Web 1527

No. 1527 Setmanari d’informació local gratuït

Del 16 al 22 d’octubre del 2013 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

El pont del Remei unirà els barris de Xarau i La Farigola Les obres, que s’allargaran durant vuit mesos, permetran un millor accés a la zona de Mafinsa Pàgina 5

L’editorial Més enllà de les accions visibles El 19 d’octubre tornarem a commemorar el Dia Internacional contra el càncer de mama. Una data que volem celebrar en suport a les dones que el pateixen i a les seves famílies, i per conscienciar la societat de la importància que té la detecció precoç d’aquesta malaltia. Enguany a Cerdanyola es tornarà a il·luminar de rosa l’Ajuntament i un gran llaç penjarà del consistori.

I a més d’aquestes accions visibles, també s’han organitzat xerrades, concerts i partits de futbol, entre d’altres.

En aquest número...

Tema setmana

pàg. 4

Ciutat

pàg. 6

Retalls de blues

L’inici de les obres del col·lector de Cerdanyola 2000, més a prop

Esports

pàg. 12

Cultura

pàg. 14

El Cerdanyola FC passa una nova ronda a la Copa Catalunya

Mònica Terribas: “Hi ha una crisi de desconfianca”

Però a més d’aquests actes simbòlics de sensibilització per normalitzar la malaltia, ningú dubta que calen accions directes de les administracions públiques. Cada dia es diagnostiquen 44 nous casos de càncer de mama a Espanya i és en aquesta línia que els governs han d’apostar per enfortir la prevenció d’una malaltia que pateix una de cada vuit dones al llarg de la seva vida. Un estudi recent arribava a la conclusió que com més inverteix un país en sanitat, més baix és el nombre de morts per càncer. Aquesta relació encara és més evident en el cas del càncer de mama, per la importància que tenen els programes de cribatge. Malgrat que les administracions locals no tenen competències en salut, hi ha alguns ajuntaments, com el de Morella, que han impulsat campanyes de revisió de càncer de mama de les veïnes del municipi. Aquests tipus de iniciatives, encara que modestes, són necessàries per demostrar a la societat civil el compromís real i el suport de les administracions més enllà de manifestos institucionals o d’actes simbòlics.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Jaume Palomar • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Disseny: Edu Català Redacció: Avinguda Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

Retalls de blues EL PRIMER CAP DE SETMANA DEL 25È FESTIVAL DE BLUES DE CERDANYOLA HA DEMOSTRAT LA VARIETAT D’UN GÈNERE QUE TORNA AL CARRER. AQUESTA SETMANA EL PROGRAMA ES TANCARÀ AMB LA BARBECUE&BLUES AL TURONET

Concerts destacats de la setmana

E

l particular homenatge de Jesús Bolinaga al centenari del collage, un cartell fet amb retalls que anuncia el 25è Festival Internacional de Blues de Cerdanyola i que vol representar els diferents estils musicals que conformen el blues, es va traslladar al primer cap de setmana del certamen. La màgia i la complicitat del pianista August Tharrats i el guitarrista Amadeu Casas -dos habituals del Festival de Blues-, la força de Big Mama, la gran veu catalana del gènere, el jazz&blues del trio local Angue i el singular estil de Nathan James, un dels millors guitarristes de blues actual; són els primers bocins musicals que ha deixat un festival que “surt del teatre per fer-se amo i senyor del carrer”.

D’esquerra a dreta i de dalt a baix el grup local Angue, Amadeu Casas durant la seva actuació al MAC amb August Tharrats, el californià Nathan James, Big Mama & The Crazy Blues Band i Jesús Bolinaga amb el cartell del blues F. NF

El director artístic del festival, Jacinto Muñoz, destaca que s’han programat els “millors artistes que hem tingut a disposició”. Tot i que encara queda una setmana per gaudir del millor blues, ja s’entreveu l’horitzó: “El blues de Cerdanyola va cap a la 26a edició i podem felicitar-nos”, assegurava la regidora de Cultura, Montserrat Montiel. - NF

- 17 d’octubre 18h - Casi el mejo trio de tu vida (itinerant - Avinguda Primavera, Carrer Pineda, Reis, Avinguda de Catalunya, Carrer de Santa Anna i Rambla Montserrat) 22h - Gospel Link Singers, Mahalia Jakson (Església de Sant Martí).

- 18 octubre 12h- Julio Lobos (plaça de la Constitució) 18 h - Sons de Blues Coral (plaça de l’Abat Oliba) - 19 d’octubre 12h - Vermout & Blues amb Fosc i A Contrablues (plaça de l’Abat Oliba) 19h- Only woman amb Wax & Boogie i Sweet Marta & The Blues Workers (amfiteatre de la Masia Can Serraperera) 21h- JOC&Blues. La Jove Orquestra de Cerdanyola (JOC) interpretarà un repertori que explora les sonoritats del blues, jazz, rock y new bluegrass amb la formació d’orquestra de cambra. A l’Ateneu.

- 20 d’octubre Velma Powell, Bob Margolin, Mingo Balaguer & Blues Intruders, Txus Blues & Jose Bluefingers and The Electric Band y Travelling Brothers & Tota Blues band.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

Comencen les obres al pont del Remei per unir Xarau i La Farigola LES OBRES MILLORARAN LA CONNECTIVITAT ENTRE ELS BARRIS DE LA FARIGOLA I SANT MARTÍ-XARAU I PERMETRAN UN MILLOR ACCÉS A LA ZONA DE MAFINSA

Recreació virtual de com serà el nou pont

U

un nou pont damunt del riu Sec pensat per millorar la connectivitat entre els barris de La Farigola i Sant Martí – Xarau serà una realitat, segons les previsions, d’aquí a vuit mesos. La infrastructura permetrà un millor accés a la zona de Mafinsa, on s’instal·larà una superfície comercial i es recuperaran espais per a la ciutat. El govern municipal informa en un comunicat que “al mateix temps s’aprofitarà per a reordenar i dignificar una de les portes de la ciutat”.

L’alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, destaca la importància del projecte perquè “humanitza la ciutat, millorant la mobilitat de la ciutadania i relligant els seus barris”. Segons l’alcaldessa les actuacions previstes a la zona són “llargament esperades pel veïnat” que ha demanat a l’Ajuntament “dignificar el seu barri, dotant-lo de serveis que l’equiparin amb d’altres de la ciutat”.

L’OBRA ES FINANCIA AMB FONS FEDER I ÀREA METROPOLITANA Els treballs de construcció del nou pont comportaran que es restringeixi el pas al veïnat, garantint en tot moment la mobilitat de les persones. Les obres, adjudicades a

la Constructora de Calaf, tenen un pressupost d’1.406.637euros, del qual el Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) aporta un 50% i l’altre 50% l’assumeix l’Ajuntament mitjançant recursos econòmics que arriben de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

MAFINSA: ELS ANTECEDENTS El ple de maig de l’any passat va donar llum verda al projecte de zona comercial -que incorporarà un supermercat de la cadena Mercadona-, i de reordenació urbanística entre el riu sec i els carrers de Santa Anna i del Remei. En aquell moment el govern municipal defensava que l’actuació permetria ordenar urbanísticament el sector amb la creació d’un parc urbà paral·lel al riu Sec, l’ampliació de voreres, la construcció d’una rotonda i la cessió de naus de la fàbrica per a equipament municipal. I al ple de desembre de l’any passat el projecte urbanístic i comercial de Mafinsa superava, amb els vots en contra de Compromís i ERC, l’aprovació provisional de una modificació puntual del Pla General Metropolità en aquest àmbit. Abans s’havien desestimat les al·legacions presentades per ERC i s’estimaven parcialment les presentades pel grup municipal del PP. - N. Ferrer

SOCIETAT

-

Cerdanyola se suma a la lluita contra el càncer de mama L’Ajuntament i les entitats del Cerdanyola, a través del Consell de Dones, se sumen a la celebració del Dia Internacional del Càncer de Mama, el 19 d’octubre, amb diverses accions de conscienciació.

L’Ajuntament il·luminarà la seva façana de color rosa per a commemorar el Dia Internacional del càncer de mama els dies 18 i 19. També s’ha previst que el 19 d’octubre el balcó de l’Ajuntament llueixi un gran llaç rosa. A més, el 19 d’octubre (17.30h, la Bòbila) tindrà lloc un partit de futbol femení entre el Cerdanyola FC i el FC Barcelona. I el mateix dia, el Festival de Blues de Cerdanyola se sumara a la commemoració amb el concert de Wax&Boogie (19h, Amfiteatre de Can Serraperera).

D’altres activitats previstes són la instal·lació de guardioles a les farmàcies de la ciutat i la venda de polseres de la jornada a la farmàcia Rovira.

S’obre una segona convocatòria d’ajuts per al pagament de l’IBI El govern municipal ha aprovat la segona convocatòria per l’atorgament d’ajuts econòmics per al pagament de l’Impost de Béns Immobles (IBI )a les famílies durant l’any 2013. Les sol·licituds es poden presentar fins al 30 de novembre.

Els ajuts oscil·len des dels 68 euros, per un valor cadastral de fins a 50.000 euros, fins als 237 euros per a un valor cadastral de més de 300.000 euros. Per valorar els beneficiaris dels ajuts es tindran en compte diferents bàrems com ara el nivell de renda, entre d’altres.

Des de el govern local es considera que l’aprovació d’aquesta prorroga “demostra que el govern compleix l’objectiu marcat el 2013 de donar prioritat a l’atenció de les persones”.

Els ciutadans podran tenir més informació d’aquesta convocatòria mitjançant una nota informativa que l’Ajuntament embustiarà properament als domicilis.

5

6 - POLÍTICA

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

L’inici de les obres del col·lector de Cerdanyola 2000, més a prop licitació de les obres del col·lector a l’avinguda Roma”. En aquest sentit, els veïns denunciaven la “lentitud” de l’administració.

ELS VEÏNS ES REUNEIXEN AMB L’ALCALDESSA I DESTAQUEN EL COMPROMÍS DEL GOVERN PER POSAR LES OBRES EN MARXA

R

epresentants del govern municipal i de la Plataforma de Veïns de Cerdanyola 2.000 es van reunir la setmana passada per aclarir el calendari de les obres del col·lector de la zona. Un dels portaveus de la Plataforma, Fernando Saavedra, assegurava, després de la trobada, que l’alcaldessa s’ha compromès a què les obres del clavegueram “es posaran en marxa”.

Una setmana abans de la reunió l’alcaldessa Carme Carmona havia anunciat a la premsa que les obres de millora del clavegueram al barri començarien entre octubre i novembre -amb una durada de 10 mesos- i que l’any vinent es faria la remodelació de les places interiors del barri. Abans d’iniciar aquesta segona

EL PP RECLAMA LA LICITACIÓ IMMEDIATA

Algunes de les imatges de Cerdanyola 2000 fetes públiques pel PP després de les últimes pluges fase la Plataforma assegura que s’obrirà un procés de participació entre el veïns per explicar el projecte i recollir les seves aportacions. Des de la Plataforma s’havia demanat la reunió, segons Saavedra, “per la falta d’informació respecte la

Jordi Turull: “Catalunya té la seva pròpia sortida” El portaveu de CiU en el Parlament de Catalunya, Jordi Turull va assegurar a Bellaterra, que els tres reptes que té Catalunya actualment són “aixecar el país, mantenir els pilars bàsics de l’estat del benestar i que Catalunya decideixi el seu futur polític”. Turull remarcava que “Catalunya té la seva pròpia sortida” a la crisi econòmica: “Cada dia marxen de Catalunya 45 milions d’euros que no tornen, amb el que nosaltres generem ens podem ensortir, però mentrestant hem de prioritzar”. En aquest sentit, Turull va remarcar que l’aposta pel procés sobiranista del govern d’Artur Mas és clara: “Hi ha una decisió presa i no hi ha marxa enrere, si l’Estat no està d’acord tenim la via de les eleccions plebiscitàries”.

REPUNT DE L’ECONOMIA El convergent destacava que “vivim uns moments trascendents”, que “el país està en un estat de certa expectació” i que comença a albirar-se un “repunt” en l’economia amb un inici d’estabilització de les finances públiques. “Si donem la volta a la situació la gent entendrà les mesures que hem hagut de prendre”, afirmava Turull, que explicava que els ciutadans veuen que el que fa la Generalitat “no és diferent a allò que fan les famílies a casa”.

Dies abans de la reunió, el portaveu del grup municipal del PP, Manuel Buenaño afirmava en un comunicat que el govern municipal havia explicat als veïns que el projecte ja estava licitat, quan “no està definitivament aprovat per la Junta de Govern ni ha sortit la seva licitació en els diaris oficials”. En una visita a la zona, el líder popular explicava que veïns i comerciants li havien manifestat, després de les fortes pluges de la setmana passada, el seu “malestar amb l’equip de govern” per no haver començat les obres del col·lector. El PP reclamava “la licitació immediata de les obres del collector de Cerdanyola 2.000” abans que finalitzi octubre. - N.Ferrer

Salvem Cerdanyola demana al govern que presenti al·legacions al Pla del Direccional Salvem Cerdanyola vol que el govern municipal presenti al•legacions davant la Generalitat per a complir els acords aprovats al ple de Cerdanyola respecte al Centre Direccional. La Plataforma, contràriaalaurbanitzaciódelCentre Direccional, creu que el govern local “té l’obligació de presentar al·legacions contra el planejament del Centre Direccional encara que els partits que l’integren (PSC-EV i ICV-EUiA) sí que estiguin d’acord en fer-ho”, ja que “allò aprovat inicialment per la Generalitat no contempla les modificacions aprovades en diferents mocions al Ple de Cerdanyola”. El grup també insta al govern local a presentar al·legacions front a la Generalitat per l’incompliment de la declaració de Can Planas com a sòl contaminat.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

El concurs de foto denúncia d’ERC s’obre a twitter

D

esprés de set edicions el concurs de foto denúncia d’ERC té el mateix sentit que als seus inicis. “Vol evidenciar la manca d’inversió de manteniment en l’espai urbà, després de set edicions la ciutat continua degradant-se i l’Ajuntament no ha dedicat inversió a solucionar-ho”, destacava el regidor d’ERC, Daniel Mallén. Els republicans asseguren que “Cerdanyola té un problema greu de pavimentació” altres punts negres importants en l’espai públic: Cerdanyola 2.000, la zona de Serraparera, Montflorit, la zona de Santa Anna amb el riu Sec o el passeig de Cordelles.

En aquest sentit, el secretari d’Organització de la secció local d’ERC, Joan Carles Viladot, apuntava que el concurs mostra al govern municipal que “la Cerdanyola real no es poder fer obres faraòniques sinó mantenir neta la ciutat”.

La principal novetat d’aquesta edició és que, a més d’enviar les imat-

Viladot i Mallén

F. NF

ges a través de correu electrònic a l’adreça cerdanyola@esquerra. org, es pot participar per twitter al compte @ERCerdanyola amb el hagstag #fotodenuncia. Cada fotògraf pot presentar un màxim de tres imatges -que denunciïn algun desperfecte, atac al medi ambient o altres fets que puguin afectar al veïnat de Cerdanyola- fins al 10 de desembre. Les imatges han de ser inèdites i s’han de lliurar en format digital. - NF

Compromís denuncia que l’Ajuntament perdrà el 90% dels impostos per les obres del Centre Direccional

ICV-EUiA denuncia la supressió de 10 professionals sanitaris a Cerdanyola

El Compromís per Cerdanyola denuncia que els convenis bilaterals signats per tirar endavant les obres al Direccional “deixen la titularitat del sòl en mans del Consorci, de forma que els propietaris reben drets sobre l’edificabilitat, però cap obligació, quedant exempts del pagament de les despeses d’edificabilitat, llicències d’obres i impostos derivats de les plusvàlues dels terrenys”. El grup assegura que la llei estableix que “tots aquests impostos són a càrrec del titular de la propietat i l’administració no es pot pagar impostos a sí mateixa” i que aquesta situació és un exemple més més de com “l’administració socialitza el deute a canvi de beneficis fiscals als que més tenen”.

El grup d’ICV-EUiA ha presentat una proposta de resolució al Parlament de Catalunya que reclama la restitució “amb urgència” del pediatra eliminat de la plantilla del CAP Canaletes aquest estiu i insta al govern de la Generalitat a “acabar amb les retallades sanitàries i assegurar la participació i control ciutadà en totes les decisions que afecten als Serveis d’Atenció Primària de Cerdanyola a través del Consell Municipal de Salut Pública”. Els ecosocialistes també remarquen “la incidència negativa de la reducció, durant tot l’any, de 10 professionals dels CAP de la ciutat”.

POLÍTICA- 7

El PSC demana a la Generalitat que reverteixi urgentment les retallades als CAP de la ciutat La diputada del PSC al Parlament de Catalunya, Montserrat Capdevila, acompanyada de la primera secretària del PSC i alcaldessa de Cerdanyola, Carme Carmona, la Secretària d’Organització de la Federació, Montserrat Montiel i la secretària de Cohesió Social de l’executiva local, Rosa Jiménez, van reunirse divendres passat amb un col·lectiu de professionals de la salut per “avaluar l’impacte que està tenint la política de retallades als diversos centres sanitaris de Cerdanyola”.

La diputada també ha anunciat que el grup parlamentari socialista presentarà un bateria de preguntes al Parlament de Catalunya perquè el govern “faci un seguiment i valori l’impacte que les retallades estan tenint en aquests centres d’atenció primària”.

Els socialistes demanen al govern de la Generalitat que “reverteixi de forma urgent la situació que estan vivint el conjunt dels CAPS a Cerdanyola i, conseqüentment, la possible pèrdua de qualitat en el servei que poden patir els ciutadans”.

MODEL EMPOBRIT Capdevila va destacar que estem sent espectadors d’un “canvi de model que s’empobreix i empobrirà cada cop més el sistema de salut” pel qual s’havia lluitat. Per la seva banda, Carmona va recordar la proposta de resolució presentada al Parlament de Catalunya el passat mes d’agost i tornar a “sol·licitar la restitució” a través de l’Institut Català de la Salut, de la plantilla de metges, pediatres i personal d’infermeria del CAP Canaletes, CAP de Serraparera i CAP La Farigola que s’han vist afectats.

8 - OPINIÓ

Cerdanyola huele a vertedero La mayor parte del municipio de Cerdanyola se encuentra dentro del parque natural de Collserola. Lejos de la imagen poética de una ciudad verde, contamos con un récord muy poco agradable: 17 vertederos. Cerdanyola se ha convertido en el gran vertedero del Vallès. Los problemas no se detienen en el enigmático caso del vertedero de Can Planas: contaminación del suelo, especulación urbanística, falta de transparencia a la población... El vertedero más joven de la ciudad, el Elena, situado detrás del acelerador de partículas, no sólo es uno de los últimos modelos de vertederos que parece hacer desaparecer la basura bajo tierra con la aplicación de la última tecnología y que además atrae a muchos gestores de residuos. También genera problemas.

Al principio iba a contener únicamente residuos inertes y llenarse según un régimen preestablecido. Luego, inesperadamente, la empresa Puigfel (la “hábil” gestora del vertedero, que ha hecho negocio en Cerdanyola llenando nuestra tierra de basura enterrada durante muchos años) incrementó la tasa de llenado del vertedero. Después nos hemos dado cuenta que en el vertedero no han ido únicamente residuos inertes.

Cualquiera que vaya por la ronda del sincotrón en dirección a la Universidad Autónoma de Barcelona notará un

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

olor nauseabundo (especialmente por la mañana), parecido al que se puede oler en los cubos de materia orgánica de nuestra cocina cuando echamos en ellos materia orgánica (restos de comida, etc.). Y es que debajo de ese vertedero hay materia orgánica en descomposión, fermentándose, y liberando gases producto de las reacciones químicas. Las balas con las que se llenaron el vertedero Elena (procedentes del contenedor gris), no solo contenían materiales inertes no reciclables, sino que también contenían restos de materia orgánica y de materiales reciclables (que la gente vierte en esos contenedores; ¡no todo el mundo recicla!). Cerdanyola ha vuelto a ser víctima de una política de residuos nefasta, que se basa en el tratamiento de los residuos por cualquier vía (vertedero, incineración, exportación...) más que en la reducción de los mismos (intentar cerrar el ciclo de vida de los productos).

Pero obviamente ha sido una víctima pasiva, pues nuestros gobernantes han permitido que los vertederos se establezcan en nuestro municipio y hasta han hecho negocio con ello. Y también han permitido, como podemos ver (y oler ahora), que la ciudadanía se “trague” literalmente la basura.

Carlos Hernández-Castellano, estudiante de la UAB

Cerdanyola

al

Dia

Recollida material escolar Des de la Joventut Socialista de Cerdanyola volem informar a la ciutadania que el material va ser entregat a la seu de la Creu Roja de Cerdanyola-Montcada-Ripolletel passat dimecres dia 2 d’octubre (...). Hem de demanar disculpes a la ciutadania per no haver lliurat el material d’una manera més ràpida pels problemes de protocol i dificultats que ens han presentat altres plataformes o entitats. Des d’aquesta casa volem deixar clar que el nostre objectiu no és més que ajudar a les famílies més necessitades. Nosaltres sabem que la caritat no és el model a seguir ja que forma part del neoliberalisme més ranci, però fora dels governs autonòmics i estatal poc més podem fer fins que puguem tornar a invertir en educació com feia el tripartit.

Per demostrar que no tenim cap interès ocult, farem d’aquí uns mesos una altra campanya de recollida de material. És per això que traslladem l’agraïment rebut de la Creu Roja a tots els ciutadans i ciutadanes que van participar a la recollida de material de manera desinteressada. Gràcies Cerdanyola.

JSC Cerdanyola

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com

Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

10 - OPINIÓ

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

Cerdanyola al Dia

Josep Lluís Negreira

Mentida Aquesta paraula viu un moment d’absolut esplendor a l’Espanya mariana i pepera. Mentida és cada frase que surt de la boca d’un ministre o diputat del PP sigui pel tema que sigui, des de la brutal afirmació del ministre d’Hisenda de que els salaris no han baixat, fins la no menys brutal que la immersió lingüística catalana queda protegida per la LOMCE, aquesta llei d’educació de clar contingut franquista feta per franquistes per satisfer la visió franquista que tenen les elits espanyoles. Mentida és quantificar al grapat de persones que es van reunir el Dia de la Hispanitat a la Plaça de Catalunya com a 160 mil, quan no arribaven als 20.000. Mentida és que el PSOE, es qualifiqui encara com d’esquerres, com mentida és que UPyD, el partit més proper al falangisme primoriverista des de fa dècades, es vegi com progressista i democràtic i com l’alternativa per regenerar aquesta Espanya podrida.

Mal temps per a la veritat, per al periodisme real, per a la justícia social. I pinta pitjor perquè les enquestes apunten que aquesta gent que està enfonsant en la misèria extrema als sectors més deprimits socialment, que estan portant el nombre d’aturats a màxims insostenibles, que han disparat el deute públic al límit de la fallida tècnica per tal d’ajudar als bancs, que consideren Espanya el seu cortijo particular i als espanyols els seus peons ignorants i barats; seguiran governant i fent de les seves.

“Mal temps per a la veritat i la justícia social”

Només per tot això espero que els que encara se senten espanyols a Catalunya igualment votin per la independència del nostre país, per treure’s de sobre aquesta gent, aquestes institucions retrògrades i arcaïtzants, i aquest present i futur tan negre al qual han condemnat a això que anomenen Espanya. I sobretot, per construir un model nou, diferent i socialment just que serveixi de guia a la resta del món.

Francisco Ortiz

¿Reforma local o desmantelar Ayuntamientos?

Con la nueva ley de reforma local, “¿No es mejor aquella mejor aquella administración más bajo la pretensión de racionalizar la cercana? Tanto por la relación administración más directa como por la posibilidad administración, lo que está proponiendo el gobierno es un ataque en de exigir cuentas más “directacercana?” todo regla contra los Ayuntamienmente”, ¿no serán más accesibles tos. Desde hace más de 30 años, las corporaciones lo- los alcaldes, concejales, que los ministros, diputados cales han estado prestando servicios a la ciudadanía, o consejeros autonómicos? El ciudadano, al tenerlos en muchos casos indispensables y sin alternativa por más cerca, también puede ejercer un mayor control parte de otras administraciones: ayuda a los depen- de su actividad. dientes, comedores escolares, asistencia a la tercera edad y a las mujeres maltratadas, inmigración, ocu- La administración local tiene prácticamente déficit pación, actividades culturales y extraescolares, etc. cero en sus presupuestos, y su “culpa” de la deuda ¿Quién no ha requerido de algún servicio en algún total del estado, cerca del 100% del PIB, no va mas allá momento puntual (o más estable) de los ayuntamien- del 4%. El problema que tiene el gobierno es enfrentar tos? En cambio, con los ministerios, con la comunidad su financiación, de una vez por todas, en consonancia autónoma, con las diputaciones, son contadas las oca- con las competencias asumidas y sin demonizar, a no siones en las que nos relacionamos con ellas. ¿Y no es ser que el objetivo sea otro.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

SETMANA EN IMATGES - 11

Les millors fotos de la Via Catalana, a l’Ateneu Velillas i Solano guanyen amb la selecció catalana UEFA Els davanters del Cerdanyola Futbol Club Fernando Velillas i Quim Solano van disputar amb la Selecció Catalana UEFA el partit del centenari del Granollers. El combinat català va guanyar amb solvència (0-2) després que el seleccionador català, Toni Almendros, presentés una llista amb moltes cares noves per tal de començar a preparar la primera fase estatal de la Copa Regions al desembre. Aquest ha estat el primer partit amistós de la temporada per a la Selecció UEFA. F. FCF

Un recull de les millors imatges de la Via Catalana es poden veure a l’Ateneu fins al 18 d’octubre. Les fotografies són les 31 finalistes del concurs fotogràfic que organitzava Cerdanyola per la independència amb el suport d’AFOCER. Durant la inauguració, dimarts passat, es van entregar els premis del concurs de l’exposició. El primer premi va ser per “Un bon dia” de Quim Bigas, el segon per “Civisme, festa i moltes ganes de decidir” de Toni Sirera, el tercer “Sobre l’Ebre” de Jordi Piqué i el popular per “Amb la independència a l’horitzó” de Jordi Andreu Segura.

L’acte va finalitzar amb un discurs del portaveu de l’ANC, Ricard Domingo, que va ressaltar l’èxit de la cadena humana durant la Diada. Tanmateix, va agrair la participació i l’ajuda de totes les empreses col·laboradores de l’exposició, així com la gran quantitat de gent que va enviar fotografies per al concurs, fet que va arribar a dificultar el procés de selecció.

F. Jaume Palomar

El fiscal es querella contra la penya del Madrid de Cerdanyola per sorolls Les arts s’uneixen per presentar Els reptes de l’Alba

El fiscal coordinador de Medi Ambient de Barcelona, Antoni Pelegrin, ha presentat als jutjats de Cerdanyola una querella per un presumpte delicte ecològic contra el president de la penya del Reial Madrid en aquesta localitat, Natalio Expósito Mesa, pels sorolls generats al local -sobretot durant els dies de partit-, segons informaven la setmana passada diferents mitjans nacionals.

El poemari Els reptes de l’Alba de la montcadenca Elisa Riera, guanyadora del Premi Divendres Culturals al 1994, es presentava al MAC en una emotiva barreja d’arts escèniques. Els poemes d’Elisa Riera van omplir la sala d’actes amb la música del pianista Joel González, les interpretacions musicades del cantautor Ramon Sauló, la dansa de la ballarina Carla Capo i les veus de la soprano Charo Inglada, la cantant Conxi Gil i Turó Solidari. Foto: Paula Gigosos

L’acusació sosté que uns veïns es van queixar a partir del 2011 a l’Ajuntament i a la Policia Local, sense que s’insonoritzés l’establiment ubicat al carrer Pintor Togores tal com estableix la llicència de bars. Expósito assegura, com informen diversos mitjans, que aquestes obres les va fer la propietària del local el març passat i que si es fa una mica de soroll és quan el Madrid marca un gol. La fiscalia sosté que el president de la penya va tenir coneixement de les queixes dels veïns i “en va fer cas omís”.

12 - ESPORTS

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

El Cerdanyola FC continua viu a la Copa ELS DE TONI CARRILLO GUANYEN L’ACTUAL LÍDER DE TERCERA, EL RUBÍ, PER 2-0 I EL PROPER 13 DE NOVEMBRE S’ENFRONTARAN AL PRAT DE SEGONA B A LA BÒBILA

D

esprés de superar ronda a la Copa Catalunya, desfentse del Rubí per 2 a 0 -gols de Velillas i Cuadras-, el Cerdanyola FC va sumar la segona derrota de la temporada a Tarragona. Els de Toni Carrillo van caure per 2 a 1 davant la Pobla Mafumet, que va sentenciar el partit amb dos gols de Bertomeu.

Cuadras retallava distàncies de penal en els instants final del partit.

EL PROPER RIVAL A LA COPA A la Copa Catalunya només queda un equip de Segona B. I precisament serà el proper rival dels cerdanyolencs el 13 de novembre a la Bòbila. El Prat competirà amb els verds en la penúltima ronda, avant-sala de l’accés a semifinals davant Girona i Sabadell. Cerdan-

Velillas, a punt de rebre la pilota, la nit de dimecres a la Bòbila yola i Ascó accedirien directament a l’emparellament amb un equip

Cara i creu per al Cerdanyola CH

F. NF

de Segona si un dels dos passa a la propera ronda. - Redacció

io

Les noies de Bruno Afonso van patir una nova derrota ajusta da (3-4) contra el Mataró. El matx va estar molt igualat, però les verd-i-blanques el van deixar escapar en els últims instants.

DERROTA DEL FEMENÍ - Les verd-iblanques van caure per 2 a 4 contra el filial del Sant Gabriel a la Bòbila. Aquest dissabte (17.30h) rebran la visita del FC Barcelona a la Bòbila en un partit solidari contra el càncer de mama.

D’altra banda, el masculí de Paco González continuava el seu bon inici -tres victòries en quatre partits- a la Nacional Catalana amb una treballada victòria a la pista del Masquefa (1-2). El partit es va decidir als últims segons, quan Pol de Eguia transformarva magistralment una falta directa. Aquest dissabte els verds-i-blancs volen sumar un nou triomf a Can Xarau davant el Shum Maçanet i demostrar així que poden estar entre els primers de la taula.

Gemma i Pol López, campions de Catalunya La parella del CPACV formada per Gemma i Pol López va penjar-se la medalla d’or en en la modalitat de parelles d’artístic en el Campionat de Catalunya aleví disputat a Mataró.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre d’octubre del 2013

ESPORTS - 13

Cerdanyola equip x equip EQUIP: Prebenjamí A del Cerdanyola CH JUGADORS: Marc Venteo, Joel Navarro, Joan Gangonells Jaime Brull, Marc Cañabate i Guillem Egea ENTRENADOR: Marc Miranda DELEGAT: Jaime Brull

Els podis Naiara Barranco i Aitana Rodríguez

F. CPACV

El CPACV es penja dues medalles a la final de l’Interclub Dues medalles són el resultat de la participació cerdanyolenca a la final de l’Interclub celebrada a Can Xarau. La patinadora del CPACV aconseguia l’or en figures obligatòries de Debutants i la seva companya de club, Naiara Barranco, es penjava la medalla d’argent en la modalitat de lliure de la mateixa categoria. Un gran resultat després “d’un dur any de competicions”, segons valoren des de l’entitat, que una vegada més va satisfer les expectatives en l’organització d’un esdeveniment.

MÉS RESULTATS La resta de cerdanyolenques van tenir una actuació més discreta.

Aitana Delgado a B Majors de FO va obtenir la vuitena plaça, Marta Gimenez va quedar cinquena en C Menors de FO, Andrea López a B Majors de Lliure va quedar 11a, Carla Garcia a B Menors de Lliure va ser 12a i la patinadora del Cerdanyola CH Mireia Pajerols va quedar 12a en la categoria lliure B Majors.

Victòries del Vila Universitària i el Tanino Cerdanyola El Vila Universitària Cerdanyola i el CB Tanino Cerdanyola han començat el primer tram de lliga amb bon peu.

Les de Xavi Carvajal es van imposar per 65 a 59 al Femení Sant Adrià i continuen comptant els seus partis per victòries -5 de 5-. Aquest dissabte les cerdanyolenques visitaran la pista del GEIEG. D’altra banda, els homes de Forné, després de vèncer a la complicada pista de l’Esparreguerra, van guanyar el derbi vallesà contra el Sabadell per 74-64. Aquest diumenge els verds jugaran un nou derbi, en aquesta ocasió a la pista del Ripollet.

14 - CULTURA

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

Terribas: “Hi ha una crisi de desconfianca” LA DIRECTORA DE ELS MATINS DE CATALUNYA RÀDIO INAUGURA EL CURS DE L’AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA AMB UNA DEFENSA DELS MITJANS DE COMUNICACIÓ PÚBLICS EN UNA SALA D’ACTES DEL MAC PLENA A VESSAR

L

a defensa dels mitjans de comunicació públics va centrar la conferència de la periodista Mònica Terribas a la inaguració del curs de l’Aula d’Extensió Universitària. En una sala d’actes del MAC plena de gom a gom tampoc van faltar els avisos: “Hem d’estar molt atents a com evoluciona un sector que cada vegada més està en mans de privats”.

Per a la directora de Els Matins de Catalunya Ràdio “la desconfiança que hi ha ara mateix respecte la feina dels periodistes és igual a la que hi ha sobre els polítics”. I, segons Terribas, quan aquesta confiança es perd la societat es desorienta. La periodista va explicar el paper dels mitjans de comunicació com a constructors de la realitat i va qüestionar la seva tasca actual. “Els mitjans de comunicació alimentem de forma sistemàtica la política de soroll per sobre de la de profunditat” perquè els mitjans de comunicació “són empreses

Mònica Terribas intervé en un MAC ple de gom a gom F. NF que estan dins el mercat”, cerquen el “màxim resultat possible” i el “soroll genera audiència”. En aquest punt, després d’assegurar que el periodisme “està morint per aquells que pensen en els exemplars que vendran al dia següent”, Terribas va posicionar-se com a defensora d’uns mitjans públics perquè en els privats “la pressió pels resultats és infinitament superior a la dels públics”. En el torn de pregun-

tes, la periodista va reconèixer que els mitjans públics també han de “autorepensar-se” i va destacar que s’ha fet un esforç important de reducció de despeses, tot recordant que el cost per habitant de TV3 es troba per sota de la mitjana europea.

L’AULA, AL MÀXIM Aquest és el seu cinquè curs d’activitats de l’Aula, que compta amb 170 associats i té llista d’espera, com va explicar el seu president, Isidre Grau. L’alcaldessa de Cerdanyola va destacar que “Cerdanyola forma part d’una xarxa de ciutats educadores” que “fomenta l’educació per a tota la vida”. - NF

Cerdanyola i Sant Cugat s’agermanen poèticament La poesia agermanarà Cerdanyola i Sant Cugat mitjançant el XIII festival de poesia de Sant Cugat que aquest any programarà dues activitats a la nostra ciutat. El poeta d’honor del XII festival de poesia de Sant Cugat del Vallès, Francesc Garriga, serà el protagonista de la sessió del Cafè amb lletres d’aquest dijous (19.30h, MAC) i el poeta d’honor del XIII festival de poesia de Sant Cugat del Vallès, Joan Margarit, visitarà Cerdanyola amb l’espectacle No era lluny ni difícil. La cita serà el 29 de novembre (22h) al Teatre Ateneu.

DEMÀ, CAFÈ AMB LLETRES Així, demà dijous la poesia esdevindrà protagonista de la sessió del Cafè amb lletres amb el poeta bellaterrenc Francesc Garriga, que presentarà el llibre Tornar és lluny, guardonat amb el premi Carles Riba 2012. El presentarà el poeta cerdanyolenc i impulsor de l’Associació Ramat de Pedres, Jordi Condal. A més, el cantautor Ramon Sauló interpretarà alguns poemes de Francesc Garriga que ha musicat amb l’acompanyament de les guitarres de Joan Eloi.

El vitrall Les Dames de les Tulipes ja ha abandonat temporalment -tres mesos- el MAC per ser restaurat i assegurar així una òptima conservació.

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

El Punt i el SLC posen en marxa un cicle de cinema en català

A

mb l’objectiu que els infants “s’acostumin a veure cinema en catala” el Servei Local de Català de Cerdanyola i els Cinemes EL Punt han posat en marxa un cicle de cinema infantil en català (CINC). Montserrat Trilles, directora del Centre de Normalització Lingüística Vallès Occidental 3; Núria Tarridas, tècnica de dinamització del Servei Local de Català de Cerdanyola; Pere Sallent, gerent dels cinemes. Les projeccions, a un preu reduït de 4 euros -s’ha de presentar butlleta-, són els dissabtes a les 16 hores i els diumenges a les 12 hores. La iniciativa ja compta amb la participació de 14 escoles de Cerdanyola i 11 de Ripollet.

El cicle s’allargarà fins al 8 de desembre i en total es projectaran nou pel·lícules infantils en català, com Doraemon, Turbo, Ice Age 4 o Avions. El cicle CINC fa 10 anys que funciona a Catalunya, ha anat creixent i aquesta tardor es fa a 27 poblacions diferents, explicaven Montserrat

Les projeccions en català Trilles, directora del Centre de Normalització Lingüística Vallès Occidental 3; i Núria Tarridas, tècnica de dinamització del Servei Local de Català de Cerdanyola. “Estem encantats de participar en aquesta iniciativa i en qualsevol que potenciï el cinema en català”, destacava el gerent dels cinemes El Punt, Pere Sallent. - NF

CULTURA- 15

Álvaro Lafuente guanya el Premi SGAE Nova Autoria a la Millor Música Original al Festival de Sitges 2013 El cerdanyolenc Álvaro Lafuente ha estat guardonat amb el Premi SGAE Nova Autoria a la Millor Música Original en el marc del Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Sitges 2013. Lafuente és el compositor de la banda sonora del curtmetratge Dinosaurio, amb orquestracions i composicions adicionals de Gerard Pastor, mescla i màstering de Iván Garrido i produïda per Furius Music. El curtmetratge està dirigit per Miguel Sánchez i ha estat presentat per l’Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya.

El membre del jurat Àlex Martínez destacava “la bona feina realitzada d’un compositor novell, per la seva capacitat de contenir-se i de mostrar-se emotiu en els moments adequats”.

16 - AGENDA

Cerdanyola al Dia

Del 16 al 22 d’octubre del 2013

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació.

Tel. 93 586 35 23 de Ramat de Pedres. Clourà l’acte el cantautor cerdanyolenc Ramón Sauló acompanyat per Joan Eloi Vila. A les 19.30h al MAC.

ASSAJOS PER A LA BALLADA POPULAR DE LA POLCA DE CERDANYOLA A LA FESTA DE SANT MARTÍ

CINEMA- Inch’Allah d’Anaïs Barbeau-Lavalette. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros. Hi ha abonaments de cinc entrades a 4 euros.

La Colla de Gitanes i Antics Dansaires de Cerdanyola prepara, un any més, una ballada popular de la Polca de Cerdanyola dins de l’acte d’homenatge als balladors i les balladores que porten més de 50 anys ballant la Polca. Assaigs oberts al gimnàs de Can Xarau tots els dijous de 21 a 22 hores.

ESPORTS- Presentació del Cerdanyola Futbol Club. El club pararà la seva activitat habitual per celebrar la presentació oficial de tots els jugadors i jugadores. A les 19h a la Bòbila.

MÚSICA- Cantaores de ayer y de hoy. A les 21h a la Casa de Andalucía.

DIUMENGE 20

DISSABTE 19

LITERATURA- Xerrada “Virginia Woof, entre passat i present” a càrrec de l’editora Silvia Querini (editorial Lumen). A les 20h a la llibreria l’Aranya.

DIJOUS 17

TERTÚLIA- Cafè filosòfic a càrrec de Carme Perelló i Silvia Stapps (reacciona Filosofia & Psicologia). A les 18.30h a la Biblioteca de Ca n’Altimira.

LITERATURA- Cafè amb lletres amb Francesc Garriga, que serà presentat pel poeta Jordi Condal Alberto

FESTIVAL DE BLUES- JOC & Blues Oriol Saña dirigirà i serà solista en la primera incursió de la Jove Orquestra de Cerdanyola en el Festival de Blues. A les 21h a l’Ateneu.

DIVENDRES 18

DIMECRES 16

Pol

TRADICIONS POPULARS- Diada del 15è aniversari dels Castellers de Cerdanyola amb la Colla Jove de Barcelona a la plaça Abat Oliba a les 19h.

Jordi

Sandra

MERCAT- Cantaores de la casa. A les 12h a la Casa de Andalucía.

MERCAT- Fira d’antiguitats, colleccionisme i artesania. De 9 a 14h, antiguitats, col·leccionisme i artesania. De 14 a 20.30h, artesania. Al Pla de les Alzines.

DIMARTS 22

SALUT- Taula rodona Autoestima i càncer a càrrec de la psicooncòloga Anna Gonzàlez Jareño i la voluntària testimonial Anna Martín Arola.

A les 19h a l’Espai Enric Granados.

INFANTS- Hora del conte a càrrec de Fèlix de Blas. Per a infants a partir de 4 anys. A les 12h al Casal de Joves.

EXPOSICIONS

INFANTS- Suc amb lletres. La Girafa Camacurta de Vabau. Contes i ninots reciclats. Usen materials reaprofitats per a crear els contes i els personatges. Per a infants de 3 a 9 anys. A les 12 al MAC. Pablo

Helena

Cristian

Eric

FOTOGRAFIA- Fotografies dels 30 finalistes sobre la Via Catalana cap a la independència.

Es pot visitar a l’Ateneu fins al 18 d’octubre.

Claudia

David

Oriol

Sandra

Christian

Claudia

Cosme

Lluis

COSES DE CASA

Cerdanyola al Dia

17

PUBLIREPORTATGE CONSELLS

LACAR UNA PORTA (I) Aconseguir una superfície perfectament lacada Ês possible emprant els materials adequats i treballant amb el mètode idoni.El primer pas serà aplicar-hi una preparació, deixar-ho assecar i escatar-ho suaument. És imprescindible omplir qualsevol orifici i pintar en passades molt fines. L’esmalt i els estris han de ser de qualitat i la feina es pot fer amb brotxa o amb corró, depenent del que resulti mÊs fà cil o còmode. t 5SFCBMMBS BNC MB CSPUYB &M QSJNFS �T FMJminar els pèls solts de la brotxa. Submergiu la brotxa lleugerament en el pot de pintura i esbandiu-ne l’excÊs a la vora.

- RedacciĂł/ ACPG

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES ElĂŠctrica, interfonos, antenas y domĂłtica EnergĂ­a solar y suelo radiante

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacciĂłn

REFORMAS DE BAĂ‘OS Y COCINAS AlbaĂąilerĂ­a, carpinterĂ­a, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

NOUS SERVEIS DE MISSATGERIA

Nacex, especialitzada en el transport urgent de paqueteria i documentació entre empreses, s’ha traslladat al carrer Sant Ramon 255 i ofereix nous serveis.

- Oblida’t de les maletes. Les porten a la teva destinació. Pots rebre o sol¡licitar que recollin el teu equipatge a l’adreça que vulguis o passar-lo a recollir o entregar a la teva agència NACEX mÊs propera.

-Gaudeix del teu esport. Evita les llargues cues de facturaciĂł a aeroports. No carreguis amb la teva bossa de golf per

RE

TEL: 93 864 32 75 MOVIL: 677 59 27 51 @: rehabilitacionesencinas@yahoo.es www.rehabilitacionesencinas.com

REHABILITACIONES ENCINAS, S.L.

-Fachadas.

-Monocapa.

-Patios de luces.

-Bajantes.

-Impermeabilizaciones de Terrazas y Fachadas (10 aĂąos de garantĂ­a).

-Pintura y Rehabilitaciones de Fachadas (5 aĂąos garantĂ­a).

-Cambio de bajantes.

-Extracciones de humos.

-Videoporteros.

-InstalaciĂłn de antenas. comunitarias.

-CerrajerĂ­a.

-Suministro y colocaciĂłn de ascensores.

-Trabajos de albaĂąilerĂ­a.

-VentilaciĂłn forzada.

-Pladur.

-Legalizaciones de instalaciones de locales comerciales, fincas y parkins.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

aeroports, estacions d’autobusos, taxis i trens. Assegura’t que la teva bossa arriba a la destinació i en bon estat. Controla on es troba l’equipatge a cada moment a travÊs de la www.nacex.es. En definitiva, solucions adaptades als enviaments de les maletes, taules de surf, bicicletes, bosses de golf, equipaments de submarinisme i caixes, entre d’altres.

Nacex Ês líder en el segment de Courier Express, grà cies a l’alta qualitat dels seus serveis i a l’ús de la tecnologia mÊs avançada al servei dels seus clients.

- RedacciĂł

nova llar

Del 16 al 22 d’octubre de 2013

ho sabíeu?

Per aconseguir el permís de residència?

Andreu Raxach Gestió de Patrimonis Grup Sisquella

Ha entrat en vigor la nova llei d’emprenedors, que entre altres coses, inclou la concessió del permís de residència per a estrangers que inverteixin a Espanya. Els estrangers no residents podran obtenir el permís de residència sempre que facin una inversió significativa de capital o comprin un habitatge de més de 500.000 euros Quins son els requisits necessaris?

• Una inversió inicial per un valor igual o su-

perior a 2 milions d’euros en títols de deute pública espanyola, ó de un milió d’euros o més en accions o participacions socials d’empreses espanyoles, o en dipòsits bancaris en entitats financeres espanyoles • Adquirir una vivenda a Espanya amb una inversió de valor igual o superior a 500.000 euros per sol • licitant . Aquest haurà d’acreditar disposar com a mínim dels 500.000 euros, si la compra es d’un import superior, la resta de la part de la inversió que excedeixi d’aquest import, podrà estar sotmesa a càrrega o gravamen, o ser finançada.

• Un projecte empresarial desenvolupat a Espanya i que sigui considerat i acreditat com d’interès general, per a això es valo-

rarà el compliment d’ almenys una de les següents condicions: crear llocs de treball, fer una inversió amb impacte socioeconòmic de rellevància en l’àmbit geogràfic en el qual es vulgui desenvolupar l’activitat i aportar coneixements / innovació científica o tecnològica.

La concessió del visat de residència tindrà efectes durant un any, i l’autorització inicial de residència per a inversors tindrà una durada de dos anys . Un cop acomplert el termini, aquells inversors estrangers interessats en residir a Espanya per un temps superior, podran sol·licitar la renovació de l’autorització de residència pel mateix termini de dos anys.

Cerdanyola al Dia

19

HO SABÍEU?

AIXÍ ÉS EL PERFIL DEL LLOGATER QUE COMPARTEIX PIS Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris

El prototipus de persona que actualment viu de lloguer compartint pis a Espanya ja s‘ha traçat. Ho ha publicat Idealista.com a partir de l’índex de pis compartit. Tot i i els perills de les generalizacions, sí que és veritat que el perfil mitjà s’ajusta prou al que anem veient en el nostre dia a dia.

En general, doncs, aquesta persona té a l’entorn dels 29 anys, viu al centre de les grans ciutats, no fuma i ni té ni admet mascota.

Val a dir que durant l’últim any s’ha produït un increment d’habitacions en lloguer del 46,8% (37.642 habitacions). Encara que per contra, les expectatives econòmiques dels arrendadors han disminuït un 4,6% respecte a l’últim any, baixant des dels 299 euros mensuals que es demanaven de mitjana a l’agost de 2012 fins als 285 actuals.

També sembña encertat recordar que el creixement de l’oferta i la baixada dels preus no han tingut un efecte directe sobre la demanda i les recerques, que s’ha mantingut estables en l’últim any.

El temps mitjà que es triga a trobar llogater per a una habitació en un pis compartit continua estant a l’entorn dels 40 dies.

EDUCACIÓ

Del 16 al 22 d’octubre de 2013

CONSELLS

INCULCAR L’ORDRE EN ELS INFANTS

Pizarro 44 · T. 93 692 14 22 · latorreta-@hotmail.com Al costat del col·legi Collserola i l’IES Forat del Vent

Grup INICIAL Y d’ALEMAN IDIOMES Anglès, (Conversa, preparació exàmens KET, PET, FCE, CAE) Francès, Alemany CLASSES DE REFORÇ Primària, ESO, Batxillerat, Mòduls, Universitat CURSOS ACCÉS Prova d’accés mòduls Grau mitjà i Superior Accés universitat: 25 i 45 anys; Selectivitat Prova graduat ESO INFORMÀTICA ( Word, Excel, Access, PowerPoint) MECANOGRAFIA CURSOS A EMPRESES CURSOS SUBVENCIONATS

Sant Martí 82-84 ent 1º Cerdanyola - tel. 93 692-3189 http://www.aulaformacio.cat/

Els nens, des dels quatre anys, ja tenen les habilitats necessàries per cooperar en les activitats diàries de la casa. Però perquè siguin ordenats i nets en el futur, cal inculcar-los bons hàbits des de bon començament, com ferlos ordenar les coses, posar la roba bruta al lloc adequat, rentar-se les mans abans de dinar, etc.

La millor forma d’aconseguirho és mitjançant la constància, recordant-los cada dia les activitats, sense oblidar reconèixer-los i agrair-los la col·laboració.

D’altra banda, és fonamental donar-los exemple; si veuen que els seus pares porten a terme les mateixes tasques diàriament, es veuran motivats a imitar aquell comportament i a aprendre les regles familiars.

També cal explicar-los la necessitat i la funció de cada activitat i les conseqüències negatives de no realitzar-la correctament.

Han d’adonar-se de la necessitat d’aprendre a ser autònoms, a cuidar i ordenar les

coses, a preparar la motxilla, la roba per a l’endemà i, fins i tot, a cuidar la seva higiene correctament.

A l’hora de col·locar i guardar les coses, resulten molt pràctiques les caixes de plàstic.

Utilitzeu-ne diverses i establiu un codi de colors per classificar els objectes. És convenient, a més, preparar els armaris perquè tinguin les coses a l’abast. ACPG

BENESTAR I BELLESA

Cerdanyola al Dia

21

PUBLINOTÍCIA

AVÈNE I LA CURA DE LES TEVES PESTANYES Les pestanyes sanes i fortes, a més de fernos lluir una bonica mirada, també són necessàries per a funcions naturals: protegir els ulls, fer ombra i barrera a la pols i cossos estranys i filtrar la llum del sol. Per això és important cuidar-les.

Per a unes pestanyes llargues i ben cuidades només necessites uns minuts al dia.

Les pestanyes necessiten tractaments suaus i hipoalergènics. No és convenient fregar-se els ulls, ja que pot produir erosió en la pell del contorn d’ulls i causar la pèrdua de pestanyes, que estan formades per escates de queratina, responsable de la seva elasticitat i resistència. Estan acolorides per pigments de melanina, que varien del ros clar al negre i, com el cabell, creixen, cauen i són reemplaçades, tot i que més lentament (cada 5 mesos).

Les condicions externes, especialment els raigs ultraviolats, les agredeixen i les ressequen, i per tant les debiliten, per això cal

evitar exposar-se al sol sense ulleres solars protectores. Les màscares de pestanyes també les protegeixen però cal desmaquillar-les abans d’anar al llit, ja que, endurides per la màscara, es trenquen fàcilment.

Hi ha cremes a base de queratina i oli de ricí que condicionen, nodreixen, hidraten i enforteixen la superfície capil·lar, com la crema vitalitzant per pestanyes de Belcils.

Es recomana el raspallat diari, desmaquillar cada nit amb una loció suau i, abans d’utilitzar els arrissadors mecànics, cal aplicar primer sobre la pestanya una mica de “rímmel“, com la màscara de pestanyes de Couvrance Avène. L’efecte fixador farà que, després de passar el arrissadors, la forma duri més. Cal fer-ho amb suavitat, perquè el premsador pot arrencar pestanyes si no s’utilitza amb cura. Ha d’estar sempre net i no s’ha d’intercanviar per evitar contagis per via ocular. La màscara es presenta en dues tonalitats, negre o marró. Intensifica, separa

i recobreix les pestanyes. La seva fórmula innovadora permet un maquillatge prolongat i facilita el desmaquillat. No conté perfum ni parabens. Està indicada per a les pestanyes i els ulls més sensibles.

Un cop oberta la màscara de pestanyes té una caducitat de tres mesos, després cal reemplaçar-la per evitar problemes d’irritació, i aconseguir unes pestanyes flexibles, hidratades i sanes.

La majoria de les dones agiten el raspall al tub de la màscara abans d’utilitzar, però això és un mal costum ja fa que entri aire i s’asseci el producte.

En el teu farmàcia el millor consell.

Tania Ortiz Especialista en dermocosmètica www.farmaciahidalgo.com

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

QUITXALLA

Del 16 al 22 d’octubre de 2013

LLIBRES

NOTĂ?CIA

EL ROURE. L’AVENTURA DE VIURE

CONCURS DE DIBUIX DE BARICENTRO

Autor $BSMPT 4JMWBS Il¡lustrador $IFNB Romån Editorial: $PTTFUËOJB A partir de 9 anys

Aquest Ês un llibre de coneixements una mica atípic, en què un roure ens explica, en primera persona, quines són les seves característiques com a espècie, com es desenvolupa el seu cicle vital i quin Ês el seu hà bitat i, encara, ens aporta altres informacions relatives al seu paper en la mitologia i les creences de les diverses cultures. Tots aquests coneixements es vehiculen per mitjà d’un text narratiu que compleix perfectament amb la seva funció informativa i que se suporta en unes JMtMVTUSBDJPOT SFBMJU[BEFT BNC UÒDOJRVFT digitals, les quals aporten un realisme sorprenent a les imatges, obra del mateix autor, que tÊ una trajectòria molt extensa en el camp del dibuix per a llibres de text i obres de divulgació científica. L’obra incorpora alguns dels instruments essencials de tot bon llibre de coneixements: un sumari prou detallat i un glossari que recull i explica els termes mÊs específics del text.

Mònica Baró. ClijCAT/Faristol

El passat divendres 4 d’octubre es va celebrar el lliurament de premis del concurs EF EJCVJY RVF DBEB BOZ SFBMJU[B FM $FOUSF $PNFSDJBM #BSJDFOUSP En aquesta 32a edició, amb una gran participació de joves artistes, els nens i nenes d’entre 4 i 12 anys van demostrar la seva creativitat i magnífiques dots artístiques.

Durant els mesos d’agost i setembre, a l’espai de tallers infantils que hi ha a la planta baixa del centre comercial, es va posar a disposició de tots els participants el material necessari per fer els seus dibuixos.

Aquest any, es va donar un gir al format i es va demanar als participants que fessin un petit còmic per explicar en varies vinyetes les seves vacances.

Així doncs, a l’hora d’escollir els guanyadors, a mÊs de valorar la tècnica i la originalitat del dibuix, es va tenir molt en compte la història que cadascun dels dibuixos intentava transmetre.

Tots els dibuixos premiats estaran exposats al centre, a la planta d’oci, i es podran WFVSF BM XFC EF #BSJDFOUSP CBSJDFOUSP FT " MB GPUPHSBmB FMT HVBOZBEPST BM mOBMJU[BS l’acte d’entrega dels premis.

GOURMET

Del 16 al 22 d’octubre de 2013

RECEPTA

ARRÒS AMB BOTIFARRA NEGRA Ingredients 1 cuixa de pollastre · 1 cuixa de conill · 1 gotet d’oli d’oliva · 1 ceba picada · 1 gra d’all · 50 g d’espàrrecs 12 olives negres · 1 nyora · 100 g d’espinacs · pebre vermell · sal · bitxo · 2 litres de caldo de pollastre · 400 g d’arròs · 200 g de botifarra negra

En una cassola amb oli calent, sofregiu-hi el pollastre i el conill.

En el mateix oli poseu-hi a coure la ceba i, quan comenci a agafar color, afegiu-hi l’all

i l’espàrrec trossejat.

Remeneu-ho bé, deixeu-ho ofegar una estona i afegiu-hi la nyora, el bitxo, les olives negres desossades i els espinacs tallats en juliana.

Deixeu-ho coure, a foc fluix, un parell de minuts, afegiu-hi el pebre vermell i el brou, tapeu-ho i deixeu-ho coure tapat durant mitja hora.

A part, en una paella rossegeu-hi l’arròs i, passats 10 minuts, saleu-ho i afegiu-hi el sofregit, les carns i la botifarra.

Poseu-ho a acabar de coure al forn uns 10 minuts a 180º. Decoreu-ho amb herbes aromàtiques i olives negres, i ja el podeu servir.

Cerdanyola al Dia

NOTÍCIA

MÉS PREMIS AL MERCAT DE LES FONTETES Continua la campanya del Mercat de Les Fontetes “Al mercat et posem guapa i et convidem a sopar”, per premiar la fidelitat dels seus clients. Així, es tornen a regalar dos pentinats més a la perruqueria La Pelu, del mateix mercat.

Igualment, continuen les Masteclass de cuina a càrrec dels xefs de quatre restaurants de la ciutat. La setmana passada va ser el de El Viejo Roble i aquest divendres 18 serà el torn del Restaurant Cinnamon.

Després de la Masterclass, que comença a les 18.00h de divendres, se sortejaran tres sopars a Cinnamon.

Per participar-hi cal deixar tiquets de

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo.

Menú diario i Calçotades

compra de la mateixa setmana, en una urna que s’ha instal·lat a l’espai de la Masterclass.

L’activitat compta amb el suport dels restaurants i del Gremi d’Hostaleria.

REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

de

13€ i 18€

Medio menú 7€ 2 menús cap de setmana Anselm Clavé, 13 T: 93 004 70 36 / 654 946 770 / 606 167 741 08290 Cerdanyola del Vallès

25 25

OCI ESTANC ALTAYÓ, PLE DE BLUES

L’estanc Altayó participa en el Festival de Blues programant diversos concerts sota el lema L’Estanc, música al carrer.

Així, aquest mateix dimecres 16, a les 18.00h, actuació dels Shoemaker’s Band, amb Vicenç, Toni Olaf i Queralt Sabaté, acompanyats per Carlos Gallego a la bateria.

A l’endemà, dijous 17, a les 20.00h, serà el torn de Zamu Quartet, amb Diego Zapata (foto), Kquimi Saigi, Carlos Aragón i Arnau Figueres.

Finalment, divendres 18, a les 18.30h, actuaran els D’youjaz, banda formada per Eloi Orihuela, Josep Mas, Julio Granero, Pep Mateo, Edu Roldan i Jaume Palomar.

Un trio de concerts per gaudir del Blues al carrer.

Cerdanyola al Dia

41

FESTIVAL DE BLUES

CONTINUA EL XXV FESTIVAL DE BLUES

Cerdanyola encara la setmana gran del Festival de Blues amb un bon nombre de cites, tant als locals com als carrers.

Podeu consultar tota la programació a www.bluesdecerdanyola.com.

Aquesta setmana podreu gaudir, entre d’altres, del tradicional concert de Gospel a l’Església de Sant Martí, amb els Gospel Links Singers (foto), que homenatjaran Mahalia Jackson, reconeguda com la Reina del Gospel. Es tracta d’una coral força internacional, ja que la meitat dels seus membres provenen de paísos com alemanya, Estats Units, Puerto Rico, Anglaterra, França... L’entrada, que cal recollir anticipadament a l’Ateneu, ja que l’aforament és limitat, es dedicarà al Banc d’Aliments.

També podrem gaudir d’un concert itinerant amb Casi el mejor trio de tu vida, Joan Pau Cumellas & Miquel Talavera, o Julio Lobos.

VERMOUT & BLUES Dissabte serà el torn del Vermout &

Blues, que se celebrarà a partir de les 12.00h amb Fosc i a Contrablues. Seguiran a l’amfiteatre de Can Serraperera, Wax&Boogie, Sweet Marta & The Blues Workers i Only Woman; la Jove Orquestra de Cerdanyola a l’Ateneu; una Jam Session al Bar Blues; Alius a Circus, i The Hat Hausen Elastic Band a The 1916 Irish Pub. BARBACOA&BLUES Com cada any, un dels plats més multitudinaris, i forts, del festival és el Barbecue&Blues, al Parc del Turonet, a partir de les 12.00h. Podrem gaudir amb Mingo Balaguer & Blues intruders, Txus Blues & Josebluesfingers and The Electric band, Travelling Brothers Tota Blues, Velma Powell, Bob Margolin... i altres sorpreses i artistes convidats al llarg del dia, a més de les parades de llibres i música i la barbacoa.

Tanquen el festival The Flat Pack al The 1916 i una Special Blues jam Session a la sala Circus.

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

ANIMALADES

Del 16 al 22 d’octubre de 2013

CONSELLS

I SI VOLEM COMPRAR UN ANIMAL? Sovint, comprem mascotes sense reflexionar sobre què comporta. El petit cadell creixerà, i això pot portar problemes. No podem abandonar-lo, pel bé de l’animal i perquè la Llei 22/2003 de protecció d’animals ho prohibeix, com a falta molt greu, sancionable amb multes de 2.001€ a 20.000€.

Recordem que és un ésser viu. Mirem quin animal o espècie s’adapta millor al nostre estil de vida. Si ens decidim per comprar-lo, fem-ho en establiments i centres de cria o nuclis zoològics amb garanties. Hem de demanar referències i la factura, per si mai hi hagués cap problema.

Si ho preferim, podem adoptar una mascota dels centres municipals d’acollida o dels refugis de les societats protectores privades.

Les botigues han d’estar inscrites al Registre de Nuclis Zoològics i tenir servei veterinari propi o extern. Han de tenir els animals en un lloc adequat i no exhibir-los a l’aparador.

Gossos i gats han d’anar identificats, almenys, amb microxip homologat implantat.

L’establiment ha de vendre els animals desparasitats, sense símptomes de patologies psíquiques o físiques ni malalties hereditàries diagnosticables.

Ens han de lliurar un document amb la identificació de l’espècie, el número d’identificació de l’animal i el nucli zoològic, les carac-

terístiques i necessitats de l’animal, consells d’educació, condicions de manteniment, sanitàries i de benestar. També ens han de lliurar una factura amb les dades d’identificació del venedor i del comprador i el preu.

En el cas dels gossos, si l’animal té pedigrí o certificat de raça, el venedor ha de lliurar un resguard expedit per la Reial Societat Canina en el moment de la inscripció de la ventrada.

Compte, que els certificats de raça d’alguns països no tenen validesa al nostre país.

Agència Catalana de consum

Chucho-Fashion

Corbates amb la vostra mascota pintada a mà Un regal molt original!

Adopta’ls Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

MERLÍ. Jo sóc el Merlí, un mascle moooolt bonic! Tinc uns dos mesos, m’agrada jufar ui sóc molt carinyós. Busco una família que em vulgui adoptar.

LILY. Hola, em dic Lily i sóc una siamesa d’uns dos mesos i sóc molt guapa, com el meu germà Merlí. Busquem una família que ens cuidi i ens estimi molt.

ANGI. Gata de dos anys que busca adopció o casa d’acollida, El seu amo actual ja no la pot tenir per problemes personals.

Gat mascle castrat trobat a la zona de La Farigola. Si algú el reconeix que contacti amb nosaltres...

Santoral

SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIMECRES 16 SANCHEZ Santa Rosa, 36-38 DIJOUS 17

COSTA Ntra. Sra Pilar, 10 (Davant CAP II)

DIVENDRES 18 VALLS Av. de Catalunya, 17 DISSABTE 19 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 FERRER Rbla. Sant Jordi, 129 (Ripollet) DIUMENGE 20 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 GALCERAN Pça. Sant Ramon, 18 DILLUNS 21 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet) DIMARTS 22 ALVAREZ Galeries Unicentro

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIMECRES 16: Margarida DIJOUS 17: Ignasi DIVENDRES 18: Lluc i Just DISSABTE 19: Laura DIUMENGE 20: Andreu i Irene DILLUNS 21: Úrsula DIMARTS 22: Marc

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ARIES. Els moments de nostàlgia no es prodiguen, però aquests dies la vostra sensibilitat estarà a flor de pell.

TAURE. La parella us demanarà més disponibilitat. Fer-ho de bona gana suposarà superar un conflicte.

BESSONS. Liquideu assumptes pendents, la vostra agenda està saturada, si no camineu amb cautela, podeu cometre errors.

CRANC. Període propici per experimentar noves vies de desenvolupament personal.

Atreviu-vos amb els canvis.

LLEÓ. Els canvis d’humor de la parella poden afectar-vos. Calma, per no generar tensió, res us ha d’alterar.

VERGE. Evitant una discussió us alliberareu d’una persona que sembla buscar l’enfrontament. Allunyeu-vos de la seva influència.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

BALANÇA. El temps passa volant i és perquè esteu molt a gust amb el que feu, seguiu confiant.

ESCORPÍ. Prioritzeu, hi ha tasques més urgents que unes altres, hi ha assumptes que us estan distraient, centreu-vos.

SAGITARI. Si teniu la sensació d’estar fent el que no voleu, no valen els retrets, no us serviran de molt si no rectifiqueu.

CAPRICORN. Sempre acabeu trobant el suport necessari perquè el que desitgeeu es compleixi.

AQUARI. Coneixereu gent nova, persones que us proposen un canvi de punts de vista i amb les quals us entendreu de meravella.

PEIXOS. Tindreu la possibilitat de conèixer algú que es convertirà en una persona important.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292

PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13

Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min.

Solo mayores de 18 años.

Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

El meu fill de set anys i un amic jugaVEN a la zona comú dels nostres habitatges I van deixar uns obstacles que més tard van causar danys al vehicle d’un veí.

ELL ha dit que ens denunciarà. QUÈ ENS POT PASSAR? En primer lloc, els hem de tranquil·litzar respecte al terme “denúncia”, ja que per l’edat del seu fill i del seu amic no existeix responsabilitat penal. Si estiguéssim parlant d’un delicte greu cabria la intervenció de la fiscalia de menors, però en el present cas, només amb les dades que ens indiquen, entenem que ni això.

D’altra banda indicar-los, que en cap cas els pares no responen penalment de les accions dels seus fills.

Pel que ens expliquen, entenem que la presumpta “denúncia” del veí perjudicat es tractarà en realitat d’una reclamació per la via civil. En aquest cas hem d’indicar que l’article 1903 del Codi Civil estableix en el seu paràgraf segon que “els pares són responsables dels danys causats pels fills que es troben sota la seva vigilància”. En aquest cas els hem de contestar, que si de l’acció dels seus fills es desprèn sense cap tipus de dubte, que aquesta ha estat la causa dels danys ocasionats al vehicle del seu veí, efectivament hauran de sufragar l’import dels danys causats en el mateix. El nostre consell és que arribin a un acord amb l’esmentat veí abans que interposi la demanda. Malgrat això, creiem que hauran d’examinar la reclamació a l’efecte que els danys que els reclamen es corresponguin exactament amb els ocasionats per l’entremaliadura dels seus fills.

classificats FEINA Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María).

--------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129.

--------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89.

--------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29.

--------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75.

--------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18.

--------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults.

Molt econòmic. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias.

Tel. 617 60 59 02.

--------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica.

Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es --------------------------------------English for adults. Anglès per adults.

Grups matins i tardes. 4 nivells. A partir del 18 setembre. Tel. 93 580 06 24 / 667 37 72 05 Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Se necesita ayudante de cocina para restaurante en Cerdanyola. Telefóno 93 691 10 02 --------------------------------------Señora con referencias se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores.

Tel. 653 42 49 06 LLOGUER Se alquilan dos habitaciones. Tel. 93 692 69 04

TS

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com.

Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats).

Tel. 686369674

--------------------------------------Bar musical en alquiler junto mercado Fontetes. 120m². Insonorizado, AACC, barra, etc. SIN TRASPASO. SOLO 700€/ mes. Canals. Tel. 93 106 99 06 --------------------------------------Particular alquila piso a estudiantes.

Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico.

Tel. 617 517 978.

--------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico.

Tel. 695 95 28 73.

--------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto.

Fontetes. Tel. 93 691 14 48.

--------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06.

--------------------------------------CASA DOS PLANTAS C/ SANT RAMON. 100 m2, 3 habt., 1 baño, 1 aseo, terraza 20 m2, barbacoa, 800€/mes. 607 900 040.

---------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric.

93 580 33 55 --------------------------------------Es lloga local al carrer Santa Eugènia.

Local c/ Sant Joaquim 135m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica).

Façana. Gran oportunitat: 595€/mes.

Tel. 655 94 99 00 100m², al costat pistes de padel (zona Cordelles) 400€ Tlf. 93 106 99 06 Canals --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2. Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158.

1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42 COMPRA/VENDA/TRASPÀS BAR-BOCADILLERIA EN TRASPASO. EXCELENTE ZONA. REFORMADO, en funcionamiento. ZONA AYUNTAMIENTO. 30.000 euros. CANALS 93.106.99.06 ---------------------------------Papereria ARAN per jubilació LLOGA, TRASPASA O VEN la seva delegació del carrer Pio Baroja, 2. Interesants truqueu al 93 692 04 22 (horari comercial).

--------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones.

Oportunidad 12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola

Cerdanyola al Dia

31

Local de 100 m2 en venda o lloguer en Can Xarau (Zona Cordelles).

450 en lloguer - 80.000 euros en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS

fins a 80.000€. 647 56 75 22. Joan Carles.

--------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523.

--------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/mes. Tel. 682 173 631.

--------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines.

Tel. 606 300 141.

--------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m).

Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf.

93.106.99.06