l’abbaye de l’Escaladieu «Au pied de mon arbre» Petits et grands venez découvrir l’interview du professeur Le Branchu sur Sylvie Culture qui vous expliquera le fonctionnement de sa famille, les arbres, puis suivez l’Ecureuil détective, parti à la recherche d’un rejeton duquel s’était entiché son copain l’Arbre… enfin écoutez le Vent, architecte en chef du paysage, qui «se promène de bois en forêt avec le même plaisir que dans une chouette exposition» ! «L’arbre caché dans la forêt de la littérature du XXème siècle» Au cœur de l’écrin de verdure qu’est le parc de l’abbaye, nous vous proposons une immersion totale dans la littérature du XXe siècle qui se sert de l’arbre comme d’une pompe à langage, à images, à métaphore… De Jean-Paul Sartre à Paul Valery en passant par A Cheng et Italo Calvino, lisez et évadez-vous !
l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan « Rétrospective des affiches des Journées européennes du patrimoine » Vous les avez certainement déjà vues quelque part ou peut-être même qu’elles
Horaires d ’o u v e r t u r e Conseil Général
Samedi : 10h-12h ■ 14h-17h Dimanche : 14h-17h
Abbaye de l’Escaladieu
Samedi et dimanche : 9h30-18h30
Abbaye de Saint-Sever-de-Rustan
Samedi et dimanche : 10h30-12h30 ■ 14h-18h Ouverture partielle 12h30-14h
décorent votre maison. Retrouvez ici la série complète des affiches réalisées entre 1987 et 2013 en partenariat avec le Service territorial de l’architecture et du patrimoine ou le Conseil d’architecture d’urbanisme et de l’environnement. « Le bestiaire médiéval pyrénéen dans les vallées du Lavedan et de Barèges » réalisée par le Château fort-musée Pyrénéen de Lourdes. Des oiseaux, des serpents, des créatures mihumaines mi-animales… Vous comprendrez enfin d’où vient l’inspiration des sculpteurs qui décorèrent nos églises à l’époque médiévale.
Conseil Général « Métiers au cœur – qui mieux que nous proche de vous» Les agents du Conseil Général ont des professions aussi variées qu’indispensables à la bonne conduite du service public dans les Hautes-Pyrénées ! C’est ce dont vous vous apercevrez en parcourant cette exposition photographique. « L’histoire du Conseil Général » Un Conseil Général, ça marche comment ? Qui décide de quoi ? Et avant, qu’est-ce qu’il y avait au 6 rue Gaston Manent à Tarbes ? Toutes les réponses à ces questions vous seront données ici ! Les associations des amis de Saint-Sever-de-Rustan, Mémoire des deux guerres en Sud-Ouest, Saint-Sever en couleurs et la CUMAV65 animeront le site de l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan en vous proposant de découvrir leurs expositions.
Ne pas jeter sur la voie publique - Crédits photos : © Parc national des Pyrénées : D. Pelletier / C. Verdier / M. Hervieu / L. Rieu / L. Nédelec / O. Lefur • CG65 : M. Fourcayran / L. Gaits / T. de Rouvray
Expositions Samedi 20 et dimanche 21 septembre
PROGRAMME D’ANIMATIONS DU CONSEIL GÉNÉRAL DES HAUTES-PYRÉNÉES
PATRIMOINE CULTUREL PATRIMOINE NATUREL
en Hautes-Pyrénées « Patrimoine naturel, patrimoine culturel », tel est le thème national des Journées européennes du patrimoine 2014 qui se dérouleront le weekend des 20 et 21 septembre. A croire qu’il a été choisi spécialement pour notre département ! Aussi, je vous invite, durant ces deux journées, à venir découvrir ou redécouvrir les différents sites du Conseil Général où nature et patrimoine sont indissociablement liés. Rejoignez ainsi l’abbaye cistercienne de l’Escaladieu dans le pays secret et vallonné des Baronnies, mais aussi, un peu plus bas sur les rives de l’Arros, l’abbaye de Saint-Sever-deRustan, discrète et pourtant si majestueuse. De nombreuses animations, expositions et visites guidées à thème vous y seront proposées. De quoi satisfaire tous les goûts et tous les âges ! En exclusivité, je vous propose également d’accéder à l’Hôtel du Département dans lequel se trouvent le siège administratif du Conseil Général et la salle de délibération, lieu de décisions et de débats des élus. Vous l’aurez compris, ces journées du patrimoine sont l’occasion d’ouvrir nos portes et de mieux nous faire connaître. N’hésitez pas, venez nombreux !
Michel PÉLIEU
Président du Conseil Général des Hautes-Pyrénées
Conférence Vendredi 19 septembre ■ 18h30
■
Abbaye de l’Escaladieu (Bonnemazon)
«Le patrimoine rural des communes de Mauvezin et de Bonnemazon», restitution du travail d’inventaire du patrimoine par Marion Fourcayran, chargée de mission Patrimoine au Conseil Général des Hautes-Pyrénées.
Visites guidées thématiques Samedi 20 et dimanche 21 septembre
l’abbaye de l’Escaladieu «L’eau au cœur d’une abbaye cistercienne» ■ 11h et 14h ■ Les moines cisterciens ont mis en pratique leur ingéniosité pour apprivoiser la nature environnante (fontaine, vivier, etc...) afin d’utiliser au mieux les ressources naturelles. «La nature inspire les artistes» ■ 11h30, 15h, 16h, 17h ■ Nul besoin pour les artisans sculpteurs et peintres du Moyen-âge d’aller très loin pour trouver une source d’inspiration, ils n’ont qu’à se promener dans les environs puis laisser libre cours à leur imagination. Vous verrez, le résultat est étonnant ! « Les arbres remarquables » ■ 14h30, 15h30, 16h30 ■ Des arbres ? Oui, mais pas n’importe lesquels ! Cette visite vous livrera les secrets bien gardés des différentes essences qui agrémentent le parc de l’abbaye.
l’abbaye de Saint-Sever-de-Rustan «La nature inspire les artistes et les bâtisseurs» ■ 11h, 14h30, 15h30, 16h30 ■ Rien n’est fait au hasard chez les Bénédictins ! C’est ce que vous comprendrez lors de la visite de cette abbaye installée sur les bords de l’Arros. Vous verrez également que la flore mais aussi la faune ont largement inspiré les sculpteurs et menuisiers qui ont œuvré à l’embellissement du monastère.
l’hôtel du Département «La nature au cœur de l’architecture» ■ départ toutes les 30 mn ■ Partez à la découverte du siège administratif du Conseil Général et plongez dans la nature haut-pyrénéenne mise à l’honneur sur la fresque peinte par François Clarens (1956) dans la salle de délibération avant de découvrir le bureau du Président.