Web 1531

No. 1531 Setmanari d’informació local gratuït

Del 14 al 19 de novembre del 2013 www.al-dia.com

cerdanyola@al-dia.com

Telf. 93 586 35 23

El menjador solidari estrenarà l’any al carrer Canàries El servei que gestiona l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell deixa l’actual seu del carrer de Les Vinyes per poder créixer i oferir una cinquantena d’àpats diaris Pàgina 6

L’editorial Som solidaris En els pitjors moments, les millors accions. La crisi econòmica afecta greument moltes famílies de Cerdanyola i el menjador social Mossèn Josep Rosell -gestionat per l’Associació de Persones Amigues de Josep Rosell-, ha necessitat un trasllat per poder oferir més espai a usuaris i voluntaris. El menjador social de Cerdanyola, que compta amb una cinquantena de voluntaris, sempre ha rebut una excel·lent resposta de la societat cerdanyolenca, que ha permès que s’hagin servit més d’11.000 àpats fins al moment. Ara aquesta solidaritat ha fet possible la remodelació del nou local, cedit per l’Ajuntament. Entitats, empreses i particulars s’han bolcat en un projecte que exemplifica la cara esperançadora de la crisi. Ningú sap quan sortirem d’aquesta situació, però mentrestant la solidaritat ciutadana actua com a xarxa de protecció per a molts.

En aquest número...

Tema setmana

pàg. 4

Ciutat

pàg. 6

La Festa de Sant Martí omple els carrers

La Policia Local celebra el seu dia envoltada d’escolars

Economia

pàg. 11

Esports

pàg. 14

El Rotary Club tornarà a becar un projecte d’emprenedoria

Arriba la gran festa nocturna de l’atletisme

La suma d’esforços ha fet realitat que el menjador social arribi al carrer Canàries i es converteixi en una prova més que la solidaritat entre els mateixos ciutadans, mitjançant la coordinació d’entitats, és actualment una de les armes més poderoses per lluitar contra els efectes més devastadors de la crisi. “Cerdanyola, ciutat solidària” no és un lema, és una realitat palpable per la qual tots els cerdanyolencs ens hem de felicitar.

Cerdanyola al Dia és una publicació setmanal gratuïta d’informació local, fundada al 1999. Edita TVNS PG Media.

Dia de sortida: dimecres. Dip. Legal: B-9751/2005. Directora: Núria Ferrer • Col·laboradors: Jaume Palomar • Departament comercial: Esther Vidal (correu electrònic: comercial@al-dia.com) Disseny: Edu Català Redacció: Avinguda Catalunya, 24 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) • Tel: 93 586 35 23

4 - TEMA SETMANA

Del 14 al 19 de novembre del 2013

Cerdanyola al Dia

Sant Martí 2013: El centre neuràl MODA, MÚSICA, TEATRE I ESPECTACLES VAN OMPLIR LA CARPA DE LA PLAÇA SANT RAMON DURANT ELS QUATRE DIES QUE ES VA ALLARGAR LA FESTA DE TARDOR ORGANITZADA PER LA COMISSIÓ DE FESTES DE SANT MARTÍ D’esquerra a dreta i de dalt a baix: correfoc dels Diables de Cerdanyola i grans i petits a la desfilada de moda. A la pàgina 5 el Sobrino del Diablo a la II Nit Jove, matinal Harley-Custom pels carrers de la ciutat, pregó de l’Agrupació Sardanista, actuació del Tu Tens Talent, els Castellers de Cerdanyola, l’animació del mercat medieval i la inauguració oficial de la Mostra de Cuina F. NF

L

’objectiu era millorar la festa de l’any passat. I la Comissió de Festes de Sant Martí ho ha aconseguit amb escreix. La desfilada de moda, la matinal motera, la música de la Nit Jove, el concurs Tu Tens talent, el musical solidari dels Amics del Teatre de Ripollet i els espectacles infantils van omplir el centre neuràlgic de la Festa de Sant Martí, la carpa de Sant Ramon. Un espai que es va quedar petit després de la bona resposta dels cer-

danyolencs.

Fora d’aquest espai, actes com el mercat medieval, el correfoc o l’actuació des Castellers de Cerdanyola, que es sumaven a la festa amb la seva millor actuació a la ciutat -un tres de set amb agulla, un quatre de set amb agulla, un cinc de set, un pilar de cinc i dos pilars de quatre per fer una pujada de la canalla al balcó de l’Ajuntamenttambé van aplegar centenars de citadans.

La festa, que començava amb el pregó de l’Agrupació Sardanista de Cerdanyola reivindicant el suport a la cultura tradicional de Catalunya, també era elogiada per l’alcaldessa Carme Carmona: “És un orgull disposar de dues festes a la ciutat i Sant Martí cada vegada està més escampat pel territori”. Des de la Comissió, el seu president, Ramon Capella, assegurava que “la festa no es pot fer millor amb aquest pressupost”. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

TEMA SETMANA - 5

urĂ lgic de la festa es queda petit

6 - CIUTAT

Del 14 al 19 de novembre del 2013

Cerdanyola al Dia

L’ampliat menjador social començarà a funcionar a principis d’any LA REMODELACIÓ DEL LOCAL, CEDIT PER L’AJUNTAMENT, HA ESTAT POSSIBLE GRÀCIES AL TREBALL DESINTERESSAT DE JOAQUÍN MAGÁN I L’EMPRESA MAHECO. ARA ELS AMICS DE MOSSÈN ROSELL ESPEREN PODER SERVIR 50 ÀPATS DIARIS

E

l menjador solidari dels Amics de Mossèn Rosell estrenarà l’any a les dependències de l’antic col·legi Saltells, al carrer Canàries. Després de la signatura d’un conveni amb l’Ajuntament que ha permès la cessió del local, l’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell -entitat que gestiona el menjador solidari- assegura que han pogut assumir la remodelació de l’equipament gràcies al treball desinteressat del cerdanyolenc Joaquín Magan, propietari de la constructora Maheco. Per poder inaugurar el nou menjador, que està previst que celebri jornades de portes obertes el 14 i el 15 de desembre, l’entitat només està pendent de la revisió de la instal·lació del gas, que va demanar que assumís l’Ajuntament: “El gas pot endarrerir l’obertura, però treballarem fort i el problema se salvarà”, tranquil·litzava Magán.

Amb el canvi de seu, que té com a objectiu atendre més usuaris i millorar les

L’espai que ara es remodela va acollir en el seu momen t les cuines dels menjadors escolars de la ciutat F. NF condicions de treballs dels voluntaris, s’esperen poder passar dels 18 als 50 àpats diaris. En els quasi tres anys d’existència del menjador solidari al carrer de Les Vinyes, els 50 voluntaris d’aquesta entitat han servit més d’11.000 àpats de dilluns a dissabte, festius inclosos. El president de l’entitat, Eduard Lluís, explicava que el trasllat al nou local suposa una cuina més gran -amb més fogons, neveres ren-

taplats i congeladors en l’interior- i triplicar l’espai del menjador. L’Associació de Persones Amigues de Mossèn Rosell ha assumit el cost de les obres -22.000 euros-, com especificava el conveni, gràcies a les aportacions dels socis, donacions, la subvenció de l’Ajuntament i al treball de voluntaris com Magán. El cerdanyolenc explicava que, una vegada jubilat, es va decidir “a dedicar el seu temps a una bona causa”. Així, durant tres setmanes ell i dos operaris de Maheco han reparat les parets, el terra, la cuina i el bany. Talleres Carpio, Rosa Gres, Manuel Mesas i Maranges són algunes de les empreses que han donat material per fer possible una remodelació que “sense Maheco hagués duplicat el seu cost”, apuntava el tresorer de l’entitat, Josep Castañé, que recordava que des dels seus inicis els menjador està treballant “gràcies a l’excel·lent resposta de la ciutat”. El menjador rep aportacions econòmiques al compte corrent 2100-0292-81-0200328575. - NF

La Policia Local sota els ulls dels nens ELS ESCOLARS DE PRIMÀRIA ES CONVERTEIXEN EN ELS PROTAGONISTES DEL DIA DE LA POLICIA LOCAL DE CERDANYOLA. ELS SEUS DIBUIXOS ES PODEN VEURE A L’ATENEU FINS DEMÀ DIJOUS 15 DE NOVEMBRE

U

n policia local és “una persona que vigila els carrers”, que “localitza nens perduts”, que “busca pistes per resoldre casos” i que “apaga incendis”. Aquesta és la visió de la Policia Local que els alumnes de 1r i 2n de primària de les escoles de la ciutat -Sant Martí, Serraperera, Fontetes, Turó de Guiera, Carles Buïgas, Xarau, Collserola i el Centro de Formación Adaptada Flor de Maig- van oferir en un vídeo enregistrat en motiu del Dia de la Policia Local. Als infants de la ciutat els hi agradaria ser policies per “salvar la gent”, per “netejar el planeta” o “perquè no hi hagi problemes a la ciutat”.

El vídeo dels testimonis dels escolars

Representants del CEIP Sant Martí recullen un reconeixement F. NF de la ciutat va centrar la celebració del Dia de la Policia a l’Ateneu, on fins demà dijous es podran veure els dibuixos que els escolars han realit-

zat sobre el cos policial, que va visitar els CEIP. “Ha estat una experiència molt maca i enriquidora per continuar endavant amb la nostra tasca”, remarcaven els policies locals. En el marc del reconeixement a agents policials que han realitzat alguna acció extraordinària al llarg de l’últim any, el regidor de Seguretat Ciutadana, Félix Sánchez, assegurava que cal continuar acostant el cos als diferents col·lectius de la ciutat i seguir amb “la voluntat de servei que ens ha caracteritzat”. Per la seva banda, l’alcaldessa Carme Carmona apuntava que aquest any “la carta de presentació de la nostra policia és l’adaptació al canvi, la innovació i uns bons resultats”. - NF

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

El Procés Constituent continua avançant

CiU demana al govern que l’IBI baixi un punt

L’Assemblea de Procés Constituent de Cerdanyola es reunirà el proper 16 de novembre a l’Ateneu “per parlar sobre processos constituents” i “determinar juntament als Moviments Socials l’activitat de desobediència civil” que portaran a terme el 30 de novembre.

El grup municipal de CiU ha anunciat que presentarà al·legacions a les ordenances fiscals i dialogarà amb el govern sempre i quan es baixi en un punt l’IBI. Els convergents apunten que “en cap cas aquesta baixada hauria d’anul·lar o reduir els ajuts econòmics a les famílies per pagar l’IBI”. el portaveu convergent, Alfons Escoda, assegura que “Cerdanyola ha d’iniciar un camí responsable de rebaixa de l’IBI”.

En aquest marc d’actuació, el 20 de novembre tindrà lloc la xerrada Què són els Processos Constituents?

L’experiència d’Amèrica Llatina i el cas de l’ALBA i la construcció de la República Catalana del 99%. En aquesta jornada es comptarà amb els cònsols d’Equador, Veneçuela i Bolívia i un expert jurista i activista social que introduirà aquest moviment Constituent de Catalunya.

L’Assemblea destaca que “el Procés Constituent ha nascut per vèncer, canviar i refundar Catalunya” i que la majoria dels seus membres “són fills del 15M” i “se senten hereus de totes les seves aportacions i lluites”.

CiU també demana que la bonificació actual del 50% de la taxa de residus als comerciants es faci fixa -“reconeixent així la justícia d’aquesta bonificació i la impossibilitat de carregar més els nivells impositius al comerç local”-, que s’estableixin bonificacions a les empreses que hagin creat ocupació l’exercici anterior i ajuts per a la creació de noves empreses i l’emprenedoria.

POLÍTICA - 7

El PSC assegura que els pressupostos de la Generalitat redueixen la inversió al Vallès en un 23% La diputada vallesana socialista al Parlament de Catalunya, Montserrat Capdevila, ha explicat en roda de premsaqueelspressupostospresentats per la Generalitat per a l’any 2014 són “totalment enganyosos perquè no expliquen la reducció real de la inversió en recursos essencials com l’educació o la sanitat”. En el cas del Vallès Occidental, segons el PSC, “els pressupostos redueixen la inversió en un 23% respecte l’any 2012 (el darrer any amb pressupostos sense prorrogar), passant dels 251 milions d’euros de llavors als 194 milions d’euros per al proper any”.

Jordi Miró, candidat d’ICV a l’alcaldia LES PRIMÀRIES PER ESCOLLIR CAP DE LLISTA D’ICV, EN LES QUALS HAN VOTAT QUASI 600 PERSONES, VAN DONAR EL 58% DELS VOTS A MIRÓ DAVANT EL 39% DE L’OPCIÓ DE MARC GUILLAMON

E

ls ecosocialistes han estat els primers en proclamar el seu candidat per a les eleccions municipals del 2015 després de celebrar unes primàries on han votat quasi 600 persones. El coordinador local d’ICV, Jordi Miró ha obtingut 338 vots (58%), i l’actual regidor d’Esports, Marc Guillamon, 229 (39%).

Miró i Guillamon es feliciten a la seu d’ICV F. NF Des de la comissió organitzadora del procés -dea 95 anys-”. El guanyador dels cofinit com una “sana competència micis i ara ja alcaldable d’ICV, Jordi política” que ajudarà a “enfortir” Miró, afirmava que “el procés ha l’organització- es destacava “una estat impecable i ha transmès a altíssima participació que pocs la ciutat un avenç de democràesperàvem”, amb “persones de cia”. El candidat ecosocialista a diferents barris, de diverses senles municipals apuntava que “la sibilitats i de totes les edats -de 18

unitat està garantida” i ara toca “valorar el procés” i posar-se a la feina: “Això només ha estat una parada necessària en el camí cap a les eleccions del 2015”, destacava Miró, que reconeixia el pes de rellevar Antoni Morral com a candidat d’ICV, ja que “no és fàcil iomplir el buit d’altres persones que han fet una tasca encomiable”.

PROCÉS ENRIQUIDOR Per la seva banda, Guillamon destacava que “l’èxit és d’ICV per l’alta participació” i explicava que per a ell el procés ha estat “enriquidor” i que l’ha permès “escoltar”, “construir debat”, “discutir” i acabar de formar-se com a persona. El regidor d’Esports oferia a Miró tot el seu “suport” perquè “el que importa és el projecte d’ICV”. - NF

8 - OPINIÓ

Del 14 al 19 de novembre del 2013

La II Tardor Solidaria donarà suport als col·lectius més vulnerables La ciutat celebrarà la segona edició de la Tardor Solidària, una proposta que inclou diverses accions programades durant els mesos de novembre i desembre i que compta amb la participació d’entitats i col·lectius que treballen a Cerdanyola. L’objectiu d’aquesta iniciativa es coordinar les activitats es fan des de les entitats i fer una difusió més àmplia per ajudar als segments de la població més vulnerables, segons informa l’Ajuntament en un comunicat. El programa va donar el tret de sortida el passat dissabte amb el Festival de la Solidaritat, la recaptació del qual es destinarà a la ONG ACAU. Entre les activitats previstes també s’inclou una Mostra de Cinema Indígena, una xerrada sobre com trobar feina a la resta de països d’Europa, o la tercera edició de la Mostra d’Entitats Locals que tindrà lloc el 14 de desembre.

Cerdanyola

al

Dia

El CAP II millora les seves instal·lacions

Collserola celebra la seva festa

Les millores han consistit en l’ampliació de l’espai d’urgències del CUAP, amb una sala d’espera més gran i amb la digitalització del torn del pacient. També s’han ampliat els espais on s’atenen els pacients d’urgències, de manera que estiguin més còmodes en cas que hagi de ser tractat durant unes dues hores. A la planta de sota del CAP s’hi han instal·lat els serveis d’oftalmologia i otorrinolaringologia, que compten amb material nou per a treballar. I a la primera planta, s’hi ha concentrat el servei de ginecologia que compta amb millors aparells d’ecografia i amb nous espais per a l’educació sanitària. Aquesta instal·lació atén en cap de setmana 200 urgències diàries i un centenar al dia de dilluns a divendres. La Conselleria de Salut ha previst una partida pressupostària de cara al 2014 per un import de 600.000 euros, que aniran destinats a arreglar la zona d’aparcament subterrani del CAP II que actualment resta tancat.

Parc Saludable = Gent Saludable és el lema de l’edició d’enguany de la Festa del Parc Natural, que s’allargarà fins al 23 de novembre.

Es vol posar de manifest que Collserola i els espais naturals en general, aporten beneficis en molts sentits, naturals i socials, així com també dins l’àmbit de la salut i el benestar. El programa inclou més de 40 propostes d’activitats amb quatre eixos centrals: fer salut al Parc, col·laborar en el manteniment i la millora dels sistemes naturals, descobrir els valors d’aquest espai natural i gaudir dels productes de proximitat.

La festa d’enguany tindrà el seu dia central el 17 de novembre, però hi haurà actes i activitats al llarg de la setmana anterior i posterior a aquesta data.

Podeu veure el programa sencer al web del Parc www. parcnaturalcollserola.cat/pages/ festa-2013.

Carles Escolà

Per què fem relleus?

“No som professionals de la política, ni ho volem ser”

La política de relleus del Compromís per Cerdanyola és un compromís adquirit amb la ciutadania i forma part de la nostra manera d’entendre la pràctica de la política institucional. Pensem que aquesta tasca s’hauria d’exercir durant un temps delimitat, per després retornar a la feina habitual i a la vida real.

No som professionals de la política, ni ho volem ser, perquè la política l’entenem com un instrument al servei de la comunitat, no com una carrera professional.

Tenim altres compromisos ètics amb la ciutadania que també posem en pràctica. Rendim comptes del què fem amb els diners que rebem de l’Ajuntament i de l’activitat realitzada al consistori. Perquè sabem que per transformar la societat no només calen polítiques diferents, també calen noves for-

mes de fer política basades en la transparència i la participació activa de la gent. Perquè l’eslògan de la nostra campanya, “L’altra manera de fer política”, no era només un eslògan, era un autèntic compromís ètic.

Perquè nosaltres no només diem el que pensem, també fem el que diem.

Els portaveus del Compromís són ara el Sergio i el Pol, companys compromesos amb la ciutat i amb les seves lluites. I jo, com la Maribel, no he deixat la política municipal. Continuo treballant com un més, com tantes altres persones que cada dia treballen per transformar Cerdanyola, per fer-la una ciutat millor i més justa. Ha estat un gran honor ser el portaveu de tanta gent durant dos anys.

Moltes gràcies i “somrieu, perquè guanyarem!”.

10 - OPINIÓ

Vaga indefinida a Panrico: un altre exemple de dignitat Des del Compromís per Cerdanyola volem expressar la nostra solidaritat amb les treballadores i treballadors de la planta de Panrico de Santa Perpètua de Mogoda, i el nostre total suport a la Vaga indefinida que van iniciar el passat diumenge 13 d’octubre per defensar els seus llocs de treball i les seves condicions laborals. Durant les més de tres setmanes de Vaga, ni les amenaces de l’empresa, ni les agressions dels Mossos d’Esquadra han aconseguit doblegar l’esperit de lluita de les treballadores i treballadors, que dia a dia acumulen més mostres de solidaritat, i han esdevingut un autèntic exemple i referent de dignitat al Vallès Occidental i al conjunt del país.

I és que en l’actual context social la confrontació de classes la lluita és l’únic camí per defensar els nostres drets com a classe treballadora, davant d’aquells rics i poderosos que volen condemnarnos a la misèria. Per tots aquest motius, el Compromís per Cerdanyola hem decidit fer una aportació solidària de 100 euros a la caixa de resistència de la Vaga, una petita acció per col·laborar amb la seva lluita, que és també la nostra i la de tota la classe treballadora.

Compromís per Cerdanyola Niños en situación desesperada En 1948 las Naciones Unidas aprobaron

Del 14 al 19 de novembre del 2013

la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en 1959, llegaría, por parte de la Asamblea General ONU una Declaración de los Derechos del Niño.

Cada 20 de noviembre se conmemora el día Mundial de los Derechos del Niño, sin embargo en pleno siglo XXI 450 millones de niños tienen que trabajar para poder sobrevivir, en lugar de recibir enseñanza escolar y disfrutar de su derecho a jugar. Niños de entre 7 y 14 años que deben trabajar en canteras o en minas de plata, como las de Rosario y Potosí, sumergidos en la tristeza. Su esperanza de vida no supera los 30-35 años debido a diversas enfermedades producidas por la inhalación de diferentes partículas, patologías frecuentes entre los obreros de canteras, minas e industrias que emplean el cuarzo o arena.

En el Congo, un ejército de niños famélicos trabaja más de 14 horas diarias en unos yacimientos más peligrosos del mundo. Niños que constituyen mano de obra barata, que no protestan, y que, por su estatura, resultan ideales para introducirse en las estrechas galerías de las minas. Estos niños extraen coltán, un mineral mucho mejor conductor de la electricidad que el cobre, dúctil, maleable, de gran

Cerdanyola

al

Dia

dureza, con un alto grado de fusión e inoxidable. Este compuesto se utiliza en los teléfonos móviles, ordenadores consolas de videojuegos, misiles, industria espacial, telecomunicaciones, microelectrónica... Por cada kilo de coltán que extraen, mueren un promedio de dos menores. Niños que cobran de 25 a 30 céntimos de euro por día de trabajo, bebiendo agua putrefacta y comiendo porquería. Esta es la vida de millones de niños en el mundo que trabajan como esclavos y deben mendigar, privados de atención sanitaria y del derecho a la escolarización. ¿Es este nuestro mundo civilizado?

Debemos buscar la arquitectura de un nuevo mundo. Apostelar alianzas clones, unir esfuerzos por una sociedad unida y más justa, y por un mundo mejor de paz y de justicia. En cierta ocasión le preguntaron a GANDHI qué destruye al ser humano. Dijo la política sin principios, el placer sin compromiso, la riqueza sin trabajo, la sabiduría sin carácter, los negocios sin moral, la ciencia sin humanidad y la oración sin caridad. “Sé tú el cambio que quieres ver en el mundo”. Mahatma Gandhi.

José Castillo Rubiño

LES CARTES DELS LECTORS S’HAN D’ENVIAR A: director@al-dia.com

Cerdanyola al dia publica opinions, rèpliques i suggeriments d’interès, respectuosos vers les persones, amb un màxim de 15 línies (en format word), que podran ser extractats o resumits per motius d’espai o per millorar-ne la comprensió. Per a la publicació de les cartes ha de constar en el text: nom i cognoms de l’autor, DNI, domicili i telèfon. Sense aquestes dades no es publicarà cap text. La redacció no atendrà trucades, visites ni cartes sobre textos no publicats, retallats o extractats.

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

CIUTAT - 11

El Rotary tornarà a becar un projecte d’emprenedoria COMPETIEN CINC PROJECTES FINALISTES I EL VEREDICTE ES FARÀ PÚBLIC EN EL MARC DE LA II NIT DE CERDANYOLA EMPRESARIAL, EL PROPER DIJOUS 21 DE NOVEMBRE

C

inc joves presentaven els seus projectes d’empresa el dijous de la setmana passada a Can Serraperera. Ho feien amb l’esperança de guanyar la segona edició de la Beca Impuls que atorga el Rotary Club de Cerdanyola, amb la col·laboració del Servei Municipal d’Ocupació, a joves emprenedors.

Eren els cinc finalistes i havien de defensar el seu pla d’empresa davant del jurat. El nom del guanyador es coneixerà en el marc de la II Nit de Cerdanyola Empresarial, que s’ha de celebrar el proper dijous 21 de novembre a l’Hotel Campus de la UAB. La presidenta del Club Rotary de Cerdanyola, Remei Gómez, ha valorat que “els cinc projectes es basen en bones idees i serà difícil prendre una decisió”.

“Rotary creu en l’autoempresa i en la intuïció i l’empenta dels

joves”, ha apuntat, “i amb la beca ajudem no només el guanyador, sinó que assessorem els finalistes a polir els seus projectes”.

Finalment, Gómez ha destacat que el guanyador de la primera Beca Rotary, Rosendo Garganta, ja està a punt de produir un equip que servirà per a una millor detecció de pedres al ronyó.

La beca consisteix en 2.000 euros cedits per Rotary, un any de serveis comptables, fiscals i laborals cedits per Grup Sisquella i, en cas de necessitar-ho, l’elaboració de plànols, permís i seguiment de l’execució de les obres a càrrec de l’arquitecte Josep Lluis Riart.

Per la seva banda, el regidor de Desenvolupament Econòmic, Francisco Ortiz, ha apuntat que aquesta col·laboració “és la punta del’iceberg del que fem al Servei

Comencen les activitats d’acompanyament familiar per a infants i famílies d’Educació Infantil En el marc del Programa Cerdanyola Educa, el Servei d’Educació i la xarxa d’escoles d’Educació Infantil i Primària de Cerdanyola han proposat la possibilitat de participar en unes activitats d’acompanyament familiar per a infants i famílies dels cursos de P-3, P-4 i P-5 durant quatre sessions entre els mesos de novembre i desembre.

Cada una de les sessions s’adreçarà a un grup de 10 infants amb familiars, tindrà una durada de 2 hores (de 16.30 a 18:30h) i estarà dinamitzada per dos professionals del lleure i l’educació i del treball amb famílies.

Francisco Ortiz i Remei Gómez d’ocupació, pel que fa a tutelatge i aprenentatge per a projectes empresarials, perquè el millor jurat que tindran serà el consell d’administració d’una empresa” i “aquí vetllem perquè estiguin preparats”. - JSB

Veus Sense Fronteres presenta els resultats del Despulla’t per Cerdanyola La coral solidària va presentar el resultat final del projecte “Despulla’t per Cerdanyola” que posar en marxa endegar ara fa un any. Ha estat una “feina de formigueta”, segons la ONG, però que ha aconseguit els resultats que s’havia proposat. L’entitat destaca que “la campanya de difusió ha arribat a molta gent i gràcies a la tasca voluntària de les persones que l’han dut a terme el cost de tota aquesta feina ha estat gairebé zero”. A més de recollir aliments, també s’ha informat de la feina que realitzen les quatre entitats a les quals s’ha dedicat el projecte: Creu Roja, Església Evangèlica de Cerdanyola, Amics de Mossèn Rosell i Càritas.

12 - CULTURA

Els Premis Literaris es mantenen LA REGIDORA DE CULTURA REMARCA LA FERMA VOLUNTAT DE CONTINUAR AMB ELS GUARDONS COM A MOSTRA DE COMPROMÍS AMB LA LITERATURA I LA LECTURA.

L

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

a millor recompensa que pot obtenir qualsevol escriptor és la publicació de la seva obra. I amb aquesta satisfacció Anna Salgot -guanyadora del XIX Premi de Novel·la “Valldaura-Memorial Pere Calders” amb l’obra Notícies Guillem Ochoa, guanyador de la “Nit Lab MAC-Tancats al del passat-, David Museu” F. NF Figueres -guanyador del XVIII Premi de Poesia “Miquel fer públiques les bases de la propera Martí i Pol” amb l’obra Derelictes- i convocatòria dels Premis Literaris Helena Codorniu -guanyadora del IV 2014. “Creiem que mantenir aquests Premi de Narrativa breu per a joves premis és motiu de felicitació en els autors/es “Caterina Albert” amb l’obra temps que corren. Fer literatura no El transportista d’orgues- presentaven és un luxe”, destacava la regidora les obres guanyadores dels Premis Lide Cultura, Montserrat Montiel, que teraris 2013 i editades pel Servei de assegurava que l’Ajuntament vol conPublicacions de la UAB. tinuar apostant per la lectura. Per la seva banda, la vicerectora d’Estudiants Durant l’acte de presentació dels i Cooperació de la UAB, Sílvia Carraspremis organitzats anualment co, afirmava que “una de les millors l’Ajuntament de Cerdanyola i la UAB, maneres de fer possible la missió que va comptar amb un recital per de la transferència són aquests precommemorar el desè aniversari de mis”. Codorniu va destacar que el seu la mort de Miquel Martí i Pol, es van relat parteix “d’una idea d’uns curs

Torna l’Aplec de Sant Iscle Un cop celebrada la festa patronal de Sant Martí arriba l’Aplec de Sant Iscle. El proper diumenge 17 de novembre l’església de Sant Iscle, ubicada a Collserola, i la plana que l’envolta acolliran les persones que vulguin viure un dia de germanor en un ambient natural.

A les 12h tindrà lloc la missa i el repartiment dels pans beneïts i a les 12.30h la ballada de sardanes amb la Cobla Sabadell. Durant tot el dia es farà el 38è concurs de fotografia de Sant Iscle organitzat per l’Agrupació Foto-Cine Cerdanyola Ripollet.

d’escriptura creativa”, Figueres remarcava la “bona tasca” del Servei de Publicacions de la UAB i assegurava que els poemes que formen Derelictes són el “resultat d’una d’aquestes aturades forçoses que la vida ens imposa”. Finalment Salgot apuntava que “fer una novel·la no és fàcil” i que “el millor premi és tenir-la impresa a les mans”.

UN PREMI JOVE En el marc de l’acte també es va premiar el jove Guillem Ochoa (IES Jaume Mimó) com a primer guanyador de la “Nit Lab MAC-Tancats al Museu”. - NF

Butlletí informatiu de Cerdanyola Empresarial

La Nit Empresarial ja és a punt Es lliuraran reconeixements a empreses, comerç i restauració locals, en una nit que vol aglutinar el món econòmic de la ciutat En la primera edició de la Nit de Cerdanyola Empresarial, celebrada l’any passat, vam aplegar gairebé quatrecentes persones, amb la voluntat de conèixer-nos i de reconèixer la tasca meritòria que alguns de vosaltres esteu duent a terme. En la segona edició, que tindrà lloc el proper 21 de novembre, esperem com a mínim mantenir el llistó igual d’alt, si no superar-lo.

L’acte, conduït per la periodista de TV3 Elisabet Carnicé, comptarà amb la intervenció del conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, que ens farà un esbós de la situació actual des del

punt de vista del govern de la Generalitat.

Durant la Nit es lliuraran els reconeixements següents, referit a l’activitat duta a terme pels seus protagonistes l’any 2012: Internacionalització, Foment de l’Ocupació, Projecció de la Ciutat, Responsabilitat Corporativa, Innovació i Desenvolupament Empresarial, Restauració i Comerç.

També es lliurarà la segona beca Impuls Rotary a l’emprenedoria.

La Nit començarà a les 20.30h amb un aperitiu Networking i seguirà a les 21.30h el sopar i lliurament de reconeixements empresarials 2012.

Per assistir a la Nit Empresarial, visiteu www.aecv.cat o truqueu al 93 582 02 04

Vallesans d’èxit, tertúlia empresarial

Novembre 2013

Núm. 1

AECV, al servei de les empreses Lluís Sisquella president AECV

Des dels seus orígens, Cerdanyola Empresarial ha fet un esforç per aglutinar les empreses de la nostra ciutat. A la nostra associació estem convençuts que la suma d’esforços i voluntats permet assolir resultats molt més satisfactoris que un conjunt divers de lluites individuals.

En els moments que vivim, tots els empresaris hem de treballar plegats per assolir reivindicacions d’interès col·lectiu, per dinamitzar els nostres negocis i per compartir solucions, entre nosaltres i amb la resta de la societat.

Per això iniciem la publicació d’aquest butlletí en un mitjà general, com una forma de convidar-vos a conèixer l’AECV.

Rosa Sugrañes i Santiago Sabaté parlen del món de l’empresa

Una gran resposta de públic i un debat de qualitat sobre l’activitat empresarial. Aquest va ser el resultat de la tertúlia Vallesans d’Èxit, coorganitzada per Sant Cugat Empresarial i Cerdanyola Empresarial, i protagonit-

zada per Rosa Sugrañes (Rosa Gres) i Santiago Sabatés (Eurofragance).

La seva experiència internacional va ser un dels temes, però no l’únic, ja que també van parlar de la necessitat de millorar la competitivitat, que l’administració no faci entrabancar l’activitat empresarial i la necessitat de construir entorns no hostils per als negocis. També van defensar la coherència i la persistència en els valors per tirar endavant.

Veieu el vídeo-resum de l’acte a www. aecv.cat.

Treballem en xarxa El treball en xarxa, fruit de les relacions entre els socis, és un dels objectius de Cerdanyola Empresarial. Per això fomentem activitats on hi ha un espai de trobada entre socis. Dues d’aquestes les hem dut a terme a l’OddVar de Cerdanyola, on hem participat en dos tasts de vins, maridats amb creacions del xef Iván García.

Voleu rebre la nostra Newsletter? admin@aecv.cat

www.aecv.cat · admin@aecv.cat · 93 582 02 04 · Av. Parc Tecnològic, 3 - Centre d’Empreses del PTV - 08290 Cerdanyola del Vallès

14 - ESPORTS

Del 14 al 19 de novembre del 2013

Cerdanyola al Dia

Arriba la gran festa nocturna de l’atletisme LA ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL DE FONTETES ACOLLIRÀ LA 27A EDICIÓ DE LES 5 MILLES NOCTURNES AMB LA NOVETAT D’UN CIRCUIT PER A INFANTS ENTRE I 8 ANYS

E

n el moment de tancar aquesta edició encara quedaven unes poques inscripcions (www.cincmillesnocturnes.com) per a la gran festa de l’atletisme nocturn a Cerdanyola, les 5 Milles Nocturnes, que tindrà lloc aquest dissabte a la zona esportiva municipal de Fontetes. Amb un perfil molt pla i una distància de 8 quilòmetres s’ha convertit en una festa de l’atletisme popular on participen atletes d’elit, principiants, veterans, pares, mares i els més petits a les 2 milles i la milla infantil.

Precisament aquest recorregut és la principal novetat de la cita d’enguany per potenciar l’atletisme infantil, segons explicava el responsable de la secció d’atletisme del Cerdanyola CH, David Zarroca.

Per completar aquesta aposta per l’atletisme infantil i que els pares puguin córrer amb els seus fills els organitzadors ha disminuit el preu de 6 a 3 euros. A les 18.30h tindrà lloc la sortida

reactivar-les”, assegurava. Guillamon també remarcava que l’entitat, a més d’insistir en el foment de l’esport infantil, estpà potenciant l’esport femení amb accions com el fet d’incloure una modalitat femenina en la segona edició Rafa Meléndez, Marc Guillamon i David Zarroca F. NF dels 5 Km Solidaris. La cita, que tindrà lloc el proper 29 de la milla infantil, a les 19h les 2 Milles i de desembre, també tindrà les modalia les 19.40 les 5 Milles. Com l’any passat, tats de 5 i 10 km mixtes i les dues curses la ZEM de Fontetes acollirà la Fira del infantils. En aquest sentit, el club també Corredor i inflables per als infants de 17 ha preparat un circuit de 6 km al Cros a 21 hores.

Ciutat de Cerdanyola,que se celebrarà el proper 14 de desembre a la zona esporEl regidor d’Esports, Marc Guillamon, tiva municipal de Montflorit. La compedestacava la confiança dipositada en tició coincidirà amb la final comarcal de el Cerdanyola CH. “Hem potenciat la cros escolar i les inscripcions es tancagestió directa del Cerdanyola CH en ran el diumenge 8 de desembre. - NF les curses i han demostrat que poden

El Cerdanyola FC vol retrobar-se amb la victòria a la Bòbila El Cerdanyola suma ja set jornades sense guanyar després de perdre per 2 a 1 al camp del Vilassar de Mar. Els del Maresme van ser superiors a la primera part, però abans del descans els verds van reaccionar i aconseguien retallar distàncies. A la segona part els de Carillo ho van intentar, però el marcador ja no es va moure davant un equip que necessitava el triomf per no despenjar-se de la permanència.

COPA CATALUNYA En el moment de tancar aquesta edició de la revist, els verd-i-blancs encara s’havien d’enfrontar a l’AE Prat en la quarta eliminatòria de la Copa Catalunya.

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

ESPORTS - 15

Cerdanyola equip x equip EQUIP: benjamí A JUGADORS: Marc Ramírez, Kilian Torrico, Álex Arévalo, Arnau Gangonells, Marc Garcia, Miquel Diego i David Ramírez ENTRENADOR: Marc Miranda DELEGAT: Àngel Gangonells

io

Gemma i Pol López, sotscampions d’Espanya La parella del CPACV formada pels germans Gemma i Pol López va penjar-se la medalla de plata en la modalitat de parelles d’artístic en el Campionat d’Espanya de patinatge aleví, disputat a la ciutat malaguenya d’Alhaurin de la Torre.

Els cerdanyolencs van aconseguir la segona posició del podi per darrere de la parella de l’AD Noain de Navarra formada per Ainhoa Inchausta i Hodei Salazar. El coordinador tècnic del CPACV, Alfred Alsinet, mostrava la satisfacció pel treball desenvolupat pels cerdanyolencs.

io

Vila Universitària i Tanino Cerdanyola cauen a domicili Les cerdanyolenques, que han quedat campiones de la primera volta, van trencar la seva imbalitibilitat a la pista de l’Igualada, una pista molt díficil on les de Carvajal van caure per 84 a 82. Aquest diumenge les cerdanyolenques tornaran a jugar fora de casa, però en aquesta ocasió visitaran la pista del Joventut les Corts. D’altra banda, el Tanino Cerdanyola va perdre a la pista del Sant Jordi per 85 a 80 després d’haver-se disputat la pròrroga. Aquest dissabte (19.30h, Guiera) els cerdanyolencs rebran la visita del Morell.

El Cerdanyola CH torna a vèncer amb un estel·lar Noel Río Els de Paco González es van imposar per un contundent 1 a 5 a la pista del Tona amb un destacat Noel Río. El jove jugador va marcar els cinc gols verd-iblancs en un partit on els locals van tellar distàncies a la segona part (1-2). Però als cinc minuts final Río trencava el partit amb tres gols més que donaven el triomf als cerdanyolencs.

16 - AGENDA

Cerdanyola al Dia

Del 14 al 19 de novembre del 2013

COM SORTIR A L’AGENDA?

Envia les teves activitats i propostes d’interès públic a cerdanyola@al-dia.com amb 10 dies d’antelació.

Tel. 93 586 35 23

DIVENDRES 15

MÀGIA- La Màgia del Lari. Màgia, música i sobretot molt d’humor són els principals ingredients d’aquest show per a tots els públics. Preu: taquilla (15 euros) i anticipada (12 euros). A les 21h a l’Ateneu.

MÚSICA- El grup D’Callaos presenta als Medizina. Venda anticipada d’entrades https://www. codetickets.com/curt-circuit/ca/ web/25/. A les 22.30h a la Sala Acme.

SUC AMB LLETRES

Amb Lia Bertran, il·lustradora i autora de contes infantils. Suc amb lletres és un programa d’activitats amb contes per a infants de 3 a 9 anys. Dissabte 16, a les 12 al MAC. Organitza la llibreria L’Aranya.

DIJOUS 14

TERTÚLIA- Cafè filosòfic a càrrec de Carme Perelló i Silvia Stapps (reacciona Filosofia & Psicologia). A les 18.30h a la Biblioteca de Ca n’Altimira.

CINEMA- Paradies d’Ulrich Seidl. A les 21.30h a l’Ateneu. Preu: 5 euros.

Hi ha abonaments de cinc entrades a 4 euros.

Eulalia

Martí

Queral

Marc

DISSABTE 16

MERCAT- Fira d’antiguitats, colleccionisme i artesania. De 9 a 14h, antiguitats, col·leccionisme i artesania. De 14 a 20.30h, artesania. Al Pla de les Alzines.

PATRIMONI- Remeis casolans o la medicina de sempre. Dins l’exposició ‘La medicina en l’època romana’ s’organitza aquest taller-demostració a càrrec de Cristina Martí Ribes A les 17.30h al Museu i Poblat ibèric de ca n’Oliver.

TEATRE- Amor, a càrrec de la fundació Psico-Art de Catalunya és una entitat sense ànim de lucre creada al 1989 amb l’objectiu de millorar la qualitat de vida de les persones amb discapacitat mitjançant l’espectacle.

Andreu

Pau

A les 19h a l’Ateneu. Preu: taquilla (8 euros) i anticipada (6 euros).

MÚSICA- Cantaores de ayer y de hoy.

A les 21h a la Casa de Andalucía.

DIUMENGE 17

TRADICIONS- Aplec de Sant Iscle.

A les 11h Ball de la Moixiganga a càrrec de la Colla de Gitanes i Antics Dansaires. Posteriorment, Missa amb repartiment de pans beneïts.

A les 12.30h ballada de sardanes amb la Cobla Sabadell, organitzada per l’Agrupació Sardanista de Cerdanyola. Al llarg de tot el dia tindrà lloc el concurs de fotografia organitzat per l’AFOCER. L’església es podrà visitar des de les 10 del matí fins a les 2 de la tarda.

DILLUNS 18

LITERATURA- Tertúlia literària de “Clara y la penumbra ” de José Carlos Somoza. A les 18.30h a la Biblioteca de ca n’Altimira.

EXPOSICIONS

PINTURA I CERÀMICA- Ana María Martin i Gemma Escola exposen fins al 26 de novembre a l’Ajuntament de Cerdanyola.

Xavier

Raquel

Esteve

Elena

Mery

Shirley

Manu

Sergio

Alicia

Juan

Victor

Alex

BENESTAR I BELLESA

Cerdanyola al Dia

PUBLINOTÍCIA

21

PUBLINOTÍCIA

SALA DE MUSCULACIÓ I FITNESS DE MULTI-SPORT LA PSICOGEOGRAFIA El Gimnàs Multi-Sport us ho posa molt fàcil perquè us poseu en forma, començant pel preu: ara es podrà entrenar per només 19,95 € al mes a la Sala de Musculació i Fitness, de dilluns a divendres de 9.00h a 12.00h i de 15.30h a 17:00h.

La rutina d’entrenament està orientada per un monitor qualificat. És per això que està totalment personalitzada, per tal que cada persona arribi al seu propi objectiu: l’augment o la reducció de pes, una bona tonificació muscular, la recuperació de lesions, l’augment de volum muscular, una correcta preparació física, etc.

Les primeres sessions aconsellem fer-les sota la supervisió del monitor de la sala, per assignar una rutina d’entrenament que cada dia es va canviant, per conèixer la sala, la manera correcta d’utilitzar els aparells i maquinària i per poder consultar qualsevol dubte .

D’aquesta manera, quan després vingui l’usuari a entrenar, ja es podrà desenvolupar amb facilitat en aquest espai.

Podeu demanar tota la informació al mateix Gimnàs Multi-Sport.

GImnàs Multi-Sport

RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Ronda Cerdanyola 50 - Cerdanyola del Vallès Compatible amb Llei Dependència - Tel. 93 592 01 26

El nostre comportament i les nostres interaccions tenen lloc en l’espai que percebem fora de nosaltres. L’entorn està compost per diferents factors -il·luminació, grandària, temperatura, so, posicionament de les coses… És difícil trobar-ne dos d’iguals.

Com podem saber com ens afecta o condiciona l’entorn? Gràcies a la psicogeografia, que ens ensenya la relació geogràfica entre un individu o entre els membres d’un grup, amb una influència no verbal i molt potent.

Les relacions espacials i l’orientació entre persones exerceixen una influència física, psíquica i energètica sobre les seves interaccions, que poden ser positives o negatives. Un dels objectius de la psicogeografía és crear una atmosfera de relacions entre els ocupants, marcant les diferències o similituds entre els integrants. La psicogeografía s’ha convertit en una eina molt utilitzada en coaching, lideratge, dinàmiques de grup, formació, política… montsehererra.com

nova llar

Del 14 al 19 de novembre de 2013

ho sabíeu?

penso llogar un immoble, què em puc deduir?

Andreu Raxach Gestió de Patrimonis Grup Sisquella

Quan un propietari decideix llogar un immoble de la seva propietat, sorgeixen dubtes sobre les despeses que legalment poden deduir. I a més la llei permet aplicar una reducció d’entre el 60% i el 100 % sobre el rendiment del capital immobiliari.

L’ingrés obtingut pel propietari en concepte de lloguer té la consideració de rendiment de capital immobiliari, les despeses deduïbles són totes aquelles “necessàries per a

l’obtenció del rendiment”. A dins hi ha els interessos i altres despeses de finançament dels capitals aliens invertits en l’adquisició o millora del bé, despeses de conservació i reparació, tributs ( IBI, guals, taxa escombraries, etc), assegurances, serveis i subministraments a càrrec del propietari, i el 3% del cost d’adquisició per amortització.

Sobre aquest rendiment net (descomptada ja la despesa), en cas d’arrendament d’immobles per a habitatge, la llei estableix el dret d’aplicar una reducció del 60% (abans era 50% ), i del 100% si l’arrendatari té una edat entre 18 i 30 anys (abans 35) i rendiments nets del treball o d’activitats econòmiques superiors a 7.455,14 €.

Comunitats de béns. El lloguer d’un immoble pot ser gestionat amb una comunitat de béns; aquestes formes jurídiques són agrupacions de socis que serveixen per administrar o explotar un bé o un patrimoni.

Les comunitats de béns són entitats sotmeses a règim d’imputació de rendes, mitjançant el qual les rendes obtingudes per les mateixes han de tributar en la imposició personal dels membres. Així, les rendes podran estar sotmeses a un d’aquestsgravàmens: Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, Impost sobre Societats o Impost sobre la renda de no residents. L’impost que s’apliqui variarà en funció de la tipologia dels respectius socis, comuners o partícips.

Cerdanyola al Dia

19

HO SABÍEU

PREPAREU ELS RADIADORS PER A L’HIVERN Joan Carles Canals Canals Serveis Immobiliaris

L’hivern ja és gairebé aquí i dia rere dia notem com les temperatures comencen a baixar. Probablement no triguarem gaire a posar en marxa els radiadors de casa. Però ja els hem condicionat ?

Treure l’aire dels radiadors és bàsic per al seu bon funcionament, ja que interromp la circulació de l’aigua i els radiadors no s’escalfen de manera homogènia. L’acció d’expulsar-lo s’anomena purgar, i es coneix com a purgador el petit mecanisme que hi ha en

un dels extrems superiors del radiador. Quan el purgador és automàtic, com és habitual en els radiadors d’alumini, l’aire s’expulsa per ell mateix.

En canvi, si el purgador és manual, cal obrir una mica amb un tornavís pla o una clau especial, i col·locant a sota l’obertura un got per recollir l’aigua que cau una vegada s’ha escapat l’aire. Només cal un lleuger moviment de la vàlvula, ja que si es gira massa podria escapar l’aigua a raig. Per assegurarnos que hem realitzat correctament l’operació, hem de comprovar que la pressió es troba a 1 bar.

A més de treure l’aire, una correcta neteja evitarà que els radiadors desprenguin pudor a causa de la pols acumulada a la superfície.

Per realitzar aquesta tasca, protegim la paret que envolta el radiador amb paper d’alumini o plàstic i el terra amb paper de diari.

Un cop coberta la zona, eliminem la pols amb un aspirador, utilitzant l’aplicació més petita per accedir a racons i forats.

Si volem eliminar alguna taca, preparem una barreja d’aigua, detergent i amoníac i impregnem amb un polvoritzador tota la superfície. Posteriorment, esbandim la zona amb el polvoritzador, aquest cop només amb aigua .

Per assecar el radiador , passem un drap sec de cotó. La humitat de l’interior s’elimina fàcilment amb l’ajuda d’un assecador , perquè quedi completament sec i evitar, així, les males olors.

EDUCACIÓ

Del 14 al 19 de novembre de 2013

CONSELLS

EL VESTUARI I LES MOTXILLES L’Associació Espanyola de Productes per a la Infància recorda que, per evitar problemes d’esquena en els nens, les motxilles de l’escola no han de superar entre el 10 i el 15% del pes del menor.

Una de les recomanacions que els pares han de tenir en compte és que les motxilles “han d’adequar-se a l’estatura i al pes de cada nen”, han de ser pràctiques, amb dissenys anatòmics, respatller encoixinat i corretges amples encoixinades. És important que les portin penjades pels dos tirants, no només per un, a l’alçada lumbar, repartint el pes entre les dues espatlles, i que col·loquin els objectes pesats el més a prop possible de l’esquena.

St. Martí 82-84, Despatx 1 T. 936923189 www.aulaformacio.cat CURSOS INTENSIUS ESTIU

ANGLÈS: Conversa, prep. exàmens KET, PET, FCE, CAE

PREPARACIÓ SELECTIVITAT SETEMBRE REFORÇ PRIMÀRIA, ESO, BATXILLERAT CURSOS INFORMÀTICA / MECANOGRAFIA

de fibres naturals, lleugeres, còmodes i que permetin l’autonomia dels nens.

El calçat que s’utilitzi també ha de ser de fibra natural, pell o lona, que permeti la transpiració per evitar les irritacions i l’aparició de fongs.

A més, recomanen que aquest tingui sempre les soles de material flexible i antilliscant. ACPG Divendres 15 de novembre de 18.00 a 20.00h

JORNADA DE També es donen indicacions sobre la roba dels estudiants i es recomanen les peces

PORTES OBERTES

Vine a conèixer-nos

COSES DE CASA

Cerdanyola al Dia

23

CONSELLS

EL PASSADÍS

C/ La Pau, 13-15 Cerdanyola del V.

T. 93 580 29 36

INSTALACIONESYREPARACIONES Eléctrica, interfonos, antenas y domótica Energía solar y suelo radiante

Per convertir un passadís fosc, poc illuminat i estret en un lloc lluminós, podeu integrar-lo a la sala mitjançant un envà de vidre transparent. Així la separació entre ambdues zones roman intacta, però es guanya més fondària i amplitud.

Aquest tipus d’envà sempre es fa amb vidre de seguretat.

Si el passadís és bastant llarg i creua l’habitatge, podeu seguir una sèrie de solucions decoratives i funcionals, com per exemple ampliar els buits de les portes de llargada i d’amplada, i amb unes portes corredisses, que us ajuden a independitzar o unir les estances.Una

altra idea és col·locar una porta de vaivé i un envà de vidre amb porta corredissa.

Amb aquestes dues opcions separareu el passadís del rebedor i la sala aïllant els dormitoris. Durant el dia l’espai roman obert i a la nit es tanca de manera que es dóna independència.

Si disposeu d’un passadís curt però ample, una solució és aprofitar-lo per fer-hi un armari encastat, però perquè no quedi recarregat l’ambient el millor és fer que les portes s’integrin amb les parets com si fossin invisibles.I si el passadís té diverses portes convé que obrin cap a dins per facilitar el pas. - Redacció / ACPG

Agua, tratamiento de aguas y gas Aire acondicionado y calefacción

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS Albañilería, carpintería, aluminio, mamparas, pladur y pintura www.franciscoperezsl.com | info@franciscoperezsl.com

GOURMET

Del 14 al 19 de novembre de 2013

NOTÍCIA

LES JORNADES GASTRONÒMIQUES DEL BOLET, PROTAGONISTES A 14 RESTAURANTS DE CERDANYOLA La vuitena edició de les Jornades Gastronòmiques del Bolet és la protagonista de les cartes i els menús de 14 restaurants -El Racó de la Plaça, Casa Floren, Ca l’Enric, Malagrapa, La Tasca de Ca l’Enric, Pizzeria Sole Rossonero, Can Vidal, Restaurant Grau, Capicua, Tast & Gust, Cinnamon, Can Valldaura i El Viejo Roble- de la ciutat. La cita, que s’allargarà com a mínim fins a aquest cap de setmana, està totalment “consolidada” a la ciutat, tot i que enguany compta amb menys establiments participants: “Però els que hi participem ho fem amb una total implicació”, destacava el president de la Junta Poblacional del Gremi d’Hostaleria del Vallès Occidental i el Barcelonès, Antonio Castro.

GRAN VARIETAT Presentació de les Jornades Gastronòmiques del Bolet a Serraperera

Per preparar aquestes jornades els hostalers troben actualment al mercat, segons Casto, una gran varietat de bolets, “majoritàriament de Catalunya i de la resta de l’Estat”. Castro apunta que intenten que “el producte sigui el més proper possible” i que el bolet ha passat de ser “guarni-

ment de plats” a un “element principal” d’aquests.

BONS RESTAURANTS Per la seva banda, el regidor de El regidor de Promoció Econòmica, Francisco Ortiz,

F. NF

agraïa l’esforc del gremi “en moments de dificultat” i convidava els cerdanyolencs a gaudir d’aquesta proposta culinària. “A la ciutat hi ha bons restaurants que ofereixen bons productes de temporada”, destacava Ortiz. - NF

Cerdanyola al Dia

25 23

RECEPTA

PEUS DE PORC AMB ROVELLONS I ESPÀRRECS INGREDIENTS Per a 4 persones: 2 peus de porc cuits, 250 grs. rovellons, espàrrecs verds, 1 ceba 2 tomàquets madurs, 1 gra d’all, 1 llesca pa fregit, un grapat d’ametlles i avellanes julivert, 1 gotet vi blanc, 1 cullerot de brou de carn, farina, oli, sal, pebre negre, 1 presa xocolata negra i 1 bitxo Tallar per la meitat els pues de porc, enfarinar i fregir-los en una cassola amb l’oli suficient. Reservar.En el mateix oli fregir

els espàrrecs, la quantitat que es vulgui, i una llesca de pa sec. Reservar.

Picar la ceba a trossets petits i sofregir

en el mateix oli, fins que quedi confitada i afegir el tomàquet ratllat, deixar coure i tirar una presa de xocolata, remenar perquè es desfaci i posar el gotet de vi blanc.

Quan s’hagi evaporat tirar la picada que s’haurà fet amb l’all, el julivert, la llesca de pa, el bitxo, les ametlles i les avellanes. Donar unes voltes i deixar fer xup-xup uns minuts, a continuació afegir el cullerot de brou, remenar bé i posar els rovellons tallats a trossos i deixar coure, si queda massa espès posar una mica més de brou.

Afegir els peus i els espàrrecs reservats i donar unes voltes. Ja estarà llest per posar al plat.

Joan de la Cierva, 58 | Barberà del V. T 93 719 08 45 | canrafabraseria.amawebs.com Abierto de Lunes a Domingo.

Menú diario i Calçotades

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS! REPARTIMENT A DOMICILI MENÚ DIARI DILL. A DIV.

Avda. Canaletes, 23 93 691 90 22 | 690 260 757 www.restauranteviacana.com

Restaurant | Marisqueria

2 menús diaris de

10€ i 18€

de

13€ i 18€

Medio menú 7€ 2 menús cap de setmana Anselm Clavé, 13 T: 93 004 70 36 / 654 946 770 / 606 167 741 08290 Cerdanyola del Vallès

GOURMET

Del 14 al 19 de novembre de 2013

NOTÍCIA

CONTINUEN LES CLASSES MAGISTRALS DE CUINA AL MERCAT DE LES FONTETES

ENCARA NO T’HAS DECIDIT? TASTA’NS!

MENÚ ESPECIAL EMPRESAS · INFÓRMATE C. Felicià Xarau, 16. T: 93 691 10 02, 626 682 739 www.restaurantetropecien.com

Continua la campanya del Mercat de Les Fontetes, que “regala” classes magistrals de cuina als seus clients, cada divendres a partir de les 18.00h, a càrrec de xefs de restaurants de Cerdanyola.

Aquest divendres serà el torn del Racó de la Plaça. Els propers protagonistes seran els responsables de cuina dels restaurants Bar Grau (22 de novembre) i Odd Var (29 de novembre).

Però, a més, el Mercat sorteja entre els seus clients sopars per a dues persones en el restaurant que protagionitza la

classe d’aquella setmana.

No és aquest lúnic regal, ja que els clients del Mercat també poden guanyar pentinats a La Pelu del mateix mercat. És per això que la campanya, que es va iniciar a l’octubre i s’ha prorrogat al novembre, es diu “Et posem guapa i et convidem a sopar”.

La campanya és una iniciativa dels concessionaris del Mercat Municipal de Les Fontetes, l’Ajuntament i amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i l’establiment La Pelu, del Mercat.

Cerdanyola al Dia

25 25

PRODUCTES

EL CALÇOT, UN ALIMENT DE TEMPORADA SALUDABLE Els calçots no són res més que brots de ceba blanca replantats. Es tracta d’un producte estacional, que es pot trobar del mes de novembre al mes d’abril, típic de l’Alt Camp, el Baix Camp, el Baix Penedès i el Tarragonès, tot i que actualment està força estès arreu de Catalunya.

Les qualitats nutritives del calçot són molt similars a les de la ceba blanca. Destaca pel seu alt contingut en aigua, la qual cosa es tradueix en el fet que és un aliment poc energètic. A més, aporta vitamines i minerals.

També, pel contingut principal d’aigua, el ca-

lçot té la condició de diürètic perquè, a més, és una hortalissa rica en potassi i pobra en sodi. El fet de ser diürètic implicar una neteja de les substàncies residuals que es troben en l’organisme. A més a més, resulta indicat per a les persones amb la tensió alta. Els calçots també representen una bona font d’antioxidants, gràcies a què, d’entre els components, trobem flavonoides i compostos sulfurats. També és destacable la quantitat de vitamina C, però com que és una vitamina molt sensible a les altes temperatures, quan es couen els nivells de vitamina C es redueixen.

El consum de calçots és saludable, sempre que no ens excedim amb la salsa que els acompanya. Una ració recomanable seria sobre els 250 grams, que equivaldria, segons les mides, entre 10 i 15 unitats de calçots. Un consum superior o desproporcionat pot provocar un excés de gasos.

- Redacció / ACPG

QUITXALLA

Del 19 al 22 de novembre de 2013

LLIBRES

“LA RATETA FORÇUDA” I “LA RATETA QUE LLEGIA A L’ESCALETA Autor: Vivim del cuentu Il·lustrador: Albert Vitó; Marta Munté Editorial: Baula Primers lectors Revisitar contes tradicionals a aquestes altures de la nostra història cultural no és feina fàcil, especialment pel que fa a la Caputxeta, de la qual existeixen mil i una versions extraordinàries.

En aquest cas, es tracta de dues adaptacions que entenc que van néixer primer com a relats orals (els autors són la companyia de contacontes Vivim del Cuentu) i que posteriorment s’han convertit en una collecció pensada per a primers lectors: amb lletra lligada i una il·lustració descriptiva al

servei del text.

Els contes mantenen l’humor i el to i ritme del relat oral i en conjunt són un bon producte per engrescar els lectors novells,

especialment el de la rateta, amb un gir argumental potser més original.

Glòria Gorchs. ClijCAT/Faristol

HO SABÍEU?

ELS CONTES, EL LLENGUATGE FIGURAT I LA PNL Per què són tan importants els contes, les històries i les metàfores? Per què diuen que els contes sanen? Per què la PNL (programació neurolingüística) els utilitza?

El valor dels contes és arribar a l’inconscient a través d’imatges i relats, que connecten amb les vivències dels individus, mostren el conflicte, les alternatives i solucions a un problema. Els contes utilitzen per a aquest fi el llenguatge figurat, el que connecta l’oient amb la pròpia intuïció. Per això no es pot explicar el que ensenya el conte, perquè perdria tot el seu poder, ja que l’explicació només seria correcta per a la persona que la fa.

Els contes connecten amb la funció asso-

ciativa de la intel·ligència intuïtiva de cada individu. El sentit que li dóna cada persona és intransferible i únic, ja que el poder del conte no li dóna el narrador, ni el creador, sinó l’oient, a través del seu inconscient.

En sentir el relat s’estimula el sistema nerviós de la persona i s’activen les sensacions, records, emocions, sons, imatges…

Perquè això passi, el conte ha d’estar construït amb el llenguatge que formi part de l’univers de cada oïdor. Això explica perquè depenent de qui escolti un mateix conte, pot oferir un ventall de solucions o mancar de sentit.

Es diu que els contes sanen perquè una de les seves capacitats és desactivar el penSALA POLIVALENT

Francolí 13, Cerdanyola del V. info@femtrobada.com | www.femtrobada.com

sament conscient, reflexiu i intel·lectual que fa que es mantingui el sistema de creences de cada un. Això aporta flexibilitat, obertura en el camp de visió i un àmplia gamma de noves possibilitats.

El que fa tan especials els contes, és en primer lloc que un mateix conte concebut de forma col·lectiva, està estretament lligat de forma diferent a cada individu. En segon lloc, les diferents alteracions que els contes, narracions i metàfores pateixen amb el temps, en passar per diferents oradors i encara així segueixin aportant la seva essència inicial i la seva màgia. montseherrera.com / ACPG

OCI

Cerdanyola al Dia

41

RECOMANACIÓ

CONCERT DE D’CALLAOS A LA SALA ACME UN GRUP RECONEGUT INTERNACIONALMENT, MALGRAT TREBALLAR AL MARGE DE L’STABLISHMENT MUSICAL Els terrassencs D’Callaos porten el seu rock flamenc a la Sala ACME de Cerdanyola aquest divendres, 15 de novembre, a partir de les 23.00h.

Aquesta banda, reconeguda internacionalment, ha actuat arreu del m´çon i ha compartit escenaris amb artistes com Ben Harper, Calle 13, Manu Chao, Status Quo, Ojos de Brujo, Chambao...

Fidels a la seva filosofia de música lliure (podeu descarregar la seva discografia completa des del seu web : www.decallaos.com) i treballant al marge de discogràfiques, editorials o grans agències de management, han aconseguit ser un dels

grups amb més concerts a Espanya en plena crisi econòmica .

El preu de l’entrada anticipada a l’ACME és de 9€, 12 en taquilla.

RECOMANACIÓ

FESTA SINGLES A ELULTIMOMANTECA Sala Elultimomanteca (C. Sant Ramon, 214) on podràs conèixer gent com tu amb tota la facilitat del món per trencar el gel.

EL programa d’activitats, per només 12€, inclou un piscolabis, begudes i jocs i sorpreses. Anima’t!

Si ets un/a single -és més, si no cal que t’expliquin què és un/a single- tens una cita aquest dijous 14 de noviembre 22h a la

I FESTA FAMILIAR! Però no tot va enfocat als singles, sinó que a Elultimomanteca han previst també activitats per a famílies. En aquest cas serà el diumenge 17 de novembre. Durant tota la tarda vosaltres i els vostres fills podreu gaudir de jocs, pintacares, globus i moltes sorpreses.

SANT ANTONI, 1 (CANTONADA ST. RAMON) ZONA CENTRE.

Papereria, objectes d’escriptori, fotocòpies, servei de fax i Loto Catalunya

ANIMALADES

Del 14 al 19 de novembre de 2013

CONSELLS

Adopta’ls

LA LEISHMANIOSI (II) La setmana passada vam començar a parlar de la Lishmaniosi, la malaltia que afecta els gossos i que es transmet a través de la picada de mosquit que porti la malaltia.

Per diagnosticar-la, es realitza una anàlisi de sang, que detecta la presència d’anticossos circulants de Leishmania Infantun, o sigui, demostra que el gos ha estat picat per un mosquit portador.

La pregunta és si es pot curar. La resposta és que en principi sí, però l’efectivitat del tractament sempre estarà condicionat a la fase en què aquest s’inicia, l’estat del gos abans i durant el procés, a les lesions produïdes, al grau d’infestació, etc .

Però és important saber que els gossos no sempre s’arriben a curar totalment de la malaltia. Els gossos malalts han de ser controlats periòdicament amb anàlisis sanguinis i tractats de nou si hi ha indicis de recaigudes. L’objectiu del tractament és que els gossos no presentin cap símptoma i romanguin clínicament sans.

Aquells gossos que al moment del diagnòstic presenten una insuficiència renal són els que tenen un pronòstic menys favorable i els que requeriran més atencions i esforços per tirar endavant.

La Leishmaniosi no es transmet de mares a fills, però es desaconsella la reproducció

Tenim més animals en adopció Si t’interessa, contacta’ns: ADAC Cerdanyola animalescerdanyola@hotmail.com

en animals malalts, ja que l’estrès de la gestació i lactància provocaran un empitjorament de l’estat de la mare.

De moment no es disposa de cap vacuna efectiva contra la Leihmaniosi.

Els millors esforços preventius són evitar el contagi de la malaltia i el seu desenvolupament. Per això es recomanen les següents mesures : No deixar els gossos dormir fora.

Tractar en forma mensual amb ectoparasiticides, via parenteral o del tipus spot on, com Frontline, Exspot, SCALIBUR, etc.

Realitzar una revisió sanguinia semestral, per en cas d’haver produït el contagi, actuar de manera primerenca.

NOEMÍ. La nova princeseta d’ADAC, d’uns 2-3 anys, està trista perquè necessita una casa d’acollida on estar tranquil·leta i on la cuidin.

JÚNIOR. Aquest noi tan elegant va viure molt de temps al carrer i encara s’espera per trobar casa. Tot i no ser un cadell, és juganer i amable amb altres gats.

VIOLET. Simpàtica i juganera, carinyosa i múrria, una preciositat de no més de dos anys i que fins ara ha viscut al carrer. Li busquem la llar que mereix.

LULA. Princeseta d’uns tres mesos. La vam recollir del carrer per evitar que l’atropellessin. Ara està en una casa d’acollida. Es porta bé amb gats i gossos.

Santoral

SERVEIS Farmàcies de guàrdia DIJOUS 14 RAMBLA Rbla Sant Jordi, 89 (Ripollet) DIVENDRES 15 ALVAREZ Galeries Unicentro DISSABTE 16 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 PINETONS Palau Ausit, 1 (Ripollet) DIUMENGE 17 ROVIRA passeig de Cordelles, 64 DILLUNS 18 MERINERO Ctra Barcelona, 130 DIMARTS 19 SANT ANDREU Sant Andreu, 4 (Ripollet)

SANITAT Av Alcohólics Anònims Famil. Alcohólics Anònims Ambulàncies Urgències CAP cita prèvia CAP Fontetes CAP Serraparera CAP Canaletes CAP La Farigola CAP II Cerdanyola-Ripollet Urgències Visites Centre de Salut Mental (Sant Joan de Déu) Cerdanyola Assistencial Creu Roja Hospital Parc Taulí Programa d´Atenció Dona Servei Mpal. Salut Pública

93 317 77 77 93 310 39 53 061 93 728 44 44 93 594 44 70 93 580 63 63 93 591 07 40 93 691 95 89 93 594 22 16 93 594 21 11 93 580 96 77 93 692 44 99 93 691 61 61 93 723 10 10 93 594 21 99 93 580 88 88

SERVEIS Emergències 112 Bombers 085 / 93 582 0300 Policia local 092 Policia local comissaria 93 691 20 00 Policia Nacional 93 691 18 54 Mossos d’Esquadra 112 Avaries Aigua 93 384 50 12 / 342 20 00 Avaries Gas Natural 900 750 750 Avaries Teléfon 1002 Butà 93 725 62 77 ENHER-Fecsa 900 770 077 Correus 93 691 37 57 Funerària Truyols 93 580 97 10 Esglèsia de Sant Martí 93 692 08 89 Esglèsia Evangelista 93 692 42 11 Servei d’Inform. Juvenil 93 580 61 19 Servei Local de Català 93 580 27 51

DIJOUS 14: Serapi DIVENDRES 15: Albert i Leopold DISSABTE 16: Almudena i Teodor DIUMENGE 17: Margarida DILLUNS 18: Romà DIMARTS 19: Faust

TRANSPORTS Renfe 93 691 88 69 FGC (Bellaterra) 93 205 15 15 Sarbus 902 287 000 / 93 580 67 00 Taxis 93 580 27 27 / 93 691 76 00 93 358 11 11

CC Montflorit CC Quatre Cantons CC Sant Ramon CC Serraparera CC Turó Sant Pau CC Turonet

EQUIPAMENTS I SERVEIS MUNICIP. Ajuntament 93 580 88 88 Ateneu 93 580 88 88 Ext. 5870 Biblioteca 93 580 76 02 Casal de joves 93 580 58 69 Deixallaria Municipal 93 691 74 42 Museu de Ca n’Ortadó 93 692 33 22 Museu Can Domènech 93 591 41 30

ASSOCIACIONS DE VEÏNS AV Banús-Bonasort Unió de Veïns Bellaterra AV Canaletes AV Ca n’Antolí AV Can Cerdà AV La Farigola AV Les Fontetes AV i Amics de Montflorit AV Quatre Cantons AV Residencial Can Xarau AV Sant Ramon AV Sant Martí-Xarau AV Serragalliners AV Serraperera

ALTRES Cerdanyola al dia Casa de la dona (El Safareig) Dones per la Igualtat Universitat Autònoma Parc Tecnològic ASSOCIACIONS DE COMERCIANTS Rovell de l’ou St. Antoni - Bonasort Casc antic Canaletes - Guiera Les Fontetes Ctra. de Barcelona Cerdanyola centre Gremi d’hosteleria

93 691 34 00 93 580 17 62 93 691 23 68 93 580 79 67 93 691 58 51 93 692 20 59 93 692 11 89 639 71 12 08 93 692 11 48

CENTRES CÍVICS CC Banús-Bonasort CC Bellaterra CC Fontetes

93 580 70 78 93 580 15 94 93 691 91 51

Horòscop de la setmana ÀRIES: Necessites allunyar-te una mica de la gent, ja que has hagut d’estar molt pendent dels altres, i necessites temps per meditar.

TAURE: Si busques feina, tindràs oportunitats. La vida social prospera i et van bé les relacions personals.

BESSONS: La professió es veu afavorida, s’eliminen conflictes i tensions, i en part és gràcies a la teva bona ètica laboral.

CÀNCER: Si t’has llaurat bona fama professional, aquest mes veuràs els resultats . Pots tenir un ascens i un augment de sou.

LLEÓ: La professió perd importància, mentre la família va a l’alça. És possible que fins i tot muntis una oficina a casa.

VERGE: Conflictes amb la parella, que es solucionen. Atenció amb la teva comptabilitat, no l’estàs gestionant adequadament.

93 586 35 23 93 580 61 51 93 580 13 98 93 581 10 00 93 582 01 00

BALANÇA: En el treball hi ha bones perspectives: si estàs buscant, trobaràs, si esperes un ascens, arribarà.

ESCORPÍ: Gaudeixes de confiança i energia.

Potser tinguis alguna dificultat financera a causa de l’excés de despeses.

SAGITARI: És possible que se’t presenti un viatge a l’estranger, a algun lloc relacionat amb aspectes espirituals.

CAPRICORN: Es reprenen els projectes financers que estaven congelats, i ara tens el poder per canviar les coses al teu gust.

AQUARI: Estàs en el teu cim professional i els contactes t’obren portes. L’economia és bona, els diners arriben amb decisió.

PEIXOS: La teva espiritualitat és cada vegada més potent: el teu misticisme et porta a estar més còmode en llocs místics.

93 691 52 62 93 580 46 11 93 692 52 22 93 691 89 56 93 692 71 73 93 692 40 63

93 580 70 78 93 580 15 94 666 38 78 38 93 691 82 93 93 580 05 61 637 52 62 38 93 691 91 51 93 691 52 62 93 580 46 11 93 580 63 27 93 692 52 22 691 83 89 29 627 64 68 07 618 27 72 90 93 691 89 56 AV Turó La Pionera 93 692 40 63 605 84 85 27 AV Turó de Sant Pau 93 692 71 73 625 60 41 19 Plataforma Cerdanyola 2000 653 58 91 24

Ambulàncies Urgències Sanitat Respon (24h) Emergències Bombers Policia local Taxi

061 902 111 444 112 085 092 93 580 50 70

Tarot y Videncia en directo 24 horas

806 499 292

PAGO POR VISA EN EL 961 04 06 13

Precio máx. red fija 1,21, red móvil 1,57 €/min.

Solo mayores de 18 años.

Leandro Hernández. Urb./ El Bosque, 363 (46370 Chiva)

DESPATX LEGAL Consell ofert per: Pallarès i Fernández Advocats

Tinc símptomes de lipoatròfiasemicircular i volia saber si està considerada com a malaltia laboral.

Què puc fer?

La lipoatròfia semicircular és una malaltia i la seva manifestació clínica més habitual consisteix en l’atròfia d’una zona semicircular del teixit gras subcutani, situat sobretot al front de les cuixes, que es caracteritza per l’aparició de petites clivelles a la pell, com si s’exercís pressió amb el dit i les marques circulars no

desapareguessin en treure’l.

Al principi era una malaltia que es relacionava amb els edificis altament tecnificats o amb rehabilitació integral, però està augmentant la seva freqüència en diversos llocs de treball com a conseqüència, probablement, a la presència d’equips d’alta tecnologia, normalment ordinadors que generen camps electromagnètics i electricitat estàtica sota les taules de treball. Fins al moment, les autoritats del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya classiquen aquesta lesió com a accident laboral “si es produeix amb ocasió o com a conseqüència del treball” però no com a malaltia laboral, tal com han reclamat alguns afectats, ja que no apareix a la llista de les malalties laborals aprovades recentment pel Ministeri de Treball. En conseqüència, els treballadors afectats no tenen dret a baixa ni a cap indemnització econòmica, ja que, segons la informació de la qual es disposa, és una malaltia “lleu i reversible” quan s’incideix en els factors associats, perquè una vegada que desapareixen les causen que el generen, desapareix l’alteració. L’únic recolzament que troben els treballadors és el protocol d’actuació elaborat per la Generalitat de Catalunya, que contempla recomanacions i mesures preventives, i obliga a les empreses a notificar a l’autoritat laboral i sanitària la presència d’afectats i a realitzar les corresponents exploracions mèdiques als afectats, així com a investigar les causes que han contribuït a provocar aquesta lesió i prendre les mesures necessàries. En aquest sentit, els treballadors afectats poden incidir en el compliment dels protocols d’actuació i prevenció perquè els empresaris responsables adoptin les mesures necessàries per evitar o revertir les causes que provoquen aquesta malaltia.

classificats FEINA ¿Eres un particular? ¿Quieres anunciarte gratis en esta sección? Llama al 807505523. Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,21 Euros/minuto.

Móvil: 1,57 Euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. Teléfono de Atención al Cliente: 902440140, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00h.

--------------------------------------Se busca personas para venta on line a comisión. Desde tu casa y sin horarios. Interesad@s llamar al Tel 935910853 --------------------------------------Se busca mujer española Para cuidado y compañía de una persona mayor. De día y de noche. T. 93 691 31 66 (María).

--------------------------------------Sra. Espanyola amb experiència i bones referències s’ofereix per cuidar malalts i gent gran, dia, nit i caps de setmana. T. 674141129.

--------------------------------------Es necessita professor d’anglès. Tel. 93 692 31 89.

--------------------------------------Pintor muy económico y profesional. Tel. 625 89 75 29.

--------------------------------------Pintores profesionales. Pintura decorativa, alisado de paredes, colocación de Pladur y lacamos puertas a pistola. Tel. 678 54 48 75.

--------------------------------------Pintor decorativo económico. Tel. 617 37 34 57 --------------------------------------Estudiant de polítiques s’ofereix per classes particulars: primaria i ESO. Tel. 669 48 38 18.

--------------------------------------Pàgina web corporativa 249€. Botiga virtual 499€.

Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Classes d’informàtica per a nens i adults. Molt econòmic. Tel. 683 382 133.

--------------------------------------Montajes de aluminio. Alejandro Iglesias. Tel. 617 60 59 02.

--------------------------------------Nexus AD. Limpieza, mantenimiento, comunidades y parkings, asistencia doméstica. Tel. 902 44 19 19, info@nexusad.es

TS

Per publicar un classificat: Truca al 93 586 35 23 o envia el text, el nom i telèfon de contacte a comercial@al-dia.com.

Cada paraula costa 1€ per a quatre setmanes. Pots abonar el cost en efectiu o per transferència.

Cerdanyola al Dia

31

Classes de repàs. Nivells: Primària, secundària i batxillerat (Humanitats).

Tel. 686369674

Local c/ Sant Joaquim 135m2, amb totes les instal·lacions fetes per despatx professional (llum, A.A., informàtica).

Façana. Gran oportunitat: 595€/mes.

Tel. 653 939 018

Local de 100 m2 en venda o lloguer en Can Xarau (Zona Cordelles).

450 en lloguer - 80.000 euros en venda (antic supermercat) Tel. 647567522. CANALS

--------------------------------------English for adults. Anglès per adults. Grups matins i tardes. 4 nivells. A partir del 18 setembre.

Tel. 93 580 06 24 / 667 37 72 05 Janet. anglesperadults@gmail.com --------------------------------------Señora con referencias se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores. Tel. 653 42 49 06 --------------------------------------Clínica dental en cerdanyola solicita AUXILIAR DENTAL con experiencia para jornada de 40 horas. Interesadas enviar curriculum vitae a info@clinicapilar.com

--------------------------------------Lloguer local comercial. Molt cèntric. 93 580 33 55 Es lloga local al carrer Santa Eugènia. 100m², al costat pistes de padel (zona Cordelles) 400€ Tlf. 93 106 99 06 Canals --------------------------------------Alquilo. Local en Montcada-Masrampinyo 100m2.

Directo del propietario muy visible y con grandes cristaleras. Rambla dels paisos catalans, esquina con la n-158. 1.200€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Se alquilan habitaciones grandes para estudiantes, piso céntrico. Tel. 646 45 06 52 --------------------------------------Alquilo piso céntrico, 3 hab., balcón, reformado nuevo a estrenar, con posiblidad de opción de compra part. Tel. 659 69 61 42

12.500€. Tel: 609 329 286 --------------------------------------Compro pis al comptat en Cerdanyola fins a 80.000€.

647 56 75 22. Joan Carles.

--------------------------------------Vendo parking, en Av. Espanya (plaza Ampurdán) 18.000€. Tel. 615 259 523.

--------------------------------------Se traspasa local. Zona centrica. Alquiler 300€/ mes. Tel. 682 173 631.

--------------------------------------Se traspasa restaurante junto a juzgados. Tel. 93 594 85 43 -------------------------------------Se alquilan y se venden futbolines. Tel. 606 300 141.

--------------------------------------Venta. Local en Ripollet en la Rambla Sant Jordi 50 m2. Directo del propietario 160.000€. Tel. 657.936.857 --------------------------------------Traspaso peluquería en funcionamiento. Tel. 616837216 --------------------------------------Piso Plaza Abat Oliba (iglesia) 3 habitaciones, calefacción. Ascensor, balcón, todo exterior. Pvp. 246.414 euros (41m). Tel. 692 60 29 92 --------------------------------------Despachos céntricos Cerdanyola Alquiler a partir de 200€. Venta 49.000 euros Tel. 669 104 150 --------------------------------------Parking en venda cotxe mitja en Av.Catalunya 37. 15.000 euros Telf. 93.106.99.06

LLOGUER Se alquilan dos habitaciones. Tel. 93 692 69 04 --------------------------------------Particular alquila piso a estudiantes. Fontetas, cerca de Renfe y Bus UAB. 4 dormitorios, cocina equipada, 1 baño, 1 aseo, aire y calefacción. Muy económico. Tel. 617 517 978.

--------------------------------------Particular alquila plaza de parking grande en calle Nord. Muy económico. Tel. 695 95 28 73.

--------------------------------------Places de parking en lloguer carrer Nord-Adam i Eva. 647 56 75 22 Canals --------------------------------------Parking muy económico. Coche, moto. Fontetes.

Tel. 93 691 14 48.

--------------------------------------Canals Serveis Inmobiliaris necessitem pisos en lloguer per la nostra cartera de clients. Tel. 93 106 99 06.

COMPRA/VENDA/TRASPÀS BAR-BOCADILLERIA EN TRASPASO. EXCELENTE ZONA. REFORMADO, en funcionamiento. ZONA AYUNTAMIENTO. 30.000 euros. CANALS 93.106.99.06 --------------------------------------Piso esquinero. En c. Bonavista. 100m2. 4 habitaciones (3 dobles), cocina office, baño, lavabo, balcón.

Todo exterior y soleado. 3 vecinos. 125.000€. Tel. 625122496 ---------------------------------Papereria ARAN per jubilació LLOGA, TRASPASA O VEN la seva delegació del carrer Pio Baroja, 2. Interesants truqueu al 93 692 04 22 (horari comercial).

--------------------------------------Parking en venta en los cuatro cantones. Oportunidad