Renting is your best option if:
•
if... Your business is seasonal
• • •
Dès aujourd’hui, vous pouvez bénéficier de la flexibilité de la location sans renoncer à la qualité et à la fiabilité. Tous les systèmes du Projet RENTWELL sont réalisés par Cerri Beauty Equipment, une entreprise italienne comptant plus de 50 ans d’expérience spécifique dans la production de technologies professionnelles pour l’esthétique. RENTWELL est la solution flexible pour vous donner une garantie absolue de hautes performances et de fiabilité à travers le temps. Vous choisirez vous-même la durée d’utilisation du système et vous déciderez ensuite de passer ou non à l’achat.
•
if... You are looking for maximum flexibility in your work
RENTWELL SOLUTIONS Système Flexible de Location Opérationnelle
•
if... You prefer not to make investments
Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau.
•
Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
if... You have difficulties getting financing
if... You need off-balance sheet operating assets
•
Know-how: when you introduce new technology into your beauty salon, it is essential to be familiar with and share the key technical, scientific and economic aspects (whether you rent or buy the equipment).
Strategy: renting is a strategic choice that should be assessed in line with how the equipment is used.
... Otherwise, buying is unquestionably the most favourable option for your business.
ART.840 Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
RENTWELL SOLUTIONS La location sans renoncer à rien
if... You are planning changes within the company (sale, a new partner, etc.)
Nextwave Air n’est pas un générateur laser, mais une source de lumière puissante avec un large spectre d’émission à partir de 590 nm. La longueur d’onde particulière émise par la machine permet d’appliquer des traitements d’épilation professionnelle et de photorajeunissement. L’utilisation de cette technologie est sûre, pratique et rapide. Elle est indiquée pour des traitements sur des zones de grandes, moyennes et petites dimensions dans des temps records.
Connaissance: quand vous introduisez une technologie nouvelle dans votre Centre d’esthétique, il est fondamental de connaître et partager les bases techniques, scientifiques et économiques (en cas de location comme d’achat). Stratégie: la location est un choix stratégique à évaluer en fonction des modes d’utilisation. Coût mensuel: la location pourrait avoir des coûts mensuels supérieurs à l’achat.
if... You think that the treatment will only be requested by a few customers
if... You are looking for immediate tax benefits
RENTWELL est la solution de location opérationnelle de: CERRI
... Dans le cas contraire, l’achat est sans conteste le choix le plus avantageux pour votre activité.
if... You need new technologies for short periods
ART.820 Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau. Active également sur les poils blancs, blonds ou roux.
Le meilleur achat est la location si: 1. Vous voulez évaluer l’indice de satisfaction du traitement de votre clientèle, avant d’acheter. 2. Vous exercez une activité saisonnière. 3. Vous avez besoin de nouvelles technologies pour de courtes périodes. 4. Vous estimez que le traitement n’est demandé que par quelques clients. 5. Vous prévoyez des modifications internes (cession, entrée d’un nouvel associé ou autres). 6. Vous êtes intéressé(e) par une flexibilité opérationnelle maximale. 7. Vous préférez ne pas investir. 8. Vous éprouvez des difficultés à obtenir des financements. 9. Vous recherchez un avantage fiscal immédiat. 10. Vous avez besoin de biens d’équipement hors bilan.
if... You want to see how popular the treatment is with your customers before buying
•
RENTWELL SOLUTIONS Beauty Renting Solutions Quand le meilleur achat est la location.
Monthly Costs: renting may have higher monthly costs than buying.
Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Avec RENTWELL, l’échéance mensuelle est proportionnelle à l’emploi.
• Sistemi per estetica, benessere e cosmesi • Hammam, saune e vasche idromassaggio • Solarium • Poltrone e lettini • Vaporizzatori • Scaldacera • Arredamenti e progetti
LA LIPO-SONICATION TRANSDERMIQUE Une force innovante, une méthode fiable Cette technologie se base sur un phénomène physique appelé sonication. Lorsqu’un fluide est assujetti à l’action d’un spécial et intense champ ultrasonore, il engendre à son intérieur des bulles microscopiques. En certaines conditions ces micro bulles tendent à imploser en produisant une vague d’énergie. La Lipo-Sonication Transdermique ne fait que reproduire le phénomène physique à l’intérieur du tissu adipeux et qu’exploiter l’énergie produite par les micro bulles pour mobiliser les cellules adipeuses et ainsi favoriser la libération des graisses.
When renting is
ART.845 Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Une agréable énergie RF se transmet de façon contrôlée aux tissus. L’usager expérimente immédiatement une agréable sensation de décontraction tandis qu’à niveau des tissus se développe un intense effet thermique biologiquement actif. L’action qui en découle est particulièrement performante dans le traitement d’inesthétismes corporels adipeux et cellulitiques, dans le raffermissement cutané et dans l’amélioration générale de la qualité de la peau. Art.820
Nextwave Air
Art.840
Nextcell Sonic
Beauty Renting Solutions
Art.845
the best option
Nextshape RF
Technical Specifications Frequency of the light emitted: from 590 to 980 nm. Dimensions of the spot: approximately 10 cm². Energy emitted to the entire zone being treated: max. 50 J./flash. Power absorbed: 800 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications Ultrasonic flow frequency: 40 kHz. Ultrasonic flow fluence: max. 1,5 w./cm². Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications RF system frequency: 450 kHz. Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence de la lumière émise : de 590 à 980 nm. Dimensions du spot: environ 10 cm². Energie émise sur l’ensemble de la zone de rayonnement: máx. 50 J/flash. Puissance absorbée: 800 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence du flux d’ultrasons: 40 kHz. Fluence du flux d’ultrasons: max. 1,5 w./cm². Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence Rfsystem: 450 kHz. Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
NEXTWAVE AIR
NEXTCELL SONIC
since 1958
THE BEAUTY SIDE OF SCIENCE
RENtwell is the operative renting solution of:
NEXTSHAPE RF
Y
ou can now enjoy the flexibility of
renting without sacrificing quality and
reliability. All of the Rentwell Project
NEXTWAVE AIR
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin Also works on grey, blond and ginger hair
systems are made by Cerri Beauty Equipment, an Italian company which has specialized in the
Compromise-free renting
production of professional beauty technology for over 50 years. Rentwell is the flexible solution that
NEXTCELL SONIC
NEXTSHAPE RF
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
Radiofrequency for Body Shaping and Anti-ageing Facial treatment
With rentwell the monthly charge is in proportion with the use
offers guaranteed high performances and reliability over time. It will be up to you to decide how long you spend using the system and whether to subsequently buy it or not.
Flexible operative Renting system
Nextwave Air is not a laser generator but a
Nextwave Air treatment is easy and
strong source of light with a broad emission
practical to carry out. As with
spectrum starting from 590 nm. Professional hair
other hair removal techniques, it
NEXTWAVE AIR
removal and photorejuvenation treatments can
normally has to be repeated a
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin
be carried out thanks to the special wavelength
few times to achieve optimum
emitted by the machine.
results. It is recommended for people with fair skin:
INTENSE PULSED LIGHT HAIR REMOVAL Controlled energy NEXTCELL SONIC
The Nextwave Air hair removal technique is based
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
on the controlled emission of intense light energy.
NEXTSHAPE RF Radio Frequency for Body Shaping and Anti-Ageing Facial treatment
phototypes 1, 2 and 3.
TRANSDERMAL LIPO-SONICATION An innovative force, a reliable technique The Transdermic Lipo-Sonication marks a new reference point in the treatment of fat and
this physical phenomenon into fat tissue and exploits the energy produced by micro bubbles to mobilize the fat cells and therefore help fat release.
cellulite localized deposits. Its principle allows reaching, progressively, a more definite and evident remoulding of the silhouette in full safety. The excellent results got until now testify the reaching of a new aim in programs of localized slimming.
RADIOFREQUENCY MASSAGE RFSYSTEM Pleasant, intense and efficacious A pleasant energy RF is transmitted to tissues in a controlled way. User immediately experiences pleasant feelings of relax while at tissue level a strong
Attenuating fat and cellulite Few sessions, many results
thermal biologically active effect is developed. The
The system Nextcell sonic acts with deter-
treatment of non-aesthetic fat and cellulite features
mination to reduce fat accumulations and
of the body, in skin stiffening and in the general im-
localized fat. But not only this. Its applica-
provement of skin quality.
action coming from it is specially performing in the
Very short flashes of pulsed light are emitted and
PHOTOREJUVENATION The power of light combating the signs of ageing
are absorbed by the piliferous tissues, which are
As an additional function,
Transdermic Lipo-Sonication Micro bubbles, macro action
sensitive to the emission spectrum. The light tran-
Nextwave Air can also be used
This technology is based upon a physical
sforms into thermal energy and has a progressive
for anti-ageing photorejuvenation
phenomenon called sonication.
hair removal effect. This technology is safe to use,
treatment. Delicate biostimulation
When a fluid is subjected to the action of a
practical and quick. It is recommended for treat-
by the light relaxes, tones and
special and strong ultrasound field, it gene-
mising tissue activity and feeding, helps the natural
ment of large, medium and small areas in very
gives renewed compactness
rates inside itself some microscopic bubbles.
process of fat combustion and improves the difficult
short times. The great versatility of this technique
to tissues, working against
In special conditions these bubbles tend to
situation of the “cold” cellulite zones. The energy of
satisfies the demand from both the female and
the effects of ageing
implode producing an energy wave. The
Radiofrequency develops also a sensible surface re-
male segments of the market.
for more radiant, softer skin.
Transdermic Lipo-Sonication only reproduces
toning up with “ironing effect” on skin relaxation.
tion improves skin look too, attenuating the “orange peel” effect and moulding definite areas of the silhouette. Recommended treatment cycle foresees a path composed by 4 up to 8 sessions for area.
Radiofrequency RFsystem: an intense and agreable thermic action.
Rejuvenating Face & Anti-age RFsystem Pleasant effects of Energetic Massage Controlled transmission of the energy RF on face, besides being especially pleasant, produces an attenuation of skin folds and wrinkles
Radiofrequency RFsystem: Versatile and polyvalent For cellulite, fat mass and tissue stiffening This technology develops a multi-active action opti-
(filling effect), a distension of features (lifting effect) and a perceptible re-elasticising of skin with improvement of density, tension, tone and brightness.
Renting is your best option if:
•
if... Your business is seasonal
• • •
Dès aujourd’hui, vous pouvez bénéficier de la flexibilité de la location sans renoncer à la qualité et à la fiabilité. Tous les systèmes du Projet RENTWELL sont réalisés par Cerri Beauty Equipment, une entreprise italienne comptant plus de 50 ans d’expérience spécifique dans la production de technologies professionnelles pour l’esthétique. RENTWELL est la solution flexible pour vous donner une garantie absolue de hautes performances et de fiabilité à travers le temps. Vous choisirez vous-même la durée d’utilisation du système et vous déciderez ensuite de passer ou non à l’achat.
•
if... You are looking for maximum flexibility in your work
RENTWELL SOLUTIONS Système Flexible de Location Opérationnelle
•
if... You prefer not to make investments
Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau.
•
Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
if... You have difficulties getting financing
if... You need off-balance sheet operating assets
•
Know-how: when you introduce new technology into your beauty salon, it is essential to be familiar with and share the key technical, scientific and economic aspects (whether you rent or buy the equipment).
Strategy: renting is a strategic choice that should be assessed in line with how the equipment is used.
... Otherwise, buying is unquestionably the most favourable option for your business.
ART.840 Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
RENTWELL SOLUTIONS La location sans renoncer à rien
if... You are planning changes within the company (sale, a new partner, etc.)
Nextwave Air n’est pas un générateur laser, mais une source de lumière puissante avec un large spectre d’émission à partir de 590 nm. La longueur d’onde particulière émise par la machine permet d’appliquer des traitements d’épilation professionnelle et de photorajeunissement. L’utilisation de cette technologie est sûre, pratique et rapide. Elle est indiquée pour des traitements sur des zones de grandes, moyennes et petites dimensions dans des temps records.
Connaissance: quand vous introduisez une technologie nouvelle dans votre Centre d’esthétique, il est fondamental de connaître et partager les bases techniques, scientifiques et économiques (en cas de location comme d’achat). Stratégie: la location est un choix stratégique à évaluer en fonction des modes d’utilisation. Coût mensuel: la location pourrait avoir des coûts mensuels supérieurs à l’achat.
if... You think that the treatment will only be requested by a few customers
if... You are looking for immediate tax benefits
RENTWELL est la solution de location opérationnelle de: CERRI
... Dans le cas contraire, l’achat est sans conteste le choix le plus avantageux pour votre activité.
if... You need new technologies for short periods
ART.820 Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau. Active également sur les poils blancs, blonds ou roux.
Le meilleur achat est la location si: 1. Vous voulez évaluer l’indice de satisfaction du traitement de votre clientèle, avant d’acheter. 2. Vous exercez une activité saisonnière. 3. Vous avez besoin de nouvelles technologies pour de courtes périodes. 4. Vous estimez que le traitement n’est demandé que par quelques clients. 5. Vous prévoyez des modifications internes (cession, entrée d’un nouvel associé ou autres). 6. Vous êtes intéressé(e) par une flexibilité opérationnelle maximale. 7. Vous préférez ne pas investir. 8. Vous éprouvez des difficultés à obtenir des financements. 9. Vous recherchez un avantage fiscal immédiat. 10. Vous avez besoin de biens d’équipement hors bilan.
if... You want to see how popular the treatment is with your customers before buying
•
RENTWELL SOLUTIONS Beauty Renting Solutions Quand le meilleur achat est la location.
Monthly Costs: renting may have higher monthly costs than buying.
Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Avec RENTWELL, l’échéance mensuelle est proportionnelle à l’emploi.
• Sistemi per estetica, benessere e cosmesi • Hammam, saune e vasche idromassaggio • Solarium • Poltrone e lettini • Vaporizzatori • Scaldacera • Arredamenti e progetti
LA LIPO-SONICATION TRANSDERMIQUE Une force innovante, une méthode fiable Cette technologie se base sur un phénomène physique appelé sonication. Lorsqu’un fluide est assujetti à l’action d’un spécial et intense champ ultrasonore, il engendre à son intérieur des bulles microscopiques. En certaines conditions ces micro bulles tendent à imploser en produisant une vague d’énergie. La Lipo-Sonication Transdermique ne fait que reproduire le phénomène physique à l’intérieur du tissu adipeux et qu’exploiter l’énergie produite par les micro bulles pour mobiliser les cellules adipeuses et ainsi favoriser la libération des graisses.
When renting is
ART.845 Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Une agréable énergie RF se transmet de façon contrôlée aux tissus. L’usager expérimente immédiatement une agréable sensation de décontraction tandis qu’à niveau des tissus se développe un intense effet thermique biologiquement actif. L’action qui en découle est particulièrement performante dans le traitement d’inesthétismes corporels adipeux et cellulitiques, dans le raffermissement cutané et dans l’amélioration générale de la qualité de la peau. Art.820
Nextwave Air
Art.840
Nextcell Sonic
Beauty Renting Solutions
Art.845
the best option
Nextshape RF
Technical Specifications Frequency of the light emitted: from 590 to 980 nm. Dimensions of the spot: approximately 10 cm². Energy emitted to the entire zone being treated: max. 50 J./flash. Power absorbed: 800 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications Ultrasonic flow frequency: 40 kHz. Ultrasonic flow fluence: max. 1,5 w./cm². Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications RF system frequency: 450 kHz. Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence de la lumière émise : de 590 à 980 nm. Dimensions du spot: environ 10 cm². Energie émise sur l’ensemble de la zone de rayonnement: máx. 50 J/flash. Puissance absorbée: 800 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence du flux d’ultrasons: 40 kHz. Fluence du flux d’ultrasons: max. 1,5 w./cm². Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence Rfsystem: 450 kHz. Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
NEXTWAVE AIR
NEXTCELL SONIC
since 1958
THE BEAUTY SIDE OF SCIENCE
RENtwell is the operative renting solution of:
NEXTSHAPE RF
Y
ou can now enjoy the flexibility of
renting without sacrificing quality and
reliability. All of the Rentwell Project
NEXTWAVE AIR
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin Also works on grey, blond and ginger hair
systems are made by Cerri Beauty Equipment, an Italian company which has specialized in the
Compromise-free renting
production of professional beauty technology for over 50 years. Rentwell is the flexible solution that
NEXTCELL SONIC
NEXTSHAPE RF
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
Radiofrequency for Body Shaping and Anti-ageing Facial treatment
With rentwell the monthly charge is in proportion with the use
offers guaranteed high performances and reliability over time. It will be up to you to decide how long you spend using the system and whether to subsequently buy it or not.
Flexible operative Renting system
Nextwave Air is not a laser generator but a
Nextwave Air treatment is easy and
strong source of light with a broad emission
practical to carry out. As with
spectrum starting from 590 nm. Professional hair
other hair removal techniques, it
NEXTWAVE AIR
removal and photorejuvenation treatments can
normally has to be repeated a
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin
be carried out thanks to the special wavelength
few times to achieve optimum
emitted by the machine.
results. It is recommended for people with fair skin:
INTENSE PULSED LIGHT HAIR REMOVAL Controlled energy NEXTCELL SONIC
The Nextwave Air hair removal technique is based
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
on the controlled emission of intense light energy.
NEXTSHAPE RF Radio Frequency for Body Shaping and Anti-Ageing Facial treatment
phototypes 1, 2 and 3.
TRANSDERMAL LIPO-SONICATION An innovative force, a reliable technique The Transdermic Lipo-Sonication marks a new reference point in the treatment of fat and
this physical phenomenon into fat tissue and exploits the energy produced by micro bubbles to mobilize the fat cells and therefore help fat release.
cellulite localized deposits. Its principle allows reaching, progressively, a more definite and evident remoulding of the silhouette in full safety. The excellent results got until now testify the reaching of a new aim in programs of localized slimming.
RADIOFREQUENCY MASSAGE RFSYSTEM Pleasant, intense and efficacious A pleasant energy RF is transmitted to tissues in a controlled way. User immediately experiences pleasant feelings of relax while at tissue level a strong
Attenuating fat and cellulite Few sessions, many results
thermal biologically active effect is developed. The
The system Nextcell sonic acts with deter-
treatment of non-aesthetic fat and cellulite features
mination to reduce fat accumulations and
of the body, in skin stiffening and in the general im-
localized fat. But not only this. Its applica-
provement of skin quality.
action coming from it is specially performing in the
Very short flashes of pulsed light are emitted and
PHOTOREJUVENATION The power of light combating the signs of ageing
are absorbed by the piliferous tissues, which are
As an additional function,
Transdermic Lipo-Sonication Micro bubbles, macro action
sensitive to the emission spectrum. The light tran-
Nextwave Air can also be used
This technology is based upon a physical
sforms into thermal energy and has a progressive
for anti-ageing photorejuvenation
phenomenon called sonication.
hair removal effect. This technology is safe to use,
treatment. Delicate biostimulation
When a fluid is subjected to the action of a
practical and quick. It is recommended for treat-
by the light relaxes, tones and
special and strong ultrasound field, it gene-
mising tissue activity and feeding, helps the natural
ment of large, medium and small areas in very
gives renewed compactness
rates inside itself some microscopic bubbles.
process of fat combustion and improves the difficult
short times. The great versatility of this technique
to tissues, working against
In special conditions these bubbles tend to
situation of the “cold” cellulite zones. The energy of
satisfies the demand from both the female and
the effects of ageing
implode producing an energy wave. The
Radiofrequency develops also a sensible surface re-
male segments of the market.
for more radiant, softer skin.
Transdermic Lipo-Sonication only reproduces
toning up with “ironing effect” on skin relaxation.
tion improves skin look too, attenuating the “orange peel” effect and moulding definite areas of the silhouette. Recommended treatment cycle foresees a path composed by 4 up to 8 sessions for area.
Radiofrequency RFsystem: an intense and agreable thermic action.
Rejuvenating Face & Anti-age RFsystem Pleasant effects of Energetic Massage Controlled transmission of the energy RF on face, besides being especially pleasant, produces an attenuation of skin folds and wrinkles
Radiofrequency RFsystem: Versatile and polyvalent For cellulite, fat mass and tissue stiffening This technology develops a multi-active action opti-
(filling effect), a distension of features (lifting effect) and a perceptible re-elasticising of skin with improvement of density, tension, tone and brightness.
Y
ou can now enjoy the flexibility of
renting without sacrificing quality and
reliability. All of the Rentwell Project
NEXTWAVE AIR
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin Also works on grey, blond and ginger hair
systems are made by Cerri Beauty Equipment, an Italian company which has specialized in the
Compromise-free renting
production of professional beauty technology for over 50 years. Rentwell is the flexible solution that
NEXTCELL SONIC
NEXTSHAPE RF
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
Radiofrequency for Body Shaping and Anti-ageing Facial treatment
With rentwell the monthly charge is in proportion with the use
offers guaranteed high performances and reliability over time. It will be up to you to decide how long you spend using the system and whether to subsequently buy it or not.
Flexible operative Renting system
Nextwave Air is not a laser generator but a
Nextwave Air treatment is easy and
strong source of light with a broad emission
practical to carry out. As with
spectrum starting from 590 nm. Professional hair
other hair removal techniques, it
NEXTWAVE AIR
removal and photorejuvenation treatments can
normally has to be repeated a
Effective intense pulsed light that is delicate on the skin
be carried out thanks to the special wavelength
few times to achieve optimum
emitted by the machine.
results. It is recommended for people with fair skin:
INTENSE PULSED LIGHT HAIR REMOVAL Controlled energy NEXTCELL SONIC
The Nextwave Air hair removal technique is based
Transdermal Lipo-Sonication that works on fat and cellulite
on the controlled emission of intense light energy.
NEXTSHAPE RF Radio Frequency for Body Shaping and Anti-Ageing Facial treatment
phototypes 1, 2 and 3.
TRANSDERMAL LIPO-SONICATION An innovative force, a reliable technique The Transdermic Lipo-Sonication marks a new reference point in the treatment of fat and
this physical phenomenon into fat tissue and exploits the energy produced by micro bubbles to mobilize the fat cells and therefore help fat release.
cellulite localized deposits. Its principle allows reaching, progressively, a more definite and evident remoulding of the silhouette in full safety. The excellent results got until now testify the reaching of a new aim in programs of localized slimming.
RADIOFREQUENCY MASSAGE RFSYSTEM Pleasant, intense and efficacious A pleasant energy RF is transmitted to tissues in a controlled way. User immediately experiences pleasant feelings of relax while at tissue level a strong
Attenuating fat and cellulite Few sessions, many results
thermal biologically active effect is developed. The
The system Nextcell sonic acts with deter-
treatment of non-aesthetic fat and cellulite features
mination to reduce fat accumulations and
of the body, in skin stiffening and in the general im-
localized fat. But not only this. Its applica-
provement of skin quality.
action coming from it is specially performing in the
Very short flashes of pulsed light are emitted and
PHOTOREJUVENATION The power of light combating the signs of ageing
are absorbed by the piliferous tissues, which are
As an additional function,
Transdermic Lipo-Sonication Micro bubbles, macro action
sensitive to the emission spectrum. The light tran-
Nextwave Air can also be used
This technology is based upon a physical
sforms into thermal energy and has a progressive
for anti-ageing photorejuvenation
phenomenon called sonication.
hair removal effect. This technology is safe to use,
treatment. Delicate biostimulation
When a fluid is subjected to the action of a
practical and quick. It is recommended for treat-
by the light relaxes, tones and
special and strong ultrasound field, it gene-
mising tissue activity and feeding, helps the natural
ment of large, medium and small areas in very
gives renewed compactness
rates inside itself some microscopic bubbles.
process of fat combustion and improves the difficult
short times. The great versatility of this technique
to tissues, working against
In special conditions these bubbles tend to
situation of the “cold” cellulite zones. The energy of
satisfies the demand from both the female and
the effects of ageing
implode producing an energy wave. The
Radiofrequency develops also a sensible surface re-
male segments of the market.
for more radiant, softer skin.
Transdermic Lipo-Sonication only reproduces
toning up with “ironing effect” on skin relaxation.
tion improves skin look too, attenuating the “orange peel” effect and moulding definite areas of the silhouette. Recommended treatment cycle foresees a path composed by 4 up to 8 sessions for area.
Radiofrequency RFsystem: an intense and agreable thermic action.
Rejuvenating Face & Anti-age RFsystem Pleasant effects of Energetic Massage Controlled transmission of the energy RF on face, besides being especially pleasant, produces an attenuation of skin folds and wrinkles
Radiofrequency RFsystem: Versatile and polyvalent For cellulite, fat mass and tissue stiffening This technology develops a multi-active action opti-
(filling effect), a distension of features (lifting effect) and a perceptible re-elasticising of skin with improvement of density, tension, tone and brightness.
Renting is your best option if:
•
if... Your business is seasonal
• • •
Dès aujourd’hui, vous pouvez bénéficier de la flexibilité de la location sans renoncer à la qualité et à la fiabilité. Tous les systèmes du Projet RENTWELL sont réalisés par Cerri Beauty Equipment, une entreprise italienne comptant plus de 50 ans d’expérience spécifique dans la production de technologies professionnelles pour l’esthétique. RENTWELL est la solution flexible pour vous donner une garantie absolue de hautes performances et de fiabilité à travers le temps. Vous choisirez vous-même la durée d’utilisation du système et vous déciderez ensuite de passer ou non à l’achat.
•
if... You are looking for maximum flexibility in your work
RENTWELL SOLUTIONS Système Flexible de Location Opérationnelle
•
if... You prefer not to make investments
Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau.
•
Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
if... You have difficulties getting financing
if... You need off-balance sheet operating assets
•
Know-how: when you introduce new technology into your beauty salon, it is essential to be familiar with and share the key technical, scientific and economic aspects (whether you rent or buy the equipment).
Strategy: renting is a strategic choice that should be assessed in line with how the equipment is used.
... Otherwise, buying is unquestionably the most favourable option for your business.
ART.840 Nextcell Sonic La Lipo-Sonication Transdermique active sur la graisse et la cellulite.
RENTWELL SOLUTIONS La location sans renoncer à rien
if... You are planning changes within the company (sale, a new partner, etc.)
Nextwave Air n’est pas un générateur laser, mais une source de lumière puissante avec un large spectre d’émission à partir de 590 nm. La longueur d’onde particulière émise par la machine permet d’appliquer des traitements d’épilation professionnelle et de photorajeunissement. L’utilisation de cette technologie est sûre, pratique et rapide. Elle est indiquée pour des traitements sur des zones de grandes, moyennes et petites dimensions dans des temps records.
Connaissance: quand vous introduisez une technologie nouvelle dans votre Centre d’esthétique, il est fondamental de connaître et partager les bases techniques, scientifiques et économiques (en cas de location comme d’achat). Stratégie: la location est un choix stratégique à évaluer en fonction des modes d’utilisation. Coût mensuel: la location pourrait avoir des coûts mensuels supérieurs à l’achat.
if... You think that the treatment will only be requested by a few customers
if... You are looking for immediate tax benefits
RENTWELL est la solution de location opérationnelle de: CERRI
... Dans le cas contraire, l’achat est sans conteste le choix le plus avantageux pour votre activité.
if... You need new technologies for short periods
ART.820 Nextwave Air La lumière pulsée efficace et délicate sur la peau. Active également sur les poils blancs, blonds ou roux.
Le meilleur achat est la location si: 1. Vous voulez évaluer l’indice de satisfaction du traitement de votre clientèle, avant d’acheter. 2. Vous exercez une activité saisonnière. 3. Vous avez besoin de nouvelles technologies pour de courtes périodes. 4. Vous estimez que le traitement n’est demandé que par quelques clients. 5. Vous prévoyez des modifications internes (cession, entrée d’un nouvel associé ou autres). 6. Vous êtes intéressé(e) par une flexibilité opérationnelle maximale. 7. Vous préférez ne pas investir. 8. Vous éprouvez des difficultés à obtenir des financements. 9. Vous recherchez un avantage fiscal immédiat. 10. Vous avez besoin de biens d’équipement hors bilan.
if... You want to see how popular the treatment is with your customers before buying
•
RENTWELL SOLUTIONS Beauty Renting Solutions Quand le meilleur achat est la location.
Monthly Costs: renting may have higher monthly costs than buying.
Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Avec RENTWELL, l’échéance mensuelle est proportionnelle à l’emploi.
• Sistemi per estetica, benessere e cosmesi • Hammam, saune e vasche idromassaggio • Solarium • Poltrone e lettini • Vaporizzatori • Scaldacera • Arredamenti e progetti
LA LIPO-SONICATION TRANSDERMIQUE Une force innovante, une méthode fiable Cette technologie se base sur un phénomène physique appelé sonication. Lorsqu’un fluide est assujetti à l’action d’un spécial et intense champ ultrasonore, il engendre à son intérieur des bulles microscopiques. En certaines conditions ces micro bulles tendent à imploser en produisant une vague d’énergie. La Lipo-Sonication Transdermique ne fait que reproduire le phénomène physique à l’intérieur du tissu adipeux et qu’exploiter l’énergie produite par les micro bulles pour mobiliser les cellules adipeuses et ainsi favoriser la libération des graisses.
When renting is
ART.845 Nextshape RF La Radiofréquence de Modelage Corps et Visage Anti-âge. Une agréable énergie RF se transmet de façon contrôlée aux tissus. L’usager expérimente immédiatement une agréable sensation de décontraction tandis qu’à niveau des tissus se développe un intense effet thermique biologiquement actif. L’action qui en découle est particulièrement performante dans le traitement d’inesthétismes corporels adipeux et cellulitiques, dans le raffermissement cutané et dans l’amélioration générale de la qualité de la peau. Art.820
Nextwave Air
Art.840
Nextcell Sonic
Beauty Renting Solutions
Art.845
the best option
Nextshape RF
Technical Specifications Frequency of the light emitted: from 590 to 980 nm. Dimensions of the spot: approximately 10 cm². Energy emitted to the entire zone being treated: max. 50 J./flash. Power absorbed: 800 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications Ultrasonic flow frequency: 40 kHz. Ultrasonic flow fluence: max. 1,5 w./cm². Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Technical Specifications RF system frequency: 450 kHz. Power absorbed: 90 w. Supply: 230 v. - 50 Hz. Machine body dimensions: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence de la lumière émise : de 590 à 980 nm. Dimensions du spot: environ 10 cm². Energie émise sur l’ensemble de la zone de rayonnement: máx. 50 J/flash. Puissance absorbée: 800 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence du flux d’ultrasons: 40 kHz. Fluence du flux d’ultrasons: max. 1,5 w./cm². Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
Caractéristiques techniques Fréquence Rfsystem: 450 kHz. Puissance absorbée: 90 w. Alimentation: 230 v. - 50 Hz. Dimensions du corps de la machine: cm. 49 x 38,5 x 23,5 h.
NEXTWAVE AIR
NEXTCELL SONIC
since 1958
THE BEAUTY SIDE OF SCIENCE
RENtwell is the operative renting solution of:
NEXTSHAPE RF