Web 1528 by Cerdanyola al Dia

No. 1528 Setmanari d’informació local gratuït

Del 23 al 29 d’octubre del 2013 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

Més de 800 jugadors continuen el somni del Cerdanyola FC El club vol seguir creixent amb la remodelació de Fontetes la propera temporada Pàgina 14

L’editorial Diferents percepcions de la neteja de la ciutat La qualitat d’una ciutat ve donada pel seu capital humà, el tarannà de les persones que la integren, i en segon lloc per la qualitat de l’espai públic on aquests ciutadans fan la seva vida. La setmana passada en el balanç de mig mandat el PSC es felicitava perquè la ciutat està neta després de la renegociació a la baixa del contracte de neteja viària i recollida de residus amb l’empresa Cespa. Una setmana després CiU, que va gestionar el nou contracte i sempre l’ha defensat com un salt qualitatiu en aquest àmbit, afirmava que la ciutat està més bruta com a conseqüència de la reducció del contracte. I el PP, que en el seu moment va apuntar que el nou contracte s’hauria d’haver fet per menys temps i per un import inferior, denuncia la falta de neteja de la ciutat en un article per al butlletí municipal Riu Sec. Tant convergents com populars asseguren que, a més, els veïns de la ciutat comparteixen la mateixa opinió.

En aquest número... Tema setmana

pàg. 4

Ciutat

pàg. 5

El nou Festival de Blues aprova

Els pisos de protecció oficial de la Clota ja tenen 11 nous inquilins

Esports

pàg. 15

Cultura

pàg. 13

Nova victòria del Cerdanyola CH

15 anys de Castellers a Cerdanyola

Cerdanyola pateix un dèficit crònic en la neteja de la ciutat i actualment, la ciutadania té l’opinió -que no és el resultat de cap enquesta ni de cap estudi exhaustiu sobre el tema- que la ciutat està bruta. Tampoc hem d’oblidar que mantenir neta una ciutat ha de ser una responsabilitat compartida entre els ciutadans i l’Ajuntament. Tots els esforços, tant humans com econòmics, en la neteja de carrers són insuficients sense la col·laboració de les persones.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media. Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Jaume Palomar Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Disseny: Edu Català Redacció: Avinguda Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

El nou Festival de Blues aprova L’ORGANITZACIÓ DESTACA QUE LA 25A EDICIÓ DE LA CITA MUSICAL HA SATISFET LES EXPECTATIVES I ANUNCIA QUE TREBALLARÀ PER PODER ASSEGURAR QUE EL FESTIVAL TORNI A TENIR PERIODICITAT ANUAL

D’esquerra a dreta i de dalt a baix: concert de dones a l’amfiteatre de Serraperera, Bob Margolin al Turonet, gospel a l’església de Sant Martí i un dels concerts del programa al carrer Sant Martí F. NF

cinto Muñoz, remarca que la 25a edició de la cita musical ha satisfet les expectatives de l’organització i anuncia que la Societat Blues Cerdanyola treballa per poder assegurar que el festival torni a tenir periodicitat anual.

UNA BARBACOA DE LUXE

algrat la limitació pressuspostària, el Festival de Blues de Cerdanyola, el degà d’Espanya, ha aprovat el repte després de ser renovat. Amb primeres figures internacionals, les millors bandes espanyoles i una important

representació local, el Festival de Blues de Cerdanyola ha omplert de música -una setantena de concertsels carrers de la ciutat durant 15 dies. El director artístic del festival, Ja-

El colofó de l’esdeveniment tornava a ser la Barbacue & Blues al Turonet, amb els sons de Chigago dels nord-americans Velma Powell i Bob Margolin. Un escenari per on també van passar Mingo Balaguer & The Intruders, Txus Blues & Jose Bluefinguers, Travellin Brother’s i Nico Wayne i TotaBlues. Un dia abans, el festival estrenava un nou escenari, l’amfiteatre de Can Serraperera, que permetia (a través de veus femenines) descobrir un nou espai per a la ciutat. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

SOCIETAT

Els pisos de protecció oficial de la Clota ja tenen 11 nous inquilins

n total d’11 nous projec· tes de vida van comen· çar la setmana passada a Cerdanyola. Representants de l’Ajuntament i de l’Agència de l’Habitatge de Catalunya van lliurar les claus d’11 pisos de protecció oficial del carrer La Clota. En total s’havien sortejat 15 pisos de la promoció, però quatre dels afortunats hi han renunciat.

AUGMENT DEL PARC PÚBLIC DE L’HABITATGE Davant uns nous inquilins il· lusionats la regidora d’Habitat· ge, l’alcaldessa Carme Carmona Un dels nous inquilins de la Clota durant F. NF Carme Carmona assegurava l’acte d’entrega de claus que l’entrega de claus significa oficial”. La regidora d’Habitatge, “l’inici d’un nou projecte de vida” Maria Reina, destacava “l’estalvi i remarcava “l’esforç” de l’Ajunta· energètic” dels pisos i el director ment per posar el sòl a disposició de l’Agència de l’Habitatge de Ca· de la Generalitat. En aquest sentit, talunya, Jaume Fornt, assegurava l’alcaldessa apuntava que el govern que els pisos de parc públic han de municipal vol “continuar trebatenir un “preu assequible”, s’han llant” perquè la ciutat pugui “inde “gestionar bé” i també s’han de corporar més parcs de protecció mantenir. - NF

Els Voluntaris per la llengua celebren 10 anys Més de 140 persones vinculades al Voluntariat per la llengua van assisistir a la jornada que commemorava els 10 anys del programa al CNL Vallès Occidental 3. A la jornada, que va tenir lloc al MAC, es va retre homentatge a les parelles lingüístiques, entitats i establiments col·laboradors així com als voluntaris que dinamitzen els grups Xerrem. A més, entitats dels sis municipis van presentar diverses experiències per promoure l’ús del català. Va inaugurar l’acte l’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, i la presidenta del Consell del CNL Vallès Occidental 3, M. Mar Viera, va fer una valoració molt positiva del programa i va lloar l’esforç de les persones que hi participen. També es va fer un petit homenatge a tots els participants de Voluntariat per la llengua al llarg d’aquests anys, per la qual cosa es van lliurar diplomes commemoratius a una representació de parelles lingüístiques, entitats, establiments i conductors de grups Xerrem que van tenir l’oportunitat, a més, d’explicar la seva experiència en el programa. L’Agrupació Cultural Sardanista de Cerdanyola va cloure l’esdeveniment amb balls de bastons.

Els cartells s’hauran de penjar en plafons informatius Els cartells i tota mena de publicitat impresa hauran de penjar-se a partir d’ara en 10 nous punts d’informació que està col·locant la Brigada Municipal en diversos punts de la ciutat. Ja s’han instal·lat nous plafons a la plaça Viladomat, a l’avinguda de Canaletes i a la plaça de la Constitució. Properament s’instal·laran nous plafons en d’altres punts de la ciutat, consensuats amb la ciutadania i comerciants, segons informa el govern municipal. Un cop enllestida la feina, l’ordenança s’aplicarà tal i com està redactada, amb sancions incloses per a qui la incompleixi.

Detenen cinc joves per apallisar dos vigilants de Renfe Els Mossos d’Esquadra van detenir la setmana passada cinc joves acusats d’apallissar a dos vigilants de seguretat d’un tren a Montcada, als que han causat lesions sagnants a l’orella i talls al cap després de colpejar-los amb ampolles i amb porres. Els fets s’haurien iniciat la nit de diumenge a l’estació de Cerdanyola quan els vigilants van veure com un grup de joves estaven bevent i alterant l’ordre públic a l’interior de un dels vagons. Segons ha informat la policia catalana, els detinguts, un menor d’edat de 17 anys i quatre joves d’entre 18 i 19 anys de nacionalitat dominicana i colombiana, han estat arrestats després d’aconseguir fugir del comboi una vegada que els vigilants van poder aturar el tren a l’altura de Montcada i Reixac per demanar ajuda.

6 - POLÍTICA

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

CiU denuncia la “falta de neteja” de la ciutat ELS CONVERGENTS, QUE EMBUSTIARAN UN FULLETÓ INFORMATIU EN UN MÍNIM DE 1.500 LLARS, ASSEGUREN QUE AMB LA REDUCCIÓ DEL CONTRACTE DE NETEJA “HA DEIXAT UNA CIUTAT MÉS BRUTA”

itjançant un full informatiu que s’embustiarà en un mínim de 1.500 llars cerdanyolenques, el grup municipal de CiU vol denunciar “la falta de neteja” de la ciutat. Els convergents consideren que la modifició a la baixa del contracte de neteja ha estat un “error” i “ha deixat Al centre el portaveu de CiU, Alfons Escoda F. NF una ciutat més bruta”. Davant “la passivitat” del aprovava la reducció del contracte en govern municipal, el grup demana que un milió d’euros. En aquest sentit, els “es reforcin aquells aspectes que poconvergents consideren que hi havia den millorar la neteja de la ciutat”. fórmules per “reduir el cost sense Els convergents recorden que al 2010, que el servei es veiés afectat”, com sota la seva responsabilitat, Cerdaper exemple, abaratir el cost total amb nyola va contractar un nou sistema la fusió dels contractes de recollida de de neteja per millorar el “dèficit” de residus i d’orgànica. “Però el govern neteja de la ciutat i es va fer “un salt va anar per la via fàcil i va retallar qualitatiu important”. Des de CiU serveis”, remarca el portaveu de CiU, s’apunta que tot i que a Cerdanyola Alfons Escoda, que afirma que “amb el cost de neteja (per habitant i per aquest govern la ciutat va enrere”. metre linial) és inferior a altres poblacions dels voltants, l’any passat el Els convergents asseguren que la ciugovern -format per PSC i ICV-EUiAtat està més bruta perquè amb la mo-

dificació del contracte de neteja ja no s’utilitza l’aigua freàtica per netejar els carrers i perquè ha disminuït la freqüència de neteja dels contenidors, entre d’altres. Des de CiU es proposa que es tornin a netejar els carrers amb aigua freàtica a pressió abans de l’obertura dels establiments comercials, tornar a les freqüències de neteja dels contenidors, que es faci un pla de neteja propi per a cada barri, que es tornin a netejar els polígons industrials, que s’instal·lin més papereres, que hi hagi tolerància 0 amb els propietaris dels gossos que no es comportin cívicament i que es creïn nous espais per a gossos.

BALANÇ DE MITJA LEGISLATURA D’altra banda, demà dijous CiU farà balanç de mitja legislatura en un acte obert a la ciutadania a les 20 hores al MAC. “És un bon moment per reunir la societat cerdanyolenca i que pugui escoltar la nostra valoració de la situació de la ciutat, quins reptes creiem que té i com s’han d’abordar”, anunciava Escoda. - NF

Marc Guillamon i Jordi Miró, precandidats d’ICV a l’alcaldia

El PP demana la “remodelació urgent” del carrer Martinica

L’actual regidor d’Esports, Marc Guillamon, i el president d’ICV a Cerdanyola, són els precandidats ecosocialistes a l’alcaldia. Tots dos “van superar amb escreix el nombre mínim d’avals que s’havien d’aportar” per a poder concórrer a les eleccions primàries obertes, segons apunten des d’ICV.

sistema de primàries implica mantenir el procés de renovació de la política que impulsa el partit.

Les eleccions primàries, obertes a tots els ciutadans majors de 18 anys, tindran lloc els dies 5, 6 i 7 de novembre. Per votar caldrà adreçar-se a la Pl. Primer de Maig s/n (local d’ICV a Cerdanyola). Precisament a la seu ecosocialista es farà l’acte de presentació del procés i dels candidats aquest divendres (19 hores). Des d’Iniciativa es considera que el

A través de les xarxes socials Guillamon agraïa el recolzament rebut i “l’oportunitat d’escoltarvos per poder rebre idees i consells per encarar aquest procés amb fortalesa i convicció”. Per la seva part, Miró agraïa la confiança rebuda i assegurava que afronta “amb il·lusió i determinació aquesta tasca”.

El regidor del PP a l’Ajuntament de Cerdanyola, Enrique Oliveras ha sol·licitat a l’equip de govern municipal que “no demori més la rehabilitació dels carrers del sector de La Martinica”. Oliveras denuncia que l’estat en què es troben les voreres del carrer Martinica i dels voltants és “lamentable”. El regidor popular recorda aquestes obres “sempre consten en els pressupostos de l’Ajuntament des de l’any 2011, però mai s’han executat”. Oliveras explica que “en els últims anys, entre els plans E i els diners que ha rebut per part d’altres administracions, l’Ajuntament ha ingressat gairebé 25 milions d’euros per a inversions”, però “mai ha pensat a rehabilitar amb urgència la Martinica”.

Cerdanyola al Dia

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Treballadores del SAD i CxC denuncien incompliments de contracte de Clece DES DE SERVEIS SOCIALS S’ASSEGURA QUE L’EMPRESA CONCESSIONÀRIA DEL SERVEI MUNICIPAL S’HA COMPROMÈS A SOLUCIONAR LES INCIDÈNCIES

través d’un comunicat, les treballadores del Servei d’Atenció Domiciliària (SAD) -servei municipal amb concessió a l’empresa Clecehan mostrat la seva “preocupació per la falta de professionalitat” de la nova empresa adjudicatària i han denunciat diferents incompliments de contracte de Clece, denúncia a la qual s’ha sumat el Compromís per Cerdanyola. La regidora de Serveis Socials, Carme Arche, assegura que desprérs de reunirse amb les dues parts i a l’espera d’una nova reunió amb l’empresa, Clece s’ha compromès “a solucionar les incidències”. Arché remarca que “tots els traspassos tenen la seva complexitat,

però el que està clar és que el servei no pot deixar de funcionar”. En el comunicat les treballadores destaquen que, malgrat la situació irregular, la seva professionalitat fa “que s’intenti prestar correctament l’atenció”. Entre les denúncies de les treballadores destaquen la falta de material adequat per poder prestar el servei amb la major seguretat possible, la desorganització de l’empresa que provoca que hi hagi usuaris als que no es presta servei i d’altres que reben la visita de dues treballadores el mateix dia i la falta de resposta en les franges horàries de primera hora de matí i a la tarda-vespre (7 a 8 i 18 a 21), entre d’altres.

POLÍTICA- 7

El PSC presentarà una moció per reclamar a la Generalitat que rescati els aturats de llarga durada El grup municipal socialista vol presentar una moció al proper Ple per reclamar a la Generalitat que posi en marxa un pla de rescat per aquelles persones aturades de llarga durada. El PSC considera que “l’actual situació laboral de les persones aturades de llarga durada de més de 45 anys a Catalunya posa de manifest la precària situació d’aquest col·lectiu en risc d’exclusió”.

MUNICIPALITZACiÓ DEL SERVEI Davant aquesta situació, Compromís assegura que Clece ha incomplert el plec de clàusules administratives i exigeix que el govern municipal “garanteixi el respecte als drets de les treballadores del SAD i el compliment de tota la normativa laboral” i que es rescindeixi el contracte i es municipalitzi el Servei d’Atenció Domiciliària. - NF

8 - OPINIÓ

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Trabajadoras del SAD Cerdanyola SAD es el Servicio de Atención Domiciliaria que ofrece el Ayuntamiento de Cerdanyola. Está dirigido a personas con dependencia, mayoritariamente personas mayores de más de 65 años. Las trabajadoras del SAD manifestamos nuestra preocupación por la falta de profesionalidad de la nueva empresa adjudicataria del servicio, CLECE.

o se les pone música y no se atienden sus peticiones o quejas. Debido a la profesionalidad de las trabajadoras se está intentando prestar correctamente la atención a las personas usuarias del servicio. Esperamos que la situación se regularice y se solucione lo antes posible por el bien de todos/as, pero especialmente para los usuarios/as y para que no se ponga en duda nuestra profesionalidad.

Nos sentimos desprotegidas frente a situaciones de urgencia en determinadas franjas horarias (7-8 y 18-21) e incluso dentro de nuestra jornada laboral, llamando al número facilitado por la empresa para ponernos en contacto con nuestra coordinadora sin recibir respuesta alguna. Por un excesivo control horario fuera de nuestra jornada laboral. Por falta de material adecuado para poder prestar el servicio con la mayor seguridad posible para nosotras y el usuario. Hay usuarios del SAD a los que no se les presta el servicio, por descoordinación de dicha empresa y otros/as a los que vamos incluso dos trabajadoras el mismo día, lo que manifiesta una desorganización por parte de la empresa adjudicataria del servicio. Exponemos que se nos niega el derecho de tener representación sindical (comité de empresa). Se les ha dado un número de teléfono gratuito a los usuarios/as en el que sale un robot

Trabajadoras familiares SAD Cerdanyola ERC Cerdanyola del Vallès dóna 250€ a la Caixa de resistència dels docents de les Illes Balears i Pitiüses Després de 3 setmanes de vaga general indefinida, els i les docents de les Illes Balears i Pitiüses han decidit suspendrela per tal de reorientar la seva estratègia per aturar la implantació del TIL, programa del govern del PP de les Illes que sota el pretext de voler millorar l’aprenentatge de l’anglès dels alumnes mallorquins, eivissencs, menorquins i formenterers, suposa una rebaixa dràstica i substancial de la presència de la llengua catalana a les aules. Malgrat aquesta suspensió, ERC Cerdanyola

Cerdanyola

Dia

creu que ara més que mai cal continuar suport als docents de les Illes Balears i Pitiüses en la seva lluita per una educació pública, de qualitat i en català i per aquest motiu farà un ingrés de 250 euros al compte corrent de la Caixa de resistència. Des d’ERC Cerdanyola s’afirma que el TIL no és només una mesura que afecti a les Illes, sinó que és part d’una estratègia més profunda del Govern de l’Estat que promou la centralització i l’homogeneïtzació de l’Estat espanyol i, en especial, l’anorreament de la llengua i cultura catalanes al conjunt dels Països Catalans. En aquesta estratègia s’hi inscriurien també la proposta de Llei d’Educació que promou el ministre Wert, on es vol que consti que el castellà ha de ser la llengua vehicular a l’escola o bé la impossibilitat de 125.000 alumnes valencians de poder estudiar en la seva llengua per la manca d’oferta per part de la Generalitat Valenciana, governada pel PP. Així doncs, des d’ERC Cerdanyola s’anima a tothom a donar suport, en la mesura que es pugui, als mestres de les Illes ja que, més enllà de la solidaritat per les causes justes, la seva lluita també és la nostra. ERC Cerdanyola

Les cartes dels lectors s’han d’enviar a: director@al-dia.com

Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

10 - OPINIÓ

Del 23 al 29 de juliol del 2013

Cerdanyola

Dia

Helena Solà

Segueixen dilapidant els diners de tots La nostra ciutat segueix dilapidant els recursos públics fent gala d’insensibilitat i mala gestió. Un dels darrers exemples d’això és el projecte de reforma del cementiri municipal i la resolució de tots els aspectes que al seu voltant sorgeixen. Pensem que queda fora de tot dubte que les dependències i serveis de l’actual cementiri no estan a l’alçada del que necessitem. Són molts els serveis que a causa de la mala gestió de dècades de governs inoperants han anat quedant desfasats i depauperats. El mateix passa amb el manteniment dels nostres carrers. Ens veiem obligats a conviure amb una llarga llista de punts negres de voreres trencades, carrers plens de sots, mobiliari urbà trencat, drenatges saturats i brutícia. Cerdanyola es fa a partir de les petites coses que garanteixen una existència digna als seus ciutadans, no a cop de projectes faraònics executats sense criteri.

Malauradament, l’actual govern segueix fent com si la crisi no hagués arribat a les nostres llars. El darrer exemple de mala gestió dels recursos de Cerdanyola és l’impuls de la reforma del cementiri i l’habilitació d’un nou servei funerari que el nostre govern ha decidit traspassar de manera directa a mans privades amb l’excusa de no disposar de fons propis. Diuen desconèixer els marges de negoci i les possibilitats que existeixen per a la gestió directa, però han decidit que cal regalar-ho a una empresa privada. D’aquesta subhasta de patrimoni municipal, només esperen obtenir titulars de premsa. Els ciutadans obtindrem un servei més car i riscos ambientals que venen derivats per la incompatibilitat de l’activitat amb el planejament urbanístic vigent. Més si tenim en compte que suplir la manca de crematoris al Vallès Occidental serà el principal objectiu del futur gestor de l’espai. Tot això a escassos 200 metres de les nostres cases. Es mereixen un gran aplaudiment.

Jordi Mena

Alternança i unió Ha nascut una nova força política en la societat catalana: MOVIMENT PER UNA NOVA ESQUERRA CATALANA. Avui Catalunya té per davant tres grans reptes que afrontar: el social -davant el desmantellament de l’Estat del Benestar aconseguit per un capitalisme financer i de casino, rapinyaire-, el nacional, que passa pel Dret a Decidir i la construcció d’un Estat propi; i el democràtic, per la regeneració de la majoria de les institucions. Els actors més tradicionals d’acció i representació pública estan desbordats per una ciutadania que va molt més enllà en aspiracions, accions i organització. Exemples: en l’àmbit més nacional, l’Assemblea Nacional Catalana i, en l’àmbit més social, el Procés Constituent, al costat de molts altres com el Parlament Ciutadà o la PAH. NeCat vol contribuir a fer pinya de tots els corrents del catalanisme polític, des dels sectors conservadors als més progressistes per demanar plegats un Estat propi, una

República catalana. Tenim data per posar-ho a prova, les properes eleccions europees, amb candidatura única: Junts a Europa. Aquesta és la UNIÓ. Articulant propostes de governabilitat amb el conjunt de les esquerres amb polítiques progressistes des de l’àmbit més local, construintho des de baix, en les properes eleccions municipals. Aquesta és l’ALTERNANÇA unificada davant les propostes conservadores. No volem ser un partit més. Si en uns anys només hem estat les sigles setenes o vuitenes dins la gran esquerra nacional catalana que cal construir, el nostre projecte polític haurà fracassat. A Catalunya li cal lligar bé aquest allioli polític, en una sola proposta hegemònica. Ens situem dins el socialisme català i catalanista d’aquesta esquerra, sense dogmatismes ni sectarismes, al costat de tothom que creu que un altre mon és possible i s’esforça en crear-ho i demostrar-ho.

Cerdanyola al Dia

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Cerdanyola es tenyeix de rosa per lluitar contra el càncer de mama

SETMANA EN IMATGES - 11

Joel Martínez es penja dues medalles al Campionat Nacional de Natació Special Olympics

La junta local de l’AEEC- Catalunya Contra el Càncer, amb la col·laboració de l’Ajuntament, va organitzar una sèrie d’activitats per sensibilitzar als ciutadans davant el càncer de mama, coincidint amb el dia internacional contra aquesta malaltia. Com a acte central de la jornada, l’Ajuntament de Cerdanyola va il·luminar la seva façana de color rosa. El programa continua avui amb la xerrada Beneficis del Reiki per a afectades de càncer a les 17 hores a l’Ateneu.

El nedador de ASPADI Joel Martinez, seleccionat per formar part del combinat que va participar al Campionat Nacional de Natació celebrat a Àvila el passat cap de setmana, s’ha penjat dues medalles de plata, la primera en els 25 metres esquena i la segona en els 25 metres crol.

Les Milles Nocturnes incorporen un nou circuit per a infants

Les subvencions a les entitats esportives per al 2014 es mantenen

La 27a edició de les 5 Milles Nocturnes, que ja compta amb 400 inscrits i que es celebrarà el proper 16 de novembre, tindrà enguany un circuit per a infants entre 6 i 8 anys. El circuit de les de les 2 i les 5 milles és el mateix d’edicions anteriors i a la Zona Esportiva Municipal de Fontetes es tornarà a ubicar la sortida i l’arribada de la cursa. Novament l’organització aposta per la Fira del Corredor que es realitzarà a la ZEM de Fontetes de 17 a 21 hores. També hi haurà inflables per als infants.

El regidor d’Esports, Marc Guillamon, va anunciar que les subvencions a les entitats esportives per al proper any 2014 es congelaran i serà de 17.989,45 euros. L’anunci es va fer en el Consell Municipal de l’Esport, que va aprovar la celebració de la Nit de l’Esport 2013 i va escollir els representants de les entitats en la Comissió de Treball. Repeteixen de l’última edició Jaume Grau (Club Penya d’Escacs de Cerdanyola), Joaquim Dubà (Cerdanyola Model Car), Francisco Arpide (Club Patinatge Artístic Cerdanyola) i Octavi Moreno (Cerdanyola Futbol Club).

NOU AUGMENT DE DONES Com a nota destacada cal remarcar que novament tornen a pujar les inscripcions de les dones - del 25 al 32%-. El cost de la inscripció per participar-hi serà de 14 euros, un euro menys que l’any passat. La reduccció important es troba a les curses infantils, ja que, per fomentar la pràctica de l’atletisme entre els més petits i entre pares i fills, el Cerdanyola CH disminueix el preu de 6 a 3 euros. A més, el club ofereix la possibilitat d’inscriure’s a tres curses -5 milles, 5km solidaris i cros- a un preu reduït de 26 euros.

D’altra banda, el Consell Municipal de l’Esport Escolar va aprovar el calendari dels Jocs Esportius Escolars i la normativa d’activitats i competicions per a la temporada que ara s’inicia. La primera jornada del Programa de Polisportiu dels Jocs Esports Escolars es dedicarà al bàsquet per als nens i nenes prebenjamins i a l’handbol per als benjamins. Aquesta activitat aplegarà a més de 300 escolars a la Instal·lació Municipal Esportiva de Can Xarau. La Cloenda dels Jocs Esportius Escolars està programada per al dissabte 7 de juny al Pavelló Municipal d’Esports de Can Xarau.

12- CIUTAT

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Baricentro se suma a la lluita contra el càncer amb una exposició En el marc del Dia Mundial contra el Càncer de Mama, Baricentro -que col·labora amb la Fundació Sandra Ibarra en el suport a la investigació contra el càncer i el desenvolupament de campanyes de prevenció i conscienciació socialacollirà l’exposició fotogràfica “Mujeres al natural” fins al 31 d’octubre. La mostra s’inaugurava oficialment divendres amb la presència de la periodista Nieves Herrero. “Mujeres al natural” és una exposició intimista que ens mostra “al natural” a dones que han destacat -arribant al més alt de la seva professió- gràcies al seu esforç, a la seva capacitat de treball i a la seva creativitat. Cadascuna de les dones que hi apareixen han deixat captar la seva realitat més personal, la més desconeguda.

Cerdanyola al Dia

Es constitueix l’Assemblea del Procés Constituent a Cerdanyola

Titzina Teatro estrena Distancia Siete Minutos a Cerdanyola L’Ateneu acull aquest cap de setmana l’estrena a Cerdanyola de l’últim muntatge de la companyia local Titzina Teatro. “Distancia Siete Minutos”, dirigida i interpretada per Diego Lorca i Pako Merino, és la quarta obra de la companyia, que ha estat representada al Festival Internacional de Teatre d’Argentina durant els mesos de setembre i octubre. Després de guanyar amb les seves anteriors creacions nombrosos premis nacionals, Titzina torna als escenaris amb una nova història que toca de nou un tema tabú com la justícia.

Després de l’acte de presentació del Procés Constituent a Cerdanyola, la setmana passada es contituïa a l’Ateneu l’Assembela del Procés Constiuent a Cerdanyola amb l’assistència d’una vuitantena de persones. L’objectiu del grup és “continuar amb les reunions per tal d’assolir els objectius de la campanya Construïm la República Catalana del 99%”. El moviment vol definir “una alternativa que sigui prou realista per començar a solucionar els gravíssims problemes concrets que tenim actualment” i “prou ambiciosa per apuntar el tipus de transformació radical que es necessita”. L’assemblea local del Procés Constituent es tornarà a reunir demà dijous (19.30 h) a l’Ateneu.

Cerdanyola al Dia

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

CULTURA - 13

15 anys de Castellers a Cerdanyola ELS CASTELLERS DE CERDANYOLA CELEBRAVEN DISSABTE ELS SEUS ANYS DE VIDA AMB UNA ACTUACIÓ AMB LA COLLA JOVE DE BARCELONA. LA PROPERA GRAN CITA SERÀ A LES FESTES DE SANT MARTÍ

stàs envoltat de mans, totes agafades i fent força. Cada cop més gent s’acosta a fer pinya: coneguts i colles rivals, tots a ajudar. Notes els nervis i la concentració a l’epicentre de l’acció. El castell de la colla castellera de Cerdanyola, que dissabte celebrava els 15 anys de vida amb una actuació amb la Jove de Barcelona, es va aixecant i alces el cap per mirar-lo, fins que algú te’l fa baixar, no sigui que caiguin sobre teu, però no pots suportar la temptació d’anar mirant amunt.

anys. Al juny de 1998, al bar Grau de Cerdanyola, 10 persones van decidir començar amb l’aventura d’una colla castellera, presentant-la oficialment l’any següent. Durant els seus inicis, la colla va viure una de les seves etapes més brillants, assolint diversos “3 de 7” i “4 de 7” durant el 1999. La segona gran etapa va ser del 2009 al 2011. Al primer d’aquests anys, van aconseguir, per exemple, descarregar per primera vegada a la seva història el 3 de 7 amb el pilar.

El castell comença a tremolar. Te n’adones llavors del perill, però el transformes. No és perill, és dificultat, esforç, superació... L’anxaneta arriba al cim, i aixeca la mà amb un somriure d’orella a orella que se’t contagia a l’instant. El públic aplaudeix i crida d’emoció. Una emoció i uns crits que van creixent a mesura que es va descarregant el castell. Finalment, es produeix la explosió de tots aquests sentiments. Els últims protagonistes que formen el castell van baixant, aixequen el puny amb

Actualment, els cerdanyolencs estan en una etapa de transició d’on està emergint un nou bloc de castellers que espera donar moltes alegries en els propers anys. L’ambient dels assajos, ple de bromes i rialles entre grans i petits, demostra que són “una gran família”. Això sí, quan es comença a practicar un castell, es fa un silenci absolut. I l’horari tardà de l’assaig no és cap problema per als més joves, ja que se’ls hi prepara sopar en el descans de l’assaig i se’ls acompanya fins a casa. - J. Palomar

El 4 de 7 dels Castellers de Cerdanyola, dissabte a Francesc Layret F. Cedida ràbia, s’abracen i criden per una emoció que comparteix tota la plaça. Totes aquestes sensacions recorren el teu cos quan formes part d’una pinya castellera. Enguany els creadors d’aquest sentiment a Cerdanyola compleixen 15

Francesc Garriga: “La lectura ha de servir per relaxar-nos” Amb paraules esmolades plenes de sarcasme el poeta bellaterrenc Francesc Garriga presentava el poemari ‘Tornar és lluny’ (Proa), guardonat amb el premi Carles Riba 2012. El recull de poemes és fruit de tres anys de treball de Garriga, que amb 80 anys s’interroga sobre la innocència, l’engany, la por, el pas del temps i la mort. El bellaterrenc destacava que “avui és quan menys necessitem llegir” perquè la informació ens arriba per molts canals: “L’acte de la lectura ha de servir per relaxar-nos, fer-nos

pensar o estimular-nos com el cafè de cada dia”. Per a a Garriga, un llibre de poesia dóna llibertat perquè el poeta ha fet l’esforç de sintetitzar amb “el mínim de paraules un sentiment”. En aquest sentit, per al poeta bellaterrenc un bon poema ha de fer passar per tres estadis al lector: sorprendre, fer pensar i fer prendre consciència les línies parlen del lector. A més de la presentació del també poeta local Jordi Condal, els poemes de Garriga van estar acompanys de la música del cantautor

A la dreta, Francesc Garriga

F. NF

Ramon Sauló -amb Joan Eloi Vila a la guitarra-, que ha musicat quatre poemes del poeta de Bellaterra.

14 - ESPORTS

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

El Cerdanyola FC continua superant-se L’ENTITAT PRESENTAVA LA TEMPORADA 2013-14 AMB 49 EQUIPS I MÉS DE 800 JUGADORS. EL CLUB VA DEMOSTRAR QUE VOL “CONTINUAR CREIXENT” AMB LA REMODELACIÓ DE LES INSTAL·LACIONS DE FONTETES

El president del Cerdanyola FC, Felipe López, amb els dos nens protagonistes del vídeo i a sota, l’amistat dels més petits. A la dreta la desfilada del futbol base i el primer equip de l’entitat F. NF

mb només set anys d’història a l’esquena, el Cerdanyola Futbol Club presentava la temporada 2013-14 amb 49 equips i més de 800 jugadors. En una emotiva presentació amb famílies, tècnics i jugadors, la “gran família” que forma l’entitat va manifestar el seu desig de “continuar creixent” amb la remodelació de les instal·lacions de Fontetes. Enguany la presentació va abandonar

el format tradicional per, després de la desfilada dels jugadors, projectar un vídeo en una pantalla gegant on es va poder veure el dia a dia dels jugadors del club, des de l’escola de futbol de la UAB fins al primer equip. “El principal objectiu és formar els jugadors com a persones”, s’assegura des del club que presideix Felipe López. El directiu mostrava el seu desig de “portar el club i la ciutat al lloc que es mereixen en el futbol cata-

là” i recordava que el projecte que va iniciar-se l’any passat “segur que cavalcarà amb èxit”. L’alcaldessa Carme Carmona remarcava que el Cerdanyola FC és un exemple de “compromís amb l’esport i amb la ciutat” i va desitjar molts èxits a l’entitat. Per la seva banda, el regidor d’Esports, Marc Guillamon, donava el seu “recolzament” a un projecte que fa que el “Cerdanyola FC continuï creixent”. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

ESPORTS - 15

Cerdanyola equip x equip Equip: Benjamí D del Cerdanyola CH JUGADORS: Jan Bas, Anna Martin, Sergi Rojo, Marti Sanvicente, Julio Exposito, Victor Leon i Sergi Guerrero ENTRENADOR: Marc Miranda DELEGAt: Olga Franco

El Cerdanyola FC continua sumant a la Bòbila

esprés de la derrota al camp de la Pobla (2-1), el Cerdanyola de Toni Carrillo empatava a la Bòbila (0-0) contra un Figueres que havia sumat vuit punts dels últims 12. El cerdanyolencs, que encara no han perdut a casa, han començat forts i ja al primer minut Velillas oferia el primer avís. Però l’ocasió més clara dels locals no ha arribat fins al 32’, en una jugada confusa de Solano dins l’àrea. Abans del descans els de Girona han tingut una bona ocasió i al 84’ ha arribat l’ocasió del partit: un davanter del Figueres supera Coca i Gerard Sanz, providencial, l’ha tret de sota els pals dues vegades.

Nova victòria Cerdanyola CH

Els de Paco González van sumar un nou triomf a Can Xarau. Amb les baixes de Marc Zanon i Adrià López, els cerdanyolencs van estar molt encertats en els llançaments de falta directa -i un gran Pere Anton Martínez a la porteria- per acabarse imposant per 4 a 1 al SHUM Maçanet.

ÚLTIMES INCORPORACIONS Més enllà de l’acció salvadora de Gerard Sanz, el protagonisme del partit ha estat per Jonathan Puigbert, Puchi, que debutava amb el Cerdanyola després de cinc anys al Vilafranca. El davanter ja havia entrenat amb el Cerdanyola durant la pretemporada, però tot i l’interès del club verd-i-blanc per fitxar-lo, Puchi va decidir formar part del nou projecte vilafranquí a 3a Divisió. La setmana passada també va debutar amb els verds Oriol Serra (Uri), defensa provinent del Santboià. - Redacció

del

Ignasí López i David Martínez, sotscampions del món d’hoquei patins

El Cerdanyola FC no va tenir un partit fàcil a la Bòbila, però va treure un punt important F. NF

Els jugadors cerdanyolencs del FC Barcelona, Ignasi López i David Martínez, s’han proclamat sotscampions del món júnior d’hoquei patins. Espanya, que no va poder aconseguir el seu quart or consecutiu a la categoria, va perdre a la final contra Portugal (4-1).

16 - AGENDA

Del 23 al 29 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació. Tel. 93 586 35 23 Laboratoris d’Art al MAC can Domènech

El MAC inicia un programa d’activitats adreçades al públic infantil i familiar, anomenat Laboratoris d’Art, que pretén apropar l’art contemporani als infants. Taller de blues: música, plàstica i lletres, és el títol de la primera de les activitats programades. L’activitat, prevista per aquest diumenge (12h) s’iniciarà amb una visita a l’exposició dedicada al cartell de la XXV edició del Festival Blues de Cerdanyola, obra de Jesús Bolinaga.

DIMECRES 23

EMPRESES- Jornada “Impulsar les vendes a través del Enterprise Gamification”. Aplicació en el món de l’empresa. A les 16h al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV. DIA INTERNACIONAL LLUITA CONTRA EL CÀNCER DE MAMABeneficis del Reiki per a afectades Gonzalo

Kilian

de càncer. A les 17h a l’Ateneu.

DIJOUS 24

INFANTS- Ballmanetes per a infants de 13 a 36 mesos a càrrec de Montse Dulcet, pedagoga musical. Places limitades, s’ha de fer inscripció prèvia. A les 18h a la Biblioteca de Ca n’Altimira. CINEMA- La migliore offerta de Giuseppe Tornatore. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros. Hi ha abonaments de cinc entrades a 4 euros.

DIVENDRES 25

MERCAT- Masterclass de cuina al mercat municipal de Fontetes. El protagonista serà el cuiner de La tasca de ca l’Enric. Consistirà en una demostració de com els cuiners preparen les seves especialitats. Al final de la classe, a les 19h, es farà el sorteig de 3 sopars per a dues persones al restaurant del xef convidat. A partir de les 18h al mercat municipal de Fontetes. ALTRES ACTIVITATS- Nits d’astronomia. Sessions d’iniciació a l’observació d’estels, constel·lacions i altres cossos celestes. Activitat dirigida a partir de 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. A les Alejandro

Albert

Guim

21h al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll. MÚSICA- Concert “Natural” de Jazzul. Preu: taquilla 10 euros, anticipada 8 euros. A les 22h al teatre de l’Ateneu.

DISSABTE 26

PATRIMONI- Taller Medicua. L’ofici de curar a l’època romana. El taller-demostració es fa amb el Museu de Badalona. A les 17.30h al Museu i Poblat ibèric de ca n’Oliver. TEATRE- Distancia siete minutos. Creació, direcció i interpretació: Diego Lorca i Pako Merino. Doble sessió: dissabte 25 d’octubre a les 22 h i diumenge 27 d’octubre a les 18h. Preu: taquilla 15 euros, anticipada 12 euros, reduït 10 euros. Al teatre de l’Ateneu.

DIUMENGE 27

PATRIMONI- Visita guiada a la granja de Can Coll. Preu: 1,75 euros. A les 11.15h al Centre d’Educació Ambiental de Can Coll. TEATRE- Codi postal 00. Espectacle familiar a càrrec de la cia. Engruna teatre. Preu: 6,50 euros, socis Bambalina 4,50 euros. A les 12h al teatre de l’Ateneu. Marc

Antonio

QUITXALLA

Cerdanyola al Dia

PUBLINOTÍCIA

CELEBRA LA TEVA FESTA A SALTIMBANKI Al passatge Sant Miquel, cantonada amb rambla de Montserrat, hi trobareu la sala de festes Saltimbanki, preparada per acollir tota mena de celebracions. Des de la mateixa sala us fan diversos suggeriments, com les celebracions temàtiques, unes centrades en el món del futbol i d’altres en el de les princeses. Ja sabeu de què parlem. A Saltimbanki tenen cura de tots els detalls per construir el somni per al vostre fill o filla, des de la decoració fins a la roba, passant pel càtering, incloent espectaculars i impactants pastissos. A Saltimbanki també fan celebracions i àpats d’empresa, aniversaris d’adults, etc... Contacteu-hi que us assessoraran.

Del 16 al 22 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre de 2013

NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

CONSULTORI

A QUI LI TOCA PAGAR LA PINTURA EN DEIXAR EL LLOGUER? Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris

Quan deixes l’arrendament d’un habitatge, qui ha de pagar el repintat de l’habitatge, el llogater o el propietari? (Anna) Hola Anna, Primer gràcies per la confiança que diposites en nosaltres. I ara la resposta: considerar la procedència o improcedència de la imputació a la fiança de

necessitat de pintar l’habitatge un cop finalitzat el contracte d’arrendament dependrà dels següents factors: 1) Si en el contracte de lloguer es va pactar l’obligació de retornar l’habitatge pintat, l’arrendatari ha de complir el contracte. 2) Del grau de deteriorament que presentin les parets i sostres de l’habitatge atenent la naturalesa dels mateixos i al temps de durada de l’arrendament. 3) Si l’arrendatari pinta una o diverses parets d’un color diferent de la resta, l’arrendador podrà imputar a la fiança el cost de tornar a les parets el color originari. Espero haver-te ajudat Joan Carles

EDUCACIÓ

Del 23 al 29 d’octubre de 2013

HO SABÍEU?

MÈTODE UCMAS, PER UN APRENENTATGE PER A TOTA LA VIDA Els nens són autèntics genis UCMAS és una activitat extraescolar implantada a 49 països de tot el món. El mètode es basa en el càlcul mental utilitzant com a única eina d’aprenentatge l’àbac japonès. Amb aquest, els alumnes aconsegueixen passar del món físic a l’abstracte; alhora que estimulen una utilització més completa del cervell, especialment de l’hemisferi dret. L’aprenentatge d’aquest nou i original mètode es basa en la presentació de l’àbac com un joc, creant en cada classe un ambient emocional i afectiu on es promouen les habilitats d’una manera natural i motivadora.

El programa va adreçat a nens de 5 a 13 anys, interval en el qual està demostrat que és major la seva capacitat d’aprenentatge i l’adquisició d’habilitats. Actualment, aquest programa està implantat a les millors escoles del país com a activitat extraescolar, arribant a implantar-la dins el programa curricular d’algunes d’elles pels múltiples beneficis que ofereix. Aquest curs, es comença a implantar el mètode al Vallès Occident amb la collaboració dels centres Els Solets-Minnilandia a Ripollet, on s’iniciaran les classes al novembre, i Fem Trobada a Cerdanyola, on el proper 4 de novembre tindrà lloc una

sessió informativa. Podeu obtenir més informació trucant al 93.580.14.58 o per e-mail a elssoletsderipollet@hotmail.com. UCMAS

Pizarro 44 · T. 93 692 14 22 · latorreta-@hotmail.com Al costat del col·legi Collserola i l’IES Forat del Vent

Grup INICIAL Y d’ALEMAN IDIOMES Anglès, (Conversa, preparació exàmens KET, PET, FCE, CAE) Francès, Alemany CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS ACCÉS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior Accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat Prova graduat ESO INFORMÀTICA ( Word, Excel, Access, PowerPoint) MECANOGRAFIA CURSOS A EMPRESES CURSOS SUBVENCIONATS

Sant Martí 82-84 ent 1º Cerdanyola - tel. 93 692-3189 http://www.aulaformacio.cat/

BENESTAR i bellesa

Cerdanyola al Dia

publinotícia

dansa oriental a multi-sport Aquesta setmana l’Escola de Dansa Multisport us vol sorprendre amb una classe gratuïta de Dansa Oriental, aquest divendres 25 d’octubre, de 18.00 a 19.00h. Hi ha moltes teories sobre l’origen de la Dansa del Ventre. Algunes diuen que ve del nord d’Àfrica, altres de l’antic Egipte, i altres el situen a l’orient mitjà i la seva expansió pel món gràcies a les migracions del poble gitano i fins i tot hindú. En general, s’associa a un ball de seducció dels homes, però va néixer per ser interpretada entre dones. Es ballava a les zenanas (zones de les cases reservades a les dones i els seus seguicis). Això garantia que la dona “honrada” no fos vista per ningú que no fos el propi marit o l’entorn més immediat. A occident es va introduir cap a finals del segle XIX, però es va associar a una certa immoralitat, ja que es ballava en cabarets i altres espectacles adreçats als homes. Afortunadament, aquesta percepció ja ha canviat. A la dansa del ventre els moviments són suaus,

ondulants i fluids, i s’han de coordinar les diferents parts del cos, movent-se a diferents ritmes. L’atenció se centra bàsicament en el maluc i el ventre. El tipus de moviments té diferents significats. Com a curiositat, hi ha diferents estudis que mostren que aquest exercici és molt beneficiós des d’un punt de vista físic i psíquic. D’això poden estar segurs, ja que una servidora, que es resisteix a poques coses, també ha fet els seus primers passos en això de la dansa del ventre i puc assegurar-los que, després d’una sessió de dansa del ventre, les endorfines es posen pels núvols i l’ànim millora una barbaritat, a més d’adquirir una flexibilitat espectacular. D’altra banda, alguns metges la recomanen com a recuperació del part, i com a preparació per al mateix, ja que els moviments enforteixen i aporten to muscular a la zona pèlvica. Per a mes informació i/o reservar plaça podeu trucar o fer-nos una visita al Gimnàs Escola de Dansa Multi-Sport. - Tania Gallego

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

COSES DE CASA

Del 9 al 15 d’octubre de 2013

CONSELLS

LACAR UNA PORTA (II)

Mètodes per netejar finestres la brutícia abans d’aplicar-hi un producte específic: per això utilitzeu aigua amb una petita quantitat de bòrax o de rentavaixella. Per a taques difícils és molt eficaç el te calent aplicat directament sobre la finestra.Pel que fa als marcs, si són d’alumini, netegeu-los amb una solució calenta de detergent. Per a les taques difícils, no utilitzeu agents abrasius, que podrien danyar la superfície, sinó un fregall molt fi impregnat en sabó. Si els marcs són de fusta es pot utilitzar un drap suau mullat en una barreja a parts iguals de llet desnatada i aigua freda o bé en te fred, si la fusta està envernissada. - Redacció / ACPG

- La superfície es divideix en bandes i la pintura s’aplica a dreta i esquerra, amb passades obliqües a la superfície i no verticals. - Pinteu primer totes les cantonades i després les superfícies més grans, començant sempre per la part superior. Si l’esmalt està molt espès, diluïu-ho amb una mica d’aiguarràs. - Treballar amb el corró. El corró d’escuma és per a l’esmalt acrílic i el de moher, per al sintètic. Empreu una safata especial i tan ampla com el corró. Aboqueu a la safata una mica de pintura i submergiu el corró sense deixar que es carregui molt. Moveu amb suavitat el corró per la safata per no esquitxar. - Feu una passada sobre la superfície i alliseu en la direcció oposada. Escorreu bé la pintura perquè no es notin les passades. - Redacció / ACPG

Si les finestres estan poc brutes, convé utilitzar dos cubells d’aigua tèbia i un detergent suau o vinagre dissolt en aigua. Per eixugar els vidres, utilitzeu un drap o paper de diari.Cal canviar l’aigua amb freqüència, sobretot la de l’esbandida.No fregueu mai les finestres brutes amb un drap sec perquè ratllaríeu el vidre. Quan les finestres estan molt brutes es pot utilitzar l’aspiradora per retirar l’excés de pols dels vidres. A més, si necessiten una neteja a fons, cal treure primer el gruix de

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com

REHABILITACIONES ENCINAS, S.L.

-Fachadas. -Monocapa. -Patios de luces. -Bajantes. -Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía). -Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía). -Cambio de bajantes. -Extracciones de humos.

-Videoporteros. -Instalación de antenas. comunitarias. -Cerrajería. -Suministro y colocación de ascensores. -Trabajos de albañilería. -Ventilación forzada. -Pladur. -Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Cerdanyola al Dia

CONSELLS

ACCESSORIS PER A LA DUTXA A l’hora de dutxar-nos necessitem tenir a mà el gel, l’esponja, el xampú, etc., per això és convenient disposar d’un prestatge prop de la dutxa. Podeu escollir entre diversos models: • Prestatges de ceràmica, que poden ser encastats o cargolats. • Prestatges de marbre o un material semblant, que tenen durabilitat, no s’oxiden i són molt fàcils de netejar. Si a més els col·loqueu encastats a les rajoles, evitareu que es puguin moure o que les subjeccions es deteriorin o oxidin, a més que estèticament queda molt més bonic. • Prestatges que es pengen de la barra de la dutxa, tot i que no són una bona solució perquè es mulla tot i a més es troba massa a prop vostre, la qual cosa facilita que us hi colpegeu. • Prestatges metàl·lics, amb acabat de resines o cromats, però si no són de molt bona

qualitat, s’oxidaran al cap de poc temps. • Prestatges de plàstic, cargolats a la paret o amb ventoses, que no s’oxiden, però tenen un aspecte poc estètic. Si van cargolats, i els cargols

no són d’acer inoxidable, tindreu taques d’òxid al cap de poc temps, encara que les ventoses no són la millor opció, ja que no aguanten molt de pes. - Redacció /ACPG

GOURMET

Del 23 al 29 d’octubre de 2013

recepta

cuixes de pollastre amb gambes Ingredients els menuts de 4 pollastres: 4 colls, 8 potes, 8 pedrers, 8 ales sal i pebre una copa de vi blanc bolets de temporada una cullerada de llard un polsim de farina 1 ceba 1 tomàquet ben madur Per a la picada: ametlles avellanes pinyons torradetes de pa

Per començar a preparar aquest típic plat de mar i muntanya, poseu una mica de llard en una cassola. Quan estigui desfeta, afegiu-hi la farina

i remeneu-ho bé. Quan la farina estigui rossa, poseu-hi la ceba ratllada i deixeu-la sofregir fins que estigui ben dauradeta. Seguidament, afegiu-hi el tomàquet ratllat i deixeu-ho sofregir tot junt durant una estona. Mentrestant, en una paella amb una mica de llard salteu els menuts de pollastre prèviament salpebrats. Quan estiguin ben rossos, poseu-los a la cassola del sofregit, afegiu-hi el viblanc i deixeu-ho coure durant uns 20 minuts.

A continuació, poseu-hi els bolets i deixeu-ho coure durant 15 minuts més. Per fer la picada, poseu en un morter les ametlles, les avellanes, els pinyons i les torradetes, i tritureu-ho bé amb la mà de morter. Finalment, poseu la picada a la cassola, remeneu-ho bé i deixeu-ho coure durant un parell de minuts més. I ja per acabar, emplateu els menuts i salseu-los amb el suc de la cocció.

25 25

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIA

MÉS SOPARS I PENTINATS AL MERCAT DE LES FONTETES Aquest divendres es clou la campanya d’octubre del Mercat de les Fontetes, “Al mercat et posem guapa i et convidem a sopar”, destinada a premiar la fidelitat dels seus clients. Així, es tornen a regalar dos pentinats més a la perruqueria La Pelu, del mateix mercat, que se sortegen entre els clients que hi hagin comprat. Igualment, continuen les Masteclass de cuina a càrrec dels xefs de quatre restaurants de la ciutat. La setmana passada va ser el del Restaurant Cinnamon i aquest divendres serà el torn del cuiner de la Tasca de Ca l’Enric.

Després de la Masterclass, que comença a les 18.00h de divendres, se sortejaran tres sopars a la Tasca de Ca l’Enric. Per participar-hi cal deixar tiquets de compra de la mateixa setmana en una urna que s’ha instal·lat a l’espai de la Masterclass. L’activitat, que impulsen els paradistes del mercat i l’Ajuntament, també compta

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS! REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

13€ i 18€

Medio menú 7€ 2 menús cap de setmana Anselm Clavé, 13 T: 93 004 70 36 / 654 946 770 / 606 167 741 08290 Cerdanyola del Vallès

amb el suport dels restaurants i del Gremi d’Hostaleria.

GOURMET

Del 23 al 29 d’octubre de 2013

PUBLINOTÍCIA

LA NOVA DIRECCIÓ D’ALAKARTA PORTA PANELLETS I PASTISSERIA CREATIVA

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo. Menú diario i Calçotades

El forn-pastisseria Alakarta (c. Anselm Clavé, 20) ha estrenat gerència i ho ha fet posant els cinc sentits en la celebració de Tots Sants i la Castanyada. Així, ja hi podeu trobar un ampli assortiment de panellets, tots ells fets amb massapà i ingredients de primera qualitat, des dels de pinyons de tota la vida fins a panllets de crema catalana (amb llimona, canyella i cremats per sobre) i panellets de maduixa (amb melmelada de maduixa natural). A més, també podeu degustar unes delicioses castanyes de xocolata, fetes amb puré de castanya i banyades amb xocolata negra. La nova directora d’aquest establiment,

Valdeny Pereira, especialista en pastisseria creativa temàtica i càtering, destaca que disposa d’obrador propi i “tot el que posem a vendre està fet aquí mateix seguint les receptes tradicionals o donant uns tocs de creativitat, segons convingui”. En qualsevol cas, però, el denominador comú de les seves creacions són “unes matèries primeres de qualitat, com el nostre massapà, que fem amb ametlla i sucre a parts iguals. A banda dels panellets, hi trobareu tota mena de pastissos i pastissets, rebosteria, pastes... que no podreu resistir tastar.

OCI HALLOWEEN PER A PETITS I GRANS A FEM TROBADA

El Halloween arriba de forma avançada a Fem Trobada. El dimecres 30 d’octubre a partir de les 18,00h, hi podreu anar disfressats per a l’ocasió i us rebran amb sorpreses, castanyes i boniatos.

DOBLET DE HARDREAMS AL HEAVEN AND HELL Aquest dissabte 27 d’octubre, a partir de les 21.30h, estava previst que la sala Heaven and Hell del carrer de Santa Anna acollís el concert de Hardreams, on presentarà el seu disc Unbroken promises. . I així serà, però, a causa de l’èxit en la venda d’entrades anticipades, s’ha decidit programar una nova actuació aquest el divendres, 26 d’octubre.

Cerdanyola al Dia

CONCERT

FLAMENC ROCK A ELULTIMOMANTECA PATIO DOLORES ACTUEN AQUEST DIVENDRES A LA SALA DEL CARRER SANT RAMON

Juanjo Montuno, Pepe J. Gómez, Manolín y Xavi Heras són els integrants de la banda cerdanyolenca Patio Dolores, que aquest divendres porta el seu flamenc rock a la sala Elultimomanteca a les 23.00h. SORTEIG D’UNA PINTURA D’altra banda, Elultimomanteca ha ence-

tat un peculiar sorteig, el d’una pintura de l’artista Natalia Muscaria que decorava la sala i que representa el cantant Manolo García. Per participar en el sorteig només cal ser fan de la pàgina de Facebook de Elultimomanteca i clicar participar. Les inscripcions retaran obertes fins el dia 3 de gener a les 23,59h.

CONCERT DE ROJAS A LA SALA ACME Divendres a les 23.00h, la Sala ACME acull en concert el cantautor Rojas. El pruimer disc d’aquest fill de Santa Coloma de Gramenet es va publicar el 2005 -Cuando los sueños se equivoquen-, que va col·locar-se al primer lloc de les llistes de moltes emissores. Rojas va tornar a emocionar els seus seguidors amb el seu segon treball, La historia del hombre mudo, i ara tenim l’oportunitat de gaudir-ne a l’ACME. El preu de l’entrada en taquilla és de 10 € i el de l’anticipada és de 8 € (a Regente

Venus d’Av. Primavera, 17, Regente Sant Camil, 1 i Tia Felipa, Lluis Companys, 6)

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

ANIMALADES

Del 23 al 29 d’octubre de 2013

CONSELLS

ELS NENS HAN DE CUIDAR LES SEVES MASCOTES

Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

VIOLET. Simpàtica i juganera, carinyosa i múrria, una preciositat de no més de dos anys i que fins ara ha viscut al carrer. Li busquem la llar que mereix.

Sou dels que heu cedit a les pressions dels vostres fills i heu adquirit una mascota que ara esteu cuidant gairebé exclusivament vosaltres? Veiem alguns consells per intentar reconduir la situació. Parleu amb els vostres fills sobre les responsabilitats de tenir mascota. Assigneu-los part de les tasques que ara feu vosaltres, com ara donar-li aigua i menjar. La neteja, d’entrada, encara és vostra... Ja arribarà... Apunteu en un full les tasques de cadascú. Recordatori i premi: si aneu enganxant gomets, finalment pot haver-hi recompensa per als infants. I no tot són feines. Ensenyeu-los els bene-

ficis de tenir mascota, a banda de jugar i prou. Propicieu aproximacions tranquil·les, deixeu-los compartir una mica del menjar dels fills, com un tros d’entrepà, o proveu que ells ntrenin les mascotes, per tal que se sentin més units encara. I, finalment, repetició. Els infants necessiten que els estigueu a sobre, perquè ja sabeu que obliden fàcilment els compromisos. Si veieu que no compleixen, insistiu, perquè, si no, tornareu a estar al punt de sortida. Amb una mascota i unes responsabilitats que no volíeu però que us toca assumir perquè un dia vau decidir satisfer aquella demanda insistent. Ara us toca persverar per resoldre-ho.

LULA. Princeseta d’uns tres mesos. La vam recollir del carrer per evitar que l’atropellessin. Ara està en una casa d’acollida. Es porta bé amb gats i gossos.

NOEMÍ. La nova princeseta d’ADAC, d’uns 2-3 anys, està trista perquè necessita una casa d’acollida on estar tranquil·leta i on la cuidin. JÚNIOR. Aquest noi tan elegant va viure molt de temps al carrer i encara s’espera per trobar casa. Tot i no ser un cadell, és juganer i amable amb altres gats.

Santoral

SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIMECRES 23 PINETONS Palau Ausit, 1 (Ripollet) DIJOUS 24 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 DIVENDRES 25 MERINERO Ctra Barcelona, 130 DISSABTE 26 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 SANT ANDREU Sant Andreu, 4 (Ripollet) DIUMENGE 27 TORRENTS c/ de la Diagonal, 34 DILLUNS 28 HIDALGO ronda Cerdanyola, 1 DIMARTS 29 RINCON Magallanes, 4 (Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 23: Germà DIJOUS 24: Antoni DIVENDRES 25: Crispí i Crispinià DISSABTE 26: Llucià DIUMENGE 27: Florenci DILLUNS 28: Simó DIMARTS 29: Narcís

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ARIES. Tots reclamaran la teva presència i, en comptes de sentir-te feliç, tendiràs a atabalar-te. Posa-hi més humor. TAURE. Viu l’amor sense estrès, ets algú que sol ser pacient i ara has de demostrar-ho. Estima amb passió i també amb calma. BESSONS. T’afectarà el mal ambient, tu potscontribuir a millorar-ho amb la teva visió positiva de les coses. Ho aconseguiràs. CRANC. A la feina trobaràs el que necessites. Valora les coses i confia que si vols, pots i segur que ho aconsegueixes. LLEÓ.Utilitza millors arguments al treball i una impecable diplomàcia si vols tancar un negoci, pactar o proposar solucions. VERGE. Un problema econòmic pot desestabilitzar el teu pressupost, però mai la teva harmonia familiar.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

BALANÇA. Els planetes t’afavoreixen en el sector laboral i et permeten contactar amb persones afins. ESCORPÍ. Moments màgics, l’assossec de les teves emocions et permeten un retrobament i una reconciliació. SAGITARI. Aquests dies a través d’uns altres, descobriràs aspectes que no coneixies de la teva personalitat. CAPRICORN. Amb una bona sintonia pots aconseguir que algú que ho està passant malament canviï de perspectiva. AQUARI. Posa-li més calor a les teves emocions, poden retreure’t falta de sensibilitat. Valora el que tens i no t’arrisquis a perdre-ho. PEIXOS. Aparca les queixes, supera-les, gaudeix de cada moment i no analitzis tant. Perds energia lamentant-te, sigues feliç.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292

PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13

Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min. Solo mayores de 18 años. Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

He rebut una sanció de l’Ajuntament per excés de velocitat que em comporta la pèrdua de 6 punts del permís de conduir i ja n’havia perdut 6 més. Ja no puc seguir conduint?

Els conductors tenim 12 punts, excepte els novells que en tenen 8, i si no cometem infraccions guanyem 2 punts més després de tres anys i dos més passats tres anys. Si vostè ja va perdre 6 dels punts que tenia té la possibilitat de recuperar-ne quatre superant un curs de sensibilització i reeducació vial de 12 hores que té un preu de 181,56 euros. Ha de tenir en compte que aquest curs només es pot realizar cada dos anys. Si encara no ha realitzat el corresponent curs i li han imposat una nova sanció que comporta la pèrdua de 6 punts més li recomanem que recorri aquesta sanció amb l’objectiu que no adquereixi fermesa i que no sigui inscrita al Registre de Conductors i així disposarà de temps per fer el curs de recuperació de punts i podrà seguir conduint. En cas que no interposi recurs i la segona sanció esdevingui ferma haurà perdut els 12 punts i haurà de realizar un curs de reeducació de 24 hores que té un cost de 341,76 euros i superar un exàmen teòric a la Direcció General de Trànsit. A més ha de tenir en compte que el curs no el podrà realizar fins passats 6 mesos a partir que se li notifiqui la pèrdua dels punts i que el nou permís que rebrà serà de 8 punts. Si perd de nou els seus punts haurà d’esperar un any per treure-se’l de nou. Els conductors professionals només han d’esperar 3 mesos per realitzar el curs de recuperació del permís i la segona vegada que perden els punts han d’esperar només 6 mesos. Per això creiem convenient que, en defensa dels seus legítims drets, recorri la sanció que li han imposat.

classificats FEINA Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María). --------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129. --------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89. --------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29. --------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75. --------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18. --------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133. --------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02. --------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------English for adults. Anglès per adults. Grups matins i tardes. 4 nivells. A partir del 18 setembre. Tel. 93 580 06 24 / 667 37 72 05 Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Señora con referencias se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores. Tel. 653 42 49 06 --------------------------------------clínica dental en cerdanyola solicita auxiliar dental con experiencia para jornada de 40 horas. Interesadas enviar curriculum vitae a info@clinicapilar.com

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com. Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats). Tel. 686369674

LLOGUER Se alquilan dos habitaciones. Tel. 93 692 69 04 --------------------------------------Particular alquila piso a estudiantes. Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico. Tel. 617 517 978. --------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico. Tel. 695 95 28 73. --------------------------------------Places de parking en lloguer carrer NordAdam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes. Tel. 93 691 14 48. --------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06. --------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040. ---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 --------------------------------------Es lloga local al carrer Santa Eugènia. 100m², al costat pistes de padel (zona Cordelles) 400€ Tlf. 93 106 99 06 Canals

Local c/ Sant Joaquim 135m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica). Façana. Gran oportunitat: 595€/mes. Tel. 655 94 99 00 Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón. Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 125.000€. Tel. 625122496 --------------------------------------BAR-BOCADILLERIA EN TRASPASO. EXCELENTE ZONA. REFORMADO, en funcionamiento. ZONA AYUNTAMIENTO. 30.000 euros. CANALS 93.106.99.06 ---------------------------------Papereria ARAN per jubilació LLOGA, TRASPASA O VEN la seva delegació del carrer Pio Baroja, 2. Interesants truqueu al 93 692 04 22 (horari comercial). --------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones. Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 ---------------------------------------

Cerdanyola al Dia

Local de 100 m2 en venda o lloguer en Can Xarau (Zona Cordelles). 450 en lloguer - 80.000 euros en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS

Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles. --------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523. --------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631. --------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141. --------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06