COLLECTION AUTOMNE-HIVER 2013
ECLAT
4/5/6/7
Paon
MURMURE
8 / 9 / 10 / 11
Garance
PANAME
12 / 13 / 14 / 15
Orage
SONGE
16 / 17 / 18 / 19
Sahara
CANDY
20 / 21 / 22 / 23
Fraise
BOUQUET ROUGE
24 / 25 / 26 / 27
Scarlet
RÊVES ÉPICÉS
28 / 29 / 30 / 31
Griotte
NUIT BLEUE
32 / 33 / 34 / 35
Bleu Touareg
LIGNE DE BAIN RUE MADAME / BATH LINEN RUE MADAME LINGE DE LIT IMPRIMÉ & DIMENSIONS / PRINTED BED LINEN & SIZES LES THÈMES / MODELS
36 / 37 / 38 / 39 40 / 41 42
SOMMAIRE / SUMMARY
Collection Automne / Hiver 2013 Fall / Winter collection 2013
ÉCLAT ÉCLAT Variante Paon Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Paon Drap plat Housse de couette
Uni Paon, parement imprimé de 15 cm Recto : fleurs aquarellées Verso : uni Paon Taie carrée imprimée Taie sac réversible double rabat Recto / Verso : fleurs aquarellées Taie rectangulaire imprimée Taie sac réversible double rabat Recto / Verso : fleurs aquarellées Taie unies 65 x 65 cm - 50 x 75 cm Taie volant plat de 6 cm, finition bourdon de 4 mm - Uni Paon Taie de traversin Fleurs aquarellées, ourlets de 5 cm Drap housse Uni Paon, biais coordonné, bonnets de 30 cm
ÉCLAT Color Paon Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Paon Flat sheet Duvet cover
Plain Paon, printed facing of 6’’ - 15 cm Front: watercolor flowers Back: plain Paon Printed pillowcase 26’’ x 26’’- 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Euro, standard and king shams (USA) Front and back: watercolor flowers Standard and king pillowcases (USA) Front and back: plain Paon Oxford pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Border 2,3’’, bourdon stitch of 1,5’’ - 4 mm -Plain Paon Boudoir sham (USA) Watercolor flowers Bolster Watercolor flowers, 2’’ - 5 cm hem Fitted sheet Plain Paon, coordinated bias, 12’- 30 cm gusset
5
Jeté de lit INSOUCIANT
Coussin ÉCLAT
100% coton, uni avec motif petits chevrons. 1 variante : Rose Dimensions : 260 x 240 cm
Coussin en percale, 100 % coton, motif fleurs aquarellées, finition passepoil imprimé et broderie Sonia Rykiel. Coussin garni 1 variante : Paon Dimensions : 35 x 45 cm
INSOUCIANT bedspread 100% cotton, plain color with little chevrons pattern 1 color: Rose Size: 102’’ x 94’’
ÉCLAT cushion Percale cushion, 100% cotton, watercolor flowers pattern, printed piping finishing and Sonia Rykiel embroidery Filled-in cushion 1 color: Paon Size: 14’’ x 18’’
6
ÉCLAT Eponge ÉCLAT
Peignoir ÉCLAT
Eponge coton jacquard Bouclettes fantaisie - 550 gr/m² Finition franges Liteau avec inscriptions Sonia Rykiel en jacquard Serviette : uni Violine Drap de bain : uni Violine
Peignoir coupe féminine Eponge 100% coton Bouclettes fantaisie - 420 gr/m² Uni Violine Deux poches plaquées et ceinture avec inscription Sonia Rykiel en jacquard
ÉCLAT terry towel
ÉCLAT bathrobe
Jacquard cotton terry-towel Fancy loopstitch - 550 gr/sqm Fringed finishing Border with Sonia Rykiel Jacquard lettering Handtowel: plain Violine Bathtowel: plain Violine
Feminine bathrobe 100% cotton terry-towel Fancy loopstitch - 420 gr/sqm Plain Violine Two flat pockets and belt with Sonia Rykiel Jacquard lettering
7
MURMURE MURMURE Variante Garance Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Garance Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée
Taies unies Taie de traversin Drap housse
Fleurs multicolores all-over, ourlet de 5 cm Recto : bordure de fleurs noires et pétales multicolores all-over Verso : fleurs multicolores all-over Taie sac réversible double rabat Recto : bordure de fleurs noires et pétales multicolores all-over Verso : fleurs multicolores all-over Taie sac réversible double rabat Recto : bordure de fleurs noires et pétales multicolores all-over Verso : fleurs multicolores all-over 65 x 65 cm - 50 x 75 cm Taie volant plat de 6 cm, finition bourdon de 4 mm - Uni Garance Uni Garance, ourlets de 5 cm, finition bourdon Uni Garance, biais coordonné, bonnets de 30 cm
MURMURE Color Garance Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Garance Flat sheet Duvet cover
Multicolored flowers all-over, 2’’- 5 cm hem Front: border with black flowers and multicolored petals all-over Back: multicolored flowers all-over Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Euro, standard and king shams (USA) Front: border with black flowers and multicolored petals all-over Back: multicolored flowers all-over Standard and king pillowcases (USA) Front and back: plain Garance Oxford pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Border 2,3’’, bourdon stitch of 1,5’’ - 4 mm Plain Garance Boudoir sham (USA) Multicolored flowers all-over Bolster Plain Garance, 2’’ - 5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet Plain Garance, coordinated bias, 12’’- 30 cm gusset
9
Coussin MURMURE Coussin en percale, 100 % coton, motif fleurs multicolores, finition passepoil imprimé et broderie Sonia Rykiel. Coussin garni 1 variante : Garance Dimensions : 35 x 45 cm
MURMURE cushion Percale cushion, 100% cotton, multicolored flowers pattern, printed piping finishing and Sonia Rykiel embroidery Filled-in cushion 1 color: Garance Size: 14’’ x 18’’
10
MURMURE Eponge MURMURE
Peignoir MURMURE
Eponge coton jacquard Ciselé bouclettes - 450 gr/m² Broderie rouge Sonia Rykiel Liteaux rouges Serviette : motif fleurs noires sur fond gris Drap de bain : motif fleurs noires sur fond gris
Peignoir coupe féminine avec col châle Eponge 100% coton Ciselé bouclettes - 420 gr/m² Motif fleurs noires sur fond gris Deux poches plaquées et ceinture large rouge Broderie Sonia Rykiel rouge sur la poche
MURMURE terry towel
MURMURE bathrobe
Jacquard cotton terry-towel Carved loopstitch - 450 gr/sqm Red Sonia Rykiel embroidery Red borders Handtowel: black flowers pattern on grey background Bathtowel: black flowers pattern on grey background
Feminine bathrobe with shawl collar 100% cotton terry-towel Carved loopstitch - 420 gr/sqm Black flowers pattern on grey background Two flat pockets and large red belt Red Sonia Rykiel embroidery on the pocket
11
PANAME PANAME Variante Orage Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Orage Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée
Taie de traversin Drap housse
Rayures fines, ourlet de 5 cm Recto : rayures ondulées Verso : rayures fines Taie sac réversible double rabat Recto : rayures ondulées horizontales Verso : rayures verticales Taie sac réversible double rabat Recto : rayures ondulées horizontales Verso : rayures horizontales Uni Orage, ourlets de 5 cm, finition bourdon Uni Orage, biais coordonné, bonnets de 30 cm
PANAME Color Orage Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Orage Flat sheet Duvet cover
Fine stripes, 2’’ 5 cm hem Front: wavy stripes Back: fine stripes Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm Euro, standard and king shams (USA) Front: horizontal wavy stripes Back: vertical stripes Pilowcase 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Front: horizontal wavy stripes Back: horizontal stripes King shams (USA) Front and back: vertical stripes Standard and king pillowcases (USA) Front and back: plain Orage Boudoir sham (USA) Plain Orage Bolster Plain Orage, 2’’- 5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet Plain Orage, coordinated bias, 12’’ - 30 cm gusset
13
Jeté de lit INSOUCIANT
Coussin PANAME
100% coton, uni avec motif petits chevrons. 1 variante : Bordeaux Dimensions : 260 x 240 cm
Coussin en percale, 100 % coton, recto rayures ondulées et verso rayures, finition passepoil uni et broderie Sonia Rykiel. Coussin garni 1 variante : Orage Dimensions : 35 x 45 cm
INSOUCIANT bedspread 100% cotton, plain color with little chevrons pattern 1 color: Bordeaux Size: 102’’ x 94’’
PANAME cushion Percale cushion, 100% cotton, front with wavy stripes and back with stripes, plain color piping finishing and Sonia Rykiel embroidery Filled-in cushion 1 color: Orage Size: 14’’ x 18’’
14
PANAME Eponge PANAME
Peignoir PANAME
Eponge jacquard, 95% coton / 5% viscose Bouclettes - 520 gr/m² Liteau avec inscriptions Sonia Rykiel en jacquard Serviette : motif rayures ondulées Drap de bain : motif rayures ondulées
Peignoir coupe masculine Eponge 95% coton / 5% viscose Bouclettes - 500 gr/m² Motif rayures Deux poches plaquées et ceinture grise Broderie Sonia Rykiel sur la poche
PANAME terry towel Jacquard terry-towel, 95% cotton / 5% viscose Loopstitch - 520 gr/sqm Border with Sonia Rykiel Jacquard lettering Handtowel: wavy stripes pattern Bathtowel: wavy stripes pattern
PANAME bathrobe Masculine bathrobe 95% cotton / 5% viscose terry-towel Loopstitch - 500 gr/sqm Stripes pattern Two flat pockets and grey belt Sonia Rykiel embroidery on the pocket
15
SONGE SONGE Variante Sahara Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care
Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée Taie de traversin Drap housse
Rayures, ourlet de 5 cm Recto : pois multicolores Verso : rayures Taie sac réversible double rabat Recto : pois à dominante rose Verso : pois à dominante blanche Taie sac réversible double rabat Recto / Verso : rayures Rayures, ourlets de 4,5 cm Rayures, biais rayé coordonné, bonnets de 30 cm
SONGE Color Sahara Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment
Flat sheet Duvet cover
Stripes, 2’’ - 5 cm hem Front: multicolored dots Back: stripes Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm Euro, standard and king shams (USA) Front: dots mainly pink Back: dots mainly white Pillowcase 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Standard and king pillowcases (USA) Front and back: stripes Boudoir sham (USA) Stripes Bolster Stripes, 2’’ - 4,5 cm hem Fitted sheet Stripes, coordinated bias, 12’’or 18’’- 30 cm or 45 cm gusset
17
Coussin SONGE Coussin en percale, 100 % coton, uni, encadrement 5 nervures et transfert SR strassé. Coussin garni Variantes : Blanc, Camélia Dimensions : 35 x 35 cm
SONGE cushion Percale cushion, 100% cotton, plain color, 5 row cording frame and hot fix SR strass Filled-in cushion Colors: Blanc, Camélia Size: 14’’ x 14’’
18
SONGE Eponge SONGE
Peignoir SONGE
Eponge coton jacquard Ciselé bouclettes - 500 gr/m² Inscription Sonia Rykiel en jacquard Serviette : motif rayures Drap de bain : motif rayures et pois
Peignoir court à capuche Eponge 100% coton Ciselé bouclettes - 450 gr/m² Motif rayures Deux poches plaquées et ceinture double passant
SONGE terry towel Jacquard cotton terry-towel Carved loopstitch - 500 gr/sqm Sonia Rykiel Jacquard lettering Handtowel: stripes pattern Bathtowel: stripes and dots pattern
SONGE bathrobe Short bathrobe with hood 100% cotton terry-towel Stripes pattern Carved loopstitch - 450 gr/sqm Two flat pockets and double belt loop
19
CANDY CANDY Variante Fraise Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Fraise Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée
Taie de traversin Drap housse
Rayures, ourlet de 5 cm Recto : rayures Verso : uni Fraise Taie sac réversible double rabat Recto : rayures Verso : uni Fraise Taie sac réversible double rabat Recto : rayures Verso : uni Fraise Uni Fraise, ourlets de 4,5 cm, finition bourdon Uni Fraise, biais coordonné, bonnets de 30 cm
CANDY Color Fraise Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Fraise Flat sheet Duvet cover
Stripes, 2’’ - 5 cm hem Front: stripes Back: plain Fraise Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Euro, standard and king shams (USA) Front: stripes Back: plain Fraise Standard and king pillowcases (USA) Front and back: stripes Boudoir sham (USA) Plain Fraise Bolster Plain Fraise, 2’’ - 4,5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet Plain Fraise, coordinated bias, 12’’or 18’’- 30 cm or 45 cm gusset
21
Coussin CANDY Coussin en percale, 100 % coton, uni, finition volant rayé et transfert SR strassé. Coussin garni 1 variante : Fraise Dimensions : 35 x 35 cm
CANDY cushion Percale cushion, 100% cotton, plain color, striped flat frill finishing and hot fix SR strass Filled-in cushion 1 color: Fraise Size: 14’’ x 14’’
22
CANDY Eponge CANDY
Peignoir CANDY
Eponge coton jacquard Bouclettes - 500 gr/m² Inscription Sonia Rykiel en jacquard Serviette : motif rayures Drap de bain : motif rayures Drap de plage : motif rayures
Peignoir court à capuche Eponge 100% coton Bouclettes - 450 gr/m² Motif rayures Deux poches plaquées et ceinture double passant
CANDY terry towel Jacquard cotton terry-towel Loopstitch - 500 gr/sqm Sonia Rykiel Jacquard lettering Handtowel: stripes pattern Bathtowel: stripes pattern Beachtowel: stripes pattern
CANDY bathrobe Short bathrobe with hood 100% cotton terry-towel Loopstitch - 450 gr/sqm Stripes pattern Two flat pockets and double belt loop
23
BOUQUET ROUGE BOUQUET ROUGE Variante Scarlet Modèle en satin100% coton mercerisé imprimé Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée
Taie de traversin Drap housse
Logo SR all-over, ourlet de 4,5 cm Recto : fleurs over size Verso : logo SR all-over Taie sac réversible double rabat Recto / Verso : rayures Taie volant plat, simple rabat, finition bourdon Recto / Verso : logo SR all-over Taie sac simple rabat Recto / Verso : rayures Taie volant plat, simple rabat, finition bourdon Recto / Verso : logo SR all-over Logo SR all-over, ourlets de 4,5 cm, finition bourdon Logo SR all-over, biais coordonné, bonnets de 30 cm
BOUQUET ROUGE Color Scarlet Printed sateen 100% mercerized cotton - TC 300
Flat sheet Duvet cover
SR logo all-over, 2’’ - 4,5 cm hem Front: flowers over size Back: SR logo all-over Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Euro, standard and king shams (USA) Front and back: stripes or SR logo all-over, flat frill and bourdon stitch finishing Standard and king pillowcases (USA) SR logo all-over, bourdon stitch finishing Boudoir sham (USA) SR logo all-over Bolster SR logo all-over , 2’’ - 4,5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet SR logo all-over, coordinated bias, 12’’or 18’’- 30 cm or 45 cm gusset
25
Plaid BOUQUET ROUGE
Coussin BOUQUET ROUGE
Plaid 100% mohair, rayures, finition franges 1 variante : Scarlet Dimensions : 140 x 180 cm
Coussin en maille, 52% laine/34% mohair/4% nylon rayures et médaillon métal SR strassé Coussin garni 1 variante : Scarlet Dimensions : 45 x 45 cm
BOUQUET ROUGE plaid Plaid, 100% mohair, stripes, fringed finishing 1 color: Scarlet Size: 55’’ x 71’’
26
BOUQUET ROUGE cushion Knitted cushion, 52% wool/34% mohair/4% nylon stripes and pasted SR metal medallion Filled-in cushion 1 color: Scarlet Size: 18’’ x 18’’
BOUQUET ROUGE Eponge BOUQUET ROUGE Eponge coton jacquard Ciselé bouclettes 500 gr/m² Inscription Sonia Rykiel en jacquard Serviette : rayures et fleurs Drap de bain : fleurs
BOUQUET ROUGE terry towel Jacquard cotton terry-towel Carved loopstitch - 500 gr/sqm Sonia Rykiel Jacquard lettering Handtowel: stripes and flowers pattern Bathtowel: flowers pattern
27
RÊVES ÉPICÉS RÊVES ÉPICÉS Variante Griotte Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Griotte Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée
Taies unies Taie de traversin Drap housse
Rayures, ourlet de 5 cm Recto : rayures Verso : fleurs en all-over Taie sac réversible double rabat Recto : motif placé 4 fleurs Verso : motif placé 3 fleurs Taie sac réversible double rabat Recto : rayures Verso : fleurs en all-over 65 x 65 cm - 50 x 75 cm Taie volant plat de 6 cm, finition bourdon de 4 mm - Uni Griotte Uni Griotte, ourlets de 4,5 cm, finition bourdon Uni Griotte, biais coordonné, bonnets de 30 cm
RÊVES ÉPICÉS Color Griotte Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Griotte Flat sheet Duvet cover
Stripes, 2’’ - 5 cm hem Front: stripes Back: flowers all-over Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm Euro sham (USA) Front: 4 flowers placed print Back: 3 flowers placed print Printed pillowcase 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Standard and king shams (USA) Front: stripes Back: flowers all-over Standard and king pillowcases (USA) Front and back: stripes Oxford pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Border 2,3’’, bourdonstitch of 1,5’’ - 4 mm - Plain Griotte Boudoir sham (USA) Flowers all-over Bolster Plain Griotte, 2’’ - 4,5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet Plain Griotte, coordinated bias, 12’’or 18’’- 30 cm or 45 cm gusset
29
Plaid RÊVES ÉPICÉS Plaid en maille, 100% laine, rayures et médaillon métal SR strassé 1 variante : Griotte Dimensions : 150 x 150 cm
RÊVES ÉPICÉS plaid Striped knitted plaid, 100% wool, pasted SR metal medallion 1 color: Griotte Size: 59’’ x 59’’
Coussin RÊVES ÉPICÉS
Coussin RÊVES ÉPICÉS
Coussin en maille, 100% laine, rayures et médaillon métal SR strassé Coussin garni 1 variante : Griotte Dimensions : 45 x 45 cm
Coussin en percale, 100% coton, uni, finition biais multicolore, et transfert SR strassé Coussin garni 1 variante : Griotte Dimensions : 35 x 35 cm
RÊVES ÉPICÉS cushion Striped knitted cushion, 100% wool, pasted SR metal medallion Filled-in cushion 1 color: Griotte Size: 18’’ x 18’’
30
RÊVES ÉPICÉS cushion Percale cushion,100% cotton, plain color, multicolored bias finishing and hot fix SR strass Filled-in cushion 1 color: Griotte Size: 14’’ x 14’’
RÊVES ÉPICÉS Eponge RÊVES ÉPICÉS
Peignoir RÊVES ÉPICÉS
Eponge coton Alternance de rayures colorées en velours et rayures noires en bouclettes - 500 gr/m² Inscription Sonia Rykiel brodée Serviette : motif rayures Drap de bain : motif rayures
Peignoir court à capuche Eponge 100% coton Alternance de rayures colorées en velours et rayures noires en bouclettes - 450 gr/m² Deux poches plaquées et ceinture double passant
RÊVES ÉPICÉS terry towel
RÊVES ÉPICÉS bathrobe
Cotton terry-towel Mix and match of colored velvet stripes and black loopstitch stripes - 500 gr/sqm Sonia Rykiel lettering embroidery Handtowel: stripes pattern Bathtowel: stripes pattern
Short bathrobe with hood 100% cotton terry-towel Mix and match of colored velvet stripes and black loopstitch stripes - 450 gr/sqm Two flat pockets and double belt loop
31
NUIT BLEUE NUIT BLEUE Variante Bleu Touareg Modèle en percale 100% coton peigné longues fibres, imprimée traitée easy care Uni associé : Noir Drap plat Housse de couette Taie carrée imprimée
Taie rectangulaire imprimée Taies unies Taie de traversin Drap housse
Rayures, ourlet de 5 cm Recto : rayures Verso : logo SR all-over Taie sac réversible double rabat Recto/Verso : rayures Taie sac réversible double rabat Recto : motif fleur placée saphir Verso : motif fleur placée turquoise Taie sac, simple rabat Recto/Verso : rayures 65 x 65 cm - 50 x 75 cm Taie volant plat de 6 cm, finition bourdon de 4 mm - Uni noir Logo SR all-over, ourlets de 4,5 cm, finition bourdon Logo SR all-over, biais coordonné, bonnets de 30 cm
NUIT BLEUE Color Bleu Touareg Printed percale 100% long-staple combed cotton - TC 200 - Easy care treatment Coordinated plain color: Noir Flat sheet Duvet cover
Stripes, 2’’ - 5 cm hem Front: stripes Back: SR logo all-over Printed pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm Euro sham (USA) Front and back: placed flower Printed Pillowcase 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Standard and king shams (USA) Front and back: stripes Standard and king pillowcases (USA) Front and back: stripes Oxford pillowcase 26’’ x 26’’ - 65 x 65 cm and 20’’ x 30’’ - 50 x 75 cm Taie volant plat de 6 cm, finition bourdon de 4 mm - Uni noir Boudoir sham (USA) SR logo all-over Bolster SR logo all-over, 2’’ - 4,5 cm hem, bourdon stitch finishing Fitted sheet SR logo all-over, coordinated bias, 12’’or 18’’- 30 cm or 45 cm gusset
33
Plaid NUIT BLEUE Plaid en maille, 100% laine, rayures et médaillon métal SR strassé 1 variante : Bleu Touareg Dimensions : 150 x 150 cm
NUIT BLEUE plaid Knitted plaid, 100% wool, stripes and pasted SR metal medallion 1 color: Bleu Touareg Size: 59’’ x 59’’
34
Coussin NUIT BLEUE
Coussin NUIT BLEUE
Coussin en maille, 100% laine, rayures et médaillon métal SR strassé Coussin garni 1 variante : Bleu Touareg Dimensions : 45 x 45 cm
Coussin en percale, 100% coton, uni avec rayures biais satin et transfert SR strassé Coussin garni 1 variante : Bleu lagon Dimensions : 35 x 35 cm
NUIT BLEUE cushion
NUIT BLEUE cushion
Knitted cushion, 100% wool, stripes and pasted SR metal medallion Filled-in cushion 1 color: Bleu Touareg Size: 18’’ x 18’’
Percale cushion, 100% cotton, plain color with sateen bias stripes and hot fix SR strass Filled-in cushion 1 color: Bleu lagon Size: 14’’ x 14’’
NUIT BLEUE Eponge NUIT BLEUE
Peignoir NUIT BLEUE
Eponge coton jacquard Bouclettes - 500 gr/m² Inscription Sonia Rykiel en jacquard Serviette : motif rayures Drap de bain : motif rayures
Peignoir court à capuche Eponge 100% coton Bouclettes - 450 gr/m² Motif rayures Deux poches plaquées et ceinture double passant
NUIT BLEUE terry towel Jacquard cotton terry-towel Loopstitch - 500 gr/sqm Sonia Rykiel Jaquard lettering Handtowel: stripes pattern Bathtowel: stripes pattern
NUIT BLEUE bathrobe Short bathrobe with hood 100% cotton terry-towel Loopstitch - 450 gr/sqm Stripes patten Two flat pockets and double belt loop
35
Gant
Serviette invité
Serviette
Drap de bain
Tapis de bain
Logo SR all-over Eponge 500 gr/m² Dimensions : 16 x 22 cm Logo SR all-over et bordures velours uni, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 32 x 36 cm Velours uni et bordures en logo SR all-over, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 50 x 100 cm Logo SR all-over et bordures velours uni, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 90 x 160 cm Logo SR all-over et encadrement velours uni Eponge 850 gr/m² Dimensions : 60 x 100 cm
LIGNE DE BAIN . RUE MADAME
RUE MADAME Variantes Noir, Crème, Vieux Rose Gamme d’éponges ciselées velours 100% coton
RUE MADAME Colors Noir, Crème, Vieux Rose 100% cotton carved velvet terry-towels range Glove
Guest towel
Handtowel
Bathtowel
Bath mat
SR logo all-over 500 gr/sqm terry-towel Size: 6’’ x 9’’ SR logo all-over and plain velvet border, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 13’’ x 14’’ Plain velvet and border with SR logo all-over, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 20’’ x 40’’ SR logo all-over and plain velvet border, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 35’’ x 63’’ SR logo all-over and plain velvet frame 850 gr/sqm terry-towel Size: 24’’ x 40’’
37
Drap de bain RUE MADAME
Serviette invité RUE MADAME
Logo SR all-over et bordures velours uni, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 90 x 160 cm
Logo SR all-over et bordures velours uni, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 32 x 36 cm
RUE MADAME bathtowel
RUE MADAME guest towel
SR logo all-over and plain velvet border, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 35’’ x 63’’
SR logo all-over and plain velvet border, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 13’’ x 14’’
Serviette RUE MADAME
Gant RUE MADAME
Velours uni et bordures en logo SR all-over, finition franges Eponge 500 gr/m² Dimensions : 50 x 100 cm
Logo SR all-over Eponge 500 gr/m² Dimensions : 16 x 22 cm
RUE MADAME glove RUE MADAME handtowel Plain velvet and border with SR logo all-over, fringed finishing 500 gr/sqm terry-towel Size: 20’’ x 40’’
38
SR logo all-over 500 gr/sqm terry-towel Size: 6’’ x 9’’
LIGNE DE BAIN . RUE MADAME Tapis de bain RUE MADAME Logo SR all-over et encadrement velours uni Eponge 850 gr/m² Dimensions : 60 x 100 cm
RUE MADAME bath mat SR logo all-over and plain velvet frame 850 gr/sqm terry-towel Size: 24’’ x 40’’
39
LINGE DE LIT IMPRIMÉ & DIMENSIONS / PRINTED BED LINEN & SIZES
LINGE DE LIT IMPRIMÉ - DIMENSIONS FRANÇAISES / PRINTED BED LINEN - FRENCH SIZES Désignation Items
Dimensions Sizes
Dimensions Sizes
Dimensions Sizes
Dimensions Sizes
Drap plat Flat sheet
180 x 290 cm
240 x 310 cm
270 x 310 cm
Taie d’oreiller Pillowcase
65 x 65 cm
50 x 75 cm
Taie de traversin Bolster
43 x 210 cm
Housse de couette Duvet cover
140 x 200 cm
200 x 200 cm
240 x 220 cm
260 x 240 cm
Drap housse Fitted sheet
90 x 190 cm
140 x 190 cm
160 x 200 cm
180 x 200 cm
PRINTED BED LINEN / MAJOR US SIZES Items
Sizes
Flat sheet Twin
71’’ x 114’’
Flat sheet Full / Queen
94’’ x 122’’
Flat sheet King
106’’ x 122’’
Standard Pillowcase
22’’ x 32’’
King Pillowcase
22’’ x 42’’
Standard Sham
21’’ x 27’’
King Sham
21’’ x 37’’
European Sham
26’’ x 26’’
Boudoir Sham
12’’ x 16’’
Duvet Cover Twin
71’’ x 93’’
Duvet Cover Full / Queen
90’’ x 93’’
Duvet Cover King
105’’ x 93’’
Fitted sheet Full
57’’ x 78’’ x 14’’
Fitted sheet Queen
62’’ x 83’’ x 14’’
Fitted sheet King
81’’ x 83’’ x 14’’ 14’’ and 18’’ gusset available
40
Désignation Items
Serviette Handtowel
Drap de bain Bathtowel
Drap de plage Beachtowel
Peignoir Bathrobe
Conditionnement Packaging
par lot de 4 set of 4
par lot de 2 set of 2
par lot de 2 set of 2
à l’unité per unit
Dimensions Sizes
50 x 100 cm 20’’ x 40’’
90 x 160 cm 35’’ x 63‘‘
100 x 180 cm 40’’ x 70’’
S / M / L / XL
LIGNE DE BAIN / BATH LINEN
LIGNE DE BAIN COORDONNÉE AU LINGE DE LIT IMPRIMÉ / BATH LINEN MATCHING PRINTED BED LINEN
LIGNE DE BAIN RUE MADAME / BATH LINEN RUE MADAME Désignation Items
Gant Glove
Serviette invité Guest towel
Serviette Handtowel
Drap de bain Bathtowel
Tapis de bain Bath mat
Conditionnement Packaging
par lot de 6 set of 6
par lot de 4 set of 4
par lot de 4 set of 4
par lot de 2 set of 2
à l’unité per unit
Dimensions Sizes
16 x 22 cm 6’’ x 9‘‘
32 x 36 cm 13’’ x 14‘‘
50 x 100 cm 20’’ x 40’’
90 x 160 cm 35’’ x 63‘‘
60 x 100 cm 24’’ x 40’‘
41
LES THÈMES / MODELS 42
ÉCLAT
page 4 / 5
CANDY
page 20 / 21
MURMURE
page 8 / 9
BOUQUET ROUGE
page 24 / 25
PANAME
page 12 / 13
RÊVES ÉPICÉS
page 28 / 29
SONGE
page 16 / 17
NUIT BLEUE
page 32 / 33
SONIA RYKIEL MAISON ANNE DE SOLENE 29, ROUTE DE L’USINE . 88120 JULIENRUPT TEL. + 33 (0)3 29 61 10 11 FAX. + 33 (0)3 29 61 11 07