Web 1526

No. 1526 Setmanari d’informació local gratuït

Del 9 al 15 d’octubre del 2013 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

L’editorial L’Ateneu, motor cultural Un dels equipaments emblemàtics de la ciutat, l’Ateneu, celebra enguany els seus 30 anys de vida amb la satisfacció de seguir sent una peça bàsica per a la cultura popular i la vida associativa de la ciutat.

L’Ateneu -inaugurat el 1983 pel vicepresident del Govern central, Alfonso Guerraporta tres dècades fent de seu d’entitats i serveis municipals i centre de formació en arts plàstiques i escèniques. Aquest edifici, on s’hi va dedicar la inversió més important del primer mandat de la democràcia, ha anat aglutinant una part molt important de l’activitat cultural i formativa de la ciutat i sobretot ha sabut adaptar-se a les noves necessitats de la ciutadania. Sense oblidar que entre les seves parets ha sorgit la llavor d’infinitats de projectes i d’entitats. Un valor intangible que ja és patrimoni de la ciutat.

En aquest número...

Tema setmana

pàg. 4

Economia

pàg. 6

La Setmana de la Gent Gran acaba amb blues

El Firestoc omple el Parc del Turonet

Esports

pàg. 12

Cultura

pàg. 14

L’Handbol Cerdanyola compta amb 15 equips i 200 jugadors

La intensitat dels incidents

L’Ateneu arriba als 30 anys amb el projecte de remodelació de la seva plaça a l’agenda del govern municipal. Amb el projecte d’auditori aparcat, l’Ateneu és actualment, en una ciutat on hi ha una clara mancança en infraestructures esportives i culturals, una peça que s’ha de reformar perquè pugui seguir complint la seva funció i continuar sent un equipament emblemàtic per on ha passat la majoria de la població en un moment o altre de la seva vida. Avui toca felicitar totes aquelles persones que durant 30 anys han treballat per acostar el teatre, la música, la dansa, les arts plàstiques... i un llarg etcètera als ciutadans de Cerdanyola.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Laia Seró, Jaume Palomares • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Disseny: Edu Català Redacció: Avinguda Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

Jacinto Muñoz: “Gràcies a les retallades hem pogut fer per fi un Festival de Blues” EL DIRECTOR ARTíSTIC DEL FESTIVAL DE BLUES DE CERDANYOLA, JACINTO MUÑOZ, EXPLICA ELS SECRETS DE LA 25A EDICIÓ DE LA CITA MUSICAL, QUE DURANT DUES SETMANES PORTARÀ 22 CONCERTS GRATUÏTS AL CARRER

M

embre de la Societat Blues Cerdanyola, que organitza l’edició de les noces de plata del festival amb el suport de l’Ajuntament, Jacinto Muñoz també és propietari del bar La Tía Felipa.

La finalitat de tot, per a ell, és fer blues.

Per què la Societat de Blues Cerdanyola es presenta per organmitzar el festival de blues?

Perquè crèiem que en els últims anys el Festival de Blues anava derivant cap a estils que no tenien res a veure amb el blues apostatnt per ser mediàtic, comercial i que fes caixa. Sobretot a nosaltres ens importa el blues i el poder que ho organitzi la gent de la ciutat.

Quins són els punts positius i negatius de les últimes edicions?

No té pros ni contras. Hi ha un tipus de festivals comercials que ho organitzen productores que tenen el seu paquet d’artistes i que prioritzen el fet de tenir uns beneficis, que no l’objectiu final que hauria de tenir un festival de blues: programar blues.

Amb un pressupost de només 30.000 euros s’ha aconseguit un gran cartell. Quin és el secret?

Nosaltres tenim una trajectòria. La Societat Blues de Cerdanyola està en contacte amb una quarantena d’associacions de blues d’Espanya i amb Union European of Blues i també tenim contactes amb Estats Units. Hem participat en l’organització de diferents festivals com el Primavera in

Concerts destacats de la setmana - 10 d’octubre a les 21h: Concert d’August Tharrats & Amadeu Casas.

Al MAC. Preu: 5 euros - 11 octubre a les 20h: Sun Street Blues, Big Mama & The Crazy Blues Band (plaça de l’Abat Oliba) - 12 d’octubre a les 12h: Vermut & Blues amb Anque i Nathan James & Cool Grinders (plaça de l’Abat Oliba).

Jacinto Muñoz a La Tía Felipa Black d’Hospitalet, el concert aniversari de la Societat de Blues de Barcelona, el Botifarra en Blues a Cerdanyola. Ens movem al sector i coneixem l’entrellat del mercat: artistes, productors i promotors. El blues és la música que agrada a tothom, però que ningú compra. Per tant, els artistes saben que no es farà milionari amb això, però ho fa perquè ho porta dins. Així, parlem de caixets correctes, no alts. I a més, si saben si els artistes saben que treballaran per una associació tiren per sota. Amb això juguem amb avantge. També sabien que aquesta edició és la del 25è aniversari i que és una nova etapa que fa un gir de 180 graus respecte els últims anys.

Com definiries aquest festival?

Gràcies a les retallades hem pogut fer per fi un festival de blues que serà la festa del blues.

No vols dir noms, però qui destaca en aquesta primera setmana?

Tots. Nathan James & Cool Grinders -que té el que probablement és el millor harmonicista del món-, també els mestres Big Mama i August Tharrats & Amadeu Casas.

Però tots els concerts tenen una petita història darrere.

Alguna en especial?

Era imprescindible que Big Mama i August Tharrats & Amadeu Casas estiguessin al festival perquè van ser els fundadors I amb Nathan James vaig parlar al gener perquè volia que li organitzessim una sèrie de concerts per Espanya i després va donar la casualitat que quan ve aquí són les dates del festival. Al 2011 va venir a tocar a la Tia Felipa perquè estava a Barcelona i es va presentar de sorpresa al bar.

Aquí han tocat tots els músics espanyols de blues destacats. En sis anys de vida hem muntat 600 concerts. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

La Setmana de la Gent Gran acaba amb blues

La gent gran, després de mostrar a la ciutat les activitats que realitzen diàriament va poder cloure la seva festa amb blues F. NF

L

a música de Xan Castells & Martini’s Blues, el concert que obria el Festival de Blues, va servir per cloure a ritme de blues la quarta edició de la Setmana de la Gent Gran a la plaça de l’Abat Oliva.

Abans, actuacions corals, lectura de poemes i la III Mostra d’Entitats de la Gent Gran mostraven a la ciutat les activitats que es realitzen a les associacions. El programa de la setmana va incloure activitats d’arts plàstiques, tallers d’informàtica i de gimnàstica i passejades, entre d’altres.

CONTINUAR EL CAMÍ En la festa de cloenda l’alcaldessa Carme Carmona destacava el paper de la gent gran que “participa cada dia a Cerdanyola” i encoratjava les entitats de gent gran “per seguir un camí que fa que Cerdanyola es continuï construint”. - NF

Els cerdanyolencs donen més sang La Marató de donació de sang realitzada a Cerdanyola es va tancar amb un balanç final de 200 persones participants, dels quals 16 ho han fet per primer cop. Les xifres donades pel Banc de Sang i Teixits suposen un increment de participació respecte al 2012 (173 donacions) i al 2011 (157 donacions).

SOCIETAT

-

Creu Roja crea un programa de berenars solidaris per a infants La Caixa i la Creu Roja de Cerdanyola-Ripollet-Montcada i Reixac han signat un conveni de col·laboració amb el qual l’Obra Social de l’entitat financera destina 21.060 euros al projecte l’Hora del berenar de l’ONG. Aquest projecte és una acció comunitària que cobreix les necessitats alimentaries d’un dels col·lectius mes vulnerables i afectats a causa de l’empobriment familiar: la infància. Tant L’Obra Social de La Caixa com Creu Roja apunten que cada vegada més infants “van a l’escola sense esmorzar i esperen el sopar sense haver berenat” i “tampoc poden consumir els nivells recomanats d’ aliments com fruites, cereals i làctics”, una realitat que corroboren els centres escolars. En aquest sentit, “cada cop son més els alumnes que només reben un menjar, que procedeix en molts casos de les beques de menjador escolar”.

ERC creu que el govern municipal no construeix la nova escola per “raons polítiques” Els republicans asseguren que “s’ha demostrat que la negativa del govern municipal de construir la nova Escola Xarau respon només a qüestions polítiques”. També apunten que els casos de construcció de noves escoles finançades de manera mixta entre ajuntaments i Generalitat de Catalunya, com ara les de CastellPlatja d’Aro i Bolvir, “demostren que és perfectament viable poder tirar endavant aquest tipus de projectes des d’un Ajuntament”. Per a ERC Cerdanyola aquests casos mostren “la nul·la voluntat política del govern municipal de Cerdanyola per posar per davant una infraestructura tan necessària per a la ciutat com és una nova escola davant d’una obra faraònica com és una nova biblioteca que ningú entén” i que, segons la formació, és “menys necessària en un temps de crisi com l’actual”.

Més de 2.000 signatures contra la supressió d’un pediatra al CAP Canaletes La Plataforma ciutadana en Defensa de la sanitat Pública, FADAM, AAVV Canaletes i representants dels treballadors del CAP Canaletes han lliurat a l’alcaldessa i a la regidora de Salut Pública un total de 2.124 signatures contra la supressió d’un metge pediatra al CAP Canaletes.

L’alcaldessa i la regidora s’han compromès a fer arribar a la conselleria les firmes recollides entre el veïnat de la ciutat.

F. Ajuntament MC (JR Urbano)

5

6 - ECONOMIA

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

El Firestoc omple el Turonet EL CERDANYOLA AL DIA VA SORTEJAR ESPAIS PUBLICITARIS PER ALS CLIENTS QUE PARTICIPAVEN A LA FIRA. ELS GUANYADORS VAN SER: NENS I NENES, LOCO-LOCO I ESPORTS VIAN

A dalt una de les animacions infantils del Firestoc i dos dels estands de la fira. Sobre aquestes línies les tres botigues guanyadores del nostre sorteig d’espais publicitaris: Loco-Loco, Esports Vian i Nens i Nenes F. NF / JSB

F

inalment la previsió de pluja es va quedar en amenaça i el Firestoc va omplir el Turonet, sobretot al migdia, de comerciants i clients satisfets. La nova edició de la fira presentava tres estands més que la tardor de l’any passat: “Després d’uns anys de baixada, durant les últimes edicions s’ha estabilitzat la participació”, destacava el regidor de Promoció Econòmica, Francisco Ortiz.

En el marc d’aquest augment de la participació de comerciants, el més important, segons Ortiz, és que el Firestoc atreu a “botigues noves que s’animen a venir”. Per la seva banda, l’alcaldessa Carme Carmona definia el Firestoc com “el gran aparador de Cerdanyola” i una mostra de “la diversitat de comerç” que té la ciutat. Carmona apuntava que la fira també és una oportunitat “per gaudir de l’hostaleria

de Cerdanyola” .

SORTEIG DEL CERDANYOLA AL DIA D’altra banda, com ja ha fet en les últimes edicions, el Cerdanyola al Dia va voler fer costat al comerç local amb el sorteig d’espais publicitaris per als clients que participaven a la fira. Els guanyadors van ser Nens i nenes (Sant Martí, 93), Loco-Loco (ronda Cerdanyola, 6E) i Esports Vian (Foment, 1-3). - Redacció

Cerdanyola al Dia

ECONOMIA - 7

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

“Calen entorns acollidors per a les empreses” ROSA SUGRAÑES I SANTIAGO SABATÉS DEBATEN SOBRE LA SEVA EXPERIÈNCIA COM A EMPRESARIS D’ÈXIT

V

allesans d’Èxit, la tertúlia organitzada per Cerdanyola Empresarial i Sant Cugat Empresarial, va reunir dues persones que, indiscutiblement, han assolit altes fites al capdavant de les seves firmes: Rosa Sugrañes (Rosa Gres i Catalonia Ceramic) i Santiago Sabatés (Eurofragance).

Amb format tertúlia-entrevista, tots dos empresaris van explicar les seves experiències, en bona part centrades en l’activitat de les seves firmes a l’estranger, i van establir que internacionalitzar no ha de ser una obligació per la crisi, sinó una vocació.

També es van comparar models amb graus diferents de facilitats per a l’empresariat i van concloure que “per sortir de la crisi calen entorns acollidors per a les empreses, si no, no omplirem els buits que s’han produït”.

Igualment, es va recomanar als empresaris que llegeixin la realitat tal com és i no com voldrien que fos; la fidelitat

Cloenda de la tertúlia “Vallesans d’Èxit” als valors de l’empresa; la necessitat de reforçar el coneixement d’idiomes, i de tenir cura de la pròpia reputació.

Sense entrar en el debat sobre sobiranisme, sí que es va afirmar que “les empreses no són nacionalistes, van on troben facilitats i on guanyen diners; de la mateixa manera que els

F. JSB

consumidors tampoc ho són, perquè compren allò que més els convé”.

Els presidents de les associacions empresarials, Frederic Boix i Lluís Sisquella van apuntar que “cal treballar amb confiança en les nostres possibilitats i aprofitar totes les vies de col·laboració”. - J. Sánchez

8 - OPINIÓ

Cerdanyola

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

Manifest de Treballadors dels Centres d’Atenció Primària al Plenillo de l’Ajuntament Treballadors sanitaris i administratius dels CAPs de Serraperera i Canaletes vam intervenir el passat 26 de setembre en el “Plenillo” de l’Ajuntament per manifestar el nostre malestar professional i personal per les mesures de reducció de personal i recursos que s’ha dut a terme a l’Atenció Primària a Cerdanyola des de el 2012 (...). Les reduccions de personal i recursos, popularment dites retallades, repercuteixen directament en l’atenció sanitària de la població i en una disminució dels serveis que s’ofereixen i en la qualitat dels mateixos (...). Sense adonar-nos-en ens trobem amb una atenció primària que s’acosta cada cop més als ambulatoris

dels anys 70.

al

Dia

l’actual desmantellament dels serveis sanitaris de Cerdanyola.

La càrrega assistencial dels professionals augmenta escandalosament i malgrat l’esforç i dedicació del personal que seguim treballant amb gran professionalitat no es pot negar les repercussions que això comporta en l’atenció del dia a dia als usuaris i en la salut general de la població.

Es per tot això que pensem que és urgent parar la dinàmica actual. Fer una revisió exhaustiva de tots aquests temes, discutirla i contrastar-la amb els representants de la població i els treballadors i prendre mesures consensuades per rectificar

I també és per tot això que demanem al consistori de l’Ajuntament de Cerdanyola que reculli la nostra queixa i oposició a aquesta política de retallades i que es posi al capdavant de les peticions dels treballadors i veïns, que ens estem manifestant de diferents formes, la darrera el passat dimecres 18 de setembre, per recuperar els professionals que ens han tret i per una sanitat pública i de qualitat a la nostra ciutat.

Treballadors dels CAPs Serraparera i Canaletes de Cerdanyola del Vallès

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com

Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Pere Casajuana - casajuanapere@gmail.com

El temps i la salut social “Potser caldrà aixecar la mirada per veure el futur”

És cert que vivim una etapa històrica de canvi i també d’oportunitat; que la formació en ciència, art i noves tecnologies i de cultura en el seu aspecte més ampli estan definint un entorn social inimaginable en un horitzó immediat. Però sí que coneixem quelcom de cert: el temps. Els dies tenen i seguiran tenint 24 hores, i molts esdeveniments precisen d’un temps que la humanitat encara difícilment pot variar. Per exemple, el que triguem en superar un període gripal o el temps de gestació d’una mare.

Fugiré del romanticisme o del plaer dels que encara recordem el fet de mirar la bústia dia sí i dia també a l’espera d’una carta o d’enviar les postals durant els viatges per qualsevol motiu a familiars i amics; però d’això a la immediatesa del WhatsApp, i ha un gran salt. Aquest factor present i inamovible condiciona de

manera determinant el ritme de la societat, i fins ara l’hem temptat; la velocitat del diner, de les transaccions, del comerç, el treball, de les relacions, ... les noves tecnologies ens fan pensar que estem guanyant el temps al temps.

Però hem aconseguit també millorar les capacitats físiques i psíquiques de les persones per mantenir aquest ritme i compassar-lo amb l’avenç tecnològic?

Sembla que la resposta resulta bastant òbvia i en aquest sentit, tampoc observem que les polítiques públiques s’ocupin de la salut global dels ciutadans.

Potser caldrà tornar a “innovar” parlant i fent tertúlia amb els avis i retrobar-nos amb algun “emprenedor” octogenari i aixecar la mirada per veure el futur.

10 - SETMANA EN IMATGES

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

IBM inaugura a Cerdanyola el seu primer centre cloud a Espanya El nou centre d’IBM s’inaugurava a Cerdanyola la setmana passada. Aquest és el primer Centre cloud que IBM obre a Espanya i el novè d’aquestes característiques amb què la Companyia compte en el món. Des d’aquest centre, IBM podrà oferir els seus serveis en el núvol a clients de tot el món.

La inversió d’IBM en aquest centre ha estat d’uns sis milions d’euros. Gràcies a un acord de lloguer assolit entre “la Caixa” i IBM, el nou centre d’IBM s’ubica a les instal·lacions del Centre de Procés de Dades que l’entitat financera té al Parc de l’Alba.

L’acte inaugural va comptar amb la presència del conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, de la presidenta d’IBM Espanya, Portugal, Grècia i Israel, Marta Martínez, el vicepresident i conseller delegat de CaixaBank, Joan Maria Nin i el regidor de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Cerdanyola, Francisco Ortiz.

Un recorregut emocional per Aragó dóna el tret de sortida a les festes del Pilar La celebració de les Festes del Pilar a Cerdanyola van iniciar-se amb un pregó que va recórrer, a càrrec del president de la Federació Catalana de Cases i Centres d’Aragó a Catalunya, Jesús Gastón. L’alcaldessa Carme Carmona va destacar la força d’una entitat que “sempre obre la seva casa a Cerdanyola”. Les activitats continuaran aquesta setmana amb la cercavila de tambors i la missa baturra, entre d’altres.

Cerdanyola al Dia

L’Escola bressol Montflorit celebra el 10è aniversari L’Escola Bressol Municipal Montflorit, que va obrir les seves portes el setembre de 2003, celebrava dissabte oficialment el seu 10è aniversari amb una festa amb tallers, exposicions, un concert i l’actuació de pallassos, entre d’altres activitats. L’alcaldessa, Carme Carmona, destacava que, en el seu moment, va ser “una aposta de ciutat per l’educació 0-3 que tants bons resultats està donant”. De la seva banda, la regidora d’Educació, Maria Reina, apuntava que aquests 10 anys estan avalats per la bona feina, amb un projecte educatiu al darrere important i per fer comunitat.

F. Ajuntament MC (JR Urbano)

Les Jornades Culturals flamenques de Cerdanyola compleixen 25 anys La presentació de les noces d’argent de les Jornades Culturalsva donar el tret de sortida al programa de recitals que tindran lloc les properes setmanes a la Casa de Andalucía.Per començar l’acte, l’expresident de l’entitat, Manuel Hurtado, va presentar una exposició i un CD en honor al 25è aniversari. L’exposició conté les portades de totes les jornades fins a l’actualitat, i el CD és una recopilació dels millors temes sentits a les jornades. Just després, el president actual, Miguel Ramos, destacava l’esforç de totes les persones que han treballat per organitzar-les. Per la seva banda, l’alcaldessa va remarcar la importància de la “varietat cultural” de Cerdanyola, que es demostra amb propostes com les jornades.

F. J. Palomar

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

El PSC assegura que els compromisos contrets amb els ciutadans avancen a “bon ritme” ELS SOCIALISTES FAN BALANÇ DELS DOS ANYS DE MANDAT AMB LA CONVICCIÓ QUE HAN GARANTIT “UN GOVERN ESTABLE” I UNA “CIUTAT QUE CAMINA”

A

ssolit ja l’equador del mandat, el PSC fa un balanç d’aquests dos anys on destaca que, malgrat les dificultats econòmiques de les administracions i de les persones, els “compromisos contrets amb la ciutadania avancen a bon ritme”. En aquest sentit, els socialistes asseguren que segueixen el full de ruta, marcat al 2009, que ha articulat la seva acció de govern en cinc eixos: l’òptima gestió de les finances municipals, la inversió en equipaments i infraestuctures, el manteniment de l’espai públic, l’aposta per la seguretat i la convivència i la prioritat en els serveis a les persones.

BONA RELACIÓ AMB ICV-EUIA Els socialistes consideren que, després d’unes eleccions municipals que van configurar un consistori “divers”, el PSC ha garantit “un govern estable, un govern que governa i una ciutat que camina”. L’alcaldessa de Cerdanyola i primera secretària del PSC remarca que el govern “ha treballat amb altres grups sempre des del diàleg” i assegura que que les relacions amb els actuals socis de govern, ICV-EUiA, són “bones” i permeten governar de forma “transversal”.

UN AJUNTAMENT SOLVENT “El nostre objectiu és continuar sent un ajuntament solvent”, destaca Carmona després d’assegurar que des que van entrar al govern han aconseguit una optimització de les finances de l’Ajuntament: el deute per habitant s’ha reduït de 549 a 479 euros, s’ha passat de pagar als proveïdors amb una mitjana de 226 dies a fer-ho amb 46 dies i al 2009 el romanent de tresoreria era de 7 milions en negatiu i ara és de 7’7 milions en positiu.

En el repàs a equipaments ja realitzats, el balanç del PSC destaca l’escola-

Montiel i Carmona durant el balanç F. NF bressol Turonet, la plaça del riu Sec i el recreixement del mur del riu a la plaça del Casino. Entre les obres actualment en execució es troba el pont del Remei -està previst que s’acabi a l’abril de l’any vinent-. I finalment com a obres en fase de redacció de projectes o futures, Carmona destacava la Biblioteca Central, la primera fase de la remodelació de Cerdanyola 2.000, l’actuació de millora urbanística al sector Mafinsa, el tanatori, la urbanització de la zona verda de darrere l’escola la Sínia, el parc urbà al camp de futbol de Sant Anna i les remodelacions de la zona esportiva municipal de Les Fontetes i la plaça de l’Ateneu.

“RESCATAR LES PERSONES” En l’eix de manteniment de l’espai públic, la brigada Expres ha realitzat una mitjana d’entre 30 a 35 actuacions diàries i s’ha invertit 500.000 euros en en millora del clavegueram durant els dos últims anys. En aquest apartat, la primera secretària del PSC apuntava que la renegociació del contracte de neteja pública i recollida de residus ha suposat un estalvi d’1 milió d’euros i “Cerdanyola està neta”. Precisament aquesta optimització de recursos, segons el PSC, ha fet possible destinar un 30% del pressupost a polítiques socials: “L’objectiu del govern municipal és rescatar les persones del possible

POLÍTICA - 11

El PP demana que els preus dels futurs serveis funeraris siguin assequibles El portaveu del grup municipal del PP, Manuel Buenaño, ha demanat al govern municipal que el preu dels futurs serveis funeraris siguin assequibles per a les famílies: “El plec de clàusules ha de fixar unes condicions que repercuteixin en el benefici de la ciutadania, amb uns preus assequibles i que l’Ajuntament actuï contra els abusius preus de l’empresa que actualment porta els serveis funeraris a Cerdanyola”. Buenaño explica que ara “l’enterrament més senzill costa aproximadament 2.800 euros, un preu que és totalment abusiu”. En aquest sentit el PP aposta per “un plec de clàusules que reguli tots els preus i que no es deixi cap a la lliure decisió de l’empresa concessionària”.

ERC creu que el govern municipal no construeix la nova escola per “raons polítiques” Els republicans asseguren que “s’ha demostrat que la negativa del govern municipal de construir la nova Escola Xarau respon només a qüestions polítiques”. També apunten que els casos de construcció de noves escoles finançades de manera mixta entre ajuntaments i Generalitat “demostren que és perfectament viable poder tirar endavant aquest tipus de projectes des d’un Ajuntament”. risc d’exclusió social”, remarcava Carmona, que com a exemple d’aquesta voluntat destacava la tarificació social “més progressista de la democràcia” o la creació de l’oficina mancomunada de medicació hipotecària.

Finalment, en el marc de la seva aposta per la seguretat i la convivència exemplificada amb la creació d’una unitat específica de policia de proximitat i la constitució de taules de convivència La Farigola i Sant Ramon, els socialistes asseguren que “Cerdanyola és una ciutat segura”, amb un 5’9% menys de delinqüència. - N.Ferrer

12 - ESPORTS

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

L’Handol Cerdanyola continua creixent UN TOTAL DE 15 EQUIPS I MÉS DE 200 JUGADORS DESFILAVEN A LA PISTA DE GUIERA EN UNA FESTA DE L’HANDBOL COMPLETADA AMB L’ASCENS DEL JUVENIL A LLIGA CATALANA

Els jugadors de l’equip sènior desfilen davant de la resta de jugadors del club a Guiera

L

a festa de presentació del Club Handbol Cerdanyola, enguany amb 15 equips i uns 200 jugadors, es va arrodonir amb l’ascens del juvenil A a la Lliga Catalana després d’imposar-se a l’OAR Gràcia per 33 a 27.

Amb l’estrena d’una nova samarreta els jugadors de l’entitat desfilaven per la pista central de Guiera mostrant l’unitat de directiva, famílies i jugadors. Precisament el president del club, Jaume Pla, destacava auesta unió agraïnt la tasca i la “constància” dels pares i les

mares. Enguany el nou curs a Guiera està marcat per un sènior femení que, aquesta vegada sí, disposarà de banqueta: “És una mostra de totes les nenes que juguen a la base”, assegurava el president del club, acompanyat de representants de la Federació Catalana d’Handbol i de l’Ajuntament. L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, remarcava “el creixement exponencial” de l’entitat, agraïa els pares la seva aposta “per una educació esportiva en valors” i convidava els jugadors a “continuar sent imparables”. - NF

El Cerdanyola Futbol Club se cita amb la història avui a la Bòbila El Cerdanyola FC afronta aquest dimecres a les 20.30h un nou partit històric, la tercera fase de la Copa Catalunya contra l’UE Rubí. Els rivals dels de Carrillo arribaran a la Bòbila com a líders del grup i després de guanyar 2 a 3 al camp del Santboià.

En l’última jornada de lliga els verdi-blancs van sumar un important

F. NF

empat contra un Manlleu que de ben segur a finals de temporada estarà a la part alta de la taula. A la primera part, dominada pels cerdanyolencs, Quim Solano marcava l’1 a 0 en una rematada de cap deprés d’una centrada de falta de Velillas. Al segon temps el Manlleu, més ben posicionat, ha empatat en un llançament de falta de Manel Sala.

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre d’octubre del 2013

ESPORTS - 13

Cerdanyola equip x equip EQUIP: Prebenjamí B del Cerdanyola CH JUGADORS: Pau Chenoll, Maria Tribaldos, Ariadna Carrión, Laura Muñoz, Ramon Fernández, Pablo Martin i Pol Castañé ENTRENADOR: Noel Río DELEGAT: Ramon Fernández

Els valors de l’esport vertebraran els Jocs Esportius Escolars

Jornada negra per als primers equips del Cerdanyola CH Els homes de Paco González van caure per 6 a 7 davant l’Alpicat i el femení va perdre també per un ajustat 5 a 4 a la pista del Reus Deportiu.

El Nacional Catalana del Cerdanyola CH s’estrena amb victòria Els de Paco González van guanyar el primer partit de lliga a Can Xarau contra el HC Sant Just per 5 a 2. I en el segon partit de la temporada es van imposar per 2 a 3 a la pista del Palafrugell.

Potenciar els valors en la pràctica esportiva va ser el punt més destacat del ple del Consell Municipal de l’Esport Escolar realitzada la setmana passada. La propera temporada les activitats del programa polisportiu treballaran els valors de la participació, esportivitat i respecte vers als jugadors, entrenadors, arbitres i pares que hi participin. La renovació del Consell - que es renova cada dos any-, la creació de les diferents comissions i el lliurament de la proposta del calendarivan ser alguns dels temes protagonistes de la sessió. A més, es va decidir constituir una comissió per a promocionar els diferents valors que es poden treballar durant la pràctica de l’esport dins del programa polisportiu.

14 - CULTURA

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre d’octubre del 2013

La intensitat dels incidents UN INSTANT QUE NO S’OBLIDA ÉS EL FIL CONDUCTOR DELS 13 RELATS QUE CONFORMEN EL DIA DE L’INCIDENT (METEORA), ÚLTIM TREBALL DE L’ESCRIPTOR ISIDRE GRAU. L’OBRA ES PRESENTAVA AL MAC AMB UNA REIVINDICACIÓ DEL GÈNERE DEL RELAT

H

i ha una dita que diu “el que no passa en un any passa en un instant”. I aquesta és, segons l’escriptor cerdanyolenc Isidre Grau, la filosofia que s’amaga en el seu darrer treball. Un instant que no s’oblida i que té un significat especial és el fil conductor dels 13 relats que conformen El dia de l’incident (Editorial Meteora). Grau -acompanyat per la també escriptora i exalumna seva, Ada Castells, i l’editor Jordi Fernando- presentava el llibre en una sala d’actes del MAC plena i que va comptar amb la lectura de fragments a càrrec de Laura Carlús i Fèlix Heras.

REIVINDICACIÓ DEL RELAT Fernando aprofitava la presentació per, després d’assegurar que va ser la paraula incident al títol el que el va decidir a editar el treball, reivin-

uns personatges que “viuen incidents que ens podrien passar també a nosaltres” i que per primera vegada en una obra seva, com reconeixia l’autor, “són més dones que homes”.

Jordi Fernando, Isidre Grau i Ada Castells al MAC dicar el gènere del relat. “És una llàstima que no el tinguem més en compte a l’hora de triar les nostres lectures”. I Castells destacava del darrer treball de Grau que, a més del seu bon estil habitual, a El dia de l’incident l’autor ofereix una manera de veure el món, grans veritats de la quotidianitat,

L’Ateneu celebra 30 anys de vida cultural i social L’equipament cultural més important de la ciutat arriba als 30 anys de vida amb la voluntat del govern municipal d’actuar “per millorar l’entorn exterior de l’Ateneu, fent-lo més accessible per a tothom”. Actualment, l’Ateneu és la seu d’una trentena d’entitats locals, a més d’acollir el Club de Jubilats i Pensionistes, les dependències del Servei Municipal de Cultural i els mitjans de comunicació municipals. A més, el teatre ofereix una programació estable on tenen cabuda espectacles de renom i també els de les entitats locals. L’oferta de cursos i tallers és àmplia i variada i s’endinsa en camps com les arts escèniques o la pintura, entre d’altres. La regidora de Cultura, Montserrat Montiel, destaca la vitalitat de l’equipament i la centralitat que té en la vida de la Cerdanyola del Vallès actual. “La ciutat d’ara no és la mateixa que quan l’inauguràrem, l’Ateneu. Ha canviat, ha evolucionat”, destaca.

F. NF

SENSE ELEMENTS AUTOBIOGRÀFICS El que no trobarem en aquest conjunt de relats són elements personals: “No acostumo a fer molta autobiografia, però em projecto en quantitat de personatges”, assegurava Grau, que destacava que el que l’interessa “és que a través de coses que passen la gent s’hi identifiqui”. - NF

El curt La Sed animal de Rafa Dengrà, seleccionat pel Festival de Cinema Fantàstic de Sitges El curtmetratge “La Sed Animal”, dirigit per Rafa Dengrá i produït per l’associació Fantosfreak, ha estat seleccionat en la 46 edició del Festival de Cinema Fantàstic de Sitges 2013 en la seva secció oficial Fantàstic Competició. Aquest any només 26 curtmetratges han estat escollits per a la secció oficial del centenar de films rebuts. “La Set Animal” està protagonitzat per Eva Ayats i Raúl De la Cruz. A més, Fantosfreak també és l’encarregada de la Sitges Zombie Walk amb el disseny del seu cartell i la realització de l’anunci, una cita imprescindible per a tots els amants del gènere fantàstic que tindrà lloc el proper 12 d’octubre a partir de les 12 hores.

Cerdanyola al Dia

Del 9 al 15 d’octubre del 2013

AGENDA- 15

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació.

Tel. 93 586 35 23 MÒNICA TERRIBAS INAUGURA EL CURS DE L’AULA UNIVERSITÀRIA

La periodista Mònica Terribas inaugurarà el cinquè curs de l’Aula d’Extensió Universitària de Cerdanyola avui dimecres a les 18 hores. En primer lloc hi haurà l’acte d’obertura del curs amb representants de l’alcaldia, la UAB, AFOPA (Agrupació d’Aules de Formació Permanent per a la Gent Gran de Catalunya) i l’Aula.

A continuació, la directora d’Els Matins de Catalunya Ràdio, farà la primera conferència del curs, “La construcció de l’imaginari col·lectiu i els mitjans de comunicació”.

DIJOUS 10

EMPRESES- Seminari “Nous models de negoci per a nous mercats industrials” a les 16h al Centre d’Empreses de Noves Tecnologies del PTV.

veus de Jordi Condal i Jaume Sobrevals i la creació sonora d’Adrià Bofarull. A les 20h al Bar Grau.

CINEMA- Turistas de Ben Wheatley, 2012 VOSE. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros. Hi ha abonaments de cinc entrades a 4 euros.

FESTIVAL DE BLUES- Inauguració de l’exposició ‘Bolinaga i el cartell del Blues’ a les 20h al Museu d’Art de Cerdanyola. A les 21h concert d’August Tharrats & Amadeu Casas (5 euros).

DIVENDRES 11

CUINA- Masterclass de cuina al mercat municipal de Fontetes a càrrec de El Viejo Roble. Al final de cada classe es farà el sorteig de 3 sopars per a dues persones al restaurant del xef convidat. A les 18h al Mercat de Fontetes.

POLÍTICA- “Catalunya, reptes de present, reptes de futur” a càrrec del president del grup de CiU al Parlament, Jordi Turull. A les 19.30h al Club Bellaterra.

INFANTS- “Els infants de 0 a 3 anys” a càrrec de la pedagoga Aurora Ribas. A les 18h a la Biblioteca Ca n’Altimira.

FESTIVAL DE BLUES- Inauguració del 25è Festival de Blues amb Sun Street Blues, Big Mama & The Crazy Blues Band. A les 20h a la plaça de l’Abat Oliba.

POESIA- Improvisació sonora sobre el poema “Mamut” de Jordi Condal. Amb les

PILAR 2013- Chupinazo i cercavila de tambors de la Casa d’Aragó. A les 20h.

Jose

Paola

Victor

Miriam

Judit

Helena

TEATRE- Al vostre gust de la companyia la Blava. Preu: taquilla 12 euros, anticipada 10 euros i reduïda 8 euros. A les 22h a l’Ateneu.

DISSABTE 12

MERCAT- Cita mensual organitzada pels radioafeccionats cerdanyolencs.

A partir de les 9h al B’Art de l’Ateneu.

PILAR 2013- Missa baturra. A les 11h a l’església de Sant Martí.

POLÍTICA- Botifarrada de les JERC. A les 14h a la plaça de Jaume Grau i Altayó.

Preu: 5 euros (els beneficis es destinaran a la caixa de resistència dels docents de les Illes Balears).

DIUMENGE 13

FESTIVAL DE BLUES- 12.30h Waka y Los Moles (Cal Pepelu - Carrer de Sant Casimir, 27) 13h - The night dogs (Bosc Tancat).

DIMARTS 15

FESTIVAL DE BLUES- 20.30h - Sallago & Sister Marion (La Tía Felipa- Lluís Companys, 6).

EXPOSICIONS

PINTURA- María José Escuder, de l’Associació d’Artistes Plàstics de Cerdanyola. Fins al 31 d’octubre a l’Ajuntament.

Marc

Joan

Joan

COSES DE CASA

Del 9 al 15 d’octubre de 2013

CONSELLS

CONSELLS

Trucs ÚTILS per UTILITZAR claus i panys

Mantenir la llar segura el pany quan us instal·leu en un habitatge nou; quan habiteu una casa llogada anteriorment; si heu fet reformes a casa i algun treballador ha tingut accés a les claus, i sempre que perdeu les claus. Recordeu que no heu de facilitar l’entrada a l’immoble a persones desconegudes, i no accioneu el porter automàtic si desconeixeu qui truca, perquè comprometeu la seguretat de tots els veïns.+infoExigiu acreditació al personal dels serveis tècnics (gas, llum, aigua...) i confirmeu-la telefònicament. Mantingueu les portes del terrat i la del pàrquing sempre tancades. - Redacció / ACPG

Quan estigueu dins de casa, tanqueu la porta amb clau i no la traieu del pany.

Així, en cas que vulguin accedir-hi els lladres, ho tindran més difícil per obrir la porta. Gireu sempre la clau fins que surtin els pestells i es bloquegi la porta.

Un bon pany és més efectiu que diversos tancaments, perquè aquests darrers són més fàcils d’obrir.

Abans d’instal·lar un nou pany, col·loqueu-vos davant la porta i fixeu-vos si obre cap a la dreta o cap a l’esquerra. Si s’encalla el pany, feu servir grafit en pols per solucionar-ho. Quan la clau s’enganxi o no obri, proveu a greixar el pany amb oli o amb un esprai que podeu trobar a les ferreteries.

No feu servir la clau per estirar la porta, feu servir la maneta o el pom. Introduïu la clau completament en el pany abans d’obrir. No utilitzeu mai una clau en mal estat o deteriorada, perquè es pot danyar el pany.

- Redacció / ACPG

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

Si la porta de casa vostra és blindada, comproveu que les gafes de subjecció del marc de la paret estan ben encastades. Si no ho estan, ha de tenir com a mínim dos punts de tancament, no ha d’existir un espai entre aquesta i el terra, i la zona de les frontisses ha d’estar reforçada amb pivots d’acer i angles metàl·lics. Col·loqueu a la porta una espiera panoràmica per poder veure de cos sencer la persona que truca. Canvieu

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

RE

TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com

REHABILITACIONES ENCINAS, S.L.

-Fachadas.

-Monocapa.

-Patios de luces.

-Bajantes.

-Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 años de garantía).

-Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 años garantía).

-Cambio de bajantes.

-Extracciones de humos.

-Videoporteros.

-Instalación de antenas. comunitarias.

-Cerrajería.

-Suministro y colocación de ascensores.

-Trabajos de albañilería.

-Ventilación forzada.

-Pladur.

-Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Cerdanyola al Dia

17

CONSELLS

MOBILIARI: SOFÀ GRONXADOR Dintre de l’ampli ventall de mobiliari per al jardí que podeu trobar al mercat hi ha infinitat de possibilitats de mobles i complements com, per exemple, butaques, gandules i gronxadors. Tots aquests mobles s’acostumen a fabricar amb fibres com el rotang natural o sintètic, teca, metalls o resina.El gronxador és una opció ideal per a l’aire lliure, ja que amb el seu tendal, que us proporciona una bona ombra, i el seu moviment de vaivé, resulta molt còmode per gaudir del relax tant en solitari com en companyia. El gronxador de resina és molt resistent i sòlid, però encara serà més confortable si el complementeu amb coixins grans i còmodes.Es pot fabricar amb resina blanca o de colors, requereix poques cures per al seu bon manteniment, és fàcil de netejar i dins dels materials que existeixen per a mobles

de jardí, constitueix l’opció més econòmica. Però també n’hi ha de més cars, per exemple, podeu trobar un gronxador molt ben condicionat, d’alta qualitat i amb detalls molt cuidats, amb un bon

tendal i safates laterals per col·locar-hi begudes o altres elements, que constitueix un element molt complet per a una zona d’oci a l’exterior de la casa. - Redacció /ACPG

Del 2 al 8 d’octubre de 2013

NOVA LLAR

Cerdanyola al Dia

19

HO SABÍEU?

LA TEVA CASA NO ES VEN? EVITA ELS ERRORS MÉS FREQÜENTS (II) Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris

La setmana passada vam començar a repassar els errors que cal no cometre quan posem el nostre pis o casa a vendre. I vam començar recomanant posar un preu realista i no el preu que a nosaltres ens agradaria.

Tot seguit veiem uns altres motius que perjudiquen els teu objectiu de vendre.

La teva casa no està totalment exposada al mercat. Un altre motiu en què

hem parar atenció és en el posicionament del nostre habitatge en el mercat immobiliari. És molt important que tot possible comprador el conegui, que tingui ple accés a la informació i que li facilitem visitar la propietat. Posar traves en algun d’aquests sentits podria desinteresar de forma immediata el nostre comprador.

No hem de limitar-nos a anunciar nostre habitatge in situ, amb un cartell de ‘es ven’ que molts ni tan sols es molesten a mirar.

Una de les millors opcions és confiar el nostre habitatge a un expert immobiliari, a qui els compradors s’adrecen buscant el seu habitatge ideal .

El teu habitatge té un problema que

necessita resoldre. Excepte rares excepcions, en la majoria de les ocasions els compradors prefereixen trobar-se amb una decoració senzilla i despersonalitzada. Un procés de neteja i simplificació pot ser necessari. Seran un diners que gastarem per vendre més fàcilment, però que no han de servir per elevar el preu de venda .

No estàs realment preparat per vendre.

Per als venedors que estan profundament units a una casa no és estrany que certes ofertes pel seu habitatge els semblin insultants. No obstant això, en aquests casos cal desprendre’s de les emocions i deixar de valorar l’habitatge com una llar i pensar únicament en el preu que val la propietat.

EDUCACIÓ

Del 9 al 15 d’octubre de 2013

PUBLINOTÍCIA

PORTES OBERTES A KUMON Kumon, la xarxa de centres d’ensenyament del mètode dissenyat per desenvolupar el potencial aprenentatge dels seus alumnes, va celebrar divendres jornada de portes obertes, amb activitats relacionades amb la lectura i les matemàtiques, a les instal·lacions del centre Kumon de ptge. Orient, 1A. L’objectiu era donar a conèixer aquest mètode d’ensenyament a les famílies, personal docent i centres educatius, segons explica Montserrat Cárdenas, professora del centre, que va explicar en què consisteix Kumon i per què dóna tan bons resultats. Cárdenas assenyala que “es tracta de fer comprendre com el mètode Kumon ajuda a una millora acadèmica i autodidacta tant de matemàtiques com de lectura”.

Pizarro 44 · T. 93 692 14 22 · latorreta-@hotmail.com Al costat del col·legi Collserola i l’IES Forat del Vent

IDIOMES Anglès, (Conversa, preparació exàmens KET, PET, FCE, CAE) Francès, Alemany CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS ACCÉS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior Accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat Prova graduat ESO INFORMÀTICA ( Word, Excel, Access, PowerPoint) MECANOGRAFIA CURSOS A EMPRESES CURSOS SUBVENCIONATS

Sant Martí 82-84 ent 1º Cerdanyola - tel. 93 692-3189 http://www.aulaformacio.cat/

BENESTAR I BELLESA

Cerdanyola al Dia

21

PUBLINOTÍCIA

ESTRELLES INTERNACIONALS DE LA DANSA ORIENTAL A CERDANYOLA Chris Ribeiro, professora de dansa del ventre de la Casa d’Andalusia de Cerdanyola, organitza dos súpertallers amb grans estrelles internacionals, respectades i reconegudes mundialment, icones de la música i dansa oriental àrab: HOSSAM RAMZY i SERENA RAMZY. Seran quinze hores de taller de dansa repartits entre els dies 9 i 10 de novembre de 2013, que es realitzaran en la sala d’actes de la Casa d’Andalusia de Cerdanyola.

Els temes que es tractaran en els tallers són: Dansa clàssica egípcia, Flamenc Àrab i Percussió per a ballarines. Aquest darrer taller està adreçat no només a ballarines de dansa oriental sinó també amúsics percussionistes).

Els tallers són imprescindibles per a aquells que es dediquen a aprendre amb qualitat el veritable art de la dansa del ventre a la part dansa i/o música. Tota bona ballarina ha escoltat i ballat cançons del compositor egipci Hossam Ramzy .

Les places són limitades. Si voleu aprofitar l’ocasió, contacteu al 630 88 87 87 o a través del web de l’escola de dansa www. danza-del-vientre.es.

CONSELLS

COMPTE AMB ELS BOLETS A Catalunya podem trobar moltes espècies de bolets comestibles però també n’hi ha que són tòxics i poden arribar a ser mortals. Per això, l’Agència de Salut Pública de Catalunya vol posar molt d’èmfasi que només es cullin bolets d’espècies comestibles conegudes i que presentin bon estat de conservació. No hem de collir els que creixin als jardins de ciutats, perquè poden acumular metalls pesats i tòxics.

També hem de tenir en compte que, a causa de la pluja i segons la maduració, es poden modificar algunes característiques dels bolets, la qual cosa pot induir a error en la identificació. Per això, no és aconsellable identificar-los amb fotografies i làmines, sinó amb l’assessorament d’un expert.

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

QUITXALLA

Del 9 al 15 d’octubre de 2013

CONFERÈNCIA

EDUCAR EN LA SORPRESA I LA BELLESA Com hem d’educar en un món frenètic i hiperexigent? Què cal fer per tal que els nens i les nenes sentin motivació per aprendre? Podem educar els nens i les nenes des de la sorpresa i la bellesa? Podem aconseguir que gaudeixin observant i que siguin capaços de crear i imaginar a partir de la seva pròpia experiència?

La resposta a aquestes preguntes la po-

dreu trobar aquest divendres a l’Escola Bressol Tic Tac (C. Jaume Mimó i Llobet 25), a partir de les 18.00h, en la conferència de Catherine L’Ecuyer que ha organitzat aquest centre educatiu.

L’Ecuyer és investigadora i divulgadora de temes relatius a l’educació, mare de 4 fills i autora del llibre “Educar en la sorpresa”.

L’assistència a l’acte és gratuïta, tot i que

les places són limitades. Per aquest motiu es recomana reservar plaça trucant al 93 580 11 37.

LLIBRES

UN COMTAT A L’ÈPOCA MEDIEVAL Autor: Tura Clarà Il·lustrador: Chema Román Editorial: Comanegra A partir d’11 anys No és cap secret que els llibres de coneixements de factura autòctona són un bé escàs, i és per això que qualsevol aportació és sempre molt benvinguda.

Comanegra ens ofereix un nou tast sobre la vida medieval després de la publicació d’Un poble en temps del romànic (2011), i ho fa seguint el mateix format (proper a l’àlbum per les dimensions i les làmines, dos nivells de lectura, il·lustracions de suport...) i (gairebé) els mateixos creadors.

Tura Clarà, especialista en història medieval, aporta rigor al contingut, però és Chema Román, il·lustrador i llicenciat en història, qui realment dóna impuls a l’obra amb un dibuix ben documentat, proper al còmic i amb un disseny i una maquetació molt acurats.

S’hi explica la vida en un comtat medieval a partir de la descripció dels diferents grups socials (oratores, bellatores, laboratores, musulmans i jueus), tot prenent com a refe-

rent la vila de Besalú, que apareix recreada amb detall. Val a dir que no es tracta d’un treball d’història local sinó que es parla de l’edat mitjana d’una manera genèrica, per la qual cosa el llibre és una introducció al tema vàlida arreu. En la presentació inicial es diu que l’objectiu és desvetllar la curiositat dels lectors perquè tinguin ganes d’aprofundir en el tema, i realment ho aconsegueixen. Aurora Vall. ClijCAT/Faristol/ACPG

Cerdanyola al Dia

23

CONSELLS

PINTAR MURALS INFANTILS A L’HABITACIÓ DELS PETITS Per fer que una habitació infantil tingui un aspecte més divertit podeu pintar murals a les parets: hi ha una gran varietat de temes interessants que agraden molt als nens.

Alguns exemples són els personatges de dibuixos animats, personatges de pel·lícules, paisatges inspirats en la naturalesa com fons marins amb els animals que els habiten (tortugues, peixos, dofins...), el sistema solar, la selva africana amb zebres, elefants, lleons...

Un bon disseny consisteix a recrear un granja amb tot tipus d’animals com cavalls, gallines, vaques, etc. I no poden faltar les plantes.

Els murals poden convertir unes parets avorrides en llocs molt atractius per als nens.

Però heu d’escollir els colors dels murals amb cura, millor si són cridaners per donar més vida a l’estança.

Mireu que les pintures que escolliu es conservin bé, no es desprenguin i no continguin

plom. A més, han de ser fàcils de netejar.

I si no teniu un talent especial per crear vosaltres els dibuixos, podeu contractar un pintor professional que decori l’habitació.

ACPG

GOURMET

Del 8 al 15 d’octubre de 2013

RECEPTA

FILET DE PORC AMB SALSA DE CEPS Ingredients Per a 4 persones: 2 filets de porc ibèric 75 g de ceps deshidratats 400g de nata líquida (o crema llet) 100 g de formatge tou sal i pebre 1 nou de mantega oli d´oliva farina blanca Agafeu els ceps secs deshidratats, ja tallats a làmines, rehidrateu-los en un bol amb nata líquida i deixeu-los a la nevera unes 3 hores. A continuació, agafeu els filets de porc,

poliu-los de tels i greixos, salpebreu-los, enfarineu-los, poseu-los en una paella amb un raig d’oli d’oliva i una mica de mantega i fregiu-los a foc alt, de manera que quedin rossos per fora i una mica crus per dins. Amb menys de 5 minuts al foc n’hi ha prou. Seguidament, traieu-los de la paella, emboliqueulos amb paper d’alumini i reserveu-los.

Per fer la salsa de ceps, poseu al foc un cassó amb una mica de mantega, afegiu-hi els ceps hidratats amb la nata líquida i una mica de sal i deixeu que vagi reduint a foc baix.

Mentrestant, desemboliqueu els filets de porc, talleu-los a rodanxes d’uns 2 centímetres, poseu les rodanxes en una safata de forn, cobriu-les amb uns quants talls de for-

matge, fiqueu-ho al forn, prèviament escalfat, i gratineu-ho fins que el formatge sigui fos. I ja per acabar, poseu al plat, primer, una mica de salsa de ceps, després, poseu-hi al damunt les rodanxes de porc amb el formatge fos al damunt.

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIA

PREMIS AL MERCAT DE LES FONTETES

Continua la campanya del Mercat de Les Fontetes “Al mercat et posem guapa i et convidem a sopar”, per premiar la fidelitat dels seus clients. Així, es tronen a regalar dos pentinats més a la perruqueria La Pelu, del mateix mercat.

Igualment, continuen les Masteclass de cuina a càrrec dels xefs de quatre restaurants de la ciutat. La setmana passada va

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

ser Antonio Castro (foto), de Los Abetos, i aquesta serà el torn de El Viejo Roble.

Després de la Masterclass, que comença a les 18.00h de divendres, se sortejaran tres sopars a El Viejo Roble.

Per participar-hi cal deixar tiquets de compra de la mateixa setmana, en una urna que s’ha instal·lat a l’espai de la Masterclass.

REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo.

Menú diario i Calçotades

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

de

13€ i 18€

Medio menú 7€ 2 menús cap de setmana Anselm Clavé, 13 T: 93 004 70 36 / 654 946 770 / 606 167 741 08290 Cerdanyola del Vallès

25 25

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!

OCI EL ULTIMO TRIBUTO A ELULTIMOMANTECA

La Sala Elultimomanteca porta aquest divendres El Último Tributo, la banda que homenatja El Último de la fila. A partir de les 23.00h serà quan podrem reviure els èxits de Manolo García i Quimi Portet. Durant el concert se sortejarà un quadre de Fito Páez, de Fito i los Fitipaldis.

I, dissabte, festa dels 70 i 80 -amb xupito de franc per als que vesteixin segons l’ocasió-, que tindrà la seva prolongació a la Sala Acme quan s’acabi a Elultimomanteca.

Cerdanyola al Dia

41

FESTIVAL DE BLUES

YONKI LOVE I PERMISO DE LA DAMA, EN

Cerdanyola ja es troba immersa en el Festival de Blues, que enguany arriba a la vint-i-cinquena edició amb un bon nombre de concerts al carrer i als bars.

Podeu consultar tota la programació a www.bluesdecerdanyola.com.

Aquesta setmana podreu gaudir, entre d’altres, de l’August Tharrats i amadeu Casas, al Museu d’Art de Cerdanyola (10 d’octubre a les 23.00h); de la Sun Street Blues i Big Mama & The Crazy Blues Band, en la inauguració oficial del Festival, a la plaça de l’Abat Oliba (11 d’octubre a les

20.00h), i de The New Fuss, a Circus (mateix dia a les 23.00h).

Dissabte al migdia, i a la plaça de l’Abat Oliba, al Vermut&Blues, concert d’Angue i Nathan Jones & Cool Grinders.

El mateix dia, entre d’altres, podreu gaudir de The Foxholes (foto) al Classic cafè (19.30h) i d’Alius, a la Sala Circus, que també ha programat una Special Blues Jam Session per diumenge a les 23.00h.

I dimecres, 16 d’octubre, a les 18.00h, l’Estanc Altayó acull concert amb Shoemaker’s Band&Carlos Gallego.

TRIBUT A ACCEPT I FESTA VUITANTERA A L’ACME Si sou fans d’Accept, aquest divendres 11 d’octubre, a la Sala Acme, a partir de les 23.00h, podreu reviure els seus temes de la mà de Fast Shark, banda tribut del grup alemany de heavy metal.

D’altra banda, dissabte al vespre una cita que promet, com totes les festes temàtiques de la Sala Acme: la festa dels 80’s. A partir de les 23.00h.

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

ANIMALADES

Del 9 al 15 d’octubre de 2013

CONSELLS

GATS QUE S’ORINEN AL LLIT DELS AMOS El vostre gat s’orina al llit o al sofà de casa i no sabeu per què?

Les causes poden ser diverses. Els problemes del tracte urinari com infeccions i cistitis són algunes de les raons més comunes, però també podem trobar causes psicològiques.

L’estrès d’una mudança, nous mobles, noves mascotes o gent a la llar o nous gats fora, poden activar el marcatge territorial.

Algunes vegades el gat dominant d’una casa no deixa que un gat més feble utilitzi la caixa de sorra. Menys comú, per l’ansietat de separació.

De vegades, una caixa de sorra bruta o compartida pot fer que el gat busqui altres àrees més netes per fer les seves necessitats.

NO ELS CASTIGUEU, NO US ENTENEN Mentre esbrineu la causa, eviteu mostrar enuig o empènyer al gat. Els gats actuen per instint i no entendrà les reaccions negatives.

Diagnosticar i prevenir la micció inadequada és un procés d’assaig i error i requereix paciència. L’enuig i els càstigs no només no funcionen, sinó que poden empitjorar el problema en causar estrès al gat, provocant més comportaments problemàtics.

Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

Chucho-Fashion

Liquidació per renovació d’inventari Roba d’estiu, hivern, impermeables

MERLÍ. Jo sóc el Merlí, un mascle moooolt bonic! Tinc uns dos mesos, m’agrada jufar ui sóc molt carinyós. Busco una família que em vulgui adoptar.

LILY. Hola, em dic Lily i sóc una siamesa d’uns dos mesos i sóc molt guapa, com el meu germà Merlí. Busquem una família que ens cuidi i ens estimi molt.

ANGI. Gata de dos anys que busca adopció o casa d’acollida, El seu amo actual ja no la pot tenir per problemes personals.

Gat mascle castrat trobat a la zona de La Farigola. Si algú el reconeix que contacti amb nosaltres...

Santoral

SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIMECRES 9 BERTRAN c/ Rizal, 1D (Ripollet) DIJOUS 10 HIDALGO-VALLS Av. de Canaletes, 29 DIVENDRES 11 SELVA c/ del Torrent, 12 DISSABTE 12 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 BOQUET Lluna, 6 (Auditori de Ripollet) DIUMENGE 13 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 ORDIS av. Argentina, 17 DILLUNS 14 LLUÍS c/ d´Altimira, 18 DIMARTS 15 J. SELVA Calvari, 3 (Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 9: Dionís DIJOUS 10: Remei DIVENDRES 11: Soledat DISSABTE 12: Pilar DIUMENGE 13: Eduard DILLUNS 14: Calixt i Just DIMARTS 15: Teresa

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ARIES. Gaudireu molt de tots els que estaran disposats a complaure-us, i tindran detalls amb vosaltres.

TAURE. És un bon moment per parlar de sentiments, per reconciliar-vos. Dediqueu més temps als éssers estimats.

BESSONS. Exercireu de consellers sentimentals d’un amic en dificultats. Aneu amb compte amb el que dieu. Sigueu discrets.

CRANC. El treball no serà el que més us motivi. Un problema que us tenia preocupats es resol definitivament.

LLEÓ. Parleu dels vostres objectius professionals amb persones afins a les vostres idees, us judaran a prendre decisions.

VERGE. Certa situació de feina requereix que prengueu una decisió dràstica, però comptareu amb molt de suport.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

BALANÇA. Aposteu pel millor i confieu en l’amor ara que sabeu que la vostra relació val la pena.

ESCORPÍ. Amb la vostra disposició per aprofundir en les emocions, us sentireu alliberats.

Deixeu els sentiments al descobert.

SAGITARI. Aquesta pot ser una setmana màgica, l’afecte ocuparà tot el vostre temps perquè es fa realitat un petit desig.

CAPRICORN. Un canvi de plans us porta a entendre que no us podeu enfonsar quan les coses no vagin bé.

AQUARI. Definir-vos pot portar-vos molt de temps, però us demanen que mediteu menys i desfermeu la vostra passió.

PEIXOS. A la feina us sentiu atabalats. No ho feu pagar als vostres companys. Controleu l’humor.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292

PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13

Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min.

Solo mayores de 18 años.

Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

Vull llogar un habitatge de la meva propietat.

Quines garanties puc exigir per tal de garantir el cobrament del lloguer?

L’article 36.1 de la Llei d’Arrendaments Urbans de 1994 estableix que és obligatori que durant la celebració del contracte d’arrendament el llogater entregui al propietari una fiança en

metàl·lic corresponent a una mensualitat de renda en casos d’arrendament d’habitatge i de dues en casos d’arrendaments per ús diferent al de vivenda (per exemple de locals o despatxos). El propietari haurà de retornar al llogater aquesta fiança al finalitzar el període de lloguer excepte en el supòsit en que el llogater hagi provocat desperfectes a l’habitatge o que degui alguna quantitat al propietari en concepte de rendes o d’altres despeses (consums d’aigua, llum, gas o d’imposts de béns immobles...). En aquest supòsit es deduirà dels diners a retornar la quantia deguda. La fiança es diposita a la cambra de la propietat i s’ha de retornar al llogater al final del període d’arrendament. Un cop el llogater entrega les claus el propietari disposa d’un mes per retornar la fiança en el benentès que el llogater no li degui cap quantitat. En cas de problemes d’impagaments la fiança no serà suficient per respondre dels deutes. Això fa que molts propietaris exigeixin altres garanties al llogater per tal d’assegurarse el cobrament de la renda o la restitució de possibles desperfectes. Les garanties més utilitzades són les següents: 1. Es pot demanar al llogater que contracti un aval bancari a favor del propietari per respondre de les rentes impagades o dels desperfectes que es puguin ocasionar a l’immoble.

2. Fiançament per tercera persona. En els cas en que el llogater sigui una persona amb solvència discutible és convenient que se li demani que una tercera persona amb una millor solvència es comprometi a fer-se càrrec dels deutes que el llogater pugui deixar a la propietat al final del contracte.

3. Una altra manera d’assegurar-se la renda és contractar una assegurança específica pel cas que la mateixa es deixi impagada o que es causin danys a la propietat.

classificats FEINA Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María).

--------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129.

--------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89.

--------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29.

--------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75.

--------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18.

--------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias.

Tel. 617 60 59 02.

--------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@ nexusad.es --------------------------------------English for adults. Anglès per adults.

Grups matins i tardes. 4 nivells. A partir del 18 setembre. Tel. 93 580 06 24 / 667 37 72 05 Janet. anglesperadults@ gmail.com --------------------------------------Se necesita ayudante de cocina para restaurante en Cerdanyola. Telefóno 93 691 10 02 --------------------------------------Señora con referencias se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores.

Tel. 653 42 49 06

TS

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com.

Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats).

Tel. 686369674

LLOGUER Bar musical en alquiler junto mercado Fontetes. 120m². Insonorizado, AACC, barra, etc. SIN TRASPASO. SOLO 700€/ mes. Canals. Tel. 93 106 99 06 --------------------------------------Particular alquila piso a estudiantes.

Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico.

Tel. 617 517 978.

--------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico.

Tel. 695 95 28 73.

--------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto.

Fontetes. Tel. 93 691 14 48.

--------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06.

--------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040.

---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric.

93 580 33 55 --------------------------------------Es lloga local al carrer Santa Eugènia.

Local c/ Sant Joaquim 135m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica).

Façana. Gran oportunitat: 595€/mes.

Tel. 655 94 99 00 100m², al costat pistes de padel (zona Cordelles) 400€ Tlf. 93 106 99 06 Canals --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158.

1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS Papereria ARAN per jubilació LLOGA, TRASPASA O VEN la seva delegació del carrer Pio Baroja, 2. Interesants truqueu al 93 692 04 22 (horari comercial).

--------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones.

Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles.

--------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523.

Cerdanyola al Dia

31

Local de 100 m2 en venda o lloguer en Can Xarau (Zona Cordelles).

450 en lloguer - 80.000 euros en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS

--------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631.

--------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines.

Tel. 606 300 141.

--------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m).

Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf.

93.106.99.06