X Cafemp – Cafe Empreendedor ORGANIZAÇÃO: CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MONTREAL SETOR DE PROMOÇÃO COMERCIAL (SECOM)
Montreal, Quebec, Canadá 12 de Setembro de 2017
2
X CAFEMP – CAFÉ EMPREENDEDOR - CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MONTREAL SETOR DE PROMOÇÃO COMERCIAL (SECOM) CÔNSUL-GERAL DO BRASIL EM MONTREAL – EMBAIXADOR RUBENS GAMA CÔNSUL-GERAL ADJUNTA E CHEFE DO SECOM – SECRETÁRIA LARISSA LACOMBE ASSESSOR TÉCNICO COMERCIAL – SR. PAULO M. M. DE MAGALHÃES
.
Foi realizado, no dia 12 de setembro, o X Café Empreendedor, décima edição do encontro e mesa redonda com empreendedores e empresários brasileiros no Quebec. Os convidados dessa edição foram Elisabete Cunsolo, notária pública; Bruno Fernandes, da Gracie Barra Montreal - Brazilian Jiu-Jitsu; Jacques Portela, da Portela Avocats; André Salles e Lucas Alenquer, da Planet Interchange; Luis Augusto Silva, da Brazil-Canada Trading House; Cristinne Mesquita, da Bijoux Design e Herlon Mesquita, da Au bon Plaisir Café.
Contato e Informações: secom.montreal@itamaraty.gov.br http://www.investexportbrasil.gov.br/ http://montreal.itamaraty.gov.br Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
3
Bruno F. Fernandes 4th Degree BJJ Black Belt and multipletime World Champion Founder and Head Instructor/ Regional Director for Eastern Canada Gracie Barra Montreal / Gracie Barra Association http://gbmontreal.ca/ bruno.fernandes@graciebarra.com Tel: (514) 932-5777
Lucas Alenquer Co-Fundador
André Salles Co-Fundador Planet Interchange Blvd. Robert Bourassa 2001, 17th floor Montreal, Canadá, H3A2A6 +55 (11) 4063-7523/ (21) 3942-1981 +1 (438) 820-0809 www.planetinterchange.com
Jacques Machado Portela Sócio- fundador dos escritórios Portela Avocats (Montreal) e Portela Advogados (Brasil) portelaavocats@portelaavocats.com + 1 (514) 945-5910 www.portelaavocats.com www.portelaadvogados.com.br
Luis Augusto Silva sócio-proprietário Brazil-Canada Trading House Inc . l.silva@bctradinghouse.com +1 514 627-2880 www.bctradinghouse.com
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
4 Cristinne Mesquita Diretora, Bijoux Design 6171, rue Harvey, Pierrefonds (QC) H8Z 2K8 Canadá +1 (438) 824-5004 www.bijouxdesign.ca info@bijouxdesign.ca facebook.com/bijouxdesignca Instagram : bijouxdesignca
Cristinne Mesquita Diretora, Au bon Plaisir
Herlon Mesquita Diretor, Au bon Plaisir facebook.com/aubonplaisircafe Instagram : aubonplaisircafe
Me Elisabete Cunsolo Notaire 1, rue De Castelnau Est, sala 101, Montréal, H2R 1P1 e.cunsolo@notarius.net
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
5
Me Elisabete Cunsolo Notaire 1, rue De Castelnau Est, sala 101, Montréal, H2R 1P1 e.cunsolo@notarius.net
Notária formada pela Universidade de Montréal desde 2011, com curso de bacharelado em Direito pela Universidade de Montréal e de Direito Notarial. Ex-advogada no Brasil, formada pela Pontificia Universidade Católica de Sao Paulo. Minha área de atuaçao é o notariado em geral: escrituras de compra e venda, refinanciamento, testamentos, mandatos de incapacidade, procuraçoes, casamentos, divórcio amigável, autenticaçao, reconhecimento de firmas.
Bruno F. Fernandes 4th Degree BJJ Black Belt and multipletime World Champion Founder and Head Instructor/ Regional Director for Eastern Canada Gracie Barra Montreal / Gracie Barra Association http://gbmontreal.ca/ bruno.fernandes@graciebarra.com Tel: +1 514 932-5777 Collaboration: The new competition | Bruno Fernandes | TEDxHECMontréal
Oftalmologista e professor de artes marciais, Bruno ganhou diversos campeonatos mundiais e recebeu inúmeros prêmios e reconhecimentos na prática de Jiu-jitsu brasileiro. Em 2010, Bruno Fernandes fundou a Gracie Barra em Montreal, uma escola de Jiu-jitsu. Ele vê o Jiu-jitsu como uma ferramenta de desenvolvimento pessoal que é benéfico para todas as pessoas. Hoje, mais de 600 alunos na área da grande Montreal praticar esta arte marcial em 5 diferentes escolas. Bruno Fernandes, an ophthalmologist by training and a Brazilian martial arts teacher, has won numerous world championships and received numerous awards and recognitions in Brazilian Jiu-jitsu. In 2010, Bruno Fernandes founded Gracie Barra in Montreal, a Brazilian Jiu-jitsu school. Jiu-Jitsu is a personal development
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
6 tool that is beneficial to all, and today more than 600 students in the greater Montreal metropolitan area practice this martial art in 5 different schools. Ophtalmologiste de formation et professeur d’art martial brésilien, Bruno a gagné de nombreux championnats mondiaux et a reçu de nombreuses récompenses et reconnaissances en Jiu-jitsu brésilien. En 2010, Bruno Fernandes a fondé Gracie Barra à Montréal, une école de Jiu-jitsu brésilien. Il conçoit le Jiu-jitsu comme un outil de développement personnel qui s’avère bénéfique pour tous. Aujourd’hui, plus de 600 élèves dans la grande région métropolitaine de Montréal pratiquent cet art martial dans ses écoles.
Jacques Machado Portela Sócio- fundador dos escritórios Portela Avocats (Montreal) e Portela Advogados (Brasil) www.portelaavocats.com portelaavocats@portelaavocats.com www.portelaadvogados.com.br Tel: + 1 (514) 945-5910
Advogado no Brasil e no Canadá (Quebec). Iniciou sua carreira jurídica em 1995. Fundou o escritório Portela Advogados Associados (Brasil) em 1999 e Portela Avocats (Montreal) em 2015. Sempre associa trabalho e contínuo aprimoramento profissional. Sua sólida formação jurídica é resultado de 22 anos de atuação diária na advocacia e de estudos acadêmicos complementares, dentre os quais, um bacharelado em Ciências Contábeis e um Mestrado em Direito Público, com ênfase em Tributário. Atua na área de consultoria jurídica e contenciosa processual perante todas as instâncias do Poder Judiciário e de Órgãos da Administração Pública no Brasil e no Canadá. Atuou como professor universitário em Direito Administrativo e Direito Comercial. Lawyer in Brazil and in Canada (Quebec), he began his legal career in 1995. He founded the firm in Brazil in 1999 and in Canada in 2015. He always associates dedication and hard work to a continuous professional improvement. His solid legal formation is the result of 22 years of experience as a consultant and litigator lawyer and several academic studies, including a Bachelor's degree in Accounting and a Master's degree in Public Law, with an emphasis on Tax Law.
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
7 Practice areas: legal consulting and litigation proceedings before all instances of the Judiciary and of Public Administration bodies in Brazil and in Canada. He has already worked as a Professor in Administrative Law and Commercial Law. Postgraduate degree lato sensu in Public Law at Gama Filho University – RJ (Brazil) Postgraduate degree lato sensu in Private at Cândido Mendes University – RJ (Brazil)
Law,
Labor
Law
and
Criminal
Sciences
Cristinne Mesquita Diretora, Bijoux Design 6171, rue Harvey, Pierrefonds (QC) H8Z 2K8 Canadá +1 (438) 824-5004 www.bijouxdesign.ca info@bijouxdesign.ca facebook.com/bijouxdesignca Instagram : bijouxdesignca
Empresa criada para a divulgação da qualidade, design e beleza das pedras semi-preciosas e semi-jóias brasileiras. O design é contemporâneo e segue as últimas tendências da moda mundial. As peças são confeccionadas com pedras naturais e banhadas a ouro e prata, livres de níquel.
Importamos produtos de empresas brasileiras de alta reputação no mercado nacional e internacional em qualidade de produção, banhos ( ouro, prata e rodium) e lapidação de pedras. Os produtos são todos garantidos.
Cristinne Mesquita Diretora, Au bon Plaisir
Herlon Mesquita Diretor, Au bon Plaisir facebook.com/aubonplaisircafe Instagram : aubonplaisircafe
A Empresa trabalha com disponibilização de máquinas profissionais de café gourmet em restaurantes, escritórios, hoteis, etc , com o objetivo de oferecer ao interessado a oportunidade Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
8 de gerar receita ou forecer o produto final aos clientes e funcionarios ou mesmo, as duas opções anteriomente citadas. Nossa empresa fornece a manutenção, limpeza e o abastecimento ( café, leite, chocolate, copos, etc). Não cobramos aluguel, o preço é sobre cada café que é produzido própria máquina.
Luis Augusto Silva sócio-proprietário Brazil-Canada Trading House Inc. www.bctradinghouse.com l.silva@bctradinghouse.com +1 514 627-2880
Arquiteto e Urbanista graduado pela Universidade de São Paulo, Luis trabalhou em seu próprio escritório, na região de Campinas/SP, por mais de 10 anos. Em paralelo, teve a oportunidade de colaborar com o seu pai em várias atividades numa distribuidora de ferramentas importadas da Suécia. Foi neste período, que nasceram a paixão pelas vendas e pelo comércio internacional! Logo na sua chegada ao Canadá, em março de 2006, Luis buscou formação universitária para poder se concentrar no comércio Internacional. Fez primeiro o "Certificado em administração de empresas", logo seguido de um "Mestrado em Administração de empresas", ambos na Universidade de Sherbrooke. Seu primeiro emprego no Canadá foi como conselheiro de exportação, num organismo financiado pelo governo canadense. Atuou por mais de 3 anos auxiliando empresários quebequenses a exportarem seus produtos. Foi neste período que conheceu o seu atual sócio, e juntos formaram a empresa Brasil-Canada Trading House, que tem como missão, as trocas comercias entre o Brasil e o Canadá.
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal
9
Lucas Alenquer Co-Founders
André Salles Co-Founders Planet Interchange Blvd. Robert Bourassa 2001, 17th floor Montreal, Canadá, H3A2A6 +55 (11) 4063-7523 / +55 (21) 3942-1981 +1 (438) 820-0809 contato@planetinterchange.com www.planetinterchange.com https://www.facebook.com/PlanetInterchange
Planet Interchange mission is to provide an informative and collaborative platform for people who dream of studying abroad, by presenting the best and most suitable opportunities education can offer to them, regarding academic excellence, travel experience and budget. Since 2013 based in Montreal, Canada, we are focused on the Brazilian and Canadian markets, both local and foreign students.
Os empreendedores brasileiros na Província do Quebec que queiram integrar o cadastro do Setor Comercial - SECOM do Consulado e participar de próximos eventos podem inscrever-se em nossa lista de contatos: http://montreal.itamaraty.gov.br/pt-br/cadastre-se.xml
Organização: Setor de Promoção Comercial (SECOM) do Consulado-Geral do Brasil em Montreal