Antolí Pl. de Sant Iscle D’11 a 23 h MERCAT MODERNISTA
Ateneu D’11 a 13 h TALLER INFANTIL DE FOTOGRAFIA Informació i inscripcions: curs@afocer.cat Organització: AFOCER Itinerant D’11 a 13 h MÚSICA AL CENTRE DEL COR AMB LA GUMBO JASS BAND Música de jazz itinerant pels carrers comercials de la ciutat Itinerant D’11 a 13 h i de 17 a 19 h TURISTES DE CERDANYOLA Acció teatral als mercats i carrers de Cerdanyola Col·laboració: Aula de Teatre de l’Ateneu Pl. de l’Abat Oliba D’11 a 13.30 h TALLERS I ACTIVITATS INFANTILS:
Festa Major de
ROSER DE MAIG Taller de bijuteria i de manualitats de l’associació Mirant l’Art Pintem-nos les cares! de l’Espai Jove de Cerdanyola i El jardí dels sentits de la Creu Roja Cerdanyola - Ripollet - Montcada Pl. de Jaume Grau i Altayó 12 h CONCERT DE LA BA NDA I GRUP DE GUITARRES D’AULOS Mercat de Serraparera 12 h BALL DE GITANES Organització: Colla de Gitanes i Antics Dansaires Biblioteca Ca n’Altimira 12 h TALLER DE MÚSICA I CONTES
Sala d’actes. Places limitades. Inscripció prèvia a la Biblioteca Pl. de l’Abat Oliba 12.30 h ESPECTACLE INFANTIL JAUME BARRI amb Animació per a la mainada... i més grandets Parc del Turonet De 13 a 16 h MOSTRA DE CUINA MEDITERRÀNIA
Itinerant 18 h LO CERCANYOLA Cercavila de cultura popular i tradicional Recorregut: Pl. de Jaume Grau i Altayó, carrers de Santa Maria, de Sant Ramon, de Sant Casimir, de Santa Marcel·lina, de Sant Antoni, d’Altimira, av. de Sant Iscle i pl. de l’Abat Oliba
Jardins del Museu de Ca n’Ortadó 16.30 h TALLER de FESTA MAJOR PER A INFANTS
Pl. de l’Abat Oliba 19 h ACTUACIONS A PLAÇA Actuacions de les colles participants a la cercavila LO CERCANYOLA
Museu d’Art de Cerdanyola De 17 a 20 h JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’ART DE CERDA NYOLA
Pl. de l’Abat Oliba 20.30 h CONCERT DELS GRUPS FINALISTES DEL II CÀSTING MUSICAL
3-6 DE MAIG
Votació popular per escollir el millor grup
AMELIE i D’CALLAOS
Teatre Ateneu 22 h MONCHO, 50 ANYS DE BOLEROS I CANÇONS Preu: 20 € taquilla, 15 € anticipat
B’Art de l’Ateneu 23.30 h Sergi Toà en concert. Amb Sergi Toà (veu), David Gámez (piano), Antonio Meléndez (guitarra) Càsting Musical 2012
Itinerant 22 h CORREFOC Organització: Joves Diables de Cerdanyola Recorregut: Pl. Josep Viladomat, av. de Catalunya, c. de Francesc Layret fins l’Ajuntament Balcó de l’Ajuntament 23 h CONTRAPREGÓ Parc del Turonet De 23 h endavant CONCERTS AL TURONET
5 de maig Itinerant 8.30 h MATINADES amb els Trabucaires de Cerdanyola Recorregut: pl. de Josep Viladomat, av. de Catalunya, c. de Francesc Layret i pl. de l’Abat Oliba Parc Esportiu Municipal Guiera JORNADA DE PORTES OBERTES Organització: PEM Guiera Veure horaris a la web cerdanyola.cat/guiera
Zona Esportiva Municipial de les Fontetes 9h IX TORNEIG 4x4 d’HANDBOL ROSER DE MAIG Organització: Club Handbol Cerdanyola Poliesportiu Municipal de Can Xarau 9h OPEN BÀDMINTON ROSER DE MAIG Edats: competició per categories (federats i no federats) i per edats Informació i inscripcions: Club Bàdminton Bellaterra (club.badminton@uab.cat) i pàgina web del club. Organització: Club Bàdminton Bellaterra Zona Esportiva Municipal de Can Xarau 9h BÀSQUET 3x3 ROSER DE MAIG Edats: totes des de l’any 2004
Festa Major de
ROSER DE MAIG Organització: Club Bàsquet Femení, Club Bàsquet Cerdanyola i Ajuntament de Cerdanyola Circuit Municipal d’Automodelisme (Pol. Polizur) 10 h CURSA SOCIAL DE RALLY GAME MOTOS Organització: Cerdanyola Model Car Pl. de Josep Viladomat 10 h TROBADA DE PUNTAIRES Organització: Puntaires de Cerdanyola Pati del Museu d’Art de Cerdanyola De 10 a 13.30 h i de 17 a 20.30 h EXPOSICIÓ DE BONSAI Organització: Amics del Bonsai de Cerdanyola C. de Lluís Companys cantonada Francesc Layret De 10 a 21 h
FUTBOLINS SOLIDARIS: MARCA UN GOL A LA POBRESA Organització: Creu Roja Cerdanyola -Ripollet Montcada amb el suport del grup MGA Pl. de Sant Iscle De 10 a 21 h FIRA D’ARTESANIA Organització: Av. de Ca n’Antolí Pl. de Sant Iscle De 10 a 23 h MERCAT MODERNISTA Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola 10.45 h REPIC DE CAMPANES DEL ROSER DE MAIG Pl. de l’Estatut 11 h PEDALADA POPULAR Edats: Totes
Inscripcions: des de mitja hora abans, al lloc de sortida Hi col.labora: Esport Ciclista de Cerdanyola Jardins del Museu de Can’Ortadó D’11 a 13.30 h ROSES I SONS Taller per infants Organització: Turó Solidari Cerdanyola Zona Esportiva Municipal de Montflorit D’11 a 14 h TIRADA SOCIAL DE TIR AMB ARC Organització: Club de Tir amb Arc Museu d’Art de Cerdanyola D’11 a 14 h JORNADA DE PORTES OBERTES AL MUSEU D’ART DE CERDA NYOLA Pl. de l’Abat Oliba 11.30 h
3-6 DE MAIG
BALL DE LA POLCA DE CERDANYOLA Ball popular de la Polca de Cerdanyola i Sardana Antiga Itinerant 11.30 h CERCAVILA DE GEGANTS Organització: Colla Gegantera de Cerdanyola Recorregut: Parc del Turonet, c. de Sant Iscle, Ajuntament, c. de Francesc Layret, av. de Catalunya, av. de la Primavera, pl. de l’Estatut, Parc del Turonet Pl. de l’Abat Oliba 12 h DIADA CASTELLERA Colles: Castellers de Cerdanyola, Castellers de Barcelona i Castellers de Terrassa Organització: Castellers de Cerdanyola
Cal Pepelu (C. St. Casimir, 27) 12 h CONCERT VERMUT HOMENAJE A SABINA Organització: Associació per l’art en viu Cerdanyola Blues Pl. de Jaume Grau i Altayó 12.30 h TASTET DE VEUS Hi actuen: Coral La Pedrera de la Residència de la Gent Gran de Canaletes; Vols de Sons; Cronopios i Veus Sense Fronteres Organització: Veus Sense Fronteres Parc del Turonet De 13 a 16 h MOSTRA DE CUINA MEDITERRÀNIA
Parc del Turonet 13 h BALL DE GEGANTS Organització: Colla Gegantera de Cerdanyola Pl. de l’Abat Oliba 17 h SARDANES Amb l’actuació de la Cobla Sabadell Organització: Agrupació Cultural Sardanista Pl. de Jaume Grau i Altayó 18 h ESPECTACLE INFANTIL ELS FARSANTS amb l’espectacle Farsa de Farsants Pl. de l’Abat Oliba 18.30 h L’ESBAR T A LA FESTA MAJOR Organització: Esbart Dansaire Sant Marçal
Festa Major de
ROSER DE MAIG Teatre Ateneu 18.30 h TOT RECORDA NT KARL VALENTIN amb PASSI-HO BÉ TEATRE I LA JONIES BA ND Preu: 10 € taquilla, 8 € anticipat i 6 € reduït Casal de Joves Altimira 19 h FREAKxPRESS 2013 Passi dels curtmetratges i lliurament de premis del concurs de curtmetratges en 24 h. Informació i inscripcions: Casal de Joves Altimira Organització: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i Fantosfreak Teart (C. Sant Ramon, 112) 20 h Concert Música popular, passat i present a càrrec de Zeffireto. Organització: Teart Parc del Turonet 19 h II TROBADA DE COUNTRY A CERDANYOLA Organització: Associació de la gent gran del Casal de la Residència amb la col•laboració de Country Sense Fronteres
TORNEIG MAIGBALL FUTBOL 3x3 Edats: De prebenjamí a infantil Informació i inscripcions: 935 949 413 i cerdanyolavfc@hotmail.com Organització: Cerdanyola del Vallès Futbol Club C. de Lluís Companys cantonada Francesc Layret De 10 a 14 h FUTBOLINS SOLIDARIS: MARCA UN GOL A LA POBRESA Organització: Creu Roja Cerdanyola -Ripollet Montcada amb el suport del grup MGA Pl. de Josep Viladomat De 9 a 13 h EXPOSICIÓ DELS TREBALLS DEL SERVEI DE REHABILITACIÓ COMUNITÀRIA DE CERDANYOLA C. de les Escoles, 5-7 De 10 a 14 h i de 17 a 19 h EXPOSICIÓ DELS TREBALLS DEL SERVEI I MOSTRA DE TREBALLS DE TECNOLOGIA A LA CIUTAT DE CERDANYOLA Organització: AULATEC (Aula de Tecnologia de Catalunya), CRP Cerdanyola i professorat de Tecnologia dels INS de Cerdanyola
Pl. de l’Abat Oliba 21.30 h CONCERT DE LA BANDA DE L’AGRUPACIÓ MUSICAL DE CERDANYOLA Repertori festiu, llatí i de jazz
Pl. de l’Abat Oliba D’11 a 14 h FESTA MAJOR INFANTIL ESPAI LÚDIC: Inflables, Taller de circ amb el grup Viu i Riu i contacontes pels més petits. LA FESTA D’AIGÜES! - Vine a jugar amb nosaltres! - De la mà d’Aigües de Barcelona podràs divertirte amb jocs d’aigua per a tota la família. Adreçats a nens i nenes d’entre 0 i 12 anys.
Parc del Turonet 22 h CONCERTS AL TURONET Amb el grup guanyador del Càst ing i la rumba del grup RUMBA ALBORADA
Pl. de l’Abat Oliba 18 h FI DE FESTA amb LOS HERRERITAS Companyia de Circ amb l’espectacle The Flamingo’s
Recinte de la Mostra de Cuina 00 h NIT DE LA MOSTRA
Pl. de l’Abat Oliba 19,15 h PASSAREL·LA 2013 PRIMAVERA -ESTIU 70 models homes i dones de Cerdanyola mostren la moda que trobaràs a les botigues de la ciutat Organització: Grup Moda Cerdanyola
Parc del Turonet 20.30 h BALL DE GENT GRAN amb el grup SALSABOR
6 de maig Camp de Futbol Municipal Bóbila-Pinetons De 9 a 14 h
Del 3 al 5de maig Parc Esportiu Municipal de Guiera CICLO INDOOR, ACTIVITATS DIRIGIDES ESPECIALS, FESTA AQUÀTICA I MOLTES MÉS SORPRESES Cal inscripció prèvia a la recepció del centre Organització: PEM Guiera - Consultar horaris a la web: www.cerdanyola.cat/guiera Ctra. de Barcelona, 250, 1ª planta III OPEN RALL YSLOT ROSER DE MAIG Informació i inscripcions: www.openroser.tk Organització: Cerdanyola Slot 10 de maig Teatre Ateneu 22 h OPERETTA COR DE TEATRE Preu: 15 € taquilla, 12 € anticipat, 10 € r 12 de maig Pl. de l ‘Abat Oliba 11 h RODA DE GITANES DEL VALLÈS Organització: Colla de Gitanes i Antics Dansaires 19 de maig Diversos espais MEMORIAL JORDI MORRAL 11 a 13 h Actuacions musicals pels carrers i places del centre de la ciutat 18.30 h Concert de Cant Coral a l’església de Sant Martí Organització: Comissió Ciutadana Memorial Jordi Morral
COSES DE CASA
Del 2 al 8 de maig de 2013
CONSELLS EL CONSELL
IDEES PER DECORAR LES ESCALES Les escales, sovint oblidades, també tenen potencial decoratiu. Us donem alguns consells útils per decorar-les. • Mural: una forma de fer que la paret de l’escala realment destaqui consisteix a pintar un mural o un disseny de forma ascendent. Podeu fer servir simplement el patró d’una fulla o el d’una flor, o motius geomètrics, que segueixin el trajecte de les escales. • Fotografies: podeu emmarcar les vostres fotografies preferides i penjar-les a la paret de l’escala fent una composició en la qual jugueu amb els colors o amb els motius. Si feu coincidir el color de les escales amb el dels marcs aconseguireu un efecte cromàtic integrador.• Color en els graons: podeu pintar o empaperar la part inferior de cada graó. Aquest detall és molt útil per aportar color i moviment a una escala, a més, complementa la decoració de l’estança i converteix l’escala en un punt focal.• Passadís decoratiu en els graons: si les vostres escales són de fusta, podeu col·locar-los un passadís decoratiu amb un catifa més estreta que els graons. - Redacció / ACPG
LA NETEJA DE L’EDREDÓ
Els edredons i cobrellits s’han de rentar amb força freqüència, ja que acumulen molts àcars.Els edredons prims es poden ficar a la rentadora. Si no hi caben, és millor rentar-los a la banyera. Per eliminar les taques convé fregar-les amb un drap humitejat amb vina-
RE
gre, però si es resisteixen, el millor és utilitzar el vapor d’aigua amb vinagre.Si la taca és de greix o oli, utilitzeu un drap o paper assecant, fregueu-la amb llevataques, renteu-la i esbandiu-la a fons.Si la taca és de bolígraf, tinta, pintura o vernís, fregueu-la amb aiguarràs o benzol, renteu l’edredó i esbandiu-lo.Si la taca és de cafè o te, apliqueu-hi aigua bullent abans que s’assequi, renteu l’edredó i assequeu-lo normalment. Si la taca és de sang, renteu-la amb aigua freda i sabó o fregueula amb un cotó humitejat amb saliva.Si s’ha tacat de fang, deixeu-lo assecar, raspalleu-lo i renteu-lo amb aigua tèbia. Si la taca és molt profunda, impregneu-la amb llimona i sal, i quan estigui seca, torneu a rentar-la.A l’hora d’eixugar l’edredó, deixeu que es quedi sense aigua, perquè si es penja amb tot el pes de l’aigua, es deforma. - Redacció / ACPG
TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com
C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.
T. 93 580 29 36
REHABILITACIONES ENCINAS, S.L. -Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.
-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.
PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante
Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción
REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com
Cerdanyola al Dia
31 31
PRODUCTES
PER QUÈ UN GRASSOLER ÉS DIFERENT? Des d’inicis dels anys 60, Grassoler va començar a fabricar carcasses metàl·liques. Les extraordinàries qualitats estructurals de l’acer proporcionen una altíssima resistència, duresa, durabilitat i un comportament excel·lent davant variacions ambientals. L’acer laminat perllonga la vida útil del sofà i ho fa amb gran capacitat d’absorció de cops i impactes. I un altre dels punts de gran importància fa referència al respecte i conscienciació de Grassoler cap al Medi Ambient. L’acer té una gran propietat i és la de poder ser reciclat una vegada que el seu ús inicial arriba al seu terme. La doble suspensió Intelligent System és un sistema desenvolupat i patentat per
Grassoler. Es tracta de la “suspensió a la carta” que permet personalitzar i adaptar la suspensió triant el confort individual a
cada sofà i repartint el pes en les zones més fortes, aconseguint una major comoditat. - Redacció
BENESTAR I BELLESA
Del 2 al 8 de maig de 2013
NOTÍCIA
CONSELLS
LLIURATS ELS PREMIS DEL II CONCURS DE DIBUIX DE LA FARMÀCIA ANA HIDALGO
HÀBITS SANS EN LA TERCERA EDAT
Ainara Campomares en la categoria de 3 a 6 anys i Víctor Abasolo en la de 6 a 12 anys han estat els guanyadors del II Concurs de Dibuix Infantil de la Farmàcia Ana Hidalgo. L’Ainara ha rebut una magnífica bicicleta i el Víctor una tablet.
Del 4 al 31 de març, nens i nenes de 3 a 12 anys van anar lliurant els seus dibuixos a la mateixa Farmàcia Ana Hidalgo. En la primera categoria es van presentar més de 20 creacions i més de 30 en la segona. El día 2 de abril es va reunir tot l’equip de la Farmàcia per deliberar quins eren els millors dibuixos. El jurat ha destacat la qualitat de totes les obres presentades, ha felicitat els guanyadors i ha animat tothom a seguir dibuixant i a ser molt creatius. Redacció
RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26
La gent gran acostuma a patir problemes nutricionals, i les conseqüències són més greus que en altres edats. Penseu que hi ha relació entre l’alimentació amb certes malalties cròniques. Així, per portar una alimentació saludable, cal tenir cura amb la manipulació i conservació dels aliments a la llar; assegurar-se de consumir la quantitat de calories adequada i fer diversos àpats diaris, quatre per anar bé o, si no es té prou gana, sis àpats amb menys quantitats. També es recomana menjar amb moderació i incloure aliments variats en cada àpat, menjar fruita i hortalisses cada dia, consumir lactis descremats diàriament i retirar el greix visible de la carn, roja o blanca, que es mengi. Així mateix, cal evitar els saltejats i els fregits i moderar el consum de sucre i sal. I sobretot, cal no oblidar beure abundant aigua durant tot el dia. ACPG
QUITXALLA
33
Cerdanyola al Dia
HO SABÍEU?
MÉS PORTES OBERTES A ARRELS, L’11 DE MAIG L’Espai Infantil Arrels tenia previst celebrar aquest dimarts passat la primera de les dues jornades de portes obertes que ha organitzat per mostrar el seu projecte educatiu i les seves instal·lacions. La segona oportunitat per conèixer l’equip i l’espai d’Arrels serà aquest dissabte 11 de maig a les 11.00h. Al c/ de Blasco Ibáñez, 6-8 de Ripollet, molt a prop de Cerdanyola. Durant la visita es farà una xerrada informativa, acompanyada de material per repassar els activitats dutes a terme l’any passat. En acabat de la presentació, es farà un pica-pica. Redacció
MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS
C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382
En el número anterior vam anunciar que la segona jornada de portes obertes d’Arrels seria l’1 de maig, quan realment és l’11 de maig. Lamentem les molèsties que ha pogut ocasionar aquest error, només atribuïble a la nostra revista. Redacció
EDUCACIÓ
Del 2 al 8 de març de 2013
CONSELLS
EL VALOR DE L’ESFORÇ ENTRE ELS 0 I ELS 3 ANYS
St. Martí 82-84, Despatx 1 Cerdanyola del Vallès
T. 936923189
És ben clar que l’esforç és un valor que cal aprendre ben aviat, de forma progressiva amb tasques que augmentin la dificultat. A partir dels 18 mesos ja podeu posar petites fites . Han de ser abastables, però han de suposar un petit esforç. I sempre cal animarlos, acompanyar-los i valorar l’esforç. En aquesta etapa, per exemple, cal acostumarlos a utilitzar els coberts a taula, que cada cop mengin més autònomament, que acceptin que cal menjar variat, que han de recollir joguines, que han de col·laborar a vestir-se, en el bany i, fins i tot, en algunes feines senzilles de casa. I, per descomptat, l’exemple els ajuda, com també se se’ls expliquen contes on, gràcies
a l’esforç, els potagonistes assoleixen els seus objectius. www.gencat.cat/Redacció
CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior. Prova accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat. Prova graduat ESO. OFIMÀTICA i CURSOS SUBVENCIONATS
NOVA LLAR
Del 2 al 8 de maig de 2013
HO SABÍEU?
NOU IMPOST SOBRE ELS HABITATGES BUITS Andreu Raxach Gestió de Patrimonis Grup Sisquella
El Conseller de Territori i Sostenibilitat ha anunciat la intenció de la Generalitat de crear un nou impost per als habitatges buits de bancs i immobiliàries, per incentivar el lloguer i que propietaris i titulars d’habitatges vacants els destinin a lloguer. Es penalitzaria la desocupació injustificada, sobretot si són grans tenidors d’habitatges que no s’utilitzen i incompleixen la seva funció social. De pas, es reduiria el preu del lloguer. La mesura fa temps que l’estudia el Govern, i s’inspira en el model francès que s’aplica
des de 1999 i ha reduït més d’un 40% els habitatges buits. El conseller ha declarat que el nou impost no serà linial, sinó proporcional al nombre d’habitatges buits del propietari. El nou impost afectarà habitatges desocupats des de més de dos anys, propietat de promotores i financeres. El Conseller ha recalcat que prefereix gravar persones jurídiques, no físiques, i que hi haurà excepcions: els habitatges de protecció social, els que no tinguin demanda acreditada, i els que per interès general, es posin en mans del món local o de l’administració en general. Les reaccions del mon immobiliari no s’han fet esperar i els promotors ja han manifestat el seu desacord amb la mesura. La banca tampoc ho veu amb bons ulls. El president de CaixaBank ha dit que no cal que se’ls
estimuli a posar els habitatges al mercat perquè ells són els primers interessats a desfer-se d’un actiu que dóna poc benefici; i el Conseller Delegat de Banc Sabadell ha demana al Govern que eviti penalitzar doblement els promotors: per no poder vendre els pisos i per l’impost que se’ls pugui aplicar. Amb tot, costa posicionar-se davant una nova taxa al redactat de la qual no hem tingut accés. Qualsevol mesura que dinamitzi el mercat de lloguer és benvinguda, però potser caldria abordar altres solucions al problema dels pisos buits -a Catalunya més de 80.000 habitatges- com les modificacions de la Llei d’Arrendaments Urbans, l’agilització dels processos de desnonaments i l’establiment d’un sistema més efectiu de garantia del cobrament de les rendes.
37
Cerdanyola al Dia
HO SABÍEU?
EL PREU DE L’HABITATGE A CERDANYOLA VA CAURE UN 3,7% EL PRIMER TRIMESTRE DE L’ANY Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris
Durant el primer trimestre de 2013 el preu de l’habitatge usat a la nostra ciutat va continuar baixant, amb una caiguda del 12,7% de variació anual que deixa el metre quadrat en 2.217 euros, segons l’últim índex de preus d’Idealista.com, el portal Municipi Cerdanyola del v.
immobiliari líder a Espanya. Segons explica Fernando Encinar, cap d’estudis d’Idealista.com, “l’acceleració del ritme de caigudes de preu de l’habitatge en el primer trimestre de l’any era un factor ja descomptat per molts compradors, de manera que encara són necessàries majors rebaixes per a qui vulgui tancar una operació”. Per a Encinar, els venedors han de tenir en compte que, al descompte extra sobre el preu de 2012, hi hauran de sumar l’equivalent del ja extint desgravament per habitatge
mar-12
des-12
mar-13
2.539
2.302
2.217
habitual. Si no, seran incapaços de tancar l’operació”. Variació anual 12,7%
Variació Trimestral 3,7%
GOURMET
Del 2 al 8 de maig de 2013
LA RECEPTA
BULLABESSA DE LLAGOSTINS INGREDIENTS 1 l de fumet de rap i llagostins 8 llagostins 2 calamars mitjans 2 alls 4 porros 2 bulbs de fonoll 100g nous Macadàmia safrà 2 cullerades de licor anisat 50 g mantega pebre de Caiena una làmina de pasta oli d’oliva verge extra En un cassó amb mantega sofregiu el fonoll tallat a rodanxes, el porro tallat a la juliana i els alls laminats. Quan estigui tot ben dauradet, afegiu-hi el safrà, la Caiena i el licor anisat i deixeu-ho coure durant un parell de minuts.
Seguidament, cobriu-ho amb el fumet de rap i deixeu-ho coure 15 minuts més. A continuació, poseu-ho tot en un bol juntament amb les nous de Macadàmia, tritureu-ho amb el túrmix, passeu-ho pel colador xinès i reserveu la bullabessa. Tot seguit, en una paella amb una mica d’oli salteu els calamars tallats a tires i salats, i les cues de llagostins pelades i salades. I ja per acabar, poseu els llagostins i els calamars al fons del plat, aboqueu-hi la bullabessa per sobre i guarniu el plat amb la pasta de full.
39
Cerdanyola al Dia
EL VI
CLOS DE LES DÒMINES Tipus de Vi Negre Reserva 2008 D.O Empordà Celler Celler Cooperatiu d’Espolla SCCL Varietals 45% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon, 25% Carinyena Negre
Característiques Acabada la fermentació i maceració en dipòsits de ciment ment el vi es cria durant 24 mesos sos en botes de roure francès, ès, passant desprès a un reepòs mínim de 12 mesos en ampolla abans de la sevaa comercialització. En Nas La seva complexitat aromàtica ens porta records a torrats i vainilles típics de la criança en fusta, sobre un llit de fruites confitades i
BON ROSER DE MAIG!
sotabosc molt elegant i fi. el En Boca Molt de Molt ven estructurat, es tanins tanins suaus, rodons i ven integrats, te un pas per boca in molt m olt complert i fresc Maridatge Maridatge Carns C arns vermelles, aaus com ànecs, formatges, estoppolardes, olardes, galls, for ffats ats i rostits... (P Aprox. 12€) (Preu RECOMANACIÓ R GENTILESA D’Espai Vi GENTIL
GOURMET
Del 12 alDel 182de al desembre 8 de maig de de 2012 2013
LA RECEPTA
BACALLÀ AMB PEUS DE PORC DESOSSATS INGREDIENTS 500 g de morro de bacallà 2 peus de porc cuits 2 cebes 2 pebrots verds 3 alls farina 1 raig de crema de llet 1 ou oli d’oliva PREPARACIÓ En una paella amb oli d’oliva abundant confiteu els grans d’all durant uns minuts. Retireu-los, reserveu-los i a la mateixa paella confiteu el morro de bacallà, ja enfarinat, a foc suau durant uns 10 minuts. Després, retireu-lo i reserveu-lo sobre pa-
REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.
per absorbent. A continuació, en una paella amb una mica d’oli sofregiu la ceba tallada a la juliana. En una altra paella amb una mica d’oli sofregiu el pebrot tallat a la juliana. En una altra paella amb una mica d’oli salteu els peus de porc ja desossats. Per fer la muselina, poseu en un bol l’ou, els alls confitats tallats a dauets, la sal, el pebre i l’oli de gira-sol i tritureu-ho tot
Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com
MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com
Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades
amb el túrmix. Afegiu-hi una mica de crema de llet i remeneu-ho bé. I ja per acabar, poseu un anella al centre del plat, ompliu-lo amb el pebrot, la ceba, els peus de porc i el bacallà tallat a rodanxes, cobriu-lo amb la muselina i deixeu-lo gratinar al forn durant uns minuts. Esperem que us agradi
MOTOR
21 41
Cerdanyola al Dia
CONSELLS
HONDA CR-V Dinamisme, amplitud i robustesa. Són valors el nou Honda CR-V, un vehicle per a carretera i ciutat, però amb qualitats de tot terreny, que està disponible en cinc nivells d’equipament: Comfort, Elegance, Lifestyle, Executive i Luxury. Tots els models tenen en comú el climatitzador de dues zones, programador de velocitat i sistema d’engegada en pendent, entre d’altres. Opcionalment, es poden instal·lar fars de xenó, sostre panoràmic, navegador, sistema d’engegada sense fars i molts altres ginys, com la memòria del seient del conductor, que permet guardar dues posicions personalitzades. L’interior disponible és destacable i no es ressent de la reducció de tamany exterior respecte de l’anterior model, que no ha estat considerable. L’accés a totes les places és confortable i l’habitacle transmet comoditat i elegància, amb múltiples espais portaobjectes i diversos elements que faciliten una conducció agradable i segura. El maleter és ampli, amb una capacitat de 589 litres, un Ester
Cecilia
Marta
dels més amplis de la categoria. La superfície, a més, pot augmentar modificant la banqueta de seients posteriors. Motor L’Honda CR-V equipa dues motoritzacions, benzina i dièsel. L’opció a benzina és un 2.0 iVTEC de 155 cavalls, amb velocitat punta de 190 km/h, acceleració de 0 a 100 en 10 segons i un consum mixt de 7,2 litres als 100 quilòmetres. En dièsel, es tracta d’un motor 2.2 iDTEC de 150 cavalls, que consumeix de mitjana 5,6 litres, amb una velocitat màxima de 190 km/h. Dante
Pau
Nerea
Laia
Seguretat Alguns dels elements de la seguretat del CR-V són els coixins de seguretat de sèrie per al conductor, el passatger, de cap davanters i posteriors i laterals davanters. També l’ancoratge Isofix en els seients laterals posteriors, l’antibloquejament de frens ABS, l’assistència en frenada, l’ajuda d’engegada en pendent, el control d’estabilitat, la distribució electrònica de frenada, entre d’altres. Altres elements de la seguretat del vehicle són el sistema que detecta una possible col·lisió o el sistema de manteniment de carril. ACPG Marcos
Guillem
Yasmina
ANIMALADES
Del 2 al 8 de maig de 2013
HO SABÍEU?
COM AFECTA LA CALEFACCIÓ ALS RÈPTILS? Els que ens dediquem als animals, per hobby o per treball, sempre ensopeguem amb el problema de la calefacció. És el més greu de tots, i més en els rèptils que no generen prou calor, d’aquí el nom d’ectoterms, i necessiten agafar la calor externa perquè l’organisme funcioni en òptimes condicions. Ja coneixem els problemes de la falta o excés de calor. Massa, produeix mudes defectuoses o cremades greus, sovint ocasionades pels focus o calefacció casolans (ambient ressec o altes temperatures inadequades per als animals). Les temperatures baixes poden ocasionar digestions difícils o l’abandonament de l’alimentació. És comuna la dermatitis vesicular, per manca de ventilació, excés d’humitat, o fred, que causen un aspecte desagradable. El factor fonamental de la calor uniforme és en la reproducció, ja que amb la temperatura podem seleccionar el sexe (com en els cocodrils), i accelerar o retardar el part. El problema es trasllada a tots els animals, tant mamífers com ovípars. Els animals de companyia necessiten òptimes condicions ambientals, però fins ara no disposàvem de cap sistema per escalfar grans terraris, instal·lacions paridores, refugis, voladors o gàbies, sense una temperatura inadequada que ressequés l’ambient, o el que suposa-
Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com
va que les instal·lacions ocupessin massa espai, sense comptar amb l’elevat cost del manteniment. Afortunadament, hem experimentat amb un nou sistema de calefacció que ha resultat perfecte per solucionar els problemes de la inadequada temperatura en els animals i que se centra en l’emissió de calor seca a través dels infrarojos de les plaques. L’avantatge és que les plaques no ocupen espai apreciable, no consumeixen oxigen ni ressequen l’ambient. Per tant, no cremen ni contaminen, a part de consumir poc perquè funcionen amb baix voltatge. En definitiva hem trobat un sistema plenament beneficiós sobre els organismes vius, exempt de complicacions en la seva installació i regulació, segons convingui a l’animal, en incorporar un termòstat d’ambient. Jose Antonio Fernández Fauna Urbana La millor harmonia entre l’animal i el món que l’envolta
MORRYS. Uns dos anyets. Recollit del carrer. Coixejava d’una pota però l’hem operat i ha recuperat molta mobilitat. Carinyós. NOEMÍ. La nostra nova princeseta. Uns dos anys. Està trista perquè vol una llar d’acollida on estar tranquil·la.
JÚNIOR Va viure molt de temps al carrer i segueix esperant l’oportunitat de tenir una llar. Molt juganer i amic d’altres gats. TWIST. El nostre veterà segueix buscant una lla on el vulguin. Té uns deu anys i la seva anterior família el volia sacrificar perquè se’n van cansar. Vol la tranquil·litat d’una llar.
OCI
43
Cerdanyola al Dia
PER A NENS I NENES
CONCERT
DIA DE LA MARE A FEM TROBADA
THE ALLS SECS TOQUEN A CASA AMANCIO
L’espai Fem Trobada (c. francolí, 13) ja ofereix activitats i tallers per a totes les edats. Ara conviden tothom que ho desitgi a preparar un regal molt especial per al Dia de la Mare, aquest divendres a les 17.30h. Els responsables del taller oferiran divertides idees per fer manualitats per regalar diumenge. El preu del taller és de 3 € per nen i les inscripcions es poden fer trucant al 722 45 45 35. D’altra banda, ja han obert les inscripcions al taller de teatre infantil, dirigits per una actriu, directora teatral i monitora, que posarà l’accent en l’expressió corporal, del
llenguatge i emocional, i estimularà la creativitat, l‘empatia i el treball en equip.
CONCERT
CONCERT
TRIBUT A HOMBRES G A ELULTIMOMANTECA
CERDANYOLA LIVE FESTIVAL A ACME
Elultimomanteca (c. Sant Ramon, 214) acull aquest divendres a les 23.00h el concert d’Indiana y los G, una banda tribut a Hombres G, ara molt ben revisitada, i que gravarà clip al local. Entrada gratuïta.
La sala ACME es despenja amb un veritable festival aquest divendres a les 22.30h, amb Sota Mínims + Nico Tomas + Maranta + Rafa Rodrçiguez & Little Band. El preu de l’entrada és de 4€.
US DESITGEM
BON ROSER DE MAIG
SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.
Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya
La banda cerdanyolenca The Alls Secs toquen aquest diumenge al migdia al restaurant Casa Amancio, on a més es gravarà un vídeo de l’actuació. És per això que demanen als assistents que hi col·laborin vestint camisa blanca i corbata negra. Formen els Alls secs Francisco Alvarez, Juano Montero, Fernando Caceres, Felix Navarro i Carlos Pastel. Així, de 13 a 15h, es podran sentir els temes de la formació alhora que es pren el vermut o es dina amb un menú especial de Casa Amancio de 10€.
Santoral
SERVEIS Farmàcies DIJOUS 2 COSTA Ntra. Sra del pilar, 10
DIVENDRES 3 VALLS Av. de Catalunya, 17 DISSABTE 4 FERRER (nit) Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet) DIUMENGE 5 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 GALCERAN Pça. Sant Ramon, 18 DILLUNS 6 ROVIRA (dia) passeig de Cordelles, 67 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet) DIMARTS 7 ALVAREZ Galeries Unicentro DIMECRES 8 PINETONS Palau Ausit, 1 (Ripollet)
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort
ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre
93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00
Gremi d’hosteleria
93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48
CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
Horòscop de la setmana ARIES (21/3 al 20/4) La paciència no és una de les teves qualitats però aquests dies no et precipitis. TAURE (21/4 al 21/5) A la feina mostreuvos diplomàtics. En depèn que un acord es faci en les millors condicions. BESSONS (22/5 al 21/6) Deixa de ficar-te en assumptes d’altri. Escolta però centra’t prioritàriament el que t’afecta i prou. CRANC (22/6 al 23/7) No tinguis por del fracàs i atreveix-te. Qui no s’arrisca, no aconsegueix res. LLEÓ (24/7 al 23/8) Afany de millorar les teves relacions en una setmana intensa. Utilitza els teus recursos creatius. VERGE (24/8 al 23/9) Un imprevist alterarà la teva agenda laboral, una tasca urgent, que comportarà guanys extra.
DIJOUS 2: Aracel·li DIVENDRES 3: Felip DISSABTE 4: Florià DIUMENGE 5: Àngel i Irene DILLUNS 6: Domènec DIMARTS 7: Sixt i Gisel·la DIMECRES 8: Eladi
BALANÇA (24/9 al 23/10) L’ambició és positiva, sempre que sigui per anar cap endavant i no per multiplicar els problemes. ESCORPÍ (24/10 al 22/11) Esteu inquiets en general, por de perdre que us fa porucs i massa urgències a la feina. Calma. SAGITARI (23/11 al 21/12) Propici per a qüestions sentimentals, però vigileu de no estirar més el braç que la màniga. CAPRICORN (22/12 al 20/1) Us sentireu envoltats d’afecte, les coses sortiran amb facilitat i a la feina triomfeu amb diplomàcia. AQUARI (21/1 al 19/2) Activa el teu costat més creatiu, fes coses noves. No et deixis absorbir per la monotonia. PEIXOS (20/2 al 20/3) El teu afany d’aconseguir els objectius i el teu nivell d’exigència acabaran esgotant-te.
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
93 580 70 78 617 628 828 Unió de Veïns Bellaterra 93 580 15 94 AV Canaletes 666 38 78 38 AV Ca n’Antolí 93 691 82 93 AV Can Cerdà 93 580 05 61 AV La Farigola 637 52 62 38 AV Les Fontetes 93 691 91 51 AV i Amics de Montflorit 93 691 52 62 AV Quatre Cantons 93 580 46 11 AV Residencial Can Xarau 93 580 63 27 AV Sant Ramon 93 692 52 22 AV Sant Martí-Xarau 691 83 89 29 AV Serragalliners 627 64 68 07 AV Serraperera 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24
Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi
061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70
Tarot y Videncia en directo 24 horas
806 499 292 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)
DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats
FA 15 ANYS VAIG DIVORCIAR-ME I VAM ACORDAR QUE ABONARIA UNA PENSIÓ COMPENSATÒRIA. ARA LA MEVA EXPARELLA ESTÀ VIVINT AMB UNA ALTRA PERSONA, HE DE SEGUIR PAGANT LA PENSIÓ? L’article 84 del Codi de Família estableix que el cònjuge que, com a conseqüència del divorci o la separació judicial,
vegi més perjudicada la seva situació econòmica té dret a rebre de l’altre una pensió compensatòria per no perdre el nivell de vida del que gaudia durant el matrimoni, pensió que ha de poder pagar el cònjuge obligat al pagament. En el seu cas, segurament, es va establir la pensió perquè la seva anterior parella va resultar perjudicada econòmicament arran del divorci. Ara bé, l’article 86 del Codi de Família estableix com a causa d’extinció de la pensió compensatòria que el cònjuge que té dret al cobrament de la pensió contragui novament matrimoni o convisqui maritalment amb una altra persona. En el seu cas, és recomanable intentar pactar amb la seva exparella l’extinció de la pensió de comú acord i, per a una major seguretat jurídica, haurà de plasmar la decisió en un document que serà presentat davant el Jutjat a fi de modificar les mesures inicialment acordades. Pot passar que el beneficiari de la pensió no comuniqui la nova situació o que, fins i tot, l’oculti fraudulentament. En aquest supòsit hauríem d’entaular un procediment contenciós a fi d’aconseguir extingir la pensió. En aquest cas és imprescindible acreditar la relació marital que s’al·lega i amb aquest objectiu podem utilitzar totes les proves que estiguin a la nostra disposició (la declaració de testimonis) o, fins i tot, podem sol·licitar la intervenció d’un investigador privat que acrediti la convivència marital. Ha de tenir clar que no és suficient que existeixi la relació, sinó que és imprescindible acreditar-la davant el jutge. En tot cas és aconsellable que consulti amb el seu advocat de confiança.
CLASSIFICATS Lloguer de botiga de moda en zona comercial
sense inversió inicial Tel. 699 83 86 47
FEINA Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Senyora catalana s’ofereix per tasques domèstiques. Tel. 639 95 55 71. --------------------------------------Reiki, lectura de Tarot, Sanación reconectiva. Telefono 627151710, Tardes. Cerdanyola. --------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75. --------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57. --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Matemàtiques, física, química, anglès, clases de repàs. Tots nivells. Garanteixo resultats. Tfno. 669 94 01 71 / 617 56 19 76. --------------------------------------Perruquers Estul necessita oficial de perruqueria pel seu centre de St. Cugat amb molta experiència i bona presència. Bones condicions econòmiques. Olga 695 469 176. --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------TAROT Y VIDENCIA Maestra Sofía. Tel. 806 47 42 83 --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es
S
Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.
Cerdanyola al Dia
47
Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674
Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232
LOCAL DE 100 M2. EN VENDA O LLOGUER EN CAN XARAU (ZONA CORDELLES) 450 euros lloguer- 98.000 en venda (antic supermercat) Tel. 647567522 Canals
--------------------------------------Reformas Segarra. Cocinas, baños, electricidad, reformas integrales. Tel. 620 337 604 --------------------------------------Señora con referencias ofrece servicios domésticos, cuidado de personas mayores y niños. T. 636 69 70 83
piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 --------------------------------------Lloguer de local de 90m2 més altell. Ideal magatzem. Zona Sant Ramon 350 euros/mes. Montserrat 93 592 13 69 / 617 275 762.
habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 155.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06
LLOGUER Se alquila habitacion para chicas estudiantes. Piso Fontetas, Renfe, Tel. 617 51 79 78. 175 euros. --------------------------------------Es lloga parking per cotxe gran a Serraperera pisos 2000. 50€. 93 106 99 06 Canals --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer NordAdam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/mes. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y
COMPRA/VENDA/TRASPÀS Ocasión para inversionista: piso alquilado, Ripollet, renta antigua (200€/mensuales), precio 26.000€. T. 93 594 64 11. --------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523. --------------------------------------Se traspasa corsetería muy céntrica y en pleno funcionamiento. T. 636 45 84 79. --------------------------------------Se traspasa bar de tapas en funcionamiento. Zona Cordellas 21.000 Euros 93 106 99 06 Canals. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631. --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio para tienda de moda en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 30.000€ negociable. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4