No. 1518 Setmanari d’informació local gratuït
Del 17 al 23 de juliol del 2013 www.al-dia.com cerdanyola@al-dia.com Telf. 93 586 35 23
L’editorial L’últim debat de ciutat La remodelació de l’Altis per ubicar-hi la futura biblioteca central ha estat l’eix del debat polític dels últims mesos. En el Pla d’Equipaments Culturals de Catalunya 2010-2020 i el Mapa de lectura pública, en la seva actualització del 2012, es destaca la necessitat que la ciutat disposi d’una biblioteca central urbana i dues locals de proximitat. En aquest sentit les xifres parlen per si soles i en aquests moments ningú discuteix que Ca n’Altimira és insuficient per a una ciutat universitària com Cerdanyola. El que sí que ha generat debat és el lloc que ha d’ocupar aquesta biblioteca i tots els grups de l’oposició -excepte CiU- s’han manifestat en contra de l’ubicació a l’Altis. El govern defensa que l’Agència Catalana de l’Aigua ha emès un informe favorable a l’assignació de nous usos culturals a l’equipament i presenta la remodelació com un “projecte de ciutat”.
En aquest número... Tema setmana
pàg. 4
La Mostra de Dansa omple els carrers en la 30a edició
Societat
pàg. 6
La biblioteca central ja està definida
Política
pàg. 9
El Compromís ret comptes de la seva acció política en els dos primers anys de mandat
Cultura
pàg. 13
La 25a edició del Festival Blues de Cerdanyola s’obre a l’aportació d’idees
Però en la inversió més important de la lesgislatura, es troba a faltar un debat ciutadà previ i també la falta d’alternatives a l’ubicació. I la pregunta clau de fons de tot el debat a qui ningú sembla voler donar resposta: què passaria amb l’Altis si no es portés a terme el projecte de la biblioteca? I una pregunta secundària que articularà el debat futur: quin ús se li donarà a Ca n’Altimira? Les propostes que s’han escoltat fins ara passen per un centre cívic, un centre de gent gran, o un hotel d’entitats o llogar-lo per alguna activitat econòmica que dinamitzi la zona. En definitiva, un projecte de ciutat com aquest ha de comptar amb participació prèvia i una presentació d’alternatives. Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Laia Seró, Marc Badia • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Redacció: Avinguda Catalunya, 24 • 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23
4 - SOCIETAT
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola al Dia
30 anys de Mostra de Dansa Pop EL FESTIVAL DE DANSA CELEBRAVA ELS SEUS 30 ANYS DE VIDA RECORDANT LA PRIMERA EDICIÓ -AMB LA PARTICIPACIÓ D COMPANYIA SLAVUTICH D’UCRAÏNA. ELS ACTES QUE CANVIAVEN DE LLOC ENGUANY, EL CONCERT DE MÚSICA I LA BALLADA
ls 30 anys d’aposta per la dansa popular realitzats per l’Esbart Dansaire Sant Marçal -amb la col·laboració de l’Ajuntamentvan tornar a omplir els carrers de la ciutat “del llenguatge universal de la dansa”, com destacaven l’alcaldessa Carme Carmona i la regidora de Cultura, Montse Montiel, a l’acte inaugural. El folklore del grup etnogràfic Areosa de la bella ciutat de Viana do Castelo i el ritmes eslaus de la companyia de dansa Slavutich d’Ucraïna van ser els principals atractius d’una mostra amb actuacions als barris, l’avui ballen els nens i avui balla el poble, la mostra gastronòmica, el concert de música popular, la ballada central i l’actuació de l’esbart amb diverses colles de gitanes de la comarca. En definitiva, una mostra on van funcionar els canvis -es va omplir el concert de música al MAC i la ballada central a la plaça Abat Oliba- i on van sorprendre les músiques rítmiques amb influències celtes dels portuguesos i els salts dels ballarins d’Ucraïna. - NF
E
D’esquerra a dreta i de dalt a baix: les palmes del grup portugués, el mateix grup a la ballada central a l’Abat Oliba, la presentació oficial amb representants de tots els grups i els colors del grup d’Ucraïna F. NF
Cerdanyola al Dia
Del 17 al 23 de juliol del 2013
SOCIETAT- 5
opular: des de Castelló a Ucraïna ACIÓ DE GRUPS DE CASTELLÓ I TAMARITE DE LLITERA- I AMB ELS BALLS DELS GRUPS AREOSA DE VIANA DO CASTELO I LA LLADA CENTRAL, VAN OMPLIR EL MAC I LA PLAÇA DE L’ABAT OLIBA
D’esquerra a dreta i de dalt a baix: el futur de l’Esbart Sant Marçal en l’acte de presentació, els salts dels ucraïnesos a l’acte central, els ballarins adults de l’Esbart, les ballarines d’Ucraïna a Sant Ramon, concert de música popular al MAC i l’Avui ballen els nens a la plaça Abat Oliba. F. NF
6 - CIUTAT
Del 17 al 23 de juliol del 2013
La biblioteca central ja està definida EL GOVERN ASSEGURA QUE LES OBRES COMENÇARAN A FINALS D’ANY I ESTARÀ ENLLESTIDA ABANS DEL 2015 a nova biblioteca central a l’edifici Altis comença a ser una realitat. El govern assegura que les obres començaran a finals d’any per estar enllestides abans del 2015.
L
En l’últim Consell de Cultura es va informar a les entitats dels detalls del projecte del nou equipament. Si la biblioteca actual de Ca n’Altimira té una superfície d’ús de 800 m2, la nova en tindrà 1.300 m2 només a la planta d’adults, una de les previstes. A la planta baixa hi haurà l’hemeroteca, la sala Enric Granados -amb una ubicació diferent, situada, en part, on actualment hi ha les dependències de Recursos Humans de l’Ajuntament, que es traslladaran- i les aules d’Estudi Nocturn, que s’ubicaran a l’edifici on actualment hi ha la seu de l’entitat Club Billar 2000. Tant les aules d’estudi nocturn com l’Espai Enric Granados es conceben perquè tinguin entrada independent respecte la Biblioteca per permetre la seva utilització en horaris diferents. La planta semisoterrani acollirà la sala de lectura general i l’espai per a treballs en grup. La pista d’hoquei, els vestidors i i la piscina tindran un accés independent i no patiran cap alteració. La sala infantil es situarà a la primera planta. La planta segona esdevindrà un espai polivalent, de 400 m2.
PROJECTE DE CIUTAT La regidora de Cultura, Montserrat Montiel, destaca que es tracta d’un “projecte per a tota la ciutadania” i una actuació que “recuperarà i dignificarà una zona de centralitat de la ciutat, donant-li una nova vida”. A més, des del govern municipal defensen que “no suposarà cap inversió de recursos propis ja que el 50% del projecte es finançarà amb fons europeus, Fons Feder, i el 50% restant anirà a càrrec de l’Àrea Metropolitana de Barcelona i la Generalitat de Catalunya”.
ELS NÚMEROS DE CA N’ALTIMIRA Les xifres de Ca n’Altimira mostren que l’any passat 27.437 ciutadans tenien el carnet. D’aquests, 1.482 es van realitzar només durant el 2012. En total ca n’Altimira va registrar 127.913 visites l’any passat i es van generar 109.069 préstecs. - Redacció
La Plataforma Cerdanyola sense Abocadors presenta un recurs d’alçada a l’Agència de Residus La Plataforma Cerdanyola sense Abocadors ha presentat un recurs d’alçada a l’Agència de Residus de Catalunya, dins dels terminis establerts per la normativa administrativa, contra la resolució que desestima iniciar un expedient per a declarar sòl contaminat l’abocador de Can Planas dictada per l’ARC al maig. Els antiabocadors recorden que el Ple va acordar requerir a l’Agència de Residus de Catalunya (ARC) que declari sòl contaminat l’abocador de Can Planas al gener de l’any passat. La Plataforma considera que el govern municipal ha mostrat una “actitud passiva i entorpidora” en la defensa d’aquest acord: “Quan un govern municipal no creu en allò que de forma unànime s’aprova en un ple, és quan la ciutadania ha de prendre la iniciativa i lluitar per preservar la salut de les persones i del medi ambient”.
Cerdanyola al Dia
El Bombers rescaten una jove que va caure dins d’un contenidor soterrat Els Bombers de la Generalitat van rescatar el diumenge 7 de juliol a una jove de 21 anys que havia caigut a l’interior d’un contenidor soterrat situat a l’altura del número 64 de l’avinguda de Catalunya. Els fets es van produir a les 4.14 hores quan la Policia Local es va tenir coneixement de la caiguda. Desplaçats agents al lloc van trobar a Mònica M. S., de 21 anys i veïna d’aquesta ciutat dins el contenidor i va ser rescatada pels Bombers de la Generalitat al obrir el contenidor i fer servir una escala per que la jove sortís sense lesions. La jove va manifestar haver-se assegut damunt el contenidor amb la porta oberta i no sent plenament conscient del perill potser per haver pres begudes alcohòliques, versió que van ratificar els amics amb que es trobava, Vanesa L. R. i Daniel C. A., veïns de Ripollet.
Can Coll acull la novena Nit Catalana dels Ratpenats a Can Coll El Parc de Collserola se suma un any més a la Bat Night europea aquest dijous tot convidant a conèixer els ratpenats: què fan, on viuen, què mengen, com protegir-los... El programa de la jornada a Can Coll començarà a les 18.30h amb un taller de manualitats per als més petits. A les 19.30h hi haurà una xerrada amb projecció d’imatges (una ullada als ratpenats, caixes niu per a ratpenats; com s’estudien els ratpenats). A les 20.45h hi haurà una passejada nocturna conjunta pels voltants per tal d’observar l’activitat dels ratpenats mitjançant l’ús de detectors d’ultrasons. Cal portar un llum petit i calçat i roba adequats. A les 22h tindrà lloc la cloenda. Les inscripcions es poden fer al telèfon 93 280 35 52 de dilluns a divendres de 9.30 a 15 h.
8 - CIUTAT
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola al Dia
El Campus Ítaca convida 24 alumnes de Cerdanyola a seguir estudiant L’ÓBJECTIU DEL CAMPUS ÉS MOTIVAR ELS ESTUDIANTS DE 3R D’ESO PER CONTINUAR LA SEVA FORMACIÓ A LA UNIVERSITAT n total de 24 alumnes d’instituts de Cerdanyola –Banús, Gorgs i Forat del Vent- participen aquest any en el campus Ítaca, on conviuen amb 432 alumnes de 55 instituts diferents. Durant l’estada de dos setmanes, els alumnes realitzen tallers, debats i diferents tipus d’activitats culturals i esportives.
i que ells creien que podien treure millor nota”, deia Laia Sánchez. En aquest mateix sentit, Cristian Bonilla apuntava que “la coordinadora de l’institut ens ho va dir a les persones que no teníem massa clar el nostre futur”.
U
Alguns dels alumnes cerdanyolencs en Després de la clausura del segon el segon torn del Campus Ítaca F. MB torn, el 18 de juliol s’iniciarà el tercer torn del Campus en el qual hi participaran alumnes de l’Institut comparat amb l’ institut. Hi ha molta Forat del Vent. “Aquí fem classes més o més llibertat”. L’óbjectiu del campus és menys normals, però més divertides. motivar els estudiants de 3r d’ESO per Cada tarda, després de dinar anem al continuar la seva formació a la universiSAF a fer activitats esportives i un dia tat, al temps que es consciencien de la imanirem a Barcelona a veure museus”, portància de formar-se al llarg de la vida. explicava Marta Collado. Quan Eric Gar“Em van dir els professors que escollicia parlava de la UAB i l’ambient unien als alumnes que no tenien ni una versitari assegurava que “és molt gran nota molt alta ni una nota molt baixa,
L’estada al campus finalitza amb una exhibició dels treballs fets pels alumnes davant dels pares i familiars. L’experiència, segons els alumnes, és positiva i creuen que els ajudarà a seguir estudiant. Dels alumnes cerdanyolencs presents al campus Ítaca n’hi ha que no tenen molt clar que voldrien estudiar, mentre que d’altres afirmaven que volien estudiar periodisme, pilotatge d’avió o INEF. Tots ells recomanen l’experiència a futurs alumnes que se’ls hi proposi. “Està molt bé, perquè amb el temps que portem hem fet moltes coses diferents i molt interessants. És molt divertit”, afirmava Laia Sánchez, alumna de l’IES Banús. - Marc Badia
Casals d’estiu contra la crisi ENGUANY, AMB UNA SITUACIÓ ECNÒMICA ENCARA MÉS COMPLICADA QUE ELS ÚLTIMS ANYS, L’AJUNTAMENT HA AUGMENTAT ELS AJUTS ALS CASALS D’ESTIU MUNICIPALS a temporada dels casals d’estiu ha començat, de nou, marcada per la crisi. En una línia de baixa de la participació a aquests tipuis d’activitat, els Casals d’Estiu municipal mantenen els números de l’any passat -304 participants, tot i que enguany les incscripcions continuen obertes-, però han vist incrementades les ajudes.
L
AUGMENT DELS AJUTS Enguany, l’Ajuntament ha incrementat els recursos destinats als casals amb l’objectiu de possibilitar una major participació. Per això, i com a novetat, s’han ofert beques de menjador i de canguratge, en l’horari comprés entre les 14 i 17h. Aquesta nova proposta és fruit del
ENCARA US PODEU APUNTAR Aquest any les activitats dels casals es fan a tres escoles del municipi: Carles Buigas, Serraperera i Sant Martí i encara estan obertes les inscripcions per al cinquè torn (del 22 al 26 de juliol).
Visita institucional a un dels casals d’estiu municipals F. Ajuntament MC (JR Urbano) treball conjunt dels serveis tècnics de Joventut i Serveis Socials. En un comunicat l’alcaldessa Carme carmona afirma que amb aquesta nova proposta, “l’Ajuntament garanteix que tots els infants de la ciutat puguin gaudir dels casals, malgrat la crisi actual”.
D’altra banda, ha augmentat la participació als casals d’estiu -en els torns de juny i juliol hi participen 44 nens i nenes de 6 a 10 anys- organitzats pel Museu d’Història de Cerdanyola. Al setembre l’eix temàtic serà la història, plantejant-se com un viatge a través del temps, des de l’època dels dinosaures fins al segle XX. Així, els infants es convertiran en viatgers del temps i descobriran com han viscut les persones al llarg dels segles. - Redacció
Cerdanyola al Dia
Del 17 al 23 de juliol del 2013
POLÍTICA- 9
El Compromís ret comptes de la seva acció política en els dos primers anys de mandat esprés de fer públics els seus comptes i per seguir en el seu principi de transparència el Compromís va rendir comptes de la seva activitat política en els dos primers anys de mandat en una assemblea oberta a l’espai Enric Granados. El diputat de les CUP, David Fernández, va assegurar que es viu un moment de cruïlla “en el que ens en sortim més lliures o més es- David Fernández en el moment de la seva F. NF claus” i que el canvi social no intervenció a l’assemblea oberta vindrà “per decret llei”, sinó promís per Cerdanyola, Carles Escolà, va per “l’activació social, la desobediènassegurar que els principis del grup han cia civil i la construcció d’alternatives; estat el treball en equip, la no professiodesallotjant del poder als que actuen nalització (en els propers mesos es farà de corretja transmissora dels que orpúblic el nou relleu en el grup municipal) denen de veritat”. El diputat, que va i remuneració dels càrrecs polítics, la assegurar que “independència significa transparència i la presència als espais on retornar el país al poble”, remarcava es decideix la política que afecta al munique sense candidatures alternatives com cipi: “Compromís és una eina al servei el Compromís per Cerdanyola “seria inúde les lluites populars”. til el paper de la CUP al Parlament”.
D
AL SERVEI DE LES LLUITES POPULARS El portaveu del grup municipal del Com-
A més de fer un control de la tasca del govern, Compromís va destacar la seva oposició amb propostes per una fiscalitat
El govern municipal destina 160.000 euros a les persones en situació de fragilitat La Junta de Govern Local va aprovar l’ús de recursos municipals del pressupost de 2013 per atendre la ciutadania en situació de fragilitat que no permet ser coberta amb la dotació pressupostària de les partides destinades a promoció social. En concret,d’una partida genèrica d’ajuts a les famílies dotada amb 300.000 euros, es destinaran de moment 160.000 euros. Del total de 160.000 euros, 50.000 euros es destinaran a que les persones beneficiàries puguin afrontar aspectes com l’alimentació, consums, etc. La mateixa quantitat s’implementarà per ajudar a les persones que se sap des d’Atenció a les Persones han de cobrar l’ajut de la PIRMI i abans no el reben se’ls ajuda puntualment. L’Ajuntament destinarà 30.000 euros perquè la ciutadania afectada per desnonaments i hagi fet dació del seu habitatge, pugui afrontar el pagament de la plusvàlua que es genera. Finalment es destinarà una partida de 30.000 euros perquè les persones amb ordre de desnonament i abans no es faci efectiva, puguin buscar un nou habitatge. L’ajut equival a 3 mesos de lloguer, l’establert per la fiança.
MÉS DINERS PER A BEQUES DE MENJADOR I LLIBRES D’altra banda, també es va aprovar ampliar en 6.500 euros la partida destinada a beques de menjador, llibres de text, material escolar i llar d’infants per al proper curs.
progressiva i més justa, la recuperació de concessions i gestió directa dels serveis municipals, la neteja dels abocadors o el no pagament del que es considera deute il·legítim contret amb els bancs. I com a propostes que no han quedat sobre la taula, el col·lectiu destaca el fet d’haver aturar l’ordenança de civisme -que consideren que “responia a una visio restrictiva de l’espai public”- i la tarifació social, tot i puntualitzar que aquesta “s’ha vist desvirtuada per l’augment de preus dels serveis”.
“FORÇAR LES VELES INSTITUCIONS” D’altra banda, el regidor del COP Compromís per Ripollet, José María Osuna, ressaltava que el fet de rendir comptes en una ssemblea oberta “és un fet diferencial” dels grups que integren les Candidatures Alternatives del Vallès (CAV). Per a Osuna el paper de les CAV ha de ser “forçar les velles institucions per tal que actuïn amb valors de justícia social” i va elogiar el paper del Compromís al carrer: “Des del punt de vista de les mobilitzacions la feina feta fa enveja a bona part del Vallès”. - N. Ferrer
Les JERC presenten l’acampada jove El primer festival de música dels Països Catalans, que organitzen les JERC des de 1996 amb la col·laboració voluntària de tot el jovent independentista arriba enguany a la majoria d’edat. El secretari de moviments socials de la secció local, Artur Gavaldà, i la responsable de l’àmbit de Projecte Polític de l’Acampada, Marina Sureda, van presentar la XVIII Acampada que es celebrarà a Montblanc del 18 al 20 de juliol tot destacant que l’Acampada Jove “l’any passat va comptar amb més de 29.000 assistents, cosa que indica que és un dels projectes més sòlids de la música del nostre país”. A l’escanri principal hi actuaran enguany Boikot, Bongo Botrako, La Pegatina, Reincidentes, Kayo Malayo, Gossos, Lax’N’Busto, Dr. Calipso. Les entrades es poden comprar al web www.acampadajove.cat.
10 - ECONOMIA
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Promoció Econòmica incorporarà una tècnica per fomentar el turisme a la ciutat ’Ajuntament ha anunciat que ja treballa en un projecte que potenciarà les potencialitats de ca n’Oliver, vinculant-lo a la ciutat i tot el que ofereix, en un paquet que pugui interessar als turistes potencials. Així ho comunicar el regidor de Promoció Econòmica, Francisco Ortiz, en el marc de l’últim Consell Municipal de Comerç. En aquest sentit, Ortiz va anunciar la incorporació d’una tècnica a Promoció Econòmica amb l’objectiu de dinamitzar el turisme a la ciutat.
L
L’Ajuntament assegura treballar en un projecte per potenciar Ca n’Oliver F. Arxiu
Els comerciants van preguntar per la recaptació de la taxa turística, que es cobra des de l’1 de novembre de 2012 a Catalunya per cada pernoctació registrada. Ortiz va explicar que encara no s’ha rebut cap euro d’aquest concepte i que els recursos que es rebin s’invertiran en projecte de promoció turística consensuats al Consell de Comerç. D’altra
Carta de una vecina de Fontetas al Sr. Buenaño El otro día recibí en mi casa un escrito que hablaba de mi calle: C/Murillo. Un escrito que no entendí, primero por lo que decía y, segundo, por la intención que pretendía. Sr. Buenaño: Hace más de 30 años que soy vecina de Murillo y le puedo asegurar que en los últimos meses, mi barrio, las Fontetas, ha mejorado gracias a las obras que se han hecho. Han mejorado la seguridad de los márgenes de las vías del tren, han arreglado la zona de juegos de delante de casa y han mejorado muchos tramos de acera que a la gente con dificultades le facilita el camino al Mercado. Miente cuando afirma que hay ratas, yo no las he visto, como tampoco le he visto a
banda, també es van presentar els ajuts a les associacions comercials que estan obertes fins al 20 de juliol. Segons l’Ajuntament, la previsió passa perquè abans no finalitzi el mes la comissió qualificadora es reuneixi, valori les propostes i faci una proposta de distribució de les subvencions. Aquesta s’elevarà a la Junta de Govern Local perquè l’aprovi en la primera reunió que celebri el setembre. - Redacció
usted en la calle Murillo. No es momento de poner trabas ni piedras en el camino, sino de que ustedes, los políticos, lleguen a acuerdos en favor del conjunto de la ciudadanía y del vecindario. Me he enfadado mucho al recibir su panfleto. Todo responde al interés de su partido por arrancar desesperadamente votos. Engañando no conseguirá nada. Sea honesto, diga la verdad y proponga en positivo. Aunque no se lo crea, los vecinos y vecinas de Fontetas no somos borregos y pensamos por nosotros mismos. Belén Muñoz Canal olímpic privat Deia André Malraux, sols en la política es pot ser maliciós i bo alhora. Telefònica la vam pagar entre tots i l’Estat se la va vendre sense donar-nos ni les gràcies
Cerdanyola al Dia
Pere Sallent converteix els cinemes Full HD de Cornellà en la multisala més gran d’Espanya Els cinemes Full HD de Cornellà -que gestiona el també propietari dels Cinemes el Punt de Cerdanyola, Pere Sallent- han obert 10 sales més amb una capacitat màxima de 50 espectadors cadascuna i incorpora les últimes tecnologies en so envolvent 360 graus. Els cinemes, ubicats al Centre Comercial Splau, són ja la multisala amb més sales de l’Estat, incrementant el seu aforament en deu sales més, passant de 18 a 28. Els nous cinemes ofereixen la major oferta cinematogràfica en versió doblada de Catalunya, tant en cinema comercial com d’autor. Sallent assegura que les noves “no tenen res a veure amb un cinema convencional. Primer hem definit la pantalla i després hem creat la sala, i totes les sales estan dotades amb projectors 4K”.
i ni un duro, potser quelcom semblant està passant amb moltes instal·lacions olímpiques que tots els contribuents vam viaticar abans del 1992. En el Canal Olímpic, tot i haver-hi un cartell que posa que el recinte pertany a la Generalitat de Catalunya, l’ús i gestió en són privades, ¿no fora millor treure el cartell de l’administració i penjar el de propietat privada? De fet ja no és un espai públic ja que passejar-hi no es pot fer gratis, l’empresa que ho gestiona et cobra 3 euros per tenir dret a caminar-hi. Pot entendre’s que si vols fer rem, bicicleta, atletisme o altres activitats esportives hagis potser de pagar per utilitzar les instal·lacions, però sols per caminar-hi? Potser en un futur les administracions ja estan pensant en cobrar-nos per trepitjar el nostre carrer i és que la mar com més té, més brama. David Rabadà i Vives
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola al Dia
Agraïment En els temps que corren acostuma a resultar difícil veure missatges d’agraïment i més cap a les institucions públiques, així que tinc la necessitats d’escriure unes ratlles per explicar la meva experiència. Després de més de tres anys de calvari puc dir que les negociacions amb el banc d’una execució hipotecària de la que jo era garant han arribat a bon port. El procés ha estat molt llarg i són moltes les dificultats i entrebancs que hem hagut de superar pel camí i vull dir, ben alt i clar, que la implicació de l’Ajuntament de Cerdanyola, mitjançant la persona de Marc Mellado, assessor d’alcadia, ha estat clau en el desenllaç final. Darrerament he pogut llegir crítiques de persones properes a la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca cap al treball que es fa des de l’Ajuntament en processos d’execucions hipotecàries arribant a posar-lo en dubte. Doncs jo vull dir que aquest treball és real i que a mi m’han ajudat. No entenc l’actitud negativa d’algunes persones que a priori lluiten pel bé de la societat i en contra de les injustícies. Sumar esforços és més
constructiu que criticar i crec que el treball de tots és igual d’important. Moltes gràcies al Marc i també a la Lourdes Delgado i a tots els que m’heu donat suport durant aquests anys difícils. MA AL FELIGRÉS JOSEP ALONSO Josep, leo tu escrito publicado la primera semana de julio en las revistas Cerdanyola al Dia y Tot Cerdanyola, y lo encuentro todo cierto. Coincide en el tiempo con la lectura de la Carta Pastoral (Full Dominical) de nuestro sr. obispo de Terrasssa de hoy domingo 7 de julio de 2013. Con su lectura, espero te des por bien enterado del mensaje que allí se transcribe. Creo bien señalar que no hay mejor ciego que el que no quiere ver, ni sordo que el que no quiere oír. Todo lo que tu relatas coincide con el escrito de nuestro sr. obispo de Terrassa, y con las homilías del Santo Padre Francisco. Pues bien, tenemos que resignarnos a tener
OPINIÓ-11
pastores de despacho, y no pastores con olor a ovejas. No puedo despedirme sin antes acordarme, y con mucha añoranza, del que fue nuestro PASTOR (vestido y con olor a oveja) durante 36 años en Cerdanyola (Octubre 1970 – Agosto 2006), Mn. Josep Rossell. Y, estando próximos de celebrar el 6º aniversario de su defunción (29 de Agosto de 2007), espero y deseo colaborar para que toda la ciudadanía y todos los partidos políticos de Cerdanyola, incluidos los representantes del Nomenclátor, nos movilicemos para que el Ayuntamiento en un pleno apruebe señalar el tramo de la avenida España que transcurre frente la nueva parroquia de la Mare de Déu del Roser de Cerdanyola como avenida Josep Rossell i Ramonet, ya que fue un Pastor integrador, consejero, familiar, amigo sin condiciones y constructor de dicho templo bajo la advocación de la co-patrona de Cerdanyola. Salvador Sagarra Banach
LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.
Manuel Buenaño
El aval fantasma “No suele suceder que todos los partidos de la oposición se pongan de acuerdo en algo”
Para aquellos que no estén al corriente de los hechos, les diré que en el pasado pleno municipal, desde el PP presentamos una propuesta para crear una comisión de investigación, donde se investigarán las diferentes concesiones que le ha otorgado el Ayuntamiento de Cerdanyola a la Federación Catalana de Handbol. La Federació Catalana de Handbol, adjudicataria del Poliesportiu Guiera, antes de entrar en concurso de acreedores, había dejado una factura pendiente de pagar de 50.000 euros en concepto de electricidad. El gobierno municipal del PSC y de ICV-EUiA decidió pagar esa factura con cargo a las arcas municipales para descontarla del aval depositado en concepto de garantía del concurso de adjudicación. Pero “oh, sorpresa!”, el aval de 189.769 euros estaba caducado desde el 2004 sin que nadie se hubiera percatado de ello. Como es sabido, no suele suceder que todos los partidos de la oposición se
pongan de acuerdo en algo, pero esta vez, todos sin excepción, aprobaron la propuesta de comisión de investigación. Lástima que ICV-EUiA y PSC no votaron a favor de crear esta comisión de investigación.
Por su parte, Santiago Cayuela, actual concejal de Contrataciones y portavoz d’ICV-EUiA, y concejal de Deportes y Contrataciones cuando todos los anteriores hechos ocurrieron, así como los concejales del PSC, se indignaban ante el acuerdo de investigación total, una investigación que pretende conocer la realidad acontecida respecto a la gestión de estas instalaciones que son de todos nosotros, y, especialmente, poder conocer como es posible que el PEM Guiera arrastre una deuda de 1.000.000 euros y unas pérdidas previstas, sólo para este año, de 149.000 euros, según manifestó el concejal del PP Enrique Oliveras.
12 - ESPORTS
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola al Dia
La Cursa dels Poblats Ibèrics s’endureix LA CITA, ORGANITZADA ENGUANY PEL CLUB D’ESPORTS DE MUNTANYA (CEM) CERDANYOLA, JA HA SUPERAT ELS RÈCORD DE PARTICIPANTS AMB MÉS DE 300 ATLETES, TOT I QUE ENCARA ESTAN OBERTES LES INSCRIPCIONS és dura que mai. La setena edició de la Cursa dels Poblats Ibèrics, que enguany organitza per primera vegada el CEM Cerdanyola, elimina la part d’asfalt i endureix el circuit. Així, la cursa que tindrà lloc aquest diumenge té un recorregut de 15,900 quilòmetres i un desnivell de i 1.522m, segons explicava el tresorer CEM Cerdanyola, Ivan Urdí. Malgrat aquest canvi, l’organització també manté la cursa curta amb un circuit de 9,900 quilòmetres, la cursa infantil i la caminada popular.
M
ELS HORARIS La cursa llarga sortida a les 9h, a les 8 h haurà sortit la cominada, a les 9.30h la Cursa Popular (9.9km) i a les 9.45 les curses infantils. La cursa compta enguany amb la col·laboració del Museu i Poblat Ibèric de Ca n’Oliver, que ofereix una entrada per a visitar-los i trofeus per als podis de cadascuna de les categories de les dues curses.
Nova secció de BTT
Urdí, Guillamon i Montoya en la presentació F. NF I per als que s’acostin a la cita també s’ha preparat una oferta del barrestaurant Montflorit amb un menú per 7.5 euros que inclou l’entrada a la piscina.
PETJADA CULTURAL El regidor d’Esports, Marc Guillamon, destacava que la “més que consolidada Cursa dels Poblats” vol “deixar una petjada en l’àmbit cultural de la ciutat” amb la col·laboració del Museu i el Poblat de Ca n’Oliver. - NF
Marta Cubí s’incorpora al femení com a reforç de luxe
El Cerdanyola s’estrenarà a Tercera contra el Masnou a casa L’equip de Toni Carrillo debutarà al grup V de Tercera Divisió el 25 d’agost contra un recent ascendit, el Masnou. Els verds rebran als del Maresme a la Bòbila tot repetint un enfrontament que ja es va produir la passada temporada a Primera Catalana. Els cerdanyolencs acabaran la lliga regular l’11 de maig amb la visita del Terrassa de Miki Carrillo, germà del tècnic del Cerdanyola.
DOS CAPS DE SETMANA SENSE LLIGA L’equip només descansarà el cap de setmana del 7 i 8 de desembre, quan es disputarà la primera fase
El CEM Cerdanyola, que es va presentar oficialment fa menys de sis mesos i ja té més de 100 socis, ja compta amb una nova secció de ciclisme BTT. La secció serà l’encarregada de donar repesentació, assessorament i representació federativa a tots els membres del club que practiquin ciclisme i també als diferents grups ciclistes que existeixen a la ciutat perquè formin part que hi formin part de la Federació d’Esports de Muntanya. L’objectiu de la secció és ser el club ciclista de referència a la ciutat, segons apuntava el seu responsable, Víctor Montoya. I per aconseguir volen potenciar el ciclisme base, impartir seminaris i formació, organitzar sortides col·lectives amb una finalitat lúdica i organitzar curses.
de la Copa de les Regions UEFA, i el cap de setmana del 28 i 29 de desembre. Una vegada finalitzada la lliga regular, els play-off s’iniciaran el 17 i 18 de maig i la ronda de campions finalitzarà el 24 i 25 de maig.
L’exjugadora del RDC Espanyol, FC Barcelona i el Sant Gabriel de Superlliga és l’últim fitxatge de del Cerdanyola FC. Cubí Tudó, fins ara jugadora del Sant Gabriel a Superlliga, s’incorpora al conjunt de Siscu per aportar la seva experiència i els seus gols, segons ha confirmat el blub verd-i-blanc. La jugadora de 28 anys és una golejadora nata que va formar-se al CF Igualada fins que va fitxar per l’Espanyol. Va aconseguir anotar 32 gols i ser màxima golejadora de la lliga 2004/05. L’any 2006/07 va aconseguir alçar-se com a màxima golejadora de l’Espanyol a la UEFA Women’s Cup. Al 2009 va fitxar pel FC Barcelona i una temporada després es va incorporar al CE Sant Gabriel de Superlliga.
Cerdanyola al Dia
Del 17 al 23 de juliol del 2013
CULTURA - 13
El director de cinema Andrés Muschietti lliurarà un dels premis del Fantosfreak JA S’HAN COMENÇAT A PROJECTAR ELS 48 CURTS SELECCIONATS I AQUEST DIVENDRES ES FARÀ LA PROJECCIÓ DELS GUANYADORS l Festival de Cinema Fantosfreak de Cerdanyola ja ha començat la seva 14a edició al Parc del Turonet. Allà, el públic pot gaudir d’una important representació del cinema més freak, fantastic i de terror de tot el món. El jurat del Festival, format per 12 membres de l’Associació Fantosfreak, ha seleccionat 48 d’entre els 313 curts presentats aquest any. Rafa Dengrà, president del Fantosfreak, destaca “el gran nivell en general” de la majoria de curts i es mostra molt satisfet de la selecció que es pot veure al certamen.
E
Rafa Dengrà i Carme Carmona en la presentació a Barcelona F. Cedida Avui i divendres es projectaran 12 curts diaris i el divendres 19 de juliol es tornaran a passar els guanyadors. El director de cinema Andrés Muschietti -autor de la taquillera Mama- lliurarà un dels premis del Fantosfreak. Els 48 curts seleccionats són els que segons els membres del comitè encaixen millor dins de l’esperit del Fantosfreak,
però com matisa Dengrà “en cap cas són els 48 millors doncs valorem els curts pensant que han de ser projectats i no en la seva qualitat global”. Aquest any ha estat considerable l’augment de treballs estrangers presentats al Festival Fantosfreak. Entre els seleccionats hi ha 14 curts de fora de l’estat, destacant França amb 5 i fins a 4 són de països sud-americans. Durant la presentació del festival a Barcelona, l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, ha assegurat que “aquest esdeveniment cultural” situa Cerdanyola “en el món” i ha destacat el gran esforç de les entitats que han participat de forma continuada amb el festival Fantosfreak i de la importància que en té per a Cerdanyola, tant per al comerç com per a punt turístic. - Redacció
La 25a edició del Festival Blues de Cerdanyola s’obre a l’aportació d’idees El Festival de Blues es farà el primer i segon cap de setmana d’octubre, amb activitats tan populars com la Barbacoa & blues o les programacions als bars musicals de la ciutat, segons ha informat l’Ajuntament. En el marc del darrer Consell de Cultura, la regidora de Cultura, Montserrat Montiel, va proposar a les entitats que aportin idees i propostes per a dissenyar la XXV edició del Festival Blues de Cerdanyola. Per a la principal cita musical de la ciutat, que per l’actual context de crisi té periodicitat bienal, l’Ajuntament està estudiant diferents propostes presentades per organitzar el festival. “El primer quart de segle de
vida servirà per a replantejar el Festival, donant-li la volta i mirant d’explotar al màxim les seves vinculacions amb la ciutat”, apunta el govern en un comunicat. L’objectiu és ampliar les col·laboracions amb altres entitats, “buscant que el Festival Blues de Cerdanyola multipliqui al màxim els seus lligams amb la ciutat”. I també es va presentar el festival al consell de comerç, on activitats com les propostes culinàries vinculades al festival liderades per l’hostaleria local, les programacions musicals dels locals de lleure nocturn o estudiar la possibilitat de recuperar l’Aparablues amb els comerciants
de la ciutat, es van posar com a exemples de col·laboració mútua.
14 - SETMANA EN IMATGES
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola recapta 1.380 euros per a l’esclerosi múltiple La ciutat va participar activament en la jornada del Mulla’t per l’Esclerosi Múltiple, celebrada a 6 piscines de la ciutat. Es van nedar 149.045 metres solidaris amb la malaltia i 242 persones van saltar conjuntament a les 12 hores, fent costat a la filosofia de la jornada. En total es van recaptar 1.380 euros per la venda del marxandatge i els donatius de la ciutadania. Es nedaren 140.045 metres solidaris i 242 persones saltaren conjuntament al punt del migdia, amb l’objectiu de participar en un salt conjunt plantejat a totes les piscines participants d’arreu del país. L’organització valora positivament els resultats de la jornada. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
Cerdanyola al Dia
Nova campanya d’excavacions a Ca n’Oliver Des del passat dia 25 de juny s’està duent a terme una nova campanya d’excavacions arqueològiques al jaciment ibèric de Ca n’Oliver centrada en dos objectius bàsics: per una banda seguir excavant el sistema de fossats que durant el segle III aC protegien el poblat i per l’altra eliminar els potents abocaments de terra resultat de la construcció de l’antic dipòsit d’aigua situat al cim del turó i que cobrien part de la zona arqueològica. En els treballs hi participen 9 estudiants de grau d’arqueologia de la Universitat Autònoma de Barcelona que fan les seves pràctiques al jaciment de Ca n’Oliver. També hi participen, per primera vegada, 2 alumnes de l’Escola de Restauració de Bens Mobles de la Generalitat. Els treballs de camp van acabar el 12 de juliol, malgrat que les tasques de neteja, classificació i estudi tant de les restes arqueològiques com del material recuperat es realitzaran al llarg de tot l’any.
Remei Gómez continuarà al capdavant del Rotary Club Inaugurat el bar Holi Cerdanyola compta amb un nou establiment de restauració. Es tracta del bar “Holi”, situat al carrer de Sant Ramon, 141. Aquest establiment ofereix una cuina molt seleccionada amb una carta internacional i una gran variació de tapes, també és una cerveseria i vinateria. L’alcaldessa, Carme Carmona, i el regidor de Desenvolupament Econòmic, Francisco Ortiz, visitaven l’establiment el passat divendres en el decurs d’una festa inaugural en la qual van actuar Pessic de Circ i Zulu 9,30. F. Ajuntament MC (JR Urbano)
El Rotary Club de Cerdanyola continuarà amb la mateixa junta un any més després que se li renovés la confiança “pels bons resultats i la bona connexió amb la societat civil de Cerdanyola” que en el darrer any ha demostrat l’equip liderat per Remei Gómez. Així la junta directiva del Rotary continuarà formada per: Remei Gomez (presidenta), Lluis Sisquella (vicepresident), Joan Ramon de Clascà (secretari), Miguel A. Rodriguez (tresorer), Josep Lluis Riart (macer) i Xavi Diego (responsable comunicació). El Rotary Club va aconseguir recaptar 5.200 euros en la cinquena Nit Solidària. Els diners es destinaran a la compra d’una furgoneta de nou places per a la residència Montserrat de Cerdanyola, un centre juvenil d’acció social educativa sense ànim de lucre per a nenes de 6 a 18 anys.
Del 17 al 23 de juliol del 2013
Cerdanyola al Dia
AGENDA- 15
COM SORTIR A L’AGENDA?
Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23
DIMECRES 17
CINEMA- XIV Fantosfreak, Festival Internacional de Curtmetratges Fantàstics i Freaks. Cada dia es projectaran 12 i el divendres 19 de juliol es tornaran a passar els guanyadors. Les sessions del festival començaran a les 21.30h amb una actuació musical i a les 22.15h serà el moment de la projecció dels curts. Al Parc del Turonet.
DIJOUS 18
SOLIDARITAT- Solidaris Cup 2013 Torneig de recollida d’aliments. Per participar s’ha de portar llegums, arròs, pasta, oli, llet, bolquers, tovalloletes, etc... Si no es pot portar material, s’aporten 5 euros i l’organització el comprarà. A partir de les 19h a la Bòbila.
DIUMENGE 21
ESPORTS- VII cursa i caminada “Poblats Ibèrics”. Cursa Poblats Ibèrics: 15,9km i 1.522m de desnivell. Sortida a les 9h. Cursa Popular: 9,9km i 720m de desnivell. Sortida a les 9:30h. Caminada Popular: 9,9km i 720m de desnivell. Sortida a les 8h. La sortida de les tres curses serà des del davant del Centre Cívic de Montflorit. Hi haurà servei de guarda roba, vestuaris, dutxes i tiquet d’enNatalia
Nanci
Aitor
trada a la piscina; aquest any trobareu servei de massatge per tots els corredors al finalitzar la cursa. Els mes petits tindran una cursa infantil gratuïta. PATRIMONI- Visita a l’església de sant Iscle. Jornada de portes obertes a l’església de sant Iscle. Obre les portes a les 10h del matí fins a les 14h. A les 12h, visita guiada. L’activitat és gratuïta per a tothom. A partit de les 10 h.
DILLUNS 22
EMPRESES- Sessió Innoempresa i reunions individuals. L’objectiu del programa Innoempresa és donar suport a les petites i mitjanes empreses. A les 10h al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV. Marçal
Eva
Laura
Aleix
TRET DE SORTIDA A LA FESTA MAJOR DE MONTFLORIT
La festa major del barri de Montflorit començarà aquest diumenge amb la VII Cursa de Muntanya dels Poblats Ibèrics de Cerdanyola, però els actes centrals de la festa tindran lloc del 26 al 28 de juliol. Aquests dies la piscina de Montflorit serà de lliure accés. Marta
Iván
Brahim
MOTOR
Del 17 al 23 de juliol de 2013
16
NOTÍCIA
L’STREET RADIO SHOW APLEGA UNS 50 COTXES CLÀSSICS I DE COMPETICIÓ A LES FONTETES Ha nascut amb la voluntat de tenir continuïtat a l’agenda cerdanyolenca. L’Street Radio Show, organitzat pel programa Cop de Gas de Cerdanyola Ràdio, va aplegar al camp municipal de les Fontetes més de 50cotxes clàssics i de competició. Així, es van concentrar a Cerdanyola els mítics Seat 600, 850, 1430... els Renault, Minis, Lancias Deltes Integrales, Porchatas 911, Peugeots de carreres, etc amb un circuit d’exhibició de terra. Després d’una botifarrada l’activitat va acabar amb la música de Música sense Fronteres, Good MUSIC i Cerdanyola SONIC amb la participació d’un grup de DJ. A més, el programa Cop de gas -que l’any que ve haurà de buscar un nou emplaçament per l’activitat, ja que segons les previsions la gespa artificial ja hauria d’estar instal·lada-, va realitzar un directe des del camp.
COSES DE CASA
Cerdanyola al Dia
17
CONSELLS
MANTENIR LA CASA FRESCA Aquí teniu uns consells per mantenir l’ambient fresc a casa: • Instal·lar tendals, tancar persianes i córrer les cortines són sistemes eficaços per reduir l’escalfament del vostre habitatge.• Els colors clars en sostres i parets exteriors reflecteixen
la radiació solar i, per tant, eviten l’escalfament dels espais interiors. • Existeixen làmines adhesives transparents que, enganxades a l’exterior dels vidres, disminueixen el flux de calor cap a l’interior de l’habitatge.• A l’estiu, ventileu la casa
RE
quan l’aire del carrer sigui més fresc (primeres hores del matí i durant la nit).• Un ventilador, preferentment de sostre, pot ser suficient per mantenir un confort adequat. • Fixeu la temperatura de refrigeració a 25 ºC. - Redacció / ACPG
TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com
C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.
T. 93 580 29 36
REHABILITACIONES ENCINAS, S.L. -Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.
-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.
PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante
Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción
REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com
BENESTAR I BELLESA
Del 17 al 23 de juliol de 2013
CONSELLS
PUBLINOTÍCIA
REPEL·LENTS DE MOSQUITS
INSCRIPCIONS OBERTES A GIMNÀS MULTISPORT
Indispensables per a un estiu sense picades. En trobareu bàsicament de dos tipus. Químics o sintètics: són reconeguts com els més eficaços per activitat i durada. Alguns s’absorbeixen i arriben a sang, tot i que les reaccions adverses són infreqüents. No s’han d’aplicar a nens menors de 2 anys. Per fer-vos una idea, Goibi Antimosquitos té una concentració de DEET del 18%, mentre que Relec Extra Fuerte és del 40%. El DEET ha estat reconegut com l’ingredient més eficaç com repel·lent. S’ha d’aplicar 30 minuts o una hora després del filtre solar. Naturals: sobretot ens referim als olis essencials de plantes repel·lents d’insectes. No són tan efectius com els químics respecte a activitat i durada. Alguns exemples serien els que porten com a ingredient principal la Citronela i la Lavanda, presents en repellents com les polseres antimosquits. Un altre producte és el Halley. En portar l’extracte de pirethrum, molt eficaç i segur tant en nens menors de 2 anys com en adults.
RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26
L’oli d’eucaliptus és un repel·lent potent, eficaç i amb agradable olor. Protegeix durant 6 hores. El seu nom comercial és Mosi-guard, en barra, crema i esprai. Altres: serien els dispositius electrònics, que espanten mosquits per ultrasons. Estan recomanats per a nadons. A la farmàcia, el millor consell. Andreina Dantas Especialista en Dermocosmètica www.farmaciahidalgo.com
Multi-Sport ja ha obert inscripcions per el curs 2013-14. Juliol i setembre podeu visitar les instal·lacions del centre, demanar informació i gaudir d’una classe gratuïta. ESCOLA DE DANSA De 4 a 17 anys: Dansa Jazz, Funky-Jazz, Hip-Hop i Break Dance. Adults: Dansa Polinèsies, Oriental, Llatins “Individual Llatí”, Sumba Sport. Parella: Salsa, Roda Cubana, Balls de Saló i Tango. ESCOLA D’ARTS MARCIALS Karate infantil i Adult, Defensa Personal Femenina, Kick Boxing i BoxKarate. GIMNÀS Culturisme, Fitness, AeroStyles, TonoGAC, Sumba Sport, Cardio Tono, Pilates MAT. Us hi esperem!
QUITXALLA
19
Cerdanyola al Dia
RECOMANEM
SALTIMBANKI, UNA GRAN OPCIÓ PER A LES FESTES INFANTILS
Ja teniu a la vostra disposició la sala Saltimbanki, a la rambla de Montserrat, 1214, per a la celebració de les vostres festes infantils. Saltimbanki posa el marc perquè pugueu fer la vostra celebració a mida en
un entorn agradable, còmode i familiar. És un espai per a tota la família i amics, on atendran totes les vostres necessitats en qualsevol tipus d’esdeveniments: aniversaris infantils, d’adults, dinars i sopars d’empresa, dies especials, batejos, comunions, casaments, etc.. Saltimbanki recorda que disposa de la sala més gran de Cerdanyola, equipada amb tota mena de jocs, inflables i serveis d’animació i de càtering. A Saltimbanki també organitzen Casals d’estiu; festes temàtiques com la Festa futbolera (foto), a l’entorn de l’equip i les figures pre-
ferides del nen, i la possibilitat d’elaborar un pastís especial Lego. Podeu consultar la recepta i molt més al web www.saltimbankicerdanyola.com.
Del 10 al 16 de juliol de 2013
e i r s a s s s u , e
NOVA LLAR
Cerdanyola al Dia
HO SABÍEU?
MALES PRÀCTIQUES AMB EL CERTIFICAT ENERGÈTIC Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris
Com sempre passa, feta la llei feta la trampa. Els col·legis oficials d’enginyers Industrials ja han alertat de diverses males arts en relació amb el certificat d’eficiència energètica, que al final perjudiquen el propietari, com les anomenades “certificacions a distància”. En aquests casos, el tècnic ni visita l’habitatge i, per tant, no fa mesures reals per determinar el consum d’energia, les emissions de CO2, la despesa en calefacción, etc…
Això resta valor al certificat i compromet el propietari si no es corresponen certificat i realitat. I hi ha sancions previstes per a aquests casos. Es recorda que la medició correcta d’un habitatge d’uns 120m2 pot arribar a durar unes sis hores. També s’han detectat casos de tècnics que “pacten” amb propietaris o arrendataris el resultat per obtener certificacions més positives, que elevarien el preu de l’habitatge. Hi ha sancions previstes que van dels 300 als 6000 euros. Cal recordar la importància de la certificació, que fomenta l’estalvi i l’eficiència energètica i que propasa accions per millorar-la. Així doncs, ja que s’ha de fer, esforcem-nos a fer-ho bé.
21
EDUCACIÓ
Del 17 al 23 de juliol de 2013
CONSELLS
LA IMPLICACIÓ DELS PARES EN L’EDUCACIÓ DELS INFANTS A les escoles bressol es treballa intensament amb els nenes i nenes per ajudar-los a desenvolupar el seu aparell psicomotor. També es treballa per desenvolupar els hàbits que després seran molt importants, com per exemple que mengin i dormin adequadament, entre molts altres. En aquest sentit, els pares podeu ajudarlos en aquesta tasca que encara el camí de l’escolarització i que posa les bases per al futur. És important que escolteu el vostre fill quan us expliqui les matèries que està aprenent a l’escola bressol i, més especialment, quan comenci a anar al col·legi. Segurament no cal que us ho diguem, però pregunteu què han fet cada dia a l’escola, animeu-los i feliciteu-vos. Si sou primerencs, penseu que això només és el principi. Ben aviat caldrà que disposeu de temps per ajudar-lo a fer els deures a casa. Per això, serà convenient que intenteu
St. Martí 82-84, desp. 1 T. 936923189 www.aulaformacio.cat
CURSOS INTENSIUS ESTIU
ANGLÈS: Conversa, prep. exàmens KET, PET, FCE, CAE
PREPARACIÓ SELECTIVITAT SETEMBRE REFORÇ PRIMÀRIA, ESO, BATXILLERAT CURSOS INFORMÀTICA / MECANOGRAFIA
establir un horari i unes rutines perquè el vostre fill compleixi a casa a l’arribar del col·legi. Així, per exemple, haurà de berenar coses sanes i a una hora lògica perquè després tingui ganes de sopar; un cop acabi de berenar, haurà de posar-se a fer els deures; i quan els tingui enllestits, podrà jugar una estona. Tampoc és gaire important si una cosa la fa abans que l’altra, sempre que faci abans de l’hora de sopar tota la feina que li exigeixen a l’escola. Per a l’autoestima del nen és fonamental la implicació dels pares en tot el que faci, per això, quan el nen prepari una funció de teatre, una audició o una festa al col·legi, convé que us interesseu en els preparatius des del principi i, no cal dir-ho, que hi assistiu aquell dia, que aplaudiu i que els feliciteu. Aquest moment serà un dels que recordarà molt de temps. Redacció/ACPG
GOURMET
Del 17 al 23 de juliol de 2013
LA RECEPTA
MUSCLOS MARINERA INGREDIENTS Per a 4 persones: 2 kg. de musclos 3 grans d’all 2 fulles de llorer 1 cullerada de farina 300 gr. de tomàquet fregit 1 got de vi blanc sec 1 got del suc dels musclos Pebre negre mòlt, oli i sal
Obriu els musclos al vapor, coleu el suc, reserveu i traieu una de les closques. En una altra cassola tireu oli i mentre s’es-
calfa aixafeu una mica els grans d’all i traieu-los la pell. Un cop calent l’oli, poseu-hi els alls i les dues fulles de llorer trossejades. Quan els alls estiguin daurats, afegiu la farina i remeneu bé perquè no faci grums ni s’enganxi. A continuació aboqueu el got de vi, el suc dels musclos i una bona quantitat de pebre, removeu de nou fins que s’hagi
barrejat tot bé. Quan arrenqui el bull, poseuhi el tomàquet fregit, i seguiu remenant. Rectifiqueu la sal. Si la salsa queda massa espessa, afegiu més suc dels musclos o aigua. Deixar coure un parell de minuts i ja podreu titrar la salsa per sobre dels musclos, que en quedin ben impregnats.
REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.
Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com
MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com
Cerdanyola al Dia
23
HO SABÍEU?
CACAU I XOCOLATA, ESMORZAR O BERENAR El cacau i els seus derivats són aliments rics en greixos i en hidrats de carboni, nutrients que aporten energia al nostre organisme. Els greixos del cacau són, principalment, del tipus saturat, que no fa augmentar els nivells de colesterol a la sang, malgrat que l’aportació en calories sí que és notable. Tot i amb això, el contingut greixós dependrà de si es tracta de xocolata negra, amb llet o blanca; éssent la blanca la més greixosa. El cacau és, també, una font important de minerals, d’entre els quals cal esmentar-ne el potassi, el fòsfor, el magnesi i el calci. També s’ha de fer menció de l’aportació vitamínica del grup B1 i d’àcid fòlic. Un altre dels components beneficiosos del cacau són els polifenols, que contribueixen a evitar l’oxidació i que han estat relacionats amb la prevenció de transtorns cardiovasculars i amb l’estimulació de defenses de l’organisme. Diversos experts en nutrició opinen que el consum de cacau en les diverses varietats és recomanable, sempre dins els paràmetres d’una dieta equilibrada i en quantitats moderades. El cacau i els derivats són aliments que s’adapten, preferentment, als esmorzars i als berenars. Malgrat això, per la seva aportació energè-
tica, de greixos, de sucres i de potassi, el seu consum no és recomanable en casos de sobrepes i en processos de mala absorció intestinal, nivells elevats de triglicèrids, entre d’altres. Pel que fa a les calories, per 100 grams consumits, el cacau en pols, considerat com a matèria primera, contindria al voltant de les 255 calories; la xocolata negra n’aportaria d’entre 450 i 530 calories. La xocolata amb llet aportaria entre les 510 i les 520. La xocolata blanca té al voltant de les 530; mentre que el producte soluble de cacau que s’afegeix a la llet té d’entre les 360 i les 375 calories. ACPG
Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades
GOURMET
Del 17 al 23 de juliol de 2013
EL VI
BABALÀ VI SIMPÀTIC 2012 Tipus de Vi: Blanc sense criança Elaborador: Celler Cooperatiu d’Espolla Característiques: Elaborat majoritàriament amb Carinyena blanca (75%) i un coupatge de Muscat d’Alexandria (25%), el seu productor (Celler Cooperatiu d’Espolla) el defineix com un vi simpàtic, i efectivament ho és. No està acollit encara a cap D.O. (serà Empordà). El primer blanc que provem de Carinyena blanca, un varietal autòcton força oblidat, actualment no autoritzat a la D.O. Empordà, sorprenentment. Notes de Tast: Vi blanc de color groc pàl·lid amb reflexos verdosos. En nas és complex i hi destaquen aromes florals sobre records de fruita fresca. L’entrada en boca és golosa i té un recorregut llarg. Bon equilibri i bona persistència. Maridatge: Ideal per a prendre per copes entre hores, com aperitiu i acompanyant plats lleugers. RECOMANACIÓGENTILESA D’Espai Vi
ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!
OCI
27
Cerdanyola al Dia
MÚSICA
MÚSICA
CITES MUSICALS A LA SALA CIRCUS
DYNAMQ VISITA EL MAMA MANDAWA
La Sala Circus ha preparat diverses cites per als propers dies. Demà dijous, amb el swing, R&B i R&R de Highway Hobo, a partir de les 22.00h. Divendres serà el torn de Los niños de la electrónica, (fotografia) a les 23.00h. Finalment, dimarts vinent, 23 de juliol, Alius (rock animal-psicodèlic, ambients i free-jazz. A les 23.00h. 5€. CONCERT
TRIBUT A HOMBRES G A ELULTIMOMANTECA
Aquest dissabte, data molt especial per als amants del reggae, ja que arriba Dynamq al Mama mandawa per oferir un live show. Arribat directament dels Estats Units, aquest artista africà portarà a la sala del polígon Polizur el seu espectacle ple de reggae, ruka music i bones vibracions. L’acompanyaran King Horror, Wiggle Yard, Dj Rambla i Hilight. Dynamq també és conegut pel seu sound, Dynamq Sounds Intl., que ha participat n força esedeveniments i concerts, amb la marca de la casa que mai se sap com acabarà la nit amb ell sobre l’escenari. MÚSICA
ANGUE A CA L’ALTAYÓ L’Estanc Altayó acollirà el proper 18 de juliol, de 18.30 a 20.30, l’assaig del grup cerdanyolenc Angue, que fa un homenatge als pioners del jazz i el blues amb versions de Billie Holiday, Bessie Smith, Dinah Washington i molts més.
LA TEVA MILLOR AGENDA. TASTA’NS!
SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.
Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya
Nova cita amb Indiana y los G, la millor banda tribut a Hombres G. En aquesta ocasió, a la sala Elultimomanteca (c. Sant Ramon, 214). Apunteu a l’agenda: el divendres 26 a partir de les 22.00h.
ANIMALADES
Del 3 al 9 de juliol de 2013
CONSELLS
QUÈ PODEM FER PER EVITAR PERDRE LA NOSTRA MASCOTA?
Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com
NEGRITOS. Hem recollit una camada de gatets abandonats a Cerdanyola. Són dos germans, negrets. Tenen dos mesos i ja mengen només pinso. Són una monada!
De vegades gats i gossos es perden al carrer i no tornen a casa. En la majoria dels casos és culpa d’un descuit del propietari que s’hauria pogut evitar.Un gos no s’allunya gaire perquè vulgui, sinó perquè no s’adona a temps quan el camí ja no és conegut. En el cas del gat, la gent creu que pot deixar-lo sortir i quan vulgui tornarà sol, perquè el seu sentit de l’orientació és molt bo, però si alguna cosa l’espanta pot arribar a un punt en què ja no identifiqui la seva ubicació. Hi ha persones que treuen a passejar el
seu gos només davant de casa seva. Però si un dia aquest gos s’escapa quan arribi a la cantonada podria perdre’s. En canvi, si el passeig és al més lluny possible de casa podrà gravar olors, colors, persones, textures i ambients. En cas que un dia s’allunyi encara reconeixerà la zona i podrà tornar a casa. És important socialitzar els gossos, que coneguin altres gossos i altres persones, així si un dia s’escapen serà més fàcil que algú pugui agafar-los abans que s’allunyin massa. L’implant del microxip és molt important, és diminut i indolor, conté molta informació valuosa mèdicament, així com les dades del propietari. Malauradament, molts animals de companyia no tenen ni tan sols una placa amb les seves dades! ACPG
GRIS.Aquest petit d’un mes i mig també està en adopció per aconseguir-li una llar. Es lliura amb contracte d’adopció i compromís d’esterilització.
GRETA. És la més vergonyosa d’ADAC, tot i que poc a poc va guanyant confiança. Cerca una llar on poder ser feliç per sempre. PEQUE. L’únic supervivent de la camada. Està creixent i cada cop és més espavilat. Busca una llar!
Santoral
SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIMECRES 17 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet) DIJOUS 18 ALVAREZ Galeries Unicentro DIVENDRES 19 PINETONS Palau Ausit, 1 (Ripollet) DISSABTE 20 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 DIUMENGE 21 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 MERINERO Ctra Barcelona, 130 DILLUNS 22 SANT ANDREU Sant Andreu, 4 (Ripollet) DIMARTS 23 TORRENTS c/ de la Diagonal, 34
SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública
93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88
SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51
TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11
CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet
EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30
ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera
ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre
93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00
Gremi d’hosteleria
93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48
CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes
93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51
Horòscop de la setmana ÀRIES: estareu una mica despistats però amb molta força de voluntat per aconseguir el que voleu: sobresortireu per bé en el que feu. TAURE: La il·lusió ja la teniu, les ganes també, només heu de superar els lligams que us aneu posant i que no tenen raó de ser. BESSONS: D’un temps ençà teniu la mala costum de deixar que els demés us condueixin la vida, i això no és gens bo. CRANC: Us ha vingut la inspiració i heu decidit que us heu de moure: una sortida no gaire lluny però sí amb moltes activitats. LLEÓ: Tot i tenir sort heu de continuar fent el que toca i no deixar que la mandra s’apoderi de vosaltres. VERGE: Jutgeu massa ràpid sense marge per al dubte. La serenitat us farà adonar que és millor valorar les coses abans.
DIMECRES 17: Aleix i Marcel·lina DIJOUS 18: Frederic i Marina DIVENDRES 19: Àurea DISSABTE 20: Margarida DIUMENGE 21: Daniel DILLUNS 22: Magdalena DIMARTS 23: Brígida
BALANÇA: Orgull molt a flor de pell, però sembla que ara apareix una part més noble i sincera de vosaltres mateixos. . ESCORPÍ: Bon rotllo a la família, peròpossibilitat de masentesos a la feina. Millor estar calladets uns dies. .SAGITARI: Problemes amb la parella, amb motiu d’un suposat excés d’independència per part vostra. Defenseu-vos. CAPRICORN: Tindreu molta tendència a no pensar el que feu i guiar-vos més del que us demana el cos. AQUARI: Intenteu mirar-ho tot amb més bons ulls i sobretot no us esbraveu donant les culpes de tot als altres. PEIXOS: el vostre caràcter lluitador us farà tenir el cap molt alt. Bon moment per assentar les coses i parlar dels temes que eviteu. .
93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63
93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24
Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi
061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70
Tarot y Videncia en directo 24 horas
806 499 292 PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13 Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)
DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats
HE ARRIBAT A L’AEROPORT I EL MEU AVIÓ ESTAVA PLE. A QUÈ TINC DRET? És un fet habitual que les companyies aèries venguin més bitllets que places disponibles als avions de línia regular perquè si algunes reserves s’anul·len no perdin ingressos. Això pot provocar que en dates de molt trànsit aeri, com a les vacances, poca gent anul·li les reserves i es provoqui una sobrecontractació, és a dir l’anomenat overbooking. En el moment en què hi ha més passatgers amb reserva confirmada que es presenten a facturació que places a l’avió, la companyia aèria pot denegar l’embarcació.
Aquesta prohibició d’embarcar comporta una compensació. Així el viatger pot escollir entre: - El reemborsament sense penalització del preu del bitllet. - El transport el més ràpidament possible fins al lloc de destinació. - El transport en una data posterior que esculli el passatger. En cas de denegació d’embarcament la companyia haurà d’abonar-nos 250 euros per vols de fins a 1.500 quilòmetres, 400 euros per vols de més de 1.500 quilòmetres fins a 3.500 quilòmetres i 600 euros per vols de més de 3.500 quilòmetres. Aquestes compensacions econòmiques es podran reduir en un 50% si ens ofereixen la possibilitat de transportar-nos a la destinació en un temps no superior a les 2 hores respecte a l’hora programada en vols inferiors als 1.500 quilòmetres o de 3 hores en vols de fins a 3.500 quilòmetres i 4 hores als de més de 3.500 quilòmetres. Així, també tindrem dret a una trucada gratuïta al lloc de destinació, a menjar i a begudes suficients en el temps d’espera i a l’allotjament en un hotel si hem de passar una o diverses nits. Aquestes reclamacions acostumen a ser molts complicades perquè les companyies aèries tenen una política obstruccionista a l’hora d’indemnitzar els seus clients. Tot i aquestes compensacions, es poden reclamar als tribunals ordinaris les indemnitzacions per danys i perjudicis que ens corresponguin. En tot cas, es recomanable que consulti el seu advocat de confiança perquè examini el seu cas concret.
CLASSIFICATS FEINA Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María). --------------------------------------Vols millorar la relació amb els teu fills? Coaching per a pares. T. 630 48 57 92. --------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129. --------------------------------------Sra. Catalana s’ofereix per a tasques domèstiques i cura d’avis. 639 955 571. --------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89. --------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75. --------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Matemàtiques, física, química, anglès, clases de repàs. Tots nivells. Garanteixo resultats. Tfno. 669 94 01 71 / 617 56 19 76. --------------------------------------Delineante proyectista en Edificación y Obra Civil se ofrece para hacer proyectos a particulares y profesionales. 605 336 786 (Joaquín). --------------------------------------TAROT Y VIDENCIA Maestra Sofía. Tel. 806 47 42 83 --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comu-
S
Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.
Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674
nidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------Señora con referencias ofrece servicios domésticos, cuidado de personas mayores y niños. T. 636 69 70 83
LLOGUER Particular alquila piso a estudiantes. Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico. Tel. 617 517 978. --------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico. Tel. 695 95 28 73. --------------------------------------Es lloga parking per cotxe gran a Serraperera pisos 2000. 50€. T. 93 106 99 06. Canals --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Oficina en lloguer de 170 m2 totalmente equipada, diáfana, AACC, grandes ventanales entrada luz solar en Parque Tecnológico del Vallés. 1.150€/mes. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para
estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Se alquila habitación. Tel. 659 466 947 --------------------------------------Habitación individual en casa con jardín y piscina. Serraparera. Tel.639 955 571 --------------------------------------Alquilo habitación chica 300€ gastos incluidos. C/ Murillo. Tel. 607 277 538 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42
COMPRA/VENDA/TRASPÀS Parking en venda , en av. Espanya (pisos blancs) 15.000 Euros. 93.106.99.06 Canals --------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones. Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles. --------------------------------------Ocasión para inversionista: piso alquilado, Ripollet, renta antigua (200€/mensuales), precio 26.000€. T. 93 594 64 11. --------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523. --------------------------------------Se traspasa bar de tapas en funcionamiento. Zona Cordellas 21.000 Euros 93 106 99 06 Canals. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631. --------------------------------------Local en funcionamiento en Tso,venta o alquiler en c. Sant Antoni (pl.Constitucio) alquiler de 500€. Telf. 93.106.99.06 --------------------------------------Traspaso. Bar-Restaurante zona Ayuntamiento en funcionamiento Totalmente equipado OPORTUNIDAD 89.000 euros Telf. 647.56.75.22 --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3
Cerdanyola al Dia
31
LOCAL DE 100 M2. EN VENDA O LLOGUER EN CAN XARAU (ZONA CORDELLES) 450€ en lloguer - 80.000€ en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS
vecinos. 155.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------En traspàs. Bar amb terrassa. Zona C. 25000€. Excel·lent situació. Tel. 647 56 75 22. -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Oportunidad: Local de 370 m2 en venta en zona muy comercial, calle peatonal, Sant Martí, al lado iglesia. Precio venta 700.000€. Posibilidad alquiler. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Local c/ Sant Joaquim 150m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 185.000€. Tel. 655 94 99 00 --------------------------------------Piso Cordelles esquina Felicià Xarau. A precio coste. 90 metros útiles. Exterior. Luminoso. Construcción alto standing. 3 dormitorios, 1 tipo suite. Salón 26 m. Lavadero. Balcón. Garaje. Fotografías, planos, memoria calidades, etcétera: www.pisoaltostandingcerdanyola.blogspot.com --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Sta. Rosa. Venta: 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, garaje, terraza. 10m2, todo exterior. Pvp: 286.000 euros (47.586.396 pts). Tel. 692602982 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06