Bruta adjetivo/a femenino [persoa] Que não tem inteligência e por tanto conhecimentos. [persoa] Que faz uso excesivo da força, sem control o comedimento o se comporta de maneira maleducada o desconsiderada com os outros. adjetivo [produto] Que nao foi trabalhado nem manipulado por o homem. [peso] Que é a suma da parte útil e da parte nao utilizável. [quantidade] Que nao tem sofrido os descontos que le corresponden. nome Animal superior. adjetivo coloquial [coisa] Que impressiona por seu tamanho, luxo, custo, etc. formal noble bruto Cavalo. Havia uma vez, em uma lugar bem distante, uma p… Espera! ¿Escutas isso? Uma comédia de reações crudas e beleza física pura. Você só vai demorar média segunda em apaixona se, pela oída, pela memoria. Esta é a conta que sempre recorda, a história uma e outra vez.. Bruta, a misteria femenina de Cabaret Capricha. Duração: 60 min
Cabaret Capricho Criamos obras de circo para comover, surpreender e gozar da irreverência humana através da comédia e de imagens poéticas. Desde 2007 escrevemos e apresentamos nossas obras sem interrupção no México e no estrangeiro. Até hoje temos participado de inúmeros eventos e Festivais Internacionais em 14 países partilhando nossos espetáculos: Bruta, Bonito, Tubidubi, El Folk Chou, Chef d’Orchestra, PiZZiCaTo e Tropicalicia. Fomos prêmiados pelo trabalho de atuação, iluminação, música e Obra. Em muitas de nossas criações trabalhamos com bandas de música ao vivo como Ampersan, Xiranda, Pneumus, Zaicocirko, Eros ensamble e Guanatos Brass Band. Procuramos um treinamento constante e colaborações com artistas e mestres que admiramos. Sempre mantendo nossa paixão pelo circo e a descoberta de histórias que atravessam nosso olhar pelo caminho.
2016 - 2017 Teatro Alfredo Mesquita, São Paulo, Brasil Centro Cultural Casarão, Campinas, SP, Brasil Fragmentos - Auditorio Telmex - Zapopan Pre - estreno - Muestra de Circo Jalisco - Foro Periplo Guadalajara • Residencia de Creación - Casa FiCHo - Guadalajara • • • •
Requerimientos Generales y Rider Técnico Escenarios / Tramoya 1 escenario a la italiana de 10m de frente por 8m de fondo por 7m de boca escena, con piso de madera color negro o gris oscuro. Vestiduras: Caja negra, fondo negro, vestiduras a la italiana negras, 1 telón comodín negro, 1 telón de boca. Local con altura mínima de 7 metros accesible para instalar equipo de Aparatos Aéreos. 3 Puntos de anclaje o varas manuales disponibles sobre el escenario en estructura adecuada y segura, que soporten un mínimo de 1/2 tonelada para los actos de Acrobacia Aérea. 1 maquina de humo.
Iluminación 8 elipsoidales de 26º de 1000 watts. 2 elipsoidales zoom 25-50º de 750 watts. 12 par 64 de 1000 watts. 6 par 64 de 500 watts. 4 fresneles de 8” de 1000 watts. 4 varales electricos con 8 circuitos de 2.4 kilowatts cada uno. 8 circuitos a piso (4 en desahogo derecho y 4 en desahogo izquierdo de escenario). 4 circuitos disponibles en el primer puente de la sala. 1 consola programable con capacidad de hacer 25 grupos de luces y grabar 50 cues. 1 banco de 40 dimmers de 2.4 kilowatts 1 cañon seguidor de minimo 2000 watts
Audio 4 micrófonos: 2 sm 57 o 58 1 sm86 condensador 1 micrófono solapa (lavalier) 3 stands con boom 1 linea caja directa y electricidad para Teclado Consola de 12 canales 2 monitores
Utilería (provee contratante)
1 mesa de madera resistente para pararse sobre ella 1 espejo o acrilico espejo de 1.40mts x 90cm 2 sillas de madera antiguas 1 banco mediano para piano
Espacios 1 Camerino amplio con baño, suficiente luz, dos espejos de cuerpo completo y un espejo largo de medio cuerpo. 1 mesa grande tras bambalinas * Espacio disponible _1_ día(s) antes de la presentación, para la realización de 2 Ensayos Generales, con todo el equipo personal y técnico. * Tiempo suficiente antes de la presentación para realizar montaje y pruebas de sonido, iluminación y video. * Catering para Compañía (se recomienda agua, café, fruta, cereales, chocolate, carbohidratos) * Personal suficiente de Staff y Seguridad
Para GIRA: - Viáticos para 4 PERSONAS (hospedaje, alimentos, transporte) - Equipo a TRANSPORTAR: •
2 CAJAS DE 23 KG.
•
1 MALETAS DE 25KG.
•
1 Teclado
•
1 Jarana
•
4 Maletas regulares personales
CRÉDITOS ELENCO Violeta Castro Valeria Estrella
EQUIPO CREATIVO Dirección - Omar Barrios Selene González - diseño de iluminación Rombo - Diseño de Vestuario y Utilería Leslie Martin y Pedro Jose Delgadillo - Fotografía C u a r t a – Producción Ejecutiva y Medios
Apoyos FiCHo · Festival Internacional de Circo y CHou de México
Contacto Selene González (Coord. Técnica) +521(33) 1175 9444 César Barrios (Dirección) +521(33) 1439 7408 cabaretcapricho@gmail.com www.cabaretcapricho.com @cabaretcapricho www.facebook.com/cabaretcapricho