No. 1512 Setmanari d’informació local gratuït
Del 5 a l’11 de juny del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23
La Bòbila reuneix el millor futbol base per tercera vegada Les instal·lacions del Cerdanyola Futbol Club acolliran equips destacats de les categories aleví i infantil aquest cap de setmana Pàgina 11
L’Editorial Els rècords de Cerdanyola Cerdanyola va superar un nou rècord la setmana passada. El ple -amb un plenillo d’una hora- va durar nou hores allargant-se des de les 18 hores fins a les tres de la matinada. En aquestes línies l’any passat ja vam obrir el debat sobre la durada de les sessions plenàries, un fet que també va veure la llum en l’últim ple. El govern va recriminar a ERC que les qüestions tècniques s’han de tractar on pertoca -comissions informatives- per poder limitar el debat a aspectes polítics. I els republicans van contestar que a les comissions informatives no disposen de la informació necessària per poder preguntar allà mateix. Per tant aconseguir que el debat plenari no es converteixi en un òrgan de consultes tècniques depèn de govern i d’oposició. Però que els plens tinguin una durada normal també té a veure amb la capacitat dels portaveus de transmetre el seu missatge de manera clara i concisa. Intervencions que superen el quart d’hora no tenen perquè dir més que una altra de cinc minuts.
En aquest número... Tema setmana
pàg. 4
El vestidor dels campions
Economia
pàg. 6
Junqueras: “Estem davant d’un equilibri delicat”
Esports
pàg. 11
La Cerdanyola Cup 2013 porta els equips alevins i infantils més destacats a la Bòbila
Cultura
pàg. 15
El Bosc Tancat acull la primera edició del Festival BioRitmo
Després de l’última sessió, l’alcaldessa va comunicar que, en junta de portaveus, s’estudiarà com evitar la durada excessiva dels plens. A Mataró, per evitar que els plens s’allarguin fins la matinada s’ha modificat el ROM i amb els canvis les declaracions institucionals es debaten a la junta de portaveus i es regula el número de propostes de resolució i de precs i preguntes dels grups municipals. Si la institució municipal vol guanyar prestigi l’objectiu ha de ser enviar els missatges clars a la ciutadania i tractar amb la importància que es mereixen temes que sí són competència de l’Ajuntament. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradores: Laia Seró, Ariadna Audenis • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 24 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
4 - TEMA SETMANA
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
El vestidor, la clau dels campions EL CERDANYOLA FC DEBUTARÀ LA PROPERA TEMPORADA A LA TERCERA DIVISIÓ DESPRÉS D’ACONSEGUIR L’ASCENS A FALTA DE QUATRE JORNADES PEL FINAL DE LLIGA I MANTENIR-SE INVICTE A DOMICILI
Sobre aquestes línies Romero, Turu, Mellado i Coca al vestidor del Cerdanyola FC. Al costat posant-se les botes per a un dels tres entrenaments setmanals F. NF nvictes a domicili, campions a quatre jornades pel final de la lliga, tres ascensos en cinc temporades. Els números de rècord del Cerdanyola FC de Toni Carrillo amaguen un pressupost modest -38.000 euros- amb jugadors que cobren una mitjana de 150 euros al mes. La clau de l’èxit? Els jugadors ho tenen clar: “El vestidor, hi ha hagut companyonia, entrega i sacrifici com mai havíem vist, hem estat molt regulars. Sembla com si portéssim molts anys jugant junts. Som una família”.
I
I el vestidor és una combinació de veterans i joves. Un dels capitans de l’equip, Alberto Coca, va arribar de l’Olesa fa dues temporades i té experiència a Tercera Divisió. El cerdanyolenc Carlos Mellado també ha viscut la segona temporada al club després d’una aturada per motius laborals. En canvi, Rubén López ‘Turu’ porta des del 10 anys al club i fa tres temporades que va pujar al primer equip. Fins i tot s’han fet el seu lloc al vestidor jugadors com José Manuel Romero, també amb experiència a Tercera, que va arribar al club procedent del Terrassa amb una lesió greu i es va perdre mitja temporada. “L’objectiu al principi de temporada era aconseguir almenys la cinquena posició que vam aconseguir l’any passat, Però vam fer-nos forts fora
de casa, vam mantenir regularitat i a falta de 10 jornades ens vam adonar que podíem ser campions”, assegura Coca. “Jo crec que el partit clau va ser la visita a l’Horta, un equip amb aspiracions i que volia estar a dalt, vam treure un punt i molta moral per creure en l’objectiu de ser campions”, apunta Romero. Turu treballa de cuiner i per a ell el futbol és una manera d’evadir-se, “sense futbol no podria viure”. A la plantilla, alguns estudien i altres treballen: “I quan venim a entrenar ens evadim de la realitat que existeix actualment, el 100% estem esperant que arribin els entrenaments i compartir una estona entre tots, se’ns exigeix però ho passem molt bé entrenant”, explica Mellado. “Cadascú té les seves coses i els seus problemes, però quan entrem al vestuari tot això es queda fora, aquí canviem el xip i els problemes es queden una mica de costat”, puntualitza Coca. I tots tenen clar les virtuts del tècnic Carrillo: “No deixa que el jugador es relaxi mai, després d’aconseguir l’ascens continua apretant. Normalment quan et diu alguna cosa en el fons té raó, però les formes potser impacten o hi ha persones que no són prou fortes mentalment per aguantar el seu nivell d’exigència”. Per
a Romero el paper de l’entrenador verd-iblanc ha estat decisiu en la seva reincorporació: “És un boig del futbol, però m’ha ajudat molt en moments difícils, ell vol el millor de cada jugador”. Els jugadors creuen que les dimensions de la Bòbila sí han suposat un handicap, perquè fora “s’han guanyat molts punts i a casa els justos”. De fet, pensen que l’equip està fet “per competir en camps més grans”. També tenen clar que la ciutat i el club es mereixen “un camp en condicions” i que la reforma de Fontetes “serà positiva” per a les dues parts, tot i que personalment Turu assegura que “el millor camp és el de Santa Anna que té grades i és una llàstima que es remodeli Fontetes i no Santa Anna”. Per a la plantilla el seu futur és una incògnita, ja que fins que l’equip no hagi disputat la Copa de Campions contra l’Ascó el 16 de juny Carrillo no comunicarà res als jugadors. “Jo em quedava amb la plantilla que tenim ara, el vestuari està unit i porta una dinàmica bona i això és important pel repte de Tercera”, remarca Coca. En aquest sentit Mellado apunta que “el gruix de la plantilla ha demostrat que té qualitat per jugar a Tercera, però entenem que en el futbol s’han de fer retocs per millorar”. - NF
6 - CIUTAT
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
Junqueras: “Estem davant d’un equilibri delicat” EL PRESIDENT D’ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC) DESTACAVA AL FÒRUM DE CERDANYOLA EMPRESARIAL QUE LES OPORTUNITATS QUE TÉ CATALUNYA PER SORTIR DE LA CRISI PASSEN PER LA CAPACITAT EXPORTADORA, LA POTENCIALITAT D’ATRACCIÓ D’INVERSIONS ESTRANGERES O LA IMPORTÀNCIA DE LA RECERCA avant el quasi 170 empresaris que van assistir al Fòrum de Cerdanyola Empresarial a l’Hotel Campus, el president d’ERC va destacar que les oportunitats que té Catalunya per sortir de la crisi passen per la capacitat exportadora, la potencialitat d’atracció d’inversions estrangeres o la importància de la recerca i el turisme. “La nostra esperança passa perquè aquells sectors que són bons siguin capaços d’arrossegar la nostra economia”, apuntava Oriol Junqueras, que va afegir que “estem davant d’un equilibri molt delicat”.
D
El líder republicà, Oriol Junqueras, que no va pronunciar la paraula independència, només va tractar el tema en el torn de preguntes tot destacant que l’última balança fiscal que s’ha fet pública -2010- presenta un dèficit de 16.000 milions i apuntava que la que es faci amb les dades de 2012 presentarà “uns números impossibles d’assumir per cap
Atropellen a una mare i el seu nadó d’onze mesos mentre travessaven l’avinguda Lesseps Un nadó d’onze mesos resultava ferit dimecres passat després de ser atropellat per un vehicle quan travessava juntament amb la seva mare l’avinguda Lesseps per un pas de vianants. Els dos es trobaven conscients després de l’accident i una ambulància del Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM) traslladava la nena a l’Hospital Vall d’Hebron amb un possible traumatisme facial, mentre que la mare ha resultat il·lesa. Dues unitats de la Policia Local han intervingut en l’accident, a més de dues ambulàncies d’emergències mèdiques. En el moment de tancar l’edició la menor continuava a la Vall d’Hebron recuperant-se de la intervenció.
Un moment de la intervenció de Junqueras, al costat conversant amb Sisquella F. NF economia del món”. Per tant, remarcava Junqueras als empresaris, “la solució tothom sap quina és i no cal que la digui”.
ner, però va destacar que “l’actitud d’ERC és molt responsable” amb el sector econòmic.
I en l’àmbit local, el president d’ERC, preguntat pels obstacles del grup municipal d’ERC a la presència de Mercadona o a la instal·lació de Sener al Parc de l’Alba, Junqueras va assegurar que un supermercat d’una gran cadena no aporta res al teixit comercial de proximitat i va afirmar desconèixer el tema de Se-
D’altra banda, el president de Cerdanyola Empresarial, Lluís Sisquella, va convidar els empresaris “a mantenir la il·lusió” per poder “influir en el futur de les empreses” i en de les ciutats. Sisquella també va assegurar que els deures de l’administració pública són “racionalitzar la despesa” i “fer inversions productives”. - NF
La concessió d’ajuts per al pagament de lloguer 2013 ja es pot sol·licitar
Merca-HAM arriba a la seva 20a edició aquest cap de setmana
L’Agència de l’Habitatge de Catalunya ha aprovat una nova convocatòria per a la concessió de prestacions per al pagament del lloguer. L’objecte d’aquesta convocatòria és la concessió d’ajuts al lloguer per persones que reuneixen determinats requisits socioeconòmics. Poden ser perceptores de les prestacions d’aquesta convocatòria les persones que es troben en la situació de necessitat prevista a l’article 72.1 de la Llei 18/2007, de 28 de desembre, del dret a l’habitatge, i que compleixen els requisits indicats.
La Fira Mercat de Radioaficionats, Electrònica i Comunicacions, que organitza el Ràdio Club del Vallès EA3RCH amb la col·laboració de l’Ajuntament de Cerdanyola, arriba a la seva vintena edició aquest cap de setmana al pavelló de Can Xarau.
La presentació de sol·licituds i documentació es pot fer a l’OAC fins a l’1 de juliol de 2013. Per als contractes de lloguer realitzats mitjançant l’Oficina Local d’Habitatge el termini finalitza el 30 d’octubre de 2013.
Enguany l’entrada té el un preu simbòlic preu d’un euro per fer front a les despeses que genera la fira. Com sempre, la fira acollirà conferències, mercat de segona mà i estands de les principals firmes comercials, la estació especial EH3HAM i la possibilitat d’examinar-se per obtenir el permís de radioaficionat gràcies a la col·laboració amb la DGTSI (GenCat). La inauguració oficial tindrà lloc dissabte a partir de les 10.30 hores.
Cerdanyola al Dia
Del 5 a l’11 de juny del 2013
POLÍTICA -7
Mor un home apunyalat en una baralla al carrer Sant Antoni LA VÍCTIMA ERA UN VEÍ CERDANYOLENC D’ORIGEN MARROQUÍ DE 38 ANYS. HI HA CINC IMPLICATS EN EL CRIM va comportar la detenció de tres persones implicades en els fets -dos d’ells, uns germans de 40 i 38 anys de nacionalitat dominicana, veïns de Cerdanyola, acusats de ser els presumptes autors de l’agressió amb arma blanca-. Tot i que oficialment es desconeixen les circumstàncies que haurien motivat l’agressió, alguns testimonis asseguren que la venda d’un telèfon mòbil es perfila com el motiu que va desencadenar el crim.
n veí cerdanyolenc d’origen marroquí de 38 anys va morir apunyalat al carrer de Sant Antoni dissabte a la nit després d’una baralla on estaven implicades cinc persones.
U
El telèfon d’emergències 112 va rebre l’alerta a les 21.49 hores que un home havia estat ferit per arma blanca al tòrax al mig del carrer Sant Antoni, al barri de la Bonasort. Una dotació del Servei d’Emergències Mèdiques, desplaçada al lloc dels fets, no va poder fer res per recuperar la víctima de les ferides rebudes que li haurien provocat la mort. En conèixer la notícia dotacions de la Policia Local i dels Mossos d’Esquadra es van fer càrrec de les investigacions i l’acció policial
Flors en el lloc dels fets
F. NF
ICV-EUiA celebra la inversió en la remodelació de Fontetes LA COALICIÓ ASSEGURA QUE FONTETES ÉS EL LLOC IDEAL PER AL NOU ESTADI ls ecosocialistes defensen “fermament” la inversió a la remodelació de la Zona Esportiva municipal de Fontetes perquè “beneficiarà al Cerdanyola Futbol Club i a la ciutat” i “dóna l’oportunitat de fer créixer també altres esports” ja que el camp té la piscina del Turonet al costat i pistes poliesportives. Així ho destacava el regidor d’Esports, Marc Guillamon, després de recordar que la remodelació de Fontetes amb “inversió 100% municipal” era una de les prioritats del programa electoral d’ICV-EUiA. El regidor afirmava que la inversió permetrà també “solucionar els problemes de congestió i mobilitat a la Bòbila”.
E
“La remodelació de Fontetes és la prioritat del Cerdanyola FC i també ho és per la ciutadania, que així en ho ha fet saber”, apuntava Guillamon.
Santi Cayuela i Marc Guillamon F. NF El portaveu del grup municipal d’ICVEUiA, Santi Cayuela, va remarcar que el projecte de ciutat de la coalició passa per respectar el projecte URBAN a Can Xarau, “on hi ha el projecte de parc urbà”, i fer el camp a Fontetes: “En cap cas ens plantegem una inversió per fer el camp de futbol a Santa Anna, creiem que l’espai ideal per al nou estadi és Fontetes, que a més és un lloc cèntric i accessible”. - NF
El govern municipal manifesta la seva consternació i fa arribar el seu condol a la família i coneguts de la víctima. També demana a la ciutadania “calma i tranquil·litat perquè els agents policials puguin fer la seva feina per aclarir els fets”. - Redacció
El PP reclama l’obertura d’una oficina de la Policia Local o dels Mossos a Bellaterra El portaveu del grup municipal del PP ha reclamat a l’equip de govern municipal “obrir una oficina de Policia Local o Mossos a Bellaterra davant l’augment de robatoris que s’està produint en aquest barri de la ciutat”. Buenaño ha remarcat que “aquests equipaments haurien de tenir un horari de 24 hores, tots els dies de l’any, amb la finalitat de facilitar la denúncia al ciutadà i també de disminuir la inseguretat que estan patint els veïns de Bellaterra”. D’altra banda, el president popular explica que “l’obertura d’aquestes oficines de la Policia Local o de Mossos no hauria de treure a agents de carrer, ja que aquestes oficines de gestió de denúncies podrien gestionar-se per agents de segona activitat, que per la seva edat o per circumstàncies físiques ja no patrullen”.
8 - POLÍTICA
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
El ple qüestiona la continuïtat de l’EMD LA SESSIÓ, QUE VA PRESENTAR LA LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST AMB UN SUPERÀVIT DE 12 MILIONS D’EUROS, VA ACABAR CONVERTINT-SE EN UN DEBAT SOBRE EL FUTUR DE L’ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE BELLATERRA l futur de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Bellaterra va centrar el debat polític d’una nova llarga sessió plenària - nou horesque també va ser un ball de xifres entre govern i oposició amb la presentació de la liquidació del pressupost de l’any passat.
E
L’EMD va protagonitzar el debat amb dos requeriments d’anul·lació a l’ordre del dia de l’ordenança sobre zona verda i el de la facultat inspectora urbanística i al plenillo amb la protesta de famílies d’alumnes de l’escola Ramon Fuster que van criticar el Pla de Mobilitat. Un document que preveu que el 6 de juny es col.loquin unes pilones que evitarien que els cotxes de persones de fora de Bellaterra puguin accedir a l’escola. En aquest sentit, el president de l’EMD de Bellaterra, Ramon Andreu, va destacar que les informacions que s’estan donant sobre el Pla de Mobilitat “no són completes” i va anunciar que el Pla té el suport de l’Autoritat del Transport Metropolità i la taxa de zona verda el del Síndic de Greuges. Andreu també assegurava quue “el seu objectiu és defensar els interessos de Bellaterra”, que el govern de l’EMD “té voluntat d’arribar a acords” i que les relacions amb l’Ajuntament s’estan destruint “per desconeixença”. Les crítiques a la gestió de l’EMD van ser unànims. Alfons Escoda (CIU) recordava a Andreu “que les competències que té l’EMD s’han d’exercir amb diàleg a l’Ajuntament” i va apuntar que “al carrer cada dia són més les veus que demanen que s’acabi aquesta comèdia de l’EMD”. Per part del PP Mónica Álvarez també va destacar una “manca de diàleg” i “una disbauxa que al final paguen els ciutadans”. Carles Escolà (Compromís) va apuntar que no poden donar suport a una EMD que “repeteix els mateixos errors que l’Ajuntament” i Solà (ERC) va apuntar que potser “cal un mediador entre l’EMD i l’Ajuntament” i el seu company de grup, Daniel Mallén, anunciava que els republicans estan canviant el seu el posicionament sobre l’existència de l’EMD perquè “la raó de ser de l’EMD s’està deslegitimant”. Per part del govern, ICV destacava que “a dia d’avui l’EMD està més que qüestionada” per-
La primera sessió en què el plenillo es va fer abans de la celebració del ple va comptar amb la intervenció de membres del col.lectiu Salvem Cerdanyola, que també van protagonitzar una concentració sorollosa davant les portes del consistori. En resposta a preguntes del col·lectiu, el regidor de Finances, Francisco Ortiz, va afirmar que el deute acumulat del consorci del Centre Direccional és de 90 milions d’euros, però que “no afecten als comptes de l’Ajuntament”. Ortiz també va assegurar que “no s’ha aprovat la construcció de més de 3.500 habitatges al Centre Direccional” què governa “a favor dels bellaterrencs, però contra la ciutadania de Cerdanyola” i el PSC assegurava “utilitzaran fins el darrer instrument legal per evitar injustícies”. En aquesta línia, Víctor Francos va assegurar anunciar que l’Ajuntament interposarà accions legals per aplicar mesures cautelars que impedeixin que el 6 de juny es posin en funcionament les pilones. “Quan el PSC va avisar que l’EMD seria un focus d’injustícies vam encertar”, sentenciava.
EL GOVERN DESTACA EL SUPERÀVIT, L’OPOSICIÓ CRITICA ELS TERMINIS DE PAGAMENT L’altre gran tema de debat al ple va ser la liquidació de pressupost de l’any passat. El govern presentava els comptes tot destacant un superàvit de 12 milions d’euros, un romanent de tresoreria que passa d’una xifra negativa de l’exercici 2011 (quantificada en - 2.446.969,13 euros) a un romanent positiu de 7.759.151,58 euros, un 6’2% d’estalvi net i un deute que representa el 61% del pressupost. Per al govern aquestes números compleixen amb el pla de sanejament, excepte en el punt dels terminis de pagament de factures, que l’oposició va criticar que no s’està complint. En resposta a la principal crítica de l’oposició, el regidor d’Hisenda, Francisco Ortiz,
va remarcar que “no hi ha problemes de liquiditat” i va explicar que en l’últim trimestre cada vegada hi ha més factures que es paguen a 15, 20 i 30 dies. L’oposició va insistir que la mitjana de pagament -102 dies en l’últim trimestre del l’any passat- està molt per sobre dels 30 dies que marca la llei. L’oposició també va destacar que el superàvit és fruit de l’augment de la pressió fiscal. Si ERC i Compromís destacaven que el deute municipal es duplicarà -passaria dels de 33 milions d’euros als 60 milions d’euros a final de mandatquan s’incorpori el deute del Consorci del Centre Direccional, Escoda apuntava que l’estalvi és fruit “de la paràlisi del govern municipal”.
SUPORT DEL PP A LES ORDENANCES D’altra banda, el govern va aprovar definitivament les ordenances fiscals amb l’accent posat en la congelació de l’IBI per als propers dos anys i amb el suport del PP. Els populars justificaven el seu vot favorable tot destacant que s’havien acceptat al·legacions com la supressió del 50% de recàrrec de l’IBI en alguns casos, la bonificació del 95% del pagament de la plusvàlua per una herència en cas de mort de familiar de primer grau o que es congeli l’augment del 65% de la quota dels discapacitats al PEM Guiera. - NF
10 - OPINIÓ
Del 5 a l’11 de juny del 2013
“La Teoría del Pollo” En el pleno del 25 de abril, se ha aprobado definitivamente el presupuesto de nuestro Ayuntamiento. Según el equipo de gobierno (Socialistas, Iniciativa, sus socios y alguno más) nos han hecho creer que eran los presupuestos del país de las maravillas. ¡Pues no es así! Nos han subido el IBI un 6,3% de media, que en determinadas zonas de la ciudad supera el 10%. Estamos en un país que todo se analiza por medias, como la famosa media del pollo, que se utilizaba mucho a principio de los años 90 para contención y ajuste del IPC. Nos decían, Usted se ha comido un pollo y yo ninguno, nos hemos comido medio cada uno. Pues aquí nos pasa lo mismo, nos hablan de una media pero la realidad es otra. Bien volvamos al tema. La cruda realidad es que nos han subido el IBI en los tres últimos años y el ayuntamiento ha recaudado o recaudará, con este último ejercicio, más de 1.500.000 euros del bolsillo del
contribuyente. Esta gesta del gobierno local, nos hace a todos más pobres en la misma proporción, sin tener en cuenta la realidad de la calle (...) Según el presupuesto, cerraremos el ejercicio 2013 con una deuda viva cercana a los 30.000.000 euros y pagaremos unos intereses por valor de más de 1.200.000 euros y, todo ello, sin contar con la deuda de la empresa municipal Cerdanyola Promocions, SLU, que a día de hoy, todavía no sabemos exactamente cual es (...). Nos queda la estrella, el Consorcio del Centro Direccional, con los problemas que casi todos conocemos y que arrastra una deuda de 90.000.000 euros pagaderos en 2016 de los cuales, 45.000.000 euros le corresponden al Ayuntamiento de Cerdanyola (...). En el plan de inversiones del presupuesto, tenemos la obra faraónica de la
Cerdanyola al Dia
nueva biblioteca municipal, con una inversión de 6.000.000 euros, y todo ello, sin atender a razones y hacer caso omiso a la oposición sin valorar que no es el momento de afrontar tales magnitudes en la situación actual. Sra. Carmona, como máxima responsable del Ayuntamiento de Cerdanyola, y con todos mis respetos, le tengo que recordar que con el dinero público existe lo que se llama orden de prioridades. Déjese de obras mediáticas y de medallas de cara a las próximas elecciones, atienda lo cotidiano, lo real, los verdaderos problemas de la ciudadanía (...). Tome buena nota del orden de prioridades! Los momentos requieren políticas y políticos capaces de detectar y prevenir el calado de la situación económica actual. Enrique Oliveras Aviles
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
Jordi Miró
Fem ciutat! Un model per Cerdanyola La remodelació d’un espai de la ciutat –en aquest cas del camp de Fontetes- és una bona noticia per a Cerdanyola. Ho és per a la pràctica esportiva, però també perquè permet posar una peça més a un model de ciutat iniciat l’any 2003. Aquest projecte ha perdut força en part degut a la crisi econòmica, però, en canvi, amb exemples com el del camp de Fontetes, es manté més viu que mai.
“Des d’aquí demano que totes les forces polítiques tinguem aquesta generositat: fem ciutat!”
I és que la remodelació del camp no és un “bolet”, sinó una peça en el trencaclosques que és coherent amb la nova etapa impulsada l’any 2004 amb la unificació dels clubs de futbol, i lliga també amb la voluntat de facilitar la pràctica esportiva a la nostra ciutat. A més a més, des del punt de vista urbà, remodela un espai
degradat i desvincula el camp de Santa Anna de la pràctica esportiva perquè, en un futur a mig termini, esdevingui un parc urbà. Aquest és necessari a Cerdanyola per a que puguem seguir guanyant en qualitat de vida al carrer.
Per a fer ciutat i aconseguir que Cerdanyola sigui, cada dia més, per a totes les persones que hi vivim. És aquesta la manera d’aconseguir una Cerdanyola més amable i cívica. El civisme predomina quan hi ha projectes amb una política urbanística i social que activen la ciutat en positiu i permeten a tothom gaudir dels espais públics. Esperem que, entre tots i totes, sumem per fer-ho possible. Des d’aquí demano que totes les forces polítiques tinguem aquesta generositat: fem ciutat!
Cerdanyola al Dia
Del 5 a l’11 de juny del 2013
ESPORTS
-
11
El Cerdanyola FC s’acomiada de Primera Catalana amb una golejada
Una acció de Turu al derbi i passadís a tots els equips campions l primer equip del Cerdanyola FC ha culminat amb una golejada contra el Ripollet (5-2) una temporada de rècord: 73 punts, 17 d’avantatge sobre el segon classificat, només tres derrotes i invictes a domicili. Abans d’iniciar el derbi el club ha fet un homenatge als sis equips campions de lliga de la temporada 2012/2013: cadet-juvenil femení, cadet A, cadet C, Prebenjamí
E
C, benjamí A i primer equip.
REACCIÓ A LA SEGONA PART En un partit on cap dels dos equips es jugava res -el Ripollet ja és equip de Segona Catalana- es va arribar al descans amb igualtat al marcador (1-1). A la represa el Ripollet es tornava a avançar al marcador (1-2), però a partir d’aleshores els verds han demostrat perquè són els
F. NF
líders de la categoria. José Antonio, en una combinació amb Hassen i Romero, empatava el partit. Tres minuts després Serrano avançava els cerdanyolencs en una sortida de còrner (3-2). A faltar de cinc minuts, Guarch, que deixa el futbol aquesta temporada marcava el 4 a 2 i a falta d’un minut del xiulet final, Hassen, sentenciava el marcador (5-2) de penal. - N.Ferrer
La Cerdanyola Cup 2013 porta els equips alevins i infantils més destacats a la Bòbila La tercera edició de la Cerdanyola Cup, que s’inaugurarà oficialment aquest divendres a les 18.15 hores, aplegarà a la Bòbila els equips alevins i infantils més destacats de Catalunya i d’Espanya, amb la participació del Levante i el Betis. El Cerdanyola Cup 2013 es disputarà de divendres a diumenge a les instal·lacions de La Bòbila-Pinetons. Enguany, el torneig comptarà amb la participació en categoria aleví del FC Girona, CF Sistrells, el Cerdanyola FC; el Gimnastic Tarragona, la EF Mataró CE, UD Cornellà, At Segre, CE Sabadell FC, UE Llagostera, R. Betis Balompié
i CF Caldes Montbui. I en categoría infantil els participants seran Levante UD, Terrassa FC, Cerdanyola FC, Vic Riuprimer Refo, UFB Jabac, EF Mataró, UE Sants, UD Cornellà, CE Europa, C. Gimnàstic Tarragona, CF Junior.
LES FINALS Com l’any passat, es cobrarà una entrada simbòlica de 2 euros per partit o de 3 euros per assistir a tot el torneig. A més de les finals (l’aleví a les 17.10 i l’infantil a les 18.30h de diumenge), també es jugarà un partit per decidir el tercer i el quart lloc (l’aleví a les 17.10 i l’infantil a les 18.30 hores).
Álex Ríos es classifica pel Campionat d’Espanya juvenil de patinatge artístic El patinador del CPACV Álex Ríos (CPACV) ha aconseguit classificar-se per disputar la modalitat de lliure del Campionat d’Espanya juvenil de patinatge artístic, que es disputarà els dies 4, 5 i 6 de juliol al pavelló de Can Xarau. El cerdanyolenc va aconseguir va aconseguir la sisena posició en el Campionat de Catalunya que es va disputar a Reus.
12- ESPORTS
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
Miquel Morales acaba en 64a Cerdanyola equip x equip posició el Mundial de Triatló
Homenatge institucional al bàdminton i a la natació pels seus 25 anys
Miquel Morales amb la medalla de finalització de la competició F. Cedida l triatleta cerdanyolenc Miquel Morales va aconseguir la 64a posició en la categoria de 40-44 anys del campionat del món de llarga distància de triatló - que al final va ser una duatló per les baixes temperatures de l’aigua de 10 km de cursa a peu, 90 km de bicicleta i 20 km de cursa a peudisputat a Belfort (França) la setmana passada.
E
L’integrant de la secció de triatló del Cerdanyola CH va aconseguir un temps final de 5h47min “en una prova be-
llíssima pero a la vegada duríssima”, apunta. Morales va finalitzar els primers 10 km de la prova en 40min37s, 3 hores i 15 min en el tram de bicicleta i 1hora 43 minuts en els últims 2okm de cursa on el triatleta destaca que no ha tingut “ni un moment de debilitat” i ha recuperat moltes posicions. Per a Morales la classificació per disputar el Mundial ja era un premi i assegura “marxar feliç d’aquest emplaçament meravellós del que guardaré un gran record”. - NF
L’alcaldessa, Carme Carmona, el regidor d’Esports, Marc Guillamon, i la regidora d’ICV-EUiA, Carme Arché, han presidit les recepcions institucionals al Club de Natació Cerdanyola i al Club Bàdminton Bellaterra pels seus 25 anys d’història. El Club Natació Cerdanyola va néixer el 19 de Novembre de 1987, gràcies a la iniciativa d’un grup de pares de nedadors de categoria escolar. El Club Bàdminton Bellaterra va començar a la UAB l’any 1987. Inicialment estava format per estudiants, professors, investigadors, administratius i personal de serveis del centre educatiu. Però l’any 2002 es va posar en marxa l’escola de formació i el club es va obrir a la ciutat de Cerdanyola. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
14 - CULTURA
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
El Cerdanyola Folc es consolida
L’actuació de Josep Maria Ribelles i Kepa Junkera i el violinista de roda Adrià Grandia es de l’organització es destaca “la bona resposta del poble” al segon el Cerdanyola Folc que enguany va ampliar la seva durada amb un doble concert del millor amb el grup castellà La Musgaña i el duo que formen el trikitilari basc Kepa Junkera amb l’arpista cerdanyolenc i impulsor de l’aplec,
D
Josep Maria Ribelles. Diumenge, el bon temps i la participació ciutadana van marcar una segona jornada amb activitats com la ballada de la “Contradansa de Cerdanyola”, l’activitat Raïms per a tots els gustos i vins de postres, xerrades i demostracions amb el corna-
F. NF musaire Pello Garcia, el violista de roda Adrià Grandia i l’acordionista diatònica Guida Sellarès. A la cloenda, que va aplegar totes les entitats de cultura popular participants a l’aplec, es va comptar amb les actuacions del nou projecte del cantautor cerdanyolenc Ramon Sauló, el grup Bon Cop de Folc, i el grup RIU.
El cicle de concerts Artpegi torna a unir música i patrimoni l segon cicle de concerts a Cerdanyolas Artpegi tornarà a unir música i patrimoni. El programa inclou cinc concerts que tindran lloc des del 7 de juny fins al 5 de juliol i des de la regidoria de Cultura es destaca que cada concert és una “petita obra de manufactura” en què el programa musical està lligat al patrimoni i a l’entorn en què es fa.
E
La regidora de Cultura, Montserrat Montiel, recordava que el cicle “va néixer tímidament i amb pocs recursos” i enguany s’ha fet un “salt qualitatiu” amb cinc concerts -un més que l’any passat- que seran gratuïts excepte el de Maria del Mar Bonet a Ca n’Ortadó (divendres 14 de juny, 22 h) amb un cost de cinc euros.
Presentació del 2n cicle Artpegi El coordinador d’activitats musicals i director de la Jove Orquestra de Cerdanyola (JOC), Pedro Pardo, assegurava que el concert de la cantautora serà intimista i s’escoltaran “cançons tradicionals”. En canvi, el primer dels concerts, que tindrà lloc aquest divendres a les 21 hores al MAC -Policromies, a càrrec de la
F. NF
JOC- transportarà el públic a l’època en què els grans compositors com Granados estiuejaven a Cerdanyola. I el 21 de juny, aprofitant la recuperació de l’església Vella de Sant Martí, el Cor de Cambra 7 de música i Organistrum Ensemble oferiraran un repertori de músiques dels segles XIV al XVI.
El 26 de juny el MAC tornarà a acollir un concert, però en aquest cas del destacat guitarrista europeu Mikko Ikkäeimo i la soprano Maria Altadill. I finalment el 5 de juliol el museu de Ca n’Oliver acollirà l’actuació de l’Atípic Quintet de Metall de l’Agrupació Musical. - NF
Cerdanyola al Dia
Del 5 a l’11 de juny del 2013
CULTURA -15
El Bosc Tancat acull la primera edició del Festival BioRitmo EL PRIMER FESTIVAL ECOLÒGIC I AUTOGESTIONAT DE CATALUNYA PRESENTA CONCERTS, TERÀPIES ALTERNATIVES, PRODUCTES ECOLÒGICS I CONFERÈNCIES
Desmuntant la caverna dóna resposta als arguments contraris a la independència
Gabriel Parra, Carme Carmona i Marc Guillamon durant la presentació mb l’objectiu de construir un espai que hi ha alternatives viables a la societat de consum i a l’actual crisi mundial es va crear el Festival BioRitmo, el primer festival ecològic i autogestionat de Catalunya. L’esdeveniment tindrà lloc els dies 7, 8 i 9 de juny al Bosc Tancat. Un recinte, que segons els organitzadors del festival, és l’ideal per acollir el BioRitmo perquè les instal·lacions “responen a la filosofia que impulsa el BioRitmo, un respecte actiu per l’entorn natural”. Alimentació ecològica, teràpies alternatives, conferències sobre economia sostenible, cinema social, i concerts de música en directe completen una programació dedicada al respecte del medi ambient i la cultura ecològica.
A
Per incentivar “aquest canvi en el model de societat” el Festival BioRitmo vol conjuntar “responsabilitat i oci en un mateix espai”, segons explicava el director del Festival, Gabriel Parra, durant la presentació. A més dels dos escenaris musicals -pels quals passaran diversos artistes com D’Callaos, Human Beats Sessions (amb la participació de Rapsusklei i Randy Acosta), Lenacay i Amparo Sánchez, entre d’altres- el festival comptarà amb les següents zones: infantil (Es realitzaran una serie d’activitats pensades per als més petits de la casa) cinema (reproducció de pel.lícules, reportatges
F. NF
i documentals en relació amb el món ecològic i responsable), teràpies (els visitants podran gaudir de tota una sèrie de teràpies fe forma gratuïta), zoco (estands d’alimentació, artesania, cosmètics, salut, teràpies, energies renovables, ONG’s, associacions i turisme rural) i acampada (els assistents que vulguin podran installar la seva tenda o llogar-la).
El llibre “Desmuntant la caverna” del periodista Jofre Llombart es presentava al MAC Can Domènech en un acte organitzat pel Cercle Cultural L’Alzina. El sotsdirector del programa El món a Rac 1 per contestar les “barbaritats” que han estat proclamades com a veritats absolutes “per tots els altaveus dels que ha disposat la caverna mediàtica i política”. Llombart assegurava que aquesta era “una tasca gran i delicada, però necessària” després que hagin volgut “posar-nos la por al cos davant una hipotètica Catalunya independent”.
ENTRADES El festival BioRitmo ofereix diferents tipus d’entrades, amb abonaments per als tres dies incloent-hi el dret d’acampar, entrades per a cada dia o entrada només per passar la nit. Les diverses modalitats entrades van des dels 5 fins als 20 euros. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, assegurava que la instal·lació del Bosc Tancat “és un espai de referència més enllà del municipi” i aquesta proposta ho pot demostrar amb una festa que promou “l’educació en valors com la convivència i la sostenibilitat i el respecte pel medi ambient”. Per la seva banda, el regidor d’Esports, Marc Guillamón, remarcava la bona tasca de gestió realitzada per l’empresa concessionària del Bosc Tancat, Esport Natural Rural. El festival tindrà vida més enllà del 9 de juny, ja que segons l’organització, l’objectiu és internacionalitzar-lo en un període de tres anys. - N. Ferrer
Alumnes de Malawi visiten el Carles Buïgas Nou alumnes de Malawi, acompanyats d’una mestra, van visitar l’escola Carles Buïgas i van poder compartir diferents activitats amb els alumnes del centre durant un dia sencer. Aquesta visita s’emmarca dins el programa “Aprenent a cooperar” organitzada per l’associació pel desenvolupament cultural Petits Músics Del Món. Des del centre destaquen que l’experiència va ser “tan engrescadora com solidària”.
16 - SETMANA EN IMATGES
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Marc Coy guanya la Copa d’Europa amb el Benfica El Benfica del cerdanyolenc Marc Coy - màxim goeljador de l’última OK Lliga- s’ha proclamat campió de la Lliga Europea d’hoquei patins gràcies a un gol d’or de Diego Rafael a la pròrroga (5-6). Tot i anar per darrere del conjunt amfitrió, el Porto, durant gairebé tot el partit, els homes de Luis Sénica han donat la sorpresa a la pista del seu etern rival, el Porto. Amb aquest títol el Benfica suma la seva primera Copa d’Europa després d’haver perdut fins a cinc finals. L’equip portugués va eliminar el FC Barcelona dels cerdanyolencs Sergi Miras i Jordi Gabarra a la semifinal.
Cerdanyola al Dia
La marea groga planta un jardí simbòlic en defensa de l’ensenyament de qualitat La comunitat educativa de la ciutat va concentrar-se dijous davant l’Ajuntament en defensa de l’escola pública i contra la Llei Orgànica de Millora de la Qualitat Educativa (LOMCE). Amb el lema Fem florir l’educació pública: Lluitem pels nostres drets famílies i alumnes de les escoles de la ciutat van encaminar-se cap a la plaça de Francesc Layret i allà van fer florir un jardí i van llegir un manifest que reclamava, entre d’altres, uns centres educatius que siguin escoles vives i arrelades al seu entorn.
La Fase Final Top 4 de Primera Catalana juvenil es disputa a Guiera
Els alumnes dels Xarau exposen els seus treballs sobre Matisse a Cal Pintxo La mirada infantil a l’obra d’Henri Matisse ja es pot veure a Cal Pintxo. L’exposició fruit dels treballs dels tallers realizats per alumnes del CEIP Xarau és una realitat després que els més petits s’endinsin en la història, la vida i l’obra de l’artista per reinterpretar-la amb mirades creatives, espontànies i lliures d’estereotips i pors.
El Procer Handbol Cerdanyola organitza aquest cap de setmana la final top 4 de Primera Catalana Juvenil. El juvenil A del CH Procer Cerdanyola ha quedat segon classificat per darrera del líder indiscutible, la Roca. Els altres dos equips que disputaran la competició són el Cardedeu i el Sant Esteve de Sesrovires. Dissabte al matí es disputaran les semifinals -10.30 hores i 12.45- i diumenge es disputarà el partit per conèixer el tercer i el quart classificat i la final.
Del 5 a l’11 de juny del 2013
Cerdanyola al Dia
AGENDA- 17
COM SORTIR A L’AGENDA?
Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23
DIMECRES 5
TAULA RODONA- Cerdanyola i els cerdanyolencs: memòria d’un temps de fam. Taula rodona amb testimonis i amb l’historiador Josep Lluís Negreira. A les 18.30h al Museu de Ca n’Oliver.
DIJOUS 6
LITERATURA- Jaume Cela presenta el seu llibre Què em sents, Aran? amb les il·lustracions de Mar Cerdà. Al Museu d’Art de Cerdanyola a les 18h. XERRADA- Acte polític i de suport a la revolució bolivariana de Venezuela. A les 19h a l’Espai Enric Granados. CINEMA- Searching for Sugar Man, Suècia, 2012. Direcció: Malik Bendjelloul. A l’Ateneu a les 21.30 h. Preu: 5 euros.
DIVENDRES 7
ALTRES ACTIVITATS- Festival Bioritmo. Alimentació ecològica, teràpies alternatives, economia sostenible, cinema social, medi ambient i cultura/ musical a l’estil popular, recreant un ambient ecològic i alternatiu. De 14 h 4 de la matinada. Bosc Tancat
MERCAHAM- A les 10h s’obrirà el recinte del mercat de segona mà. 10.30h inauguració oficial i de 10 a 14h exàmens per part de la DGTSI de Catalunya a aspirants a radioaficionats. Can Xarau FESTES POPULARS- Festes de Canaletes. A partir de les 10.30h mercadillo solidari, zumba moob, concurs de dibuix, taller de manualitats, country, música en directe, fideuà popular, cremat de ron, disco mòvil, acampada familiar i xocolatada. ALTRES ACTIVITATS- Celebració del dia del soci i del simpatitzant de l’Associació del Valle de los Pedroches de Córboba a Catalunya. Sevillanes, concurs de poemes i degustació de truites. A les 18h a l’Ateneu.
DIUMENGE 9
DISSABTE 8
ALTRES ACTIVITATS- Festival Bioritmo. De 10h a 4h de la maShanyre
tinada. Bosc Tancat.
Rut
Anna
MERCAHAM- A les 8h botifarrada de merca-HAM, 10 hores Irene
Dani
Dani
Víctor
obertura instal·lacions. Al llarg del matí, conferències i lliurament de premis. Can Xarau FESTES POPULARS- Festes de Canaletes. A partir de les 11h bicicletada popular, festa de l’aigua, inflables, dinar de germanor amb botifarra i sardines, jocs esportius i jocs tradicionals. ALTRES ACTIVITATS- Festival Bioritmo. De 10 a 22h. Bosc Tancat. SOLIDARITAT- Festa de cloenda del Despulla’t Festival. La cançó Despulla’t per Cerdanyola i la coreografia creada per ballar-la seran el gran reclam per recollir fons econòmics i aliments per les entitats locals de bancs d’aliments i rebost solidari. A partir de les 11 hores, a la plaça de l’Abat Oliba. TEATRE- Ser o no ser. Gags amb tocs d’humor a càrrec de Toni Albà. Presentarà Ignasi Roda. A les 12h al Club Bellaterra. Rafael
Francesc
Armand
EDUCACIÓ
Del 5 a l’11 de juny de 2013
PUBLINOTÍCIA
EL CASAL D’ESTIU DE LA NINS FA LA VOLTA AL MÓN ESPECIALITZAT EN EDUCACIÓ INFANTIL, EL CASAL D’ESTIU D’AQUESTA ESCOLA BRESSOL RESTARÀ OBERT JULIOL I AGOST
L’Escola Bressol Nins (c. Escoles 4) fa una innovadora proposta a tots els nens i nenes d’1 a 6 anys que vulguin gaudir d’un casal d’estiu diferent: fer la volta al món, vivint aventures a Sud-Amèrica com a pirates, a Nord-Amèrica com a indis i vaquers, a l’Àfrica com a exploradors i a Austràlia com a aventurers. L’objectiu és que els infants passin un bon estiu, a través dels sentits i la imaginació, amb una activitat especialitzada en educació infantil, amb grups d’1 a 3 i de 3 a 6 anys, dirigida per educadors i monitors, que tindrà lloc a les renovades installacions de l’Escola Bressol.
St. Martí 82-84, Despatx 1 T. 936923189 www.aulaformacio.cat
CURS INTENSIU DE SELECTIVITAT AL MAIG - JUNY.
Durant els mesos de juliol i agost, la Nins farà diversos torns a la mida de les necessitats de les famílies, que podran optar a tants torns com vulguin, ja siguin de matí o matí i tarda amb menjador inclòs. Per a més informació, contacteu amb l’escola o visiteu la web www.ninsbressol.es.
BENESTAR I BELLESA CONSELLS
TRIANT EL MILLOR XAMPÚ Els productes per a la cura del cabell han de tenir cura tant el cabell com el cuir cabellut. Per això, cal que netegin sense provocar una pèrdua excessiva de lípids. Si hi ha un problema diagnosticat, cal utilitzar el xampú de tractament dos o tres cops per setmana (o el que hagi pautat el dermatòleg) i, si cal, alternar-lo amb un d’ús freqüent. Per això és tan important triar un bon xampú d’ús freqüent que ajudi a complementar el tractament específic. Igual passa si estem buscant algun efecte estètic (brillantor, volum...) i volem el màxim resultat. Un xampú d’ús freqüent per cuidar el nostre cabell pot ser el de Naturia de la marca René Furterer. Es pot usar a diari o alternar-lo amb un xampú de tractament i per a tot tipus de cabells. Saneja, neteja i dóna equilibri al cuir cabellut i als cabells amb olis essencials de menta, alfàbrega i matafaluga. Permet una certa regulació de la secreció sebàcia, encara que per a cabells grassos hauríem de alternar amb un xampú de tractament.
RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26
PER A LA FRAGILITAT CAPIL·LAR, HIDRATANT CAPIL·LAR El cabell el deixa brillant, suau i amb força volum, fins i tot el més fi i pràcticament no cal utilitzar condicionador. Una altra opció de xampú embellidor podria ser el Tonucia de René Furterer que a més aporta volum al cabell. A la farmàcia podem fer una anàlisi gratuït del teu cabell i cuir cabellut per escollir el millor tractament. A la farmàcia el millor consell. Teresa Ortega Especialista en Cura Capil·lar i Corporal www.farmaciahidalgo.com
CONSELLS
RESPIRA BÉ MENTRE DORMS Un bon exercici que ajuda a eliminar toxines i omplir-nos d’energia és respirar correctament. Com que durant el dia solem anar amb presses, podem aprofitar la nit per fer aquest exercici. En estirar-nos al llit farem respiracions profundes que oxigenin tot el nostre organisme. Es tracta d’inspirar pel nas i notar com s’infla l’abdomen i, després, els pulmons, retenint l’aire entre 40 i 60 segons i expulsant-lo lentament després fins a notar com tot el nostre tronc es queda sense ell. Podem fer-ho durant uns minuts, fins
QUITXALLA
21
LLIBRE
LA LLUNA TÉ UN AMIC
que notem que el cos el realitza ja sense esforç. Aquestes respiracions estimulen la producció de glòbuls vermells i proporcionen una relaxació profunda, pel que és més fàcil agafar el son. Encara que sempre ho oblidem i li escamotegem hores, dormir és la millor fórmula perquè el cos es regeneri i es mantingui en forma. A més, controlar aquest tipus de respiració és molt útil per aconseguir relaxar-se en qualsevol moment i lloc, ja que una vegada dominada la tècnica no cal estirar-se. Incorporar els hàbits d’higiene a aquest tipus de normes bàsiques i senzilles contribueix a mantenir el cos en forma tot l’any sense esforç. Bellesa Activa/ACPG
Autora: Anna Gasol i Teresa Blanch Il·lustrador: Valentí Gubianas Editorial: Baula Pel als més petits La lluna té un amic, Anem al metge i Festa d’aniversari són els tres primers números d’una col·lecció que té com a protagonista la Lluna, una nena que passa el dia sola i avorrida fins que rep un regal de la seva mare: un drac de peluix que esdevindrà, en les històries següents, el seu fidel acompanyant. Junts aniran al metge i a una festa d’aniversari. Així, la Lluna descobrirà que amb un amic es poden enca-
rar els dies d’una altra manera. Proposta atractiva, amb unes il·lustracions minimalistes però molt expressives. Ariadna Civit/ACPG
ACTIVITAT
TALLER DE TEATRE A FEM TROBADA A Fem Trobada volen que aquest sigui un espai de creació, de trobada, de diversió i d’aprenentatge per a infants de 3 a 12 anys que podran potenciar les seves capacitats i la seva autoestima. El taller es farà dels dimecres de 17.00 a 18.15h. D’altra banda, la setmana vinent comença un altre taller, aquest d’Escacs per a nens, on s’aprendrà el joc com a esport divertit i on la imaginació juga un paper important, juntament amb l’estratègia, la lògica i la paciència. Aquesta setmana comença el Taller de Teatre Infantil que organitza l’espai Fem Trobada del carrer de Francolí, 13. En aquest taller treballaran l’expressió corporal, verbal i emotiva, a través de jocs dramàtics que també permetin desenvolupar l’empatia i la capacitat creativa i resolutiva.
MODA INFANTIL DE 0 A 12 AÑOS
C/ Sant Ramon, 117 Cerdanyola del Vallès Mòbil: 649 311 382
NOVA LLAR
Cerdanyola al Dia
37
HO SABÍEU?
COM RETENIR ELS BONS LLOGATERS (II) Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris
Com s’ha vist, una de les novetats més destacades de la nova llei del lloguer fa referència a la possibilitat de fer reformes en un habitatge de lloguer i que el cost es descompti de la renda mensual que paga el llogater. Si aquesta operació es realitza bé, es tracta d’una situació en què les dues parts poden sortir beneficiades: l’inquilí reforma l’habitatge perquè estigui al seu gust i el propietari aconsegueix una millora en el
seu immoble. Evidentment, per dur a terme aquestes reformes i evitar possibles problemes futurs, l’ideal és que el propietari prengui part activa en la decisió de qui i com realitzarà les obres i com s’afrontarà el pagament de les mateixes, que també podria realitzar-se de forma conjunta. En definitiva, a l’hora de “fidelitzar” els bons llogaters, els propietaris han de ser més flexibles que en l’època de bonança, quan un pis es podia arribar a llogar en qüestió de dies. El dubte sempre serà fins on ha d’arribar aquesta flexibilitat i fins on es pot tibar la corda sense que s’acabi trencant. Per allò que dèiem la setmana passada, en la
primera part d’aquest article: de vegades és preferible cedir una mica que no pas haver de tornar a passar una altra vegada pel procés de trobar un bon llogater per al nostre immoble.
ANIMALADES
Del 5 a l’11 de juny de 2013
CONSELLS
COM PODEM AJUDAR LA NOSTRA MASCOTA DURANT L’ESTIU
Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com
LORENA. Gateta que no arriba a l’any. EStava abandonada i molt primeta. Quan guanyi pes necessitarà una bona llar.
S’acosta la calor, els passejos al sol, les nits sense dormir... Si anoteu aquests petits consells, els vostres animals de companyia gaudiran de la temporada estival sense ensurts. Compte amb les espigues: si porteu el gos al camp o a la muntanya, és probable que li entrin les espigues al nas o orelles o que fins i tot se li clavin a les potes. Heu de revisar-lo amb cura i dur-lo al veterinari perquè les extreguin si l’animal no para d’esternudar, de gratar-se o si va coix. Atenció amb els cops de calor: també en
poden patir i amb molta més freqüència, ja que no poden suar. No el deixeu en espais tancats i a plena llum, mantingueu-lo hidratat amb aigua fresca, mulleu-lo i no el passegeu en hores de més calor. Especial importància en gossos de races de morro aixafat: bulldogs anglesos, bulldogs francesos, bóxers! Si veieu que el vostre animal pateix massa, contacteu amb el veterinari. Finalment, si heu de viatjar: si “al cotxe em vomita” o “no s’està quiet” us resulten familiars, el veterinari us pot ajudar. En gats es poden usar feromones i en gossos podem tractar-los amb medicació. No deixeu que l’estiu els afecti també! Ana Adell, Wolf’s La millor harmonia entre l’animal i el món que l’envolta
GRETA. És la més vergonyosa d’ADAC, però va guanyant confiança. Busca una llar on ser feliç per sempre.
ALMU. Amb aquests ulls i ningú la vol adoptar? No pot ser. Almu cerca una llar on oblidar el seu pas pel carrer. PAULA. Encara que surt una mica seriosa a la foto, és un gata súper simpàtica i juganera. Li estem buscant una llar on pugui ser tan feliç com mereix.
COSES DE CASA
25
Cerdanyola al Dia
CONSELLS
COM POSAR UN MIRALL AL BANY Per col·locar un mirall al bany necessitareu les següents eines: un trepant, un tornavís, un nivell i un metre.Amb el metre mesureu l’altura a la qual voleu col·locar el mirall. Podeu agafar aquesta mida respecte al terra o el
sostre.Marqueu a la paret els punts de suport del mirall fent servir el nivell perquè quedi ben recte.Feu els forats amb el trepant utilitzant la broca més adequada segons el tac que collocareu a la paret.Si el mirall té llum, haureu
RE
de connectar els cables a la presa de corrent utilitzant el tornavís i una regleta (la presa quedarà amagada darrere del mirall). És important tancar el llum del comptador general per evitar accidents. - Redacció / ACPG
TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com
C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.
T. 93 580 29 36
REHABILITACIONES ENCINAS, S.L. -Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.
-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.
PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante
Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción
REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com
GOURMET
Del 29 de maig al 4 de juny de 2013
EL VI
SOLPOST BLANC 2011 Celler: Celler Sant Rafael D.O: Montsant (Pradell de la Teixeta) Tipus de Vi: Blanc amb criança. Varietals: Garnatxa Blanca 91% i Viognier 9%. Celler Sant Rafael es una empresa familiar de tradició vinícola. L’actual generació amb Xavi Peñas i la seva esposa Pilar Justo al capdavant, han recuperat el mas de Sant Rafael, de finals del s.XVIII, per produir-hi vins de qualitat. El mas es troba en una vall envoltat d’un ric patrimoni, de marges de pedra seca i les vinyes de la seva propietat, amb ceps de 8 a 35 anys i una producció per planta que no supera el 2Kg. La direcció enològica està a càrrec de Toni Coca. Visual: D’un bonic color groc palla amb
reflexos ve verdosos, molt brillant. En Nas: Certa complexitat aromàt aromàtica amb notes de fruita tropical madura i flors blanques com el pens pensament menut, gessam comú o la fetgera samí blan En Boca: Gran blanca. equ equilibri entre potencia c i concentració de fruita, fre frescors, fruits secs, ave avellanes... Fumats ben integrat pels 5 mesos en integrats bót de d roure ffrancès. è bóta Maridatge: Molt versàtil pot acompanyar carns blanques a la planxa, peixos i marisc a la graella o en suquet, arrossos, fideuàs, musclos marinera, pop... RECOMANACIÓ GENTILESA D’Espai Vi
27
Cerdanyola al Dia
PUBLINOTÍCIA
VALENTINO, UN NOU CONCEPTE GASTRONÒMIC El menjar ràpid, ben elaborat és bon menjar. Aquesta fórmula és la que aplica el nou establiment de l’avinguda de Catalunya 14, Valentino, inaugurat divendres passat. A Valentino us faran diverses propostes, totes amb el segell de la gastronomia italiana. En aquest espai podreu degustar gelat artesà de primera qualitat, ja sigui amb els típic cornet o terrina, ja sigui combinant-los amb creps o gofres. També hi trobareu la típica pizza al tall feta a la vista del públic o diverses modalitats de pasta i salses, a més de deliciosos cafès italians. I tot ho podreu degustar al mateix local o emportar-vos-ho còmodament a casa a uns preus realment competitius. Una altra gràcia de Valentino és la possibilitat de combinar diversos ingredients en tots els productes. Com remarca Francisco Lucena, responsable del local, “la milor manera de conèixer Valentino és apropant-se al nostre
local i fer-hi un cop d’ull”, per gaudir, per descomptat, de les seves propostes gastronòmiques, així com d’una decoració ambients deliciosament italians.
MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com
REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.
Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com
GOURMET
OCI
LA RECOMANACIÓ
MONÒLEG
MONÒLEG
ORO SUBLIME
ANDREU CASANOVAS MONOLOGA AL PEPELU
MONÒLEG I TUPPER SEX A ELULTIMOMANTECA
Es tracta d’un oli d’Oliva Verge Extra que s’o s’obté mitjançant la mòlta en fred de les olives recollides en òptime condicions, aconseòptimes guin guint així la més alta qualifica cació organolèptica. Oro Sublime és el suc dels mi millors fruits, recollits en el seu millor moment, i de m manera excepcional, per n perjudicar ni el fruit ni no l l’arbre. És una barreja d d’olives de les variet picual, arbequina i tats hojiblan hojiblanca, donant així una barreja de sabors, olors, tactes i sensacions úniques. Està especialment elaborat per a tot tipus de gustos i per al consumidor estranger, no tan habituat a la picantor i amargor més típics de Jaén. A Oro Sublime han aconseguit unir el caràcter de l’oliva picual, el fruitat de l’oliva arbequina i la dolçor i aroma de la hojiblanca, aconseguint un cupatge extraordinari, a l’alçada de qualsevol paladar, amb una entrada dolça a la boca, un grat record ametllat i una picantor i amargor moderats.
El bar Cal Pepelu ha programat per aquest dijous a partir de les 21.30h un monòleg amb Andreu Casanovas. L’objectiu, com sempre, sopar unes tapes i entrepans acompanyats amb el millor sentit de l’humor.
Proposta de Eltimomanteca que ho té tot per triomfar: sopar amb monòleg i sessió de Tupper Sex, tot en un pack per passar una nit divertida per només 13,50 euros. Serà aquest divendres a partir de les 22.00h. Informació i reserves al 935949867.
CONCERT
IVAN RUBIO PORTA EL SEU FLAMENC A L’ACME
RECOMANACIÓ GENTILESA D’Oli-Arquímedes El cantautor flamenc Ivan Rubio actua a la sala ACME aquest dissabte a partir de les 23.00h, on presentarà el seu disc Inmortalizando el alma. D’altra banda, divendres a les 23.00h, monòleg de Er Maikel. El preu de l’entrada és de 3 euros.
Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades
SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.
Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya
Santoral
SERVEIS Farmàcies DIMECRES 5 TORRENTS c/ de la Diagonal, 34 DIJOUS 6 HIDALGO ronda Cerdanyola, 1 DIVENDRES 7 RINCON Magallanes, 4 (Ripollet) DISSABTE 8 ROVIRA passeig de Cordelles, 67 NOVELL Crta. Barcelona 216 DIUMENGE 9 ROVIRA passeig de Cordelles, 67 RIVERA carrer Sant Ramon, 182 DILLUNS 10 PEREIRO Av. de Catalunya, 51 DIMARTS 11 BERTRAN c/ Rizal, 1D (Ripollet)
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera
ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre
93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00
Gremi d’hosteleria
93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48
CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
Horòscop de la setmana ÀRIES: Tindreu una certa tranquil·litat per que fa als diners, així que podreu anar tancant comptes pendents.. TAURE: Hipersensibilitat i canvis d’humor evidents. Sort que els vostres amics ja us coneixen i us ajudaran. BESSONS: Estareu amb els nervis a flor de pell i això us farà anar esvalotats tot el dia. Malgrat tot, no perdeu l’humor. CRANC: La vostra loquacitat pot posar-vos en algun problema, ja que fareu enfadar algú. Mossegueu-vos una mica la llengua. LLEÓ: Molt bé amb la parella, comprensius i pacients i fent coses divertides plegats. També seran dies per fer amics. VERGE: Dies no gaire positius, no tant per vosaltres, com per les amistats que us vindran a explicar les seves penes..
DIMECRES 5: Bonifaci DIJOUS 6: Norbert DIVENDRES 7: Robert DISSABTE 8: Guillem DIUMENGE 9: Efrem i Pel·làgia DILLUNS 10: Maurici DIMARTS 11: Bernabè i Adelàida
BALANÇA: Incertesa i desconcert per massa canvis sobtats en poc temps en el vostre entorn. No us hi capfiqueu, que ja para. ESCORPÍ: Bé els diners, però que els amics no us facin gastar més del que és prudent. No ho fan de mala fe, però no pensen gaire. SAGITARI: Procureu mantenir les rutines. Els canvis poden ser un problema. El que no pugueu fer avui ja ho fareu un altre dia. CAPRICORN: Perspicàcia al màxim, no se us escaparà res, però perill de tornar-vos massa desconfiats i paranoics per no res. AQUARI: Actitud bel·ligerant en general que, en lloc de portar conflictes, servirà per resoldre conflictes enquistats. Ja era hora! PEIXOS: Dies amb empenta, especialment per a la feina, però vigileu, que podeu acabar semblant despòtics amb els companys.
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24
Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi
061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70
Tarot y Videncia en directo 24 horas
806 499 292 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)
DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats
ELS MEUS PARES SÓN PROPIETARIS D’UNA CASA LLOGADA DE RENDA ANTIGA. L’INQUILINA ESTÀ SUBROGADA EN EL CONTRACTE DEL QUAL ERA TITULAR LA SEVA MARE QUE JA VA MORIR. NECESSITO AQUEST HABITATGE PER A ANARME A VIURE ALLÀ. QUÈ PUC FER?
En el cas que ens trobem davant un contracte celebrat amb anterioritat al 9 de maig de 1985, qualsevol que sigui la data de l’ocupació de l’habitatge arribat el dia del venciment del termini pactat, aquest es prorrogarà obligatòriament per a l’arrendador i potestativament per a l’inquilí, tot i que un tercer succeeixi a l’arrendador en els seus drets i obligacions. Malgrat això, existeixen una sèrie de causes per les quals l’inquilí no tindrà dret a la pròrroga legal i una d’elles és quan l’arrendador necessiti per a ell l’habitatge o perquè l’ocupin els seus ascendents o descendents. Perquè procedeixi la denegació de pròrroga per aquesta causa l’arrendador haurà de justificar la necessitat de l’ocupació. En tot cas es presumirà la necessitat quan la persona per a la qual es reclami l’habitatge es trobi en algun dels casos següents: 1 . Si habitant fora del terme municipal que es trobi la finca necessités domiciliar-se en ell. 2 . Quan residint en la mateixa població que radiqui la finca per augment de les seves necessitats familiars resultés insuficient l’habitatge que ocupi. 3 . En el cas que contregui matrimoni i hagi de residir en la localitat que estigui situada la finca. 4 . Quan, domiciliat en el lloc que es trobés la finca, per causes absolutament alienes a la seva voluntat es vegi obligat a desallotjar l’habitatge que habités. La denegació de pròrroga es realitzarà amb un any d’antelació mitjançant requeriment, en forma fefaent, de l’arrendador a l’inquilí, fent-li saber el nom de la persona que necessitarà l’habitatge i la causa que justifica la denegació de la prorroga. Perquè el requeriment sigui vàlid no caldrà que la causa de necessitat existeixi en la data del requeriment, però sí ha de existir en complir-se l’any del mateix. L’inquilí haurà de contestar de manera fefaent a l’arrendador dins del termini de 30 dies hàbils si accepta o no la denegació de pròrroga.
CLASSIFICATS Lloguer de botiga de moda en zona comercial
sense inversió inicial Tel. 699 83 86 47
FEINA Vols millorar la relació amb els teu fills? Coaching per a pares. T. 630 48 57 92. --------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129. --------------------------------------Sra. Catalana s’ofereix per a tasques domèstiques i cura d’avis. 639 955 571. --------------------------------------Es necessita professor d’anglès, francès i alemany. Tel. 93 692 31 89. --------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Reiki, lectura de Tarot, Sanación reconectiva. Telefono 627151710, Tardes. Cerdanyola. --------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75. --------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Matemàtiques, física, química, anglès, clases de repàs. Tots nivells. Garanteixo resultats. Tfno. 669 94 01 71 / 617 56 19 76. --------------------------------------Perruquers Estul necessita oficial de perruqueria pel seu centre de St. Cugat amb molta experiència i bona presència. Bones condicions econòmiques. Olga 695 469 176. --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín).
S
Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.
Cerdanyola al Dia
31
Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674
Se traspasa restaurante en Cerdanyola con mucha proyección y único en la ciudad. Posibilidad de cambio o permuta. 600781232
LOCAL DE 100 M2. EN VENDA O LLOGUER EN CAN XARAU (ZONA CORDELLES) 450€ en lloguer - 80.000€ en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS
--------------------------------------TAROT Y VIDENCIA Maestra Sofía. Tel. 806 47 42 83 Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Señora con referencias ofrece servicios domésticos, cuidado de personas mayores y niños. T. 636 69 70 83
Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 --------------------------------------Lloguer de local de 90m2 més altell. Ideal magatzem. Zona Sant Ramon 350 euros/mes. Montserrat 93 592 13 69 / 617 275 762.
Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 155.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les installacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06
LLOGUER Se alquila habitacion para chicas estudiantes. Piso Fontetas, Renfe, Tel. 617 51 79 78. 175 euros. --------------------------------------Es lloga parking per cotxe gran a Serraperera pisos 2000. 50€. T. 93 106 99 06. Canals --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/ mes. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina.
COMPRA/VENDA/TRASPÀS Parking en venda , en av. Espanya (pisos blancs) 15.000 Euros. 93.106.99.06 Canals --------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones. Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles. --------------------------------------Ocasión para inversionista: piso alquilado, Ripollet, renta antigua (200€/mensuales), precio 26.000€. T. 93 594 64 11. --------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523. --------------------------------------Se traspasa bar de tapas en funcionamiento. Zona Cordellas 21.000 Euros 93 106 99 06 Canals. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/ mes. Tel. 682 173 631. --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Oportunidad de negocio para tienda de moda en Av. Catalunya por traslado 75 m2. Totalmente equipada. Nueva. AA, estanterías...., listo para empezar. Traspaso: 45.000€ Nuevo precio: 30.000€ negociable. Alquiler: 1.900€. Tel. 699 83 86 47 ---------------------------------------