cetimenews 32 juillet 2009 by CetimeNews

EDITO RIAL

Vers un véritable outil d’amélioration de la productivité

Les travaux de la consultation nationale sur l’améliora-

1987—1995: 39.4%

tion de la productivité, ordonnée par le Chef de l’Etat en

1996—2002: 42.6%

début d’année, arrivent à terme en ce mois de juillet 2009.

2003—2007: 47.5%

Ces travaux sont le fruit de plusieurs séminaires régionaux présidés

par

les

membres

Gouvernement

vue

d’approfondir la réflexion et de sensibiliser les différents opérateurs économiques quant à l’importance de la productivité en tant que facteur de compétitivité et d’intégration à l’échelle régionale et internationale et en tant que levier

Pour ce faire, la Tunisie qui a emprunté le chemin de la société du savoir, a largement investi dans la diffusion, la vulgarisation et la

généralisation des TIC à tous les ni-

veaux de gestion et de production en vue d’une meilleure appropriation et maîtrise de ces outils par les entreprises.

déterminant pour la concrétisation des objectifs nationaux

A ce titre, et au vu d’une étude récente menée par ICI

de croissance et de développement durable.

Ingénierie Conseil Informatique sur une trentaine d’en-

Parmi les champs d’investigation, abordés

par

les

experts

qui

ont

ces

participé

travaux de préparation,

sur

meilleurs M Sadok Ben Jemâa lors du débat national sur la productivité

les

moyens

d’accroitre la productivité à l’échelle macro et

micro-

économique figure le système d’information (SI) qui, selon des

études

réalisées

l’échelle

internationale

sur

treprises et établissements tunisiens, celle-ci a permis de dégager des indices d’amélioration de la productivité à travers l’implantation d’un SI performant qui serait en mesure de procurer à l’entreprise des gains considérables de productivité en termes d’économies, de ressources, de biens immobilisés et de délais et ce, moyennant la mise en œuvre d’une méthodologie basée sur un réingineering complet de l’entreprise, décliné en 4 axes majeurs se rapportant notamment au style de management, à la maîtrise des applications du système d’information, à la mise en œuvre d’une organisation adéquate des facteurs de production et à la gestion optimale des ressources humaines.

La combinaison adéquate de ces différents facteurs et

productivité, les SI type ERP ou outils de communication

l’application d’une démarche globale d’amélioration des

apparaissent corrélés avec la productivité. Durant les deux

performances de l’entreprise permettent d’optimiser la

dernières décennies, l’évolution de la productivité a été

mise en place des SI vers un véritable outil d’amélioration

comme suit:

de la productivité.

SOMMAIRE

Veille & Informations : - BIFORDECIDE, l’intégrateur de Business Intelligence

Edito : - Vers un véritable outil d’amélioration de la productivité

P. 1

Actualités : - Remise des diplômes internationaux en soudage

P. 2

- Guide de l’Acheteur tunisien

P. 6

- Journée technique sur les risques de non-conformité des Dispositifs Médicaux

P. 7

- Formation qualifiante en CND

P. 9

- 2èmes journées tunisiennes des nanotechnologies

P. 10 P. 11

- Inauguration du centre d’emplissage de GPL de la SNDP

CETIME news

P. 12 P. 13 - Les jours du Gaz R22 sont comptés P. 14 - Pékin Lance son projet d’éclairage vert P. 14 - Mise en service d'un 2ème four électrique à El-Fouledh P. 14 - LG Electronics - Afrivision Tunisie, le mariage blanc. P. 14 - Eclairage sur la formation des soudeurs des mégaprojets P. 15 Données du Secteur : - Indicateurs du secteur des IME : 6 premiers mois 2009 P. 16 - Indice des prix de ventes industriels P. 17 Agenda : - ECNDT 2010 (10th european conference on NDT) P. 19 L’information de référence sur l’industrie : P. 19 - Nouveaux instruments de financement de la formation

- L’intégrale des revues n°7 , disponible sur DVD

Responsable de la publication:

Mohamed Férid HERELLI

Coordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : M. Ouazaâ - T. Ben Saâd - B. Zarrouk - W. Ouerghi - M.A. Balti Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. Ghariani

LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2086 La Manouba - Tél.: 71 545 988 - 70 146 000 - Fax : 71 546 637 - 71 546 380 Numéro vert : 80100348 - E-mail : cetime@ati.tn - site web : www.cetime.ind.tn

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Pour la première fois en Tunisie: Remise des diplômes internationaux en soudage

Le CETIME a organisé le vendredi 10 juillet 2009 à l’hôtel Acropole – Les Berges du Lac, une cérémonie de remise des diplômes internationaux en soudage (IWE, IWT et IWS) aux candidats qui ont réussi l’examen de qualification dans ces diverses spécialités de soudage. Présidée par messieurs Abdelaziz Rassaâ, Secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Industrie, de l’Energie et des Cérémonie de remise des diplômes

PME, chargé de l’énergie renouvelable et des industries alimentaires et Mongi Bédoui, Secrétaire d’Etat auprès

du ministre de l’Education et de la Formation, chargé de la formation professionnelle, cette cérémonie a eu lieu en présence de M. Serge Degallaix, Ambassadeur de France à Tunis, des PDG d’entreprises Tunisiennes, des membres du CA du CETIME, de M. Riadh Ben Rejeb Directeur de la sécurité industrielle et de M. Roussel de l’Institut de la Soudure Industrie – France. En effet, C’est une consécration de l’effort et de la volonté des entreprises tunisiennes qui ont dépêché leur personnel technique pour suivre au CETIME des sessions de formations étalées sur une année (2008/2009) et décrocher à terme, des diplômes de coordinateurs internationaux en soudage. C’est aussi une attestation du niveau de compétence acquis par nos ingénieurs et techniciens dans ce domaine à travers le taux de réussite élevé (avoisinant les 100 %). La qualification obtenue à l’issue de ces formations offre une compétence et une renommée internationale aux entreprises disposant de ces personnels leur conférant ainsi l’opportunité d’opérer sur le plan international. Notons par ailleurs, que cette action a été soutenue par le Ministère français de l’Immigration, de l’Identité Nationale et du Développement Solidaire et organisée en étroite collaboration avec l’Institut International de la Soudure – France (IIS) et l’Institut de la Soudure Industrie – France.

Allocution de M Férid Herelli DG du CETIME

Page 2

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Les lauréats en photos

Page 3

ACTUALITES

Page 4

CETIME NEWS N째 32

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Liste des lauréats IWE/ IWT/ IWS International Welding Engineer

International Welding Spécialist

ABDELLAOUI Mohamed

SNDP

ABID Youssef

EMCO

BEJAOUI Abdelhamid

TIC

ACHOUR Chahem

TIC

BEN YAHIATEN Noureddine

Professional INSPECTORS

BARAKET Imed

SOPAL

BOUAZIZ Kais

CETIME

BELHADI Yahia Mustapha

CMRT

DHAOUADI Abdelmoneem

STIR

BERRICHE Lasaad

CETIME

GUESMI LOTFI

PIRECO

BOUCHOUCHA Jebali

TIC

HBAIEB Med TAHA

SOCOMENIN

BOUGHDIRI Kamel

Professional INSPECTORS

KAMMOUN Racem

BECA

KHADHRAOUI Lazhar

TIC

BOUSMINA Nour Saïd

Professional INSPECTORS

SLAMA Habib

PIRECO

CHEBIL Noureddine

STIA

EL AIR Tarek

STIA

E LGHOUL Mohamed EL Khames

TIC

GASSOUMI Abdelbasset

TIC

HAMDI Mourad

PROFESSIONAL INSPECTORS

KTARI Ramzi

VERITAS

MANAI Charfeddine

VERITAS

MANI Habib

CPG

MILI Karim

BCAT

SAID Ramzi

TIC

TLILI Béchir

STIES

International Welding Technologist ABDELMOUL Anouar

BECA

HADDAR Helmi

PIRECO

JABEUR Aymen

SOCOMENIN

JABRI Jaber

PIRECO

JEBALI Rafik

CETIME

KAMMOUN Nebil

SOCOMENIN

RIAHI Naceur

CETIME

Page 5

Contact: M. K. Bouaziz - poste 1476

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Guide de l’acheteur Tunisien

Vous êtes fabricant, opérant dans le secteur Electrique, Electronique ou de l’Electroménager, Vous êtes prestataire de Services dans le secteur Electrique, Electronique ou de l’Electroménager (Bureau d’Etude, Ingénieur Conseil, Maintenancier, Installateur,…)

Ceci vous concerne certainement.

Afin de faciliter l’accessibilité de vos produits

et vos services liés à ces industries aux

acquéreurs nationaux et internationaux, notamment les acheteurs des grands projets, le Centre technique des industries mécaniques et électriques (CETIME) élabore actuellement un guide de l’acheteur tunisien. Ce guide est conçu pour le compte de la Fédération nationale de l’électricité et de l’électronique (FEDELEC).

Ainsi, nous vous invitons à participer à cette initiative, et à vous inscrire gratuitement dans ce guide en se référant à l’un des deux sites suivants : www.cetime.ind.tn www.fedelec-uaf.com

Actualités

Guide de l’acheteur tunisien

Actualités

Guide de l’acheteur tunisien

L’inscription est simple, il suffit de télécharger « la fiche entreprise », remplir les données de votre entreprise, la liste de vos produits/services en se référant à la liste figurant dans les sites et transmettre la « fiche entreprise » au CETIME, par Fax au numéro : 71 546 637 ou par Email à l’adresse : electrique@cetime.com.tn. Pour plus de renseignement contacter Le CETIME, Tel. : 71 545 988, M. Marouane SBAI - poste 1492 ou Mme Amina GHARIANI - poste 1532

Page 6

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Sous l’égide du Ministère de l’Industrie, de l’Energie et des PME et du Ministère de la Santé Publique et avec le concours du Ministère français de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité Nationale et du Développement Solidaire, le CETIME a organisé le jeudi 2 juillet 2009 à Tunis une journée technique sur le thème «Les risques de non-conformité des dispositifs médicaux». Cette journée d’information est le prolongement des actions de sensibilisation menées par le CETIME dans ce domaine, visant l’incitation des différents intervenant dans les processus de fabrication, de commercialisation et de maintenance des dispositifs médicaux, à maîtriser une gestion efficace et un contrôle rigoureux de ces dispositifs pour s’assurer de leur fiabilité, ce qui permettrait de hisser encore plus le niveau de compétence du secteur médical qui bénéficie d’une renommée à l’échelle régionale et internationale, et assurerait une qualité meilleure aux dispositifs médicaux équipant nos établissements de santé publics et privés. Le but ultime étant de minimiser les risques de non-conformité pouvant altérer la santé et la sécurité des patients. Cette journée a rassemblé plus de 150 personnes représentant différents intervenants dans le domaine, à savoir, les importateurs, les utilisateurs et les organismes de contrôle.

Mme Najoua Miladi S.E chargée des Etablissements hospitaliers et

La séance d’ouverture a été assurée par Mme Najoua Miladi, secrétaire d’Etat auprès du ministre de la Santé Publique, chargée des Etablissements hospitaliers, en présence de M. Rodolphe Catalan Marcos, conseiller pour le développement solidaire à l’ambassade de France à Tunis.

Professeur Riadh Zghal

Lors de son allocution d’ouverture, Mme Miladi, a mis l’accent sur la nécessité de maintenir un niveau de fiabilité et de sécurité des dispositifs médicaux équipant les établissements sanitaires en minimisant les risques liés à leur utilisation. Pour sa part, M. Catalan Marcos a rappelé les bonnes relations tuniso-françaises en matière de coopération technique et en particulier le programme de développement solidaire qui a pu mettre en place le projet de coopération sur les dispositifs médicaux entre le CETIME et ses partenaires le CETIM Saint-Étienne et le Laboratoire Nationale d’Essai (LNE). De son côté, M. Mohamed Férid Herelli, Directeur Général du CETIME a rappelé que tout dispositif médical mis sur le marché, doit être conforme aux exigences essentielles de santé et de sécurité prescrites par les directives européennes et aux exigences des normes internationales. M. Férid Herelli DG du CETIME lors de son intervention

Page 7

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Cette activité connaîtra une croissance de plus en plus soutenue et gagnera en efficacité au fur et à mesure que le CETIME remplisse les conditions nécessaires pour assurer le rôle « d’organisme notifié » pour pouvoir contribuer efficacement à l’amélioration de la qualité des services hospitaliers Séance de clôture présidée par Mme Nebha Bessrour DG au ministère de la Santé Publique

en veillant notamment à l’assurance de la fiabilité des équipements médicaux.

et M. Mustapha Ben Khedher, Président de la chambre syndicale UTICA

Les interventions des participants ont porté sur les thèmes suivants : L’analyse et l’évaluation des risques liés à l’utilisation des dispositifs médicaux ; L’importance du facteur ressources humaines dans le processus de gestion du risque lié aux dispositifs médicaux. Comment minimiser les risques de nonconformité des dispositifs médicaux à l’achat ? Les différents essais de conformité liés aux dispositifs électro-médicaux, selon les exigences de sécurité des normes internationales, notamment la norme CEI 60601-1 sur les règles générales de sécurité des dispositifs électro-médicaux. Il est à noter par ailleurs, que le CETIME contribue, depuis janvier 2008 aux essais de conformité des dispositifs électro-médicaux selon les normes nationales notamment la norme tunisienne sur les règles générales de sécurité des équipements électro-médicaux la NT 71.53, qui est identique à la norme CEI 60601-1, et les normes internationales pour les dispositifs spécifiques. A ce titre, M. Tarak Tabka, coordinateur du projet homologation des dispositifs médicaux au CETIME, a présenté quelques exemples de non conformités relevées lors des essais de contrôle de ces dispositifs, qui, dans 36% des cas, sont dues à une ou plusieurs défaillances électriques.

Page 8

Contact: M. T. Tabka - poste 1426

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Formation qualifiante en CND niveau 3

Le CETIME a organisé du 06 au 24 juillet 2009 à Tunis le cours régional AFRA pour la formation et la qualification en CND niveau 3. Ont bénéficié de

cette

formation, 12 candidats de pays francophones

d’Afrique : la Tunisie, l’Algérie, la République Démocratique du Congo, le Cameroun et le Maroc. Ces candidats sont opérationnels dans les secteurs des mines, énergie, chimie, métallurgie et Contrôle Non Destructif. Ce cours a été conçu pour accompagner les opérateurs aux cas pratiques et a été suivi d’une session d’examens de qualification niveau 3 dans les méthodes MT, RT, PT et UT conformément aux exigences des normes ISO 9712 et EN 473. Une cérémonie de clôture a été organisée vendredi le 24 juillet 2009 avec remise des attestations aux candidats en présence des formateurs et du Directeur Général du CETIME, qui a félicité tous les candidats en leur souhaitant pleine réussite dans leurs activités professionnelles.

Contact: M. A. Kharrat - poste 1495

Page 9

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

2èmes journées tunisiennes des nanosciences et nanotechnologies Gammarth, 11, 12 et 13 juillet 2009

Les nanotechnologies : c’est un secteur d’avenir qui a réalisé des avancées considérables au cours des dernières décennies, couvrant toutes les techniques de miniaturisation extrême qui permet de fabriquer des objets, des composants, des systèmes dont les plus petites dimensions sont inférieurs à 100 nanomètres, 1 nanomètre valant 1 milliardième de mètre (1 nm = 10-9m)n. Les nanosciences regroupent quant à elles, l’ensemble des disciplines scientifiques qui permettent de comprendre et de prévoir les nouvelles propriétés résultant de cette miniaturisation ultime.

Il s’agit d’une des plus importantes activités émergentes de recherche qui aura, selon les chercheurs, un impact décisif dans l’évolution technologique dans des secteurs vitaux comme l’eau, l’énergie, le climat, l’environnement et la biotechnologie. Ces domaines de recherche ont été au centre des 2èmes journées tunisiennes des nanosciences et nanotechnologies, organisées du 11 au 13 juillet 2009 par le Conseil Consultatif de la Recherche Scientifique et de la Technologie en collaboration avec des associations spécialisées et des chercheurs de Tunisie, de France, des Etats-Unis, d’Allemagne, de Grande Bretagne, d’Ukraine, d’Algérie, d’Egypte, d’Espagne, d’Afrique du Sud, du Japon et de Suisse. L’objectif de ces journées étant de développer les capacités scientifiques et technologiques des chercheurs participants, de rechercher les moyens de mettre en œuvre un plan d’actions et d’associer les entreprises économiques aux programmes de recherche. Placée sous le haut patronage du Président Ben Ali, ces journées, qui ont rassemblé près de 200

scientifiques

venus des quatre coins du monde, ont constitué un grand événement par la qualité des interventions. La séance d’ouverture a été présidée par M. Lazhar Bououni, ministre de l’Enseignement

supérieur, de la recherche

scientifique et de la technologie et la séance de clôture, par M. Afif Chelbi, ministre de l’Industrie, de l’Energie et des PME. Plusieurs communications et ateliers de travail ont été programmés pour ces journées. Ils ont porté sur la réalité du secteur de la recherche scientifique dans le monde et en Afrique et les moyens susceptibles de le promouvoir ainsi que sur l’intérêt des découvertes scientifiques notamment au niveau de l’impulsion du rythme de l’industrialisation et de l’innovation technologique. L’organisation de ces journées revêt une importance particulière pour la concrétisation des axes majeurs de la stratégie technologique nationale définis par l’étude stratégique sur l’industrie tunisienne à l’horizon de 2016 et visant à faire émerger de nouveaux secteurs à l’instar de l’industrie électronique, les composants automobiles et aéronautique et les plastiques techniques… Notons par ailleurs, que le Directeur Générale du CETIME a présidé la séance portant sur le partenariat avec le secteur industriel à travers des projets futuristes et que le CETIME œuvre étroitement avec le pôle technologique de Sousse, spécialisé en mécatronique, électronique et nanotechnologies, les centres techniques et les structures universitaires à promouvoir l’utilisation de ces nouvelles technologies qui faciliteront l’intégration de notre économie dans un contexte international qui est de plus en plus impacté par la croissance galopante de l’utilisation de ces technologies. Contact: M. M. Sbai - poste 1492

Page 10

ACTUALITES

CETIME NEWS N° 32

Inauguration du nouveau Centre d’Emplissage de GPL de la SNDP à Radés le Vendredi 24 Juillet 2009 Dans le cadre du projet pilote de construction d’un centre d’emplissage de Gaz de Pétrole Liquéfiés (GPL) à la Goulette dont la Société Nationale de Distribution des Pétroles (SNDP – AGIL S.A) est le maître d’ouvrage, le CETIME, en partenariat avec le CETIM-France, a réalisé pour la première fois en Tunisie, une action pilote qui consiste en : l’étude, la mise en place et le suivi des épreuves hydrauliques de 4 sphères de stockage de GPL d’une capacité totale de 16 000 m3 et ce, à travers une nouvelle méthode de Contrôle Non Destructif par émission acoustique.

Centre GPL de Radès

En effet, Cette première en Tunisie, se traduit par la construction de 4 sphères dans un sarcophage en bêton d’épaisseur 70 cm environ qui sont talutées par du sable après construction et peinture. La nouvelle technique de contrôle par émission acoustique appliquée dans le cadre de ce projet a permis de : Contrôler l’état global de la sphère ; Détecter

des

indications

évolutives

(les

plus

dangereuses) ; Localiser avec précision ces indications ; Réaliser l’épreuve avec le fluide de process tout en augmentant la pression de service sans arrêt de la sphère. Ce qui permet de générer des gains appréciables dans l’immobilisation en économisant des temps d’arrêts importants ; Elaborer un diagnostic sur le comportement de la structure ; Fournir une signature acoustique sous forme de cartographie et graphique numérique.

Le partenariat entre le CETIMETunisie et le CETIM-France a été concrétisé par un véritable transfert technologique à travers la mise en œuvre des démarches suivantes : Etude d’implantation des capteurs par une fabrication d’un prototype stimulant la configuration de la sphère (sarcophage, sable, tôle,...) et élaboration d’un plan d’implantation des capteurs / plan des guides d’onde ; Etablissement de la procédure de contrôle par émission acoustique en conformité avec le Guide des bonnes pratiques du contrôle par émission acoustique ; Validation des guides d’ondes courtes soudées et vérification de leurs implantations après soudage sur les sphères ; Suivi de l’épreuve hydraulique de chaque sphère par émission acoustique avec toutes les opérations préalables, à savoir, mise en place des capteurs, instrumentation, vérification de l’atténuation des signaux, vérification de la localisation de certains éléments (piquages, soudures,...), mesure du bruit de fond, vérification du fonctionnement des capteurs après épreuve ; Etablissement des rapports de contrôles après analyse et dépouillement des résultats de contrôles et détermination des zones émissives ; Supervision des opérations de rallongement par soudage des guides d’ondes au niveau de chaque sphère ; Vérification de la qualité de la transmission acoustique après rallongement des guides d’ondes au niveau de chaque sphère avant et en cours du talutage ; Réalisation d’une opération pilote qui consiste en la vérification de la localisation de certaines zones (soudures, piquages,..) ainsi que du pouvoir de résolution de l’émission acoustique dans une configuration définitive. Ces vérifications ont été réalisées de l’intérieur comme de l’extérieur de la sphère. Le projet de stockage est actuellement achevé. L’inauguration du centre d’emplissage de GPL, a eu lieu le vendredi 24 juillet 2009, à la zone pétrolière de Radès. http://www.sndp.com.tn/fr/html/actualites.htm Contact: M. K. Bouaziz - poste 1476

Page 11

VEILLE & INFORMATIONS

CETIME NEWS N° 32

BiforDecide, est un intégrateur de Business Intelligence, une technologie d'Aide à la Décision qui permet de surveiller en temps-réel l'évolution de la performance au sein d'une entreprise. Suivant le type d'activité de l'entreprise, suivant son modèle de gestion et suivant le besoin de ses décideurs, le projet de Business Intelligence se construit autour des trois axes suivants :

Les fonctions à piloter : Production, Qualité, Stock, Logistique, Commercial, RH, Finance, ... Les indicateurs de performance clés à suivre : Volume de production, Taux de déchets, Productivité, Chiffre d'affaire, Satisfaction client, Taux de Recouvrement, Taux de Rentabilité, ... Les dimensions à surveiller : Unités de production, Postes de travail, Produits, Clients, Commerciaux, Zones géographiques, … Une fois le décideur alerté, La Business Intelligence lui permet d'analyser, de comprendre et de réagir au bon moment contre tous risques de contre-performance. La technologie offre également au décideur des outils de Reporting de dernière génération : Tableaux de bord dynamiques, Cubes OLAP (Online Analytical Processing) ...

http://www.bifordecide.com Page 12

ACTUALITES

Page 13

CETIME NEWS N째 32

Contact: M. W. Ouerghi - poste 1494

VEILLE & INFORMATIONS

s o f n I ur e t sec

CETIME NEWS N° 32

LG Electronics - Afrivision, le mariage « blanc » Après une année de coopération réussie entre LG Electronics et Afrivision qui a commencé dans le domaine de la climatisation, la confiance entre les deux partenaires s'est renforcée.

Les jours du Gaz R22 sont comptés. Le fluide réfrigérant R22 utilisé dans de nombreuses installation de climatisation est désormais "Persona non grata" puisque non conforme avec le Protocole de Montréal qui vise à protéger la couche d'ozone. Ce protocole demande à ce que les Etats cessent de produire et d'utiliser des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. Dès lors, l'utilisation du Gaz réfrigérant R22 est interdit en Suisse pour toutes les nouvelles installations de climatisation depuis le 1er janvier 2002. Les appareils et installations existantes peuvent être remplis jusqu'au 31 décembre 2009. Ensuite la nouvelle réglementation entre en vigueur et les anciennes installations devront utiliser des HCFC recyclés jusqu'au 31 décembre 2014. Ensuite, il sera temps de passer à d'autres solutions. Ce

Séduite par la ténacité et le professionnalisme du partenaire tunisien, LG Electronics donne une nouvelle opportunité pour la consolidation de la coopération avec AFRIVISION en lui offrant l'introduction des produits blancs à savoir (les réfrigérateurs, les machines à laver, les micro-ondes et les aspirateurs) dans le marché tunisien. Il est indéniable, que cette occasion représente une étape importante pour Afrivision et LG Electronics. Afrivision, créée en janvier 1991, fait partie du groupe M'zabi, un des plus importants groupes tunisiens, et emploie actuellement 120 personnes. Il représente l'un des leaders du marché de la distribution des produits Electroniques et High tech. De son côté, LG Electronics Inc., qui a été créé en 1958, jouit d'une force importante dans le domaine de l'électronique, l'information et les produits de communication. http://www.afrivision.com.tn http://tn.lge.com/general/contact.jsp

calendrier doit permettre à tous les utilisateurs de climatisation utilisant le fluide réfrigérant de rénover ou de remplacer leurs

Lampes à économie d'énergie

installations au plus vite sous peine de ne plus être en conformité avec la loi. http://climatisation.bleublog.lematin.ch/tag/fluide+frigorig%C3%A8ne

Pékin se prépare à subventionner la

Mise en service électrique à

ème

d'un 2 four El-Fouledh

La Société tunisienne de sidérurgie «El Fouledh» s’est dotée d’un deuxième four électrique mis en service, le 18 juillet 2009 à Menzel Bourguiba, en présence de M. Afif Chelbi, ministre de l’Industrie, de l’Energie et des PME. De technologie suisse, le four a été acquis pour un

distribution de 10 millions de lampes à basse consommation du 22 juin 2009 jusqu'à la fin septembre. Cette mesure est la dernière en date lancée par le gouvernement municipal pour promouvoir un éclairage vert. Elle permettrait, d'après la commission municipale pour le développement et la réforme, d'économiser 240 millions de yuans (27 millions d'euros) d'électricité. Ces 10 millions de lampes seront destinées à des installations publiques, qu'elles soient scientifiques, culturelles,

montant de 20 MDT. Il est conçu conformément à des

éducatives, sportives ou de santé, mais également aux foyers

systèmes informatiques modernes garantissant sécuri-

de 5 districts de la capitale. Moyennant un certificat valide, les

té, économie d'énergie de -30 % et réduction de la

résidents de Chaoyang, Haidian, Fengtai, Tongzhou et

durée de la coulée de 100 à 75 minutes.

Shunyi pourront obtenir une lampe à économie d'énergie pour

Le four revêt une dimension économique particulière dans la mesure où il aura à recycler la ferraille du pays, à la transformer en billettes d'acier. Notons qu’ El Fouledh est une société créée en 1962. Elle emploie actuellement 1000 personnes, et dispose de laboratoires pour contrôler la qualité, produit 200 tonnes de billettes d'acier, 250 mille tonnes de fer destinées à la construction, 15 mille tonnes de tréfilé et 10 mille tonnes de structures métalliques. http://www.elfouladh.com.tn

Page 14

un yuan, soit le dixième de son prix. Le reste du coût est couvert par les subventions publiques. Chaque foyer est limité à 5 lampes. Le gouvernement, qui a lancé ce projet d'éclairage vert en 2004, souhaite remplacer les tubes fluorescents par ces lampes. Plus de 3 millions de lampes à économie d'énergie ont été installées dans des équipements publics gouvernementaux, des hôtels, des centres commerciaux, des écoles, des hôpitaux, le métro. 3,7 millions ont été distribuées aux particuliers, d'après les chiffres de la commission. http://www.china.org.cn/environment/news/2009-06/20/content_17984333.htm

VEILLE & INFORMATIONS

CETIME NEWS N° 32

Sans doute d’autres actions seront programmées incessamment pour mettre Donnant suite à l’article, paru le 14 Juillet 2009 sur votre site web « webmanagercenter.com » intitulé

« Tunisie - Soudeurs des Mégaprojets : Combien de divisions ?! » dont voici un extrait:

« Après être passés par le crible de cette formation de haut niveau (dont une composante pour ingénieurs), les voilà donc diplômés. Et c’est là que l’on est très surpris. Car tout ce bruit n’a mené qu’à 34 diplômés ! Trente-quatre dont on se demande où ils vont donner de la tête : Servir d’échantillon ? De démonstration ? Devenir des formateurs ? Promenés de projet en projet ? Exportés en attendant la prochaine formation plus consistante ? ». Nous nous permettons de vous communiquer ci-après quelques éclaircissements. En effet, cette session de formation et de qualification couronnée par 38 diplômés dont 34 diplômes décrochés lors de la session principale d’examen qui s’est

à la disposition des entreprises industrielles des cadres et techniciens hautement spécialisés en soudage et en conformité aux standards internationaux . Concernant la série de normes ISO 3834 et ISO 14731 et le nouveau métier de coordinateur en soudage, nous vous signalons que ces normes remplacent l’EN 729 qui fait référence à la norme EN 719 définissant le métier de coordinateur en soudage dont ci-après la définition, à savoir :

L’ISO 9001 considèrent le soudage comme un « procédé spécial ». Ceci signifie que même si 100% d’Examens Non Destructifs (END) du produit soudé est possible, la qualité ne sera toujours pas garantie.

déroulée la semaine du 20 avril 2009, 2 lors de l’examen de rattrapage organisé la semaine du 29

Lors de la mise en place d’un système qualité dans

juin 2009 et 2 autres diplômes au profit de deux can-

une entreprise de soudage, il est recommandé de

didats qui ont suivi leurs études durant 1 année à

remplacer la série EN 729 par l’EN ISO 3834.

l’ESSA en France, est considérée comme une action

Parallèlement à cette nouvelle version, la nouvelle

pionnière et une première en Tunisie de par l’impor-

version (EN ISO 14731) est mieux adaptée à la

tance accordée à la qualification des ressources hu-

terminologie utilisée dans la nouvelle série EN ISO

maines en tant que gisement de créativité et de per-

3834 que l’EN 719 pour décrire les tâches et les

formance pour l’entreprise et pour notre économie

responsabilités du coordinateur en soudage.

nationale et de par le besoin pressant en compétences techniques hautement qualifiées dans le domaine des

Aussi, il est important de signaler que cette action pilote

constructions soudées, notamment ceux implorés par

a concerné un groupe de cadres et de techniciens

les mégaprojets qui seront abrité par notre pays.

d’entreprises diverses (construction métallique, bu-

Par ailleurs, et comme cette formation a été décen-

reaux d’études, organismes de contrôle, pétro-

tralisée et assurée par des partenaires Français et Tu-

liers,…) en formation par alternance et elle a été cou-

nisiens . En prenant l’exemple de la France, il est à

ronnée par l’obtention de diplômes internationaux

signaler qu’en 2008, 3 centres français ont

permis

pour les trois spécialités et c’est avec l’appui de la

de former 62 ingénieurs (IWE), 5 centres de for-

Coopération, du programme de développement

mation ont permis de former 74 technologues

avec la France, que ce projet s’est concrétisé.

(IWT) et 4 centres ont permis de former 41 spécialistes (IWS). Soit au total 177 diplômés par la par-

Concernant les besoins en matière de soudeurs, il

ticipation active de 12 centres ou encore 15 diplô-

est à signaler que d’autres actions pour les soudeurs

més par centre/Service. Si nous nous permettons

internationaux sont prévues et démarreront sous peu

de comparer le résultat obtenu suite à cette action

en coopération avec d’autres opérateurs internationaux

pilote effectuée en Tunisie, il est à préciser, que ce

notamment italiens, allemands, etc...

nombre de 36 diplômés est considéré comme exceptionnel surtout que c’est une 1ère action.

Page 15

Source: http://www.webmanagercenter.com.tn/management/article.php?id=77962

DONNEES DU SECTEUR

CETIME NEWS N° 32

Indicateurs du secteur des IME pour les 6 premiers mois 2009 Selon les dernières données publiées par l’INS, les exportations du secteur des IME durant les six premiers mois de l’année 2009 ont enregistré une baisse de 15.4 % réalisant 2819.4 MD contre une valeur de 3332.2 MD durant la même période de l’année 2008 durant laquelle on a enregistré une évolution de 24,3 % par rapport à 2007.

Cette tendance à la baisse affecte en grande partie le régime général des exportations qui a atteint -32.7% contre -13.6 % pour le régime offshore.

Comparaison des 6 premiers mois de 2005 à 2009

Source: INS

Les importations du secteur ont enregistré une baisse de 6.8% évaluée à 397.2 millions de dinars en enregistrant 5437.7 MD contre 5834.9 MD durant la même période de l’année 2008.

Comparaison des 6 premiers mois de 2005 à 2009 Source: INS

Contact: Med A. Balti - poste 1467

Page 16

DONNEES DU SECTEUR

CETIME NEWS N° 32

Indice des prix de ventes industriels Base 2000

Année 2009

Prix unitaire en DT

IND. MECANIQUES ELECTRIQUES

Janvier

Février

Mars

Avril

Mai

Juin

Produits de la sidérurgie Rond à béton (barre de 10) Fer forgée pour le bâtiment (carré 12) Fils émaillé

205,2 263,3 216,1 143,4

194,4 235,0 216,1 143,4

181,7 235,0 158,4 143,4

Tubes et tuyaux Tubes et tuyaux en acier noir

132,5 132,5

117,6 117,6

Produits en acier Tréfiles en acier

297,2 297,2

222,9 222,9

Métaux non ferreux Soudure d'étain

103,2 103,2

Produits de fonderie Regard alvéolaire

124,1 124,1

Construction métallique Pylônes métalliques Charpentes métalliques Porte en aluminium Bureau métallique

170,3 156,3 198,6 209,7 110,4

161,3 121,0 198,6 209,7 110,4

158,8 121,0 198,6 209,7 100,3

Réservoirs métalliques Citernes (le kg) Citerne à eau (réservoir)

158,7 145,7 170,8

Outillage et quincaillerie Lames à raser Fait tout Niveau à eau Serrures de porte Paumelles(110 par 55* 2.7) Crémones

153,5 100,0 124,1 203,4 147,1 189,2 197,5

Autres ouvrages en métaux Bidons en fer blanc(1/2L;1L) Boites à conserve Vis boulon (à métaux M 5/10) Ressorts à lame Articles de ménage divers (casseroles série) Couscoussier Théière Coffres forts Classeur métallique Poignets Ensemble salle de bain Mélangeur évier

139,8 119,7 120,8 171,4 300,0

138,5 119,7 120,8 171,4 266,7

137,6 119,7 120,8 171,4 266,7

135,0 118,1 115,5 171,4 266,7

122,9

124,7 139,5 154,6 152,2 188,9 176,0 94,5

124,7 139,5 154,6 138,4 188,9 176,0 94,5

Page 17

DONNEES DU SECTEUR

CETIME NEWS N° 32

Indice des prix de ventes industriels (suite)

Prix unitaire en DT

IND. MECANIQUES ELECTRIQUES Autres appareils d'usage général Filtres

Janvier

Février

Mars

Avril

Mai

Juin

99,5 99,5

96,6 96,6

Equipements ménagers Réfrigérateurs Machines à laver Chauffe eau électrique Cuisinières Radiateur à gaz Chaudière simple Chauffe eau à gaz

116,8 109,6 102,2 116,4 144,0 99,4 118,9 97,2

118,3 110,7 104,3 116,4 145,9 105,7 118,9 97,2

Moteurs électriques Moteurs électriques Transformateurs

172,2 110,2 182,5

Matériel électrique Interrupteur Prise de courant

138,8 150,6 123,5

Fils et câbles isolés Fils électriques (H07 , SYT1) Fils et câbles téléphoniques

245,6 285,6 85,0

Accumulateurs et piles électriques Batteries (TR14;M12PG) Piles et câbles électriques

190,1 252,5 106,5

Lampes et tubes électriques Lampes et tubes électriques

117,9 117,9

115,4 115,4

Appareils de réception de l'image Téléviseurs couleurs Antennes T.V. (6VHF , 8UHF)

46,3 37,3 135,6

Instruments de mesure Compteur électrique (Mono-triphasé)

180,6 180,6

Matériels optiques Montures de lunettes (enfant) Montures de lunettes (adulte) Monture de lunette Femme

139,9 140,0 142,1 138,5

148,4 150,0 150,4 146,2

Cycles et Motocycles Motocycles Pièces pour motocycles (câble de frein)

120,5 126,2 76,5

149,6

144,3

143,8

142,9

142,5

TOTAL BRANCHE I.M.E.

le CETIME mettra régulièrement à votre disposition la liste actualisée de l’indice des prix Page 18

Contact: M. Med A. Balti - poste 1467

AGENDA

CETIME NEWS N° 32

Disponible sur DVD au CDVT du CETIME L’information de référence sur l’industrie

Page 19

CETIME NEWS N째 28

2009-2008

2009 .

80 100 348 / 71 545 988 : Page 20

: 71 546 637 : cetime@ati.tn :

. : % 39.4 :1995—1987 % 42.6 :2002—1996 .

% 47.5 :2007—2003

2009

. (

30 )

. . . : -

: -

Page 21

2086 –

– :

/ :

www.cetime.ind.tn - 71 546 637 :

: –6 7 . . : 70 146 000 - 71 545 988 :