! " # ! $ " % &
' ( ) * " + ! ," , . / 0 # 111 2 3 2 4 #0, . /0 + 56 (
!
! "
#
! $ 7 7 # 8 9 & 6 & : # ; % & 7 6 < =
@ .
,
@
& ; 8 6 ; 6 > ( # > > 6 (
6 8* 1? /.,0 +
! /
G
. +
> ) * > = ) * > A * 6 B ; C A 6 ; 2 D6 > E 4 8 F 4 = !
"#
,
HH5H I ; # :
6 8 3 2 6 3 6 4 = 2 6 " % % 6 % * % 6 6 " * J 2 2 2 ; 2 < * 6 6 2 " " " " ; 2" " = 2 2 ; 6 6 > = % * 6 > < % 6 ( " = : " % * 6 6 6 ; " % % 4 = J > 2 6 " = 6 > = 6 6 2 6: 6 " & K 6 % ; 9 8 & 6 6 % I 6 6 % = = L 6 % J = 6 " 6 : 2 % 6 % J " = 6 " " " 2 6 2 = = M " F " 6 * 2 6 2 > * " * 6 6 6 2" " % 6 4 6 J = = % * 6 % J ( , J 2 2 6 " ) *
! $
$
! ! # % & ' ( # 2 - # > * 9 , ) * % * + , %# - I - ! , ! 5 G # > 9 N $
%
!
%
! . # > * # * # > * O 6 # > * ! # > = 6 # * # > = 6 O 6 # > 5 6 # * # > 5 6 O 6 # > ! # * # > ! O 6 # > 6 ; # * # > 6 ; O 6
# > ;= " 5 6 " ! 2 6 " / & ! " # > I / & & %# + ! / & % ( & > 6 6 2 F6 * > / & # ! ( & > 6 6 2 F6 * > / & / ( ( / & 0 %+ ( / & + !
1 2 3
"# # * /
* / . 45 , 6 7 + #!
-" % )
P NP ,
NP /P ,
4
,P GP ,
,P
P ,
P P ,
8
P +P ,
!
! 8 =
7 # ) Q R
67 #
7 #
5 & 6 =
# : !
7 # & 6 8 6 K 6 8 6 >
97 S
!:! % # # %# '
# A * 6 : " 6 2 6 6 " 6 > I ( % = O 2 % > " 2 % 6 (
2 6 > " J 6 % 6 J 6: : 6 > " " 2
F 2 I = 6 2 < 6 % % : > 6
A ; = 6 6 2 6 " > 6 6 % ;6 8 : 6 > " 2 6 6 " :" 6: 6 * 6: 6 ; A 6 ;6 6 : > 2 6 6 6 " 6: : 6 % : K = > % 6 ; T = " 6 > * " * J 6 2 6 J " 6 6 * J 6 6 = 6 % 6 % 2 A 6 6: 2 = " 6 > 6 " % 6 = 6 = " 2 = = : = = 6 > 6: " % 6 * 6: * = > 6 ; 2 % & % 6 6 * * ( " 6: 6 8 6 6 6 ; > < 6 = " 6 * % 6 * % 6 > 6 % 6 " % " * F ; : % 2 6 > 6 " > % 2 U
;
!:! % # # %# '
6 '
! = 6 6 2 % % " 6 6 % % 2 " % 6 = 6 6 6 > * > " 2 " 6 % % 6:
T = * 6 * 6 F" % = 6 6 " 6 " 6 2 6 6: 6 = 8 6 * 6 6 6 % % = " 6 6 * 2 * 6 F
2 6 6 6 6 = ; = 6 * > 6 % 6: % % = " " * * ; " 2 6 * > ! 6 > 6 6 6 " 6 6 2 2 ; 2 " 6 % > 6 6 < 6 * J 6 T = 6 6 = 2 = = 6 6 6 > 6 T = 6 & F 6 6 > 4 > 6 % I* = " > F % * 6 6 6 > ; 4 6 " % % = 2 6 >: * " 2 : 6 " " 6: > " 2 " > 6 > ; 6 > % 6 6 * % 6 > 6 % T = % 6 6 6 6 > ( " 6 2 : " " 6 6 * 6 F" % % % : F 6 6 6J 2 8 6 " 6 > * 6 F = 6 % % 6: 6 6 * 2 $ 2 6 = = 6: % 2 = 6 " 2 % * 6 6 6 6 % * 6 " 6 : * 2 T > % =J = > 6 6 = % 6 " " % = = " * = 2 * " * 6 6 " 6 * 6 F 6J < * 2 6 * 6 F % 2 4 6 = 2 6 2 * 6 " J 6 J : A * " 6 6 >
U
<=
!:! % # # %# '
= > 6 " % : : 6 6 6 T = = 2 2 : I = 6 % 6 2 < > " ; I % * > 2 6: 6 * 6: = T = % * 6 % 6 2 ( " = 6 6 > I " 6 6 I 6: 6 6 6 % 6 6 > ! ; 6 " % % % 6 6 6: > 2 = : 4 6 % 6 2 > T = " = = 6 2 = = 6 % 6 8 : 2 6 * U
<<
> ( % # ? 5 - @ 4 % J * 6 6 6 = 6 * 6 : " B2 6 2 6 " C S 6 = % J 2 % J = J 6 " 2 % J 2 6 ) * & 6 6 " 2" 6 " 6 = 6 6 % " = = A * 6 = " 6 * 6 " 6 6 2 = 6 6 % 6 " 2 6J &' ( $
A * 6 6 6 6 7 02/ 2 B 8 66 O * 6 >; 6 * 6 . + ; * 6 6 " 6 % 6 6 " % 2 6 V 6: V % ; 6 " 6: % 6 6 A 6 6 ; > = 8 6 " 6 6 6 2 2" J 6 " 6 6 * 6 : A = > * 6 6 = 0 5 = ; 6 = 6 0 ! I 6 6 " = 6 ; ;I 6 2 0 ! ; J = ; 6 6 ; ; 0 ! 0 6 ; 0!2 6 > 6 6 " 6 6 " 2 = 0 = I 6 ; 6 0 6 6 * 6 :
<C
% J * * 6 ) * 8 6 ; 6 = "
6 > 6 6 " 6 6 " 8 6 6 6 6
6 8 6 2 6
=;6 " ; 2 6 6 = " % * 2 % 2 = 6 6 O 2 % 6 6 % " J 6 " 8 6 2 6 6 J
6 6 % > > A " 6: 6 6 2 ( = " 6 J * Q! R" Q 6 J R" 6 Q 6 R" 2 % Q 6 R A J I ( % 6 6 6 6 6 Q5 R" % 6 J 6 * 6 : 6 6: " : 6 J 6 = 6 6 = J 6 2 6 = " * D E 6 %
*
> ( % # ? 5 - @ BA 6 6 6 > * 6 6 C 8 " * 2 6 * 6 Q = I = " 6 " 6 " R % = ; 6 6 * 6 : 6 6 6 " % 6 Q ; " = " = " R 2 % 6 6 * 6 : 6 " : 6 % > * ) * + , -. / 0
1
/
"
0
# (
2
# 3 " %
4
42
1 /
5
! # 6 7
/
!
$
1
4
4 $ 890* 8
890* 8 ) "
)
!% * % > % ( 6 6 % 2 * 6 ) * " = 6 % 2 ) * 6 6 " 6 " 6 6 = * 6 ; " 6 * 6 : " 2 > 6: 2 F 6 * 6 ; " F 2 6 F " 2 6 = " = " 6 ; " 2 6
<D
EE E /2 2A F9 02 2 / 02 &
&
( !%
< 6
9 /6<
# 6 A 9
0 ( G / ) >!"
/6C
# # = 7 7
/, > 6 +, :! /
/6D
5
6! , H %
/6
4 * #
7 # * 6 < = 8 2 < = /7 = S W ) 7 # = A I /7 # * 7 * 7 # 8 # /7 < 7 * X K 8 /7 2 )2 4 4 6
I / 02 < 6 !% 6! 6 ! , ( J / ) >!"
9
E <
E C
&
&
= S
7 4 # 4?! /7 4 6 7 O 1 = 09 A = /7 S 2 7 I = ?! # = A I /7
& & 2 # #Y # = 7 2 ( *
/ / 02 < 6 ( ( 6 !+
<
9
E <
&
&
7 6 7 6 S
7 4 6 2 W * # /7 # * < 7 * 9 ) & 2 /7 * X 2 2 & 2 7 O ? 5 ? W ! /7 & 2 W 6 & 1 ?
A 6 , >K #
E C
# <
0 5 K !+ ! L
E D
8 2 &J < =
EE E /2 2A F9 6
/ 02 < 6
9
&
( % 2) % % !: E < 6 6 M S !%
E C
S = S
( / " < ,
E D
8 2 ! #
( A %K %
E
7 ! 7
% + !%
E
A %
E
F # &
) , !%
E
# #
! % 9 , L ( /
E
8 !
! ! . .
E
8 !
6 "
# 4 7 9F
& 7 # * K = < 6 ! % /7 * 6 2 X 7 # * 6 < = 2 < = /7 K 4 6 7 * 2 2 S 2 ?!6 /7 S 2 7 9 ) & 6?& 66 /7 !6 & 6?& 66 7 # * 6 < = 2 < = /7 W ) 7 I = U # = A I /7 7 7 # * 6 < = 2 < = /7 W ) 7 * ? 9 * /7 4 # 7 # * ? A /7 4 # 7 A = /7 9 6 8
/ 02 2 0 /6 < 6
9
&
&
! # 7 *
7 9 O & /7 *
02 2 0 /6 < 6
9
&
%+ %
/+< 6
F # &
6 %
/6C
F # &
+ )
/6D
!6 9
H K / A !H( %
/6
4 * #
& 7 7 5 6 /7 S = & 6 7 7 5 6 /7 S = & 6 7 7 5 6 /7 7 8 = 7 # # 6 /7 & ) ? < 2 7
<
EE E /2 2A F9
/ 0 /6 < 6
&
&
E <
8
M
E C
# 6 A 9
N K % . 5 !
E D
6 9
+ %
E
T ! 5
7 * 6 /7 4 2 & # = A I 7 I = 6 * 9 /7 8 T 7 I = 6 * 9 /7 M ? 4 6 7 6 /7 4 S 6
%
%
9
6
0 /6 < 6 6 # !%
9
&
E < 6 # # = 7 7 :
E C
8
/ 6 G ,
E D
8 2 ! #
( 0! O 9 9 ,
E
# 6 M S
. > .
E
# F A #
P ! !,
E
4
+ !%
E
S = S
M %
E
7 ! =
& 7 * 7 6 ) /7 ) 8 7 * < A 2 4 6 /7 4 6 7 * 2 2 S 2 ?!6 /7 T S 2 7 # * O & W 2 /7 O 1 4> 7 # * ? S /7 * A 2 42 A 7 S & 6?& 66 /7 ! & 2 4 7 # * 6 < = 8 2 < = /7 7 4 6 7 * 4 ? * 9 /7 Z 6 Z 6
/ 2 0 /6 < 6
<
9
&
& 7 * X ) * /7 9 2 & &?8 N # T 7 * T? 1 & 6?& 66 /7 * 6 & 2 4
( , ! K 9 !
E <
* ) K
( " % 6 ! , ! !,
E C
# <
)
<$
<8
<;
/ 2 > Q2 C=<C / & ( / (
9 2 )2 9 K O :
/ & ( + ! ( 6 * * 6 7 6 S # 2 S 6 2 4 6 9 ) & 6 & 6 #2 7 ! 6 ? !6 *
6 < ) S 6 2 ! > & * * 8* & 6 & 66 826 * % & 6 & 66 * ? H ? 7 55
/ & ( 0 %+
# ( 9 2 )2 9 K O : ( 6 * * 6 7 6 S # 2 S 6 2 4 6 9 ) & 6 & 6 #2 7 ! 6 ? !6 *
6 < ) S 6 2 ! > & * * 8* & 6 & 66 826 * % & 6 & 66 * ? H ? 7 55
8 6 5 6 F # & # * 4 ? I = & 2 I = U # = A I 7 555 6 7 * 6 S = & 6 * 6 6
* 6 6 S 4 6 8 S O & 9 6 * 4 6 6
C=
MEJORES DEL AÑO 2012 Mejor Joven Macho
Kirlov’s Howie Raquel Estrada
Mejor Joven Absoluto Estugo’s Intimidator Ch. Estugo’s Leonidas Jacquesson de Ilberri
Estugo’s Ramona Ch. Estugo’s Versace
Estugo’s Blue Feather Nenuko de Vilasimoney Bella de Linea de Yurak Geisha de Linea de Yurak
Estugo’s Gabrielle II Astro de Tango Pachus Kamila de Vilasimoney Parkside’s Iron Chef Candela del Valle de Garquez
Mejor Joven Hembra
Vanessa de Coramonte Jesús Montero Perdiguero
Multi Ch. Durrer’s Exclusive Priority Exclusive JÁdore de Marvels Lux Gaston III de Coramonte Guadi Ch. Tango de Coramonte Viva la Pepa de Coramonte Ch. Carisma de Coramonte
Channel de Coramonte Carita de Coramonte Vetonia Deemerita Stargazer V.H. Polanerduin Rosi de Coramonte Ch. Dandi de Coramonte Catia de Coramonte
Mejor Intermedia Macho
Amanecer de Can de Sierra Esther Seguí Colomina
Ch. Durrer’s Copyright at Barker CH. Shogun de la Pam’Pommeraie Diamond Rocker de la Pam’Pommeraie Symphonie Fantastique de la Pam’Pommeraie Estugo’s Right on Target Estugo Amien Charmed Again Estugo’s Philomena
Oriane de la Pam’Pommeraie Ringo Star de la Pam’Pommeraie Phalbala de la Pam’Pommeraie Estugo’s Harold Estugo’s Carolina Herrera Estugo’s Jethro Tull Estugo’s Matilde
21
/ 2 > Q2 C=<C / & + / (
! 6 > ! $
/ & + + ! * 9 * 2? 9 ?7 * # > ? # & 7 ! 6 S 9 * 6 S 9 ? O ! > A >
* 9 * 2? # > ? & <? 2 * A ? W ) ! ! A = S 9 ? * ? 4 ) ! * # > ? # = S 9
/ & + 0 %+
7 # = A I # # = 7 7 : * ? 5 6 # * ? A * ? S =
? 9 6 ? *
? O * 4 6 # * P & 6 # = A I * 6
* 2? # 6 9 6 * A 2 ! 6 * 6 !
%# / (
* # # 4 6 6 9
* & * 2 O 6 * < )[ O ? X * 6 < = 8 2 < = 6 8 6 6 * 6 < = 8 2 < = * 4 6 4 6
& 6 81 7 ! * 8 0O * 4 6 # 2 6 S = 4 = * < )[ O ? X 6 8 6 6 * A ? 2 A = 0 2 4 6
CC
/ 2 > Q2 C=<D %# 0 %+
* 8 #Y # = 7 7 : * 4 ? 8 8 # * T) & 6?& 66 9* & 6?& 6 # * 7 6 ) ) # * & * * W ) W * W* 1 O O ) 8 8 *
) # * ) W* 1 7 ? # 6 8 A *
/ & & %# + !
! 6 > ! $ * 9 * 2? 9 ?7 * # > ? # & 7 ! 6 S 9 * 6 S 9 ? O ! > A >
* 9 * 2? # > ? & <? 2 * A ? W ) ! ! A = S 9 ? * ? 4 ) ! * # > ? # = S 9
/ & " 2#!
7 # = A I #Y # = 7 7 : * ? 5 6 # * ? A * ? S = ? O * 4 6 # * P & 6 # = A I * 6
? 9 6 ? * * 2? # 6 9 6 * A 2 ! 6 * 6 !
CD
/ 2 >
&' &
: # # !"#
% ! 3 ( ;
! $
&' &
: # #
C
> > / I >2 2 R/ 2S <
!
"
! < 5 5 " = >?
!" & '(" ) * S 2 = 6 I % J = J 6 D6 > E 6 ; 6 6 6 6 " 2 6 6 2 6 6 & : D E * J 6 % % = " I 6 " = ; " = Q ; " " " R % * 6 6 " 6 % 6 = % * 2 % 6 " 2 6 ; 6 = % 6 6 6 % 6 6 6 6 * D E % = = ; " 6 6 = Q = ; 6 2 6 " * 6: 6 * " =;6 : " > " R" % 6 6 ; 2 ; 6: = A " 6 > " ( = " * 6 6 % ; 6: 6 6 % " " " 6 2 " ; % = ; * ;6 6
. * " 2 2 ; 6
2 6 6 " " * " " " 6 6: 6 % 6 Q 6 : " : " F " R % % 6 2 6 6 " * * ; " 6 = ; 6 Q " * " " R 6 " % = 6 D= E ;6 % * 6 * * ; ;6 " 6 D E 6 6 % 2 ; " 6 6: 6 % D E 6 2 = % * 2 : " 6: & * % 6 6 " * 6 J ; 2 ; > 2 6 ; " % 6 6 2 6 = * 6 6 " 2 6 = ; 6 % 6 6 2 = : % ; J 6 6 % * 6 " 6: " 6: = " % % * 6 " 6 6 2 : 6 " = * : % 6 = 6 = = 6 & 6 6 = 6 * = 6 6 6 " % = : F 6: 6 : 6 6 : C
6 % " 6 " 6 6 " 6 % 2 " 6 = 6 " 6 " 6 : " " 2 6 6 6 " Q " " " R" 2 6: * 6 * > " ; = 6 : Q ;6 R 4 * % 6 = 6 6 ;6 6: ( 6 ; 2 6 6 % = 6 6 A " % 6 6 " 6 2 6 : 2
6 6 % ; 6 % = ; 6 > " 2 ; 6 % = 6 6 6 " 2 6 ; " " * " 6 " ; * 6 " 6 " 6 6 " * : " = " A * * * * ; 6 6 = " " ; ; 2 ( I 2 ; 6 2 = 2
A & = & J
C T
6 02L /2 2A F9 >
/., 0 4 ) &
F # &
# *
(
/.G 0 & A = !
4 !
# *
/.N 0 ! A? 9 2
9 )
# *
/.@ 0 O
# * # #
O 6
/.. 0 A = 8 * !
9 6; %
O 6
(
/./ 0 A = 8 * !
9 6; %
O 6
(
// 0 6 )
# 6
# *
// 0 4 ! & *
7
# *
// 0 < 2 6 ! 2? &
6 ! 2 &
O 6
8
//+ 0 # A S 2
! # 2 8
# *
(
//, 0 # A S 2
! # 2 8
# *
(
//G 0 5
& 8
O 6
//N 0 A S 2
! # 2 8
# *
(
//@ 0 A 2 ! 6
F # &
O 6
(
//. 0 6 8* ) *
& 8
O 6
(
/// 0 8* 8* ) *
& 8
O 6
(
0 4 2 6
F # &
# *
(
0 = 6
F # &
# *
(
0 ? 8 6
8 !6 J 2 O 5 :
# *
T8!
+ 0 # = A S 2
T 2 4 = 9
O 6
(
, 0 81 2 A = #
A A =
# *
G 0 < 4 62 A?
!6
# *
N 0 O 9 2
6 M
# *
TX
@ 0 A A S 2
! # 2 8
O 6
(
. 0 2 2 S 2 4?! 6
! # 2 8
# *
J
/ 0 ? A
8 !6 J 2 O 5 :(
# *
T8!
O 6
0 * <
! &J Z
O 6
(
0 8
#Y # = 7
O 6
(
0 A = 4 6 & ! !
C$
> 92> > 8 J 6 6 6 ; "
A 6: 2 6 " & " 6 2 2 6 +0, (
! " 5 = 6 6 6 6 6 Q R Q : R" % " = J J 2 6 ; I Q 6 : R A 6 % " 6 * ; " 8 6 ! = ; 2 % 6 * 2 * 6 6 I + 0 ; 0 6 " % J = > : 6 : ! * 2 J 0 Q R 6: 6F ( 6 6 ; Q 6 = R 2 6 = ; 6: = " % I
! " 6 Q R +,% (-$., /
% ; 6 J = Q 6 R" " 6 Q: R 2 6 Q* R" : " 6 :6 2 6 6 % 2 ) * 6: 6F 6F F6 6 " ; = 2 :
. %.% , (./ < * 2 6 A 6 6 6: 2 6 > " 6 * 6 F 2 6 A 6 ; 6 F ; 2 % = A 6 " 6 : " F " % 6 > 6 2 6 2 : " 6 " 0 1" 0 = 3
6 6 * 6 ( @=
5 A 6$ / 7 \ S 6 C8
9 9 2 2>2A N 2 > U 6>V 8 9 !95! 7 < 9!A +" & ! ] NG+ * Q % R
C;
# # ) 4 J 6 * " " 6 2 6 ; 8 ) * 8 " 6 = 6 % ( " 6 " 6 6 = = " 2 6 * " 6 6 * 2 % 6 * " % % * 6 " 6 " 6 % I " 6 2 6 6 I * T8! 2 7 ( 2 ) 3
Q % ( R 2 % = ; ( D> E < > " 6 6 % ( * * 6 D E 6 * 6 2 ) " % 6 = " 6 6: % " " * 6 ; D E ; ; A 6 6 = % 6 I ; 2 6 > " 2 6 2 " = " 6 6 2 2 = 6 6 = 6 2 % * 2 2 " 2 6 = 6 2 6 * = 6 = 6 " " 6 = * " = " 2 Q R O 2 % 6 = > 6 2 6 * % % " Q 6 2 % ( = 2 R 2 ; ;6 6 = 2 % J % " : 6 % ! > 6 6 6 J 8 6 6:
% ( 2 : 6 6 " 2 % > 6: " " ) % ( " 2 6 * " 8 " D 6 E 6 6 2 " " * 2 % * 6: 6 G PG : " 6 Q R " 6 * 2 % % D=
* 2 " 6 " 2 2 6 6 2 % 6 * 2 > 6 2 ) * * * * *0 " * 6 2 6 2 6 " 2 6 2 6 % 2 = " 2 " 6 " Q 6: " * 2 [ 6 % 2 " % ( % R A > 6 6 2 % > I ; A > 6 ( 6 2 6: 2 > " 6 > I ; " 6 " 6 = " ^ 6 6 _ A * 6 6 6 2 = 6 " 6 6 = & % 2 ) 6 = 6 Q R 6 6 6 2 " 6 J " 2 = = " : " ; 6 Q R 2 ) 6 : 6 " " 6 " 6 : 2 ) 6 = 2 6 6 % " 6 2 = I ; " % = 6 2 2 * : 6 * 6 6 I ; F " T 6 6 " ) 6 = 6 > 8 * = " 6: " > " % I* : " 2 " 2 6 = : 6 > J I " 6 : ; > " 2 6 6 : 6: < * 2 % % = * 6 = 6 " > ^* 2 2 6 " % % 6 = " 6 * " * 6 = 6 " : " % 6 " : 2 6 = 6 " 6 " * % 6 = 6 " 6 " 6 = 6 2 :
# # ) " ^ 2_" " J6 J6 I " % : > 6 6 6 6 I " 6 6 " 2 4 6 " * ) * " > 6 " 2 6 " > 6 " = > : " 2 = 6 6 F T > = 6 ( " 2 % 6 2 2 ^ _ A I " 6 J 6 2 6 J " 6 % 6 ; # T I 6 = 6 6 ( > 6 2 6 6: = = " % 6 " " > 6: 6 > " " " 6 Q> 6: 6 R" 2 6 6 6 " = 6 6 2 * 6 ; D E " > 6: D E ; 2 I 6: 2 % " " 2 Q > R ^ 6 " " * " _ 2 6 6 6: 2 6 2 6 " 6 6 * 2 > " 6: " 6 6: 2 % 6: & ; " > = 6 * " * Q 6 R 6 " 6: : * " * Q 6 R"
6 6: * F 6 " * " 6: 6 2 6 6 " * " 6: 6 2 6 A * 2 I 6 6 G 6 " % 6 * G ; N 6 2 " % = 6 6 : H T9!8 A I " 6 I 6 " I 6 6 6 " 6 " % 6 6 " D E Q " ; I " R 6 P ! ) D E 6 D E I % 6 2 = > % % I 6: ! = I : 6 ( 6: 6 Q6: % R % 6 * " % > 6 6: 2 2 6: " 6 " I " 6 I 2 % 6: : 2 I ! D1 E I 6 2 % 6 ( ; : 2 % 2 * " 6 2 6 A I 2 6 * = D E 6 2 D E < " % > 6 I 2
D<