THE COLLEGE OF FAMILY PHYSICIANS OF CANADA
LE COLLÈGE DES MÉDECINS DE FAMILLE DU CANADA
SECTION OF TEACHERS awards
2017
PRIX DE LA SECTION des enseignants
Honours and Awards Program • Programme des prix et bourses
Contents | Sommaire
3
Ian McWhinney Family Medicine Education Award Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale
7
Murray Stalker Award Prix Murray Stalker
11 14 © 2017 The College of Family Physicians of Canada All rights reserved.
© 2017 Le Collège des médecins de famille du Canada Tous droits réservés.
15 18
Family Medicine Resident Leadership Awards Prix de leadership pour les résidents en médecine familiale Indigenous Family Medicine Resident Leadership Award Prix de leadership pour les résidents autochtones en médecine familiale CFPC Medical Student Leadership Awards Prix de leadership du CMFC pour les étudiants en médecine CFPC Indigenous Medical Student Leadership Award Prix de leadership du CMFC pour les étudiants autochtones en médecine
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
1
Ian McWhinney Family Medicine Education Award Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada, and the Ian McWhinney Endowment Fund Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de famille du Canada et du Fonds de dotation Ian McWhinney
This award honours excellence in family medicine education and is presented to a teacher of family medicine deemed by their peers to have made a unique and innovative contribution to family medicine education in Canada.
Ce prix, qui recompense l’excellence dans l’enseignement de la médecine familiale, est présenté à un professeur de médecine familiale exceptionnel dont la contribution originale et innovatrice est reconnue par ses pairs et qui a eu un impact important sur l’évolution de l’enseignement de la médecine familiale au pays.
Previous recipients/Anciens récipiendaires
2016 – Dr. Paul Humphries, Spruce Grove, Alberta 2015 – Dr. Nancy Fowler, Hamilton, Ontario 2014 – Dr. Paul Rainsberry, Toronto, Ontario 2013 – Dr. James H. Goertzen, Thunder Bay, Ontario 2012 – Dre Danielle Saucier, Québec, Québec 2011 – Dr. Ian Scott, Vancouver, British Columbia 2010 – Dr Paul Grand’Maison, Sherbrooke, Québec
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
3
Dr. Miriam Boillat
Three activities have remained at the core of Dr. Miriam Boillat’s career in family medicine: providing ongoing care for patients, serving as a preceptor for family medicine residents, and teaching communication skills to medical students. She is an advocate for more family medicine teaching and role models in medical schools, a better understanding of family medicine by colleagues from other disciplines, and a greater recognition of family medicine by organization leaders. Dr. Boillat has held many leadership roles in family medicine over the course of her career, including Family Medicine Program Director at McGill University for nine years. While there, she developed a strong interest in faculty development, leading her to the role of Director of Faculty Development for the Department of Family Medicine. Currently, she is Associate Dean of Faculty Development, where she promotes a collegial process that supports teachers, fosters reflection, and strengthens teaching practices. Dr. Boillat obtained her medical degree from McGill University in 1983. She then completed an internship in internal medicine at Montreal General Hospital and a two-year family medicine residency at St. Mary’s Hospital. She moved to New York in 1987 to complete an academic family medicine fellowship at the State University of New York in Brooklyn. Since returning to Montreal in 1989, she has worked in the Department of Family Medicine at St. Mary’s Hospital Center, a McGill-affiliated hospital and family medicine training site.
4
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
Ian McWhinney Family Medicine Education Award Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale
Trois principales activités sont au cœur de la carrière en médecine familiale de Dre Miriam Boillat : fournir des soins continus à ses patients, superviser des résidents en médecine familiale et enseigner des compétences en communication aux étudiants en médecine. Revendiquant une plus grande place pour l’enseignement en médecine familiale et davantage de modèles de rôle au sein des facultés de médecine, elle lutte aussi pour que la médecine de famille soit mieux comprise par ses collègues des autres disciplines et pour qu’elle soit reconnue à sa juste valeur par les dirigeants d’organisations. Dre Boillat a tenu plusieurs rôles de leadership en médecine familiale au fil de sa carrière, dont la direction du programme de médecine familiale de l’Université McGill, qu’elle a assumée pendant neuf ans. C’est durant cette période que s’est éveillé son intérêt marqué pour le développement professoral, qui l’a menée au poste de directrice du développement professoral au Département de médecine de famille. Maintenant vicedoyenne au développement professoral, elle fait la promotion d’un processus collégial qui soutient les enseignants, favorise la réflexion et renforce les pratiques pédagogiques. Après avoir reçu son diplôme en médecine de l’Université McGill en 1983, Dre Boillat a effectué un stage en médecine interne à l’Hôpital général de Montréal, puis une résidence de deux ans à l’Hôpital Saint Mary’s. Elle est partie vivre à New York en 1987 pour y suivre un fellowship en médecine familiale universitaire à la State University of New York, à Brooklyn. Depuis son retour à Montréal en 1989, elle travaille au service de la médecine familiale du Centre hospitalier de Saint Mary’s, une unité de formation en médecine familiale affiliée à l’Université McGill.
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
5
Murray Stalker Award Prix Murray Stalker Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine and the College of Family Physicians of Canada Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale et du Collège des médecins de famille du Canada
This award, named in honour of the late Dr. Murray Stalker, the first CFPC President (1954/55), recognizes and promotes scholarly activities of family medicine residents. It is awarded to an outstanding family medicine resident recognized as a potential future leader in our discipline.
Ce prix, nommé à la mémoire de Dr Murray Stalker, premier président du CMFC (1954-1955), vise à reconnaitre et à encourager les activités d’érudition chez les résidents en médecine familiale. Le prix est accordé à un résident en médecine familiale exceptionnel reconnu pour son potentiel comme futur chef de file de notre discipline.
Previous recipients/Anciens récipiendaires 2016 – Dr. Brenna Velker, Western University 2015 – Dr. Nureen Sumar, University of Calgary 2014 – Dr. Stephanie Young, University of Saskatchewan 2013 – Dr. Paul Dhillon, University of Saskatchewan 2012 – Dr. Scott MacLean, University of Alberta 2011 – Dr. Brodie Ramin, University of Ottawa 2010 – Dr. Clarissa Holding, Western University
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
7
Dr. Annelise Miller
Dr. Annelise Miller works locum tenens in urban, rural, and remote practices, including locations in Ottawa and on Manitoulin Island. She offers a full spectrum of care including rural medicine, emergency care, and obstetrics. She completed her family medicine residency at the University of Ottawa, where she volunteered in the Syrian refugee Initial Medical Assessment (IMA) clinics, and was involved in resident wellness as both a chief resident and co-developer of the Ottawa Resiliency website. She continues to be involved at the university in undergraduate medical education, and is helping develop education modules for women’s health and prenatal care for family medicine residents. Dr. Miller was drawn to family medicine as a model of whole-person care that focuses on the biological factors that contribute to individual health and illness, as well as the social, economic, physical, and political environment in which patients live. Family medicine allows her a career that will grow with her and allow flexibility as her life and interests evolve. Dr. Miller is passionate about providing compassionate, culturally safe, whole-person care across the life cycle. Currently, she is drawn to working in women’s health and the health of vulnerable populations, including those who live in inner cities, are Indigenous, or are new immigrants to Canada. She believes in high-quality medical education that promotes learning and critical thinking, while supporting and preserving physician resiliency.
8
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
Murray Stalker Award Prix Murray Stalker
Dre Annelise Miller est praticienne remplaçante dans des cliniques en régions urbaines, rurales et éloignées, dont Ottawa et l’ile Manitoulin. Elle prodigue une gamme complète de soins, y compris des soins d’urgence et d’obstétrique en plus d’exercer la médecine rurale. Elle a fait sa résidence en médecine familiale à l’Université d’Ottawa, où elle a été bénévole dans les cliniques d’évaluation médicale initiale des réfugiés syriens, et elle a participé activement au mieux-être des résidents à titre de résidente-chef et de cocréatrice du site Web Ottawa Resiliency. Elle s’implique dans le milieu universitaire, particulièrement pour la formation médicale prédoctorale, et contribue à la mise au point de modules d’apprentissage sur la santé des femmes et les soins de maternité et de périnatalité pour les résidents en médecine familiale. Dre Miller s’est tournée vers la médecine familiale, car elle l’envisage comme un modèle de soins globaux, qui fait intervenir des facteurs biologiques afin de contribuer à la santé, ou à la maladie, de chaque individu. Cette discipline tient également compte du milieu social, économique, physique et politique dans lequel les patients évoluent. De plus, la médecine familiale lui offre une carrière qui progresse au rythme de son propre développement et qui a la souplesse requise pour s’adapter aux changements qui surviennent dans sa vie ou dans ses intérêts. Passionnée par la vocation de prodiguer avec compassion des soins globaux et sécuritaires sur le plan culturel tout au long du cycle de vie de ses patients, Dre Miller désire travailler en santé des femmes et des populations vulnérables, y compris les habitants des quartiers défavorisés, les Autochtones ou les nouveaux arrivants au Canada. Elle croit en l’importance d’une éducation médicale de qualité qui favorise l’apprentissage et l’esprit critique, tout en soutenant et en favorisant la résilience des médecins. Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
9
Family Medicine Resident Leadership Awards Prix de leadership pour les résidents en médecine familiale Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada, and Scotiabank Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de familiale du Canada et de la Banque Scotia
These awards recognize the leadership abilities of outstanding senior family medicine residents from each of the 17 Canadian family medicine residency programs.
Ces prix reconnaissent les compétences en leadership d’un résident exceptionnel en médecine familiale dans chacun des 17 programmes de résidence en médecine familiale au Canada.
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
11
Family Medicine Resident Leadership Awards Prix de leadership pour les résidents en médecine familiale
Family Medicine Resident Leadership Awards Prix de leadership pour les résidents en médecine familiale
Dr. Kurt Deschner University of British Columbia
Dr. Chris Beavington University of Alberta
Dr. Reid Hosford University of Calgary
Dr. Alexander Nataros University of Manitoba
Dr. Cassandra Lin-Pepe Western University
Dr. Gabrielle Lambert Northern Ontario School of Medicine
Dr. Michel Saccone University of Toronto
Dr. Benjamin Frid Queen’s University
Dr. Annelise Miller University of Ottawa
Dr. Karina Capelle University of Sherbrooke
Dre Laurence Tanguay Beaudoin Université de Montréal
Dre Nadine Chata McGill University
Dre Valérie Martel Université Laval
Dr. Kavish Chandra Dalhousie University
Dr. Andrew Bennett Memorial University of Newfoundland
12
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
13
Indigenous Family Medicine Resident Leadership Award Prix de leadership pour les résidents autochtones en médecine familiale Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada, Scotiabank, and members of the CFPC Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de famille du Canada, de la Banque Scotia et des membres du CMFC
This award recognizes a top First Nations, Metis, or Inuit resident in Canada who has shown a commitment to a career in family medicine.
Ce Prix reconnait les compétences d’un excellent résident autochtone, métis ou inuit qui a démontré un intérêt pour une carrière en médecine familiale.
CFPC Medical Student Leadership Awards Prix de leadership du CMFC pour les étudiants en médecine Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada, and Scotiabank Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de famille du Canada et de la Banque Scotia
These awards recognize the leadership abilities of outstanding medical students in their final year of undergraduate study. This award recognizes one recipient from each of the 17 Canadian medical schools.
Ces prix reconnaissent les compétences en leadership des étudiants exceptionnels dans leur dernière année d’études prédoctorales. Un étudiant en médecine dans chacune des 17 facultés de médecine au Canada reçoit un Prix de leadership.
Dr. Cassandra Felske-Durksen University of British Columbia
14
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
15
CFPC Medical Student Leadership Awards Prix de leadership du CMFC pour les étudiants en médecine
CFPC Medical Student Leadership Awards Prix de leadership du CMFC pour les étudiants en médecine
Dr. David Klassen University of British Columbia
Dr. Maria Madalena Dearden University of Alberta
Dr. Sharita Manga University of Calgary
University of Saskatchewan
Dr. Cheyanne Vetter
Dr. Jenna Webber Northern Ontario School of Medicine
Dr. Ali Damji University of Toronto
Dr. Kristen Reipas Queen’s University
Dr. Maija Robinson University of Ottawa
Dre Magaly Brodeur Université de Sherbrooke
Dre Chanel Béland Université de Montréal
Dr. Annick Gauthier McGill University
Dr Maxime Ouellet Université Laval
Dr. Catherine Cox Dalhousie University
Dr. Desmond R. Whalen Memorial University of Newfoundland
16
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
17
CFPC Indigenous Medical Student Leadership Award Prix de leadership du CMFC pour les étudiants autochtones en médecine Supported by the Foundation for Advancing Family Medicine, the College of Family Physicians of Canada, Scotiabank, and members of the CFPC
Did you know that you can donate directly to initiatives that benefit education in family medicine? Our Family Medicine Education Fund supports education, research, and teaching initiatives such as the Scholarly Work in Family Medicine Education Grant.
YES! I want to advance family medicine. I would like to make a donation to the Foundation for Advancing Family Medicine’s Family Medicine Education Fund in the amount of:
Bénéficie du soutien de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale, du Collège des médecins de famille du Canada, de la Banque Scotia et des membres du CMFC
$250
$100
$1,000
$500
Other amount $
A donation receipt will be issued for gifts of $25 or more.
Donation frequency
Monthly
One-time gift End date
Start date
This award recognizes the leadership abilities of an outstanding Indigenous student in their final year of study currently enrolled in one of the 17 Canadian medical schools.
Month
Day
Year
Day
Month
Year
Payment information Cardholder’s name Visa
Card type
Ce prix reconnait les compétences en leadership exceptionnelles d’un étudiant autochtone dans sa dernière année d’étude inscrit dans l’une des 17 facultés de médecine canadiennes.
MasterCard
American Express
Credit card number
Card expiry Month
Signature
Year
Security number (Three or four digits on back of card)
(Please sign to authorize credit card payment)
Cheque Enclosed cheque made payable to: The Foundation for Advancing Family Medicine Last name
First name Address
Dr. Tamara Pokrupa-Nahanni University of Ottawa
City
Province
Postal code
Email (optional)
Make a secure online donation at: www.cfpc.ca/donatetoFAFM The Foundation for Advancing Family Medicine c/o The College of Family Physicians of Canada
18
Section of Teachers Awards 2017 | Prix de la Section des enseignants 2017
2630 Skymark Avenue Mississauga, ON, L4W 5A4 905 629•0900
Questions? Contact us at: FAFM@cfpc.ca
Saviez-vous que vous pouvez donner directement à des initiatives qui favorisent l’éducation en médecine familiale ? Notre Fonds pour l’éducation en médecine familiale appuie l’éducation, la recherche et l’enseignement, comme la Subvention pour l’érudition en éducation en médecine familiale.
OUI ! Je veux faire avancer la médecine familiale. Je souhaite faire un don au Fonds pour l’éducation en médecine familiale de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale pour la somme de : 250 $
100 $
500 $
1000 $
Autre montant :
Un reçu pour fins d’impôt sera émis pour les dons de 25 $ ou plus.
Fréquence des dons :
Mensuelle
Don unique Date de fin
Date de début
Mois
Jour
Année
Jour
Mois
Année
Renseignements pour le paiement Nom du détenteur de la carte Type de carte
Visa
MasterCard
American Express
Numéro de la carte de crédit
Date d’expiration Mois
Signature
Année
Code de vérification (3 ou 4 chiffres inscrits au verso)
(Votre signature autorisera le paiement par carte de crédit)
Chèque Veuillez joindre un chèque à l’ordre de : La Fondation pour l’avancement de la médecine familiale Nom
Prénom Adresse Ville
Province
Code postal
Courriel (facultatif)
Effectuez un paiement sécuritaire à l’adresse : www.cfpc.ca/donsFAMF La Fondation pour l’avancement de la médecine familiale c/o Le Collège des médecins de famille du Canada
2630, avenue Skymark Mississauga, ON, L4W 5A4 905 629•0900
Questions ? Communiquez avec nous à : FAFM@cfpc.ca
THE COLLEGE OF FAMILY PHYSICIANS OF CANADA
LE COLLÈGE DES MÉDECINS DE FAMILLE DU CANADA