Awards Gala Program 2016

FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE (FAFM) FONDATION POUR L’AVANCEMENT DE LA MÉDECINE FAMILIALE (FAMF)

Awards Gala Gala de remise des prix

2016

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

i

FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE (FAFM) FONDATION POUR L’AVANCEMENT DE LA MÉDECINE FAMILIALE (FAMF)

© The College of Family Physicians of Canada 2016 All rights reserved. © Le Collège des médecins de famille du Canada 2016 Tous droits réservés.

Awards Gala | gala de remise 2016

Awards Gala Gala de remise des prix

2016

Awards Gala | gala de remise 2016

Contents WELCOME..........................................................................1 Dr Francine Lemire INTRODUCTORY REMARKS Dr Francine Lemire, Dr David White, Dr Cathy Cervin HONOURS AND AWARDS MEDICAL STUDENT SCHOLARSHIPS................................2 Ms Krista Burton, University of British Columbia Ms Danika Leung, University of Alberta Ms Charlotte Breakey, University of Calgary Ms Tingting Li, University of Saskatchewan Ms Tharuna Abbu, University of Manitoba Mr Jacob Matusinec, Western University Ms Beth Jolley, McMaster University Ms Tina Hu, University of Toronto Mr Trevor Morey, Queen’s University Mr Antony Theogene, University of Ottawa Mr Mathieu Simard, University of Sherbrooke Ms Julie Côté-Leclerc, University of Montreal Ms Hiromi Tiserra, McGill University Ms Solange Arsenault, Laval University Mr Matthew To, Dalhousie University Ms Erin FitzPatrick, Memorial University of Newfoundland

PATIENT’S MEDICAL HOME 60/20 CARING AND COMPASSION GRANT.............................................................33 Dr Daniel Ngui Dr Purti Papneja Dr Maria Patriquin POWER OF THE ARTS IN FAMILY MEDICINE FELLOWSHIP.............37 Dr Rita Henderson CFPC/CGS AWARD OF DISTINCTION IN HEALTH CARE OF THE ELDERLY..................................................39 Dr Roger Butler THE NORTHERN, RURAL, REMOTE FAMILY PRACTICE MARCO TERWIEL AWARD..................................41 Dr Dominika Jegen Dr Brenda Muselius MIMI DIVINSKY AWARD FOR HISTORY AND NARRATIVE IN FAMILY ..........................................................44 Dr Martina Scholtens DONALD I. RICE AWARD.................................................................46 Dr Douglas Myhre

INDIGENOUS MEDICAL STUDENT SCHOLARSHIP...........19 Mr John Jeddore, Memorial University

CALVIN L. GUTKIN FAMILY MEDICINE AMBASSADOR AWARD........................................................48 Dr Louise Nasmith

EARLY CAREER DEVELOPMENT AWARD.............................21 Dr Danyaal Raza Dr Jeremy Rezmovitz

JEAN-PIERRE DESPINS AWARD.........................................................50 Dr Cathy Scrimshaw

BRUCE HALLIDAY AWARD FOR CARE OF THE DISABLED.......24 Dr Fawzi Mankal SADOK BESROUR GRANT FOR GLOBAL HEALTH PROJECTS.......................................26 Dr Josette Castel Dr Russell Dawe Dr Andrew Lodge, 2014 recipient ENVIRONMENTAL HEALTH AWARD...................................29 Dr Joe Vipond TEAM WILLIAMS FAMILY MEDICINE INNOVATION GRANT.......31 Dr Christopher Dainton

Awards Gala | gala de remise 2016

CANADA’S FAMILY PHYSICIANS OF THE YEAR AWARDS.....................................................................52 Dr Rodney Andrew, Vancouver, BC Dr Paul Humphries, Spruce Grove, AB Dr Antoinette Le Roux, Regina, SK Dr Pravinsagar Mehta, Winnipeg, MB Dr Merrilee Brown, Port Perry, ON Dr Marie Hayes, Sherbrooke, QC Dr Samuel Daigle, Bathurst, NB Dr David Martell, Lunenburg, NS Dr Garth Slysz, Charlottetown, PE Dr Pauline Duke, St. John’s, NL

sommaire MOT DE BIENVENUE.........................................................1 Dre Francine Lemire

MOT D’OUVERTURE Dre Francine Lemire, Dr David White, Dre Cathy Cervin

SUBVENTION 60/20 POUR LA COMPASSION DU CENTRE DE MÉDECINE DE FAMILLE.......................................33 Dr Daniel Ngui Dre Purti Papneja Dr Maria Patriquin

PRIX, BOURSES ET SUBVENTIONS

FELLOWSHIP SUR LE POUVOIR DES ARTS EN MÉDECINE FAMILIALE......................................................37 Dre Rita Henderson

BOURSES D’ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE.....5 Mme Krista Burton, Université de la Colombie-Britannique Mme Danika Leung , Université de Alberta Mme Charlie Breakey, Université de Calgary Mme Tingting Li, Université de la Saskatchewan Mme Tharunamaya Abbu, Université du Manitoba M. Jacob Matusinec, Université Western Mme K. Beth Jolley, Université McMaster Mme Tina Hu, Université de Toronto M. Trevor Morey, Université Queen’s M. Antony Theogene, Université d’Ottawa M. Mathieu Simard, Université de Sherbrooke Mme Julie Côté-Leclerc, Université de Montréal Mme Hiromi Tiserra, Université McGill Mme Solange Arsenault, Université de Laval M. Matthew To, Université Dalhousie Mme Erin FitzPatrick, Université Memorial BOURSES D’ÉTUDES POUR LES ÉTUDIANTS AUTOCHTONES EN MÉDECINE.......................................19 M. John Jeddore, Université Memorial PRIX DE DÉVELOPPEMENT EN DÉBUT DE CARRIÈRE.....21 Dr Danyaal Raza Dr Jeremy Rezmovitz PRIX BRUCE HALLIDAY POUR LES SOINS AUX PERSONNES HANDICAPÉES....................................24 Dr Fawzi Mankal SUBVENTION SADOK BESROUR POUR DES PROJETS DE SANTÉ MONDIALE...............................26 Dre Josette Castel Dr Russell Dawe Dr Andrew Lodge, 2014 recipient

PRIX DE DISTINCTION POUR LES SOINS AUX PERSONNES ÂGÉES.....39 Dr Roger Butler PRIX MARCO TERWIEL DE LA MÉDECINE FAMILIALE DANS LES RÉGIONS NORDIQUES, RURALES ET ÉLOIGNÉES.......41 Dre Dominika Jegen Dre Brenda Muselius PRIX MIMI DIVINSKY D’HISTOIRE ET NARRATION EN MÉDECINE FAMILIALE........................................44 Dre Martina Scholtens PRIX DONALD I. RICE...................................................................46 Dr Douglas Myhre PRIX CALVIN L. GUTKIN DE L’AMBASSADEUR DE LA MÉDECINE FAMILIALE........................................................48 Dre Louise Nasmith PRIX JEAN-PIERRE DESPINS...........................................................50 Dre Cathy Scrimshaw LES MÉDECINS DE FAMILLE DE L’ANNÉE......................................52 Dr Rodney Andrew, Vancouver, C.-B. Dr Paul Humphries, Spruce Grove, AB Dre M. Antoinette Le Roux, Regina, SK Dr Pravinsagar Mehta, Winnipeg, MB Dre Merrilee Brown, Port Perry, ON Dre Marie Hayes, Sherbrooke, QC Dr Samuel Daigle, Bathurst, N.-B. Dr David Martell, Lunenburg, N.-É.

Dr Garth Slysz, Charlottetown, Î.P.É Dre Pauline Duke, St. John’s, T.-N.-L

PRIX EN SANTÉ DE L’ENVIRONNEMENT.........................29 Dr Joe Vipond SUBVENTION POUR L’INNOVATION EN MÉDECINE FAMILIALE DE L’ÉQUIPE WILLIAMS...............31 Dr Christopher Dainton

Awards Gala | gala de remise 2016

Awards Gala | gala de remise 2016

Message from Francine Lemire, MD CM, CCFP, FCFP, CAE Executive Director and CEO of the College of Family Physicians of Canada Message de Francine Lemire, MD CM, CCMF, FCMF, CAÉ Directrice générale et chef de la direction

On behalf of the College of Family Physicians of Canada (CFPC), I am pleased to welcome you to our inaugural Awards Gala!

This exciting event allows us to highlight the impressive achievements of family physicians, family medicine residents, and medical students from across Canada in a bold new way. Our gala lets us shine a bigger light on our 2016 Family Physicians of the Year, lifetime achievement award winners, research grant recipients, scholarship winners, and more.

Tonight you will hear stories about innovative leadership efforts, excellence in family medicine research, and dedication to patient care.

I hope you leave this event feeling inspired by the accomplishments of your peers and perhaps even encouraged to take steps in your career to explore new horizons and realize your dreams. As Dr Atul Gawande said, “Better is possible. It does not take genius. It takes diligence. It takes moral clarity. It takes ingenuity. And above all, it takes a willingness to try.”

Thank you for joining us in recognizing and celebrating Canada’s brightest minds in family medicine. I wish you all a memorable and enjoyable evening.

Au nom du Collège des médecins de famille du Canada, je suis ravie de vous accueillir à notre premier Gala de remise des prix !

Cet événement festif nous permet de souligner les réalisations impressionnantes des médecins de famille, des résidents en médecine familiale et des étudiants de médecine de partout au Canada grâce à une nouvelle formule audacieuse.

Notre gala nous permet de mettre davantage en lumière nos Médecins de famille de l’année 2016, les récipiendaires des prix d’excellence pour l’ensemble de leur œuvre, les récipiendaires de subventions de recherche, les gagnants d’une bourse, et plus encore. Ce soir, vous entendrez des histoires sur les efforts novateurs en matière de leadership, l’excellence en recherche en médecine familiale et le dévouement envers les soins aux patients.

J’espère que vous serez inspirés par les réalisations de vos pairs et peut-être même motivés à entamer de nouvelles étapes dans votre carrière afin d’explorer de nouveaux horizons et de réaliser vos rêves. Comme l’a dit le Dr Atul Gawande, « Il est possible de faire mieux. Ce n’est pas une question de génie, mais plutôt de diligence, de clarté morale, d’ingéniosité. Et par-dessus tout, d’avoir la volonté d’essayer. » Je vous remercie de vous joindre à nous pour reconnaître et célébrer les plus brillants médecins de famille au Canada.

Je vous souhaite à tous une soirée agréable et mémorable.

1

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Congratulations to the 2016 scholarship recipients!

The College of Family Physicians of Canada (CFPC) is pleased to announce the recipients of the CFPC Medical Student Scholarships for 2016.

Seventeen scholarships are awarded, one for each Canadian medical school, to outstanding medical students with career interests in family medicine. In addition, the Indigenous Medical Student Scholarship is awarded to a top First Nations, Métis, or Inuit student from any Canadian medical school who has shown a commitment to a career in family medicine. All 18 recipients receive a $10,000 scholarship as well as up to $1,000 toward travel expenses to attend the CFPC’s Family Medicine Forum (FMF) 2016 in Vancouver, British Columbia.

The Foundation for Advancing Family Medicine (FAFM) of the CFPC sincerely appreciates the generous contributions of Scotiabank, Shawn A-in-chut Atleo, the members and staff of the College, and all the other individual donors who have made these scholarships possible.

Félicitations aux récipiendaires des bourses de 2016!

Le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) a le plaisir d’annoncer les récipiendaires des bourses d’études du CMFC pour les étudiants en médecine pour 2016.

Ces bourses sont décernées à 17 étudiants en médecine remarquables, un dans chaque faculté de médecine du Canada, qui ont l’intention de faire carrière en médecine familiale. En outre, la Bourse d’études pour les étudiants autochtones en médecine est remise au meilleur étudiant des Premières Nations, métis ou inuit inscrit dans une faculté de médecine au Canada et qui prévoit faire carrière en médecine familiale. Les 18 récipiendaires reçoivent une bourse de 10 000 $ et une somme allant jusqu’à 1 000 $ pour participer au Forum en médecine familiale (FMF) 2016 à Vancouver (Colombie-Britannique).

La Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF) du Collège des médecins de famille du Canada remercie chaleureusement la Banque Scotia, Shawn A-in-chut Atleo, les membres et le personnel du Collège et tous les donateurs qui ont rendu possible ces bourses.

2

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Krista Burton, University of British Columbia Université de la Colombie-Britannique In her fourth year of medical studies in the Island Medical Program at the University of British Columbia (UBC), Ms Krista Burton is currently completing electives focused on rural family practice: community general internal medicine, rural psychiatry, family practice, emergency medicine, hospitalist care, and family practice with maternity.

Ms Burton is interested in pursuing a comprehensive family practice in a rural community. She plans to tailor her training to the needs of the community—whether it be in maternity care, anesthesia, emergency care, palliative care, or any other need that arises. She is drawn to the diversity of family practice and the ability to promote community health. Her particular interest is in food security and connecting vulnerable populations with local food economies.

Prior to starting medical school, Ms Burton completed a master of science degree in inorganic chemistry with a graduate fellowship. She currently sits as the Senior Chair of the UBC Island Medical Program Family Medicine Interest Group.

Présentement en quatrième année d’études de médecine au Island Medical Program de l’Université de la Colombie-Britannique, Mme Krista Burton fait actuellement des stages à options axés sur la pratique de la médecine familiale rurale : médecine interne générale en milieu communautaire, psychiatrie rurale, pratique de médecine familiale, médecine d’urgence, soins hospitaliers et soins de maternité en médecine familiale.

Mme Burton s’intéresse à la pratique de médecine familiale complète et globale dans une collectivité rurale. Elle prévoit adapter sa formation en fonction des besoins de la collectivité – soins de maternité, anesthésie, soins d’urgence, soins palliatifs ou tout autre besoin. Elle est attirée par la diversité de la médecine familiale et la possibilité de promouvoir la santé de la collectivité. Elle s’intéresse particulièrement à la sécurité alimentaire et à la mise en rapport des populations vulnérables avec les économies alimentaires locales.

Avant d’entreprendre des études de médecine, Mme Burton a fait une maîtrise en chimie minérale grâce à une bourse d’études supérieures. Elle est présentement présidente principale du Groupe d’intérêt en médecine familiale de son programme d’études.

3

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Danika Leung, University of Alberta Université de Alberta Before entering medical school, Ms Danika Leung completed her BSc in biological sciences at the University of Alberta. Ms Leung began her leadership role in family medicine early, as a junior and then senior representative of the university’s Family Medicine Interest Group.

Ms Leung participated in a longitudinal integrated clerkship, spending 10 months learning medicine in the rural community of Edson, Alberta, and experienced first-hand the joys of continuity of care. While in Edson she co-founded H.A.L.O., a project that supports people who are grieving after the death of a loved one—a project that continues today. Ms Leung has also participated in a health promotion in low-resource settings field school course in Zambia to better understand the social determinants of health and strategies for community engagement.

Ms Leung hopes to combine her passion for palliative care and global health in her future medical career. Mentoring the next generation is another priority in her life, and she is currently actively engaged as a mentor for junior high and high school youth. For Ms Leung, there is nothing more fulfilling than building and investing in patient relationships.

Avant d’entrer à la faculté de médecine, Mme Danika Leung a obtenu son baccalauréat en sciences biologiques à l’Université de l’Alberta. Mme Leung a commencé tôt son rôle de leader en médecine familiale, comme représentante junior puis principale du Groupe d’intérêt en médecine familiale (GIMF) de l’université.

Mme Leung a participé à un stage longitudinal intégré, dans le cadre duquel est a passé dix mois dans la communauté rurale d’Edson (Alberta), où elle a connu de première main les joies que peut comporter de la continuité des soins. Durant son séjour à Edson, elle a cofondé H.A.L.O., projet qui soutient les personnes en peine et en deuil après la mort d’un être cher. Ce projet existe toujours aujourd’hui. Mme Leung a également participé à un cours sur la promotion de la santé dans les milieux à faibles ressources en Zambie, afin de mieux comprendre les déterminants sociaux de la santé et les stratégies d’engagement communautaire.

Mme Leung espère combiner sa passion pour les soins palliatifs et la santé mondiale dans sa future carrière médicale. Le mentorat de la prochaine génération est une autre priorité dans sa vie. À l’heure actuelle, elle travaille activement comme mentor auprès de jeunes des écoles intermédiaires et secondaires. Pour Mme Leung, il n’y a rien de plus enrichissant que de cultiver et d’entretenir les relations avec les patients.

4

FMF Awards Gala | gala de remise des prix au FMF

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Charlotte Breakey, University of Calgary Université de Calgary After completing her combined undergraduate and master’s degrees in neuroscience at the University of Nottingham in the United Kingdom, Ms Charlotte Breakey spent an exchange year conducting research at the University of British Columbia. She moved to Canada in 2008 and devoted 6 years to managing a research and training program in multiple sclerosis before pursuing medical training at the University of Calgary.

Ms Breakey is the outgoing Chair of the University of Calgary Family and Rural Medicine Interest Group and helps promote and increase student exposure to family and rural medicine. During her tenure, Ms Breakey became interested in and researched barriers to rural training. She presented her findings at the Consortium of Longitudinal Integrated Clerkship Conference in October 2016.

Ms Breakey also participates in the University of Calgary Longitudinal Integrated Clerkship program.

She has completed most of her clerkship in Crowsnest Pass, Alberta, where she works with rural family doctors helping them care for their in-patients. As part of her role she is on call for the emergency department and in-patients for 24 hours each week. She feels the clerkship program has given her increased exposure to and an invaluable understanding of continuity of care.

Après avoir terminé son programme combiné d’études de premier cycle et de maîtrise en neurosciences à l’Université de Nottingham au Royaume-Uni, Mme Charlotte Breakey a fait de la recherche à l’Université de Colombie-Britannique dans le cadre d’une année d’échange. Elle s’est installée au Canada en 2008, où elle a consacré six ans à la gestion d’un programme de recherche et de formation sur la sclérose en plaques avant de suivre une formation médicale à l’Université de Calgary.

Présidente sortante du Groupe d’intérêt en médecine familiale rurale de l’Université de Calgary Mme Breakey aide à promouvoir la pratique de médecine familiale rurale et à accroître l’exposition des étudiants à cette discipline. Durant son mandat, elle s’est intéressée aux obstacles à la formation en milieu rural et a fait des recherches sur le sujet. Elle présentera ses conclusions lors du congrès du Consortium of Longitudinal Integrated Clerkship en octobre 2016.

Mme Breakey participe également au programme d’externat intégré longitudinal de l’Université de Calgary. Elle a fait la majeure partie de son externat à Crowsnest Pass (Alberta), où elle aide des médecins de famille en milieu rural dans la prestation des soins à leurs patients hospitalisés.

Dans le cadre de ses fonctions, elle fait 24 heures de garde par semaine au service des urgences et auprès des patients hospitalisés. Elle estime que le programme de stages l’a sensibilisée au concept de continuité des soins et l’a beaucoup aidée à le comprendre.

5

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Tingting Li, University of Saskatchewan Université de la Saskatchewan Ms Tingting Li is a strong advocate for healthy lifestyles, with a particular interest in health promotion and disease prevention. Ms Li is a student member of the CFPC as well as the Family Medicine Club at the University of Saskatchewan. She attended the University of Saskatchewan on a full scholarship and graduated with a BSc in biochemistry with high honours in 2013.

Ms Li is currently involved in the University of Saskatchewan’s Exercise is Medicine Canada on Campus club. The project promotes the benefit of physical activity for maintaining health and encourages interprofessional collaboration to support exercise as part of medical prescriptions.

She views this as working with her future patients to help them live an active lifestyle. Ms Li would also like her future family medicine practice to be comprehensive and include prenatal and obstetrical care and minor surgical procedures.

Mme Tingting Li encourage vivement les modes de vie sains et s’intéresse surtout à la promotion de la santé et à la prévention de la maladie. Mme Li est membre étudiante du CMFC et membre du Club de médecine familiale de l’Université de la Saskatchewan. Elle a obtenu son baccalauréat en biochimie avec haute distinction en 2013 à l’Université de la Saskatchewan, grâce à une bourse d’études complète.

Mme Li participe au programme l’Exercice : Un Médicament au campus de l’Université de la Saskatchewan. Le projet fait valoir les bienfaits de l’activité physique pour le maintien de la santé et encourage la collaboration interprofessionnelle afin d’inclure l’exercice dans les ordonnances médicales. Pour elle, c’est comme travailler avec ses futurs patients pour les aider à vivre une vie active. Mme Li envisage aussi une pratique en médecine familiale complète et globale, qui inclut les soins prénatals et obstétricaux et les interventions chirurgicales mineures.

6

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Tharuna Abbu, University of Manitoba Université du Manitoba Ms Tharuna Abbu is a fourth-year medical student currently living and studying on Treaty 1 Territory in Winnipeg. She completed a bachelor of science degree at the University of Manitoba and pursued her medical education at the Max Rady College of Medicine at the University of Manitoba.

Ms Abbu has maintained a keen interest in family medicine and public health since beginning medical school. She is eager to pursue a career in family medicine as a means of working for both health equity and social justice. She co-founded and is a co-leader of the University of Manitoba’s first LGBTTQI* Interest and Mentorship groups, and is currently part of a similar national working group under the Canadian Federation of Medical Students. In addition to her academic pursuits, Ms Abbu enjoys competing in poetry slams and playing trombone in her class jazz band.

Mme Tharuna Abbu est étudiante en quatrième année de médecine. Elle vit et étudie sur le territoire visé par le Traité no 1 à Winnipeg. Elle a complété un baccalauréat en sciences à l’Université du Manitoba et poursuivi ses études en médecine au Collège de médecine Max Rady de l’Université du Manitoba.

Depuis son entrée à la faculté de médecine, Mme Abbu s’intéresse vivement à la médecine familiale et à la santé publique. Elle a hâte de faire carrière en médecine familiale dans le but de travailler à la fois pour l’équité en santé et la justice sociale. Elle a cofondé et dirige conjointement les premiers groupes d’intérêt et de mentorat LGBTTQI* de l’Université du Manitoba, et elle fait partie d’un groupe de travail national similaire relevant de la Fédération des étudiants et des étudiantes en médecine du Canada. En plus de ses activités académiques, Mme Abbu aime participer à des tournois de poésie et joue du trombone dans le groupe de jazz de sa classe.

7

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Jacob Matusinec, Western University Université Western With a strong interest in rural medicine, Mr Jacob Matusinec has been an executive of the Rural Medicine in Action Group and a member of the Family Medicine Interest Group at Western University during his medical school training. Through these organizations, he has helped plan events that promote smaller communities as desirable practice locales for family medicine students.

Mr Matusinec completed 1 year of medical school at the University of Queensland in Australia and then transferred to Western to finish his medical education. He is currently in his third year of medical school and recently completed his family medicine rotation in Stratford, Ontario. Mr. Matusinec started his electives this fall and will be applying to a family medicine residency program.

During his summers, Mr Matusinec worked on a research project to develop a simplified and more accurate technique for detecting multiple sclerosis using 7T MRI images. He hopes this technique will one day be available to both specialists and general practice. His interests lie in research, pediatrics, and mental health, and he aims to provide these services as a family physician in a small rural community similar to his hometown, Arthur, Ontario.

Motivé par son intérêt pour la médecine rurale, M. Jacob Matusinec a siégé au comité de direction du groupe Rural Medicine in Action et a été membre du Groupe d’intérêt en médecine familiale de l’Université Western pendant sa formation médicale. Ces activités lui ont permis d’aider à planifier des activités pour mettre en valeur les petites collectivités comme des lieux de pratique désirables pour les étudiants en médecine familiale.

M. Matusinec a complété un an d’études en médecine à l’Université Queensland en Australie, pour ensuite poursuivre ses études en médecine à l’Université Western. Il est maintenant en troisième année de médecine et il a récemment terminé son stage en médecine familiale à Stratford (Ontario). Il a entrepris ses stages facultatifs cet automne et soumettra une demande d’inscription à un programme de résidence en médecine familiale.

Durant ses études, M. Matusinec a travaillé sur un projet de recherche visant à développer une technique simplifiée et plus précise pour détecter la sclérose en plaques en utilisant des images IRM 7T. Il espère, qu’un jouir, cette technique sera à la portée des spécialistes et des généralistes. Ses champs d’intérêt penchent vers la recherche, la pédiatrie et la santé mentale.

Il compte offrir ces services en tant que médecin de famille dans une petite communauté rurale à proximité de sa ville natale d’Arthur (Ontario).

8

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Beth Jolley, McMaster University Université McMaster Having completed her undergraduate studies at the University of Guelph, Ms Beth Jolley is currently training at McMaster University’s Niagara Regional Campus in Ontario.

Recently, Ms Jolley had the opportunity to work with other dedicated volunteers at the Migrant Workers Health Clinic, a primary care outreach clinic that operates in the Niagara Region during the summer months. Through the Interprofessional Education for Quality Improvement Program (I-EQUIP) she has been working on a project to improve the transition of stroke patients from Hotel Dieu Shaver Rehabilitation Centre in St. Catharines to primary care.

As Ms Jolley continues her clerkship she is always looking for opportunities to develop the skills and knowledge base that are necessary for family practice. She hopes to use her last block of electives to pursue other specialties that complement a career in family medicine. Her interests beyond medicine include creative writing, musical theatre, and fitness.

Mme Beth Jolley a terminé ses études prédoctorales à l’Université de Guelph et poursuit sa formation au campus régional de Niagara de l’Université McMaster (Ontario).

Dernièrement, Mme Jolley a eu l’occasion de travailler avec d’autres bénévoles à la Clinique de santé des travailleurs migrants, une clinique qui offre des soins primaires dans la région de Niagara pendant les mois d’été. Grâce aux programme Interprofessional Education for Quality Improvement (I-EQUIP), elle travaille à un projet visant à améliorer la transition vers les soins primaires des patients qui ont subi un AVC du centre de santé et de réhabilitation de l’Hôtel-Dieu Shaver à St Catharines.

Tout en poursuivant son stage, Mme Jolley est toujours à la recherche d’occasions d’acquérir les compétences et les connaissances nécessaires dans la pratique de médecine familiale. Elle espère consacrer son dernier stage facultatif à l’étude d’autres spécialités qui complètent une carrière en médecine familiale. Outre la médecine, elle s’intéresse à la création littéraire, la comédie musicale et le conditionnement physique.

9

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Tina Hu, University of Toronto Université de Toronto Ms Tina Hu completed her master of science degree in perioperative medicine research at the University of Toronto, where she is currently in her final year of medical studies.

Ms Hu is passionate about inner-city health and working with marginalized populations. She was the executive director and senior adviser for Interprofessional Medical and Allied Groups for Improving Neighbourhood Environment (IMAGINE), a student-run health care initiative that provides free family medicine and allied health services for uninsured and homeless populations of Toronto. In addition, she created the Inner City Health Longitudinal Experience, which offers students an opportunity to learn about issues affecting marginalized populations, the role of family health teams, and non-medical interventions for poverty.

Ms Hu is actively interested in primary care research and has worked on numerous projects pertinent to the care of the elderly. As part of her role at IMAGINE she launched a research program to support evidence-based program development, and she is currently investigating methods of enhancing the training of medical students interested in family medicine.

She hopes to pursue family medicine after graduation, and looks forward to continuing her work with underserved and marginalized populations.

Mme Tina Hu a effectué sa maîtrise ès sciences en recherche en médecine peropératoire à l’Université de Toronto, où elle termine actuellement sa dernière année d’études en médecine.

Pour elle, la santé dans les quartiers urbains défavorisés et le travail avec les populations marginalisées est une véritable passion. Elle a été directrice générale et conseillère principale du projet Interprofessional Medical and Allied Groups for Improving Neighbourhood Environment (IMAGINE), une initiative en santé dirigée par les étudiants qui offrent des soins en médecine familiale et des services paramédicaux gratuits aux populations itinérantes de Toronto qui n’ont pas d’assurance. De plus, elle a créé la Inner City Health Longitudinal Experience, qui offre aux étudiants l’occasion de connaître les enjeux liés aux populations marginalisées, le rôle des équipes de santé familiale et les interventions non médicales pour lutter contre la pauvreté.

Mme Hu s’intéresse activement à la recherche en soins primaires et a travaillé sur de nombreux projets liés aux soins des personnes âgées. Dans le cadre de son rôle au sein d’IMAGINE, elle a lancé un programme de recherche pour appuyer l’élaboration de programmes fondés sur des données probantes; elle étudie actuellement des méthodes visant à améliorer la formation des étudiants de médecine qui s’intéressent à la médecine familiale.

Elle espère exercer la médecine familiale après l’obtention de son diplôme, et a l’intention de continuer son travail auprès des populations mal desservies et marginalisées.

10

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Trevor Morey, Queen’s University Université Queen’s With interests in palliative care and inner-city health, Mr Trevor Morey is a family medicine representative at Queen’s University, where he is currently completing his fourth year of medical studies. He was previously a member of the Queen’s University Family Medicine Interest Group and is currently a member of the Concussion Education, Safety and Awareness Program, a concussion outreach initiative for adolescent football players.

In his medical studies at Queen’s University, Mr Morey has completed electives in inner-city health and sports medicine, with future electives booked for global health, public health, arts in medicine, and palliative care.

M. Trevor Morey s’intéresse surtout aux soins palliatifs et à la santé dans les quartiers défavorisés urbains. Il représente la médecine familiale à l’Université Queen’s, où il termine sa quatrième année d’études en médecine. Il a été membre du groupe d’intérêt en médecine familiale de l’Université Queen’s, et il est actuellement membre du programme Concussion Education, Safety and Awareness Program, une initiative de sensibilisation aux commotions cérébrales à l’intention des joueurs de football adolescents.

Dans le cadre de ses études de médecine à l’Université Queen’s, M. Morey a complété des stages facultatifs dans les quartiers défavorisés urbains et en médecine du sport. Il s’est engagé à d’autres stages dans les domaines de la santé mondiale, de la santé publique, des arts en médecine et des soins palliatifs.

11

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Antony Theogene, University of Ottawa Université d’Ottawa Passionate about his future career in family medicine, Mr Antony Theogene is involved in many family medicine initiatives at the University of Ottawa, where he is currently a fourth-year medical student in the francophone stream. Mr Theogene obtained his bachelor of science degree with honours in ophthalmic medical technology from the University of Ottawa in 2012.

During his undergraduate medical education, Mr Theogene helped run the University of Ottawa’s Family Medicine Interest Group. As a representative of the biggest interest group in the Faculty of Medicine, he was involved in countless activities designed to engage medical students and spark their interest in choosing a career in family medicine. Mr Theogene currently sits on the university’s Family Medicine Undergraduate Medical Education Advisory Committee as a student representative.

This committee has the task of continually improving the family medicine curriculum taught to medical students.

Passionné par sa future carrière en médecine familiale, M. Antony Theogene participe à de nombreuses initiatives dans ce domaine à l’Université d’Ottawa, où il est étudiant de quatrième année en médecine dans le volet francophone. M. Theogene a obtenu son baccalauréat ès sciences spécialisé en technologie médicale de l’ophtalmologie de l’Université d’Ottawa en 2012.

Durant sa formation médicale prédoctorale, M. Theogene a aidé à diriger le Groupe d’intérêt en médecine familiale de l’Université d’Ottawa. En tant que représentant du groupe d’intérêt le plus important de la faculté de médecine, il a contribué à de nombreuses activités destinées à impliquer les étudiants en médecine et éveiller un intérêt pour une carrière en médecine familiale. M. Theogene est actuellement représentant des étudiants au Comité consultatif sur l’éducation médicale prédoctorale en médecine familiale de l’université. Ce comité a pour mission l’amélioration continue du programme d’études en médecine familiale enseigné aux étudiants en médecine.

12

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Mathieu Simard, University of Sherbrooke Université de Sherbrooke Mr Mathieu Simard is a senior intern at the University of Sherbrooke and the editor-in-chief of Première ligne, a journal for future family physicians. During his 4 years of undergraduate medical studies he was a member of ClubMED, the university’s Family Medicine Interest Group at the Sherbrooke campus. He held several positions during his time there, including junior and senior treasurer, Petite Séduction coordinator, and clinical skills co-coordinator and organizer. He was also in charge of communications for the 7th Student Symposium on Family Medicine.

In addition to required clerkships, Mr Simard completed a summer elective in family medicine at the Estrie Family Medicine Unit (FMU) in Sherbrooke, where he participated in a research project on advanced access models implemented within Quebec FMUs. He presented the preliminary results of the project at the university’s Faculty of Medicine and Health Science 2015 Science Day. He also completed an elective in emergency medicine at the Hôtel-Dieu hospital in Sherbrooke. Mr Simard appreciates the range of possibilities that family medicine offers, and hopes to make the patient-physician relationship a priority and integrate geriatrics and mental health into his future practice.

M. Mathieu Simard est externe senior à l’Université de Sherbrooke et rédacteur en chef de Première ligne, la revue des médecins de famille de demain. Pendant ses quatre années d’études médicales prédoctorales, il a été membre du ClubMED, le Groupe d’intérêt en médecine familiale du campus de Sherbrooke où il a occupé plusieurs postes : trésorier junior puis senior, responsable de la Petite Séduction, coresponsable et organisateur des habiletés cliniques. Il a également été responsable des communications du septième Symposium étudiant sur la médecine familiale.

En plus des stages obligatoires, M. Simard a fait un stage d’été en médecine familiale à l’Unité de médecine familiale (UMF) Estrie à Sherbrooke, où il a participé à un projet de recherche sur les modèles d’accès adapté implantés dans les UMF au Québec. Il a présenté les résultats préliminaires à la Journée scientifique 2015 de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’université.

Il a aussi complété un stage d’externat au choix à l’urgence de l’Hôtel-Dieu de Sherbrooke.

M. Simard reconnaît l’éventail de possibilités que lui offre la médecine de famille, souhaite mettre au premier plan la relation médecin-patient et espère pouvoir intégrer la gériatrie et la santé mentale à sa pratique future.

13

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Julie Côté-Leclerc, University of Montréal Université de Montréal Ms Julie Côté-Leclerc has been interested in practising family medicine for quite some time, especially primary care. Ms Côté-Leclerc obtained her Natural Science diploma from the Cégep de Trois-Rivières and is currently completing her medical degree from the University of Montreal.

Ms Côté-Leclerc is a member of the University of Montreal Family Medicine Interest Group. She is the local coordinator of the IFMSA-Quebec public health committee at the University of Montreal, where she is in charge of the Bonbons et bons program—a project to raise awareness about organ donation. Through this committee she facilitated the campus’s Suicide Prevention Week. Ms CôtéLeclerc is also a volunteer at the Mauricie branch of the Multiple Sclerosis Society of Canada.

Family medicine appeals to Ms Côté-Leclerc because it is the one domain of practice that perfectly combines prevention, treatment, and the alleviation of illnesses. As a future physician Ms CôtéLeclerc hopes to be involved heavily in her community, just as she is now as a student, and hopes to teach young physicians in training.

Mme Julie Côté-Leclerc s’intéresse à la pratique de la médecine familiale depuis longtemps, en particulier aux soins de première ligne. Mme Côté-Leclerc a obtenu son diplôme en Sciences de la nature au Cégep de Trois-Rivières, et termine actuellement son doctorat en médecine à l’Université de Montréal.

Elle est membre du Groupe d’intérêt en médecine familiale de l’Université de Montréal (GIMF).

Elle est coordonnatrice locale du comité de santé publique IFMSA-Québec à l’Université de Montréal, où elle est chargée du programme Bonbons et bons, projet de sensibilisation au don d’organes. Par l’entremise de ce comité, elle a facilité la semaine de la prévention du suicide sur le campus. Mme Côte-Leclerc est aussi bénévole à la section Mauricie de la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Mme Côté-Leclerc s’intéresse à la médecine familiale, car c’est le seul domaine de pratique qui allie parfaitement la prévention, le traitement et le soulagement des maladies.

En tant que future médecin, elle espère fortement participer activement dans sa communauté, tout comme elle le fait maintenant en tant qu’étudiante. Elle aimerait aussi participer à l’enseignement des jeunes médecins en formation.

14

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Hiromi Tiserra, McGill University Université McGill Ms Hiromi Tissera is currently completing her medical degree at McGill University. While obtaining a bachelor of science degree with first-class honours in pharmacology at McGill in 2012, she was a Faculty of Science Dean’s Multidisciplinary Undergraduate Research member.

Ms Tissera has served as co-president on the executive board of the McGill Family Medicine Student Interest Group (FaMSIG). She is a student representative for the Shared Canadian Curriculum in Family Medicine (SHARC-FM) Editorial Advisory Board.

She is actively involved in multiple family medicine–related projects and currently assists with the organization of family medicine promotion activities among medical students through FaMSIG. She also acts as a mentor to junior medical students interested in pursuing a career in family medicine. Ms Tissera participates in health promotion at Chez Doris, a women’s shelter in Montreal. Her interest in family medicine stems from wanting to address the primary health care needs of immigrant and refugee populations.

Mme Hiromi Tissera termine présentement ses études de médecine à l’Université McGill. Avant de commencer ses études en médecine, elle a complété un B.Sc. avec distinction en pharmacologie à McGill (2012) et a figuré sur la Liste du doyen en recherche multidisciplinaire au premier cycle.

Mme Tissera a été coprésidente du comité de direction du Groupe d’intérêt des étudiants en médecine familiale de McGill. Elle représente les étudiants au comité consultatif de rédaction du Curriculum canadien commun de stages en médecine familiale (CCC-MF).

Elle participe activement à de nombreux projets liés à la médecine familiale. Actuellement, elle aide le Groupe d’intérêt des étudiants en médecine familiale à organiser des activités pour promouvoir la médecine familiale auprès des étudiants en médecine. Elle agit également comme mentor auprès d’étudiants juniors en médecine qui souhaitent faire carrière en médecine familiale. Mme Tissera participe aux activités de promotion de la santé de l’organisme Chez Doris, un refuge pour femmes de Montréal. Son intérêt pour la médecine familiale découle de son désir de répondre aux besoins en soins de santé primaires des immigrants et des réfugiés.

15

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Solange Arsenault, Laval University Université Laval Ms Solange Arsenault completed her diploma in Nature Science from Cégep de la Gaspésie-etdes-Îlse, Carleton-sur-mer campus, in 2012. Ms Arsenault was a member of the Family Medicine Interest Group from 2014–2015. She was a clerkship student at the Notto Diobass Sénégal Health Centre in the summer of 2014. She was also a student researcher for CIRADD (Centre d’Initiation à la Recherche et au Développement Durable), working on a cancer registry project in the Gaspésie in the summers of 2012 and 2013. In addition to her academic pursuits, Ms Arsenault has participated in sporting projects to raise funds for a variety of illnesses (cancer, breast cancer, diabetes) and has volunteered for the Canadian Mental Health Association.

Currently, Ms Arsenault is a senior medical intern at Laval University, completing an elective focused on rural practice (particularly in the Gaspésie). She is a spokesperson for family medicine in Gaspésie, with four published articles in the online journal Antidote. Ms Arsenault is a 2017 family medicine residency candidate in Maria and the Gaspésie through the CaRMS resident matching service.

Mme Solange Arsenault a obtenu un diplôme d’études collégiales en sciences de la nature au Cégep de la Gaspésie-et-des-Îles, campus de Carleton-sur-Mer en 2012. Elle effectue présentement un externat sénior, doctorat de premier cycle de médecine à l’Université Laval.

Elle a été membre du Groupe d’intérêt en médecine familiale de 2014 à 2015. Pendant les étés, elle a été étudiante-stagiaire au poste de santé de Notto Diobass au Sénégal (2014) et étudiante-chercheuse pour le Centre d’initiation à la recherche et au développement durable (CIRADD) pour sur le projet du registre des cancers en Gaspésie (2012-2013). Outre ses activités universitaires, Mme Arsenault a participé à des projets sportifs visant à recueillir des fonds pour différents problèmes de santé, dont le cancer, le cancer du sein et le diabète, et a fait du bénévolat auprès de l’Association canadienne de santé mentale.

Présentement, Mme Arsenault est externe sénior en médecine et complète des stages optionnels orientés vers la pratique en région rurale, particulièrement la Gaspésie. Elle est porte-parole de la médecine familiale dans la région gaspésienne et a publié quatre articles dans le journal Web Antidote. Elle est candidate à la résidence en médecine familiale à Maria et à Gaspé par l’intermédiaire du service de jumelage CARMS 2017.

16

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Matthew To, Dalhousie University Université Dalhousie Mr Matthew To completed his bachelor of medical sciences degree at Western University and is currently a medical student at Dalhousie University. He is interested in primary care, specifically public health and addressing the needs of marginalized populations. At Dalhousie’s Faculty of Medicine, Mr To has been involved with the Family Medicine Interest Group, Health and Social Justice Interest Group, Canadian Doctors for Medicare, and the Advocates in Global Health program.

He is currently working with a community clinic to organize screening initiatives for diabetes and hypertension. He is also involved in several research projects about homelessness and health, including the At Home Project, a randomized trial looking at housing and mental health services for homeless individuals in five Canadian cities. Mr To is in the process of completing his clerkship and hopes to pursue a career in family medicine.

Titulaire d’un baccalauréat en sciences médicales de l’Université Western, M. Matthew To est présentement étudiant en médecine à l’Université Dalhousie. Il s’intéresse aux soins primaires, plus particulièrement aux questions liées à la santé publique et aux besoins des populations marginalisées. À la Faculté de médecine de l’Université Dalhousie, il a travaillé activement au sein de divers groupes : Groupe d’intérêt en médecine familiale, Groupe d’intérêt en santé et justice sociale, Médecins canadiens pour le régime public et programme Advocates in Global Health.

M. To travaille présentement avec une clinique communautaire afin d’organiser des initiatives de dépistage du diabète et de l’hypertension. Il participe également à plusieurs projets de recherche sur l’itinérance et la santé, dont le projet Chez soi, une étude randomisée menée dans cinq villes canadiennes sur le logement et les services de santé mentale pour les sans-abris. M. To termine actuellement son externat et espère faire carrière en médecine familiale.

17

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC medical student scholarships bourses d’Études du cmfc pour les Étudiants en mÉdecine

Erin FitzPatrick, Memorial University of Newfoundland Université Memorial As a medical student, Ms Erin FitzPatrick has been involved in provincial and national advocacy on the behalf of students at Memorial University of Newfoundland. In collaboration with the Department of Family Medicine at Memorial she has helped administer a number of programs for students through the Family Medicine Interest Group, such as Fridays with Family, Procedure Day, and Walk for the Docs of Tomorrow. On the national stage Ms FitzPatrick has worked with the College of Family Physicians of Canada on position statements for initiatives such as Bill 20, and has helped Memorial win the Walk for the Docs fundraising competition for the past 3 years.

Ms FitzPatrick completed the nursing program at Memorial and then began a career in operating room nursing. Although she enjoyed working as a nurse, she decided to pursue a career in family medicine as a physician. In 2013 she was accepted into medical school at Memorial and is currently in her final year of studies. Ms FitzPatrick hopes to secure a residency position in family medicine and continue to work in Newfoundland and Labrador.

En tant qu’étudiante en médecine, Mme Erin FitzPatrick a défendu les intérêts des étudiants de l’Université Memorial sur les scènes provinciale et nationale. En collaboration avec le département de médecine de famille de l’Université Memorial et par l’intermédiaire du Groupe d’intérêt en médecine familiale, elle a participé à l’administration de plusieurs programmes destinés aux étudiants, dont Fridays with Family, Procedure Day et la Marche pour les médecins de demain.

Sur la scène nationale, Mme FitzPatrick a collaboré avec le Collège des médecins de famille du Canada à la rédaction d’énoncés de position relativement à des initiatives comme le projet de loi 20 et elle a aidé l’Université Memorial à gagner chaque année depuis trois ans le concours du plus gros montant recueilli lors de la Marche pour les médecins de demain.

Mme FitzPatrick a fait ses études en sciences infirmières à l’Université Memorial et a ensuite entrepris une carrière d’infirmière de salle d’opération. Même si elle aimait son travail, elle a décidé de devenir médecin de famille. Acceptée en 2013 à la Faculté de médecine de l’Université Memorial, elle fait sa dernière année d’études. Elle espère faire sa résidence en médecine familiale et continuer de travailler à Terre-Neuve-et-Labrador.

18

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

indigenous medical student scholarship bourses d’Études pour les Étudiantsautochtones en mÉdecine This scholarship is supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada through the generosity of Scotiabank, Shawn-A-in-chut Atleo, and members of the CFPC Cette bourse est soutenue du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) grâce à la générosité de la Banque Scotia, du chef Shawn-A-in-chut Atleo, et des membres du CMFC

The CFPC Indigenous Medical Student Scholarship recognizes a top First Nations, Métis, or Inuit medical student in Canada who has shown an interest in or commitment to a career in family medicine.

La Bourse d’études du CMFC pour les étudiants autochtones en médecine reconnaît le meilleur étudiant en médecine issu des Premières Nations, Métis ou Inuit au Canada qui a manifesté un intérêt pour la médecine familiale ou est résolu à poursuivre une carrière dans ce domaine.

19

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

indigenous medical student scholarship bourses d’Études pour les Étudiants autochtones

John Jeddore, Memorial University of Newfoundland Université Memorial Currently in his fourth year of medical studies in the Faculty of Medicine at Memorial University of Newfoundland, Mr John Jeddore is a L’nu (Mi’kmaq) from Miawpukek First Nation, the only recognized reserve located on the island of Newfoundland. Mr Jeddore completed a degree in biochemistry and a diploma in clinical epidemiology prior to starting medical school.

From a young age Mr Jeddore was immersed in the Mi’kmaq language and the cultural practices of his people, and he has focused on ways to develop initiatives to encourage the use of the Mi’kmaq language among youth. He launched a Mi’kmaq Word of the Day YouTube series to raise language awareness and develop a database for learners that is relevant to the digital age.

Mr Jeddore has sat on numerous boards on Aboriginal health and education. One of his greatest accomplishments was representing the Mi’kmaq of Newfoundland and Labrador as guest curator at The Rooms museum in St. John’s, developing the exhibit From This Place. In 2014, Mr Jeddore was the recipient of Indspire’s (formerly the National Aboriginal Achievement Foundation’s) First Nation Youth Award. Mr Jeddore hopes to pursue a career in primary care after residency.

En quatrième année d’études de médecine à la Faculté de médecine de l’Université Memorial de Terre-Neuve, M. John Jeddore est membre de la tribu L’nu (Mi’kmaq) de la Première nation de Miawpukek, seule réserve reconnue sur l’île de Terre-Neuve. Avant d’entrer à la faculté de médecine, M. Jeddore a obtenu un diplôme en biochimie et un diplôme en épidémiologie clinique.

Dès son jeune âge, M. Jeddore a été immergé dans la langue micmaque et les pratiques culturelles de son peuple, et s’est intéressé aux moyens de mettre au point des initiatives visant à encourager l’usage de la langue micmaque chez les jeunes. Il a lancé la série « Le mot Micmac du jour » sur YouTube pour mieux faire connaître la langue et compiler une base de données pertinente à l’ère numérique pour les apprenants.

M. Jeddore a siégé au sein de nombreux conseils sur la santé et l’éducation des Autochtones.

Parmi ses plus grandes réalisations, il a représenté le peuple Mi’kmaq de Terre-Neuve-et-Labrador en qualité de conservateur invité au musée The Rooms à St. John’s, pour préparer l’exposition From This Place. En 2014, M. Jeddore a reçu le prix national spécial d’Indspire offert aux jeunes des Premières nations (Fondation nationale des réalisations autochtones). Après la résidence, M. Jeddore compte poursuivre une carrière en soins de santé primaires.

20

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

early career development award prix de développement en début de carriÈre Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and TD Meloche Monnex Soutenus par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par TD Meloche Monnex

These awards recognize the efforts of new family physician leaders of tomorrow for their outstanding contributions today. Nominees for this award are CFPC members who have been in active practice for 5 years or less (since 2011).

Ces prix reconnaissent les efforts de nouveaux médecins de famille et chefs de file de demain pour leurs contributions remarquables d’aujourd’hui. Les candidats à ce prix sont des membres du CMFC qui sont en pratique active depuis cinq ans ou moins (depuis 2011).

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Naheed Dosani, CCFP, Toronto, ON Adrian Edgar, CCFP, Marysville, NB 2014 Marie-Pierre Dumas, CCFP, Québec, QC Henry Siu, CCFP, Oakville, ON 2013 Véronique French Merkley, CCFP, Ottawa, ON Kirsten Wentlandt, CCFP, East York, ON 2012 Anne-Patricia Prévost, CCFP, Longueuil, QC Sheila Wijayasinghe, CCFP, Toronto, ON 2011 Maxine Dumas-Pilon, CCFP, Montreal, QC Rita McCracken, CCFP, Vancouver, BC

21

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

early career development award prix de développement en dÉbut de carriÈre

Dr Danyaal Raza Dr Danyaal Raza works as a staff physician in the Department of Family and Community Medicine at St. Michael’s Hospital in Toronto, where he is also physician lead of the department’s Sumac Creek Health Centre. As a family physician he has a strong focus on health systems, social determinants of health, and advocacy. Dr Raza serves on the Board of Directors of Canadian Doctors for Medicare and is an adviser to Upstream, a social determinants of health “think-do” tank.

Dr Raza obtained his medical degree from Western University. Most recently, he completed a master of public health at Harvard University, where he has since returned to serve as a teaching assistant at the Kennedy School of Government.

Dr Raza has always aspired to make professional decisions that align with his personal values of fairness, equity, and social justice. These values led him to medical school, and as a student his first exposure to primary care made selecting a career in family medicine an easy choice.

As a family physician, the best part of his job is working alongside his colleagues and as a team member.

Dr Danyaal Raza est médecin membre du personnel au Département de médecine familiale et communautaire à l’Hôpital St Michael’s (Toronto), où il est aussi médecin responsable du Sumac Creek Health Centre. En tant que médecin de famille, il est fortement axé sur les systèmes de santé, les déterminants sociaux de la santé et la défense des intérêts des patients. Dr Raza siège au conseil d’administration de Médecins canadiens pour le régime public et il est conseiller pour Upstream, un groupe de réflexion sur les déterminants sociaux de la santé.

Diplômé en médecine de l’Université Western, Dr Raza a terminé une maîtrise en santé publique à l’Université Harvard, où il est maintenant retourné en tant qu’adjoint à l’enseignement à la Kennedy School of Government.

Dr Raza a toujours voulu prendre des décisions professionnelles qui correspondent à ses valeurs personnelles d’équité et de justice sociale. Ces valeurs l’ont mené à la faculté de médecine, où son premier contact avec les soins primaires l’a motivé à choisir une carrière en médecine familiale.

En tant que médecin de famille, la partie de son travail qu’il préfère est de travailler avec ses collègues et de faire partie d’une équipe.

22

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

early career development award prix de développement en dÉbut de carriÈre

Dr Jeremy Rezmovitz Passionate about family, physical activity, and creativity, Dr Jeremy Rezmovitz has devoted his time as a physician to finding new ways to care for his patients and optimize their overall health. After finishing his family medicine residency in September 2011 he started working at Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto in April 2012. He has taken on the roles of teacher, clinician, mentor, and researcher.

Dr Rezmovitz is an Alternate Funding Plan representative for the Department of Family and Community Medicine on the AFP board at Sunnybrook hospital. Dr Rezmovitz is also involved in e-learning medical education and recently developed an app called Proceducate for teachers and learners of minor procedures in family medicine. He chose family medicine as a career because he is interested in all aspects of health. For Dr Rezmovitz the most important thing is connecting with patients and developing long-term relationships. The best part of his job is caring for his patients and listening to their stories.

Passionné par la famille, l’activité physique et la créativité, Dr Jeremy Rezmovitz a consacré sa carrière de médecin à la découverte de nouvelles façons de prendre soin de ses patients et d’optimiser leur état de santé global. Après avoir terminé sa résidence en médecine familiale en septembre 2011, il a commencé à travailler au Centre Sunnybrook des sciences de la santé à Toronto en avril 2012. Il a occupé les rôles de professeur, clinicien, mentor et chercheur.

Dr Rezmovitz est le représentant du Alternate Funding Plan (AFP) du Département de médecine familiale et communautaire au sein du Comité sur l’AFP de l’Hôpital Sunnybrook. Il est aussi actif dans le domaine de la formation médicale en ligne et a récemment développé une application sur les procédures mineures en médecine familiale. Intitulée Proceducate, appli est destiné aux enseignants et les apprenants. Il a choisi la médecine familiale, car il s’intéresse à tous les aspects de la santé. Pour lui, la chose la plus importante est le lien avec les patients et la création de relations à long terme. La partie de son travail qu’il préfère est de prendre soin de ses patients et d’écouter leurs histoires.

23

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

bruce halliday award for care of the disabled prix bruce halliday pour les soins aux personnes handicapÉes Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and the friends, colleagues, and family of Bruce Halliday Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par des amis, des collègues et la famille de Bruce Halliday

This award is named in the memory of Dr Bruce Halliday, a past president of the CFPC and Ontario College of Family Physicians, a federal Member of Parliament for 20 years, and an advocate for care of the disabled in Canada. The award recognizes the achievements of a family physician CFPC member in good standing who is making an exceptional contribution to the welfare of the disabled in their community through practice, teaching, research, or advocacy.

Ce prix rend hommage au D Bruce Halliday, ancien président du CMFC et du CMFO, député fédéral pendant 20 ans et ardent défenseur des soins aux personnes handicapées au Canada.

Le prix reconnaît les réalisations d’un médecin de famille, membre en règle du CMFC, qui apporte une contribution exceptionnelle au bien-être des personnes handicapées dans sa communauté par sa pratique, son enseignement, ses recherches ou ses activités de défense des intérêts des personnes handicapées. r

24

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Elizabeth Grier, CCFP, Kingston, ON 2014 James Milligan, CCFP, Kitchener, ON 2013 M. Donna Ouchterlony, CCFP, LM, Toronto, ON 2012 William Sullivan, CCFP, Thornhill, ON

bruce halliday award for care of the disabled prix bruce halliday pour les soins aux personnes handicapÉes

Dr Fawzi Mankal Held in high regard by both his patients and colleagues, Dr Fawzi Mankal is a family physician based in Ottawa. His areas of expertise are preventive care, family medicine, and geriatrics. He completed his medical training and his master’s degree in neurophysiology at the University of Ottawa. Beyond his duties as a physician, Dr Mankal teaches undergraduate medical students in an office practice setting and is a consultant for Solution-s, which offers services to adults diagnosed with developmental disabilities who present with complex behavioural issues. For 13 years he has been the Chair of Board of Directors at Camp Misquah, a residential summer camp program for children and adults born with developmental disabilities.

Dr Mankal chose family medicine because he wanted to be involved in the entire spectrum of patients’ lives. He is truly passionate about helping his patients and feels privileged to have delivered newborns as well as palliated patients at the end-of-life stage. In his opinion, the best part of his job is working with an amazing team of family doctors and allied health care professionals whose shared goal is to improve the overall health and well-being of their patients.

Médecin de famille d’Ottawa, Dr Fawzi Mankal est hautement respecté par ses patients et ses collègues. Ses domaines d’expertise sont les soins préventifs, la médecine familiale et la gériatrie.

Il a terminé sa formation médicale et sa maîtrise en neurophysiologie à l’Université d’Ottawa. Outre ses fonctions de médecin, Dr Mankal enseigne aux étudiants en médecine dans un bureau et est consultant pour Solution-s, qui offre des services aux adultes ayant reçu un diagnostic de troubles du développement et qui présentent des troubles de comportements complexes. Pendant 13 ans, il a été président du conseil d’administration au Camp Misquah, un programme de camp d’été avec hébergement pour les enfants et les adultes nés avec des troubles du développement.

Dr Mankal a choisi la médecine familiale parce qu’il voulait être présent à toutes les étapes de la vie des patients. Sa passion est d’aider ses patients, et il se sent privilégié d’avoir aidé à mettre au monde des nouveau-nés, ainsi que d’avoir accompagné des patients en soins palliatifs en fin de vie. À son avis, la meilleure partie de son travail est de travailler avec une équipe extraordinaire de médecins de famille et d’autres professionnels de la santé dont l’objectif commun est d’améliorer l’état de santé global et le bien-être de leurs patients.

25

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

sadok besrour grant for global health projects subvention sadok besrour pour des projets de santÉ mondiale Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and the Sadok Besrour Foundation Soutenue et la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par la Fondation Sadok Besrour

Previous recipients/Anciens récipiendaires This grant is intended to support CFPC members engaging in global health care projects in Canada or abroad and promoting family medicine abroad. Clinical activities, teaching, research, or conference attendance will be considered.

Cette subvention vise à soutenir les membres du CMFC qui participent à des projets portant sur la santé mondiale, soit au Canada, soit à l’étranger, et à promouvoir la médecine familiale à l’étranger.

Seront considérées : les activités cliniques, d’enseignement ou de recherche, ainsi que la participation à une conférence.

26

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

2015 - Meaghan McLaren, CCFP, Ottawa, ON uOttawa uGuyana Family Medicine Training Program 2014 - Andrew Lodge, MCFP, Bella Coola, BC Medical Education Development at Nepal’s Patan Academy of Health Sciences Marie-Hélène Chomienne, CCFP, Ottawa, ON Modèle intégré de prévention et de gestion des maladies chroniques au Bénin 2013 - Praseedha Janakiram, CCFP, Toronto, ON Using TED Talks to Teach Social Determinants of Health—A Global Curriculum Initiative at the Department of Family and Community Medicine, University of Toronto Lawrence Loh, CCFP, Vancouver, BC Needs Assessment Among a Refugee Population Serves by ShortTerm Medical Trips: A quantitative and qualitative analysis of primary care and health care needs in La Romana, Dominican Republic 2012 - Gabriel Woollam, CCFP, Happy Valley–Goose Bay, NL Rural Medical Education Development in Nepal

sadok besrour grant for global health projects subvention sadok besrour pour des projets de santÉ mondiale

Dre Josette Castel Dr Josette Castel received her diploma in family medicine from the Faculty of Medicine at Laval University in 1992, where she currently serves as a full-time professor. Prior to this she completed a master’s degree in epidemiology with a focus on sickle-cell disease in Benin, collaborating on a primary care service development project in the Comoro Islands.

In 1992 she joined the Rimouski Family Medicine Unit (FMU), which she directed for 10 years.

From 2006 to 2008 she traveled to Chile and worked with the Department of Family Medicine at the Pontificia Universitad Catolica University. In 2008 she took on the role of family medicine residency program director at Laval, a position she held until 2013. Since 2015 she has been actively involved with the community clinic SPOT, offering care to marginalized people from low-income neighbourhoods in Quebec City.

In June 2014 she began collaborating with Moroccan partners on an innovative project focused on strengthening the role and capacities of general physicians by introducing a 2 year family health and community health diploma. With the funding from the 2016 Sadok Besrour Grant, Dr Castel will be creating a plan to support and train Moroccan preceptors so that clerkship opportunities may be offered at participating health centres.

Dre Josette Castel a obtenu son diplôme de spécialiste en médecine familiale en 1992 à la Faculté de médecine de l’Université Laval dont elle est présentement professeure titulaire. Auparavant, elle avait complété une maîtrise en épidémiologie sur la drépanocytose au Bénin et avait collaboré à un projet de développement des services de première ligne aux iles Comores.

En 1992, elle s’est jointe à l’unité de médecine familiale (UMF) de Rimouski, dont elle a occupé la direction pendant 10 ans.

De 2006 à 2008, elle a séjourné au Chili et collaboré avec le département de médecine familiale de l’université PUC (Pontificia Universitad Catolica). En 2008 elle a assumé la direction du programme de résidence en médecine familiale de l’Université Laval et ce jusqu’en 2013. Depuis 2015, elle participe activement à une clinique communautaire et d’enseignement, la clinique SPOT, qui offre des soins à des personnes marginalisées de quartiers défavorisés de la ville de Québec.

En juin 2014, elle a débuté une collaboration avec des partenaires du Maroc sur un projet innovateur de renforcement du rôle et des capacités des médecins généralistes par la mise en place d’un diplôme en santé famille et en santé communautaire de deux ans. Grâce au financement de la bourse Sadok Besrour 2016, Dre Castel créera un plan d’encadrement et de formation des superviseurs marocains pour le suivi des stages dans les centres de santé des médecins participants.

27

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

sadok besrour grant for global health projects subvention sadok besrour pour des projets de santÉ mondiale

Dr Russel Dawe Having worked in Canada and abroad, Dr Russell Dawe is passionate about developing reciprocal partnerships among family medicine programs internationally and training the next generation of family doctors to address community health issues that matter to underserved communities. He sits as the Director of the Care of Underserved Populations Enhanced Skills Program, which is currently being developed at Memorial University of Newfoundland. He is also an international collaborator with Makerere University in Uganda and the Patan Academy of Health Sciences in Nepal in the areas of undergraduate and postgraduate teaching, faculty development, medical undergraduate and postgraduate curriculum development, program evaluation, and research.

Dr Dawe graduated from Memorial in 2004, obtained his MD in 2011, and completed his family medicine residency program in 2013. He is currently enrolled in a certificate program in practice-based research methods at the Collaborative Ohio Inquiry Network.

Dr Dawe chose family medicine because of the relationships family doctors have with their patients, the broad scope of practice, and the portability it affords to those who wish to work in diverse contexts.

The most rewarding aspect of his job is working with patients, learners, and colleagues to effect improvements to the health care of patients and populations where and when they are most needed.

Ayant travaillé au Canada et à l’étranger, Dr Russell Dawe s’intéresse activement à la création de partenariats réciproques entre les programmes de médecine familiale internationaux et la formation de la prochaine génération de médecins de famille, pour apporter des solutions aux problèmes de santé d’importance pour les communautés mal desservies. Il est directeur du programme Care of Underserved Populations Enhanced Skills Program, un programme en cours d’élaboration à l’Université Memorial. Il est également collaborateur international de l’Université de Makerere en Ouganda et de la Patan Academy of Health Sciences au Népal dans les domaines de l’enseignement prédoctoral et postdoctoral, du développement professoral, de l’élaboration des programmes d’études prédoctorales et postdoctorales en médecine, de l’évaluation des programmes et de la recherche.

Diplômé de l’Université Memorial en 2004, Dr Dawe a reçu son doctorat en médecine en 2011, et a terminé sa résidence en médecine familiale en 2013. À l’heure actuelle, il est inscrit à un programme de certificat en méthodes de recherche fondées sur la pratique au Ohio Inquiry Collaborative Network.

Dr Dawe a choisi la médecine familiale en raison des relations que les médecins de famille entretiennent avec leurs patients, de la vaste portée de la pratique, et de la portabilité qu’elle offre à ceux qui souhaitent travailler dans divers contextes. L’aspect le plus enrichissant de sa profession est de travailler avec des patients, apprenants et collègues pour améliorer les soins de santé des patients et des populations au moment et à l’endroit où ils sont le plus nécessaires.

28

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

environmental health award prix en santÉ de l’environnement Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of College of the Family Physicians of Canada, the Canadian Association of Physicians for the Environment (CAPE), and the Canadian Health and Environment Education and Research Foundation (CHEER) Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par l’Association canadienne des médecins pour l’environnement (CAPE) et la fondation CHEER (Environment Education and Research Foundation)

This award is presented to a CFPC family physician member or a family medicine resident who has demonstrated leadership in the area of environmental health.

Ce prix est présenté à un médecin de famille ou à un résident en médecine familiale membre du CMFC qui a fait preuve de leadership dans le domaine de la santé de l’environnement.

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2013 Courtney Howard, CCFP (EM), Yellowknife, NT

29

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

environmental health award prix en santÉ de l’environnement

Dr Joe Vipond Dr Joe Vipond works at the Foothills Medical Centre and the Peter Lougheed Hospital in Calgary, where he has served as a respected emergency physician for the past 15 years. In addition to being a devoted physician, husband, and father, Dr Vipond is passionately engaged in promoting and protecting the environment, both at the local level of his own community and on an international level. With his neighbours, Dr Vipond helped his community of Hillhurst Sunnyside re-establish its local organic farmers’ market. He sat on the board of the Canadian Parks and Wilderness Society Southern Alberta Chapter from 2012 to 2015 and currently serves on the board of the Alberta Wildness Association.

As a member of the Canadian Association of Physicians for the Environment, he was involved in the Alberta Coal Phase Out movement. The organization successfully campaigned for a 44-Mt annual reduction of CO2 emissions by 2030. This campaign is one of the most important climate victories in North America to date. With the momentum of this victory, Dr Vipond is now turning his efforts to the Canadian Coal Phase Out Campaign.

Dr Joe Vipond travaille au Foothills Medical Centre et à l’hôpital Peter Lougheed de Calgary, où il est médecin d’urgence respecté depuis quinze ans. En plus de ses rôles de médecin attentif, de conjoint et de père, Dr Vipond participe activement à la promotion et à la protection de l’environnement, tant dans sa propre communauté qu’à l’échelle internationale. Avec ses voisins, Dr Vipond a aidé sa communauté de Hillhurst Sunnyside à rétablir son marché des agriculteurs biologiques locaux. De 2012 à 2015, il a siégé au conseil d’administration de la section provinciale de l’Alberta de la Société pour la nature et les parcs, et il siège actuellement au conseil d’administration de l’Alberta Wildness Association.

En tant que membre de l’Association canadienne des médecins pour l’environnement, il a participé au mouvement Coal Phase Out de l’Alberta. L’organisation a mené une campagne pour la réduction annuelle de 44 Mt d’émissions de CO2 d’ici 2030. Cette campagne est l’une des victoires climatiques les plus importantes en Amérique du Nord. Dans la foulée de cette victoire, Dr Vipond se tourne maintenant vers la campagne canadienne Phase Coal Out.

30

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

The Team Williams Family Medicine Innovation Grant Subvention pour l’innovation en médecine familiale de l’équipe Williams Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and by the Team Williams Family and Friends Soutenue par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par les membres de la famille et les amis de l’équipe Williams

This grant, established by Dave Williams, a former CFPC director of Information Technology (IT), in memory of three members of the Williams family—matriarch Mary, patriarch Bert, and brother Daniel—recognizes innovators in family medicine and raises awareness of best practices across the country and potentially around the world. This grant recognizes and supports innovators using IT to find effective and efficient ways to serve the medical needs of their communities and extend their reach. With the help of new methods and technologies, family doctors and family medicine residents can be at the forefront of adopting new technologies.

Créée en mémoire de trois membres de la famille Williams – les parents, Mary et Bert, et le frère Daniel – par Dave Williams, ancien directeur des technologies de l’information (TI) du CMFC, cette subvention reconnaît la contribution des innovateurs de la médecine familiale en plus de faire connaître les pratiques exemplaires partout au pays, voire dans le monde entier. Cette subvention sera remise pour reconnaître et appuyer les innovateurs qui font appel aux nouvelles méthodes et technologies pour trouver des moyens efficaces et économiques de répondre aux besoins médicaux de leur collectivité et d’étendre leur rayon d’action, permettant aux médecins de famille et aux résidents en médecine familiale d’être des pionniers dans l’adoption de nouvelles technologies.

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Cathy Faulds, CCFP, FCFP, London, ON The iPad Project: An innovative way to engage patients and caregivers in health care and literacy 2014 Martin Dawes, MCFP, Vancouver, BC Translating Published Guidelines for Enhanced EMR-Based Decision Support for Drug Prescribing in Family Practice

31

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

The Team Williams Family Medicine Innovation Grant Subvention pour l’innovation en médecine familiale de l’équipe Williams

Dr Christopher Dainton Having maintained the same enthusiasm for his duties that he had when he finished medical school, Dr Christopher Dainton works as a full-time nocturnist in emergency medicine in Kitchener, Ontario. He is passionate about global health and the ways the mobile revolution make technology and information more accessible than ever. Dr Dainton completed medical school and his family medicine residency at the University of Toronto, followed by a 1-year fellowship in emergency medicine at Queen’s University.

His research interests include the quality of primary care provided in short-term medical service trips to Latin America and developing best practice guidelines for clinicians practising family medicine in lowresource settings abroad. Dr Dainton works with multiple organizations that provide comprehensive family medicine in rural and austere settings in Central and South America.

Dr Dainton chose family medicine because he believes medicine is holistic, and no aspect exists in isolation. What he loves about his work is building on existing knowledge in ways that will be immediately clinically relevant and learning from peers and other specialists. The best part of his job is not knowing what the day will bring; from clinically unusual presentations to unusual and fascinating personalities, each day is dramatically different.

Dr Christopher Dainton exerce la médecine d’urgence en soirée à temps plein à Kitchener (Ontario).

Il a conservé pour son travail l’enthousiasme qu’il ressentait à la fin de ses études de médecine.

La santé mondiale et la révolution de la téléphonie mobile, qui rend la technologie et l’information plus accessibles que jamais, sont des sujets qui le passionnent. Après ses études de médecine et sa résidence en médecine familiale à l’Université de Toronto, il a fait un fellowship d’une année en médecine d’urgence à l’Université Queen’s.

Ses intérêts de recherche visent la qualité des soins primaires dispensés lors de courts voyages médicaux en Amérique latine et l’élaboration de lignes directrices sur les pratiques exemplaires pour les cliniciens qui exercent la médecine familiale à l’étranger, dans des milieux à faibles ressources. Présentement, Dr Dainton travaille avec de nombreuses organisations qui pratiquent une médecine familiale complète et globale dans des milieux ruraux et difficiles d’Amérique centrale et du Sud. Dr Dainton a choisi la médecine familiale parce qu’il croit que la médecine est holistique et qu’aucun de ses aspects ne peut exister isolément. Ce qu’il aime dans son travail, c’est mettre à profit les connaissances actuelles d’une façon qui soit immédiatement pertinente au plan clinique et apprendre de ses pairs et des autres spécialistes. L’aspect le plus intéressant : ne pas savoir ce que la journée lui réserve ; chaque jour est radicalement différent et apporte son lot de manifestations cliniques inhabituelles et de personnages uniques et fascinants.

32

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Patient’s Medical Home 60/20 Caring and Compassion Grant Subvention 60/20 pour la compassion du Centre de médecine de famille (CMF) These grants are made possible through the generous donations of Associated Medical Services and the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada Ces subventions sont rendues possibles grâce aux généreux dons versés par Associated Medical Services (AMS) et la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF) du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC)

Caring and compassion are fundamental attributes that the CFPC wants to recognize and promote within Patient’s Medical Home (PMH) practices. This grant will support health care providers and/or an interdisciplinary team in undertaking a project aimed at optimizing caring and compassion, which are central to the vision of the PMH. La compassion est une des qualités fondamentales que le CMFC veut valoriser et promouvoir dans les CMF. Cette subvention aidera les professionnels de soins de santé et/ ou une équipe interdisciplinaire à entreprendre un projet visant à optimiser la sollicitude et la compassion, deux qualités qui occupent une place centrale dans la vision du Centre de médecine de famille.

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Ms Joyce Lo, North York Family Health Team, North York, Ontario Tracy Burton, CCFP, Pincher Creek, Alberta Nicholas Potvin, CCFP, Peace River, Alberta

33

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Patient’s Medical Home 60/20 Caring and Compassion Grant Subvention 60/20 pour la compassion du Centre de médecine de famille (CMF)

Dr Maria Patriquin Dr Maria Patriquin is a private practice family physician who devotes her time to a diverse range of roles. She is the founder of the Living Well Integrative Health Center in Halifax, an assistant professor in the Family Medicine Department at Dalhousie University, and a staff physician for a women’s health clinic and an urgent care walk-in clinic. She is dedicated to educating, enabling, inspiring, and empowering people to live their lives fully and to see themselves as well, whole human beings regardless of their health status.

Dr Patriquin studied medicine and completed her family medicine residency at McMaster University.

She chose family medicine because it is the perfect marriage between science and people. In her opinion, family medicine provides the most complete viewpoint of how we develop, grow, and evolve.

Every day Dr Patriquin is inspired by the depth of the relationships she forms with her patients and their families through sharing joys and hardships. She feels it is a privilege to bear witness to the vulnerability, courage, and strength with which her patients meet their challenges.

Dre Maria Patriquin est médecin de famille en pratique privée et cumule plusieurs rôles. Elle est fondatrice du Living Well Integrative Health Center à Halifax, professeure adjointe au département de médecine de famille de l’Université Dalhousie et médecin membre du personnel dans une clinique de santé des femmes et une clinique d’urgence sans rendez-vous. Elle travaille à éduquer, inspirer et habiliter les gens à vivre leur vie pleinement et à se voir comme des êtres humains à part entière, peu importe leur état de santé.

Dre Patriquin a fait ses études en médecine et sa résidence en médecine familiale à l’Université McMaster. Elle a choisi la médecine familiale parce qu’elle constitue le mariage parfait entre la science et les gens. Selon elle, la médecine familiale offre le point de vue le plus complet de notre développement, de notre épanouissement et de notre évolution.

Chaque jour, Dre Patriquin est inspirée par la profondeur des relations qu’elle établit avec ses patients et leurs proches en partageant les joies et les moments difficiles. Elle se considère privilégiée d’être témoin de la vulnérabilité, du courage et de la force de ses patients pour affronter les défis auxquels ils font face.

34

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Patient’s Medical Home 60/20 Caring and Compassion Grant Subvention 60/20 pour la compassion du Centre de médecine de famille (CMF)

Dr Purti Papneja Dr Purti Papneja received her medical degree from McMaster University, completed family medicine training through the University of Toronto in 2008, and then completed a fellowship in sleep medicine at Sunnybrook Health Sciences in Toronto. She is a clinician teacher and lecturer at the University of Toronto’s Department of Family and Community Medicine and the postgraduate program co-director in the Department of Family Medicine at Sunnybrook Health Sciences.

Dr Papneja practises comprehensive family medicine, including providing home-based primary care for her rostered patients. She is currently involved in an educational research project to develop a curriculum for teaching home-based primary care to family medicine postgraduate residents at the University of Toronto. She also works as the physician lead for the Adolescent Outreach Program, which provides health-related educational workshops to middle grade and high school students in North Toronto.

Dr Papneja chose family medicine for its diversity and the opportunity to care for patients from birth until end of life. What she loves most about her work is forming long-term relationships with her patients and teaching the next generation of family physicians. She is incredibly passionate about education and her family.

Diplômée en médecine de l’Université McMaster, Dre Purti Papneja a effectué sa résidence en médecine familiale à l’Université de Toronto en 2008, suivi d’un fellowship en médecine du sommeil au Centre Sunnybrook des sciences de la santé à Toronto. Elle est professeure clinicienne et chargée de cours au Département de la médecine familiale et communautaire de l’Université de Toronto et codirectrice du programme d’études postdoctorales du Département de médecine familiale à Sunnybrook.

Dre Papneja offre des soins complets et globaux, y compris des soins primaires à domicile pour ses patients inscrits. Elle participe actuellement à un projet de recherche pédagogique visant à mettre au point un curriculum pour l’enseignement des soins primaires à domicile aux résidents en médecine familiale à l’Université de Toronto. Elle est aussi médecin responsable du programme de sensibilisation à l’endroit des adolescents, qui offre des ateliers éducatifs sur la santé aux élèves d’écoles intermédiaires et secondaires dans le nord de Toronto.

Dre Papneja a choisi la médecine familiale en raison de sa diversité et parce qu’elle lui procure l’occasion de s’occuper de patients de la naissance jusqu’en fin de vie. Elle aime surtout les relations à long terme avec ses patients et l’enseignement à la prochaine génération de médecins de famille. Elle a une vive passion pour l’éducation et pour sa famille.

35

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Patient’s Medical Home 60/20 Caring and Compassion Grant Subvention 60/20 pour la compassion du Centre de médecine de famille (CMF)

Dr Daniel Ngui Since 2000 Dr Daniel Ngui has been working in team-based community health clinics. In 2012 he joined Fraser Street Medical in Vancouver and has been involved in teaching nurse practitioner students, international medical graduates, and family medicine residents. Dr Ngui is currently developing medical education programs and conferences. He is affiliated with both Vancouver General Hospital and St. Paul’s Hospital and practises as a clinical associate professor in the department of family medicine at the University of British Columbia (UBC).

Dr Ngui graduated from UBC in 1994, completed his medical school training in 1998, and went on to complete the St. Paul’s Hospital Family Medicine Residency program in 2000. Since 2012 he has been the clinic lead at Fraser Street Medical to help guide the evolution of a highly effective, compassionate, and comprehensive family practice interdisciplinary team focusing on health promotion, chronic disease prevention, and improved primary care access.

Dr Ngui has always been attracted to family medicine, as it allows him the opportunity to challenge himself with varied situations while providing continuity of care to his patients. As family medicine grows and evolves, Dr Ngui looks forward to trying new methods and technologies to improve the care of his patients.

Depuis l’an 2000, Dr Daniel Ngui travaille dans des cliniques de santé communautaire qui offrent des soins en équipe. En 2012, il s’est joint à la Fraser Street Medical à Vancouver où il a participé à des activités de formation destinées aux infirmiers praticiens, aux diplômés internationaux en médecine et aux résidents en médecine familiale. À l’heure actuelle, il met sur pied des programmes et des conférences de formation médicale. Il est affilié à l’Hôpital général de Vancouver et l’Hôpital St Paul’s, et est professeur agrégé clinique au Département de médecine de famille de l’Université de la ColombieBritannique (UBC).

Diplômé de l’UBC en 1994, Dr Ngui a terminé ses études en médecine en 1998, et a complété sa résidence en médecine familiale de l’Hôpital St. Paul’s en 2000. Depuis 2012, il est le directeur clinique à Fraser Street Medical qui tente de mettre sur pied une équipe de pratique de médecine familiale interdisciplinaire globale, humaine et très efficace axée sur la promotion de la santé, la prévention des maladies chroniques et l’amélioration de l’accès aux soins primaires.

Dr Ngui a toujours été attiré vers la médecine familiale, car ce secteur lui offre des défis liés à diverses situations tout en assurant une continuité des soins à ses patients. À mesure que la médecine familiale croît et évolue, Dr Ngui a hâte d’essayer de nouvelles méthodes et technologies afin d’améliorer les soins aux patients.

36

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Power of the Arts in Family Medicine Fellowship Fellowship sur le pouvoir des arts en médecine familiale This award is made possible in collaboration with the Michaëlle Jean Foundation and the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada Cette bourse est rendue possible grâce à une collaboration entre la Fondation Michaëlle Jean et la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF) du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC)

This Fellowship supports individuals or teams who are engaged in research related to the inclusion of the arts in family practice, at the individual or community level, as a means to foster social inclusion, recovery, health, and well-being. Research on the arts as a tool for sparking social inclusion and innovation, building healthy communities, and strengthening active citizenship is key to developing, testing, and evaluating new initiatives and program models, which can then be refined and replicated nationally. The arts can have an impact on the social determinants of health.

Cette bourse appuiera les personnes ou les équipes engagées dans des recherches sur l’inclusion des arts en médecine familiale, du point de vue individuel ou communautaire, pour favoriser l’inclusion sociale, le rétablissement, la santé et le bien-être. La recherche sur les arts comme instrument d’inclusion sociale et d’innovation pour bâtir des communautés en santé et renforcer une participation citoyenne active est essentielle pour élaborer, mettre à l’essai et évaluer de nouvelles initiatives et des modèles de programmes qui pourront être mis au point et reproduits à l’échelle nationnale. Les arts peuvent influencer la prévalence et l’impact des déterminants sociaux de la santé.

37

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Power of the Arts in Family Medicine Fellowship Fellowship sur le pouvoir des arts en médecine familiale

Dr Rita Henderson Dr Rita Henderson works to develop critical population health skill sets among medical learners in the areas of health inequities and Indigenous health. This involves moving beyond cultural safety training to help trainees develop structural competency to navigate complex psychosocial and political environments that undermine the health status of many Indigenous patients.

Dr Henderson earned her PhD in anthropology from the University of Montreal for research about intergenerational memory of repression in Chile. Afterward, she worked as a post-doctoral research fellow at the University of Calgary (U of C) with marginalized youth on the Canadian Institutes of Health Research–funded Voices against Violence project. Her current research focuses on innovation in Indigenous primary care in Alberta and the use of popular theatre-based techniques to develop effective strategies for the primary prevention of Indigenous youth suicide in Canada.

She sits as co-chair of the Cumming School of Medicine’s Indigenous Health Dialogue at U of C, working to improve the social accountability of medical schools to Indigenous communities. The best part of her job is striving to break a cycle of structural violence within health and social services systems toward Indigenous persons. It is Dr Henderson’s greatest hope that nurturing critical skills among future practitioners will one day result in reconciliation for a history of harm directed at an important segment of Canadian society.

Dre Rita Henderson travaille à la création de compétences essentielles pour la santé de la population chez les apprenants en médecine dans les domaines de l’inégalité en santé et de la santé des Autochtones. Ce projet va au-delà de la formation sur la sécurité culturelle et cherche à aider les stagiaires à acquérir les compétences structurelles nécessaires pour travailler dans les environnements psychosociaux et politiques complexes qui nuisent à la santé de nombreux patients autochtones.

Dre Henderson a obtenu son doctorat en anthropologie de l’Université de Montréal où sa recherche portait sur la mémoire intergénérationnelle de la répression au Chili. Elle a ensuite été chercheure postdoctorale à l’Université de Calgary auprès de jeunes marginalisés dans le cadre du projet « Les voix contre la violence » financé par les Instituts canadiens de recherche en santé. Aujourd’hui, ses recherches portent sur l’innovation des soins de première ligne offerts aux Autochtones en Alberta et sur l’adoption de techniques tirées du théâtre populaire pour favoriser une prévention du suicide chez les jeunes autochtones au Canada.

Elle est coprésidente du programme Indigenous Health Dialogue de la Cumming School of Medicine de l’Université de Calgary, qui vise à améliorer la responsabilité sociale des facultés de médecine à l’égard des communautés autochtones. Le meilleur de son travail est de tenter de briser le cycle de violence structurelle au sein des systèmes de santé et des services sociaux envers les Autochtones. Pour Dre Henderson, son plus grand espoir est que l’amélioration des compétences essentielles chez les futurs praticiens aboutira un jour à une réconciliation entourant la tradition de préjudice envers un segment important de la société canadienne.

38

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC/CGS Award of Distinction in Health Care of the Elderly Prix de distinction du CMFC/SCG pour les soins de santé aux personnes âgées Supported by the College of Family Physicians of Canada in collaboration with the Canadian Geriatric Society (CGS) Soutenu par Le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et par la Société canadienne de gériatrie (SCG)

This award recognizes Canadian family physicians in active practice who have made a significant contribution to the care of the elderly.

It recognizes the provision of exemplary care to elderly patients but also notes the recipient’s impact on care beyond their own practice.

Le prix reconnaît les médecins de famille canadiens en pratique active ayant contribué de façon importante aux soins auprès des personnes âgées. Il reconnaît la prestation de soins exemplaires aux personnes âgées, tout en soulignant l’impact du candidat ou de la candidate sur les soins au-delà de sa propre pratique.

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Jody Woolfrey, CCFP, FCFP, Botwood, NL 2014 Mark Yaffe, CCFP, FCFP, Montreal, QC

39

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

CFPC/CGS Award of Distinction in Health Care of the Elderly Prix de distinction du CMFC/SCG pour les soins de santé aux personnes âgées

Dr Roger Butler Committed to quality health care for the elderly and to rural medicine, Dr Roger Butler is the physician lead in the Community Rapid Response Team pilot project in Newfoundland and Labrador. This project has successfully diverted more than 400 geriatric patients from emergency department visits by providing enhanced home supports. He is the principal investigator of the Telegerontology Project, which provides real-time support to patients with dementia and their caregivers in rural areas of the province via Skype.

Dr Butler attended Memorial University of Newfoundland, where he received his medical degree in 1977. He then completed his family medicine residency in Tyneside, England. He completed a 6-month training program in family medicine anesthesia and practised in the area for 6 years. He is an associate professor of family medicine at Memorial, where he chairs the Care of the Elderly Program, the admissions committee for Memorial’s family medicine training program, and the Clinical Skills Assessment Committee. He also practises at the Ross Family Medicine Clinic in St. John’s, NL. What he enjoys most about his work is the patient–doctor interaction. He also loves to teach and watch his students mature into residents and physicians, and then into colleagues and researchers.

Déterminé à promouvoir la médecine rurale et la prestation de soins de qualité aux personnes âgées, Dr Roger Butler est médecin-chef d’un projet pilote d’une équipe communautaire d’intervention rapide à Terre-Neuve-et-Labrador. Dans le cadre de ce projet, plus de 400 patients gériatriques ont pu éviter la salle d’urgence grâce à de meilleurs services de soutien à domicile. Dr Butler est chercheur principal du projet de « télégérontologie » qui offre du soutien en temps réel par Skype aux patients atteints de démence et à leurs aidants dans les régions rurales de la province.

Diplômé de l’Université Memorial de Terre-Neuve en 1977, Dr Butler a fait sa résidence en médecine familiale à Tyneside (Angleterre). Il a complété un programme de formation de six mois en anesthésie en médecine familiale et a exercé dans ce domaine pendant six ans. Il est professeur agrégé en médecine familiale à Memorial, où il dirige le programme de soins aux personnes âgées, le comité des admissions au programme de formation en médecine familiale et le comité d’évaluation des compétences cliniques. Il a également exercé à la clinique de médecine familiale Ross de St. John’s, T.-N.-L. Ce qu’il aime le plus de son travail : les interactions patient-médecin. Il aime beaucoup enseigner et voir ses étudiants devenir résidents, médecins, puis collègues et chercheurs.

40

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

The Northern, Rural, Remote Family Practice Marco Terwiel Award Le Prix Marco Terwiel de la médecine familiale dans les régions nordiques, RURALES ET ÉLOIGNÉES Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and the Terwiel family Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et des membres de la famille Terwiel

This award supports family physicians in northern, rural, and remote locations who are using unique and innovative ways to serve the medical needs of their communities. It is named in honour of the late Dr Marco Terwiel, a family physician who was devoted to the health and well-being of patients in rural and remote areas.

Ce prix appuie les médecins de famille des régions nordiques, rurales et éloignées qui répondent aux besoins médicaux de leur communauté de façon unique et innovante. Il a été nommé en l’honneur de Dr Marco Terwiel, médecin de famille qui se consacrait à la santé et au bien-être de patients dans les régions rurales et éloignées.

41

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

The Northern, Rural, Remote Family Practice Marco Terwiel Award Le Prix Marco Terwiel de la médecine familiale dans les régions nordiques, RURALES ET ÉLOIGNÉES

Dr Dominika Jegen Passionate about providing comprehensive care to those living in remote locations with limited access and challenging conditions, Dr Dominika Jegen works as a remote physician in the Sahtu region of the Northwest Territories, as well as in Iqaluit, Nunavut.

Having graduated from the University of Calgary School of Medicine in 2011, and then from her residency at Queen’s University in the rural medicine program in 2013, her daily work consists of fly-in medicine support for nursing stations, remote emergency medicine, and hospitalist work.

Dr Jegen chose family medicine because she wanted to provide all-encompassing care to patients and work internationally in disadvantaged and low-resource settings. She finds the most enjoyable part of being a remote physician is discovering new cultures, travelling to remote regions, and meeting incredible people along the way.

Pour Dre Dominika Jegen, fournir les soins les plus complets possible à ceux qui vivent dans des régions éloignées où l’accès est limité et les conditions difficiles est une véritable passion. Dre Jegen est médecin à distance dans la région du Sahtu, dans les Territoires du Nord-Ouest, ainsi qu’à Iqaluit, au Nunavut.

Diplômée de la faculté de médecine de l’Université de Calgary en 2011, elle a complété sa résidence en médecine rurale à l’Université Queen’s en 2013. Son travail quotidien consiste à se déplacer en avion pour appuyer des postes de soins infirmiers la médecine d’urgence en région éloignée, et les soins hospitaliers.

Dre Jegen a choisi la médecine familiale parce qu’elle voulait prodiguer des soins complets et globaux et travailler à travers le monde dans les milieux défavorisés et à faibles ressources. Pour elle, l’aspect le plus intéressant d’un médecin en régions éloignées, c’est de découvrir de nouvelles cultures, de voyager, et de rencontrer des gens extraordinaires en cours de route.

42

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

The Northern, Rural, Remote Family Practice Marco Terwiel Award Le Prix Marco Terwiel de la médecine familiale dans les régions nordiques, RURALES ET ÉLOIGNÉES

Dr Brenda Muselius Passionate about lifelong education, Dr Brenda Muselius has learned a great deal from working in diverse medical settings. She worked at a family practice in Calgary for 14 years, a trauma centre for 5 years, and a street clinic for 5 years, and now works as part of a team of doctors in Moose Factory, Ontario. Her interests in Moose Factory are emergency medicine and delivering comprehensive care in isolated communities.

Dr Muselius completed her medical school training and family medicine residency at Queen’s University, where she also did one year of residency in emergency medicine. She chose family medicine because she liked the blend of psychology and science that came from practising in this field.

Pour Dre Brenda Muselius, l’acquisition continue du savoir est une passion. Elle a beaucoup appris de son travail dans divers milieux médicaux. Par exemple, elle a travaillé dans une clinique de médecine familiale à Calgary pendant quatorze ans, un centre de traumatologie pendant cinq ans, et dans une clinique de rue pendant cinq ans. Aujourd’hui, elle fait partie d’une équipe de médecins à Moose Factory (Ontario). Elle s’intéresse à la médecine d’urgence et à la prestation de soins complets et globaux dans les communautés isolées.

Dre Muselius a complété ses études en médecine et sa résidence en médecine familiale à la faculté de médecine de l’Université Queen’s, où elle a également fait une année de résidence en médecine d’urgence. Elle a choisi la médecine familiale, car elle aime la combinaison de psychologie et science qu’elle a appris à connaître en pratiquant dans ce domaine.

43

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Mimi Divinsky Award for History and Narrative in Family Medicine Prix Mimi Divinsky d’histoire et narration en médecine familiale This award is made possible through the generous donations made to the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada Ce prix est rendu possible grâce aux dons versés à la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF) du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC)

Previous recipients/Anciens récipiendaires

This award is named in memory of the late Dr Mimi Divinsky for her role as a pioneer in narrative medicine in Canada. It recognizes the best submitted narrative account of experiences in family medicine.

Ce prix rend hommage à la regrettée Dre Mimi Divinsky pour son rôle de pionnière en médecine narrative au CMFC. Il reconnaît le meilleur récit narratif d’une expérience en médecine familiale.

2015 Best English story from a family physician: Courtney Howard, CCFP (EM), Yellowknife, NT — “Arctic Data-streams - Graphing Land and Love” Best story from a medical student or medical resident: Jessica Ladouceur, CCFP, Belleville, ON — “The Dance”

2014 Best English story from a family physician: Ruoh-Yeng Chang, CCFP, Chilliwack, BC — “Only Life” Meilleur récit rédigé en français par un médecin de famille : Jacques Pelletier, CCFP, New Carlisle, QC — « Mission » Best story from a medical student or medical resident: Amandev Aulakh, CCFP, Oakville, ON — “Lessons in Teaching”

2013 Best English story from a family physician: Vivienne Lemos, CCFP, Toronto, ON — “Fledgling” Meilleur récit rédigé en français par un médecin de famille : Cathrine Hudon, CCFP, Chicoutimi, QC — « Merci Papa » Best story from a medical student or medical resident: Dr Alexander Kmet, Calgary, AB — “Little Things Matter”

44

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Mimi Divinsky Award for History and Narrative in Family Medicine Prix Mimi Divinsky d’histoire et narration en médecine familiale

Dr Martina Scholtens Having worked as a family physician for 13 years, Dr Martina Scholtens is returning to residency this fall to complete training in Public Health and Preventive Medicine at the University of British Columbia (UBC). Dr Scholtens worked as a physician for 12 years at Bridge Refugee Clinic in Vancouver, where she served as the clinic’s medical coordinator for 2 years. She was also a clinical instructor with the Faculty of Medicine at UBC, where she served as preceptor.

Beyond the clinic setting, she has hosted workshops on refugee health and consulted with the province to help settle more than 2,400 Syrian refugees. In 2011, Dr Scholtens launched the Refugee Health Vancouver website.

Dr Sholtens chose family medicine due to its diversity, flexibility, and intimacy. Having the time to plan, act, and reflect appeals to her. She finds working in family medicine very satisfying, as it allows time for writing and raising her four children. The best part of her job is the privilege of being trusted with personal details of a diverse group of people. After completing her public health residency, she hopes to continue working in the two fields she loves most—refugee medicine and mental health.

Après avoir pratiqué la médecine familiale pendant treize ans, Dre Martina Scholtens reprend le chemin de la résidence cet automne, pour compléter une formation en santé publique et en médecine préventive à l’Université de la Colombie-Britannique (UBC). Elle a pratiqué la médecine pendant douze ans à la clinique Bridge Refugee Clinic de Vancouver, où elle a été coordinatrice médicale pendant deux ans. Elle a aussi été enseignante clinique à la Faculté de médecine de l’UBC, où elle a aussi supervisé des résidents.

Au-delà du cadre clinique, elle a organisé des ateliers sur la santé des réfugiés et des consultations avec la province pour faciliter l’établissement de plus de 2 400 réfugiés syriens.

En 2011, Dre Scholtens a lancé le site Web Refugee Health Vancouver.

Dre Sholtens a choisi la médecine familiale pour sa diversité, sa flexibilité et son caractère personnel.

Avoir le temps de planifier, d’agir et de réfléchir l’attirait. Elle trouve le travail en médecine familiale très satisfaisant, car cela lui donne le temps d’écrire et d’élever ses quatre enfants. De son travail, elle aime surtout la confiance qu’on lui témoigne en lui confiant les renseignements personnels d’un groupe diversifié de personnes. Après avoir terminé sa résidence en santé publique, elle espère continuer de travailler dans ses deux domaines de prédilection : les soins de santé aux réfugiés et la santé mentale.

45

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Donald I. Rice Award Prix Donald I. Rice Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and the Donald I. Rice Restricted Fund Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par le Fonds affecté Donald I. Rice

This award, named in memory of Dr Donald I. Rice, CFPC Executive Director from 1965 to 1985, recognizes an outstanding CFPC family physician member for their contributions to teaching, vision, and leadership in the discipline of family medicine.

Ce prix rend hommage au Dr Donald I. Rice, directeur général du CMFC (1965 à 1985), et reconnaît un médecin de famille membre du CMFC qui a contribué de façon remarquable à l’enseignement et qui a fait preuve de vision et de leadership dans la discipline de médecine familiale.

46

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2014–2015 Robert J. Wedel, CCFP, FCFP, Taber, AB 2012–2013 Diane Clavet, CCFP, FCFP, Saint-Denis-de-Brompton, QC Ivy Oandasan, CCFP, FCFP, North York, ON 2011–2012 Garey Mazowita, CCFP, FCFP, Vancouver, BC

Donald I. Rice Award Prix Donald I. Rice

Dr Douglas Myhre Having worked in family medicine for more than 34 years, Dr Douglas Myhre strongly believes it is relational continuity that defines family medicine. After providing full-scope family medicine in Lethbridge, Alberta, Dr Myhre relocated to Calgary, where he currently runs five clinics per week.

Both residents and undergrads attend his clinics, and he brings the grounding and common sense of a community-based physician to the academic setting.

Dr Myhre graduated from medicine at the University of Alberta and completed his CCFP through Dalhousie University. In his day-to-day work, Dr Myhre collaboratively designs, implements, and evaluates programs aimed at redressing health care inequities in rural and remote Alberta.

Dr Myhre actively publishes in the area of medical education; his most recent articles appeared in Canadian Family Physician and the Canadian Journal of Rural Medicine. His research focuses on longitudinal clinical experiences, with a particular interest in the response of admissions committees to social accountability.

For Dr Myhre, the best part of his job is having ongoing relationships with patients and learners.

Watching patients grow through their life stages and keeping in touch with colleagues whom he has taught and who have taught him are the most rewarding aspects of his career.

Dr Douglas Myhre pratique la médecine familiale depuis plus de 34 ans. Il croit fermement que la continuité relationnelle est ce qui définit la médecine familiale. Après avoir offert des soins complets et globaux en médecine familiale à Lethbridge (Alberta), Dr Myhre s’est installé à Calgary, où il offre actuellement cinq séances cliniques par semaine. Ses séances sont destinées aux résidents et aux étudiants en médecine. Il apporte au milieu universitaire une base de connaissances solide et un gros bon sens d’un médecin de famille communautaire.

Diplômé en médecine de l’Université de l’Alberta, Dr Myhre a effectué sa résidence en médecine familiale par l’intermédiaire de l’Université Dalhousie. Dans le cadre de son travail quotidien, Dr Myhre participe à la conception, à la mise en œuvre et à l’évaluation de programmes dont le but est de remédier aux inégalités en matière de soins de santé dans les régions rurales et éloignées de l’Alberta.

Dr Myhre publie activement des articles sur la formation médicale : ses récents articles ont été publiés dans Le Médecin de famille canadien et le Canadian Journal of Rural Medicine. Ses recherches portent sur les expériences cliniques longitudinales, avec un intérêt particulier pour la réponse des comités d’admission relativement à la responsabilité sociale.

Pour Dr Myhre, la meilleure partie de son travail est d’établir des relations durables avec les patients et les apprenants. Observer les patients aux différentes étapes de leur vie et demeurer en contact avec des collègues à qui il a enseigné et qui lui ont enseigné constituent les aspects les plus gratifiants de sa carrière.

47

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Calvin L. Gutkin Family Medicine Ambassador Award Prix Calvin L. Gutkin de l’ambassadeur de la médecine familiale Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and by friends, family, and colleagues of Dr Gutkin Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par les amis, les collègues et la famille de Dr Gutkin

The award recognizes a dynamic leader in Canadian family medicine distinguished for their vision, innovation, strong communication skills, and effective relationship building with national and international organizations and working groups that support and positively influence the ever-changing role of the family physician and family medicine in Canada.

Ce prix rend hommage à un chef de file dynamique de la médecine familiale qui s’est distingué par sa vision, son innovation, ses aptitudes poussées en communication et qui a su nouer des liens avec des organisations et des groupes de travail nationaux et internationaux qui soutiennent et influencent favorablement le rôle en perpétuelle évolution des médecins de famille au Canada.

48

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Lynn Wilson, CCFP, FCFP, Toronto, ON 2014 C. Ruth Wilson, CCFP, FCFP, Kingston, Ontario 2013 Calvin L. Gutkin, CCFP (EM), FCFP, Mississauga, ON

Calvin L. Gutkin Family Medicine Ambassador Award Prix Calvin L. Gutkin de l’ambassadeur de la médecine familiale

Dr Louise Nasmith Passionate about primary health care, Dr Louise Nasmith is a professor in the Department of Family Practice at the University of British Columbia (UBC). She is a Fellow with the College of Family Physicians of Canada (CFPC) and an honorary Fellow with the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.

Dr Nasmith obtained her medical degree from McGill University in 1978 and her CCFP in 1982. In 1995 she was named Chair of the Department of Family Medicine at McGill, a position she held until she took on the same role in the Department of Family and Community Medicine at the University of Toronto in 2002. She has been involved in several projects that focus on integrating care for chronic illness and interdisciplinary care, including promoting self-care.

From 2005 to 2006 Dr Nasmith was president of the CFPC, and she worked closely with other national associations to build stronger links between them and the CFPC. In June 2007 she assumed the role of Principal of the College of Health Disciplines at UBC and in 2015 became Associate Provost Health. For the past decade Dr Nasmith has been working to advance collaborative practice and interprofessional education in various jurisdictions in Canada.

Passionnée par les soins de santé primaires, Dre Louise Nasmith est professeure au département de médecine de famille de l’Université de la Colombie-Britannique (UBC). Elle détient le titre de Fellow du Collège des médecins de famille Canada (CMFC) et celui de Fellow honoraire du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

Dre Nasmith a obtenu son diplôme de médecine de l’Université McGill en 1978 et sa désignation de CCMF en 1982. En 1995, elle a été nommée présidente du Département de médecine de famille à l’Université McGill, un poste qu’elle a occupé jusqu’à ce qu’elle accepte le même rôle au Département de médecine familiale et communautaire à l’Université de Toronto en 2002. Elle a participé à plusieurs projets axés sur l’intégration des soins pour les maladies chroniques et les soins interdisciplinaires, notamment la promotion de l’autonomie en santé.

De 2005 à 2006, Dre Nasmith a été présidente du CMFC et a travaillé en étroite collaboration avec d’autres associations nationales pour établir des liens plus solides entre celles-ci et le CMFC. En juin 2007, elle a accepté le poste de doyenne du College of Health Disciplines de l’UBC et en 2015, elle est devenue rectrice adjointe de la santé.

Au cours de la dernière décennie, la Dre Nasmith a travaillé à l’avancement de la pratique collaborative et de la formation interprofessionnelle dans diverses régions au Canada.

49

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Jean-Pierre Despins Award Prix Jean-Pierre Despins Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine of the College of Family Physicians of Canada and the Jean-Pierre Despins Restricted Fund Soutenu par la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada et par le Fonds affecté Jean-Pierre Despins

This award, named in memory of Dr Jean-Pierre Despins, CFPC (1995–1996) and Chair of the Board of CFPC’s Research and Education Foundation (1999–2000), honours a CFPC family physician member identified as an outstanding advocate and public spokesperson for family medicine, family physicians, and their patients.

Ce prix, qui rend hommage au Dr Jean-Pierre Despins, président du CMFC (1995-1996) et président du Conseil de la Fondation pour la recherche et l’éducation du CMFC (1999-2000), est présenté chaque année à un médecin de famille membre du CMFC qui s’est illustré comme ardent défenseur et porte-parole public de la médecine familiale, des médecins de famille et de leurs patients

50

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Previous recipients/Anciens récipiendaires 2015 Dominique Deschênes, CCMF, Québec, QC 2014 Patricia A. Mousmanis, CCFP, FCFP, Richmond Hill, ON 2013 Paul W. A. Humphries, CCFP, FCFP, Spruce Grove, AB

Jean-Pierre Despins Award Prix Jean-Pierre Despins

Dr Cathy Scrimshaw Working as a rural family doctor in Pincher Creek Alberta for the past 24 years, Dr Cathy Scrimshaw is passionate about implementing the medical home and integrating primary care within the health care system as a whole. Her practice received funding to develop a culturally sensitive and appropriate rural generalist primary care program. Dr Scrimshaw and her fellow physicians are leaders in developing interdisciplinary teams in community practices, as well as integrating primary and acute care services in their community.

Dr Scrimshaw graduated from medical school at the University of Calgary in 1987. In 1989 she completed the family medicine residency program at Memorial University of Newfoundland.

Dr Scrimshaw’s decision to enter family medicine was influenced by an elective conducted in a small northern Alberta town. While there she met family doctors doing everything from deliveries to surgery, from emergency work to clinics. For her, family medicine provides the opportunity to practise to the full breadth of her training, and it constantly challenges her. The strong relationships that she has with her patients have been one of the most rewarding aspects of her career.

Médecin de famille dans la région rurale de Pincher Creek (Alberta) depuis 24 ans, Dre Cathy Scrimshaw est passionnée par la mise en œuvre du modèle de Centre de médecine de famille et l’intégration des soins primaires dans l’ensemble du système de santé. Sa pratique a reçu du financement pour élaborer un programme de soins primaires appropriés et adaptés aux différences culturelles en médecine rurale générale. Elle et ses collègues médecins sont des leaders dans la création d’équipes interdisciplinaires dans les pratiques communautaires et dans l’intégration des services de soins primaires et de soins aigus au sein de leur collectivité.

Diplômée en médecine de l’Université de Calgary en 1987, elle a fait sa résidence en médecine familiale en 1989 à l’Université Memorial de Terre-Neuve.

Elle a décidé de s’orienter vers la médecine familiale suivant un stage effectué dans une petite ville du nord de l’Alberta. Pendant son stage, elle a rencontré des médecins de famille qui faisaient tout : des accouchements aux chirurgies, du travail en salle d’urgence au travail clinique. À son avis, la médecine familiale lui offre l’occasion d’utiliser toutes les compétences acquises durant sa formation et de se remettre constamment en question. L’un des aspects les plus gratifiants de sa carrière : les liens solides qu’elle entretient avec ses patients.

51

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

2016

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année Reg L. Perkin Awards Prix Reg L. Perkin

52

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Since 1972 the College of Family Physicians of Canada (CFPC) has honoured family doctor members who exemplify excellence in the guiding principles of family medicine. ln 1996 the award became known as the Reg L. Perkin Award in honour of Dr Perkin, who was the CFPC Executive Director from 1985 to 1996.

The awards are presented to 10 outstanding family physicians—one from each province—during the annual Family Medicine Forum as part of Family Doctor Week in Canada celebrations.

Canada’s Family Physicians of the Year are nominated by their health care colleagues, community leaders, and provincial Chapters of the CFPC for providing exceptional care to their patients, making meaningful contributions to the health and well-being of their communities, and dedicating themselves as researchers and educators of future generations of family doctors.

Dr Reg L. Perkin Executive Director, CFPC

1985–1996

Dr Reg L. Perkin Directeur général, CMFC

1985–1996

Depuis 1972, le Collège des médecins de famille du Canada rend hommage aux médecins de famille membres qui personnifient l’excellence dans les principes directeurs de la médecine familiale. Depuis 1996, le Prix est connu sous le nom du Prix Reg L. Perkin en l’honneur du Dr Perkin, directeur général du CMFC de 1985 à 1996.

Les prix sont décernés à dix médecins de famille exceptionnels - un de chaque province - lors du Forum en médecine familiale qui se tient dans le cadre des célébrations de la Semaine annuelle du médecin de famille au Canada.

Les médecins de famille canadiens de l’année sont choisis par leurs collègues, par les leaders des collectivités et par leur section provinciale pour les qualités suivantes : la prestation de soins exceptionnels à leurs patients; des contributions concrètes à la santé et au bien-être de leurs communautés; leur dévouement en tant que chercheurs et enseignants aux futures générations de médecins.

53

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Rodney Andrew MD, CCFP, FCFP | MD CCMF FCMF

British Columbia Colombie-Britannique A true leader in his community, Dr Rodney Andrew is recognized for his insightful influence in advancing family medicine for the benefit of his patients and colleagues in British Columbia.

Dr Andrew received his medical degree from the University of London, in England, in 1962. He received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1975 and became a Fellow of the College in 1997.

In the 1960s Dr Andrew began his medical career as a captain in the British Royal Army Medical Corps.

He later moved to Canada and began working at St. Paul’s Hospital in Vancouver, British Columbia. He took on numerous leadership roles, including president of medical staff and site director for the St. Paul’s Family Practice Residency Program. He led the development of an innovative “horizontal” curriculum well before competency-based training was common.

In 1997 Dr Andrew began his tenure as Director, International Medical Graduate (IMG) Program, with the University of British Columbia. In this role, he championed the IMG residency training program at St. Paul’s Hospital, which ran alongside the Family Practice Residency Program. The IMG Program at St. Paul’s was the first program of its kind in North America. His work with IMGs has had a profound influence on provincial policy and on the health care system in British Columbia.

Véritable chef de file dans sa communauté, Dr Rodney Andrew est reconnu pour sa forte influence dans l’avancement de la médecine familiale au profit de ses patients et collègues en Colombie-Britannique.

Dr Andrew a obtenu son diplôme en médecine à l’Université de Londres, Angleterre, en 1962. Il a reçu sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 1975 et le titre de Fellow du Collège en 1997.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

54

Dans les années soixante, Dr Andrew a commencé sa carrière médicale en tant que capitaine du Corps médical de l’armée royale britannique. Il s’est ensuite installé au Canada où il a commencé à travailler à l’hôpital St. Paul’s, à Vancouver (Colombie-Britannique). Il a occupé plusieurs postes de direction, dont celui de chef du personnel médical et de directeur de site pour le Programme de résidence en médecine familiale à l’hôpital St. Paul’s. Il a dirigé la mise au point d’un cursus « horizontal » innovant, bien avant l’avènement de la formation basée sur les compétences.

En 1997, Dr Andrew a commencé son mandat de directeur du Programme des diplômés internationaux en médecine (DIM) de l’Université de la Colombie-Britannique. Ce rôle lui a permis de parrainer le Programme des DIM de l’hôpital St. Paul’s, qui est jumelé avec le Programme de résidence en médecine familiale. Ce Programme a été le premier de son genre à voir le jour en Amérique du Nord. Son travail a profondément influencé la politique provinciale et le système de santé de la Colombie-Britannique.

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Paul Humphries MD, CCFP, FCFP | MD CCMF FCMF

Alberta Dr Paul Humphries is honoured by his peers for his unwavering passion for patient care, dedication to his community, and commitment to medical education.

Dr Humphries received his medical degree in 1977 from McMaster University and his Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1979. He became a Fellow of the College in 1995.

Dr Humphries has practised comprehensive family medicine for more than 30 years, with clinical interests in general practice, anesthesia, obstetrics, and palliative care.

In 1998 Dr Humphries joined the Department of Family Medicine at the University of Alberta, where he is currently Director of Postgraduate Medical Education and Co-director of the Education Support Program. Responsible for developing and managing residency teaching programs in both Ontario and Alberta, he was the founding director of the Northwestern Ontario Family Medicine Residency Program and a founding partner of the Competency-Based Achievement System, a leading competency-based evaluation system.

In addition to his academic work, Dr Humphries is active in national, provincial, and university committees and boards related to primary care and the provision of health human resources to underserviced areas. He has served as president of the Alberta College of Family Physicians, vice-chair of the Canadian Resident Matching Service Board, and a member of the CFPC’s Accreditation Committee.

Dr Paul Humphries est reconnu par ses pairs pour son dévouement envers les soins aux patients et sa communauté, ainsi que pour son engagement à l’égard de l’éducation médicale.

Dr Humphries a obtenu son diplôme en médecine en 1977 de l’Université McMaster. Il a reçu sa Certification du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) en 1979 et le titre de Fellow en 1995.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Depuis plus de 30 ans, il pratique des soins complets et globaux. Ses intérêts cliniques sont la pratique générale, l’anesthésie, l’obstétrique et les soins palliatifs.

En 1998, Dr Humphries s’est joint au Département de la médecine de famille à l’Université de l’Alberta, où il est directeur du programme de résidence et codirecteur du programme de soutien éducatif. En plus d’avoir été responsable de la mise en œuvre et de la gestion de programmes de résidence en Ontario et en Alberta, il est l’un des membres fondateurs du programme de résidence en médecine familiale du nord-ouest de l’Ontario et un partenaire fondateur du Competency Based Achievement System, un système d’évaluation axé sur le développement des compétences.

En plus de ses travaux universitaires, Dr Humphries est très actif au sein des conseils et des comités universitaires, provinciaux et nationaux liés aux soins primaires et à l’accès aux ressources humaines en santé dans les régions mal desservies. Il a été président du Collège des médecins de famille de l’Alberta, vice-président du Service canadien de jumelage des résidents et membre du Comité d’agrément du CMFC.

55

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Antoinette Le Roux MD, CCFP | MD CCMF

Saskatchewan Admired by her colleagues and patients for her compassion and dedication, Dr Antoinette Le Roux is recognized for her outstanding commitment to her patients.

Dr Le Roux began practising comprehensive family medicine in South Africa after graduating from the University of Pretoria in 1989. She and her family immigrated to Canada in 2001 and she received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 2008.

Dr Le Roux practised full-service family medicine in Regina until July of this year, when she retired after 26 years of service. Since 2014 Dr Le Roux has worked part-time as Medical Director of the Co-operators Life Insurance Company. Since retiring from her practice, she is now working full-time in insurance medicine.

Known for her kind nature, Dr Le Roux is an active member of her community, and she devotes time to supporting an Eritrean family whom she helped immigrate to Canada and continues to support through fundraising efforts.

Dr Le Roux supports medical education through her role as a clinical associate professor at the University of Saskatchewan and works as part of a multidisciplinary team for the Workers’ Compensation Board and Saskatchewan Government Insurance. She has served as an assessor with the Saskatchewan International Physician Practice Assessment program and an evaluator for the Practice Enhancement Program in Saskatchewan.

Dre Antoinette Le Roux est reconnue pour son engagement exceptionnel envers ses patients.

Ses collègues et ses patients l’admirent pour sa compassion et son dévouement.

Après avoir obtenu son diplôme de l’Université de Pretoria en 1989, Dre Le Roux a commencé sa carrière en pratiquant des soins complets et globaux en médecine familiale en Afrique du Sud. Elle a immigré au Canada avec sa famille en 2001 et a reçu la Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 2008.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Dre Le Roux a offert des services complets en médecine familiale à Regina jusqu’en juillet dernier, lorsqu’elle a pris sa retraite après 26 ans de service. En 2014, elle a commencé à travailler à temps partiel en tant que directrice médicale pour la Co-operators Compagnie d’assurance-vie. Depuis qu’elle a mis fin à sa pratique active, elle travaille à temps plein dans le domaine de la médecine d’assurance.

Connue pour sa gentillesse, Dre Le Roux est une membre active au sein de sa communauté. Elle a aidé une famille érythréenne à immigrer au Canada et continue à les appuyer grâce à ses efforts de financement.

Dre Le Roux soutient la formation médicale par l’intermédiaire de son rôle de professeure adjointe clinique à l’Université de la Saskatchewan et elle fait partie d’une équipe multidisciplinaire pour le Workers’ Compensation Board et la Saskatchewan Government Insurance. Elle a également été évaluatrice pour le Saskatchewan International Physician Practice Assessment Program et le Practice Enhancement Program en Saskatchewan.

56

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Pravinsagar Mehta CCFP (COE), FCFP | MBChB CCMF (SPÂ) FCMF

Manitoba With a special interest in geriatric medicine, Dr Pravinsagar Mehta is acknowledged for his dedication to the care of the elderly.

Dr Mehta graduated from Sheffield University, in England, in 1970. After completing an internship and postgraduate training in obstetrics and geriatrics he immigrated to Winnipeg, where he did further training in internal medicine at the University of Manitoba. He received his Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1975 and was awarded Fellowship in 2002. He became a Life Member in 2015 and achieved the Care of the Elderly certificate of added competence in 2016.

Since 1976, Dr Mehta has practised community-based family medicine in the St. Boniface area. In addition to his full-time practice, he provides primary care to elderly patients in personal care home facilities and regularly conducts house calls. Dr Mehta has been a member of the Geriatric Program at St. Boniface Hospital for 40 years, and was instrumental in establishing programs for the elderly at both Concordia General Hospital and the Bethania behaviour unit for the cognitively impaired. He is an assistant professor of family medicine at the University of Manitoba.

Dr Mehta is currently President of the Winnipeg Regional Health Authority Medical Staff Council and a member of the CFPC’s Health Care of the Elderly Program Committee. He served as president of Doctors Manitoba from 2012 to 2013 and has held many leadership roles within the Winnipeg Regional Health Authority.

Ayant un intérêt en médecine gériatrique, Dr Pravinsagar Mehta est reconnu pour son dévouement à l’égard des soins aux personnes âgées.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Diplômé de Sheffield University en Angleterre en 1970, Dr Mehta a effectué son internat et sa formation postdoctorale en obstétrique et en gériatrie. Il s’est ensuite installé à Winnipeg, où il a suivi une formation en médecine interne à l’Université du Manitoba. Il a reçu sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) en 1975 et son titre de Fellow en 2002. Il est membre à vie depuis 2015 et a obtenu le Certificat de compétence additionnelle en soins aux personnes âgées en 2016.

Depuis 1976, Dr Mehta pratique la médecine familiale communautaire dans la région de Saint-Boniface. Outre sa pratique à temps plein, il offre des soins primaires aux personnes âgées dans des foyers de soins personnels et effectue souvent des visites à domicile. Dr Mehta est membre du Programme gériatrique à l’hôpital de Saint-Boniface depuis plus de 40 ans et a joué un rôle de premier plan dans la création de programmes pour les aînés à l’hôpital Concordia ainsi que dans l’Unité comportementale Bethania pour les personnes atteintes de troubles cognitifs. Il est professeur adjoint en médecine familiale à l’Université du Manitoba.

Dr Mehta est actuellement président du Conseil du personnel médical des autorités sanitaires régionales de Winnipeg. Il est membre du Comité de programme sur les soins aux personnes âgées du CMFC. Il a été président de Doctors Manitoba (2012 à 2013) et a occupé de nombreux postes de leadership au sein des autorités sanitaires régionales de Winnipeg.

57

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Merrilee G. Brown MD, CCFP, FCFP | MD CCMF FCMF

Ontario Dr Merrilee Brown is recognized for her commitment to teaching and mentoring rural physicians, and her rural generalist skills.

Dr Brown completed her medical degree at the Western University in 1995. She received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1997 and Fellowship in the College in 2011.

During her time as a medical student Dr Brown participated in Educating Future Physicians for Ontario (EFPO), a group dedicated to making medical education more responsive to community needs. EFPO nurtured her love for medical education and kick-started her teaching career. Dr Brown is currently a lecturer at the University of Toronto and an assistant professor at Queen’s University.

Dr Brown exemplifies the skills of a strong rural generalist practitioner in the truest sense. Her wide clinical scope includes intrapartum care, emergency medicine, house calls, hospital in-patient care, and palliative care. Dr Brown focuses on advancing her skills to better serve the needs of her patients and community.

Dr Brown is devoted to supporting rural medicine through education and practice. She has worked with the Society of Rural Physicians of Canada since 2006 and serves on the Rural Ontario Medical Programme Foundation’s Board of Directors. Dr Brown’s efforts have won her several prestigious awards.

Dre Merrilee Brown se démarque par ses compétences générales et par son engagement à l’égard de l’enseignement et du mentorat qu’elle offre aux médecins en milieu rural.

Dre Brown a obtenu son diplôme en médecine de l’Université de Western Ontario en 1995. Elle a reçu la Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 1997 et son titre de Fellow en 2011.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Pendant ses études universitaires, Dre Brown a participé au projet Formation des futurs médecins de l’Ontario (FFMO), dont le mandat consistait à assurer que la formation médicale réponde mieux aux besoins de la communauté. Dans le cadre de ces activités à la FFMO, elle a découvert une passion pour l’enseignement en médecine et a ensuite démarré sa carrière en enseignement. Elle est chargée de cours à l’Université de Toronto et professeure adjointe à l’Université Queens.

Dre Brown personnifie les solides compétences d’une généraliste en milieu rural. Son champ d’activité est vaste et il comprend les soins périnatals, les soins d’urgence, les visites à domicile, les soins aux patients hospitalisés ainsi que les soins palliatifs. Elle souhaite se perfectionner davantage afin de mieux répondre aux besoins de ses patients et de sa communauté.

Déterminée à soutenir la médecine en milieu rural par l’éducation et la pratique, Dre Brown travaille avec la Société de la médecine rurale du Canada depuis 2006. Elle siège également au conseil d’administration de la Rural Ontario Medical Programme Foundation. Ses efforts lui ont valu plusieurs prix prestigieux.

58

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Marie Hayes MD, CCFP | MD CCMF

Quebec Québec Dr Marie Hayes is celebrated for her commitment and compassion as an outstanding family physician and for her extensive leadership in the area of mental health.

After obtaining her medical degree from the University of Ottawa in 1985, Dr Hayes completed her family medicine residency at Dalhousie and McGill Universities. She received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1987.

Dr Hayes began her career as a rural family physician in the Pontiac region of Quebec. For the past 20 years she has practised emergency medicine, obstetrics, and long-term care in Sherbrooke, Quebec, in addition to running her own practice. She is the co-founder and co-owner of La Clinique de Santé Jacques-Cartier and is Medical Director of the Groupe de médecins de famille Jacques-Cartier, an interdisciplinary team of more than 30 health care professionals.

Dr Hayes has a particular interest in integrated physical and mental health care. Currently, she is a clinical professor at the University of Sherbrooke and is responsible for the mental health teaching program at the Jacques-Cartier Family Medicine Teaching Unit. In addition to her academic roles, Dr Hayes is a member of the CFPC’s Mental Health Program Committee and two CFPC mental health working groups. She also serves as co-chair of the Medical Council of Canada’s Qualifying Examination Part 1 Psychiatry Test Committee.

Dre Marie Hayes est une médecin de famille remarquable reconnue pour son engagement et sa compassion ainsi que pour son leadership en santé mentale.

Diplômée en médecine de l’Université d’Ottawa en 1985, Dre Hayes a complété sa résidence en médecine familiale aux universités McGill et Dalhousie. Elle a reçu sa Cwertification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) en 1987.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Dre Hayes a commencé sa carrière en médecine familiale en milieu rural dans la région de Pontiac (Québec). Au cours des 20 dernières années, elle a pratiqué la médecine d’urgence, l’obstétrique et les soins de longue durée à Sherbrooke (Québec) tout en gérant sa propre clinique. Cofondatrice et copropriétaire de la Clinique de Santé Jacques-Cartier, elle est directrice médicale du Groupe de médecins de famille Jacques-Cartier qui comprend une équipe interdisciplinaire de plus de 30 professionnels de la santé.

Dre Hayes s’intéresse particulièrement à l’intégration des soins de santé physique et mentale. Elle est actuellement professeure clinique à l’Université de Sherbrooke, chargée du programme d’enseignement en santé mentale de l’Unité de médecine familiale de Jacques-Cartier. En plus des rôles qu’elle occupe à l’université, Dre Hayes est membre du Comité de programme sur la santé mentale du CMFC et de deux groupes de travail axés sur la santé mentale. Elle siège aussi au sein du Comité d’épreuve en psychiatrie de l’examen d’aptitude du Conseil médical du Canada, partie I.

59

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Dr Samuel Daigle MD, CCFP, FCFP | MD, CCMF, FCMF

New Brunswick Nouveau-Brunswick Dr Samuel Daigle is recognized for his unique passion for the outdoors and for integrating physical activity into the prevention and treatment of disease.

After completing his medical degree from the University of Sherbrooke in Quebec in 1998, Dr Daigle received his Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 2000 and Fellowship in 2012.

Dr Daigle has practised family medicine in Bathurst, New Brunswick, for more than 16 years. He was chief of obstetrics, head of emergency, and chair of the credential review committee at the Chaleur Regional Hospital. He also served as a medical representative for the Extra-Mural Program (a provincial effort known as the “hospital without walls”) and treasurer of the Bathurst Medical Council. Dr Daigle currently participates with the New Brunswick Anti-infective Stewardship Committee and the New Brunswick Drugs and Therapeutics Committee.

As an active member of community networks in the Chaleur region, he has launched many community health renovation projects. He strives to encourage his colleagues to prescribe physical activity to their patients. Dr Daigle leads by example: He uses his carpentry talents to help build structures such as safe hiking trails to encourage patients to adopt an active lifestyle. He encourages patients to limit the use of electronic devices and actively promotes a return to nature.

Dr Samuel Daigle est reconnu pour sa véritable passion du plein air et pour sa volonté d’intégrer l’activité physique et une saine alimentation dans sa pratique afin de prévenir et de traiter les maladies.

Après avoir obtenu son diplôme en médecine à l’Université de Sherbrooke (Québec) en 1998, Dr Daigle a reçu sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 2000 et le titre de Fellow en 2012.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Pendant plus de 16 ans, il a pratiqué la médecine familiale à Bathurst (Nouveau-Brunswick). Il a été chef du service d’obstétrique, chef d’urgence et chef du comité d’examen des titres à l’hôpital régional Chaleur. Il fut représentant médical du Programme extra-mural du Nouveau-Brunswick dans sa zone (un modèle de soins provincial connu sous le nom « d’hôpital sans murs ») ainsi que trésorier du Conseil médical de Bathurst. Dr Daigle fait actuellement partie du Comité provincial de gérance des antimicrobiens et du Comité provincial des médicaments et de thérapeutique.

En tant qu’un membre actif des réseaux communautaires dans la région Chaleur, il a lancé de nombreux projets de rénovations axés sur la santé. Il tente de persuader ces collègues d’adopter une différente approche envers la médecine familiale en les encourageant à prescrire de l’activité physique. Dr Daigle est un exemple à suivre : il utilise ses divers talents manuels pour construire des infrastructures tels que des sentiers pédestres sécuritaires afin d’inciter les patients à opter pour un mode de vie sain.

Il vise à sensibiliser la population en les encourageant à limiter l’utilisation d’appareils électroniques et à favoriser un retour en nature.

60

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

David Martell MD, CCFP | MD CCMF

Nova Scotia Nouvelle-Écosse Dr David Martell is recognized for his dedication and compassion, which have made a significant difference to his patients and community.

Dr Martell earned his medical degree from Western University in 1997. He subsequently completed his family medicine residency training at Dalhousie University and received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1999.

After practising family medicine at a collaborative rural family medicine practice in Sullivan, Illinois, Dr Martell moved to Lunenburg, Nova Scotia, where he has been a family physician for more than a decade. His first clinic there, the Lunenburg Medical Centre, was a leader among primary care centres in Nova Scotia in successfully piloting the use of electronic medical record software. Following the success of the pilot, many primary care clinics have transitioned to this system. Dr Martell currently works with the Lunenburg Family Health team, a collaborative multidisciplinary primary care clinic.

With a special interest in addiction medicine, Dr Martell has played an instrumental role with the South Shore Opioid Committee, an interprofessional initiative dedicated to helping patients who are affected by opioid addiction. As an advocate for individuals who are often marginalized by society, he has demonstrated outstanding commitment in guiding these patients through various recovery programs, such as the Opioid Replacement Treatment Program.

Dr David Martell est reconnu pour sa compassion et son dévouement auprès de ses patients et de sa communauté.

Dr Martell a obtenu son diplôme en médecine à l’Université de Western Ontario en 1997. Il a ensuite complété sa résidence en médecine familiale à l’Université Dalhousie et il a reçu sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 1999.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Après avoir pratiqué la médecine familiale dans une pratique collaborative en milieu rural à Sullivan (Illinois), Dr Martell s’est installé à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) où il est médecin de famille depuis plus de dix ans. Sa première clinique, le Centre médical de Lunenburg, a été une chef de file parmi les centres de soins primaires en Nouvelle-Écosse dans l’essai du dossier médical électronique. Dans la foulée du succès du programme pilote, nombreuses cliniques de soins primaires ont mis en place ce système. Dr Martell travaille présentement au sein d’une équipe de médecins de famille dans une clinique de soins primaires collaborative et multidisciplinaire à Lunenburg.

Ayant un intérêt pour la médecine de la dépendance, Dr Martell a joué un rôle fondamental au sein du South Shore Opioid Committee, une initiative interprofessionnelle destinée à aider les patients dépendants aux opioïdes. Il défend les intérêts des personnes marginalisées et il fait preuve d’un engagement exceptionnel lorsqu’il doit accompagner des patients dans les programmes de réhabilitation, dont le programme de substitution aux opiacés.

61

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Garth Slysz MD, CCFP | MD, CCMF

Prince Edward Island Île-du-Prince-Édouard Dr Garth Slysz is recognized for his leadership and the compassion he has for his patients and students, as well as for the people of Haiti, whom he supports through humanitarian aid efforts.

Dr Slysz earned his medical degree from Dalhousie University in 1989 and his Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1996.

In Charlottetown, Dr Slysz practises in the Sherwood Family Medical Centre. Part of his practice is dedicated to teaching patients about chronic disease prevention, and his efforts have generated many positive outcomes.

Since 2011, Dr Slysz has organized and led several missions to Haiti to help people who otherwise would not have access to medical care. He oversees the clinical team’s activities and safety, collaborates with local clinic personnel, and ensures the appropriate use of resources. He has also been instrumental in procuring a regular supply of medications for Haitian clinics.

As an associate professor and preceptor with Dalhousie University’s Department of Family Medicine, Dr Slysz’s passion for family medicine has inspired him to mentor medical students and family medicine residents.

For the past 20 years, Dr Slysz has served as the Director of Continuing Education with Queen Elizabeth Hospital. Currently, he serves as a Council member with PEI’s College of Physicians and Surgeons and as a board member with the Fellowship of Associates of Medical Evangelism Canada.

Dr Garth Slysz est reconnu pour le leadership et la compassion dont il fait preuve envers ses patients et ses étudiants, ainsi qu’envers les Haïtiens, qu’il soutient par l’intermédiaire d’initiatives d’aide humanitaire.

Dr Slysz a obtenu son diplôme de médecine de l’Université Dalhousie en 1989 et sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 1996.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

À Charlottetown, Dr Slysz pratique au Sherwood Family Medical Centre. Une partie de sa pratique est consacrée à éduquer les patients sur la prévention des maladies chroniques : ses efforts ont obtenu plusieurs résultats positifs.

Depuis 2011, Dr Slysz a organisé et dirigé plusieurs missions à Haïti pour aider des personnes qui autrement n’auraient pas accès à des soins médicaux. Il supervise la sécurité et les activités de l’équipe clinique, collabore avec le personnel de la clinique locale et s’assure que les ressources sont utilisées de façon appropriée. Il a aussi joué un rôle de premier plan dans l’approvisionnement régulier en médicaments des cliniques haïtiennes.

En tant que professeur agrégé et superviseur au Département de médecine de famille de l’Université Dalhousie, sa passion pour la médecine familiale l’a poussé à agir comme mentor auprès d’étudiants en médecine et de résidents en médecine familiale.

Au cours des 20 dernières années, Dr Slysz a été directeur du développement continu à l’hôpital Queen Elizabeth. Il siège actuellement au Conseil du collège des médecins et chirurgiens de l’Île-du-PrinceÉdouard et au Conseil d’administration du Fellowship of Associates of Medical Evangelism Canada.

62

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Pauline Duke MD, CCFP, FCFP | MD CCMF FCMF

Newfoundland and Labrador Terre-Neuve-et-Labrador A prominent family physician in Newfoundland and Labrador, Dr Pauline Duke is recognized for her patient-centred care, work with local refugees, and commitment to teaching new generations of family doctors.

After receiving her medical degree from Memorial University of Newfoundland (MUN) in 1979, Dr Duke began her practice in Botwood, a rural community in Newfoundland. She received Certification in Family Medicine from the College of Family Physicians of Canada in 1989 and Fellowship in the College in 2004. Since 1989 she has been practising family medicine at the Family Practice Unit, Health Sciences Centre, in St. John’s. Dr Duke’s comprehensive clinical practice includes house calls, home palliative care, geriatrics, prenatal care, and women’s health. She also serves as a professor of family medicine at MUN. Dr Duke provides comprehensive medical care to local refugees in the Refugee Health Clinic offered through the Family Practice Unit. Since 2005 Dr Duke has been a faculty adviser of the MUN Med Gateway Project—an initiative in which medical students provide medical histories and physical exam screening for new refugees. She served on the national steering committee for Canadian Doctors for Refugee Care from 2012 to 2016.

Dr Duke has been recognized for her work with several awards and has served on a variety of committees.

She also has numerous publications in the areas of medical education, violence against women and children, sexual assault, refugee health, women’s health, and HPV and cervical cancer screening.

Médecin de famille hautement respectée à Terre-Neuve-et-Labrador, Dre Pauline Duke est reconnue pour son approche centrée sur le patient, son travail auprès des réfugiés de la région et son engagement à l’égard de l’enseignement aux prochaines générations de médecins de famille.

Canada’s Family Physicians of the Year Les Médecins de famille canadiens de l’année

Après l’obtention de son diplôme en médecine à l’Université Memorial en 1979, Dre Duke a commencé sa pratique à Botwood, une communauté rurale de Terre-Neuve. Elle a reçu sa Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille du Canada en 1989 et son titre de Fellow en 2004. Depuis 1989, elle pratique la médecine familiale à l’Unité de pratique familiale au Centre des sciences de la santé de St. John’s. Elle offre des soins cliniques complets et globaux, des visites à domicile, des soins palliatifs à domicile, des soins gériatriques ainsi que des soins prénataux et axés sur la santé des femmes. Elle est aussi professeure en médecine familiale à l’Université Memorial.

Dre Duke offre des soins complets et globaux aux réfugiés à la Refugee Health Clinic par l’intermédiaire de l’Unité de pratique familiale. Depuis 2005, elle occupe le rôle de conseillère pédagogique du projet Med Gateway de l’Université Memorial, une initiative qui permet aux étudiants en médecine de fournir un historique médical et un examen de dépistage pour les nouveaux réfugiés. Elle a siégé au comité directeur de Canadian Doctors for Refugee Care de 2012 à 2016.

Ses travaux lui ont permis de remporter plusieurs prix. En plus d’avoir siégé au sein de divers comités, elle a publié de nombreux ouvrages traitant de l’éducation médicale, de la violence faite aux femmes et aux enfants, des agressions sexuelles, de la santé des réfugiés et des femmes, du PVH du cancer du col de l’utérus.

63

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Award recipients Les récipiendaires

Canada’s Family Physicians of the Year — Reg L. Perkin Awards Les Médecins de famille canadiens de l’année - Prix Reg L. Perkin BC: Rodney Andrew, CCFP, FCFP, LM, Vancouver AB: Paul Humphries, CCFP, FCFP, LM, Spruce Grove SK: M. Antoinette Le Roux, CCFP, Regina MB: Pravinsagar Mehta, CCFP, Winnipeg ON: Merrilee Brown, CCFP, FCFP, Port Perry QC: Marie Hayes, CCMF, Sherbrooke NB: Samuel Daigle, CCFP, FCMF, Bathurst NS: David Martell, CCFP, Lunenburg PE: Garth Slysz, CCFP, Charlottetown NL: Pauline Duke, CCFP, FCFP, St. John’s W. Victor Johnston Award Prix W. Victor Johnston Rick Glazier, CCFP, FCFP, Toronto, ON Calvin L. Gutkin Family Medicine Ambassador Award Prix Calvin L. Gutkin de l’ambassadeur de la médecine familiale Louise Nasmith, CCFP, FCFP, Vancouver, British Colombia Jean-Pierre Despins Award Prix Jean-Pierre Despins Cathy Scrimshaw, CCFP, FCFP, Pincher Creek, Alberta

64

CFPC/Scotiabank Family Medicine Lectureship Conférence de médecine familiale CMFC-Banque Scotia The Honourable Jane Philpott, Minister of Health Ian McWhinney Family Medicine Education Award Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale Paul Humphries, CCFP, FCFP, LM, Spruce Grove, Alberta Family Medicine Researcher of the Year Prix du chercheur de l’année en médecine familiale Judith Belle Brown, London, Ontario Irwin Bean CCFP Examination Award Prix Irwin Bean pour l’examen de Certification Atef Tanious, CCFP, Langley, BC Bob Robertson CCFP Examination Award Prix Bob Robertson pour l’examen de Certification Amy Kluftinger, CCFP, Belleville, ON Bruce Halliday Award for Care of the Disabled Prix Bruce Halliday pour les soins aux personnes handicapées Fawzi Mankal, CCFP, FCFP, Ottawa, ON

Donald I. Rice Award Prix Donald I. Rice Douglas Myhre, CCFP, FCFP, Calgary, Alberta

Early Career Development Awards Bourses de développement en début de carrière Danyaal Raza, CCFP, Toronto, ON Jeremy Rezmovitz, CCFP, Toronto, ON

Honorary Membership Membres honoraires David Goldbloom, OC, MD, FRCPC, Ontario Dr Howard Chodos, Ontario

Mimi Divinsky Award for History and Narrative in Family Medicine Prix Mimi Divinsky d’histoire et narration en médecine familiale Martina Scholtens, CCFP, North Vancouver, BC — “The Birthday“

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

award recipients les rÉcipiendaires

CFPC Continuing Professional Development (CPD) Program Award Prix du programme de développement professionnel continu (DPC) du CMFC Intensive Perceptorship Training Program in HIV/AIDS Program Contact: Ms Helen Kang Learning Essential Approaches to Palliative and End of Life Care (LEAP) Program Contact: José Pereira, CCFP (PC), FCFP Lifetime Achievement Awards in Family Medicine Research Prix pour l’ensemble des réalisations dans la recherche en médecine familiale Joanna Bates, CCFP, Vancouver, BC Neil Bell, CCFP, FCFP, Edmonton, AB Andrew Cave, CCFP, FCFP, Edmonton, AB Rodney Crutcher, CCFP (EM), FCFP, Victoria, BC James Dickinson, CCFP, Calgary, AB CFPC Outstanding Family Medicine Research Article Prix du CMFC pour un article exceptionnel de recherche en médecine familiale Stewart Harris, CCFP, FCFP, London, ON Harris S, Green M, Brown J, Roberts S, Russell G, Fournie M, Webster-Bogaert S, Paquette-Warren J, Kotecha J, Han Han, Thind A, Stewart M, Reichert S, Tompkins J, Birtwhistle R

Impact of a quality improvement program on primary healthcare in Canada: A mixed-method evaluation

Health Policy 2015;(119):405–416

Canadian Family Physician Best Original Research Article Prix du Médecin de famille canadien pour le meilleur article de recherche originale Michael Kirlew, CCFP, Sioux Lookout, ON Gordon J, Kirlew M, Schreiber Y, Saginur R, Bocking N, Blakelock B, Haavaldsrud M, Kennedy C, Farrell T, Douglas L, Kelly L

Acute rheumatic fever in First Nations communities in northwestern Ontario: Social determinants of health “bite the heart”

Can Family Physician 2015;61:881–6

Awards of Excellence Prix d’excellence British Columbia / Colombie-Britannique Keith Ahamad, CCFP, Vancouver, BC Charles Helm, CCFP, FCFP, Tumbler Ridge, BC Ashnoor Nagji, CCFP, Vancouver, BC Dr Ted Rosenberg, Victoria, BC Leo Wong, CCFP, FCFP, Langley, BC Alberta Dr Hendriks Van der Watt, Bonnyville, AB Saskatchewan Breana Davis, CCFP, Prince Albert, SK Ronald Taylor, CCFP (EM), FCFP, Regina, SK Manitoba Alan Katz, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB Ganessan Abbu, CCFP (FPA), FCFP, Winkler, MB Ontario Ragini Gina Agarwal, CCFP, FCFP, Burlington, ON Firas Al-Dhaher, CCFP, Petrolia, ON Shazia Ambreen, CCFP, Alliston, ON André Bédard, CCFP, FCFP, Innisfil, ON Sean Blaine, CCFP (EM), Stratford, ON Allan Grill, CCFP (COE), FCFP, North York, ON Doug Gruner, CCFP, FCFP, Ottawa, ON Sandra Kane-Corriveau, CCFP, Hamilton,ON Linda Lee, CCFP (COE), FCFP, Kitchener, ON Melanie Mar, CCFP, Huntsville, ON Hamidah Meghani, CCFP, Oakville, ON Upender Mehan, CCFP, FCFP, Kitchener, ON Paul Pageau, CCFP (EM), FCFP, Ottawa, ON Pauline Pariser, CCFP, FCFP, Toronto, ON Kevin Pottie, CCFP, FCFP, Ottawa, ON Michael Roberts, CCFP, FCFP, Toronto, ON Daniel Soong, CCFP, Toronto, ON

65

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

award recipients les rÉcipiendaires

Quebec / Québec Dr Denis Audet, Québec, QC Josette Castel, CCMF, FCMF, Québec, QC Caroline Laberge, CCMF, Québec, QC Lyne Ménard, CCMF, FCMF, Maria, QC Alexandre Messier, CCMF (MU), Montréal, QC Anne Moreau, CCMF, Québec, QC Mathieu Pelletier, CCMF, St-Charles-Borromée, QC New Brunswick / Nouveau-Brunswick Johanne Robichaud, CCMF, Pokemouche, NB Nova Scotia / Nouvelle-Écosse Monika Dutt, CCFP, Sydney, NS Leisha Hawker, CCFP, Halifax, NS Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard Lana Beth Barkhouse, CCFP, Charlottetown, PE Megan Miller, CCFP (PC), Charlottetown, PE Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve Wendy Graham, CCFP, Channel-Port-aux-Basques, NL David Thomas, CCFP, Channel-Port-aux-Basques, NL Janus Research Training Level 1 Grants Subvention de recherche Janus pour la formation (Niveau 1) Dr Sarah Lespérence, Iqaluit, Nunavut Janus Research Grants Subventions de recherche Janus Blaise Clarkson, CCFP, Toronto, ON Sonya Lee, CCFP, FCFP, Calgary, AB Henry Yu-Hin Siu, CCFP (COE), Hamilton, ON Janus Continuing Profession Development Grants Subventions Janus de développement professionnel continu Paul Herselman, CCFP (EM), Comox, BC Éric Lachance, CCFM, Sherbrooke, QC Jill Lawless, CCFP (EM), Halifax, NS

66

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Stéphanie Malherbe, CCFP (EM), Ottawa, ON Clare-Louise McGregor, CCFP, Sarnia, ON Colin Newman, CCFP, Annapolis Royal, NS Rupa Patel, CCFP, FCFP, Kingston, ON Iris Radev, CCFP, North Vancouver, BC Jean Raphael Nepomuceno, CCFP, Winnipeg, MB Jessica Ross, CCFP, FCFP, Port Perry, ON Avaleen Vopicka, CCFP (EM, SEM), FCFP, London, ON Mark Wahba, CCFP (EM), FCFP, Saskatoon, SK

Janus Faculty Development Grant Subvention Janus pour le développement professoral Malgorzata Kaminska, CCFP, Prince George, BC Kimberly Lazare, CCFP, Toronto, ON Amanda Leigh Pendergast, CCFP, FCFP, St. John’s, NL Margaret Sanborn, CCFP, FCFP, Chatsworth, ON Hollister King Rural Family Practice Grant Subvention Hollister King pour la pratique familiale rurale Melissa Holowaty, CCFP, Havelock, ON C. Robert Kemp Palliative Care Grant Subventions C. Robert Kemp en soins palliatifs Sergio Lappano, CCFP, FCFP, Mitchell, ON Sadok Besrour Grant for Global Health Projects Subventions Sadok Besrour pour des projets de santé mondiale Josette Castel, CCFM, FCMF, Québec, QC Russell Dawe, CCFP, St. John’s, NL The Team Williams Family Medicine Innovation Grant Subvention pour l’innovation en médecine familiale de l’équipe Williams Christopher Dainton, CCFP (EM), Toronto, ON Daniel Glazier Grant for Adolescent Mental Health and Substance Abuse Subventions Daniel Glazier en santé mentale et toxicomanie chez les adolescents Anita Srivastava, CCFP, Toronto, ON

award recipients les rÉcipiendaires

Environmental Health Award Prix du CMFC en santé de l’environnement Joe Vipond, CCFP (EM), FCFP, Calgary, AB The Jim Ruderman Academic Family Medicine Leadership Award Prix Jim Ruderman pour le leadership en médecine familiale universitaire Alison Eyre, CCFP, FCFP, Ottawa, ON Power of the Arts in Family Medicine Fellowship Fellowship sur le pouvoir des arts en médecine Dr Rita Henderson, Calgary, AB Patient’s Medical Home 60/20 Caring and Compassion Grant Subvention 60/20 pour la compassion du Centre de médecine de famille (CMF) Daniel Ngui, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Purti Papneja, CCFP, Toronto, ON Maria Patriquin, CCFP, Halifax, NS The Northern, Rural, Remote Family Practice Marco Terwiel Award Le Prix Marco Terwiel de la médecine familiale dans les régions nordiques, rurales et éloignées Dominika Jegen, CCFP Brenda Muselius, CCFP (EM), Moose Factory, ON College of Family Physicians of Canada (CFPC)/Canadian Psychiatric Association (CPA) Collaborative Mental Health Award Prix pour les soins de santé mentale en collaboration du CMFC/de l’APC Arundhati Dhara, CCFP, Halifax, NS Sipekne’katik Collaborative Mental Health Program Dr Kristina Powles, CCFP, Toronto, ON Mount Sinai academic Family Health Team Collaborative Care Program College of Family Physicians of Canada( CFPC)/ Canadian Geriatric Society (CGS) Award of Distinction in Health Care of the Elderly Soutenu par Le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et par la Société canadienne de gériatrie (SCG) Roger Butler, CCFP (COE), FCFP, St. John’s, NL

Murray Stalker Award Prix Murray Stalker Brenna Velker, CCFP, London, ON

Nadine St-Pierre Award Prix Nadine St-Pierre Dres Marie-Pierre Codsi, CCMF, Brossard, QC, et Rachel Rodrigue, Montréal, QC Research Awards for Family Medicine Residents Prix de recherche pour les résidents de médecine familiale Anne-Sophie Grenon, CCMF, et Marjorie Panneton, CCMF, Québec, QC Drs Heather M.J. Konkin, CCFP, and Amanda Waldner, Moose Jaw, SK Patient Education Grants for Family Medicine Residents Subventions aux résidents en médecine familiale pour l’éducation des patients Dre Myriam Auclair, Montréal, QC Dr Andrew Bennett, St. John’s, NL Dr Jane Thornton, London, ON Family Medicine Resident Leadership Awards Prix de leadership pour les résidents de médicine familiale University of British Columbia Dr Randal Mason University of Alberta Dr Lisa World University of Calgary Dr Lynn Peterson University of Manitoba Dr Tyler Burnside Western University Dr Brenna Velker McMaster University Dr Jacqueline Ang

67

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

award recipients les rÉcipiendaires

Northern Ontario School of Medicine Dr Sarah White

Queen’s University Dr Jaclyn Oldham

University of Toronto Dr Richard Osborne

University of Ottawa Dr Michel Samson

Queen’s University Dr Marcin Badowski

Université de Sherbrooke Dr Amar Boudjerida

University of Ottawa Dr Jagdeep Doulla

Université de Montréal Dr Alexandre Pagé

Université de Sherbrooke Dre Véronique Bernier

McGill University Dr Bryce Burger

McGill University Dr Caitlin Reimer

Université Laval Dres Maude Deschênes et Véronique Fournier

Université Laval Dr Victor Gouba

Dalhousie University Dr Laura Robinson

Dalhousie University Dr Kristian Lobban

Memorial University of Newfoundland Dr Taft Micks

Memorial University of Newfoundland Dr Nicole Stockley Family Medicine Resident Awards for Scholarly Achievement Prix d’érudition aux résidents en médecine familiale University of British Columbia Drs Olya Keenan and Adrian Wilson University of Alberta Dr Karen Leung University of Calgary Drs Hailey Barker and Anna-Lena Kurian University of Saskatchewan Drs Heather Konkin and Amanda Waldner University of Manitoba Dr Lisa Omichinski

68

Medical Student Scholarships Bourses d’études pour les étudiants en médecine University of British Columbia Ms Krista Burton University of Alberta Ms Danika Leung University of Calgary Ms Charlotte Breakey University of Saskatchewan Ms Tingting Li University of Manitoba Ms Tharuna Abbu

Western University Dr Wendy Kennette

Western University Mr Jacob Matusinec

Northern Ontario School of Medicine Drs Heather Galbraith and Meaghan Alexander

McMaster University Ms Beth Jolley

University of Toronto Dr Krista Margeson

University of Toronto Ms Tina Hu

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

award recipients les rÉcipiendaires

Queen’s University Mr Trevor Morey

University of Alberta Dr Adam Mildenberger

University of Ottawa Mr Antony Theogene

University of Calgary Dr Mehwish Hanif

Université de Sherbrooke M Mathieu Simard Université de Montréal Mme Julie Côté-Leclerc McGill University Ms Hiromi Tissera Université Laval Mme Solange Arsenault Dalhousie University Mr Matthew To Memorial University of Newfoundland Ms Erin FitzPatrick Indigenous Medical Student Scholarship Bourse d’études du CMFC pour les étudiants autochtones en médecine Memorial University of Newfoundland Mr John Jeddore Medical Student Leadership Awards Prix de leadership pour les étudiants en médecine University of British Columbia Dr Ting Ya Emily Chang

University of Saskatchewan Dr Christopher Little Western University Dr Janina Mailloux McMaster University Dr Megan Tan University of Toronto Dr Louai Musa Queen’s University Dr Sarah-Taissir Bencharif University of Ottawa Dr Amanpreet Dhaliwal Université de Sherbrooke Dr Mathieu Hains Université de Montréal Dre Natasha Beauregard McGill University Dr Jessica Tremblay Dalhousie University Dr Sean Wilson Memorial University of Newfoundland Dr David Jerome

69

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Imagine the Possibilities FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE

FONDATION POUR L’AVANCEMENT DE LA MÉDECINE FAMILIALE

HONOURS AND AWARDS PROGRAM

The Foundation for Advancing Family Medicine (FAFM) of the College of Family Physicians of Canada appreciates the generous contributions that have made our Honours and Awards Program possible.

We extend our thanks to the following: Associated Medical Services, Inc Canadian Family Physician Friends and Colleagues of Dr Bruce Halliday Friends, Family, and Colleagues of Dr Calvin Gutkin Friends, Family, and Colleagues of the Glazier Family Friends, Family, and Colleagues of the Williams Family The Kemp Family The Terwiel Family The Dr Sadok Besrour Foundation The Michaëlle Jean Foundation Scotiabank TD Insurance Members and staff of the College of Family Physicians of Canada and All the individual donors who support the FAFM

Did you know that numerous awards, grants, and scholarships in family medicine are made possible by the FAFM every year? Contributions to the FAFM support research and continuing education for practising family physicians, researchers, teachers, medical students, and family medicine residents.

These awards have a significant impact on patient care in communities large and small across Canada. They support the family doctors of today … and tomorrow.

Be a partner – Share a vision Members make a difference through their work every day. Today you can go even further. Visit our website to make a contribution online: www.cfpc.ca/FAFM.

Questions?

Please contact Nancy Wallace, Coordinator Honours and Awards The College of Family Physicians of Canada 1 800 387•6197 ext. 385 awards@cfpc.ca

70

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Imaginez toutes les possibilités FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE

FONDATION POUR L’AVANCEMENT DE LA MÉDECINE FAMILIALE

PROGRAMME DES PRIX ET BOURSES

La Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF) du Collège des médecins de famille du Canada remercie chaleureusement les donateurs suivants pour leur générosité, qui a rendu possible le Programme des prix et bourses : Les amis et les collègues de D Bruce Halliday Les amis, les collègues et la famille du Dr Calvin Gutkin Les amis et les collègues de la famille Glazier Les amis et les collègues de la famille Williams Associated Medical Services, Inc La Banque Scotia La famille Kemp La famille Terwiel La Fondation Dr Sadok Besrour La Fondation Michaëlle Jean Le Médecin de famille canadien TD Assurance Les membres et le personnel du Collège des médecins de famille du Canada, et Tous les donateurs particuliers qui soutiennent la FAMF r

FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE

Saviez-vous qu’un grand nombre de prix, de subventions et de bourses d’études en médecine familiale sont attribués chaque année, grâce à la FAMF? En versant un don à la FAMF, vous appuyez la recherche et la formation continue des médecins de famille en pratique active, les chercheurs, les enseignants, les FONDATION POUR et les résidents en médecine familiale. étudiants en médecine L’AVANCEMENT DE LAimportant sur la prestation de soins Ces prix ont un impact MÉDECINE FAMILIALE aux patients dans nos communautés de toute taille, d’un bout à l’autre du pays. Ils appuient les médecins de famille d’aujourd’hui et de demain.

HONOURS AND AWARDS PROGRAM

Soyez un partenaire – Appuyez une vision Par leur travail, nos membres font une différence et ce, tous les jours. Aujourd’hui, vous pouvez faire encore plus. Visitez notre site Web pour faire un don en ligne www.cfpc.ca/FAMF

Questions ?

Veuillez communiquer avec : Nancy Wallace, coordonnatrice Prix et bourses Le Collège des médecins de famille du Canada 1 800 387•6197, poste 385 prixetbourses@cfpc.ca

71

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

72 

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

Congratulations to all

award recipients!

Félicitations à tous

nos lauréats!

73

Awards Gala | gala de remise des prix 2016

FOUNDATION FOR ADVANCING FAMILY MEDICINE (FAFM) FONDATION POUR L’AVANCEMENT DE LA MÉDECINE FAMILIALE (FAMF)