Revista Mato Grosso do Sul | Ed. 03

ANO II / EDIÇÃO 3

MATO GROSSO DO SUL U M A P U B L I C AÇ Ã O D O G O V E R N O D O E S TA D O D E M AT O G R O S S O D O S U L

R O TA N O R T E 2 0 1 7

EM NOSSA ARTE DE CAPA

FOTO DICK ARRUDA Guardiรฃo do Templo - Parque Natural Municipal Templo dos Pilares, Alcinรณpolis - MS

SINTONIA

EXPRESSÃO

6

10 MS ENTREVISTA

//SUMÁRIO

38

CAPA

22

CLUBE DO LITORAL CENTRAL Sete músicos que têm muito em comum: amizade, estilo, referências e talento. Conheça essa formação que representa uma das vertentes contemporâneas da cultura de Mato Grosso do Sul.

O CLICK QUE CONQUISTOU AS BLOGUEIRAS

A DANÇA QUE TRANSFORMA

Especialista em editorias de moda, Higor Blanco já fotografou as principais celebridades

Além de profissionais talentosos, pessoas que acreditam na transformação social por meio da dança.

TALENTOS REGIONAIS

SINTONIA /// 6

52

Editorial

EXPRESSÃO /// 10 ESTILO DE VIDA /// 18 CAPA /// 22

A Mato Grosso do Sul te convida para uma

Cesco ensina como fazer o João Sujo!

viagem à região norte do Estado. Você vai

Encante-se com o poder de transforma-

conhecer 11 cidades e se encantar com o

ção da dança, conheça o trabalho super-

que elas oferecem: cachoeiras intactas e

bacana do Clube do Litoral Central, des-

preservadas, sítios arqueológicos e grutas,

cubra como é trabalhar fotografando as

prato típico da região norte do Estado à

serras e cânions são apenas o começo. E

blogueiras mais famosas do momento,

base de carne seca e farinha de mandioca

já que estamos falando da Rota Norte,

fique por dentro dos talentos, das poten-

por que não experimentar um prato típi-

cialidades e das boas notícias do nosso

co dessa região? A chef de cozinha Dedê

estado. Boa leitura!

MS ENTREVISTA /// 38 ROTA NORTE Uma região contemplada com belezas naturais únicas. A cada cidade, inúmeras maneiras de se encantar e de viver as mais diversas experiências.

4

EDIÇÃO 03

RAIO X /// 42 RADAR /// 46 ACONTECE /// 48 TALENTOS REGIONAIS /// 52

brasileiras da internet.Conheça mais sobre este trabalho que ganha cada vez mais espaço.

JOÃO SUJO A chef de Cozinha Dedê Cesco ensina um

para acompanhar o já tradicional churrasco sul-mato-grossense.

ANO II

5

_Alexis Prappas

CLUBE DO LITORAL CENTRAL Sete músicos que têm muito em comum: amizade, estilo, referências e talento. Cada um com sua trajetória musical e que juntos fazem a cena atual da música sul-mato-grossense.

Conheça essa formação que representa uma das vertentes contemporâneas da cultura de Mato Grosso do Sul.

6

EDIÇÃO 03

ANO II

7

GUGA BORBA Cantor e compositor com oito discos gravados e 25 anos de carreira. É o compositor de “Meu Carnaval”, um clássico do repertório local gravado pelo Filho dos Livres, duo composto por Guga e Guilherme Cruz.

JERRY ESPÍNDOLA Cantor e compositor com dez discos gravados, um dos precursores da “polca-rock”, recebeu vários prêmios, como o Funarte Composição Popular em 2008. Tem músicas gravadas por mais de 30 artistas.

RODRIGO SATER Violonista, compositor e cantor, desenvolve trabalho solo e também acompanha seu irmão Almir Sater desde os anos 1990. Produz trilhas para produções da Rede Globo e é um dos principais instrumentistas de MS. JU SOUC Cantora, compositora e multi-instrumentista, é revelação da música de Mato Grosso do Sul. Emplacou o hit “O Acaso” no primeiro disco lançado em 2014. Requisitada

APRESENTAÇÕES

_ Alexis Prappas

como baterista pelos principais artistas de MS. O grupo que se formou ano passado ganha cada vez mais LEANDRO PEREZ

espaço, já foram realizados shows no interior e na capi-

Guitarrista, compositor e cantor, lançou várias canções

tal. Frequentemente se apresentam em bares e pubs de

na internet. Atua há 10 anos na cena musical de Campo

Campo Grande.

Grande e participou de experiências musicais em bandas como Grass, A Zaga e Sarravulho.

O Clube do Litoral Central tem em seu nome uma ho-

_ Alexis Prappas

A

RENAN NONATO – Acordeonista sensível e com uma

menagem póstuma ao compositor Geraldo Roca, que

técnica apurada, integra o trio Forró Zen e vem se fir-

batizou esta música contemporânea produzida em MS

mando como a grande revelação da sanfona do Estado.

de “Música do Litoral Central”. Ele também compôs a canção chamada “Litoral Central”, que dá título ao seu

O coletivo com sete integrantes é uma união de ta-

E mais uma singularidade! Em toda apresentação, o coletivo

RODRIGO TEIXEIRA – Cantor e compositor com cinco

lentos que compartilham a intimidade na sonoridade

musical abre espaço para participações especiais, sejam novos

discos gravados, também precursor da “polca-rock”, in-

e a coesão nas poesias. Músicos, compositores, ins-

talentos ou já consagrados artistas do Estado. O que fortalece

tegra o trio Hermanos Irmãos e já participou de bandas

trumentistas experientes e reconhecidos fazem des-

as referências da musicalidade regional, fomentando a grande-

como Olho de Gato, Mandioca Loca e Canaroots.

se grupo musical uma combinação versátil, profissional e com alto

za da nossa riqueza musical.

nível de valorização da cultura regional.

Todos os integrantes trazem consigo as experiências de suas

Vasto e diversificado, o repertório fomenta a música autoral e cria

carreiras – trabalhos em outras bandas, projeto solo, enfim,

releituras de vários clássicos da música sul-mato-grossense. As apre-

cada um com suas vivências na música. Conheça os artistas

sentações contemplam estilos como pop-rock, jazz, folk, blues e rock.

que compõem este projeto:

8

EDIÇÃO 03

O NOME

álbum homônimo lançado em 1997.

/clubedolitoralcentral ANO II

9

_Ederson Almeida

A Dança que transforma 10

EDIÇÃO 03

ANO II

11

_EXPRESSÃO // A DANÇA QUE TRANSFORMA

_Reginaldo Borges

Além de dançarinos muito talentosos, de destaque nacional e também fora do país, Mato Grosso do Sul tem profissionais que acreditam na transformação social por meio da dança.

Esta edição traz alguns artistas, companhias e instituições que, além de referência como profissionais, descobrem, lapidam e apresentam a jovens e crianças de diversas comunidades essa arte que encanta.

Conheça um pouco mais sobre a dança que tem o poder de transformação no nosso Estado.

CIA. DANÇURBANA DA PERIFERIA PARA O BRASIL

O

Grupo que leva o nome do nosso Estado para todo o Brasil, que é apoiado pelo Ministério da Cultura, por grandes empresas nacionais e pelo Governo de Mato Grosso do Sul, iniciou seus trabalhos com adolescentes da periferia de Campo Grande.

Foram com os cursos de preparação profissional com jovens que a Cia. Dançurbana se fortaleceu e começou suas próprias criações. Com 15 anos, este é um grupo que tem a dança urbana como estilo condutor, mas que, ao mesmo tempo, usa

“

outras técnicas em seus trabalhos, como a dança contemporânea e improvisações.

Dançar é como nos colocamos

no mundo. Um ato político, poético.

Um eterno namoro entre o corpo e o espaço,

O estilo sempre em construção ganhou os palcos do Brasil (já são mais de 500 apresentações em quase todos os estados do país) e a conquista de importantes apoios. O maior deles, da marca nacional O Boticário, que dá a credibilidade do patrocínio de uma

experimentando novas possibilidades de mover, a fim de levar a arte para mais pessoas em diferentes lugares”. Marcos Mattos – diretor e coreógrafo Cia. Dançurbana

grande empresa reconhecida pelo fomento à transformação social por meio da dança, além de garantir uma equipe de profissionais fixa e remunerada.

Com o atual projeto “Manutenção Dançurbana”, o grupo percorre escolas públicas apresentando releituras de cinco espetáculos de seu repertório e oficinas de mediação cultural, um trabalho que _Cravo Filmes

2

aproxima a dança de jovens e crianças que não teriam contato com esse tipo de arte. O projeto ainda contempla apresentações pelos estados da região centro-oeste com o espetáculo “Fluzz”.

12

EDIÇÃO 03

ANO II

13

_EXPRESSÃO // A DANÇA QUE TRANSFORMA

_Arquivo pessoal Beatriz de Almeida

A HISTÓRIA PRECURSORA DO GINGA

A

mais antiga e uma das principais companhias de dança em Mato Grosso do Sul, criada em 1986 tem um lugar de Vdestaque na história desta arte no Estado.

Além de suas apresentações profissionais, o Ginga

Cia. de Dança foi responsável pela formação e pelo contato de di-

“

Quando você se torna um profissional

completo, a máxima de que na dança se pode tudo, mas não se pode qualquer coisa, torna-se clara e evidente.” Chico Neller – diretor artístico e fundador do Ginga Cia. de Dança.

versas crianças com a dança.

Não mais com um elenco fixo, a companhia fez seu último trabalho no projeto Itaú Cultural que encerrou em julho deste ano.

Como sempre, apresentações de alta qualidade da dança contemporânea com elementos do jazz e da dança moderna, características marcantes da estética e de suas coreografias.

Ganhadora de vários prêmios, entre eles o Célio Adolfo de Incentivo à Dança em 2014 com o espetáculo “Se você me olhasse nos olhos”, a companhia tem uma história social na dança. Com o Pro-

O BALLET PELO TALENTO DE BEATRIZ DE ALMEIDA

B

jeto Dançar, centenas de crianças conheceram esta arte e, inclusive, muitas se tornaram destaque no cenário nacional.

eatriz de Almeida é daqueles casos raros de pessoas que nascem com um talento diferenciado, o dela é no Ballet.

Desde os cinco anos de idade, já sabia o que queria para a

_Ederson Almeida

vida: ser bailarina. Pode-se dizer que ela realizou seu so-

nho com excelência.

Teve em sua formação, os melhores profissionais e depois tornou-se um deles, servindo de referência para o mundo do Ballet. A sua

_Ederson Almeida

carreira começou no Teatro Municipal do Rio de Janeiro e logo depois ela ganhou o mundo como primeira bailarina da conceituada

“

companhia de Ballet de Stuttgart.

A dança sempre é dia a

Em sua carreira, coleciona apresentações épicas como, A Megera Domada, Eugene Onegin, O Lago dos Cisnes (de John Cranko), A

dia, o hobby, o trabalho, a paixão,

Bela Adormecida, Giselle (de Márcia Haydeé), A Criação, Suíte para

aquilo que não se pode passar

Dois Pianos e a Sétima Sinfonia de Beethoven, uma coreografia de-

sem”. Beatriz de Almeida

senvolvida especialmente para Beatriz de Almeida pelo seu amigo Uwe Scholz e que é, até hoje, dançada em diversos países.

Depois de encerrar sua carreira à frente dos palcos, Beatriz continua na dança como coreógrafa e professora, inclusive sua coreografia do solo Alegria, rendeu-lhe o prêmio Mercosul.

Por acreditar no poder transformador da dança que Beatriz de Almeida é madrinha da Companhia de Dança do Pantanal, uma iniciativa do Instituto Moinho Cultural que lapida o talento de jovens em condição de vulnerabilidade na região de fronteira entre Corumbá e as cidades bolivianas Puerto Quijarro e Puerto Suarez.

14

EDIÇÃO 03

ANO II

15

_EXPRESSÃO // A DANÇA QUE TRANSFORMA

_Estúdio 2 por 2 - Fotografia de Dança

_Acervo Moinho Cultural

INSTITUTO MOINHO CULTURAL SUL-AMERICANO

U

ma instituição não governamental, sem fins lucra-

“

tivos, localizado em Corumbá (MS), que há 13 anos transforma vidas através de diversas artes, entre elas,

A dança propõe

uma transformação comportamental,que

a dança. Mais de 20 mil crianças e adolescentes já fo-

ram beneficiados com os trabalhos desenvolvidos.

Assim como as outras atividades culturais oferecidas, a dança

acontece a cada movimento,

tem papel fundamental na missão de reduzir a vulnerabilidade de

onde o participante rompe

crianças e adolescentes em região de fronteira. Os resultados deste

com suas próprias barreiras na busca da perfeição, colocando o sentido ao

trabalho foram tão positivos que o Instituto criou a Companhia de Dança do Pantanal para lapidar os talentos encontrados e oferecer um palco profissional para que os participantes possam atuar.

Desde então, a companhia elabora repertórios que incluem gran-

centro e com isso se expressa

des peças clássicas e modernas a obras contemporâneas, criadas

como SER único!”

por coreógrafos nacionais e internacionais. Estas obras são re-

Marcia Rolon - Diretora

presentadas por participantes do Instituto Moinho Cultural Sul-

Executiva do Instituto

-Americano e bailarinos convidados de outros projetos da região

Moinho Cultural

pantaneira e das cidades bolivianas de Puerto Suarez e Puerto Quijarro. O Instituto pretende, no futuro, atender bailarinos de outros estados brasileiros e demais países da América do Sul.

16

EDIÇÃO 03

ANO II

17

_ESTILO DE VIDA

ESTILO DE VIDA 21 ANOS DE DEDICAÇÃO À CONSERVAÇÃO DA ANTA BRASILEIRA.

O

Pantanal sul-mato-grossense ganhou a dedicação, o engajamento e a responsabilidade ambiental de uma pesquisadora referência mundial pelo seu estudo e trabalho a favor da conservação da anta.

O nome dela é Patrícia Medici, engenheira florestal, doutora em manejo de biodiversidade pela Universidade de Kent (Reino Unido) e uma das fundadoras do Instituto de Pesquisas Ecológicas (IPÊ). Desde 1996, coordena estudos para conservação da anta brasileira, iniciados na Mata Atlântica. Depois de conquistar o Future for Nature Award, prêmio holandês concedido a cientistas que contribuem para a conservação da vida selvagem, a pesquisadora expandiu seus trabalhos para o Pantanal de Mato Grosso do Sul em 2008.

Para realizar os estudos neste bioma, Patrícia mudou-se para Campo Grande e todo o mês, durante o período de seca, passa 15 dias na fazenda Baía das Pedras, no coração do Pantanal da Nhecolândia, instalando colares de monitoramento via satélite nesses animais e fazendo coletas de material biológico para estudos de saúde e genética, checando as armadilhas fotográficas que trazem informações sobre a organização social e a reprodução, entre outros dados.

O trabalho vai dar origem a um plano de ação para conservação da anta no Pantanal.

As pesquisas coordenadas por Patrícia são consideradas de extrema importância, uma vez que a anta exerce papel fundamental para a formação e manutenção dos ambientes em que vive. Isso porque os frutos consumidos pelo animal são engolidos inteiros e o trato digestivo potencializa a capacidade de germinação das sementes que são transportadas no estômago do animal para locais diferentes dentro de suas áreas de uso. Por isso, a anta é conhecida como “Jardineira da Floresta” ou “Engenheira Ecológica”.

_INCAB - IPÊ

RECONHECIMENTO INTERNACIONAL A maioria do apoio para o trabalho vem de fora do país, de fundos de conservação de zoológicos americanos e europeus e dos prêmios que a pesquisadora vem conquistando. Esses investimentos permitiram que Patrícia construísse o maior banco de dados da espécie no mun_INCAB - IPÊ

18

EDIÇÃO 03

do. Que sorte a nossa tê-la por aqui!

ANO II

19

_ESTILO DE VIDA

PREMIAÇÕES

GENTE DIFERENTE

Tem gente de todo o tipo, gente de tudo que é lado.

2017- Commitment to

E é bem difícil dizer quem tá certo e quem tá errado...

Conservation Award, Zoológico

Os índios comem formiga, os chineses, gafanhoto;

e Aquário de Columbus-Estados

Os árabes, pra agradecer, soltam um estrondoso arroto.

Unidos

Os esquimós, por exemplo, usam o nariz pra beijar.

2011 - 2012 - 2014 - Whitley

Já, pros mais radicais, se beijou tem que casar.

Continuation Funding, Whitley

No Tibete cumprimentam botando a língua pra fora.

Fund for Nature - Inglaterra

Na Tailândia, larva e grilo são os aperitivos da hora.

2008 - Future for Nature Award,

Pra dizer sim na Bulgária, balance um não com a cabeça.

Future for Nature Foundation -

Pra dizer não é o contrário... Não confunda e nem se esqueça!

Holanda

No Japão é até bonito fazer barulho com a sopa,

2008 - Whitley Award, Whitley

Os russos, quanto têm frio, mergulham no rio sem roupa.

Fund for Nature - Ingleterra

Quer brigar com um mexicano? Coloque as mãos na cintura.

2004 - Harry Messel Award for

Pro alemão, tapas nas costas também viram briga dura.

Conservation Leadership, União

E é bem difícil dizer quem tá certo e quem tá errado...

Internacional para a Conservação

Pois tem gente de todo o tipo, gente de tudo que é lado.

da Natureza (IUCN)

_Marina Klink-INCAB

INSPIRAÇÃO A dimensão e importância do trabalho renderam à Patrícia o título de TED Fellow de uma rede de colaboração interdisciplinar que inspira jovens inovadores ao redor do mundo. Seu vídeo, TED Talk, tem mais de um milhão de visualizações.

www.ted.com Vídeo: The coolest animal you know nothing about ... and how we can save it

“ANTACANTA” DESCONSTRUINDO PRECONCEITOS Não é apenas nas pesquisas ambientais que a anta vem ganhando

de desconstruir o preconceito, a prática de bullying e a imagem da

espaço. Em Campo Grande, a jornalista, Ana Teresa Camargo,

anta como um animal pouco cativante.

iniciou um projeto superbacana que usa a Anta para combater o

O projeto, importante para educação de crianças e jovens, conta

bullying e o preconceito com crianças e jovens.

com a parceria da cantora e compositora Thamires Tannous, que

Por meio de histórias rimadas e músicas, a personagem da Anta

compõe as melodias e confere ao conteúdo um ritmo cativante.

fala, com muito bom humor, de temas atuais e pertinentes, além

Olha só que bacana esta história!

20

EDIÇÃO 03

_INCAB - IPÊ

ANO II

21

CAPA

ROTA NORTE 11 DESTINOS

SURPREENDENTES _Cachoeira da Surpresa

22

EDIÇÃO 03

_Acervo Secretaria de Turismo Costa Rica

ANO II

23

_ROTA NORTE

COSTA RICA

U

m dos destinos em que a biodiversidade chama atenção.

Uma das mais belas porções do cerrado sul-mato-grossen-

se representado em 70 hectares de fauna e flora preservadas. Parada obrigatória para quem procura contato com a natureza e para quem é fã de esportes radicais.

PARQUE NATURAL MUNICIPAL SALTO DO SUCURIÚ A exuberância das matas virgens é sentida nas trilhas que oferecem contato direto com a natureza.

Nas corredeiras do rio Sucuriú, adrenalina toma conta de quem opta pelo rafting, oito quilômetros rio a baixo. Para os mais corajosos ainda tem o rapel e a tirolesa que passam pela cachoeira Salto Majestoso de 64 metros!

_Salto Majestoso no rio Sucuriú _Acervo Secretaria de Turismo Costa Rica

U

ma região contemplada com belezas naturais úni-

A porta de entrada para a natureza intocada A porta de entrada

cas. A cada cidade, inúmeras maneiras de se encan-

para a natureza intocada do Pantanal dos Paiaguás, Pantanal do

tar e de viver as mais diversas experiências. A Rota

Taquari, Pantanal da Nhecolândia e para a Rota das Monções.

Norte é um destino turístico de Mato Grosso do Sul

Ideal para quem procura pelo melhor do ecoturismo, do turis-

que inclui 11 cidades da região norte com alto potencial turístico.

mo rural, de aventura, de contemplação e para quem não abre

Um cenário com belas cachoeiras intactas e preservadas, ria-

mão de conhecer e vivenciar a cultura de cada lugar. Encante-se

chos, córregos e ribeirões. Piscinas naturais, sítios arqueológi-

com toda a emoção que esta região pode oferecer!

cos e grutas com inscrições rupestres. Serras, morros e cânions.

Bem-vindo à Rota Norte.

24

EDIÇÃO 03

_Tirolesa Voo da Andorinha - Parque Nacional Salto do Sucuriú

_Acervo Fundtur

ANO II

25

_ROTA NORTE

CANYONS DO ENGANO O conjunto de seis grandes canyons, localizado dentro do Parque Estadual das Nascentes do Rio Taquari, é o atrativo preferido dos turistas que visitam a cidade. Além da beleza inerente aos canyons, a vegetação que é a transição do cerrado para o pantanal com resquícios de Mata Atlântica impressiona.

Vale a pena se programar para assistir a um pôr do sol especial.

PARQUE NACIONAL DAS EMAS Destino muito procurado para o turismo científico, um dos atrativos que mais chama atenção é o fenômeno conhecido como “As luzes dos Chapadões” – luzes fosforescentes produzidas por pequenas larvas que se hospedam em cupinzeiros.

PARQUE NATURAL MUNICIPAL DA LAGE Tem como principal atrativo o balneário natural que dispõem de diversas piscinas naturais do Ribeirão de Lages, um pequeno canyon com saltos, grutas sob pedras, trilhas, corredeiras dentro da mata virgem.

Paisagens que se tornam ainda mais belas observadas dos mirantes.

CAPELA SENHOR DO BOM JESUS “SANTO FUJÃO”

_Parque Nacional das Emas

A Capela abriga um santo de pés cortados que é muito famoso na cidade, conhecido como “Santo Fujão”. Isso porque quando a nova capela foi construída, a imagem do santo desaparecia e retornava à antiga capela. Para que ele não fugisse mais, os fiéis cortaram o pé do santo. A história resistiu ao tempo e a Capela do Santo Fujão tornou-se parte da cultura da cidade.

_Acervo Fundtur

_Canyons do Engano

26

EDIÇÃO 03

_Acervo Secretaria de Turismo Costa Rica

ANO II

27

_ROTA NORTE

CÓRREGO FORTALEZA Famoso por suas águas transparentes de tom esverdeado, as pequenas corredeiras, as áreas de praia e as temperatura levemente amenas de suas águas, fazem do Córrego Fortaleza ideal para banho, dias de descanso e tranquilidade.

CACHOEIRA DAS PALMEIRAS Tradicional ponto de pesca do Alto Taquari, com pousada, camping e restaurante, onde o rio, se espraia por um trecho largo formando uma bela paisagem com praias. Na piracema, é possível fotografar a subida dos peixes saltando os obstáculos naturais.

ROTA DAS MONÇÕES

COXIM

C

Entre 1720 e 1835, expedições fluviais denominadas Monções seguiam de São Paulo até Cuiabá, em busca de ouro. Hoje, parte desse trajeto é refeito por barcos e caiaques pelos rios Jauru, Coxim e Taquari, com acampamentos em ilhas, passando por belas cachoeiras e sítios históricos.

onhecida por muitos como “Capital da Pesca”, Coxim nasceu nas margens do encontro de dois importantes rios, Taqua-

ri e Coxim. Juntos, são responsáveis pela biodiversidade, pelas paisagens únicas que incluem paredões naturais imponentes, sítios arqueológicos, orquidários e algumas

FESTA DO DIVINO

_Acervo Fundtur

CASA DO ARTESÃO A Casa do Artesão comercializa o melhor da produção local, com objetos decorativos e utilitários feitos com carinho por artesãos da terra que se inspiram nas belezas naturais da região em seu processo criativo.

A tradicional Festa do Divino Espírito Santo, com mais de 100 anos, atrai devotos no mês de julho, sendo uma das mais antigas manifestações religiosas e festivas de Mato Grosso do Sul.

raridades como o gavião-real.

_ Cachoeira das Palmeiras

28

EDIÇÃO 03

_Eduardo Bampi

ANO II

29

_ROTA NORTE

GRUTA DO PITOCO

_ Templo dos Pilares

_Acervo Fundtur

Sítio arqueológico com passagens subterrâneas, gruta repleta de pinturas rupestres de fácil acesso e vegetação de entorno bem conservada.

_ Templo dos Pilares

ALCINÓPOLIS

A 30

EDIÇÃO 03

GRUTA DO BARRO BRANCO

_Ronald Woan

cidade fascina com o visual panorâmico

rendeu o título de “Capital Estadual da Arte Rupestre”.

proporcionado do alto de suas serras, en-

São tantos os sítios com pinturas rupestres que

canta com a observação da vida silvestre,

foram criadas duas unidades de conservação, o Par-

das paisagens naturais e cativa os mais

que Natural Municipal Templo dos Pilares e o Mo-

radicais com suas trilhas e com o potencial do turismo

numento Natural Serra do Bom Jardim. Os sítios

rural. Mas Alcinópolis ficou de fato conhecida pelos

arqueológicos, localizados em áreas particulares

sítios arqueológicos, ao todo são 24. Essa riqueza lhe

reservam atrativos únicos.

Sítio arqueológico com inscrições rupestres, visual panorâmico, paisagens naturais e plantas raras. Ideal para realizar trilha, fotografias, caminhadas e passeio a pé.

_ Gruta do Pitoco

_Ronald Woan

ANO II

31

RIO VERDE DE MATO GROSSO

D

estino certo para quem curte alguns dias de imersão na natureza. Rica em rios e cachoeiras, Rio Verde de Mato Grosso é referência no estado em turismo rural e turismo de aventura. São

balneários, pousadas e alguns passeios exclusivos. _ Rio Verde de Mato Grosso

_Acervo Fundtur

PASSEIO DE DUCK Uma mistura de rafting com canoagem, em uma descida pelas corredeiras do Rio Taquari Mirim, entre corredores de formações rochosas que chegam a 12 metros de altura e 6 km de aventura e adrenalina.

PASSEIO DE ACQUA RIDE Descida em botes individuais em um percurso de 1,8 km pelas águas cristalinas do Rio Verde.

_ Rio Verde de Mato Grosso

_Acervo Fundtur

INDÚSTRIAS DE CERÂMICAS E ARTESANATO DE ARGILA Neste passeio é possível conhecer todo o processo de criação de tijolos e telhas feitos através da argila e os ateliês que produzem peças de decoração feitos da mesma matéria-prima.

32

EDIÇÃO 03

ANO II

33

SÃO GABRIEL DO OESTE

A

cidade se desta no turismo de eventos como centro de desenvolvimento técnico-científico. No lazer, as atividades no meio rural são as preferidas

por permitirem contemplar cenários formados por morros, grutas e cachoeiras. Você não pode deixar de conferir a Cachoeira Los Pagos que contempla vegetação nativa, cânion, formação rochosa e um belo mirante. O parque aquático também é uma ótima opção para o lazer. Entre julho e agosto a cidade recebe turistas de várias cidades do Estado e também de fora, para a tradicional festa do Leitão no Rolete que acontece há mais de 20 anos. _ Região Central

_Acervo Prefeitura Municipal

_ Rio Correntes

_Acervo Prefeitura Municipal

SONORA

N

o extremo norte do estado, a cidade tem como atrativo turístico um grande balneário com praia, área de camping, quadras para prática de esportes e diversas outras atividades. Cercado pelos rios

Correntes e Piquiri, Sonora é famoso pelos pesqueiros e pela fartura de peixes. Também é uma ótima opção o Vale das Pedras - formações rochosas que encantam quem passa por lá.

Para auxiliar na conservação e proteção dos recursos naturais da cidade, foi criada a Unidade de Conservação do Monumento

_ Cachoeira Los Pagos

34

EDIÇÃO 03

_Acervo Prefeitura Municipal

Natural Municipal da Serra do Pantanal.

AGO/SET 2017

35

_ Trilha - Parque Natural Municipal Salto do Sucuriú - Costa Rica

_Acervo Fundtur

PEDRO GOMES Pedro Gomes se destaca pelas suas cachoeiras, a principal chamada de Água Branca tem 86 metros e as trilhas para chegar até o topo proporcionam um belíssimo visual. Além desta, são uma ótima opção: Flora de Pedro Gomes, Morro Timbiari, Salto das Bromélias, Salto do Macaco e Salto do Tauá.

FIGUEIRÃO A cidade pequena, com pouco mais de três mil habitantes, reserva atrativos naturais especiais como a Pedra Bonita - uma grande rocha de formato único localizado no topo de um morro. A Cachoeira do Roncador, o Cristo da cidade e os balneários completam o cenário turístico.

CAMAPUÃ O município oferece atividades como pesque e pague, balneários para turismo rural e diversas cachoeiras, as principais são: Cachoeira Branca, Retiro do Gavião e Cachoeira das Orquídeas.

BANDEIRANTES Apenas 75 km da capital Campo Grande, a cidade é uma ótima opção para um fim de semana em meio a cachoeiras que se dividem entre grandes e pequenas e de fácil e difícil acesso.

PARAÍSO DAS ÁGUAS Como o próprio nome da cidade diz, o município tem nas águas seu principal atrativo turístico. Destacam-se a ponte de pedra sobre o rio Sucuriú onde há pratica de rafiting, a Cachoeira do Muquem que é propícia para banho, e as ressurgências chamadas de Água Santa, que chamam atenção, pois nelas não é possível afundar. A fábrica Queijos Brun é parada obrigatória para quem passa pela cidade para a degustação de queijos feitos de forma artesanal.

36

EDIÇÃO 03

ANO II

37

MS ENTREVISTA

Um trabalho que exige paciência para a cap-

no final da faculdade quando as blogueiras co-

Higor Blanco

tura do momento exato. Ser fotógrafo, nem

meçaram a bombar nas redes sociais. E foram

de longe, é uma tarefa fácil. Registrar um sor-

os clicks feitos para a it girl campo-grandense,

riso, um olhar...agora imagina fazer isso para

Gabrielle Lopes, que abriram os caminhos até

Fotógrafo de moda

mulheres que são referência em beleza e se-

as celebridades de internet.

guidas por milhares de pessoas?

Há três meses em São Paulo, o fotógrafo já

Os poucos anos de carreira não represen-

tem vários clientes fixos e conta que é apai-

tam o talento do jovem sul-mato-grossen-

xonado pela loucura do dia a dia de fotografar

se Higor Blanco. Formado em publicidade e

essas personalidades. Confira a entrevista e

propaganda, a paixão pela fotografia surgiu

alguns clicks especiais.

Ele está entre as queridinhas do momento, é sul-mato-grossense, especialista em editorias de moda, já clicou as principais blogueiras do Brasil e até a übermodel Gisele Bündchen. Aos 25 anos com a carreira em ascensão, seu sonho é ser reconhecido nacional e internacionalmente no mundo da moda.

38

EDIÇÃO 03

ANO II

39

_MS ENTREVISTA // HIGOR BLANCO MS: Como você entrou no mercado da moda?

Higor: Eu trabalhava em um estúdio de fotos, ainda como estagiário, e fotografei a Gabrielle Lopes, do blog The Blend. Ela curtiu as fotos e me inseriu no mercado de Campo Grande. As lojas começaram a me procurar e eu fui me tornando conhecido.

MS: E quando as oportunidades de fotografar blogueiras nacionais começaram?

Higor: Foi em 2015, eu já estava trabalhando há mais de um ano com moda e a Nicole Pinheiro, do blog Fashion Hall, veio para Campo Grande, conheceu meu trabalho e me convidou para acompanhá-la no São Paulo Fashion Week. Eu topei na hora e a repercussão foi criando novas oportunidades. Depois disso vieram, Thássia Naves, Camila Coelho, Lalá Noleto e tantos outros jobs e pessoas especiais.

MS: Por que você resolveu se mudar para São Paulo?

Higor: Eu vim sem nada acertado, apenas com os contatos que fiz.

Achei que era o momento de investir na minha carreira e fazer as coisas acontecerem ainda mais. E tudo vem dando supercerto, apenas três meses em São Paulo e já tenho algumas clientes fixas que geram trabalho diário, como Marcella Tranchesi, Julia Faria, Anna Fasano, Fabiana Justus, Helena Lunardelli, Lalá Noleto e a mais recente, a esposa do cantor Wesley Safadão, Thayane Dantas.

MS: Nesse período em que você trabalha especificamente com moda, tem um acontecimento que foi importante, que te marcou

MS: E como é fotografar blogueiras e referências do mundo da

de modo especial?

moda?

Higor: Em 2016, eu tive todos meus equipamentos de trabalho

Higor: É não ter rotina. Os trabalhos surgem muitas vezes de uma

roubados, perdi tudo. Para eu voltar a trabalhar, minhas clientes

hora para outra, tem dias que tenho várias clientes para fotografar,

me ajudaram de diversas maneiras e consegui comprar novamente

saio de um ensaio e já corro para o outro. Alguns dias estou livre e

alguns itens de trabalho. Sou muito grato pelo carinho e considera-

de repente surge um job, então pego minhas coisas e vou. Mas eu

ção que tiveram comigo.

gosto muito disso e também é incrível conviver com essas pessoas que tanta gente tem como referência.

MS: E o que você considera ser um diferencial para profissionais dessa área?

MS: Recentemente, você fotografou a Gisele Bündchen. Como essa

Higor:Eu procuro entender a essência de cada modelo e de cada

oportunidade surgiu? E como foi fotografar a übermodel?

trabalho, estudo bastante quem eu vou fotografar, estou sempre

Higor: Foi demais. Foi um evento de moda, a Mabel Inácia, refe-

informado sobre as novidades da área e procuro oferecer como-

rência em moda em Campo Grande, me chamou para fotografar

didade e praticidade. Termino o ensaio e na mesma hora já en-

o evento de lançamento da nova coleção de uma marca. Tinham

caminho todas as fotos em alta resolução para as clientes, por

muitos fotógrafos, todo mundo em busca dos melhores ângulos,

exemplo. Agilidade e precisão na execução dos trabalhos também

da melhor oportunidade. Posso dizer que fui muito feliz e assertivo.

são essenciais. Esse é um mercado de profissionais assertivos, que

As fotos ficaram muito boas.

sabem aproveitar o melhor de cada momento.

40

EDIÇÃO 03

RECORDE DE LIKES Higor Blanco é o dono da foto que rendeu

/ higorblanco

à blogueira Thassia Naves 100 mil likes pela primeira vez no Instagram.

ANO II

41

_RAIO- X

RAIO-X

Bonito

GOVERNO RESPONSÁVEL OTIMIZA RECURSOS E FAZ MAIS OBRAS

Jardim

Em andamento: - Restauração região central - Asfalto para os bairros Marambaia e Boa Vista - Ciclovia e restauração do trecho de Bonito ao aeroporto - Pavimentação da MS 382 até a Gruta do Lago Azul

Em andamento: - Drenagem e Pavimentação das ruas Maranhão e Minas Gerais

Maracaju Em andamento: - Construção da estação de tratamento e esgoto - Pavimentação de 49 km entre Maracaju e Água Fria - Ponte de concreto sobre o Córrego Turvo, MS 166

Sem desperdício, o Governo do Estado concluiu 344 obras, colocou 144 em execução e

- Drenagem e asfalto no prolongamento da rua Joaquim

iniciou a licitação de mais 74. Em todo o Estado, são centenas de quilômetros de asfalto

Ferreira Azambuja

em vias urbanas e rodovias, pontes e diversas outras ações em andamento que vão melhorar a vida da população. Conheça algumas delas:

Nova Andradina Em andamento: - Asfalto no bairro Francisco Alves e rua José Gomes da Rocha - Recuperação do trecho entre Nova Andradina e Porto Primavera - Pavimentação de 23 km da MS 473 que dá acesso ao IFMS Concluído:

Campo Grande

- Pavimentação asfáltica do distrito Nova Casa Verde

Em andamento: - Investimento em infraestrutura na região Bálsamo, Segredo e Taquari - Manejo de águas pluviais da região do Anhanduí

Paranaíba

- Pavimentação na região do Nova Lima, Atlântico Sul, São Francisco,

Concluído: - Ampliação rede de esgoto

Ballinate, Jardim Seminário, Mata do Jacinto, Sírio Libanês e Vila Nasser

- Segunda etapa da ampliação do prédio da sala de tecnologia da

- Obras de mobilidade urbana na região do Sudoeste

E.E. Dr. Ermínio Leal Garcia

- Operação tapa buracos em toda a cidade

- Ampliação do bloco didático da UEMS

- Obra Centro Esportivo da Vila Almeida Concluído: - Nova rotatória da Via Park - Morenão readequado e liberado - Milhares de famílias beneficiadas pelo Vale Renda - 20 escolas reformadas | Novas Escolas da Autoria | Ensino em Tempo Integral | Salário de professor entre os maiores do país.

42

EDIÇÃO 01

GOVERNO DO ESTADO VIABILIZA

R$ 180 milhões em recursos federais

NOV/DEZ 2016

43

_RAIO- X

Ponta Porã

Dourados

Em andamento:

Em andamento:

- Rede de água e esgoto para 17 bairros

- Asfalto nos bairros: Parque das Nações, Altos do Indaiá, Vila

- Drenagem e asfalto em trechos das avenidas Brasil, Presidente

Martins, Industrial, Santa Catarina, Vila Vieira, São Braz, Resi-

Vargas, Belmiro de Albuquerque e das ruas Antônio João, dos

dencial Oliveira, Jardim Carisma, Estrela Hory, Canaã (I e VI),

Trabalhadores, Guia Lopes e Jorge Roberto Salomão

Jardim Porto Belo, Jardim Parati, Estrela Pitã, Jardim Maipu e

- Prevista terceira etapa da pavimentação da Sanga Puitã

Jardim Santa Maria.

Concluído:

Concluído:

- Reforma centro cirúrgico do Hospital Regional

- Uma unidade Escola de Autoria - Delegacia da Mulher

Três Lagoas Em andamento:

Naviraí

- Recuperação da Avenida Olinto Mancini

Em andamento:

- Obras de drenagem e pavimentação da Clodoaldo Garcia e do

- Drenagem e asfalto no bairro Sol Nascente, Jardim Paraíso,

acesso ao Detran - Construção do Hospital Regional do Bolsão - Restauração da rodovia até Arapuá

Vila Alta e avenida Amélia Fukuda - Restauração das estradas que ligam a cidade aos campus da universidade

- Pavimentação da pista do Aeroporto ao Núcleo Industrial - Recuperação do prédio da UNEI Concluído:

Coxim

- Asfalto nos bairros Carandá, Santa Júlia, Acácias, Jardim Campo

Em andamento:

Novo e Vila Verde

- Pavimentação Avenida Virgínia Ferreira e conjunto Taquari II. Concluído:

Aquidauana

- Reforma do Hospital Regional

Em andamento: - Pavimentação da MS 450

Rio Verde

Concluído:

Em andamento:

- Drenagem e asfalto nas ruas Antônio Campelo, Bernardino e An-

- Pavimentação Serra da Alegria

tônio Quelho.

- Ponte sobre o córrego João Dias

Concluído: - Ponte sobre o córrego Fortaleza.

Corumbá Em andamento: - Recuperação de ruas e trechos históricos - Rede de esgoto para 4 mil casas

44

EDIÇÃO 03

ANO II

45

RADAR O ESPAÇO DAS BOAS NOTÍCIAS DO NOSSO ESTADO! Fique por dentro do que rolou sobre os mais variados assuntos durante os últimos meses.

Campo Grande ganha primeira revista de moda

Música “Kikiô” de Geraldo Espíndola vira livro

Capivara Urbana: social, belo e com valorização regional.

Parceria que faz os 118 anos de Campo Grande mais especiais

Em homenagem ao aniversário de Campo Grande e inspirado no mo-

A capital mais verde do país, referência em qualidade de vida,

Totalmente digital, a revista é um projeto de cinco amigos, de

A canção composta em 1980 pelo sul-mato-grossense Ge-

vimento Cow Parade, o projeto Capivara Urbana expõe capivaras pro-

completou 118 anos. Inúmeras atividades marcaram o aniver-

diferentes áreas de atuação que enxergaram a carência de um

raldo Espíndola, explica de maneira sensível como as etnias

duzidas em fibra de vidro e em tamanho real decoradas com o talento

sário da cidade: Corrida do Facho, Desfile Cívico, peça de teatro,

canal de comunicação deste setor na cidade. A revista Morenah

indígenas se formaram e se espalharam pelo Brasil. Depois de

de Ana Ruas, Isaac de Oliveira, Jonir Figueiredo, Guto Naveira e Cleir

Marcha para Jesus e atrações musicais. O presente mais espe-

tem no nome a referência à capital e em sua primeira edição

37 anos, a música ganha imagens e vai para as páginas de um

Ávila. As capivaras estão espalhadas em diversos pontos turísticos:

cial, no entanto, tem sido trabalhado ao longo de todo este

conta com matérias de cunho político - a relação da moda com

livro – uma proposta de educação das crianças sobre diver-

Praça Ary Coelho, Orla Morena, Feira Central, Sesc Morada dos Baís

ano, a parceria entre os governos Estadual e Municipal que está

o feminismo, discussões sobre os padrões de beleza estabele-

sidade étnica. Não é a primeira vez que a música é traduzida

e nos altos da avenida Afonso Pena. As esculturas serão leiloadas

garantindo diversas conquistas à Cidade Morena. Entre os bons

cidos – cultura e outros editoriais. A revista será bimestral e o

para outra modalidade, a canção já foi apresentada em teatro

em dezembro e o valor arrecadado será doado para instituições as-

resultados deste esforço conjunto está o pacote de obras no

público alvo são os jovens. A primeira edição pode ser acessada

de bonecos.

sistenciais. Quer saber mais? Acesso o site: aguasguariroba.com.br/

valor de R$ 180 milhões que será executado pela prefeitura com

capivaraurbana

os repasses de recursos federal e estadual.

pelo site: revistamorenah.com.br

46

EDIÇÃO 03

ANO II

47

_Vaca Azul

_Vaca Azul

ACONTECE FESTIVAL DE INVERNO DE BONITO BANHO DE SÃO JOÃO

_Vaca Azul

_André Patroni

_Vaca Azul

_Vaca Azul

FESTIVAL DE INVERNO DE BONITO

D

urante quatro dias, Bonito se transformou na capi-

Entre as novidades deste ano, destacaram-se a programação no

tal da cultura sul-mato-grossense. Um público de

Centro de Múltiplo Uso (CMU), sessões de cinema em um cami-

38 mil pessoas que desfrutaram de 17 horas diárias

nhão itinerante, Mostra Gastronômica com a votação via internet,

de atividades gratuitas, mais de 200 atrações em di-

transmissão ao vivo dos shows pela TV Educativa MS e a apresen-

versos segmentos culturais como artes plásticas, artesanato, dan-

tação de artistas no distrito de Águas de Miranda, Assentamento

ça, teatro, palestras, oficinas, cursos e muita música.

Guaicurus e bairro Marambaia – aumentando o acesso da popula-

O quadragésimo aniversário do Estado, comemorado em 11 de ou-

ção local ao FIB.

tubro, fez com que a programação do FIB se voltasse para Mato

Nesta edição as apresentações musicais ficaram por conta do ma-

Grosso do Sul. No palco da Praça da Liberdade, o foco foram os ar-

estro Eduardo Martinelli (MS), Dino Rocha (MS), Jads e Jadson (MS),

tistas relacionados ao Estado. Com exceção de Karol Conká, todos

Marina Peralta (MS), Toulouse 84 (MS), Karol Conká (PR), Tetê Es-

os artistas musicais que se apresentaram no local têm pontos de

píndola e Alzira E (MS), Ney Matogrosso (MS), Gabriel Sater (MS),

convergência entre sua história e Mato Grosso do Sul.

Marcelo Loureiro (MS) e talentos musicais de Bonito.

48

EDIÇÃO 03

www.festivaldeinvernodebonito.ms.gov.br /festivalbonito ANO II

49

_ACONTECE //

_Acervo Fundtur

BANHO DE SÃO JOÃO

M

ais de 50 mil pessoas passaram pela festa de

embaixo dos andores, segundo a tradição quem faz isso por sete

São João na cidade de Corumbá, um dos maiores

vezes, casa no ano seguinte. Como em todos os anos, o concur-

eventos juninos do interior do Brasil e o maior

so do mais belo andor incentivou a população a caprichar nos

em Mato Grosso do Sul. Com o tema “Onde a fé

adereços.

une, a alegria reina”, a edição deste ano ganhou apoio do Ministério

O palco de shows recebeu diversas atrações, entre elas o grupo

da Cultura com divulgação da festa dentro e fora do país.

de forró Falamansa e a dupla sertaneja Edson e Hudson. As de-

Foram mais de 100 andores que desceram a Ladeira Cunha e

mais atividades culturais como a Roda do Cururu e do Siriri, e a

Cruz até a prainha do porto para o banho do santo nas águas do

praça de comércio com a venda de alimentos, bebidas e produ-

Rio Paraguai. Muitas pessoas aproveitaram a descida para passar

tos diversos auxiliaram no sucesso do evento. _Acervo Fundtur

www.corumba.ms.gov.br/sao-joao 50

EDIÇÃO 03

ANO II

51

_TALENTOS REGIONAIS //

TALENTOS REGIONAIS

Apaixonada pela culinária, Dedê viveu experiências bem diferentes da realidade dos profissionais que se formam atualmente. Em um contexto em que quase não havia cursos de formação de chef de cozinha, o aprendizado se dava pelas várias tentativas de acertar as receitas que vinham em algumas coleções e exemplares de revistas.

A persistência valeu a pena. Com uma carreira consolidada e reconhecida, Dedê assinou vários cardápios, criações e teve, inclusive, seu restaurante estrelado pelo Guia 4 Rodas durante os 7 anos de sua existência.

A nossa convidada tem uma ligação especial com a região norte do nosso estado, parte da sua pesquisa de mestrado foi feita lá. Com sua vivência e estudos, Dedê oferece uma receita típica daquela região,

A receita desta edição veio das mãos talentosas da chef de cozinha, Dedê Cesco.

mais comum na cidade de Rio Verde do Mato Grosso, o chamado João

Ela que se apaixonou pela cozinha desde criança, inspirada nos jantares e almoços

seca e farinha de mandioca que engrossa o caldo. O prato é servido

preparados pela sua mãe a amigos e familiares, é uma profissional que encanta os mais exigentes paladares há 30 anos.

Sujo. Prato típico de celebrações, o ensopado tem em sua base a carne como acompanhamento de churrasco.

Que tal experimentar?

JOÃO SUJO INGREDIENTES Um pedaço grande de carne seca picada bem pequena (estilo moída) e dessalgada Alho amassado Cebola picada Pimentão verde picado Extrato de tomate Pimenta vermelha Farinha de mandioca Banha de porco

PREPARO

1 Em uma panela aquecida coloque a banha.

2 Acrescente a carne seca e deixe corar.

3 Junte o extrato de tomate, a cebola, a pimenta e o alho. Depois de bem refogados, coloque o pimentão.

3 Adicione água e deixe cozinhar até a carne ficar macia.

4 Engrossar com farinha de mandioca. A _Elis Regina

52

EDIÇÃO 03

consistência é de um creme.

ANO II

53

_Ederson Almeida

ESPETÁCULO AMOR LÍQUIDO Ginga Cia. de Dança leia mais na página 10.