Plano Guía CEVISAMA 2020

3-7/Feb/2020 València (Spain)

PLANO GUÍA GUIDE MAP #cevisama20 www.cevisama.com cevisama@feriavalencia.com

Gastronomy of Valencia, taste the food live the experience Traditional, creative, sustainable, exclusive...

Choose your plan at visitvalencia.com

�

4

3-7/Feb/2020

ÍNDICE INDEX PLANO GENERAL DEL CERTAMEN / CEVISAMA FLOOR MAP

4

LISTADO GENERAL DEL CERTAMEN (ÓRDEN ALFABÉTICO / EXHIBITORS LIST

14

LISTADO DE EXPOSITORES (POR PABELLONES) / EXHIBITORS LIST BY PAVILION NIVEL 2 PABELLÓN 1 / LEVEL 2 PAVILION 1

30

NIVEL 2 PABELLÓN 2 / LEVEL 2 PAVILION 2

32

NIVEL 2 PABELLÓN 3 / LEVEL 2 PAVILION 3

34

NIVEL 2 PABELLÓN 4 / LEVEL 2 PAVILION 4

36

NIVEL 2 PABELLÓN 6 / LEVEL 2 PAVILION 6

38

NIVEL 2 PABELLÓN 7 / LEVEL 2 PAVILION 7

42

NIVEL 2 DISTRIBUIDOR / LEVEL 2 MALL

44

NIVEL 3 PABELLÓN 1 / LEVEL 3 PAVILION 1

50

NIVEL 3 PABELLÓN 2 / LEVEL 3 PAVILION 2

52

NIVEL 3 PABELLÓN 3 / LEVEL 3 PAVILION 3

54

NIVEL 3 PABELLÓN 4 / LEVEL 3 PAVILION 4

56

PROGRAMA DE ACTIVIDADES CEVISAMALab / CEVISAMA Lab ACTIVITIES PROGRAM

62

INFORMACION DE INTERES / USEFUL INFORMATION

70

5

6

7

8

9

10

N2 P4 11 STAND A14

CEVISAMA 2020

E143 — Pabellón 6 — Nivel 2

BATH

Descubre el diseño que se adapta a ti: colección Litos

12

Detroit Collection

VISIT US! Stand B45 Level 2 - Pavilion 4

13

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor # 2ASOCIA2

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-P3 N2-P3 N2-P3 N3-P2 N3-P1 N2-P7 N2-P3 N2-P1 N2-P4 N2-DIST N2-P3 N2-P2 N2-P2 N3-P3 N2-P6 N2-P6 N2-P2 N3-P2 N3-P2 N2-P1 N3-P1 N2-P6 N2-P2 N2-P1 N2-P6 N2-P7 N3-P1 N2-P1 N3-P2 N2-P3 N2-P6 N2-P6 N2-P2 N2-P3 N2-P6 N2-DIST N2-DIST N2-DIST N2-P6 N2-P3 N2-DIST N2-P6 N3-P3

C71 A84´ A32 D52 A51 B22 C69´ D24, D10 B45 18 B61 D80 A29 B69 G123 7 D70 D80 C79 B66 B24 C149 B70 A45 E117 B94 A70 A6 B41 D34 E101 Ct2 C81 A61 Ct18 T4 38 17 B109 A73 7 B174 A13

7C, S.R.L. A ACQUABELLA ACUASOR CF, S.L. AF INFORMATICA APLICADA, S.A.U. AIR POWER GROUP AKEMI ADHESIVOS ALAPLANA, S.L. ALELUIA CERAMICAS ALLFORTILES BY CERAMICANDA ALTTOGLASS, S.A. ALUCOREX ALUMINYUM SYSTEMS AMADIS FINE TILES, S.A. AMBERGER KAOLINWERKE AMEC ASCON AMOROS & COLLADO NATURAL STONE PRODUCTS ANATOLIA DOGALTAS SERAMIK A.S ANKAMET SERGILEME SISTEMLERI TIC LTD.STI ANTICFANG, S.L. APARICI APAVISA APAVISA APEGRUPO AQG (AQUAGRIF) AQUORE ARAIH IMPORTACIONES SL ARCANA CERAMICA, S.A. ARGENTA ARKAIS-LLAC ARKITMOBEL ARMOBANY, S.L. ARRELART - CEVISAMA TRENDS ARTELUX ARTTROS ASCALE BY TAU - CEVISAMA TRENDS ASCER ASEBAN ASIAN CERAMICS ASM TAPS, S.A. AS. FABR. DE LADRILLOS Y TEJAS DE LA C.V. ASOCIACION ESP.DE TECNICOS CERAMICOS-ATC ATEM GROUP LLC ATLANTIS INTERNACIONAL COOPERATIVA V.

14

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor A ATRIVM

AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA AWAL BATHROOM PRODUCT SL AZTECA AZULEJOS ALCOR 1, S.L. AZULEJOS BENADRESA AZULEJOS EL MIJARES, S.L. AZULEV GRUPO AZULFER, S.A. AZULIBER AZULINDUS Y MARTI AZUVI B B10 BY BAÑOS 10 BALDOCER, S.A. BANIUM BANYDEA STYLE, S.L. BAÑO DISEÑO BARRAGANES GRUPO BARROS & MOREIRA SA - CTESI BATEIG NATURAL STONE BATH THE SOLID SURFACE BY AZULEV GRUPO BATHCO - CEVISAMA TRENDS BATHFORTE, S.L. BATHSTAGE BATIK - XCLUSIVE CERAMICA BECRISA BELL GRANITO CERAMICA LIMITED BELLACASA BENESOL BERYOZA CERAMICA BESTILE BESTILE BETAS CAM MOZAIK (BETAS GLASS MOSAIC) BETSAN GLASS MOSAIC BLUEZONE VITRIFIED PVT LTD BOLD BONZA VITRIFIED TILES BORA ÇELIK LTD.STI BORMIOLI ROCCO GLASS BLOCK BOSS CERAMICS BRETON BREVETTI MONTOLIT SPA BRUMA BUILDTECS

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-P4 N3-P3 N2-P4 N3-P2 N2-P2 N2-P2 N3-P2 N2-P3 N3-P1 N3-P1 N3-P1 N2-P3 N2-P3 N3-P4 N2-DIST N2-P6 N2-P6 N3-P3 N2-P4 N2-P6 N2-P3 N2-P6 N2-P6 N2-P6 N3-P1 N2-P6 N2-P4 N2-P4 N2-P2 N3-P4 N2-P1 N2-P6 N2-P1 N2-P2 N2-P4 N2-P3 N3-P4 N3-P2 N2-P3 N3-P2 N2-P7 N2-P3 N2-P6 N2-P6

B1 A64 A31 B28 A70 B28 B66 B4 B79 A28 B23 B16 D38 B28 27 B91 C134 A51 B53 6 B4 Ct14 A158 C139 D80 B137 A69 B42 A53 A79 D70 F141 A41 A1 D72 B2 A73 A5 A49 D24 C74 D83 C93 A173

15

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor C C F M MINERALES, S. A.

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

CAINOX CAMARA DE COMERCIO DE CASTELLON-QUALICER CAMBRIA CASAINFINITA CASANOVA-GANDIA CASTELLON PLAZA CEMENT DESIGN CEMENTOS CAPA, S.L. CENTRAL PACIFIC TRADING CO. CERACASA S.A. CERAGNI LDA CERAMICA ANTIGA CERAMICA EURO, SPA - FLY ZONE CERAMICA MALPESA,S.A. CERAMICA MAYOR CERAMICA RIBESALBES, S.A. CERAMICA VILAR ALBARO CERAMICAS ALTERET CERAMICAS CALAF S.A. CERAMICAS GALA CERAMICAS MIMAS, S.L. CERAMICHE REFIN - CEVISAMA TRENDS CERAMIKA KONSKIE SP.Z.O. CERAZUL CERLAT, S.A. CERPA CERAMICA CERRAD CERTECH S.P.A. CESCE CEVICA SL CEVICA SL - CEVISAMA TRENDS CHARACO, SL CHIORINO IBERICA CHOVA CHUMILLAS TECHNOLOGY S.L. CIC CICOGRES CLEVER CLICK CERAMICA CODICER 95, S.L. COLEGIO DE AGENTES COMERCIALES VALENCIA COL. DE AGENTES COMERCIALES DE CASTELLÓN COLORES CERAMICOS

16

N3-P3 N2-P3 N2-DIST N2-P6 N2-P2 N2-P6 N2-DIST N2-P6 N2-P3 N3-P4 N2-P2 N2-P2 N2-P2 N2-P2 N2-P3 N2-P1 N3-P2 N2-P1 N3-P2 N2-P1 N2-P4 N2-P1 N2-P6 N3-P4 N2-P6 N3-P2 N2-P2 N3-P4 N2-P7 N2-P6 N2-P4 N2-P6 N2-P4 N2-P7 N2-P3 N2-P7 N2-DIST N2-P3 N2-P1 N3-P4 N2-P2 N2-DIST N2-DIST N3-P3

Stand Stand

D48 A47 T1 G168 B54 E172 1c B180 A76 D50 B5 B65 A41 D63 D44 A58 D66 A38 A31 D81 B29 D27 Ct12 B41 C120 C65 B16 D53 B9 D173 D2 Ct13 B54 A109´ C70 C27 3 B48 B41 D69 D60 AC 7´ B16

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-P6 COLORKER GROUP N2-P3 COLOROBBIA ESPAÑA, S.A. N3-P3 COLORONDA SL N3-P3 COLORTILE N2-P4 COMPAC THE SURFACES CO.- CEVISAMA TRENDS N2-P6 CORBARIO MINERAIS INDUSTRIAIS SA N3-P3 CORTAG EUROPE SL N2-P3 COVERLAM N2-P4 COYCAMA N2-P6 CR +/ ORE N2-P4 CREACIONES DEL ESPINO, S.A. N2-P6 CREDITO Y CAUCION N2-P6 CRISTAL CERAMICAS, S.A. N2-P1 CTAV-COLEGIO DE ARQUITECTOS DE VALENCIA N2-P6 D DACHSER N3-P3 DADE BUILDING MATERIALS N3-P4 DADO GROUP N2-P2 DAKOTA N2-P3 DANIEL RUBINETTERIE SPA N2-P6 DAS TECH SOLUTIONS SLU N2-P7 DATA ENERGY SL N2-P7 DAVINCI CERAMICA N2-P1 DEBAÑO N2-P2 DECOCER N3-P4 DECOR UNION 2000 N2-P6 DECORAMIA PROJECTS, SL N3-P1 DECOVITA N2-P6 DECUS CERAMICA N3-P4 DEL CONCA N3-P2 DEMIREKS YAPI URUNLERI SAN. VE TIC. A.S. N2-P4 DEMOSAICA N2-P6 DIATEX SPA N2-P7 DIGITAL CERAMIC N3-P3 DIGITAL DESIGN, S.R.L. N3-P3 DIGIT-S N3-P3 DIPUTACION PROVINCIAL DE CASTELLON N2-DIST DISBAIN N2-P6 DISTRIMAT, S.L. N3-P4 DUAL GRES, S.A. N2-P1 DUNE CERAMICA N3-P1 DUOMO N3-P1 DUPLACH GRUPO BYBAÑOS SLU N2-P6 DURSTONE N2-P1

Ct3 B46 B12 D12 D71 Ct17 B1 B82 D28 B118 A17 E99 A92 A16 A178 A66 A68 B15 E65 C137 C76 B96 A66 B57 B33 F167 A19 F155 D23 D48 A18 B152 C95 B57 D69 A38 2 B114 C2 D58 D30 D67 B145 B47

C COLORKER - CEVISAMA TRENDS

17

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-P7 ECOAR - ECOLOGIA DEL AIRE-AGUA SL N2-P7 ECOCERAMIC N2-P1 ECOTERM S.R.L. N3-P3 EFI CRETAPRINT N2-P7 EL MOLINO CERAMICAS N3-P4 EL MUNDO CASTELLON AL DIA N2-DIST ELIOS CERAMICA N3-P1 EMAC N2-P2 EMAT DISPLAYS AND SHOWROOM PROJECTS N3-P2 EMBELLECEDORES PLASTICOS, SL EMBEPLAST N3-P4 EMIGRES, S.L.U N2-P4 EMOTION CERAMICS N3-P2 ENERGIEKER N3-P1 ENGINYERIA PC, S.L. N2-P7 EPICENTR K N3-P2 EQUIPE CERAMICAS SLU N3-P2 EQUIPOS Y PROCESOS N2-P7 ERRECE MAQUINARIA CERAMICA, S.L. N2-P7 ESCAYESCOS, S.L. N3-P2 ESC. TEC. SUPERIOR INGENIERIA DE EDIFICACIÓN N2-DIST ESMALTES N3-P3 ESSENCE CERAMICS N3-P1 ESTILKER N2-P2 ESTUDIO CERAMICO N2-P3 ETERNO IVICA SRL N2-P3 ETILE N3-P4 EUROSHRINK, S.A. N3-P1 EXAGRES N3-P1 EXPOJAMAR SHOWROOMS AND DISPLAYS N3-P2 EXPOKRO, S.L. N3-P2 EXPOSITORES ALCORA, S.L. N3-P2 EXT N3-P1 N3-P1 F FABRESA FANAL, S.A. CERAMICAS N2-P2 FARWA SHIPPING N3-P3 FAVETON N2-P4 FCRI SPAIN N2-P7 FEDE N2-P6 FELIU BOET N2-P4 FERRARI & CIGARINI N2-P7 FERRO SPAIN, S.A. N3-P3 FICO INDUSTRIAL CO.,LTD N3-P2

C47 D104 A70 A41 B29 B6 16 A27 A71 A61 A2 D42, D41 D11 B80 C104 D44 A8 B116 A51 A51 9 C1 A15 A23 D32 A71 D54 B15 D16 D18 B39 D28 C78 B53 B41 B70 B54 C3 C106 A47 C86 B28 D81

CEV 18

S

AM

A 20 2

0

I

E EAZ (EQUIPOS Y REPUESTOS AZAHAR, S.L.)

A-2 ND 3 A T S EL NIV LÓN 4 EL PAB

EMBEPLAST

EMBELLECEDORES PLASTICOS, S.L. www.embeplast.com email: embeplast@embeplast.com TEL. + 34 964 324 016 y +34 964 324 017

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

FILA SURFACE CARE SOLUTIONS N2-P3 FIORA N2-P6 FLAMINIA CERAMICA ITALY N2-P2 FORTE N2-P4 FOSHAN NANHAI HENGSHENG CRYSTAL MOSAIC N3-P2 FOSHAN SINGIP INTELLIGENT EQUIPMENT CO. N2-P7 FOSHAN SUNVIN CERAMICS CO., LTD N3-P4 FREDIMAR, S.A. N2-P7 FRITTA N3-P3 FRONTI CERAMICA N3-P1 FUSTECMA N2-P4 G G.P. SERVICE, SRL N2-P7 GAYAFORES N2-P1 GEBERIT N2-P3 GENEXIA DISTRIBUCIONES SL N2-P6 GENWEC by GENEBRE GROUP N2-P6 GEOTILES N3-P2 GME DIVISION BAÑOS N2-P6 GMM STONE MACHINERY N2-P7 GOCCIA SPA N2-P6 GOETAN CERAMICA, S.L. N3-P4 GOLDEN TILE LLC N2-P4 GOYA CERAMICA N3-P4 GRB MIXERS N2-P6 GRES ARAGON N2-P2 GRESMANC GROUP N3-P2 GRESPANIA N2-P4 GRESTEJO N3-P4 GRIFERIAS BORRAS N2-P1 GRIFERIAS MR N2-P6 GRIFOS Y VALVULAS, SL N2-P4 GRUPO ALMA - MIBILBANHO, LDA N2-P6 GRUPO CIFRE N3-P4 GRUPO COGULLADA N3-P3 GRUPO COOPERATIVO CAJAMAR N2-DIST GRUPO EMPRESARIAL JOSE RUIZ MARCO N2-P6 GRUPO GRECO GRES N3-P2 GRUPO HALCON SLABS N2-P6 GRUPO INDUSTRIAL CRIMIDESA N3-P3 GRUPO PRESTO IBERICA N2-P6 GRUPO PUMA N2-P3 GRUPO RAMINATRANS N3-P3 GUIDA - FENG SHUI N2-P4

C69 D127 A31 B64 A41 D101 A71 B107 A28 A55 B67 D29 D48 A19 B104 C130 B69 H144 C115 H168 A28 D16 C71 F125 A28 B15 B28 C1 A63 C145 A41 A96 B58 B66 4 4 B24 G160 D60 B115 B64 B65 C1

F

19

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

G GUNSEN MÜHENDISLIK MUS. CTO. SAN.VE TIC

20

GURU-WATERPROOFING PRODUCTS GUZMAN GLOBAL H HABITAT CERAMICS HALCON CERAMICAS HAMBERGER SANITARY GMBH HARMONY HARMONY - CEVISAMA TRENDS HATRIA ESPAÑA - CEVISAMA TRENDS HERSEN HIDROBOX by ABSARA HIDRONATUR BY PLASVINA HISPANIA CERAMICA S.A. HITO TECHNICAL INDUSTRIES SL HRG - HERALGI I I C F & WELKO SPA IBERICA MARBLE & GRANITE CORPORATION SL IBERO PORCELANICO IBERO STONE AND MARBLES IBX ICEX IDROSPANIA IKT DESIGN IMPERTEK, S.R.L. INALCO - CEVISAMA TRENDS INAREL, INDUSTRIA DE LAVA-LOUÇAS INOX,SA INCO INDUSTRIA COLORI SPA INCOAZUL, S.L. INDUSAL INFOCONSTRUCCION INKOART - CEVISAMA TRENDS INKSIDE SRL INSCA INSTITUTO DE TECNOLOGÍA CERÁMICA - ITC INTEGRA SOLUTIONS INTERCERAMA PJSC INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. INTERGLOBO FORWARDERS SPAIN, S.L. INTERMATEX, S.L. INTHETILE - CEVISAMA TRENDS IRSAP - CEVISAMA TRENDS ITACA CERAMIC PVT. LTD ITALDIAMANT S.P.A. ITALGRANITI GROUP SPA ITALPROFILI SRL ITT CERAMIC IVACE IZAROX - MUEBLES ACERO 304 IZOMAK YAPI MUHENDISLIK J JOBASAN IMPORT EXPORT, S.L. JOBERS Y ASOCIADOS SL K KEDA EUROPE SRL KEELTEK KERABEN GRUPO KERADOM, SRL KERAFRIT, S.A. KERAJET S.A KERATILE, S.L. KEROS CERAMICA, S.L.

N2-P3 N2-P2 N3-P3 N3-P1 N3-P2 N2-P6 N3-P1 N2-P6 N2-P6 N2-P7 N2-P3 N2-P1 N2-P4 N3-P3 N2-P4 N2-P7 N2-P6 N3-P2 N2-P6 N2-P3 N2-DIST N2-P4 N3-P3 N2-P3 N2-P6 N3-P1 N3-P3 N2-P4 N2-P7 N2-DIST N2-P6 N3-P3 N3-P1 N2-DIST N3-P4 N3-P4 N2-DIST N3-P3 N3-P4 N2-P6 N2-P6 N2-P2 N2-P7 N2-P3 N2-P3 N2-P2 N2-DIST N2-P6 N3-P1 N3-P2 N2-P3 N2-P7 N2-P7 N2-P2 N3-P1 N3-P3 N2-P7 N3-P1 N2-P4

Stand Stand

A84 A67 D42 B22 B8 C107 B67 Ct16 Ct7 B74 B59 D16 D24 A58 B58 B10 5 B70 9 D16 IC B47 D58 D64 Ct8 A23 A54 B6 D16´ 6´ Ct21 B67 D66 T1´ D42 D8 1B A11 D24 Ct9 Ct4 E5 B89 B57 D82 D38 IV E103 A25 A9 A29 C96 D89 B54 A27 B9 B103 B58 B66

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

LA ESCANDELLA LA FENICE S.R.L. LA PLATERA LAB + IH LABERINT L’ALTRA PIETRA LB LEONARDO CERAMICA LEVANTE-EMV LG HI MACS CORDAVY LIFE CERAMICA LIMESTONE CERAMICA LIMITRONIC LIOLI LITOKOL SPA LTD “ZMV EXPOZYTOR” LUIHELD, LDA LUNA ABRASIVI, S.R.L. M MACER MAGNIFICA COLLECTION S.L MAIER GRIFERIAS MAINCA-MALLAS INOXIDABLES CASTELLON SL MAINCER MAINZU, S.L. MANILLONS TORRENT MAPINI MARBIANC STONE MARGRES / LOVE TILES MARIO PILATO BLAT S.A. MARMOLES DE EGIPTO, SL MARMOLES EMEREX SL MARMOLES SERRAT MARMOLES SERRAT - CEVISAMA TRENDS MARMOLSPAIN MAROCCHI SRL MARTINIDIS, SA MASER MASSIMA SURFACES MATICAD MAXFATO MAYOLICA MCBATH MCI MAGHREB CONTAINER INTERNATIONAL SL MCS - MOTA CERAMIC SOLUTIONS MECTILES ITALIA SRL MEDITERRANEO MEGACOLOR PRODUCTOS CERAMICOS MEKANO MAQUINARIA, S.L. MESSERSI PACKAGING METCO SRL METROPOL MG VALENCIA MIRTAK, SL MOLARIS, S.L. MOLCER MOLDE AZUL MOLDES INDUSTRIALES KERAMOLD, S.L. MOMO COLLECTION - CEVISAMA TRENDS MONOPOLE L

N2-P3 N3-P2 N3-P2 N2-P6 N2-P3 N3-P1 N2-P7 N3-P4 N2-DIST N2-P6 N3-P1 N2-P2 N2-P7 N3-P4 N2-P3 N3-P2 N2-P6 N2-P7 N2-P7 N2-P2 N2-P4 N2-P7 N2-P7 N3-P4 N2-P6 N2-P6 N2-P6 N3-P2 N3-P3 N2-P2 N2-P6 N3-P1 N2-P6 N2-P6 N3-P2 N2-P6 N2-P7 N2-P2 N3-P2 N3-P4 N3-P2 N2-P6 N3-P3 N3-P3 N2-P7 N2-DIST N3-P3 N2-P7 N2-P7 N3-P3 N2-P2 N2-P4 N2-P4 N2-P7 N2-P7 N2-P7 N2-P7 N2-P6 N2-P1

Stand Stand

D4 B54 B37 A161 A1 A27 B16 B23 12 E137 A5 A61 B88 D72 D63 D27 B121 B76 C37 D35 B11 B6 C21 D28 E135 A95 3 B53 D54 D82 2 B49 Ct1 1 A15 B139 C72 A49 A55 A5 D55 D137 C70 B53 B86 8 B41 B4 A103 A71 B54 A63 A37 C15 C17 D10 D110 Ct22 D37

21

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N3-P1 MOSAVIT N3-P4 MOSSAICA N2-P4 MUEBLES JUMAR, S.L. N2-P3 MUSEUM N3-P1 MVP ESPAÑA N2-P7 MYKONOS CERAMICA N2-P1 MYR CERAMICA N2-P1 MYSTONE N2-P2 N NA - NUEVO AZULEJO N2-DIST NAN ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN N2-DIST NANDA TILES N2-P4 NATUCER - CEVISAMA TRENDS N2-P6 NATUCER, S.L. N3-P4 NAVARTI N3-P2 NAXANI N2-P6 NEOLITH N2-P6 NEW TILES N2-P4 NEWKER N3-P4 NEXO CERAMICA N2-P1 NG KUTAHYA SERAMIK N3-P2 NIC DESIGN N2-P6 NITIDA EXPRESIÓN, S.L. N3-P3 NOATUM N3-P3 NOFER - CEVISAMA TRENDS N2-P6 NOVA LINEA ALCORA ,S.L. N2-P6 NUOVVO N2-P1 O OHMYSHOWER - F & D GROUP N2-P3 OKIUN - CEVISAMA TRENDS N2-P6 OMNIA CERAMICA N2-P4 ONART DIS TIC. LTD. STI N3-P2 ONIX MOSAIC N2-P4 OPERATIONAL IBERIA N2-P7 OSET N2-P4 OXYCOMB SISTEMAS N2-P7 P PALO ROSA CERAMICAS, S.L. N2-P1 PAMESA CERAMICA N3-P1 PANELES DECORATIVOS PANEL PIEDRA SL N2-P6 PASICOS CERAMICA N3-P4 PASSIVE SHOWER N2-P6 PASTORELLI N3-P2 PAULISANI SANITARIOS, LDA N2-P6 PAVIGRES CERAMICAS, S.A. N3-P1 PENKTA TILES N3-P2 PERONDA N3-P1 PERSONAS Y TECNOLOGIA, S.L. N2-P7 PESTAN N3-P1 PEYGRAN N2-P3 PINTURAS BLATEM SL N2-P2 PISSANO CERAMICA N3-P2 PLAQUETAS Y MOLDURAS DER. DEL CEMENTO SL N2-P1 PLASDECOR CASTELLON, S.L. N3-P2 POALGI N2-P6 POLCART IBERIA, S.L. N3-P2 POPPI CLEMENTINO SPA N2-P7 PORCELAIN SLABS N3-P1 PORCELANICOS HDC N3-P2 PORCELANITE DOS SL N2-P4 PORTCASTELLÓ N3-P3

A71 B15 A43 D28 D76 B110 D42 A28 A17 1 20 D57 Ct11 B24 B42 G125 F137 B70 B5 B70 D15 D115 D57 A57 Ct20 C151 B32,E105 D46 Ct19 D65 A33 A14 D83 A60 D9 A57 B42 H138 D1 B107 D48 A176 A58 B28 B70 B28, A30 A41 B75 A62 A65 A35 B23 E143 A60 D16 A27 D65 B6 D66

M MOSAICO SOLO

22

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor P PORTCRIL SPAS

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-P4 N3-P2 N2-P7 N2-P3 N2-P1 N2-DIST N3-P2 N3-P2 N2-P3 N2-DIST N2-P3 N2-P7 N2-P7 N2-P3 N2-P6 N2-P4 N2-P6 N2-P3 N2-P3 N3-P3 N2-P3 N2-P3 N2-P7 N2-P1 N2-P3 N2-P4 N2-P3 N2-P2 N3-P1 N2-P3 N2-P3 N2-P6 N2-P1 N2-P7 N2-P7 N2-DIST N3-P4 N2-P3 N3-P2 N2-DIST N2-P6 N2-P3 N3-P2 N2-P3 N2-P7 N2-P7 N3-P4 N2-P7 N2-P6 N3-P3 N2-P7 N2-P3 N2-P3 N2-P6 N2-P4 N3-P2 N2-P7 N2-P6 N3-P3

D1 D37 C90 D71 B16 50 B79 A43 E75 5 A70 C89 D96 D76 B125 B16 Ct5 D69 A31 B69 A5 D75 B108 B42 B37 D6 D70 B37 B45 A28 B63 B95 A29 B72 D72 22 B42 B4 A71 10 F115 B28 D70 D66 C47 C109 B53 D17 Ct6 A20 B27 E81 D1 C105 D66 B67 B104 C157 D28

PRACTIKA PREMIER SRL PREVILSA PRISSMACER PROALSO PROFILPAS ESPAÑA PROGRESS PROFILES S.P.A PROJECT FOR BUILDING PROMATERIALES PROPAMSA, S.A. PRUSSIANI ENGINEERING Q QUIMICAS NOVELDA SL R RAIMONDI SINCE 1974 FOR THE PROFESSIONAL RAMON SOLER REALONDA,S.A. REGIA DOMOVARI - CEVISAMA TRENDS RENOVA SISTEMAS SLU REPOLEN - REBOCA RESACRIL RESIBLOCK, S.L. REVESTECH RHINOSTONE TOOLS ROCA CERAMICA ROCERSA CERAMICA SA ROCK CERAMIC, S.L. RODACAL BEYEM RODI-SINKS & IDEAS RONDINE S.P.A. ROYO RUBI - GERMANS BOADA, S.A. RUBICER, LDA RUSTICOS LA MANCHA S S.TECNICOS- SIST.TECNICOS DE CASTELLON SACMI SALA BAÑO SALONI SANCHIS BY AZULEV GRUPO SANICA DIS TICARET A.S. SANITARISTAS SANOVIT SANYCCES SARL CERAM DECOR SAS PREFABRICADOS DE HORMIGON, S.A. SEM (SISTEMAS EN MARCHA, S.L.) SERCAS MAQUINARIA CERAMICA SERRA CERAMICHE,ASCOT CERAMICHE,DOM CER. SERVICIOS INDUSTRIALES TRABAND, S.A. SEVEN TILES SERVICES SLU-CEVISAMA TRENDS SICER “ITALIAN CERAMIC SURFACES” SIGMADIAMANT SIKA SIL CERAMICHE SIMEX BY CLINIMAX SIMPOLO VITRIFIED PVT. LTD SINKMAR, S.L. SMAC OFFICINE SPA SMALL SIZE SMALTICERAM ESPAÑA

23

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor S SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERAMICA Y VIDRIO

24

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N2-DIST N2-P2 N2-P6 N2-P7 N2-DIST N2-P4 N2-P3 N3-P1 N2-P1 N3-P2 N3-P1 N3-P3 N2-P7 N3-P1 N3-P4 N2-P7 N2-P4 N2-P7 N3-P3 N2-P3 N2-P7 N2-DIST N2-P3 N2-P3 N3-P2 N2-P7 N2-P7 N2-P7 N2-P7 N2-P7 N2-P6 N2-P3 N2-P6 N2-DIST N2-P3 N2-P2 N2-P6 N2-P6 N2-DIST N3-P3 N2-P4 N2-P1 N2-P3 N3-P4 N2-P7 N3-P3 N2-P7 N2-DIST N2-DIST N3-P1 N2-P1 N2-P7 N2-P2 N2-P2 N3-P4 N2-P1 N2-P4 N3-P2 N2-P2

15 A14 C103 D108 4´ D64 D2 D50 A13 D58 A10 A16 C9 D12 D56 C85 A3 B17 A60 D22 B34 9´ B34 D52 B43 C76 C103 B80 A39 B90 B108 B15 Ct10 11 A45 A51´ C136 8 34 A5 B24 D28 B69 D41 C108 B54 A84 6 13 D24 A75 B39 B64 A24 D16 A71 B73 D81 D35

SOCIMOBEL, S.L.L. SOLFLESS SOLTEK SRL SOLUNION SEGUROS SOTTOCER SPARK VISION AB SPHERA TILE SL SQUAMERS STILE CERAMIC STN CERAMICA, S.A. STYLGRAPH HISPANIA, S.L. SUMINISTROS INDUSTRIALES FURIO SL. SUNSHINE TILE CO. PVT. LTD. SUPERCERAMICA SURFACES IBERICA SL SURYA, S.A. SYSTEM ESPAÑA, S.A. T T.I.A.M. SAVINO DEL BENE, S.L. TABERNER MOBILIARIO Y ACCESORIOS DE BAÑO TALLERES FORO, S.A. TARECA VENDING, S.L. TAU CERAMICA TAYG TECHNOCERAM TECNEMA GROUP S.R.L. TECNIMOL, S.L. TECNO DIAMANT DIAMANTI INDUSTRIALI SRL TECNOFERRARI TECNOSINT S.R.L. TEGLER Sanitary Ware TEJAS BORJA TEJAS BORJA S.A.U. - CEVISAMA TRENDS TELEVISIÓ DE CASTELLÓ TERRACOTA LA ANDALUZA TESAY BU PROFIL SISTEMLERI SAN.VE TIC.LT TEXENCE THE SELECT NATURAL STONE TILE EDIZIONI SRL TITANDIX SPAIN SLU TODAGRES, S.A. TOGAMA MORE THAN MOSAIC TOMECANIC-CONSTOOLS TONALITE, GAMBERI TOPJET S.R.L. TORRECID GROUP TSURUMI TU REFORMA TURKISHCERAMICS TUSCANIA CERAMICHE U U PLUS INDUSTRY CO., LIMITED UCERSA UNDEFASA UNICOM S.R.L. UNITILES, S.L. V VALENPLAS VALENTIA CERAMICS, S.L. VALUEDSHOW MANAGEMENT LLC VARMORA

Listado Expositores List of exhibitors Expositor Exhibitor V VENCAST PARTNER - TOTALGRES

W

X Y Z

VENETO CERAMICAS VERNI PRENS, S.A. VERNIS, S.A. VERSACE CERAMICS - CEVISAMA TRENDS VETRO MOSAICO SA VIA ROMA CERAMICHE, S.R.L. VIDREPUR VIDRES, S.A. VIEW, S.R.L. VILLA CERAMICA VILLAR DEL REY NATURAL STONES S.L. VISANFER VISOBATH, S.L. VISOFT GMBH VITACER, SL VIVES AZULEJOS Y GRES, S.A. W7 - WATER ELEGANCE WATEREVOLUTION WSL INTERNATIONAL BUSINESS CO., LTD. XLAM BY AZULEV GRUPO XPERTIALS S.L. YCR COMPLEMENTOS YURTBAY SERAMIK SAN VE TIC A.S ZAESEN ZENON SOLID SURFACE SL ZINCTIMAL SPAIN, S.L. ZSCHIMMER & SCHWARZ ESPAÑA,SA

Nivel - Pabellón Level - Pavilion

Stand Stand

N3-P4 N3-P1 N2-P3 N3-P3 N2-P6 N2-P1 N3-P2 N2-P4 N3-P3 N3-P1 N3-P1 N2-P6 N2-P3 N2-P6 N3-P2 N2-P2 N3-P1 N2-P6 N2-P6 N3-P3 N2-P3 N2-P6 N2-P3 N3-P1 N2-P2 N3-P4 N3-P3 N3-P3

D17 B22 A4 D16 Ct15 A37 D38 B23 B16 A27 D38 B154 C75 C125 A67 D20 B28 B102 F123 A0-D2 B4 B117 C74 D42 A65 A50 A9 B58

25

FORO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO Foro Valencia World Design Capital

NIVEL / LEVEL 2, PABELLON /PAVILION 6 Lunes 3 de febrero 16:00-17:00 h. Manuel García y Belén Moratalla (Manuel García Asociados) .

“El diseño, nuestro estilo de vida”.

17:15-18:15 h. Luis Calabuig (Odosdesign). “Conectando productos y personas”.

18:15-19:00 h. Compac. “Cuatro materiales para una nueva era del diseño” Martes 4 de febrero 10:30-11:30 h. Sara Sánchez (Dobleese Space & Branding) y Carolina Ruiz. “Repercusión y tendencias de la cerámica en el Hábitat y Arquitectura”.

11:30-12:15 h. Ana Ramón y Iolanda Gimeno (Isho Design). “La presencia de las emociones en los espacios a través de los materiales”.

12:15-13:00 h. Clara del Portillo y Álex Selma (Yonoh Design). “La cerámica vista desde el punto de vista del diseño industrial” 13:00-13:30 h. Homenaje al diseñador Rafa Tamarit.

Miércoles 5 de febrero 16:00-17:00 h. Erico Navazo, Lutzía Ortiz y Pepa Casado. “Nuevas tendencias en interiorismo y cerámica”.

17:00-19:00 h. New Green Deal for Cities. Observatorio 2030.

Jueves 6 de febrero 10:30-11:30 h. Ramón Esteve (Ramon Esteve Estudio). “Diseño: por qué, cómo, para qué”.

11:45-12:45 h. Enrique Fernández- Vivancos. “LIFE CERSUDS Ceramic Sustainable Urban Drainage System” 13:00-13:45 h.

Carmen Barasona ( Barasona Diseño y Comunicación S.L.) “El valor de la comunicación en el interiorismo” Antonio Prieto- (Director Comercial de Ramon Soler®) “Las 5 claves para la sostenibilidad en el mundo hotelero” Daniel Morata-( CEO de Nuovvo® ) “Tendencias en el baño” 16:00-17:00 h. Fran Canós (Fran Canós Estudio). “Visiones de Notre Dame”.

17:15-18:15 h. Isabel Rubio y Amparo Ros (Rubio&Ros). “Del diseño y otras dimensiones; lógica, técnica y emoción”.

Viernes 7 de febrero 10:00-10:45 h. Clara Mínguez. “El artesano creativo en la actualidad” 11:00-12:00 h. Jorge García-Riego y Alexandra Belcea. “Cevisama 2021. Nueva identidad, nuevos retos”. VXLAB Estudio.

26

12:00-13:00 h. Xavi Calvo y Marisa Gallen. “Valencia, Capital Mundial del Diseño.

Las casualidades no existen”.

FORO DE ARQUITECTURA Y DISEÑO FORO DE ARQUITECTURA Conferencias “Arquitectura Y DISEÑO material III” CENTRO DE EVENTOS-EVENTS CENTER AUDITORIO 1-A / AUDITORIUM 1-A

04/02/2020 16:00 Antón García-Abril ENSAMBLE STUDIO

17:00 Benedetta Tagliabue

MIRALLES TAGLIABUEEMBT © Enrico Basili

18:00 Bjarke Ingels BIG © Miguel Fernández-Galiano

05/02/2020 10:00 Barozzi Veiga

BAROZZI VEIGA

11:00 Belinda Tato

ECOSISTEMA URBANO

12:00

Thom Mayne MORPHOSIS

© Michael Powers

13:00 Aranda, Pigem, Vilalta

27

RCR ARQUITECTES © K. Fujii

28

IN FEBRUARY 2020 THERE IS A DOUBLE RENDEZVOUS WITH CERAMIC TILE QUALITY

QUALICER International Fair of Ceramic Tiles and Bathroom Furnishings 3 - 7 February 2020 - Valencia (Spain)

XVI WORLD CONGRESS ON CERAMIC TILE QUALITY 10th - 11th February 2020 · Castelló (Spain)

Organized by:

Technical Advice:

Congress Secretary Official Chamber of Commerce, Industry, Services and Navigation

Avda. Hnos. Bou, 79 - 12003 Castelló (Spain) Tel. (+34) 964 356 500 - qualicer@qualicer.org

29 www.qualicer.org

Nivel 2, Pabellón 1 Level 2, Pavillion 1

30

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

ALAPLANA, S.L. APARICI AQG (AQUAGRIF) ARGENTA BESTILE BETAS CAM MOZAIK (BETAS GLASS MOSAIC) CERAMICA MAYOR CERAMICA VILAR ALBARO CERAMICAS CALAF S.A. CERAMICAS MIMAS, S.L. CLEVER CRISTAL CERAMICAS, S.A. DAVINCI CERAMICA DUAL GRES, S.A. DURSTONE ECOCERAMIC GAYAFORES GRIFERIAS BORRAS HIDRONATUR BY PLASVINA MONOPOLE MYKONOS CERAMICA MYR CERAMICA NEXO CERAMICA NUOVVO PALO ROSA CERAMICAS, S.L. PLAQUETAS Y MOLDURAS DER.DEL CEMENTO SL PRISSMACER ROCA CERAMICA RUSTICOS LA MANCHA SQUAMERS TOGAMA MORE THAN MOSAIC U PLUS INDUSTRY CO., LIMITED VALENPLAS VETRO MOSAICO SA

Stand Stand

D24, D10 B66 A45 A6 D70 A41 A58 A38 D81 D27 B41 A16 A66 D58 B47 A70 D48 A63 D16 D37 D42 A28 B70 B32,E105 A57 A35 B16 B42 A29 A13 D28 A75 A71 A37

31

Nivel 2, Pabellón 2 Level 2, Pavillion 2

32

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

ALUCOREX ALUMINYUM SYSTEMS AMADIS FINE TILES, S.A. ANATOLIA DOGALTAS SERAMIK A.S APEGRUPO ARTELUX AZULEJOS ALCOR 1, S.L. AZULEJOS BENADRESA BENESOL BETSAN GLASS MOSAIC CASAINFINITA CERACASA S.A. CERAGNI LDA CERAMICA ANTIGA CERAMICA EURO, SPA - FLY ZONE CERPA CERAMICA CODICER 95, S.L. DADO GROUP DEBAÑO EMAC ESTILKER FANAL, S.A. CERAMICAS FLAMINIA CERAMICA ITALY GRES ARAGON GURU-WATERPROOFING PRODUCTS ITACA CERAMIC PVT. LTD ITT CERAMIC KERABEN GRUPO LIMESTONE CERAMICA MAGNIFICA COLLECTION S.L MARMOLES DE EGIPTO, SL MASSIMA SURFACES METROPOL MYSTONE PINTURAS BLATEM SL RODI-SINKS & IDEAS SOCIMOBEL, S.L.L. TESAY BU PROFIL SISTEMLERI SAN.VE TIC.LT UNDEFASA UNICOM S.R.L. VARMORA VITACER, SL ZAESEN

Stand Stand

D80 A29 D70 B70 C81 A70 B28 A53 A1 B54 B5 B65 A41 D63 B16 D60 B15 B57 A71 A23 B41 A31 A28 A67 E5 D38 B54 A61 D35 D82 A49 B54 A17 A62 B37 A14 A51´ B64 A24 D35 D20 A65

33

Nivel 2, Pabellón 3 Level 2, Pavillion 3

34

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor 2ASOCIA2 7C, S.R.L. ACQUABELLA AKEMI ADHESIVOS ALTTOGLASS, S.A. ARKITMOBEL ARTTROS AS. FABR. DE LADRILLOS Y TEJAS DE LA C.V. AZULEV GRUPO AZUVI B10 BY BAÑOS 10 BATH THE SOLID SURFACE BY AZULEV GRUPO BOLD BORMIOLI ROCCO GLASS BLOCK BREVETTI MONTOLIT SPA CAINOX CEMENTOS CAPA, S.L. CERAMICA MALPESA,S.A. CHOVA CICOGRES COLORKER GROUP CORTAG EUROPE SL DAKOTA ESTUDIO CERAMICO ETERNO IVICA SRL FILA SURFACE CARE SOLUTIONS GEBERIT GRUPO PUMA GUNSEN MÜHENDISLIK MUS. CTO. SAN.VE TIC HIDROBOX by ABSARA IBX IMPERTEK, S.R.L. ITALGRANITI GROUP SPA ITALPROFILI SRL JOBERS Y ASOCIADOS SL LA ESCANDELLA LABERINT LITOKOL SPA MUEBLES JUMAR, S.L. OHMYSHOWER - F & D GROUP PEYGRAN PREVILSA PROJECT FOR BUILDING PROPAMSA, S.A. RAIMONDI SINCE 1974 FOR THE PROFESSIONAL RENOVA SISTEMAS SLU REPOLEN - REBOCA RESIBLOCK, S.L. REVESTECH ROCERSA CERAMICA SA

Stand Stand C71 A84´ A32 C69´ B61 D34 A61 A73 B4 B16 D38 B4 B2 A49 D83 A47 A76 D44 C70 B48 B46 B82 E65 D32 A71 C69 A19 B64

Expositor Exhibitor

Stand Stand

RODACAL BEYEM ROYO RUBI - GERMANS BOADA, S.A. SANCHIS BY AZULEV GRUPO SANYCCES SAS PREFABRICADOS DE HORMIGON, S.A. SIKA SIL CERAMICHE SPARK VISION AB TABERNER MOBILIARIO Y ACCESORIOS DE BAÑO TAU CERAMICA TAYG TEJAS BORJA TERRACOTA LA ANDALUZA TOMECANIC-CONSTOOLS VERNI PRENS, S.A. VISANFER XLAM BY AZULEV GRUPO YCR COMPLEMENTOS

D70 A28 B63 B4 B28 D66 E81 D1 D2 D22 B34 D52 B15 A45 B69 A4 C75 B4 C74

A84 B59 D16 D64 B57 D82 A29 D4 A1 D63 D28 D46 B75 D71 E75 A70 D76 D69 A31 A5 D75 B37

35

Nivel 2, Pabellón 4 Level 2, Pavillion 4

36

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

ALELUIA CERAMICAS ATRIVM AWAL BATHROOM PRODUCT SL BARROS & MOREIRA SA - CTESI BELL GRANITO CERAMICA LIMITED BELLACASA BLUEZONE VITRIFIED PVT LTD CERAMICAS GALA CEVICA SL CHARACO, SL COLORTILE COVERLAM CR +/ ORE DEMIREKS YAPI URUNLERI SAN. VE TIC. A.S. EMIGRES, S.L.U FAVETON FELIU BOET FORTE FUSTECMA GOLDEN TILE LLC GRESPANIA GRIFOS Y VALVULAS, SL GUIDA - FENG SHUI HISPANIA CERAMICA S.A. HRG - HERALGI IDROSPANIA INCOAZUL, S.L. KEROS CERAMICA, S.L. MAIER GRIFERIAS MG VALENCIA MIRTAK, SL MOSSAICA NANDA TILES NEW TILES OMNIA CERAMICA ONIX MOSAIC OSET PORCELANITE DOS SL PORTCRIL SPAS REALONDA,S.A. ROCK CERAMIC, S.L. SIMPOLO VITRIFIED PVT. LTD SOTTOCER SURYA, S.A. TODAGRES, S.A. VALENTIA CERAMICS, S.L. VIDREPUR

Stand Stand

B45 B1 A31 B53 A69 B42 D72 B29 D2 B54 D71 D28 A17 A18 D42, D41 B54 A47 B64 B67 D16 B28 A41 C1 D24 B58 B47 B6 B66 B11 A63 A37 A43 D57 B70 D65 A14 A60 B6 D1 B16 D6 D66 D64 A3 B24 B73 B23

37

Nivel 2, Pabellón 6 Level 2, Pavillion 6

38

39

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

40

AMEC ASCON APAVISA AQUORE ARMOBANY, S.L. ASM TAPS, S.A. ATEM GROUP LLC BANYDEA STYLE, S.L. BAÑO DISEÑO BATHFORTE, S.L. BATHSTAGE BECRISA BESTILE BRUMA BUILDTECS CAMBRIA CASANOVA-GANDIA CEMENT DESIGN CERAZUL CESCE COYCAMA CREACIONES DEL ESPINO, S.A. CREDITO Y CAUCION CTAV-COLEGIO DE ARQUITECTOS DE VALENCIA DANIEL RUBINETTERIE SPA DECOR UNION 2000 DECOVITA DEMOSAICA DISBAIN DUPLACH GRUPO BYBAÑOS SLU FEDE FIORA GENEXIA DISTRIBUCIONES SL GENWEC by GENEBRE GROUP GME DIVISION BAÑOS GOCCIA SPA GRB MIXERS GRIFERIAS MR GRUPO ALMA - MIBILBANHO, LDA GRUPO HALCON SLABS GRUPO PRESTO IBERICA HAMBERGER SANITARY GMBH IZAROX - MUEBLES ACERO 304 LAB + IH LG HI MACS CORDAVY LUIHELD, LDA MANILLONS TORRENT MAPINI MARTINIDIS, SA MCBATH NAXANI NEOLITH NIC DESIGN NOVA LINEA ALCORA ,S.L. PANELES DECORATIVOS PANEL PIEDRA SL PASSIVE SHOWER

Stand Stand G123 C149 E117 E101 B109 B174 B91 C134 A158 C139 B137 F141 C93 A173 G168 E172 B180 C120 D173 B118 E99 A92 A178 C137 F167 F155 B152 B114 B145 C106 D127 B104 C130 H144 H168 F125 C145 A96 G160 B115 C107 E103 A161 E137 B121 E135 A95 B139 D137 G125 F137 D115 C151 H138 B107

Expositor Exhibitor PAULISANI SANITARIOS, LDA POALGI RAMON SOLER RUBICER, LDA SANOVIT SIMEX BY CLINIMAX SMALL SIZE SOLFLESS TEGLER Sanitary Ware TEXENCE VILLAR DEL REY NATURAL STONES S.L. VISOBATH, S.L. W7 - WATER ELEGANCE WATEREVOLUTION XPERTIALS S.L.

STONE GALLERY AMOROS & COLLADO NATURAL STONE PRODUCTS BATEIG NATURAL STONE GRUPO EMPRESARIAL JOSE RUIZ MARCO IBERICA MARBLE & GRANITE CORPORATION SL IBERO STONE AND MARBLES MARBIANC STONE MARMOLES EMEREX SL MARMOLSPAIN THE SELECT NATURAL STONE

CEVISAMA TRENDS ARRELART - CEVISAMA TRENDS ASCALE BY TAU - CEVISAMA TRENDS BATHCO - CEVISAMA TRENDS CERAMICHE REFIN - CEVISAMA TRENDS CEVICA SL - CEVISAMA TRENDS COLORKER - CEVISAMA TRENDS COMPAC THE SURFACES CO.- CEVISAMA TRENDS HARMONY - CEVISAMA TRENDS HATRIA ESPAÑA - CEVISAMA TRENDS INALCO - CEVISAMA TRENDS INKOART - CEVISAMA TRENDS INTHETILE - CEVISAMA TRENDS IRSAP - CEVISAMA TRENDS MARMOLES SERRAT - CEVISAMA TRENDS MOMO COLLECTION - CEVISAMA TRENDS NATUCER - CEVISAMA TRENDS NOFER - CEVISAMA TRENDS OKIUN - CEVISAMA TRENDS REGIA DOMOVARI - CEVISAMA TRENDS SEVEN TILES SERVICES SLU-CEVISAMA TRENDS TEJAS BORJA S.A.U. - CEVISAMA TRENDS VERSACE CERAMICS - CEVISAMA TRENDS

Stand Stand A176 E143 B125 B95 F115 C105 C157 C103 B108 C136 B154 C125 B102 F123 B117

Stand Stand 7 6 4 5 9 3 2 1 8

Stand Stand Ct2 Ct18 Ct14 Ct12 Ct13 Ct3 Ct17 Ct16 Ct7 Ct8 Ct21 Ct9 Ct4 Ct1 Ct22 Ct11 Ct20 Ct19 Ct5 Ct6 Ct10 Ct15

41

Nivel 2, Pabellón 7 Level 2, Pavillion 7

42

LISTADO POR PABELLONES/ PAVILIONS DIRECTORY (MAQUINARIA CERÁMICA – MACHINERY) Expositor Exhibitor

Stand Stand

AIR POWER GROUP B22 ARAIH IMPORTACIONES SL B94 BRETON C74 CERTECH S.P.A. B9 CHIORINO IBERICA A109´ CHUMILLAS TECHNOLOGY S.L. C27 DAS TECH SOLUTIONS SLU C76 DATA ENERGY SL B96 DIATEX SPA C95 EAZ (EQUIPOS Y REPUESTOS AZAHAR, S.L.) C47 ECOAR - ECOLOGIA DEL AIRE-AGUA SL D104 EFI CRETAPRINT B29 ENGINYERIA PC, S.L. C104 EQUIPOS Y PROCESOS B116 ERRECE MAQUINARIA CERAMICA, S.L. A51 FCRI SPAIN C3 FERRARI & CIGARINI C86 FOSHAN SINGIP INTELLIGENT EQUIPMENT CO. D101 FREDIMAR, S.A. B107 G.P. SERVICE, SRL D29 GMM STONE MACHINERY C115 HERSEN B74 I C F & WELKO SPA B10 INDUSAL D16´ ITALDIAMANT S.P.A. B89 KEDA EUROPE SRL C96 KEELTEK D89 KERAJET S.A B103 LB B16 LIMITRONIC B88 LUNA ABRASIVI, S.R.L. B76 MACER C37 MAINCA-MALLAS INOXIDABLES CASTELLON SL B6 MAINCER C21 MASER C72 MECTILES ITALIA SRL B86 MEKANO MAQUINARIA, S.L. B4 MESSERSI PACKAGING A103 MOLARIS, S.L. C15 MOLCER C17 MOLDE AZUL D10 MOLDES INDUSTRIALES KERAMOLD, S.L. D110 MVP ESPAÑA B110 OPERATIONAL IBERIA D83 OXYCOMB SISTEMAS D9 PERSONAS Y TECNOLOGIA, S.L. B28, A30 POPPI CLEMENTINO SPA D16

Expositor Exhibitor

PREMIER SRL C90 PRUSSIANI ENGINEERING C89 QUIMICAS NOVELDA SL D96 RHINOSTONE TOOLS B108 S.TECNICOS- SIST.TECNICOS DE CASTELLON B72 SACMI D72 SEM (SISTEMAS EN MARCHA, S.L.) C47 SERCAS MAQUINARIA CERAMICA C109 SERVICIOS INDUSTRIALES TRABAND, S.A. D17 SIGMADIAMANT B27 SMAC OFFICINE SPA B104 SOLTEK SRL D108 SUMINISTROS INDUSTRIALES FURIO SL. C9 SURFACES IBERICA SL C85 SYSTEM ESPAÑA, S.A. B17 TALLERES FORO, S.A. B34 TECNEMA GROUP S.R.L. C76 TECNIMOL, S.L. C103 TECNO DIAMANT DIAMANTI INDUSTRIALI SRL B80 TECNOFERRARI A39 TECNOSINT S.R.L. B90 TOPJET S.R.L. C108 TSURUMI A84 UCERSA B39

43

Nivel 2, Distribuidor Level 2, Mall

44

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

ALLFORTILES BY CERAMICANDA ASCER ASEBAN ASIAN CERAMICS ASOCIACION ESP.DE TECNICOS CERAMICOS-ATC BANIUM CAMARA DE COMERCIO DE CASTELLON-QUALICER CASTELLON PLAZA CIC COLEGIO DE AGENTES COMERCIALES VALENCIA COL. DE AGENTES COMERCIALES DE CASTELLÓN DIPUTACION PROVINCIAL DE CASTELLON EL MUNDO CASTELLON AL DIA ESC. TEC. SUPERIOR INGENIERIA DE EDIFICACIÓN GRUPO COOPERATIVO CAJAMAR ICEX INFOCONSTRUCCION INSTITUTO DE TECNOLOGÍA CERÁMICA - ITC INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. IVACE LEVANTE-EMV MEDITERRANEO NA - NUEVO AZULEJO NAN ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN PROALSO PROMATERIALES SALA BAÑO SANITARISTAS SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERAMICA Y VIDRIO SOLUNION SEGUROS TARECA VENDING, S.L. TELEVISIÓ DE CASTELLÓ TILE EDIZIONI SRL TU REFORMA TURKISHCERAMICS

Stand Stand

18 T4 38 17 7 27 T1 1c 3 AC 7´ 2 16 9 4 IC 6´ T1´ 1B IV 12 8 1 20 50 5 22 10 15 4´ 9´ 11 34 6 13

45

Bathrooms tiles mosaics vinyl floors

46

www.rubicer.pt

47

Presents

GREEN TECHNOLOGY LOUNGE

SICER

DIGITAL INKS & EFFECTS TECHNICAL GRITS SPECIAL GLAZES

HALL N3 - P3 | STAND A20

48

1890-2020

New Fl y ramonsoler.net

49

Nivel 3, Pabellón 1 Level 3, Pavillion 1

50

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

AF INFORMATICA APLICADA, S.A.U. APAVISA ARCANA CERAMICA, S.A. AZULFER, S.A. AZULIBER AZULINDUS Y MARTI BATIK - XCLUSIVE CERAMICA DECORAMIA PROJECTS, SL DUNE CERAMICA DUOMO ELIOS CERAMICA ENERGIEKER ESSENCE CERAMICS EUROSHRINK, S.A. EXAGRES EXT FABRESA FRONTI CERAMICA HABITAT CERAMICS HARMONY INAREL, INDUSTRIA DE LAVA-LOUÇAS INOX,SA INSCA IZOMAK YAPI MUHENDISLIK KERADOM, SRL KERATILE, S.L. L’ALTRA PIETRA LIFE CERAMICA MARMOLES SERRAT MOSAICO SOLO MUSEUM PAMESA CERAMICA PAVIGRES CERAMICAS, S.A. PERONDA PESTAN PORCELAIN SLABS RONDINE S.P.A. SPHERA TILE SL STN CERAMICA, S.A. SUNSHINE TILE CO. PVT. LTD. TUSCANIA CERAMICHE VENETO CERAMICAS VIEW, S.R.L. VILLA CERAMICA VIVES AZULEJOS Y GRES, S.A. YURTBAY SERAMIK SAN VE TIC A.S

Stand Stand

A51 B24 A70 B79 A28 B23 D80 A19 D30 D67 A27 B80 A15 B15 D16 C78 B53 A55 B22 B67 A23 D66 A25 A27 B58 A27 A5 B49 A71 D76 B42 A58 B70 A41 A27 B45 D50 A10 D12 D24 B22 A27 D38 B28 D42

51

Nivel 3, Pabellón 2 Level 3, Pavillion 2

52

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

ACUASOR CF, S.L. ANKAMET SERGILEME SISTEMLERI TIC LTD.STI ANTICFANG, S.L. ARKAIS-LLAC AZTECA AZULEJOS EL MIJARES, S.L. BORA ÇELIK LTD.STI BOSS CERAMICS CERAMICA RIBESALBES, S.A. CERAMICAS ALTERET CERLAT, S.A. DEL CONCA EMAT DISPLAYS AND SHOWROOM PROJECTS EMOTION CERAMICS EPICENTR K EQUIPE CERAMICAS SLU ESCAYESCOS, S.L. EXPOJAMAR SHOWROOMS AND DISPLAYS EXPOKRO, S.L. EXPOSITORES ALCORA, S.L. FICO INDUSTRIAL CO.,LTD FOSHAN NANHAI HENGSHENG CRYSTAL MOSAIC GEOTILES GRESMANC GROUP GRUPO GRECO GRES HALCON CERAMICAS IBERO PORCELANICO JOBASAN IMPORT EXPORT, S.L. LA FENICE S.R.L. LA PLATERA LTD “ZMV EXPOZYTOR” MARGRES / LOVE TILES MAROCCHI SRL MATICAD MAYOLICA NAVARTI NG KUTAHYA SERAMIK ONART DIS TIC. LTD. STI PASTORELLI PENKTA TILES PISSANO CERAMICA PLASDECOR CASTELLON, S.L. POLCART IBERIA, S.L. PORCELANICOS HDC PRACTIKA PROFILPAS ESPAÑA PROGRESS PROFILES S.P.A SANICA DIS TICARET A.S. SARL CERAM DECOR SINKMAR, S.L. STILE CERAMIC TECHNOCERAM VALUEDSHOW MANAGEMENT LLC VIA ROMA CERAMICHE, S.R.L. VISOFT GMBH

Stand Stand

D52 D80 C79 B41 B28 B66 A5 D24 D66 A31 C65 D48 A61 D11 D44 A8 A51 D18 B39 D28 D81 A41 B69 B15 B24 B8 B70 A9 B54 B37 D27 B53 A15 A55 D55 B42 D15 A33 D48 B28 A65 B23 A60 D65 D37 B79 A43 A71 D70 B67 D58 B43 D81 D38 A67

53

Nivel 3, Pabellón 3 Level 3, Pavillion 3

54

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

AMBERGER KAOLINWERKE ATLANTIS INTERNACIONAL COOPERATIVA V. AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA BARRAGANES GRUPO C F M MINERALES, S. A. COLORES CERAMICOS COLOROBBIA ESPAÑA, S.A. COLORONDA SL CORBARIO MINERAIS INDUSTRIAIS SA DACHSER DIGITAL CERAMIC DIGITAL DESIGN, S.R.L. DIGIT-S ECOTERM S.R.L. ESMALTES FARWA SHIPPING FERRO SPAIN, S.A. FRITTA GRUPO COGULLADA GRUPO INDUSTRIAL CRIMIDESA GRUPO RAMINATRANS GUZMAN GLOBAL HITO TECHNICAL INDUSTRIES SL IKT DESIGN INCO INDUSTRIA COLORI SPA INKSIDE SRL INTERGLOBO FORWARDERS SPAIN, S.L. KERAFRIT, S.A. MARIO PILATO BLAT S.A. MCI MAGHREB CONTAINER INTERNATIONAL SL MCS - MOTA CERAMIC SOLUTIONS MEGACOLOR PRODUCTOS CERAMICOS METCO SRL NITIDA EXPRESIÓN, S.L. NOATUM PORTCASTELLÓ RESACRIL SICER “ITALIAN CERAMIC SURFACES” SMALTICERAM ESPAÑA STYLGRAPH HISPANIA, S.L. T.I.A.M. SAVINO DEL BENE, S.L. TITANDIX SPAIN SLU TORRECID GROUP VERNIS, S.A. VIDRES, S.A. WSL INTERNATIONAL BUSINESS CO., LTD. ZINCTIMAL SPAIN, S.L. ZSCHIMMER & SCHWARZ ESPAÑA,SA

Stand Stand

B69 A13 A64 A51 D48 B16 B12 D12 B1 A66 B57 D69 A38 A41 C1 B70 B28 A28 B66 D60 B65 D42 A58 D58 A54 B67 A11 B9 D54 C70 B53 B41 A71 D57 A57 D66 B69 A20 D28 A16 A60 A5 B54 D16 B16 A0-D2 A9 B58

55

Nivel 3, Pabellón 4 Level 3, Pavillion 4

56

LISTADO POR PABELLONES PAVILIONS DIRECTORY Expositor Exhibitor

BALDOCER, S.A. BERYOZA CERAMICA BONZA VITRIFIED TILES CENTRAL PACIFIC TRADING CO. CERAMIKA KONSKIE SP.Z.O. CERRAD CLICK CERAMICA DADE BUILDING MATERIALS DECOCER DECUS CERAMICA DISTRIMAT, S.L. EL MOLINO CERAMICAS EMBELLECEDORES PLASTICOS, SL EMBEPLAST ETILE FOSHAN SUNVIN CERAMICS CO., LTD GOETAN CERAMICA, S.L. GOYA CERAMICA GRESTEJO GRUPO CIFRE INTEGRA SOLUTIONS INTERCERAMA PJSC INTERMATEX, S.L. LEONARDO CERAMICA LIOLI MAINZU, S.L. MAXFATO MOSAVIT NATUCER, S.L. NEWKER PASICOS CERAMICA SALONI SERRA CERAMICHE,ASCOT CERAMICHE,DOM CER. SUPERCERAMICA TONALITE, GAMBERI UNITILES, S.L. VENCAST PARTNER - TOTALGRES ZENON SOLID SURFACE SL

Stand Stand

B28 A79 A73 D50 B41 D53 D69 A68 B33 D23 C2 B6 A2 D54 A71 A28 C71 C1 B58 D42 D8 D24 B23 D72 D28 A5 B15 B24 B5 D1 B42 B53 D56 D41 D16 D17 A50

57

Nuevo

Catálogo

Pav. N2-P6 Stand B118

58

PAV. N2-P6 STAND B137

Tel. +34 964 538 353 ventas@becrisa.com www.becrisa.com

Tel. +34 977 72 01 19 ventas@coycama.com www.coycama.com

boldsolid.com

Visit us at Cevisama

N2-P3 STAND B2

59

Feria Internacional del Mueble e Iluminación de València.

Valencia International Furniture & Lighting Fair.

60

39ª Feria Internacional de Tecnología, Materiales y Componentes para el Mueble, Interiorismo y Proyectos Contract 39th International Fair of Technology, Materials and Components for Furniture Production, Interior Design and Contract Projects

El momento.

El lugar.

The time. The place.

10-13 Marzo 2020 10-13 March 2020

Valencia, Spain

fimma-maderalia.feriavalencia. com #Fimmamaderalia2020

61

PROGRAMA ACTIVIDADES ACTIVITIES PROGRAM ACTIVIDADES PERMANENTES PERMANENT EVENTS

62

9:00 –19:00 h.

9:00 –19:00 h.

TRANS-HITOS. Muestra de Cerámica para la Arquitectura de Cevisama. “Identidad”.

Foro Centro. Distribuidor Nivel 2

Trans-Hitos. Cevisama’s Exhibition of Architectural Ceramic. “Identity” Central Forum Lobby Area Level 2

CONCURSOS DE DISEÑO. Exposición de los Proyectos Premiados en los Concursos de Diseño Cerámico y Diseño de Baño. Zona central Nivel 2 Pabellón 6

Cevisama Bathroom And Ceramic Tile Design Competition Central Zone Level 2 Hall 6

PROALSO. XXI Encuentro de Colocadores Proalso.

Distribuidor Nivel 2 entre pabellones 3 Y 4

21st Proalso Tile Installers Congress Lobby Area Level 2 Halls 3 And 4

EXCO. Salón Tecnológico de la Construcción. 34ª Edición. Miércoles 5, jueves 6 y viernes 7. Centro de Eventos.

Auditorio 3 A.

Exco Workshops. 34th Construction Technology Show. . Wednesday 5th, Thursday 6th And Friday 7th.

Events Centre. Auditorium 3-A.

CERÁMICA INNOVA 7. Encuentro Internacional Para La Cooperación Comercial Y Tecnológica Entre Empresas de los Sectores Hábitat, Construcción, Arquitectura y Cerámica. Pabellón 7, Stand Asebec.

Ceramica Innova 7.

International Gathering for the Promotion of Commercial And Technological Collaboration Between Interiors And Construction Companies, Architects And Ceramic Tile Manufacturers.

Hall 7. Asebec Stand.

3-7 / FEB / 2020 València (Spain)

3 DE FEBRERO 3rd FEBRUARY 10:00 h.

10:00 h.

Inauguración Cevisama 2020.

Foro Centro

Cevisama 2020 Official Opening / Central Forum

11:00 h. - 12:00 h.

11:00 h. - 12:00 h.

Presentación “Informe Tendencias Cerámicas 2020-2021”.

Salón de Actos /Feria Valencia

Presentation of “Trends In Ceramic Tiles 2020-2021 Report” . Salón De Actos (Function Room) . Feria Valencia

16:00 h. - 17:00 h.

16:00 h. - 17:00 h.

Manuel García Sánchez y Belén Moratalla (Manuel Garcia Asociados) “El Diseño, nuestro estilo de vida”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Manuel García Sánchez/Belén Moratalla ( Manuel Garcia Asociados) Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

17:30 h. - 18:30 h.

17:30 h. - 18:30 h.

Entrega Premios Alfa De Oro. Sala Joaquín Rodrigo (Nivel Mall)

Alfa De Oro Awards Ceremony. Joaquín Rodrigo Room. (Mall Level)

17:15 h. - 18:15 h.

17:15 h. - 18:15 h.

Luis Calabuig (Odosdesign) “Conectando productos y personas”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Luis Calabuig ( Odosdesign) ”Connecting Products And People” Valencia WDC Forum.

Level 2 Pavilion 6

18:15 h. - 19:00 h.

18:15 h. - 19:00 h.

Miguel Valls COMPAC Product Manager y Arturo del Saz, COMPAC Designer “Cuatro materiales para una nueva era del diseño”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Miguel Valls COMPAC Product Manager y Arturo del Saz, COMPAC Designer “Cuatro materiales para una nueva era del diseño” Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

63

PROGRAMA ACTIVIDADES ACTIVITIES PROGRAM 4 DE FEBRERO 4th FEBRUARY

64

09:00 h. - 12:00 h.

09:00 h. - 12:00 h.

Presentación de las Ayudas a Reformas y Rehabilitación de la GVA. Salón de Actos /Feria Valencia

Presentation of Valencia Regional Government Grants for Renovation and Restoration. Salon De Actos (Function Room).Feria Valencia

10:30 h. - 11:30 h.

10:30 h. - 11:30 h.

Sara Sánchez (Dobleese Space&Branding) y Carolina Ruiz. “Repercusión y Tendencias de la cerámica en el Hábitat y Arquitectura”.

Foro Valencia WDC - Nivel 2 Pabellón 6.

Sara Sánchez Dobless (Dobleese Space&Branding) and Carolina Ruiz. “Ceramic Tiles In Interiors And Architecture: Impact And Trends”. Valencia Wdc Forum.

Level 2 Pavilion 6

11:00 h. - 12:00 h.

11:00 h. - 12:00 h.

Rueda de Prensa Internacional Tile Of SpainAscer y Entrega XVIII Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo. Centro de Eventos, Auditorio 3-A.

Tile Of Spain-Ascer International Press Conference and Award Ceremony for The 18th Ceramic Tile In Architecture and Interior Design Competition. Events Centre, Auditorium 3-A

11:30 h. - 12:15 h.

11:30 h. - 12:15 h.

Iolanda Gimeno y Ana Ramón (Isho Design). “La Presencia De Las Emociones en los Espacios a Través de los Materiales”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Iolanda Gimeno and Ana Ramón/(Isho Design).

Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

12:15 h. - 13:00 h.

12:15 h. - 13:00 h.

Clara del Portillo y Álex Selma (Yonoh Design). “La cerámica vista desde el punto de vista del diseño industrial”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Clara Del Portillo/ Alex Selma (Yonoh Estudio Creativo).

Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

3-7 / FEB / 2020 València (Spain) 13:00 h. - 13:30 h.

13:00 h. - 13:30 h.

Homenaje al diseñador Rafa Tamarit. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Tribute to Designer Rafa Tamarit. Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

13:30 h. - 14:00 h.

13:30 h. - 14:00 h.

Premio Diseño de Interiores al Mejor Stand Cevisama 2020.

Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Presentation of Prize for Best Interior Design of a Stand at Cevisama 2020 / Valencia Wdc Forum. Level 2 Pavilion 6

16:00 h. - 17:00 h.

16:00 h. - 17:00 h.

Foro de Arquitectura / Antón García-Abril. C’an Terra, Menorca.

Centro De Eventos, Auditorio 1-A.

Architecture Forum / Antón García-Abril. C’an Terra, Menorca. Events Centre, Auditorium 1-A.

17:00 h. - 18:00 h.

17:00 h. - 18:00 h.

Foro de Arquitectura / Benedetta Tagliabue. Kálida, Barcelona. Centro De Eventos, Auditorio 1-A.

Architecture Forum / Benedetta Tagliabue. Kálida, Barcelona. Events Centre, Auditorium 1-A.

18:00 h. - 19:00 h.

18:00 h. - 19:00 h.

Foro de Arquitectura / Bjarke Ingels. NOMA, Copenhague, Centro De Eventos, Auditorio 1-A

Architecture Forum / Bjarke Ingels. NOMA, Copenhague, Billund. Events Centre, Auditorium 1-A

5 DE FEBRERO 5th FEBRUARY 10:00 h. - 11:00 h.

10:00 h. - 11:00 h.

Foro de Arquitectura / Barozzi Veiga. Museo de Bellas Artes, Lausana. Centro de Eventos, Auditorio 1-A

Architecture Forum / Barozzi Veiga. Musée Des Beaux Arts, Lausanne. Events Centre, Auditorium 1-A

11:00 h. - 12:00 h.

11:00 h. - 12:00 h.

Foro de Arquitectura / Belinda Tato. Open Shore, West Palm Beach. Centro de Eventos, Auditorio 1-A

Architecture Forum / Belinda Tato. Open Shore, West Palm Beach. Events Centre, Auditorium 1-A

65

PROGRAMA ACTIVIDADES ACTIVITIES PROGRAM

66

12:20 h. - 13:45 h.

12:20 h. - 13:45 h.

Día del Ladrillo Cevisama / Sala Joaquín Rodrigo (Nivel Mall)

Cevisama Brick Day / Joaquín Rodrigo Room (Mall Level)

12:00 h. - 13:00 h.

12:00 h. - 13:00 h.

Foro de Arquitectura. Thom Mayne. Sede de Giant, Shanghái. Centro de Eventos, Auditorio 1-A

Architecture Forum / Thom Mayne. Giant headquarters, Shanghai. Events Centre, Auditorium 1-A

12:00 h. - 13:00 h.

12:00 h. - 13:00 h.

Día del Distribuidor Cevisama. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Cevisama Distributor Day/ Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

13:00 h. - 14:00 h.

13:00 h. - 14:00 h.

Foro de Arquitectura / RCR Arquitectes. Museo Soulages, Rodez. Centro de Eventos, Auditorio 1-A

Architecture Forum / Rcr Arquitectes. Musée Soulages, Rodez. Events Centre, Auditorium 1-A

16:00 h. - 17:00 h.

16:00 h. - 17:00 h.

Erico Navazo, Lutzía Ortíz y Pepa Casado. “Nuevas Tendencias en Interiorismo y Cerámica”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

Erico Navazo/Lutzía Ortíz/ Pepa Casado. “New Trends In Interior Design And Ceramic Tiles”. Valencia WDC Forum.

Level 2 Pavilion 6

17:00 h. - 19:00 h.

17:00 h. - 19:00 h.

“New green deal for cities. Observatorio 2030”.

Jornada del Observatorio de Arquitectura a cargo del Consejo Superior de Arquitectos. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6.

New Green Deal for Cities.

2030 Observatory. Architecture Observatory Led By The National Council Of Architects. Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

3-7 / FEB / 2020 València (Spain)

6 DE FEBRERO 6th FEBRUARY 09:30 h. - 14:00 h.

09:30 h. - 14:00 h.

Asamblea Anual Consejo General Colegios De Decoradores y Diseñadores de Interior. Club del Comprador (nivel Mall)

Annual Meeting of The General Council Of The Colleges Of Interior Decorators And Designers.

Club Del Comprador (Buyers Club).

10:30 h. - 11:30 h.

10:30 h. - 11:30 h.

Ramón Esteve (Ramon Esteve Estudio). “Diseño: por qué, cómo, para qué”. Foro Valencia WDC Nivel 2 Pabellón 6.

Ramón Esteve (Ramon Esteve Estudio) ‘Design: Why, How, What For? / Valencia WDC Forum. Level 2 Pavilion 6

11:45 h. - 12:45 h.

11:45 h. - 12:45 h.

Enrique Fernández-Vivancos (arquitecto del Proyecto Life Cersuds). “Life Cersuds Ceramic Sustainable Urban Drainage System”. Foro Valencia WDC - Nivel 2 Pabellón 6

. Enrique Fernández Vivancos (Architect Of The Life Cersuds Project) “Life Cersuds Ceramic Sustainable Urban Drainage System”. Valencia WDC Forum.

Level 2 Pavilion 6

12:00 h. - 14:00 h.

12:00 h. - 14:00 h.

Reunión miembros del Consejo Superior de Arquitectos. Sala Valencia. Feria Valencia.

Meeting of Members Of The National Council Of Architects / Sala Valencia (Valencia Room) / Feria Valencia

13:00 h. - 13:45 h.

13:00 h. - 13:45 h.

Carmen Barasona (Barasona Diseño y Comunicación S.L.) “El valor de la comunicación en el interiorismo”; Antonio Prieto- (cirector comercial de Ramon Soler®) “Las 5 claves para la sostenibilidad en el mundo hotelero”; Daniel Morata (Ceo De Nuovvo®) “Tendencias En El Baño”. Foro Valencia WD . Nivel 2 Pabellón 6

Carmen Barasona (Barasona Diseño y Comunicación S.L.) “The Value of Communication in Interior Design”; Antonio Prieto- (Sales Director, Ramón Soler®) “The 5 keys to sustainability in the world of hotels”; Daniel Morata (CEO, De Nuovvo®) “Trends in Bathrooms”.

Valencia WDC Forum. Level 2 Hall 6.

67

16:00 h. - 17:00 h.

16:00 h. - 17:00 h.

Fran Canós (Fran Canós Studio) “Visiones de Notre Dame”.

Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6

Fran Canós ( Fran Canós Studio)” Visions Of Notre Dame “ Valencia WDC Forum.

Level 2 Pavilion 6

17:15 h. - 18:15 h.

17:15 h. - 18:15 h.

Isabel Rubio y Amparo Ros (Rubio&Ros ) ”Del diseño y otras dimensiones; lógica, técnica y emoción” . Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6

Isabel Rubio and Amparo Ros (Rubio&Ros) ”On Design and other Dimensions; logic, technique and emotions” Valencia WDC Forum. Level 2 Hall 6.

7 DE FEBRERO 7th FEBRUARY

68

10:00 h. - 10:45 h.

10:00 h. - 10:45 h.

Clara Mínguez. “El artesano creativo en la actualidad”.

Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6

Clara Mínguez. “The creative artisan today”. Valencia WDC Forum. Level 2 Hall 6.

11:00 h. - 12:00 h.

11:00 h. - 12:00 h.

Jorge García-Riego y Alexandra Belcea (VXLAB Estudio). “Cevisama 2021.

Nueva identidad, nuevos retos”.

Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6

Jorge García-Riego and Alexandra Belcea (VXLAB Estudio). “Cevisama 2021.

New identity, new challenges”.

Valencia WDC Forum. Level 2 Hall 6.

12:00 h. - 13:00 h.

12:00 h. - 13:00 h.

Xavi Calvo y Marisa Gallen./ “Valencia, Capital Mundial Del Diseño. Las casualidades no existen”. Foro Valencia WDC. Nivel 2 Pabellón 6

Xavi Calvo y Marisa Gallen.

“Valencia, World Design Capital. There is no such thing as coincidence”. Valencia WDC Forum. Level 2 Hall 6.

13:00 h. - 14:00 h.

13:00 h. - 14:00 h.

Entrega de Premios CevisamaLab y concurso Trans-Hitos. Trans-Hitos.

(Nivel 2-Distribuidor central)

Presentation of CevisamaLab and Trans-Hitos Prizes. Trans-Hitos (Central LobbY AREA)

PREMIOS DE DISEÑO Concurso Internacional de Diseño Industrial e Innovación tecnológica de productos cerámicos para la arquitectura.

Concurso Internacional de Diseño en Equipamiento de Baño.

CEVISAMA LAB 3 - 7 FEB 2020 Valencia (Spain)

www.cevisama.com cevisama@feriavalencia.com Tel: (0034) 902 747 330

69

70

Espacios Restauración Restaurant Area Feria Valencia

Cevisama 2020

Cafeterías

Restaurantes / Restaurants

(Nivel 2 / Level 2 - Distribuidor) La Pericana I La Pericana II La Pericana III La Pericana IV La Pericana V La Pericana VI La Pericana VII La Pericana VIII

(Nivel 2 – Pabellón 6) PISCO BAR, espacio gastronómico diferente en CEVISAMA 2020, tapas gourmet y comida más rápida.

(Level 2 – Pav. 6) THE PISCO BAR at CEVISAMA 2020 is quite a unique gastronomic proposition, serving gourmet tapas and faster food.

Restaurantes / Restaurants (Nivel / Level Mall) El Pan Y La Sal Las Hebras Del Azafran (Nivel / Level 3, Pab / Pav 1) La Pebrera (Nivel / Level 3, Pab / Pav 2) La Salmuera

(Distribuidor Nivel 2 entre Pabellones 3 Y 4) UNIVERSAL FOOD & BUSSINESS, espacio en Cevisama 2020 donde el visitante y expositor pueden disfrutar de una oferta “Gourmet” con gastronomía estilo nómada.

(Mall Level 2 between Pavilions 3 and 4) UNIVERSAL FOOD & BUSSINESS is where visitors and exhibitors at Cevisama 2020 will be able to enjoy a “Gourmet” experience streetfood style..

(Distribuidor Nivel 2 acceso al Pabellón 6) MEDITERRANEAN FOOD, espacio de relax dentro de Cevisama 2020, donde la oferta es tipo open bar de bebidas con algo de comida rápida en formato pequeño.

(Mall Level 2 access to the Pavilion 6) MEDITERRANEAN FOOD at Cevisama 2020 is a space in which to relax, offering an open bar serving drinks and selection of fast food in modest portions.

71

Plano de Puntos de Evacuación Evacuation Map

Información de Interés Useful Information · Punto de Reunión en caso de Evacuación de Emergencia / Meeting point in case of emergency evacuation. · Punto de Recogida. Ayudas externas / Meeting point External aid. · Parking Interior / Indoor Parking. · Parking al aire libre / Outdoor Parking. · Taxi / Taxi. · Bus nº 62 “Plaza San Agustín-Feria” / Bus nº 62 “Plaza de San Agustín-Fira”. · Tranvía. Línea nº 4“FERIA” / Tramway. Line nº 4, “FERIA”. · Metro. Línea nª 1 “CAROLINAS-FIRA” Underground. Line nº 1 “CAROLINAS FIRA”.

72

Normas de actuación en caso de emergencia Regulations to follow in an emergency Si se detecta un accidente:

In case of accidents:

• PRESTAR asistencia al herido.

• ALERTAR al equipo de primeros auxilios Tlf. de Emergencia 963 86 15 10, extensión 1510.

• Comprobar que reciben el aviso.

• ATTEND to any injured people.

• ALERT First Aid workers on emergency telephone number 963 • MAKE SURE that the alert has been received.

Si se detecta un incendio:

In case of fire:

• ALERTAR a Base Dpto.

Vigilancia Tlf. de Emergencia 963 86 15 10, extensión 1510.

• Identi carse.

• Detallar el lugar, naturaleza y tamaño de la Emergencia.

• Comprobar que recibe el aviso.

• NO utilizar el ascensor.

• Utilizar inmediatamente el extintor adecuado.

• INDICAR la situación del fuego, al jefe de intervención o miembros de el equipo de intervención.

• Regresar a su puesto de trabajo y esperar las órdenes oportunas.

• Alert de Security Dept. on Emergency tlf. 963 86 15 10, ext.

1510.

• Identify yourself.

• Give details of location, nature and extent of the emergency.

• Make sure your warning has been received.

• Do not use the lift.

• USE an adequate fire extinguisher immediately.

• Give details of where the re is located to the head of members of the intervention team.

• Return to your workplace and await suitable orders.

Si suena la alarma:

If the alarm goes off:

• MANTENER el orden.

• ATENDER las indicaciones del equipo de evacuación.

• NO REZAGARSE a recoger objetos personales.

• CERRAR todas las ventanas.

• SALIR ordenadamente y sin correr.

• NO HABLAR durante la evacuación.

• REALIZAR la evacuación a ras de suelo en caso de presencia de humos.

DIRIGIRSE AL LUGAR DE CONCENTRACIÓN FIJADO Y PERMANECER EN EL HASTA RECIBIR INSTRUCCIONES. (Muy importante para saber si la evacuación se ha completado o queda alguien en el interior de la zona siniestrada.)

• REMAIN calm.

• FOLLOW to the evacuation team’s indications.

• DO NOT stay behind to gather personal belongings.

• CLOSE all windows.

• LEAVE in an orderly fashion. DO NOT run.

• DO NOT TALK during evacuation.

• EVACUATE at floor level should there be smoke.

GO DIRECTLY TO THE STABILISHED MEETING PLACE AND REMAIN THERE TO RECEIVE FURTHER INSTRUCTIONS. (It is essential to know if everyone has been evacuated or if someone is still in the affected area.)

73

74

www.integra2015.com

mediterranean design style

Nivel3 P4 D42

79

projecting new spaces

N3 - P4 - Stand B6 EL MOLINO - HIJOS DE CIPRIANO CASTELLÓ ALFONSO, S.L. 80

Ceramic manufacturer since 1922 - Made in Spain

elmolino.es