INTI RAYMI LA FIESTA DEL SOL Celebración Milenaria Cada 24 de Junio Cuzco se viste de fiesta. Pág. 14
GASTRONOMÍA MEXICANA La gastronomía Mexicana una de las mas sabrosas experienciass, gran variedad de platos. Pág. 15
PAÍSES ECOLÓGICOS Suiza un país verde . Pág. 6
N°01 Lunes, 12 Junio de2017
ANCASH ESCENARIO DE MARAVILLAS NATURALES RUTAS POR EL CALLEJÓN DE HUAYLAS
REDES REDES
CONÉCTATE. SIGUENOS EN REDES Y CONÉCTATE CON MILES DE VIAJEROS EN EL MUNDO.
DeVIAJE.COM LO MÁS VISTO ...
WEB
Disfruta de cafés de la selva y acompáñalos con sánguches o tamales. ¡Ven y disfruta!
Aogashima fue un cráter en actividad que en 1780 acabó con la vida de muchos de sus habitantes
Amenece en la cima de Monte Bromo Indonesia y pasea por sus laderas, disfruta de la hermosa vista y paisajes.
Suecia- sYSLEBACK
PERU - ICA
Escribo desde Suecia, saludandoles y recomendando este lugar para todos los viajeros, hay lugares espectaculares. ¡Venngan y disfrutes!
Un excelente viaje lleno de diversión, un full day lleno de aventuras, sin duda alguna la visita a la laguna fue excelente. Melani Huarache V.
Paull Rutheford G.
Directora: Rosmery Cabanillas Rossi Editor General: Janeth Sifuentes Cristales Editor: Janeth Ojeda Milán Asistente de Edición Fotográfica: Isabela Romero Mujía Coordinadora de Diseño: Cesia Heredia Alejos Diagramadora: Cesia Heredia Alejos Editor de Contenido Digital: Saúl Rojas Morales Jefe de Producción: Estefany Paelo Controlador de Calidad: Higor Migran Mena Coordinador de Retoque: German España Refe Retocadores Digitales: Elías Huertas García Asistente Editorial: Joel Peña Espinoza Gerente Comercial: María Martín Coordinadora General de Ventas: Fernanda Cáceres
2
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
APÚNTATE REDES
LA FIESTA DE SAN JUAN. CELEBRACIÓN RELIGIOSA QUE SE LLEVA A CABO EN LA AMAZONÍA PERUANA.
HOMENAJE A SAN JUAN Las ceremonias de San Juan se ofrece en horas de la noche.
REINA DEL FESTIVAL En el día previo a la celebración por la Fiesta de San Juan, es decir el mismo 23 se lleva a cabo también la elección de la reina del Festival que se organiza para esta fecha.
FESTIVAL FOLCLÓRICO Se exhiben las danzas, se realizan también diferentes peleas de gallos, además de exhibiciones y puestas a la venta de distintos platos típicos de la región. El juane tiene un importante protagonismo ya que es el principal plato en homenaje de San Juan.
FIESTA DE SAN JUAN MADRE DE DIOS
DIFERENTES POSIBILIDADES PARA PARTICIPAR ESTAS FIESTAS EL 24 DE JUNIO.
TENER EN CUENTA La Fecha: Del 16 al 24 de junio del 2017 Lugar: Madre de Dios Clima : Cálido, tropical Altitud: 500 m.s.n.m.
Escribe: Paulo Moran Luca.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
3
LA FIESTA REPUBLICANA. LA CELEBRACIÓN MÁS IMPORTANTE PARA LOS ITALIANOS.
APÚNTATE
FIESTA DE LA REPÚBLICA ITALIANA JUNIO ES EL MES DE LA REPÚBLICA Y CELEBRA LA FIESTA NACIONAL DE ITALIA. Escribe: Paulo Moran Luca.
E
n Italia, por su gran variedad cultural se pueden encontrar diversas actividades culturales, días festivos y celebraciones tradicionales en conmemoración de eventos locales, históricos o religiosos son momentos de importante valor en todas las ciudades y pueblos italianos, haciendo de este país, una tierra de celebraciones.Ponte al corriente del calendario local de eventos y asegura tu participación. Naturalmente, resulta difícil enumerar todas las fiestas, pero es posible que durante tu estancia disfrutes de las más conocidas.
1
Fiesta de la República Actualmente, la ceremonia oficial se celebra en la capital de Italia, Roma y consiste en dejar una corona al Milite Ignoto, el soldado desconocido, monumento con una “llama eterna” construida tras la Primera Guerra Mundial, y al Altare della Patria, el monumento nacional a Víctor Manuel II. El acto más importante sigue siendo el desfile militar, presidido por los altos cargos del Estado, y que recorre las principales calles de la capital romana.
Festival del Lago Como
2
La Fiesta del Lago Como es parte de una festividad mucho más grande que se desarrolla en la isla de Comacina. La festividad principal es el Festival de San Giovanni. Esta celebración incluye un espectáculo de fuegos artificiales, así como carrera y exhibiciones de embarcaciones en el Lago Como. Se lleva a cabo el último fin de semana de junio. La fiesta inicia el día sábado con la Fiesta del Lago Como, en la cual, cientos de personas con velas encendidas se disponen en el Lago. Todas estas serán apagadas en los momentos previos al espectáculo de los fuegos artificiales
En Italia visita: El Palazzo Venezia situado en Roma, este palacio ha sido considerado como una de las primeras edificaciones renacentistas y se encuentra ubicado en la Plaza Venezia. museopalazzovenezia.beniculturali.it
4
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
El Campo de’ Fiori (Campo de flores) Es uno de los sitios más animados de la ciudad de Roma, donde aristócratas y cardenales acuden cada mañana, a excepción de los domingos se encuentran y mezclan con pescadores y peregrinos. www.turismoroma.it
Luego de algunas décadas suspendida, en el año 2000 volvió a proclamarse feriado. Actualmente, es la principal fiesta civil italiana.
El lago Cuenta con un hermoso paseo desde el que se pueden disfrutar magníficas vistas del lago, y remata en los jardines de la Villa Melzi, un sitio que en el pasado alojó a personajes importantísimos de la cultura como Franz Liszt y el escritor francés Stendhal.
RUTA NACIONAL
LA RUTA A MARCHAHUASI. LA MISTERIOSA E ENIGMATICA MESETA FUERA DE LIMA
MESETA DE MARCAHUASI DESCUBRE LOS MISTERIOS DE LA MESETA DE MARCAHUASI Escribe: Paulo Moran Luca.
M
arcahuasi es una meseta ubicada en la cima de una montaña de casi 4,000m de elevación sobre el nivel del mar, rodeada de abismos que puede asemejarse a un gran escenario natural en las partes altas del Este de Lima.
“Lo que hace enigmático a este lugar son las formaciones pétrea” Lo que hace enigmático a este lugar son las formaciones pétreas que se encuentran en ella, las cuales tienen formas humanoides y de animales, que vistas por el ojo experto dejan fuera la posibilidad que fuesen hechas por la erosión de los elementos naturales, todo lo contrario, se ve como finamente la mano del hombre, en una época muy remota, les dio vida seguramente para expresar alguna idea o dejarnos una señal.
Marcahuasi, para algunos “La Casa del Protector”, para nosotros “La Casa Grande”, se trata de una meseta de origen volcánico, de aproximadamente 1.8 km cuadrados de extensión (medido desde Google Earth), ubicada entre 3950 y 4010 m.s.n.m. en la provincia de Huarochirí, al Este de la ciudad de Lima - Perú. La Meseta de Marcahuasi carece de infraestructura y servicios, por lo que los viajeros deben llevar consigo todo el equipo necesario para pernoctar (carpas, alimentos y agua), desde la cercana localidad de San Pedro de Casta, en el valle del río Santa Eulalia, Provincia de Huarochirí. El lugar predilecto de los campistas es una gran hoyada conocida con el nombre de “El Anfiteatro”, rodeado de grandes rocas que brindan alguna protección contra el viento y el frío. Otros, más avezados, se dirigen hasta la “Fortaleza”, el punto más elevado de la meseta, donde existe un monolito que semeja un inmenso altar de piedra. Chullpas, terrazas y numerosas construcciones de origen prehispánicos atestiguan la presencia huma-
DATOS IMPORTANTES
Transporte: Pasaje Chosica - San Pedro de Casta, microbus municipal normal S/. 10.00. (Feriados S/. 15.00 - S/.30.00 dependiendo de la oferta y la demanda).
na en estos lugares desde muchos siglos atrás, lo cual es notorio. Se dice que Marcahuasi posee un importante campo magnético o que es un punto estratégico para el avistamiento de Ovnis.También es muy recomendable su visita por aquellos que disfrutan del BIRDWATCHING ya que en las inmediaciones de este lugar existe una interesante variedad de aves típicas de esa región.
Derecho de Ingreso: Al llegar al pueblo de San Pedro de Casta deberán acercarse a la oficina de turismo de la comunidad y pagar su derecho de entrada al complejo de Marcahuasi: Escolares S/. 5.00, Adulto nacional S/. 10.00, Extranjeros: S/. 20.00 Alojamiento en el hostal municipal. Dispone de habitaciones simples.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
5
ECOPAÍSES
EL PAÍS VERDE. SUIZA UN PAIS CON CONCIENCIA ECOLÓGICA
HOTELES ECOAMIGABLES EN SUIZA HOTEL WHITEPOD El Whitepod está a 1.400 metros sobre el nivel del mar y ofrece alojamiento en varios pods anclados a una plataforma de madera. Todos los pods tienen una estufa de pellets y baño privado. El Whitepod
SUIZA EL PAÍS VERDE DEL SIGLO XXI
UNA SOCIEDAD CON CONCIENCIA ECOLÓGICA Escribe: Paulo Moran Luca.
L
a sociedad suiza entiende que su país es un tesoro a proteger y conservar. Por ello, en rubros como el turismo, los viajeros no tendrán dificultades en encontrar abundantes hoteles ecológicos certificados en todas las regiones. El Gobierno Suizo, con sus políticas, se encuentra a la vanguardia en cuanto a la promoción del desarrollo sustentable, un modelo que muchos países deberían asumir. El turismo ecológico que en muchos países es una rareza, en Suiza es casi una regla. Al menos, abundan los hoteles que tienen un especial cuidado por su entorno, y tienden a persuadir a los ciudadanos y huéspedes a asumir un papel activo en la conservación de la naturaleza. Suiza es un país ecológico en cada aspecto de la vida, desde como transportarse, siendo Suiza el país con menos coches en relación a su alto poder adquisitivo, hasta el consumo de alimentos, con un alto porcentaje de producción orgánicos o proudctos ecológicos en sus frutas y verduras. Suiza, podrá sorprendernos incluso con ideas por demás originales y simples, que terminarán por cambiar nuestro modo de pensar la forma que nos comportamos con nuestro planeta.
ECOLÓGICO
SOSTENIBLE
RECICLABLE
6
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
dispone de un chalet central con spa y bar. A diario se sirve un desayuno buffet. Los pods tienen un ventanal con vistas al valle y una terraza pequeña a la entrada. El complejo está en la localidad de Les Cerniers, a 25 minutos en coche de la autopista A9 en dirección a Martigny. Además, la puntuación de este alojamiento es de las mejores en Monthey. A los clientes les gusta más que otros alojamientos de la zona.
ECOPAÍSES
ENERGÍA SOSTENBLE. ISLANDIA LA ISLA SOSTENIBLE
ENERGÍA SOSTENIBLE
EN ISLANDIA
EL 100% DE LA ELECTRICIDAD QUE SE CONSUME EN ESTE PEQUEÑO PAÍS DE 330.000 HABITANTES PROVIENE DE LA ENERGÍA RENOVABLE. Escribe: Mauricio Conde Portales.
Islandia es un país aislado, pequeño y un tanto especial, ya no sólo en su clima y en sus hermosos paisajes, sino en numerosas de sus extravagantes cualidades. Por ejemplo, en dicho país viven tan sólo unas 300.000 personas y el 60% de las mismas viven en la capital, Reikiavik, la capital más nórdica del mundo. Por otro lado, en verano aquí disfrutan de 24 horas de luz solar mientras que en invierno apenas la ven, pero nada de ello impide, faltaría más, que este lugar sea único y envidiable por su calidad de vida y por su gran respeto por el medio ambiente. Para proveer energía el país utiliza siempre energías totalmente limpias y es que, por citar un caso, el transporte público se encuentra impulsado por fuentes energéticas basadas en el hidrógeno. Además, el cuidado de sus paisajes naturales está garantizado como en ningún otro país del mundo, por lo que podemos decir abiertamente que nos encontramos con el perfecto modelo a seguir en cuanto a desarrollo sostenible. En definitiva, Islandia conserva el presente con la mirada puesta en un futuro mejor.
“Para proveer energía el país utiliza siempre energías totalmente limpias”
El transporte público, está impulsado por fuentes energéticas basadas en el hidrógeno.
El cuidado de sus paisajes naturales está garantizado como en ningún otro país del mundo.
Islandia tiene un clima moderado para su latitud, y la abundancia de agua, hacen posible en verano un aspecto agreste.
Islandia ha sido nombrado como el país más limpio del mundo, en un ranking del estado ambiental entre 163 países presentado por investigadores de diversas universidades americanas, basado en más de 20 aspectos, que incluyen la calidad de aire y la emisión de gases contaminantes. El estudio también tiene en cuenta la protección del hábitat y el impacto ambiental en la salud de la población, en ese sentido más de la mitad de los 30 primeros puestos otorgados corresponden al continente europeo y sólo tres recayeron en naciones ubicadas en América Latina.Islandia tiene un clima moderado para su latitud, y la abundancia de agua, hacen posible en verano un aspecto agreste. Quizás por algunas de las razones mencionadas, los islandeses, aman a su país, y están tan dispuestos a cuidarlo como para convertirlo en uno de los más verdes y ecológicos del planeta. Su territorio es demasiado bello, con glaciares, volcanes, cascadas, algo difícil de no valorar. La isla, es muy pequeña, pero sus ciudadanos promueven el respeto hacia el medio ambiente, una política plasmada en sus leyes.Islandia es un modelo a seguir en cuanto a conservación, un país verde que invita a visitarse y piensa en el futuro.Los islandeses son un pueblo culto con unas estadísticas que los destacan como el país con más lectores y libros leídos al año, Islandia disfruta de una escena musical que ha explotado como nunca, de gran calidad y variedad. Y no todo es Bjork o Sigur Ros, ni mucho menos.
Su territorio es demasiado bello, con glaciares, volcanes, cascadas, algo difícil de no valorar.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
7
RUTAS TOP
EL DEPARTAMENTO DE ANCASH.ESCENARIO DE MARAVILLAS.
DESCUBRE
ANCASH
ESCENARIO DE MARAVILLAS NATURALES Escribe: María Paso M. / Fotografía: Gabriela Maldonado M.
8
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
RUTAS TOP
ANCASH. PROTAGONISTA DE BELLOS PAISAJES
D
entro del DEPARTAMENTO DE ANCASH podemos econtrar la gran variedad de atractivos de este lugar podemos encontrar nevados, lagunas, valles, playas y una singular flora y fauna. También se pueden apreciar algunas edificaciones de antiguas civilizaciones preincas, y disfrutar de las fiestas que recogen la tradición y el presente de los nuevos habitantes del lugar. Áncash posee una variada geografía que impacta por sus elevados picos, como el nevado Huascarán (6768 msnm), cientos de espejos de agua, pintorescos valles como el Callejón de Huaylas y senderos rodeados de eucaliptos y flores de retama que atraviesan la cordillera de los Andes hasta llegar al sitio arqueológico Chavín de Huántar.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
9
RUTAS TOP
RECORRIDO POR EL CALLEJON DE HUAYLAS. RUTAS LLENAS DE AENTURA
RECORRIDO
CALLEJÓN DE HUAYLAS UNA SOCIEDAD CON CONCIENCIA ECOLÓGICA Escribe: Mario Guyaba Lope.
Campo Santo - Yungay
Y
ungay cuenta con una población urbana de 8 mil habitantes, ubicada a una altitud media de 2 458 m.s.n.m. bastante cerca del Río Santa, que se desplaza de sur a norte. La ciudad actual fue erigida en base al campamento de damnificados que el gobierno peruano y la ayuda internacional construyeron en junio de 1970, a un kilómetro de la ciudad sepultada. En 1971, luego de que el área de la tragedia sea declarada como zona intangible y como Campo Santo, la lotización y la donación de los terrenos del campamento a las casi 300 personas sobrevivientes fueron iniciadas. El primer tours se desarrolla a través del Callejón de Huaylas, al norte de Huaraz, pasando y apreciando los pintorescos pueblos andinos y la singular belleza de las Cordilleras Blanca (observaremos el Nevado Huascarán, la montaña más alta del Perú) y la Cordillera Negra. Pasaremos por los pueblos de Paltay, Taricá, Jangas, Yungar, Anta. Visitaremos la provincia de Carhuaz (degustación de helados naturales de fruta y licor), Mancos, Yungay (Campo Santo de Yungay y Nuevo Yungay), luego ingresaremos al Parque Nacional Huascarán, siendo el principal
10
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
atractivo de este viaje la bella Laguna de Llanganuco; Chinancocha, lugar donde Ud. podrá darse el gusto de pasear a caballo o en bote, realizar una pequeña caminata alrededor de estas dos lagunas contemplando la majestuosidad de los nevados Huascarán, Yanapaccha, Pisco y Huandoy, además de la flora y fauna silvestre que rodean a esta laguna. No faltará ocasión para deleitar su paladar adquiriendo algunos platos típicos que los pobladores locales expenden cerca al lugar. De retorno llegaremos a la ciudad de Caraz, para visitar su plaza mayor y sus afamadas fábricas de derivados lácteos y otros productos de la región como manjar blanco, helados de fruta y licor, miel de abejas, jalea, quesos, quesillos, mantequilla, piernas de jamón de chancho, panes especiales.
Yungay o Nueva Yungay, es la actual ciudad que se ha erigido a un km al norte de Santo Domingo de Yungay, histórica población desaparecida a consecuencia del trágico terremoto y posterior alud del 31 de mayo 1970. Se localiza en la zona central del Callejón de Huaylas en el departamento de Áncash.
RUTAS TOP
EL CALLEJON DE HUAYLAS. RUTA HISTÓRICA
Monumento Arqueológico de Chavín La región Ancash con su capital Huaraz, tiene el privilegio de ser la sede del Monumento Arqueológico Chavín, declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad el 6 de diciembre de 1985. Su ubicación geográfica se halla en la zona costa y sierra norte del Perú, a sólo ocho horas de viaje de Lima-Huaraz vía bus. Y de Huaraz a Chavin, cuatro 4 horas de viaje entre pista y pequeño tramo de carretera afirmada. Bienvenidos al distrito de Chavin, provincia de Huari, región Ancash y seremos testigos de los vestigios extraordinarios que dejaron los antiguos peruanos de la Cultura Chavin “madre de todas las culturas peruanas”. A lo largo del recorrido nos encontraremos con el Templo Chavin o Centro Ceremonial, La Galería del Lanzón, El Pórtico de las Falcónicas, Las Cabezas Clavas, La Estela de Raimondi. El Obelisco de Tello que se encuentra actualmente en el Museo de Sitio no podremos verlo por problema de remodelación. El Templo de Chavín o Centro Ceremonial apreciamos en primer plano. Fue construido durante varios periodos y abarca más 40 mil metros cuadrados. Cuenta con puntos de drenaje, previsto para las épocas de invierno, y 4 escalinatas, una en cada lado. Al fondo divisamos lo que consiste El Pórtico de las Falcónidas.Al interior del edifico nos encontramos con una serie de pasadizos construidos en varios niveles, con un sistema de drenaje, ventilación e iluminación. Muy al fondo se conserva el monolítico denominado EL LANZÓN, bastante protegido con laminas de vidrio para su preservación y seguridad.
Nevado Pastoruri En Ancash, los impresionantes picos nevados son uno de los principales atractivos que atraen día tras día a un importante número de turistas a la región; uno de estos nevados es el Pastoruri, una montaña que se encuentra dentro del circuito que comprende el Parque Nacional Huascarán y que ocupa parte del territorio del distrito de Catac. La cumbre nevada del Pastoruri se eleva sobre los 5, 240 metros sobre el nivel del mar. Se conoce, que a causa de los cambios climáticos, este nevado de Ancash se ha visto notoriamente afectado, de tal manera, que gran parte de aquel ya no se encuentra cubierta por esa blanquecina nieve que antes lo caracterizaba. Pese a lo anterior, el Nevado Pastoruri sigue siendo visitado por turistas interesados en escalar sus paredes, mismas que no tienen un alto nivel de dificultad motivo por el cual es recomendada para quienes se inician en el deporte, o para quienes cuenten con menos experiencia.
Visita también: Sitio Arqueológico Willcahuaín Willcawain se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noreste de la ciudad de Huaraz, en los pisos bajos de la Cordillera Blanca, a 3,450 m.sn.m. El Complejo Arqueológico está conformado por construcciones que se conservan i ntactas, realizado por los habitantes de la cultura Wari entre los años 700 - 1100 años a.C.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
11
RUTAS TOP
SANTA CRUZ , ANCASH. DISFRUTA DE UN TREK DE AVENTURA CERCA A HUARAZ
Trek Santa Cruz / Huaraz El primer día nos quedamos tranquilos en Huaraz después de la manejada desde Lima, con un intento frustrado de ir a Wilcacocha para el sunset. El segundo, hicimos la caminata hasta Churup, una laguna preciosa debajo del nevado con el mismo nombre. No es una caminata ligera, pero la terminamos en mas o menos 3 horas, a paso tranquilo y disfrutando los paisajes. El agua se veía congelada y había bastante viento, pero no pudimos resistirnos al azul y verde mágico que nos llenaba los ojos, así que nos metimos un chapuzón. Al tercer día le subimos de nivel, ya que decidimos llegar a la Laguna 69 con mochilas, para acampar arriba. Pasamos la mañana como buenos turistas en Llanganuco, y a eso de la 1pm empezamos la caminata. Estuvo bastante buena, porque ya era muy tarde para los day hikers que subían, y aún muy temprano para los que iban de bajada, así que tuvimos unas horas solos en la ruta. Fue una subida muy cansadora, muy lenta y muy dura, siendo la primera vez que cargábamos nuestras mochilotas con carpa, sleeping y comida. Los últimos de nuestra comitiva llegaron a la laguna de noche, un poco mareados y con poca motivación para la fría noche que se nos venía.
“Amanecimos en uno de los lugares más bonitos de todo el Perú” Pero al día siguiente, con la espectacular vista desde la carpa, todo el esfuerzo valió la pena. Además, amanecimos el mismo 28 de julio en uno de los lugares más bonitos de todo el Perú, la mejor forma de celebrar a nuestro país. Eso, y cantando el himno nacional toda la bajada, con su “yo también me llamo Perú” de yapa. Y ni qué decir, también nos metimos un chapuzón ahí. Esta vez con público. Iniciamos el trek de Santa Cruz. El día anterior, después de bajar de Cebollapampa, organizamos toda la logística. Éramos 6 personas, así que hicimos equipos en parejas para todo lo que era campamento y comidas. Caro y yo, siempre en plan misio, terminamos gastando 70 soles para la comida de 4 días, entre sopas, panes, jamón, queso, frutos secos, barritas de cereal, fideos y kekitos. Averiguamos el tema del traslado hasta Vaquería, punto de inicio del trek, y resultó siendo mucho más fácil de lo que nos habían dicho en el hotel.
12
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
RUTAS TOP
SANTA CRUZ , ANCASH. DOS DÍAS LLENOS DE AVENTURA
1 DIA
Vaquería – Paria (3850m),4 horas Salimos de Huaraz antes de las 6am, cogimos un taxi hasta la estación de buses y nos fuimos a Yungay. Ni había terminado de estacionarse la combi, y ya habían unos cuatro señores ofreciéndonos carro para ir a Vaquería. El camino hacia allá pasa por Llanganuco, Cebollapampa, sube junto al Huascarán, cruza el Paso Portachuelo (4767m) y sigue hacia el norte. En Vaquería hay 3 casitas y una bodega. Cargamos nuestras mochilas y empezamos a caminar.
2 DIA
Paria – Taullipampa (4250m) / 8 horas Altura máxima 4750m Paso Punta Unión Nos despertamos casi al alba, con una rica helada afuera, desayunamos súper veloces y salimos para llegar temprano a la parte más difícil del trek: Punta Unión. El temido paso a 4750 msnm. Las primeras horas son bastante tranquilas y poco empinadas, así que Caro y yo caminamos juntas casi todo el rato. Cuando fue apareciendo el Taulliraju en el fondo, imponente y bello, la subida fue poniéndose más empinada, hasta que llegamos a ver el Paso. Esa sensación de estar muy muy lejos de algo, que se ve muy muy difícil de llegar, que crees que no la vas a hacer pero que no te queda otra que seguir… si, esa sensación tuvimos por las siguientes horas de subida.
En Huaraz hay muchas movilidades, entre ellas Mini vans. Llevar carpas equipadas para todo el viaje y frío. Nosotros compramos el ticket de aventura para ingresar al Parque desde que llegamos a Huaraz. Hacer el trek de Vaquería a Cashapampa es, en nuestra opinión, la mejor alternativa.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
13
LA TRADICIÓN
CUZCO. CADA AÑO SE CELEBRA LA FIESTA DEL SOL.
INTI RAYMI
LA FIESTA DEL SOL CELEBRACIÓN MILENARIA INCAICA Escribe: Felipe Corona L.
E
l Inti Raymi es una fiesta que celebra al dios Sol de los incas, en la actualidad se recrea el 24 de junio de cada año como la festividad más solemne y grandiosa del desaparecido Imperio incaico. El Inti Raymi es una fiesta celebrada desde el tiempo de los incas durante el solsticio de invierno para adorar al dios Sol, implica coloridos trajes, banquetes de lujo, música festiva, y recreaciones históricas. El escenario del Inti Raymi es la fortaleza de Sacsayhuamán, ubicada en la zona norte de la ciudad del Cusco, según el Inca Gracilazo de la Vega, Sacsayhuamán es “la obra mayor y más soberbia que los incas mandaron construir para mostrar su poder y majestad”.Al compás de milenarios aires musicales, delegados de los
14
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
cuatro suyos desfilan con sus vestimentas típicas, y también, como venidas de otros tiempos, ñustas, coyas y pallas, las cuales avanzan en ondulantes columnas. Finalmente, de pronto, el Inca se deja ver. El soberano es transportado sobre una litera -que en la época legendaria era de oro y plata- y acompañado de un séquito de orejones y otros dignatarios que caminan a respetable distancia de él.La fiesta en honor al dios Sol, se realiza en presencia del Inca, el Willaq Uma o Sumo Sacerdote, Tarpuntay, Wirapirikuq y Kallparikuy, al igual que los nobles y representantes de las panacas.
“Fueron varias las razones que impulsaron a la civilización Inka a realizar los sacrificios y ofrendas al astro rey. Una fue que el Inka, al igual que la nobleza cusqueña, eran considerados hijos naturales del Sol; a él obedecían su existencia, y debían corresponderle con sacrificios y ofrendas”
MEXICO. RUTA LLENA DE VARIEDAD Y SABOR
LA TRADICIÓN
LA GASTRONOMÍA
MEXICANA
SABORES INTENSOS E INIGUALABLES Escribe: Sandra Fernandini.
La gastronomía mexicana cuenta con una gran variedad de productos que le permiten sazonar sus platos con sabores intensos y calidades distintas. Sus platos regionales resultan sorprendentes para el paladar de los millones turistas que visitan el país.
Totopos
Hoy en día, los totopos, más conocidos internacionalmente como nachos, son famosos en el mundo entero. Se trata de pequeñas tortillas de maíz de trigo fritas y a las que se le da forma triangular. Normalmente, se sirven cubiertos de abundante queso, pero también se añaden otros ingredientes, como chiles jalapeños o cualquier otra variedad de chile (normalmente, alguno picante).
Camarón en aguachile
El camarón en aguachile, también denominado simplemente aguachile, es un plato mexicano original de la región de Sinaloa. Su ingrediente base son los camarones, aunque también se añaden otros ingredientes complementarios para potenciar su sabor. Así, en resumen, los ingredientes principales de este plato son: camarones, pepinos, chiles serranos picados, cilantro, jugo de limón, jugo maggi (sazonador), cebolla morada, sal y pimienta.
Enchiladas
Las enchiladas son similares a los tacos, pero con mucho picante, sin cereales dentro y con abundante queso. Hay quienes las gratinan al horno no solo por el queso que las cubre, sino también por el que hay dentro. Como suele ocurrir con este tipo de comidas, existen diferentes recetas dependiendo de la región. Así, según el estilo de preparación, la enchilada puede acompañarse bien de carne de pavo, pollo o res, o simplemente de queso.
tacos Los populares tacos mexicanos son tortillas de maíz rellenas con pollo o cualquier otra variedad de carne, chiles rojos, verdes y amarillos, tomates y cebollas. Lima, Domingo 4 de junio del 2017
15
TIPS VIAJERO
VIAJES AL EXTRANJERO. DESCUBRO TODO LOQ UE DEBES DE TENER EN CUENTA ANTES DE VIAJAR.
Tips
Viaje al Extranjero PLANEAR EVITA GASTOS ADICIONALES
Para realizar un viaje al extranjero es necesario planearlo con tiempo y comtemplar todos los elementos que requerirá el tner una travesía placentera.
Hacer un presupuesto
Incluir gastos de transpotación, alojamiento, trámites legales,alimentos, souvenirs y regalos.
Transporte
Optar por paquetes y ofertas, si debe usar otro medio en el país destino (tren),puede comprar desde el país de origen.
Ropa adecuada
Considerar el clima del lugar para llevar ropa adecuada.
Destino y tiempo
Defina los días que se quedará y la temporada del año.Facilita la planeación de actvidades y monto a gastar.
Documentación para viajar
Saber los trámites y documentos que se necesita (pasaporte, visa, cobros especiales o disposiciones aduaneras del destino. Investigación: Felipe Corona L.
16
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
Mapas y guías de destino
Averiguar rutas de transporte público , horas de apertura y cierre de museos,etc.Adquiera previamente entradas a sitios turisticos
TOUR
FRANCIA. DESCUBRE LA CAPITAL DE FRANCIA EN UNA VISITA GUIADA .
UNA VISITA RÁPIDA A
PARÍS
DISFRUTA DE UN VISITA EXQUISITA Escribe: Jesús Valdivieso F..
V
isitar París es realizar un gran paseo por la historia. Una de las ciudades que más turistas recibe todos los años tanto por su cultura como por su arte y belleza.Existen lugares que no pueden dejar de visitarse, como la famosa Torre Eiffel que sorprende por su magnífica altura, iluminación estupenda y por la trama histórica que la envuelve. Llegar hasta El Arco de Triunfo majestuosa e imponente estructura que además de un símbolo de la historia de Francia ofrece una vista sin igual.Deleitarse recorriendo el Mouse de Louvre y admirando sus obras maravillosas, o tal vez dar un paseo por la “défense”, una zona de negocios al oeste de París no muy conocida por los turistas con calles muy transitadas y bellos jardines en los que pueden admirarse obras de arte contemporáneo. Imperdibles la Catedral de Notre Dame, en la plaza Parvis, otro de los símbolos indiscutibles de París, una construcción que sorprende con su hermoso estilo gótico y la famosa Ópera de París, uno de los monumentos más extraordinarios que tiene la ciudad, donde se ofrecen espectáculos de ópera, ballet y música clásica. Nuestra visita guiada por París es una forma ideal de comenzar a descubrir la capital. En este free tour veremos lugares como la Ópera, el Louvre, el Sena o Notre Dame.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
17
TOUR
FRANCIA. LUGAR DE GRANDES MARAVILLAS
PLAZA GARNIER
PLAZA GARNIER
Situada en el Palacio Garnier, la Ópera Garnier es un imponente edificio neobarroco que, junto con la Ópera de la Bastilla, conforma la Ópera Nacional de París. Se trata del lugar que inspiró la conocida obra “El Fantasma de la Ópera”. Durante el recorrido por el Palacio Garnier es posible contemplar el lujo y la opulencia que rodeaba a las personas que acudían a la ópera, no sólo para disfrutar del espectáculo, sino para ver y ser vistos. Algunos de los puntos más llamativos del edificio son los “foyers”, vestíbulos en los que los espectadores paseaban durante los entreactos, los cuales están ricamente decorados con pan de oro y preciosos mosaicos. La sala de espectáculos, decorada en tonos rojos y dorados, está iluminada por una enorme araña de cristal que ilumina el curioso techo que parece decorado por las extrañas pinturas realizadas por un niño pequeño. Resulta llamativo el pequeño tamaño de la sala, que sólo cuenta con 1.900 asientos de terciopelo rojo, si lo comparamos con las vastas dimensiones del edificio, que ocupa 11.000 metros cuadrados.
Dedicada a la Virgen María, la Catedral de Notre Dame es una de las catedrales góticas más antiguas del mundo. Sus torres ofrecen unas vistas increíbles de París. Construida entre 1163 y 1245 en la Île de la Cité, la Catedral de Notre Dame de París es una de las catedrales góticas más antiguas del mundo. El nombre de la catedral significa Nuestra Señora y está dedicada a la Virgen María. En sus ocho siglos de historia, la Catedral de Notre Dame ha sido reformada en varias ocasiones, siendo la más importante la de mediados del siglo XIX. A lo largo de estos años se sustituyeron los arbotantes, se insertó el rosetón sur, se reformaron las capillas y se añadieron estatuas. Para los viajeros que visiten Notre Dame durante el fin de semana y quieran aprender más sobre la catedral, se ofrecen visitas guiadas gratuitas en español todos los sábados a las 14:30 horas. Si no podéis ir un sábado, también podéis disfrutar de visitas guiadas en inglés los miércoles y jueves a las 14:00 horas o bien alquilar una audio guía.
Durante nuestro tour gratis por Paris recorreremos la Plaza Vendome (donde se encuentran las tiendas y hoteles más caras de París), el Río Sena (como auténticos parisinos), el Louvre (con su famosa pirámide invertida), los Jardines de Tullerías (con unas vistas preciosas de la Torre Eiffel y el Arco del Triunfo). El recorrido finaliza junto a Notre Dame, un momento ideal para adentrarse en la catedral o comer en el famoso Barrio Latino.
18
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
VIAJA YA
RUTAS FUERA DE LIMA. RUTAS QUE TE AYUDARÁN A ESCAPAR DEL INVIERNO.
ESCAPA DEL FRÍO
DE LIMA
DISFRUTA DE UN VISITA EXQUISITA Escribe: Santiago Cruz R.
Vuelos a Arequipa
PASAJES LIMA - AREQUIPA US$ 62 Septiembre 2017 Directo www.despegar.com.pe
HOTEL/ EL ALBERGUE LION AQP El albergue está a pocos minutos de la Plaza Yanahuara y cerca del Monasterio de Santa Catalina. Este albergue se encuentra muy cerca de la Catedral de Arequipa . Precio: S/. 26.00
Vuelos a Tarapoto
PASAJES LIMA - TARAPOTO US$ 72 Agosto 2017 Directo www.despegar.com.pe
BAMBU BACKPACKERS HOTEL Está localizado en Tarapoto, a 5 cuadras de la Plaza Principal y a 10 minutos en coche del Aeropuerto Cad. FAP Guillermo del Castillo Paredes. Cuenta con Wi-Fi gratis.
Lima, Domingo 4 de junio del 2017
19
RUTA TEMÁTICA
PUY DU FOU , FRANCIA. UNO DE LOS PARQUES TEMÁTICOS MÁS GRANDES DEL MUNDO
PUY DU FOU
EL PARQUE TEMÁTICO SOBRE LA HISTORIA DE ESPAÑA DISFRUTA DE UN VISITA EXQUISITA Escribe: Jesús Valdivieso F..
E
s un parque temático, uno que no tiene atracciones, solo espectáculos inspirados en diferentes momentos históricos. Ha conseguido varios premios internacionales y es el segundo más visitado de Francia, tiene muy buena pinta”, explicábamos nosotros. Y después les poníamos este vídeo de apenas un minuto que promociona uno de sus seis grandes espectáculos y que deja a todo aquel que lo ve por primera vez con la boca abierta. Tienen audioguías en español (creo recordar que eran nueve euros dos) pero no todo está traducido, no todo está bien traducido y, como os contaba en mi visita a Futuroscope, prefiero disfrutar sin trabas del sonido ambiente y no ponerme unos cascos de calidad limitada que me reducen la inmersión en lo que estoy viendo, el gran parque temático piens abrir para el 2020 una sucursal el Toledo, lo cual vendría bien para los españoles, ya que nos habla de gran parte de su cultura e historia.
Hay seis grandes espectáculos, imprescindibles todos ellos y aptos para todas las edades. El número de representaciones y su horario varía cada día en función de la afluencia de público prevista. * El signo del triunfo, con bárbaros galos frente a romanos en torno a la historia de amor de la arena. * Los mosqueteros de Richelieu, el único en interior y con sabor español. *Los vikingos, lleno de trucos sorprendentes. *El secreto de la lanza, el favorito de Julia por su protagonismo femenino. *El baile de las aves fantasmas (si es que lo estoy traduciendo bien). Una muestra de *vuelo de aves rapaces poco convencional.
20
Lima, Domingo 4 de junio del 2017