DIMENSIO 9

VEDNO HITREJŠI TEMPO ŽIVLJENJA TER VEČJE ZAHTEVE TRGA TERJAJO OD NAS, DA SE STALNO SPREMINJAMO IN PRILAGAJAMO NOVIM RAZMERAM. ODKAR JE IZŠLA ZADNJA ŠTEVILKA NAŠEGA ČASOPISA DIMENSIO ŠT. 8 (OKTOBER 2000), SE JE V NAŠEM PODJETJU IN V IZDELKIH MARSIKAJ TEMELJITO SPREMENILO. PREPRIČANI SMO, DA SO VSE TE SPREMEMBE USMERJENE NA BOLJE IN DA VODIJO K NAŠEMU UČINKOVITEJŠEMU DELU IN K VEČJEMU ZADOVOLJSTU UPORABNIKOV NAŠIH PROGRAMOV IN STORITEV. MISELNOST, DA MORAMO OSTATI MALO PODJETJE, SMO ZAMENJALI Z NOVIM MOTOM: IZKORISTITI JE TREBA VSAKO PODJETNIŠKO PRILOŽNOST, KI SE NAM ZDI PERSPEKTIVNA, VLOŽITI VANJO NEKAJ SREDSTEV, VELIKO TRUDA IN KAR JE KLJUČNO, ZA TO POISKATI PRAVE LJUDI. TAKO SMO POLETI 2002

9.

POSTAVILI NA NOGE NOVI GIS ODDELEK, JESENI 2002 ODDELEK ZA POSLOVNO INFORMATIKO, PRAVKAR PA POTEKAJO AKTIVNOSTI ZA POPOLNO REORGANIZACIJO IZOBRAŽEVALNEGA CENTRA CGS. TUDI OSTALE ODDELKE, PREDVSEM RAZVOJ PROGRAMSKE OPREME, SMO KADROVSKO MOČNO OKREPILI. IN TAKO SE HITRO BLIŽAMO ŠTEVILKI 20 ZAPOSLENIH IN SKORAJ ŠE TOLIKO ZUNANJIH SODELAVCEV. KO SE VSI ZBEREMO NA KAKŠNI PRIREDITVI, KOT JE BILA PRED KRATKIM OTVORITEV NAŠE NOVE UČILNICE, NAS JE RES VELIKO. IN TAKRAT SE ZAVEM VELIKE ODGOVORNOSTI ZA ZAPOSLENE IN NJIHOVE DRUŽINE. LETO 2003 JE ZA CGS ZOPET PRELOMNO. PLATEIA, KI JE V VELIKI MERI KREATOR USPEHA PODJETJA CGS, JE DOŽIVELA SVOJO TEMELJITO NOTRANJO PRENOVO IN JE KONČNO NARED ZA UPORABNIKE. PLATEIA 6 JE DOKAZ, DA NAM IDEJ NIKAKOR NE ZMANJKUJE. PREJ NASPROTNO, NIKOLI JIH NI BILO TOLIKO KOT DANES. ZATO KOMAJ ČAKAMO, DA SE LOTIMO NOVIH NALOG, NOVIH PROGRAMOV. PALETO PROGRAMSKE OPREME MNOGO RESNEJE KOT PREJ ŠIRIMO TUDI NA PODROČJE HIDROTEHNIKE IN ŽELEZNIC. VEČ O TEM SI LAHKO PREBERETE V TEJ ŠTEVILKI DIMENSIA. SVOJ ZASTOPNIŠKI PROGRAM SMO TEMELJITO PREVETRILI. LETO 2003 JE PRELOMNO TUDI ZA AUTODESK. PO IZIDU AUTOCAD-A 2000 LETA 1999 PA DO DANES NI BILO VELIKIH NOVOSTI V AUTOCAD-U. NOVA VERZIJA 2004 PA JE ZOPET ČISTO SVEŽA IN PRENOVLJENA OD GLAVE DO PETE. PRED NAMI JE NAPORNO LETO, KO BOMO VSE TE NOVOSTI MORALI POINSTALIRATI NA STOTINAH RAČUNALNIKOV DOMA IN PO CELI EVROPI, OB TEM REŠITI MNOGO PROBLEMOV IN ODGOVORITI NA TISOČE VPRAŠANJ. Z EKIPO, KI JO IMAMO SEDAJ NA VOLJO, SE TEH IZZIVOV NE BOJIMO. KLJUB NE RAVNO ROŽNATIM SVETOVNIM EKONOMSKIM TRENDOM ZREMO V PRIHODNOST Z VELIKIM OPTIMIZMOM.

MATJAŽ ŠAJN, UNIV. DIPL. INŽ. GRADB. CGS DIREKTOR

IMENSIO

DIMENSIO ČASOPIS ZA INŽENIRJE, GEODETE,

GRADBENIKE, ARHITEKTE, HIDROLOGE, BIOLOGE, POSLOVNE STRANKE IN PRIJATELJE

CGS-A LETO VIII., [TEVILKA 9 OKTOBER 2003 IZDAJATELJ CGS D.O.O.

NASLOV CGS D.O.O BRNČIČEVA ULICA 13, 1000 LJUBLJANA TELEFON 01/530-11-00 TELEFAX 01/530-11-32 E-MAIL: info@cgs.si Internet: www.cgs.si

GLAVNI UREDNIK MATJAŽ ŠAJN, UNIV.DIPL.INŽ.GRADB.

AVTORJI ^LANKOV MATJAŽ ŠAJN, UNIV.DIPL.INŽ.GRADB. TOMAŽ DIMNIK, UNIV.DIPL.INŽ.GRADB. mag. ALENKA ŠAJN-SLAK, UNIV.DIPL. BIOLOGINJA mag. MATJAŽ IVAČIČ, UNIV.DIPL.INŽ.GEOD. ANDREJ KOGOVŠEK, UNIV.DIPL.INŽ.GRADB. UROŠ BARLIČ, UNIV.DIPL.INŽ.GRADB. SAMO ČARMAN, DIPL.INŽ.STROJ. TINA ROŽIČ, DIPL.OEC. ANDREJ SUHADOLC GREGOR PIPAN LUKA ŠAJN, UNIV.DIPL.INŽ.RAČ.

IVO ŽAGAR SLIKOVNI VIRI SAMO ČARMAN ALENKA ŠAJN-SLAK MATJAŽ ŠAJN GREGOR PIPAN ARHIV CGS-A LEKTORIRANJE ZALA ŠAJN DISTRIBUCIJA GREGOR PIPAN OBLIKOVANJE GREGOR PIPAN

FOTOLITI INTERMERKETING, LJUBLJANA TISK TISKARNA PRO GRAFIKA NAKLADA 4000 IZVODOV (C)

CGS D.O.O., 2003

NARODNA IN UNIVERZITETNA KNJI`NICA V LJUBLJANI JE PUBLIKACIJI DIMENSIO DNE 26.9.1997 DODELILA MEDNARODNO STANDARDNO SERIJSKO {TEVILKO ISSN 1408-4023.

Kazalo

5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7

Uspešno poslovno leto 2002 V CGS-u že 17 zaposlenih Sodelovanje s študentskima organizacijama IACES in BEST Predstavitev programov PLATEIA 6 in CANALIS 5.1 v Ljubljani Novice iz Rusije CGS-ova programerska ekipa v New Delhiju Forum CGS Instalirana PLATEIA za študente FGG v Ljubljani Dan Studia ARS v Zagrebu Sodelovanje med CGI in CGS Quicksurf CGS na sejmih MEGRA v Gornji Radgoni Sejem INTEGRO v Frankfurtu PlantARE Vinogradništvo in vinarstvo Dušan Humar Kongres o cestah in prometu 2002 Ferrovia Aquaterra Prevzem podjetij OTT in Hydrolab Nova ponudba CAD skenerjev Potrošni material PlanTracer

8 9

AutoCAD 2004 Nova družina Autodesk produktov

4 4 4 4

11 12 12 12

GeoEngineering - PLATEIA 6 načrtovanje in rekonstrukcije cest PLATEIA 6 GEO - načrtovanje v geodeziji Novosti v CANALIS-u 5.1 PLATEIA in OKSTRA HYDRA

13 14

Autodesk Building Systems 3 Autodesk Architectural Desktop 2004

15

Poslovni informacijski sistem STRATEG

16 17 17

Geografski informacijski sistemi v CGS-u WiseImage - rastersko/vektorski urejevalnik načrtov Zanimivi projekti

18 18 18 19 19 19

Okoljemetrija OTT in Hydrolab v BiH Merjenje vodostaja za nadzor poplav Opazovanje plazu in alarmiranje - Ladra nad Kobaridom Meteorološke postaje s Pluviom Za tiste, ki DIMENSIO berete prvič

20 21 21

Primerjava velikih zaslonov Small Business Server 2000 HP Designjet 100 - mali veliki risalnik

22 22

Otvoritev nove računalniške učilnice Izobraževalni program za leto 2003

23

Informacijska kartica

10

3 DIMENSIO

Uspe{no poslovno leto 2002 V CGS-u smo tudi v zadnjem poslovnem letu nadaljevali z rahlim, a stabilnim vzponom v obsegu poslovanja. In to navkljub izraziti recesiji gradbeništva v srednji Evropi in upočasnjevanja gradnje avtocest v Sloveniji. Povečanje obsega poslovanja je rezultat širjenja trgov tako v geografskem kot tudi v vsebinskem smislu. Število držav, v katere CGS izvaža svoje programe, se je v zadnjem letu še povečalo.

Poleg standardnih trgov, kot so Avstrija, Nemčija, bivša Jugoslavija, Poljska, Rusija, Romunija in tako dalje, smo v preteklem letu uspeli pridobiti nove poslovne partnerje na Madžarskem in v Bolgariji.

Taka razpršenost izvoznih trgov ima nekatere dobre strani, predvsem lahko na ta način blažimo večja nihanja v prodaji. Običajno se dogaja, da medtem ko v eni državi prodaja upada, v kakšni drugi narašča.

Slovenija predstavlja še vedno najpomembnejši trg. Tako je prav in tako bo verjetno ostalo še kar nekaj časa.

V vsebinskem smislu večamo palete svojih programov in storitev ter s tem povečujemo obseg poslovanja. V prihodnosti se nadejamo predvsem velikega povečanja poslovanja na področju geografskih informacijskih

sistemov in na področju poslovne informatike.

Leto

Bruto promet v mil.SIT

1995

141.5

1996

201.9

1997

210.4

1998

284.0

1999

320.0

2000

338.1

2001

388.1

2002

424.5

Tabela: prikaz rasti bruto prometa od leta 1995.

V CGS-u `e 17 zaposlenih Spoznanje, da je širjenje dejavnosti mogoče le ob izdatnih kadrovskih okrepitvah, smo v letu 2002 in v začetku 2003 tudi udejanili.

Poleti 2002 se nam je na oddelku za ekologijo po končanem praktičnem usposabljanju najprej pridružil Samo Čarman, dipl. ing. str.

Samo nam je omogočil, da svojim strankam lahko ponudimo kvalitetno podporo pri načrtovanju, namestitvi in uporabi hidrometrične opreme.

Kmalu za tem se je pri nas zaposlil tudi mag. Matjaž Ivačič, univ.dipl.ing.geod., specialist za geografske informacijske sisteme. S

Na{i novi sodelavci: od leve proti desni stojijo Uro{ Barli~, @iga Ram{ak, Andrej @aucer, Matja` Iva~i~, Matej Oman, kle~ita Tina Ro`i~ in Samo ^arman

svojim dolgoletnimi izkušnjami na GIS področju in s poznavanjem široke palete GIS proizvodov je Matjaž prinesel v CGS veliko svežine in strokovnega znanja.

Poleti 2002 se nam je po končanem služenju vojaškega roka znova pridružil Uroš Barlič, ki skrbi predvsem za podporo uporabnikom CGS programov na področju nizkogradnje. Uroš je v zadnjem letu tudi diplomiral na FGG v Ljubljani.

V začetku jeseni 2002 smo na noge postavili oddelek za poslovno informatiko, ki razvija in trži program Strateg. Za opravljanje te dejavnosti smo zaposlili dipl. ekonomistko Tino Rožič. Skupaj z našim dolgoletnim sodelavcem Luko

Šajnom, ki vodi razvoj programa Strateg, se trudita za čim hitrejšo rast novega oddelka.

Jeseni 2003 smo kadrovsko okrepili še razvojno ekipo. Za stalno sta se nam pridružila Matej Oman univ.dipl.ing.grad. in Žiga Ramšak univ.dipl.ing. informatike. Oba sodelujeta pri razvoju programskega paketa PLATEIA. Njuno profesionalno delo se že pozna na kvaliteti naših programov. V času, ko pripravljamo tale Dimensio, pa se nam pridružuje še Danijel Klobučar, univ.dipl.ing.gradb., naš večletni zunanji sodelavec, ki bo v CGS-u po novem delno skrbel za povečanje prodaje naših programov ter sodeloval pri razvoju programske opreme za nizkogradnjo.

Predstavitev programov PLATEIA 6 in CANALIS 5.1 v Ljubljani 17. oktobra 2002 smo v dvorani kongresnega centra Mercurius v Ljubljani organizirali prvo javno predstavitev programa PLATEIA 6, na kateri smo imeli skoraj sto obiskovalcev. Hkrati smo predstavili tudi novosti v programu CANALIS 5.1. PLATEIA je z verzijo 6 do`ivela `e svojo {esto ve~jo posodobitev. ^eprav program takrat {e ni bil toliko dovr{en, da bi ga lahko `e instalirali pri kon~nih uporabnikih, smo `eleli izkoristiti jesenski ~as za informiranje uporabnikov o tem, kaj prihaja. V `ivo smo predstavili delovanje najpomembnej{ih novih funkcij in bili dele`ni pozitivnega odziva s strani uporabnikov. Tudi CANALIS 5.1 je pustil za seboj pozitivne vtise, saj marsikdo ni vedel, da smo program v zadnjem ~asu tako intenzivno posodabljali.

Sodelovanje s {tudentskima organizacijama IACES in BEST IACES je mednarodna študentska organizacija, ki združuje in povezuje študente

gradbeništva po celem svetu.

CGS je že drugo leto sponzor te študentske organizacije. Za povračilo so nam študentje pomagali pri širjenju informacij o naših programih v tujini, omogočili pa so nam tudi, da smo lahko na FGG

trikrat predavali študentom, dvakrat tujim in enkrat domačim. Udeležba na naših predstavitvah je bila vedno zelo dobra, kar dokazuje, da se mladi želijo seznaniti tudi s prakso, ne samo s teorijo.

DIMENSIO 4

CGS je v preteklem letu pomagal tudi študentskemu društvu BEST, ki združuje študente vseh tehničnih fakultet. Tudi za njih smo pripravili predavanja in jih tako seznanili s svojim delom.

Novice iz Rusije Dve leti je že minilo, odkar smo pričeli svoje aktivnosti za prodajo CGS programske opreme v Rusiji in drugih državah bivše Sovjetske zveze.

Kaže, da smo tudi tokrat bili ob pravem času na pravem mestu.

Uporaba računalnikov v gradbenem načrtovanju se v Rusiji pravzaprav šele dobro začenja. Poleg tega se ravno v tem času odpirajo novi, veliki projekti za izgradnjo prepotrebne cestne in druge komunalne infrastrukture. Ta pozitivni splet okološčin utrjuje še dejstvo, da imamo v Rusiji odličnega zastopnika, to je podjetje Consistent Software iz Moskve, ki je tudi največji distributer Autodeskovih programov v Rusiji.

Zanimivo je, da isto podjetje izdeluje tudi številne lastne programe, mer drugim družino programov WiseImage za obdelavo rasterskih in hibridnih tehničnih načrtov.

CGS je tako v Sloveniji prevzel distribucijo programov WiseImage, o katerih si lahko več preberete na naših GIS straneh tega časopisa.

V dveh letih delovanja smo skupaj z zastopnikom obiskali številne sejme, že obstoječe in tudi potencialne uporabnike.

Če vtise povzamemo čisto na kratko, lahko rečemo, da je Rusija neverjetno razsežna država z neverjetno velikim potencialom, velikimi podjetji in z veliko perspektivo. To na nas naredi še poseben vtis, saj je naša slovenska majhnost pravo nasprotje ruskim razsežnostim. Vedno znova, ko se vrnemo iz obiska v Moskvi, smo nabiti z energijo in željo, da v Rusiji naredimo posel stoletja. Seveda pa to ni niti malo preprosto.

V Rusiji se srečujemo z okostenelo in zastarelo strukturo kadrov v podjetjih, s številnimi administrativnimi zaprekami in zakonskimi pravili. Načini projektiranja so sicer več ali manj povsod enaki, vendar imajo v Rusiji svoje tehnične standarde, od katerih ne odstopajo niti za milimeter. Delo otežuje tudi izredno naporna komunikacija, saj je le težko najti angleško govoreče sogovornike, naše znanje ruščine pa ni dovolj za resne poslovne pogovore.

načrtovanje cest in železnic v Moskvi. Zdaj intenzivno delamo na prilagoditvah naših programov PLATEIA in FERROVIA in na utrjevanju naše pozicije v obeh podjetjih, saj se zavedamo, da bodo zadovoljni uporabniki naša najboljša reklama.

CGS-ova programerska ekipa v New Delhiju Zgodilo se je čisto naključno.

Nekega dne smo na CGS-u prejeli elektronsko sporočilo indijskega študenta, da bi želel pri nas opravljati dvomesečno študentsko prakso. Ideja se nam je zdela zanimiva in odločili smo se, da Govinda Chaturvedija, absolventa elitne indijske tehnične univerze IIT iz New Delhija, povabimo v Slovenijo. Realizacija ideje je bila precej bolj zapletena, kot se je to sprva zdelo. Najprej smo morali prevzeti celotno

financiranje vseh stroškov, od poti, viz, nastanitev, in se pošteno potruditi, da je Govind 20. maja 2002 le priletel na ljubljansko letališče.

V dveh mesecih smo se dodobra spoznali in bili priča neumorni delavnosti, zavzetosti in predanosti, kakršna je značilna za Indijce. Čas je kar prehitro minil in na koncu se nam je zdelo, da bi lahko sodelovanje nekako ohranili. Internet to danes res omogoča in odločili smo se, da bo Govind honorarno programiral za nas. Sedaj, ko je Govind diplomiral, za nas opravi več kot 200 ur programiranja na mesec.

Računamo, da se mu bo kmalu pridružil drugi programer in za njim še kdo. Tako bo v New Delhiju morda postopoma nastala prava programerska ekipa, podaljšek CGS-a v Indiji.

Kljub temu smo poleg številnih manjših uspeli pridobiti dve veliki referenci, to sta podjetji Mosinzhprojekt in Moszheldorprojekt iz Moskve, ki sta verjetno največja projektivna biroja za

Forum CGS Za vse uporabnike CGS in Autodesk programske opreme smo pripravili internetni forum, ki vam bo lahko v pomo~ pri va{em delu.

Forum slu`i predvsem izmenjavi izku{enj, re{itev, mnenj, itd., preko njega pa bomo tudi mi spoznali va{e potrebe in te`ave. Tako bomo lahko na{o programsko opremo in ponudbo {e bolj prikrojili Va{im potrebam.

Fourm vodijo na{i izku{eni strokovnjaki, ki se bodo potrudili najti odgovor na sleherno vpra{anje.

http://www.cgs.si/forum Instalirana PLATEIA za {tudente FGG v Ljubljani Obilica dela nam preprečuje, da bi se resneje lotili tudi opremljanja šol in dugih izobraževalnih ustanov z našimi programi za načrtovanje v nizkogradnji in arhitekturi. Predavatelji so dali številne pobude, da bi opremili predvsem srednje šole, te pa so se le deloma realizirale.

Na visokošolskih ustanovah je bila situacija še bolj pereča in kar predolgo je trajalo, preden je bilo študentom ljubljanske Fakultete za gradbeništvo in geodezijo omogočeno uporabljati program PLATEIA v študijske namene. Na pobudo prof. dr. Alojza Juvanca smo v letošnji zimi instalirali program PLATEIA v računalniški učilnici na FGG, ki premore dvanajst delovnih mest. Že večkrat smo 5 DIMENSIO

organizirali tudi kratke seminarje za študente, da bi naše programe lahko čim bolje uporabljali pri svojem delu.

Sicer pa smo študentom gradbeništva in geodezije na svoj način pomagali tudi že v preteklih letih, saj smo vsakemu, ki je izrazil željo, da bi uporabljal naše programe za

potrebe študija ali izdelave seminarskih nalog, to tudi brezplačno omogočili in na njihove domače računalnike instalirali programe PLATEIA ali CANALIS. Tako bomo delali tudi v prihodnje, zato vabljeni vsi tisti študenti, ki vas delo z našimi programi zanima!

Dan Studia Ars v Zagrebu

Sodelovanje med CGI in CGS

Dne 07.11.2002 je podjetje Studio Ars z Reke na Zagrebškem Velesajmu organiziralo predstavitveni dan za svoje obstoječe in potencialne uporabnike.

Studio Ars že skoraj 10 let zastopa na Hrvaškem tudi naše podjetje in v tem času si je PLATEIA pridobila okoli 100 uporabnikov v manjših in večjih projektivnih birojih, med katerimi so tudi znana podjetja IPZ in IGH. S tem ko je podjetje Studio Ars leta 1999 prevzelo tudi razvoj programa CANALIS, pa se je tudi pozicija tega programa na Hrvaškem znatno okrepila, posebej še v zadnjem času.

Raziskovanje produktnih oz. objektnih modelov na področju cestogradnje je že nekaj let stična točka in povod za naše uspešno sodelovanje s Centrom za gradbeno informatiko Univerze v Mariboru, ki ga vodi prof. dr.

Danijel Rebolj. Medtem ko je CGI v preteklosti razvijal svoje modele, smo v zadnjih dveh letih uspeli najti skupno pot, ki zadovoljuje vse glavne kriterije, ki jih imamo tudi v CGS-u.

Tako so v CGI-ju na našo pobudo pričeli z aktivnim sodelovanjem na področju nastajanja novega objektnega modela in standarda Land XML, katerega rezultati so bili opazni v svetovnem merilu.

Nadalje smo sodelovali tudi pri povezovanju nemškega objektnega modela OKSTRA z našim programom PLATEIA. Cilj sodelovanja je, da tudi v Sloveniji investitorjem in izvajalcem ponudimo sodobna, standardizirana orodja in to ne samo na papirju, ampak v obliki delujočih programov.

Dan Studia Ars v Zagrebu je bil prava priložnost, da smo prvič na Hrvaškem javno predstavili nov program PLATEIA 6. V 45minutni predstavitvi smo prikazali glavne prednosti in pridobitve, s katerimi bodo načrtovalci cest lahko opravili svoje delo hitreje in kvalitetneje. Splošen odziv je bilo zelo pozitiven in vsi komaj čakamo izzida hrvaške verzije Plateie 6 v mesecu maju 2003.

Quicksurf Naš stari znanec za obdelavo digitalnih modelov reliefa v zadnjem času ni doživel posodobitev, vendar ja res, da niso zelo nujne. Program Quicksurf je bil vedno vzor stabilnosti in neproblematičnosti. Svoje delo opravi korektno in hitro.

Kljub temu imamo iz ameriške firme Schreiber Instruments, ki je razvijalec programa Quicksurf, dobre novice.

Najprej se nam obeta verzija Quicksurf-a za AutoCAD 2004.

Kasneje, morda ob koncu letošnjega leta ali v začetku prihodnjega, pa se lahko nadejamo popolnoma prenovljene verzije programa Quicksurf za obdelavo in analizo digitalnih modelov reliefa. Več podrobnosti zaenkrat ni znanih, baje pa bo novi program predstavljal pomemben mejnik in zgled sorodnim programom. Bomo videli.

CGS na sejmih MEGRA v Gornji Radgoni Podobno kot v tujini se dogaja tudi v Sloveniji, da splo{ni sejmi ra~unalni{ke opreme ne privabljajo ve~ toliko obiskovalcev kot bolj specializirane prireditve.

Tako `e nekaj let ne razstavljamo ve~ na sejmu INFOS v Ljubljani, ampak se raje udele`ujemo kongresov, seminarjev in specializiranih sejmov, kakr{en je MEGRA za gradbeni{tvo v Gornji Radgoni. Tudi letos bomo imeli na Megri svoj razstavni prostor, kjer bomo lahko v `ivo prikazali na{e re{itve iz zdaj `e zelo {iroke palete izdelkov in uslug. Sejem MEGRA 2003, ki bo potekal od 8. do 12. aprila, bo prilo`nost, da se podrobneje seznanite z novim programom AutoCAD 2004, od manj znanih novosti pa bomo predstavili tudi na{e nove re{itve za podro~ja geografskih in poslovnih informacijskih sistemov.

Sejem INTERGEO v Frankfurtu Od 16. do 18. oktobra 2002 je v Frankfurtu potekal največji sejem programske opreme za geodezijo, nizkogradnjo in GIS v Evropi, ki nosi ime INTERGEO (več informacij dobite na naslovu www.intergeo.de). Za razliko od splošnih računalniških sejmov INTERGEO privablja vsako leto več obiskovalcev in razstavljalcev. Tako tudi mi s svojim nemških zastopnikom Widemann Systeme dajemo

vedno večji poudarek temu dogodku in skušamo na njem predstaviti čim več novosti.

Oktobra 2002 smo tako prvič v Nemčiji javno predstavljali program PLATEIA 6. Za letošnje leto, ko bo sejem potekal od 17. do 19. septembra v Hamburgu, moramo zopet pripraviti kakšno presenečenje tudi za naše konkurente, ki jih je v zadnjem času vse več in več.

Rahlo upadanje gospodarske moči v Nemčiji sili nas in vse ostale proizvajalce podobne programske opreme v še

http://www.pomurski-sejem.si/Megra/megra.htm

MEGRA 2003 agresivnejši marketing in vedno trši boj za nove kupce.

Naša strategija je na nemškem trgu uperjena v izdelavo visoko kvalitetnih rešitev in v doseganje višjega cenovnega razreda. Za dosego teh ciljev smo si zastavili ambiciozne razvojne načrte.

PlantARE Podjetje Widemann Systeme iz Nemčije je z novo angleško različico programske opreme DIMENSIO 6

PlantARE še odločneje zakorakalo v mednarodne vode. Najnovejša različica ima dodano 3D funkcionalnost za prostorsko predstavitev zasaditve rastlin. Sicer je osnovna namembnost te programske opreme še vedno izdelava načrta ozelenitve parkov in vrtov skupaj s samodejno generirano kosovnico uporabljenih rastlin.

Paketa bodo veseli vsi krajinski arhitekti.

Vinogradni{tvo in vinarstvo Du{an Humar Morda ste že kdaj popili kozarček dobrega vina, ki je pritekel iz steklenice ali buteljke z etiketo “Constantini” in je morda pritegnil vašo pozornost. V CGS-u že vrsto let uživamo ob kvalitetnih vinih, ki jih prideluje Dušan Humar iz Plešivega v Goriških brdih.

Neumoren, pedanten, klasičen, a prepričljiv gospod. Novi zakon o prepovedi pitja alkoholnih pijač nas verjetno ne bo prikrajšal za te užitke, saj si vino Constantini vedno privoščimo šele po končanem rednem delovnem času ali ob posebnih priložnostih.

Tudi do dobrega vina vodijo gradbeniške naveze. Tako nas je Dušanov sorodnik, gospod Gorazd Humar, sicer poznani strokovnjak in inženir iz Primorja v Ajdovščini, navdušil nad briškimi vini, ko smo pred leti pomagali pri pripravi njegovih čudovitih knjig o mostovih v Sloveniji. Zdaj z briškimi vini navdušujemo svoje poslovne partnerje doma in v tujini. Radi pa se oglasimo tudi na Humarjevi kmetiji na Plešivem, posebej še ob martinovem ali takrat, ko dozorijo slastni kakiji.

Verjemite nam, ob dobrem vinu so le-ti še slajši.

Kongres o cestah in prometu 2002 CGS že vrsto let aktivno sodeluje na strokovnih prireditvah, ki jih pripravljajo društva in druge ustanove v cestni stroki. Zadnja od teh je bil Kongres o cestah in prometu, ki se je odvijal od 23.

do 25. oktobra 2002 v Portorožu.

Dogodek je skoraj sovpadal s prvo javno predstavitvijo programa PLATEIA 6, ki je bil le nekaj dni pred tem v Ljubljani, zato je bil naš razstavni prostor na Kongresu dobro obiskan. Svoje smo prispevali tudi s člankom v Zborniku referatov z naslovom “PLATEIA 6 nova generacija programske opreme za projektiranje v nizkogradnji”.

Kongres je bil znova dobra priložnost za srečanja z uporabniki in prijatelji ne samo iz Slovenije, saj je bilo kar nekaj tudi tujih obiskovalcev.

FERROVIA O tem, da razvijamo program za projektiranje železnic, govorimo že kar nekaj časa.

Nekoliko manj pa je znano, da se bo program imenoval FERROVIA. PLATEIA 5 je imela vključenih kar nekaj funkcij, ki so bile namenjene železnicam.

Tako smo razvili kretnice in posebne kombinacije glavnih elementov za osi, prilagodili smo vzdolžne profile in pripravili železničarske elemente prečnih profilov (tirnice, pragove, ustroj...).

Vendar to ni bilo dovolj. V zadnjem letu so se nam odprle nove možnosti za prodajo programa FERROVIA v Rusiji, s čimer postaja omenjeni projekt zelo perspektiven. Da bi lahko izdelali profesionalen program, smo k sodelovanju pritegnili znane slovenske strokovnjake za projektiranje železnic, podjetje TIRING iz Ljubljane. S skupnimi močmi bomo v prihodnjih mesecih in letih razvili program, ki bo sodoben in prilagojen praktičnim zahtevam železničarske stroke.

AQUATERRA Podro~je urejanja vodotkov je do neke mere sorodno problematiki na~rtovanja cest. Veliko vodarskih podjetij namre~ uporablja program PLATEIA 5 za na~rtovanje regulacij. Podobno kot pri `eleznicah opa`amo, da bi lahko tudi za

podro~je urejanja vodotokov razvili poseben program, ki bi bil bolj u~inkovit, kot je PLATEIA. Tako je nastala ideja o programu AQUATERRA, ki bo slonel na novi modularni strukturi CGS-ovih Geo Engineering aplikacij, hkrati pa `elimo ponuditi profesionalni program, ki bo v celoti prilagojen vodarjem. Tudi na tem podro~ju smo se kadrovsko okrepili. V na{i ekipi za

razvoj programa AQUATERRA je dr. Gregor Petkov{ek, specialist s podro~ja hidravlike in urejanja vodotokov. V tem trenutku je veliko idej na papirju, v prihodnjih mesecih pa jih `elimo zapisati tudi v programski kodi. Tako na~rtujemo, da bomo v program AQUATERRA vklju~ili vmesnik za komunikacijo s programom HEC-RAS, razvili bomo funkcije za izra~un prispevnih povr{in, vgradili preprosto, a svojo hidravliko in celoten program prilagodili posebnim zahtevam z omenjenega podro~ja.

Prevzem podjetij OTT in Hydrolab OTT Messtechnik GmbH & Co. KG in HYDROLAB sta jeseni 2002 postala del uspešnega podjetja Danaher Corporation.

Skupaj s podjetji Hach, Dr. Bruno Lange, American Sigma, Radiometer, Polymetron, Astro, Lachat, Anatel in GLI tvorijo skupino imenovano Environmental Water Quality Group. V prihodnje si zato obetamo tesnejše sodelovanje med temi podjetji, predvsem pa tesnejše sodelovanje med OTT-om in Hydrolab-om ter razvoj nekaterih njunih skupnih produktov.

Nova ponudba CAD skenerjev S Contex-ovim prevzemom podjetja Vidar so na tržišču inženirskih skenerjev nastale čisto nove razmere. V CGS-u smo vrsto let zastopali podjetje Vidar. Ob prevzemu nam je bila ponujena distribucija CONTEX skenerjev, ki smo jo tudi sprejeli.

Obenem pa smo se odločili, da ponudbo izpopolnimo z napravami ACTion Imaging Solutions. Tipični predstavniki tega proizvajalca so skenerji ANAtech Evolution (mono segment) in Colortrac (barvni segment). Cene so ugodnejše kot so bile pri Vidar napravah.

7 DIMENSIO

Potro{ni material Skupaj s prodajo strojne periferne opreme za potrebe projektantov smo v zadnjem obdobju opazili precejšnji porast prodaje potrošnega materiala. Posledično smo lahko nivo potrebne rentabilne marže spustili za 2%, kar se odraža na nižjih cenah.

Obenem smo izpopolnili ponudbo, pozorni smo tudi na stalno zalogo. Standardna ponudba obsega kartuše vseh vrst in papir za risalnike.

Izpostavimo naj proizvajalca papirja TEPEDE, ki slovi po ugodnem razmerju cena kvaliteta. Novost: za ekološko osveščene je možna postavitev zabojnika za odslužene kartuše. Informacije na 080 11 03.

PlanTracer Naš ruski PLATEIA partner Consistent Software je izdelal zanimivo programsko opremo, imenovano PlanTracer, ki odpira popolnoma nove dimenzije v svetu pretvarjanja obstoječih 2D arhitekturnih načrtov v 3D model - načrt.

PlanTracer deluje kot samostojen program ali v okolju Architectural Desktop-a (PlanTracer ADT). Njegova naloga je prepoznavanje geometrije obstoječega načrta in samodejno generiranje 3D elementov stavbe v obliki ADT objektov. PlanTracer s pomočjo ImageEnablerja deluje tudi na skeniranih podlogah.

Cene brez DDV: PlanTracer 268.000,00 SIT, PlanTracer ADT 195.000,00 SIT, Image Enabler Plug-in 132.000,00 SIT.

AutoCAD 2004 Iz{el je novi AutoCAD 2004! To je zopet prava nova verzija po AutoCAD-u 2000, saj sta bili verziji 2000i in 2002 le vmesni, osve`itveni verziji brez ve~jih sprememb. To {e posebej velja za AutoCAD 2000i, saj je bil le-ta neposreden odgovor Autodeska na Internet evforijo po letu 2000. Kot lahko vidimo, se stvari na internetnem podro~ju umirjajo. Tako po zagonu novega AutoCAD-a 2004 ne boste ve~ bentili nad vsiljivim »AutoCAD Today« oknom, ker se sedaj ne prikazuje ve~ samodejno.

Kljub napovedim izpred nekaj let, da se bo prodaja AutoCADa preko interneta dramatično povečala, se to ni zgodilo. Tako je AutoCAD 2004 še vedno zapakiran v kar zajetni škatli s tiskanimi priročniki in s CDjem. In še vedno ga dobite pri svojem najbližjem Autodesk »dilerju«. Se priporočamo!

Očitno uporabniki AutoCAD-a še vedno cenijo pomoč, ki jim jo v CGS-u lahko nudimo neposredno. Verjetno gre tu tudi za zavarovanje investicije, saj bomo v končni fazi mi krivi, če vam kaj ne bo delovalo.

Kakorkoli, v CGS-u se z AutoCAD-om ukvarjamo že 12 let. V tem času smo nabrali toliko izkušenj, da vam lahko prihranimo ure, če ne celo dneve, ko se kaj zaplete. Da bi novi AutoCAD 2004 lahko čim bolje izkoristili, smo za vas pripravili nove izobraževalne seminarje z naslovom »Od AutoCAD-a 2002 na 2004«.

AutoCAD 2004 je nova platforma aplikacijam za različna industrijska področja, ki bodo kmalu na voljo. To pa so Autodesk Architectural Desktop 2004, AutoCAD Mechanical 2004, Autodesk Map 2004, Autodesk Map Series 2004 in tako dalje. V CGS-u posebno pozornost posvečamo programoma Arhitectural Desktop-u in Autodesk Map-u. Prvi postaja odlično orodje za arhitekte, drugi je osnova za zbiranje podatkov s področja geografskih informacijskih sistemov.

Na splošno je opaziti močno usmeritev v to, da bi Autodesk ponujal svoje rešitve za vsa bolj specialna inženirska in druga industrijska področja.

Na ta način se nekako oža prostor za aplikacije, ki jih mi sami razvijamo kot dodatke AutoCAD-u. Vendar mislimo, da je na tem svetu še toliko

neobdelanih inženirskih problemov, da nam še nekaj časa ne bo zmanjkalo dela. Le če bo tudi zaslužek omogočal, da bomo vlagali zadostna sredstva v razvoj.

AutoCAD s svojimi »brati in sestrami« ostaja najmočnejši program na področju načrtovanja v svetu. V Evropi in Sloveniji ima AutoCAD absolutno prevlado in niti pomislimo ne, da bi se lotili uporabe kakšnega drugega podobnega paketa. Časi se sicer spreminjajo in to vedno hitreje. Vendar moramo priznati, da je Autodesk s svojimi programi zelo inovativen in da nas s tem vedno preseneča ter na nek način vzpodbuja, da ne zaspimo. Če ne drugače, bodo za nemirno spanje poskrbele načrtovane prodajne akcije, saj bo na primer nadgradnja AutoCAD-a 2000 po zdaj dostopnih informacijah mogoča samo do konca leta 2003.

NOVOSTI v AutoCAD-u 2004 AutoCAD 2004 je posebej prilagojen za delo na operacijskem sistemu Windows XP, ne deluje pa na

operacijskih sistemih Windows 95/98/ME. To ni neka posebna hiba, saj ti operacijski sistemi nikoli niso bili preveč zanesljivi in zato ne najbolj primerni za delo z AutoCAD-om. Za namestitev AutoCAD-a 2004 ni potrebno odstraniti predhodnih verzij. Le-te lahko ostanejo instalirane na računalniku za lažji prehod na novo verzijo.

AutoCAD 2004 naj bi bil hitrejši od vseh predhodnih verzij. Po izkušnjah iz preteklosti je to običajno le delno res. Tokrat sta občutno izboljšani performansi pri branju ali pisanju DWG datotek, kar je posledica novega AutoCAD 2004 DWG formata.

Novi DWG format s prejšnjimi DWG formati ni kompatibilen.

To pomeni, da z AutoCAD-om 2002 ali starejšim ne boste mogli prebrati risbe, ki je zapisana v AutoCAD 2004 formatu. Lahko pa v AutoCADDIMENSIO 8

u shranite DWG format AutoCAD 2000. AutoCAD 2004 na žalost ne dopušča zapisati risbo v formatu R14. DWG datoteke v formatu 2004 so po velikosti do 50% manjše od datotek, shranjenih v formatu 2000. Zato torej hitrejše odpiranje in shranjevanje risb.

Končno smo dočakali, da je možno tudi DWG datoteke zaščititi z geslom. Če želimo odpreti zaščiteno DWG datoteko, moramo poznati geslo, sicer odpiranje ni možno. Dobro bi bilo, ko bi novi AutoCAD omogočal tudi zaščito na nivoju risbe (zaščita risalnih ravnin, elementov risbe ...), vendar bo potrebno na to možnost še nekaj časa počakati. Poleg zaščite z geslom lahko nove DWG datoteke zaščitimo tudi z digitalnim podpisom.

Ena izmed največjih novosti so zagotovo t.i. »modeless« dialogna okna, ki so uporabljena v ukazih, kot npr.

Properties, Design Center.

Novi tip dialognih oken ima kar nekaj uporabnih lastnosti, ki nam olajšajo delo z AutoCAD-om. Glavna prednost je v tem, da kar se da najmanj posegajo v risalno površino. To nam omogočata dve lastnosti, ki ju ta dialogna okna imajo: samodejno skrivanje (Auto Hide) in prosojnost (Transparency). Če je Auto Hide vključen, se dialogno okno samodejno skrije, ko se z miško premaknemo stran od dialognega okna. Na zaslonu ostane samo tanek vertikalni

pas. Ko se z miško premaknemo na vertikalni pas, se dialogno okno zopet prikaže.

Prosojnost nam omogoča, da lahko rišemo kar preko dialognega okna, saj vidimo risbo, ki je pod njim. Po želji lahko prosojnost vključimo ali izključimo in tudi določamo stopnjo prosojnosti.

Dodelano je upravljanje s pripetimi datotekami (XREF), saj nas program opozori v primeru, ko se je pripeta datoteka spremenila. To še kako pride prav, če več uporabnikov obdeluje isti projekt. Pot do pripete datoteke ja lahko shranjena relativno, kar je koristno pri prenosu risb na drugo lokacijo.

Izboljšan ukaz MTEXT nam omogoča lažji vnos besedila v risbo. Urejevalnik besedila je brez dialognega okna, kar nam omogoča lažje pozicioniranje besedila. Uporabljamo lahko tudi tabulatorje, kar v prejšnji verziji ni bilo mogoče. Pri kopiranju besedila npr. iz Worda se oblika besedila ohranja.

Novi AutoCAD 2004 nam omogoča izris senčenih in renderiranih risb direktno na papir. Za izris na papir ni več potrebno uporabljati drugih programov. Tako lahko izkoristimo vse možnosti izrisa, ki jih ponuja AutoCAD.

Novost so tudi orodne palete (Tool Palettes), ki so prav tako narejene na osnovi »modeless« dialognih oken.

Namenjene so enostavnemu vnosu blokov ali šrafur v risbo.

Bloke oz. šrafure, ki jih pogosto uporabljamo, lahko na orodno paleto kar povlečemo in že so pripravljene za uporabo. Bloke oz. šrafure lahko na paleti organiziramo v logične skupine.

AutoCAD-ovo risbo lahko enostavno pripravimo za objavo na internetu. Z ukazom PUBLISH lahko celotno risbo (modelni prostor skupaj z vsemi papirnimi prostori) ali več risb pretvorimo v eno datoteko tipa DWF, ki jih lahko pregledujemo kar z spletnim

brskalnikom. DWF risbe ni možno popravljati, lahko jo le gledamo in izrisujemo na papir.

Novost je tudi t.i.

Communication Center, ki nas opozori, da je izšel nov popravek oz. dodatek za program. Na ta način si lahko zagotovimo vedno aktualno verzijo. Če ima naš AutoCAD 2004 mrežno zaščito, si lahko licenco za določen čas izposodimo. To pomeni, da jo lahko izvozimo na izbrani računalnik, na katerem bo AutoCAD 2004 deloval tudi po tem, ko ga bomo izključili iz mreže. Ko čas poteče, se licenca samodejno vrne v mrežo.

Barvo objektom v risbi lahko določimo v treh različnih sistemih: z indeksom (od 1 do 255, poznano že iz prejšnjih verzij AutoCAD-a), v sistemu True Color (16 milijonov barvnih odtenkov, barva je določena v načinu RGB ali HSL) in v izbranem barvnem standardu (PANTONE in RAL).

V AutoCAD-u 2004 so standardno vključeni številni pomožni ukazi, ki so jih uporabniki AutoCAD-a 2002 poznali kot dodatek z imenom Express Tools.

Za barvanje/šrafiranje ploskev so na voljo izboljšane šrafure.

Polnjene šrafure (SOLID) v novem AutoCAD-u 2004 lahko zvezno prehajajo iz ene barve v drugo oz. od svetlejše k temnejši.

Ne nazadnje omenimo še možnost večkratnega Redo ukaza. V starejših verzijah AutoCAD-a smo sicer lahko večkratno uporabili ukaz Undo (Nazaj), v AutoCAD-u 2004 pa deluje tudi večkratni ukaz Redo.

9 DIMENSIO

Geo Engineering Predstavljamo prenovljeno dru`ino programskih re{itev za podro~je nizkogradnje, ki jo z eno besedo imenujemo »Geo Engineering«. @e sam izraz pove, da gre za re{itve, ki zadevajo in`enirsko problematiko in ki tangirajo zemeljsko oblo, njeno povr{je oz. relief. V preteklosti smo bili nemalokrat presene~eni, ko smo videli, za kaj vse se uporabljajo na{i programi. S programom PLATEIA 5 so se projektirale ceste, vodotoki, `eleznice, deponije in tako naprej. Skrajni ~as je bil, da zasnujemo programske pakete, ki bodo vsakega od teh podro~ij re{evali bolj kvalitetno kot doslej.

Porodila se je ideja, da skupne funkcije in ukaze, ki se uporabljajo pri reševanju različnih inženirskih problemov, združimo v tako imenovana jedra. Na njihovi osnovi pa gradimo dodatno funkcionalnost za ceste, vodotoke, železnice, kanalizacije, vodovode, plinovode in tako naprej.

Zasnovali smo novo modularno strukturo, ki nam odslej omogoča hitrejši razvoj in lažje prilagajanje potrebam tržišča. S poljubnimi kombinacijami modulov lahko tvorimo nove programske pakete. Tako imamo sedaj poleg standardnega PLATEIA 6 paketa, ki vsebuje vse razpoložljive module, na voljo tudi paket PLATEIA GEO, v tujini pa še posebne verzije npr. »PLATEIA Verkehrsplanerpaket 1«, »PLATEIA Verkehrsplanerpaket 2« in tako dalje.

V prihodnosti bomo zaključene skupine funkcij zasnovali kot ločene module. To pomeni, da bomo lahko pri uporabnikih instalirali samo tisti del funkcionalnosti, ki jo stranka želi. Tako rešitev smo že udejanili pri funkcijah »Dinamične zavijalne krivulje« in »PLATEIA - OKSTRA vmesnik«. V prihodnosti načrtujemo še veliko novih, morda manj obsežnih, a fleksibilnih in cenovno dostopnih modulov.

Na tej novi osnovi je torej zrasla nova verzija našega najbolj popularnega programa, PLATEIA 6. PLATEIA je odslej bolj kot kdajkoli doslej namenjena le načrtovanju cest.

Drugi programski paketi bodo služili drugim namenom: FERROVIA za projektiranje železnic, AQUATERRA za projektiranje vodotokov in tako dalje. Poleg sistemskih

sprememb smo v program PLATEIA 6 vgradili veliko novih, uporabnih funkcij, ki so jih naši uporabniki želeli in čakali. PLATEIA 6 je podlaga za naš nadaljnji razvoj. Ta bo v prihodnosti mnogo bolj usmerjen v reševanje inženirskih problemov, trenutna osnova pa bo uporabna še vrsto let.

30 glavnih novosti v programu PLATEIA 6

Poskusna hidrolo{ka postaja (Compact Station) na izviru Klokot v BIH

4. Novi upravljalec simbolov nam omogo~a, da obstoje~e simbole / bloke mnogo lep{e organiziramo. Dodali smo novo knji`nico blokov v pre~ne profile.

Svoje simbole lahko zelo preprosto dodajamo v obstoje~e knji`nice in znotraj njih oblikujemo skupine. V posebno skupino si lahko pripravimo priljubljene simbole.

5.Ukaz »Trenutni tip to~ke« nam omogo~a nastavitev tipa to~ke, ki se bo uporabil, ~e po`enemo katerega izmed ukazov, ki to~ke tudi izrisuje.

Taki ukazi so na primer »Generiranje to~k na vzdol`ni osi« ali »Interpolacije to~k«.

1. Projekt je izdelan ~isto na novo. V preteklosti smo v ukazu Projekt nastavljali tudi standarde, zdaj pa slu`i samo za upravljanje s podatki, ki se navezujejo nanj. Po novem lahko v projekt vklju~imo tudi poljubne zunanje datoteke (doc, xls...). Vse podatke lahko z enim ukazom kopiramo na CD ali na poljubno drugo lokacijo.

2. Spremenljivke, ki vplivajo na delovanje programa, so organizirane na novo. Da bi se med njimi la`je zna{li, smo oblikovali skupine spremenljivk, vsaki od njih pa dodali {e sli~ico. Sedaj lahko shranimo razli~ne nastavitve in vsaki dodelimo svoje ime.

3. Na voljo je novi »CGS Editor« za pripravo ali urejanje tekstovnih ASCII datotek. Z njim lahko brez vnaprej{njega poznavanja formatov datotek pripravimo ali spremenimo podatke.

6.Posebne funkcije v modulu Situacija neprestano preverjajo, da ne bi slu~ajno vnesli dveh ali celo ve~ to~k z istim imenom. ^e se to zgodi, nas program takoj opozori.

7. V modulu Situacija so na voljo nove funkcije za ozna~evanje X in Y koordinat obstoje~ih to~k v risbi. Novi ukazi so tudi »Dvigovanje 2D plastnic v 3D« ter »Interpolacija plastnic na vozi{~u«.

8. Ukaz »Izris 3D robov na osnovi 2D risbe in vi{inskih podatkov« sedaj zna upo{tevati tudi presledke med to~kami in njihovimi povezavami.

9. Velika novost v programu PLATEIA 6 so trakovi. Vsaki osi lahko pripi{emo poljubne trakove, ki se tekom staciona`e tudi spreminjajo. S trakovi dolo~imo vozne in druge pasove, plo~nike, kolsarske steze, zelenice...

Upo{tevanje trakov prina{a {tevilne spremembe v mnogih ukazih programa PLATEIA 6 in v formatih ASCII datotek.

DIMENSIO 10

10. Pomembna novost na oseh je, da sedaj lahko razli~nim osem pripi{emo razli~ne kategorije ceste. V Platei 5 se je kategorija ceste nana{ala na vse osi znotraj projekta. Po novem je vsaka os, ki jo dolo~imo znotraj projekta, vidna v vseh modulih in vsem uporabnikom znotraj istega projekta.

11. Poleg standardnega na~ina podajanja glavnih elementov osi s pomo~jo pomo`nih elementov smo razvili nov interaktivni ukaz »IZRIS GLAVNIH ELEMENTOV po metodi 'prilepi'«, ki deluje podobno kot risanje npr. Polyline elementa v AutoCAD-u.

12. Natan~nost izra~una staciona` na vzdol`ni osi smo izbolj{ali tako, da sedaj namesto tetivnega poligona na obmo~ju kro`nih lokov izri{emo element Arc. To prina{a tudi druge prakti~ne u~inke, kot je na primer la`je lovljenje centra kro`nega loka.

13. Datoteka STA sedaj z dopolnjenim formatom zapisa podpira lomljene pre~ne osi, kar je pomembno za pravilno delovanje funkcij, ki se nana{ajo na koresponden~ne pre~ne osi in profile.

14. V vzdol`nih profilih smo razvili nove funkcije za izris in urejanje tabel. Ob vnosu terena se tabela samodejno prilagodi dol`ini odseka.

15. Izbolj{an je vnos in urejanje tangent v vzdol`nih profilih. Nove so funkcije za premik vozli{~a ali vzporedni premik izbranega tangentnega odseka.

16. Med posameznimi trakovi, ki dolo~ajo pre~ni profil, lahko dolo~imo tudi preskoke. Tako lahko enostavno simuliramo robnike med cesti{~em in plo~nikom ali kaj podobnega.

17. V pre~nih profilih so izbolj{ane tabele. Naknadno lahko dodajamo, bri{emo ali spreminjamo rubrike. Tudi obmo~ja profilov lahko {e spreminjamo.

18. Omogo~en je samodejni vnos dodatnih pre~nih profilov v `e obstoje~i na~rt. Program sam ugotovi, kateri v na~rtu manjkajo in jih vrine med obstoje~e. Posamezne profile lahko tudi bri{emo.

19. V pre~ni profil lahko vnesemo ve~ osi oziroma cesti{~. V upravljalcu osi lahko izberemo, katero bomo obdelovali. Tako lahko v enem pre~nem profilu obdelujemo in planimetriramo ve~ vzporednih osi.

20. Pre~ne profile lahko izri{emo v poljubnem horizontalnem in vertikalnem merilu.

21. Izbolj{ali in optimirali smo interaktivni vnos posameznih elementov normalnih pre~nih profilov (bankine, bre`ine, mulde, jarke, spodnji ustroj, zgornji ustroj...).

22. Na voljo je na novo razvit makro ukazni jezik za avtomatizacijo obdelave in planimetriranja pre~nih profilov. Gre za veliko novost, ki bo verjetno od vseh novosti projektantom najbr` prinesla najve~je ~asovne prihranke.

27. Dodan je nov ukaz za simulacijo vo`nje poljubnega vozila v pogledu »vzdol`ni prerez«. S tem ukazom lahko simuliramo vo`njo po strmih rampah, uvozih v parkirne hi{e, gara`e in podobno.

23. Razviti so novi ukazi za zanesljivej{e samodejno planimetriranje poljubnih koli~in (povr{in in dol`in).

24. Tako v vzdol`nih kot tudi v pre~nih profilih smo razvili posebne ukaze za pripravo na~rtov za izris na risalnik.

Na~rti se pripravijo v Layout prostoru AutoCAD-a, kar na~eloma omogo~a tudi avtomatizacijo izrisa profilov.

25. Prometni znaki v modulu Prometna oprema so na novo organizirani v upravljalcu simbolov. Dodatne prometne znake si lahko sami kreiramo in dodamo v knji`nico.

26. Ukazi za simulacijo vo`nje izbranega vozila, znani pod imenom »Dinami~ne zavijalne krivulje«, so popolnoma predelani. Vgrajen je poseben ukaz za dolo~itev poljubnega vozila s prikolicami, vgrajena je tudi mo`nost interaktivne simulacije vo`nje (brez vnaprej znane trajektorije gibanja vozila).

28. K standardnemu paketu PLATEIA 6 lahko priklju~imo novi modul »OKSTRA«, ki omogo~a izmenjavo podatkov o cestnem telesu med programom PLATEIA in mnogimi drugimi programi, ki se za na~rtovanje cest uporabljajo v Nem~iji.

29. Na voljo je tudi nekoliko okrnjena razli~ica programa, to je PLATEIA 6 GEO. Namenjena je geodetom, geologom in vsem tistim, ki program potrebujete za spremljanje zemeljskih del na gradbi{~ih.

30. [tevilni ukazi znotraj programa PLATEIA 6 delujejo hitreje. Za poganjanje posameznih pomembnih ukazov so na voljo ikone. V program je integriran sistem pomo~i (help).

Priro~niki so temeljito predelani in dopolnjeni.

PLATEIA 6 GEO Program PLATEIA 6 GEO je namenjen tistim obdelovalcem, ki obravnavajo relief terena, a ob tem ne načrtujejo osi oz. nivelet cest, železnic, vodotokov ali drugih objektov. V to skupino uporabnikov lahko štejemo geodete, geologe in gradbince, ki želijo spremljati zemeljska dela na gradbiščih.

PLATEIA 6 GEO je sestavljena iz štirih modulov, ki jim lahko priključimo tudi program Quicksurf za obdelavo digitalnih modelov reliefa.

Modul »Situacija« je identičen, kot v »veliki« Platei 6.

Omogoča torej zajem točk in drugih podatkov, pretvorbe podatkov iz elektronskih instrumentov, izračun detajlnih točk, izris točk, povezav,

simbolov, vkopov in nasipov in tako dalje. Z njim lahko obdelujemo parcele, pripravimo zakoličbene elaborate, računamo volumne znotraj podanega območja digitalnega morela reliefa in podobno.

Modul »Osi jedro« omogoča, da s pomočjo AutoCAD ukaza PLINE izrišemo poljubno os, sestavljeno iz prem in krožnih lokov. Prehodnih krivulj (klotoid) torej v tem modulu ni. Po vzdolžni osi lahko razporedimo poljubne prečne prereze in izračunamo terenske linije za vzdolžne in prečne profile. Modul »Osi jedro« ne vsebuje posebnih funkcij za načrtovanje cest, kakršne so na primer določitev trakov, kategorij cest ali izračun razširitev.

11 DIMENSIO

Modul »Vzdolžni profili jedro« omogoča izris poljubnih tabel in ene ali več terenskih linij, ki predstavljajo osnovno stanje terena ali stanje vkopov / nasipov. Na voljo so številni pomožni ukazi za računanje stacionaž in višin, v načrt vzdolžnega profila pa lahko vnesemo tudi poljubne druge linije, ki predstavljajo komunalne vode, meje, zidove ali kaj podobnega. Ukazov za določitev nivelete v modulu »Vzdolžni profili jedro« ni, prav tako ni ukazov, ki so namenjeni izračunom za potrebe cestogradnje (npr. prečni nagibi, pregledne razdalje...).

V modulu »Prečni profili jedro« prav tako izrišemo tabele in poljubno število terenskih črt.

Te zopet predstavljajo raščen teren in faze vkopov / nasipov,

lahko pa predstavljajo tudi geološko strukturo tal. V prečne profile lahko vrišemo enostavne elemente (linije, točke, bloke), ne moremo pa izrisati nivelete oz. vozišča. Na voljo so vsi ukazi za določitev planimetrirnih površin in dolžin ter ukazi za izvrednotenje volumnov.

PLATEIA 6 GEO se lahko instalira na dodatna delovna mesta v okviru projektantske skupine ali na gradbiščih, kjer se projekti izvajajo. Pri tem je pomembna možnost, da v program PLATEIA GEO včitamo originalne risbe projektov in delo na njih nemoteno nadaljujemo.

CAD-NIZKOGRADNJA

Novosti v CANALIS-u 5.1 oblikovana, dopolnjena in prilagojena ATV normam za risanje hišnih priključkov.

V novi različici Canalisa je omogočeno združevanje več nivelet v eno. Edini pogoj je, da se nivelete stikajo v skupnih točkah. Ta možnost je posebno uporabna pri risanju nivelet v zelo dolgih vzdolžnih profilih.

Kot novost naj omenim še določitev parametra nivelete.

Parameter pove, katero točko v kanalizacijski cevi predstavlja niveleta. Izbiramo lahko med zgornjo in spodnjo zunanjo točko cevi, zgornjo in spodnjo notranjo točko cevi ter niveleto, ki predstavlja os cevi.

V zadnji različici programa CANALIS, ki je namenjen projektiranju in izračunu kanalizacijskih sistemov, je bilo dodanih veliko uporabnih novosti.

Največ dopolnitev je povezanih z izboljšanim pregledovanjem sistema. Kanalizacijski sistem lahko sedaj pregledujemo v drevesni strukturi z možnostjo povečave posameznih jaškov, odsekov ali kanalov. V preglednem dialognem oknu pregledujemo in urejamo podatke o posameznem odseku. Omogočen je tudi tabelarični pregled podatkov kanalizacijskega sistema, kjer podatke sortiramo po poljubni rubriki in jih z metodo kopirajprilepi prenesemo v Excel za nadaljnjo obdelavo.

baze, za zapis podatkov sistema Canalis v bazo in za povezovanje eksternih baz z elementi Canalis topologije. V tem trenutku so podprte Access baze (MDB), medtem ko bodo v prihodnosti na razpolago tudi ostale.

Povezovanje baze je mogoče uporabiti v AutoCAD MAP-u za vse poslovne raziskave, za oblikovanje tematskih kart in konverzij.

Funkcija za risanje hišnih priključkov je ponovno

Nova funkcija v vzdolžnih profilih omogoča risanje prečnih profilov v vseh profilih terena, vključno s kaskadnimi jaški in spremembami preseka cevi (ti preseki se izrišejo dvakrat). Omogočeno je tudi risanje konture jaška, če so bile podane njegove dimenzije.

Z zadnjo posodobitvijo je CANALIS zmogljiv paket za projektiranje kanalizacijskih sistemov s sodobnim uporabniškim vmesnikom.

Tako je sedaj delo s Canalisom za uporabnike še bolj prijazno in intuitivno.

V vzdolžnih profilih podatke o elementih vzdolžnega profila pregledujemo v novem plavajočem oknu. Tako smo rešili problem, saj prej pri urejanju kanala zaradi višinske razlike med terensko črto in rubrikami, v katerih so navedeni podatki, nikakor ni bilo mogoče na ekranu hkrati videti podatkov in grafičnih elementov vzdolžnega profila.

PLATEIA in OKSTRA OKSTRA je okraj{ava za »Objektkatalog für das Strassen und Verkehrswesen«, ki v Nem~iji predstavlja uradni standard za izmenjavo podatkov s podro~ja cestne infrastrukture. Standard je predpisan s strani prometnega ministrstva in ga podpira vedno ve~je {tevilo softverskih razvijalcev. Tudi mi smo za program PLATEIA 6 izdelali modul, ki predstavlja vmesnik med podatkovnimi strukturami programa PLATEIA in OKSTRA. Novi modul omogo~a pripravo podatkov v obliki, ki jo `e zahtevajo mestne in de`elne uprave v Nem~iji. Omogo~a pa tudi izmenjavo podatkov z drugimi konkuren~nimi programi. Razviti OKSTRA vmesnik je dvosmeren, torej lahko OKSTRA podatke zapisujemo ali beremo. Izku{nje, pridobljene pri razvoju omenjenega modula, nam bodo verjetno zelo koristile pri nadaljnjem razvijanju programa PLATEIA.

HYDRA Morda se {e kdo spominja, da smo v za~etku devetdesetih let (prej{njega stoletja!) ponujali program HYDRA za na~rtovanje vzdol`nih profilov vodovodov.

Tako, kot je to v modi tudi drugod, smo tudi mi potegnili ime HYDRA iz zapra{enih fasciklov in ga uporabili za ~isto novi program.

V zadnjem letu skupaj s podjetjem Studio Ars iz Reke intenzivno razvijamo program HYDRA, namenjen na~rtovanju in analizi vodovodnih omre`ij.

Program deluje znotraj AutoCADa ali AutoCAD-a LT. Omogo~a izdelavo prilagodljive topologije omre`ja in vnos {tevilnih podatkov. Le-te lahko pove`emo s katastrom vodovodnega omre`ja. Na osnovi digitalnega modela reliefa ali podanih to~k lahko samodejno izri{emo

Poleg projektiranja Canalis omogoča izdelavo katastra kanalizacijskih sistemov. V Canalisu 5.1 so narejene štiri nove funkcije: za risanje geometrije (vozlišča in odseki) na osnovi podatkov v bazi, za vnos atributnih podatkov iz

vzdol`ne profile. Vgrajeni preprosti hidravli~ni izra~uni omogo~ajo dimenzioniranje cevi in simulacijo toka vode v omre`ju. Program HYDRA lahko pove`emo tudi z zmogljivej{imi hidravli~nimi programi.

DIMENSIO 12

CAD-VISOKOGRADNJA

Autodesk Building Systems 3 Autodesk Building Systems 3 je programski paket, zgrajen na tehnologiji Autodesk

A

N

D

R

E

J

S

U

H

A

D

O

L

C

Architectual Desktop 3.3. Je samostojna aplikacija, ki vsebuje module za projektiranje strojnih instalacij, prezra~evanja in elektroin{talacij.

Čeprav je izšla že tretja verzija, so bile prejšnje različice v Evropi neznane. Razlog je v tem, da so bile le-te v anglosaških merskih enotah, zato jih v državah, ki uporabljajo metrični sistem enot, nismo mogli uporabljati.

Building Systems se je prej prodajal kot dodatek Autodesk Architectural Desktopu (ADT), in sicer v dveh paketih: Autodesk Building Mechanical in Autodesk Building Electrical. Sedaj pa prihaja kot skupni paket. ADT skupaj z Building Mechanical in Building Electrical je Autodeskov Building Systems 3.

Program omogoča ne le izdelavo shematičnih načrtov, ampak tudi konstrukcijsko dokumentacijo. Pomaga povečati produktivnost, natančnost in tudi boljšo usklajenost dela.

Program Autodesk Building Systems 3 se deli na tri osnovne dele: Mechanical Design je namenjen projektiranju prezračevalnih sistemov in cevovodov. Pri tem so kanali

lahko štirioglati, okrogli ali pa ovalni. Poleg tega ima program možnost določitve prilagodljive cevi, ki jo lahko speljemo po poljubno izbrani geometrijski obliki.

Vse se riše v 3D. Kaj vidimo pa je odvisno predvsem od pogleda. Če pogledamo tloris, vidimo samo simbolne črte. Če pa je naš pogled izometričen ali perspektiven, vidimo polno 3D obliko.

Electrical Design je namenjen izdelavi elektroinstalacij in elektro shem. S posebnimi orodji lahko analiziramo shemo.

Podatke iz načrta enostavno izvozimo v MS Excel.

Plumbing Design je namenjen risanju sanitarnih vodov in priključkov. V knjižnici je veliko že izdelanih elementov, od umivalnikov do ostale sanitarne opreme.

Vsi trije deli pa imajo nekaj skupnih orodij. Sem sodijo: MvPart Builder je orodje, ki omogoča enostavno izdelavo mehanskih naprav, ki jih ne najdemo v obstoječih knjižnicah. Napravo enostavno narišemo po podatkih proizvajalca. Določimo ji priključne točke, vidnost v različnih pogledih in že imamo nov element.

Content Builder je orodje za izdelavo parametričnih elementov. Če bi želeli imeti cev s šestkotnim prerezom, bi narisali en kos te cevi. Potem bi določili parametre tega elementa. Tako bi dobili orodje za risanje šestkotnih cevi.

Device Styles omogoča izdelavo električnih naprav, ki jih v katalogu ni, podobno kot to naredimo za mehanske naprave.

Kot zadnjo novost pa naj omenimo še orodje za izdelavo simbolov, ki jih lahko uporabimo za risanje tako električnih kot tudi mehanskih shem.

V tem trenutku smo priča rojstvu novega programa, ki prinaša dobre in morda tudi kakšne začetniške, slabe strani.

Vendar smo prepričani, da je pot, ki jo je zastavil Autodesk, pravilna. Samo želimo si lahko, da bi bil napredek tega programa tako silovit, kot smo ga doživeli v preteklosti, ko je AutoCAD prerastel iz nebogljenega in okornega orodja v to, kar poznamo danes.

13 DIMENSIO

CAD-VISOKOGRADNJA

Autodesk Architectural Desktop 2004 Autodesk pripravlja `e ~etrto razli~ico programa Autodesk Arhitectural Desktop (v nadaljevanju ADT). Pot do sedanje funkcionalnosti je bila zelo dolga. Prve verzije so bile {e okorne, risanje pa je bilo prilagojeno ameri{kim standardom. Verzija 3 je bila `e bolj pisana na ko`o evropskim projektantom. Tudi seznam razpolo`ljivih elementov se je neprestano ve~al, pojavila se je prilagoditev na metri~ne enote. Za~ela pa se je kazati tudi prednost ADT-ja pred ostalimi arhitekturnimi programi, saj je ADT nadgradnja AutoCAD-a, s katerim je mogo~e narisati tudi poljubne oblike in elemente, ki jih v knji`nicah ne najdemo.

ADT omogo~a uporabnikom prehod iz 2D risanja v napredno na~rtovanje 3D modela zgradbe v okolju, ki bazira na AutoCAD-u.

Z uporabo inteligentnih arhitekturnih objektov, ki so organizirani po knji`nicah (stilih), se je pove~ala produktivnost in hitrost uporabnika.

Možno je narediti zavite stopnice, ki imajo kot, večji od 360, stopinj ter podest na obeh koncih stopnic. n Materiali elementov: vsakemu od elementov lahko določimo material, za material pa, kako naj se prikaže v različnih pogledih (fasada, prerez, tloris in osenčeni model). n Profili (stebri, nosilci): program ima v knjižnici profile določene v standardih (DIN). V primeru, da profila ni v knjižnici, ga lahko določimo s pomočjo čarovnika za profile. n Steklene fasade (curtain wall): pri risanju steklenih fasad je v veliko pomoč možnost urejanja v risbi. n Prerezi in fasade: prerezi in fasade se avtomatsko šrafirajo glede na to, kakšen material pripišemo elementu. Možno pa je ustvariti tudi 3D prerez objekta, tako da vidimo v notranjost. Pri tem vsi elementi ohranijo material in ostale lastnosti. n

Izboljšave programa Autodesk Architectural Desktop 2004 glede na različico 3.3: 1. Uporabni{ki vmesnik

Uporabniško okolje je na novo zasnovano, tako da je delo s programom hitrejše in enostavnejše. Odstranili so nepotrebna dialogna okna, menijske ter orodne vrstice.

Ukazi, lastnosti ter podatki o projektu se nahajajo ob robu ekrana v paletah, ki se (ko jih ne potrebujemo) samodejno skrijejo. Do ukazov najhitreje pridemo z desnim klikom na izbran element.

2. ADT elementi

Dimenzije elementov lahko urejamo v risbi (z ročaji), tako da ni potrebno vstopati v dialogna okna. Ob izrisu novega elementa pa se ob

njem izpisujejo kote (pri stenah dolžina, pri odprtinah oddaljenost od robov ...).

Omeniti moramo tudi možnost urejanja ADT elementov na mestu samem, tako da hitro in enostavno določimo oblike elementov. Ko sprožimo ukaz, se vsi ostali elementi zaklenejo, koordinatni sistem pa se prestavi v najbolj ustreznega za element, ki ga urejamo. Ko končamo z urejanjem, se spremembe izvršijo na vseh elementih, ki so istega tipa. Na ta način brez težav narišemo poševne stene, vogalna okna itd.

Naštejmo nekaj najzanimivejših izboljšav funkcionalnosti ADT elementov: n Stene: stene imajo ob odprtinah poljubno obliko, ki jo določimo s polilinijo. Z možnostjo urejanja na mestu pa lahko ustvarimo stene poljubnih oblik (poševne, zakrivljene). n Stopnice: program odkrije, če so stopnice na mestu, kjer naj bi bil kakšen drug element (stena, steber).

masivnih elementov na mestu samem. Ko izberemo tak element, se na vseh njegovih ploskvah pojavijo ročaji, s katerimi delamo podobno kot z ročaji na osnovnih AutoCAD-ovih elementih. n Izris okolice: z ukazom za izris okolice iz podanih plastnic (polilinij) narišemo 3D model okolice. n

3. Upravljanje z risbami in nadstropji

Usklajevanje je izboljšano z novo možnostjo dela s projekti. Vgrajena orodja, ki so lahka za uporabo, omogočajo hitrejše dokončanje in organizacijo projektov.

Enostavno lahko ustvarimo projekte in določimo nadstropja ter avtomatiziramo popise.

4. Vizualizacija na~rta

ADT s svojimi novimi zmožnostmi omogoča enostavno in hitro pripravo vizualizacije načrtov (materiale in poglede določimo že v ADTju). Hkrati z novim ADT-jem Autodesk predstavlja tudi dodatek VIZ Render. VIZ Render je program, ki večino podatkov dobi iz ADT. Zaklju~ek

Popisi elementov program iz risbe prebere vse podatke o elementih, nato pa le te izpiše v tabele. V primeru sprememb v risbi se popisi avtomatsko obnovijo. n Masivni elementi (mass elements): ti nadomeščajo AutoCAD-ove 3D solid elemente, razlika pa je ta, da imamo možnost urejanja n

DIMENSIO 14

Po nekajurni uporabi programa ugotovimo, da pri Autodesku niso počivali ter da se jim je obrestoval nakup programa Revit, ki je slovel kot prvi popolnoma parametrični arhitekturni program na svetu.

Pokaže se, da lahko z dovolj natančnim izrisom modela brez težav dobimo natančne prereze ter fasade, z VIZ Rendrom pa iz teh modelov fotorealistične slike in animacije.

POSLOVNA INFORMATIKA

Poslovni informacijski sistem STRATEG Danes je na tr`i{~u `e dokaj pestra ponudba manj{ih ali obse`nej{ih poslovnih informacijskih sistemov, ki bolj{e ali slab{e re{ujejo problem celovitega in u~inkovitega poslovanja podjetij. Pa vendar v segmentu srednjih podjetij primanjkuje kvalitetnih sodobnih programov za zmerno ceno, ki bi pokrivali celoten spekter poslovanja podjetja. Prav to omogo~a programski paket Strateg, saj vsebuje vse potrebne module in {e marsikaj ve~.

Programski paket Strateg je zasnovan modularno, saj taka zgradba omogoča hitrejše in varnejše prilagajanje posameznih rešitev, uporabniku pa ponuja možnost postopnega uvajanja sistema.

Tako imamo v programskem paketu Strateg pet programov, to so Vele in Maloprodaja, Knjiga prejetih in izdanih računov, Glavna knjiga s saldakonti, Kadrovska evidenca in plače ter Osnovna sredstva.

Programski paket Strateg je tesno povezan s paketom Microsoft Office, saj lahko vsak izpis prenašamo v MS Excel ali MS Word.

Vsebina Program Vele in Maloprodaja omogoča hkratno obdelavo malo in veleprodaje. Poleg običajnih je možno izdajanje tudi različnih tipov dokumentov (dobropisi za naknadni popust, računi za prejeta predplačila, predračuni z rezervacijo zalog, konsignacija za kupce in dobavitelje, devizni dokumenti v tujih jezikih, tolarski in devizni prevzemi, reverzi...).

Poleg tega vsebuje naročila, ki se lahko tudi avtomatsko izdelajo iz porabe v določenem

časovnem obdobju. V maloprodaji se nahaja tudi POS blagajna, ki omogoča hitro in zanesljivo aplikacijo na samem prodajnem mestu.

Poleg standardne vsebine se programi programskega paketa Strateg odlikujejo s sledečo funkcionalnostjo: n Bistvena prednost programskega paketa Strateg je možnost določanja poljubnih atributov ter barv artiklom in storitvam, s čimer je omogočen popoln nadzor nad stanjem zaloge po atributih (npr. zaloga artikla "Majica" po velikostih S, M, L, XL, XXL in barvah določenih velikosti). Atributi se lahko vnašajo na vsakem prometnem dokumentu, lahko se tudi izpišejo na dokumentih. n Zelo uporabni so tudi nadartikli, ki omogočajo grupiranje več artiklov in storitev v en sam artikel.

za izračun plač je visoko parametriziran, kar omogoča hitro prilagajanje na nove predpise brez posredovanja vzdrževalca programa. Vsa izplačila in plačila prispevkov se avtomatsko prenesejo na virmanske naloge za elektronsko poslovanje.

Podatkovno skladi{~e Drugi program je Knjiga prejetih in izdanih računov, ki omogoča avtomatski prenos izdanih računov iz programa Vele in maloprodaja. Možno je tudi sprotno avtomatsko kontiranje vnesenih prejetih in izdanih računov s kasnejšim prenosom v glavno knjigo s saldakonti.

Tretji program je Glavna knjiga s saldakonti, ki omogoča prenose plačil, blagajn in ostalih knjiženj iz Vele in maloprodaje ter prenose vknjižb iz knjige prejetih in izdanih računov. Knjiženje vsakega dokumenta po načelu dvostavnega knjigovodstva zagotavlja pravilnost in ažurnost vnesenih podatkov.

Omogočeno je vodenje knjig za več podjetij, kar je primerno za računovodske servise. Četrti program so Plače s kadrovsko evidenco. Program

15 DIMENSIO

V zadnjem času se veliko govori o tehnologiji OLAP, ki omogoča hitre analize velikih končnih podatkov, razporejenih čez daljša časovna obdobja, vse to pa s kratkimi odzivnimi časi. Prav to OLAP tehnologijo podpira tudi programski paket Strateg za pregled nabave in prodaje.

Jamstvo Pri razvoju so sodelovali vrhunski davčni svetovalci, kar je izrednega pomena za učinkovito in pravilno delovanje. Naštejmo nekaj večjih strank, ki uporabljajo programski paket Strateg: CGS d.o.o., vse trgovine Yellowcab (Cloudy d.o.o.), RIKO d.o.o., RUTAR d.o.o., Eta Kamnik, Javno podjetje Okolje Piran d.o.o., franšizne restavracije McDonald's, Zveza inovatorjev Slovenije, Društvo inovatorjev Slovenije, Continental film d.o.o., Kuki d.o.o. ...

Geografski informacijski sistemi v CGS-u Spo{tovani bralci!

Minulo leto je bilo na GIS podro~ju za nas prelomno. Sredi poletja je z delom za~ela prenovljena ekipa, ki vidi svojo in va{o prilo`nost v prednostih, ki jih nudijo sodobne tehnologije na podro~ju upravljanja s prostorom. Minili so ~asi, ko so bile topografske karte skoraj dr`avna skrivnost.

Danes na planinskih poteh, v Ko~evskih gozdovih, na Krasu, ob rekah in {e marsikje sre~ujemo popotnike, ki so karto zamenjali ali dopolnili s satelitsko navigacijo. V ~asu interneta in mobilnih telekomunikacij Vam CGS nudi GIS re{itve, ki lahko kjerkoli in kadarkoli podprejo va{e odlo~itve s kakovostno prostorsko informacijo.

Svojim kupcem ne želimo le prodati za GIS primerne programske opreme, temveč vzpostaviti sistem, ki bo omogočil dostop do prostorskih in kartografskih informacij vsem tistim, ki to potrebujejo. Mnogi od njih o delovanju GIS tehnologije ne želijo in niti ne potrebujejo vedeti vseh podrobnosti, vsekakor pa želijo imeti pravo informacijo na pravem mestu.

Internet je informacijsko okno, ki ga lahko uporabljamo za zabavo ali resno strokovno delo. Na prenekaterem delovnem mestu bi bilo delo brez interneta precej manj učinkovito. Morda bo kdo pogodrnjal, da pri internetu lahko izgubimo marsikatero delovno uro. Tudi to je res, toda svobodna in hitra izbira vseh vrst informacij je dandanes zlata vredna. Brez dostopa do baz znanja na internetu bi marsikateri problem reševali mnogo dlje.

Našim partnerjem, ki pri svojem delu uporabljajo takšne ali drugačne prostorske podatke, predlagamo uporabo Autodesk MapGuide programa, ki omogoča dostop do rastrskih ali vektorskih digitalnih kart preko interneta.

Dostopamo lahko do DWG, SHP slojev ter do atributnih podatkovnih, zbirk shranjenih v Accessu, Oraclu, Excelu in drugih programih.

Vse to je možno s kateregakoli v internet ali intranet povezanega računalnika. Še posebej so zanimivi primeri uporabe, ko omogočimo

Če želijo uporabniki skrb nad dostopnostjo in delovanjem podatkovnega strežnika prepustiti nam, jim nudimo tudi najem programske in strojne opreme ter dovolj zanesljivega spominskega prostora za varno in redno shranjevanje varnostnih kopij.

dostop do internetnih podatkov neposredno na terenu.

Usklajena uporaba GPS satelitske navigacije, Autodesk MapGuide strežnika, digitalnega fotoaparata in GSM/GPRS aparata nam lahko odpre doslej neslutene možnosti pri našem delu.

Nobena sprememba stanja na terenu ni več izpostavljena pozabi.

Naj vas zgoraj navedeni izrazi ne prestrašijo. Tudi v primeru, da nimamo vseh naštetih možnosti, še vedno lahko neposredno na terenu pregledujemo ali dopolnjujemo naše načrte, in sicer z dlančnikom, ki s pomočjo programa Onsite View omogoča delo z DWG risbami.

Aktivnosti GIS oddelka

Autodesk MAP Do sedaj smo govorili le o internetu, kljub temu pa ne smemo zanemariti zahtevnejših GIS postopkov. Če na primer želimo izdelati topološko pravilno omrežje in poiskati najboljše povezave med elementi sistema, takrat si izberemo Autodesk Map in njegov nabor analitičnih orodij.

V zadnjih mesecih smo intenzivno delali na programiranju in oblikovanju uporabniškega vmesnika, osnovanega na Autodesk MapGuide, ActiveX, ASP in drugih tehnologijah, ki brez večjega posredovanja upravljalca sistema ali uporabnika spremeni vaš Internet Explorer v zanesljiv in hiter GIS program.

Pregledovanje rastrskih in vektorskih kart, prostorsko poizvedovanje, ažuriranje grafičnih in atributnih podatkov ter celo prostorske analize je možno opraviti s kateregakoli v internet priključenega računalnika.

DIMENSIO 16

Naši partnerji se večinoma dobro spoznajo na AutoCAD in njegove nadgradnje. Tem uporabnikom je prehod na GIS funkcije, ki jih omogoča Autodesk Map, najlažji.

Tudi vsem ostalim GIS orodja ne bi smela povzročati večjih težav. Autodesk Map je program, s katerim na CGS-u rešujemo veliko večino opravil pri delu s prostorskimi podatki.

Naše izkušnje pa segajo tudi izven Autodesk proizvodov, zato lahko priskočimo na pomoč tudi pri ESRI, MapInfo in drugih programih.

Na Geodetski upravi RS lahko proti nadomestilu pridobimo ortofoto načrte, digitalne karte in druge prostorske podatke za vso Slovenijo. Uporaba le-teh je s programom Map enostavna in hitra. Natančnost in ažurnost vaših podatkov lahko vizualno primerjate s primerno podlago. Ortofoto načrti, ki nastanejo iz letalskih posnetkov, so pri tem lahko nenadomestljivi.

Uporaba vseh drugih pomembnejših GIS podatkovnih zapisov je v Autodesk Map-u možna tako pri vnosu kot pri izvozu podatkov. ESRI, MapInfo ali Intergraph podatki ne povzročajo nobenih preglavic.

Opisne oziroma atributne podatke je možno uporabljati

na več načinov. Prvi je ta, da so shranjeni neposredno v naši risbi v obliki Object Data.

Kadar pa uporabljamo kompleksne in zahtevnejše podatkovne strukture, pa lahko naše grafične objekte povežemo z dislociranimi zbirkami podatkov v Access, Oracle, Excel ali drugem formatu. Če želimo poiskati najbližjo pot med dvema točkama istega linijskega omrežja, bomo uporabili možnosti mrežnih analiz (Network Analysis).

Izbrana pot bo upoštevana na podlagi prehodnosti vozlišč, upornosti, enosmernih povezav in morebitne prekinitve omrežja. Če opazimo, da je z našimi podatki kaj narobe, lahko napake poiščemo in odpravimo na številne načine, ki jih dobimo v Map orodjarni (Drawing Cleanup).

Program Map resnično nudi vso GIS funkcionalnost, ki jo pri delu z vektorskimi podatki potrebujemo.

WiseImage Kljub obilici razpoložljivih digitalnih podatkov je še vedno veliko načrtov in kart, ki jih je potrebno pretvoriti v računalniku razumljivo govorico. Skeniranje je volj

blok in že ga najde na celi risbi. Če želimo ohraniti določene dobre lastnosti rastrskega tipa podatkov, lahko kombiniramo oboje, rastre in vektorje.

WiseImage je program, ki enakovredno obravnava tako rastrski kot vektorski tip podatkov, zato govorimo o hibridnem pristopu.

Program uporabljamo kot samostojno Windows aplikacijo ali kot dodatek v AutoCAD-u oziroma Autodesk Map-u. Deluje celo v LT različici AutoCAD-a.

Zanimivi projekti V letu 2002 smo za potrebe naših sedanjih strank in za navezavo stikov s potencialnimi naročniki izdelali nekaj projektov, ki izkoriščajo lastnosti spletnih GIS sistemov in večinoma posegajo na področje upravljanja z infrastrukturnimi objekti.

Ogrodje teh aplikacij je program Autodesk MapGuide, ki deluje na strežniku in skrbi, da so vaši podatki vedno na voljo. V pisarni, izven nje, na terenu ali na drugem kontinentu.

Izdelali smo aplikacijo, ki omogoča celovit pregled in nadzor nad objekti cestne infrastrukture.

V aplikaciji je možen pregled podatkov banke cestnih e

S programskimi rešitvami Plateia in Canalis smo zastopani na področju projektiranja cestnih, železniških, vodovodnih, kanalizacijskih in drugih sistemov.

Seveda pa poleg dobrega programa za projektiranje potrebujemo po izgradnji tudi učinkovit sistem za upravljanje. Tako smo v lanskem letu že izdelali nekaj rešitev, ki omogočajo hiter in učinkovit dostop do podatkov vodovodnega omrežja. Podatki so dostopni tako na terenu kot v pisarni. Programske rešitve in sodobna telekomunikacijska omrežja nam zato omogočajo dostop do podatkov o jaških, ventilih in starosti vodov neposredno na terenu.

Na področju digitalnih prostorskih planov je z objavo pravilnika (Ur.l.20/2003) o pripravi prostorskih sestavin planskih aktov občin v digitalni obliki država storila korak naprej pri poenotenju prostorskih evidenc.

običajno prvi korak, toda načrt v rastrski obliki nam vedno še ne nudi dovolj kakovostne informacije za nadaljnje delo.

CGS je zastopnik podjetja Consistent Software, ki ima v svoji ponudbi odličen program za delo z rastri ali pretvorbo rastrov v vektorsko obliko.

Pretvorbo lahko izvršimo avtomatsko ali interaktivno s pomočjo operaterja. V šali lahko rečemo, da je program izredno učljiv, saj mu le enkrat pokažemo določen znak ali

upoštevamo vse varnostne mehanizme, ki zagotavljajo varno poslovanje in nadzorovan dostop do podatkov.

podatkov ter tudi detajlni pregled elementov cestnega telesa od prometne opreme, t.j. vertikalne in horizontalne signalizacije, do odbojnih ograj in specialne opreme, ki se pojavlja na primer ob cestninskih postajah.

V CGS-u spremljamo tovrstne dejavnosti in naše rešitve so povsem skladne z zahtevami pravilnika. Prav tako so nam tovrstna gradiva v pomoč pri strokovnih dilemah, ki se pojavljajo pri pretvorbi prostorskih planov v digitalno obliko.

Ob obilici možnosti dostopa do podatkov seveda

Digitalni prostorski plan in sodobne spletne tehnologije 17 DIMENSIO

omogočajo nove oblike komunikacije med občinsko upravo in občani. Možna je tudi razgrnitev sprememb prostorskih planov na spletnih straneh občine in dajanje pripomb ter po uveljavitvi plana celo izdajanje lokacijske informacije.

Pri GIS rešitvah se nismo ustavili samo pri dvodimenzionalnem prikazu, temveč smo se soočili tudi s strokovnim izzivom, ki posega v tretjo dimenzijo. Ravno v času izdaje Dimensia potekajo pogovori za izdelavo GIS rešitev za potrebe upravljanja v rudniku.

Poleg običajnih površinskih prostorskih slojev imamo tu opraviti s celim sistemom podzemnih jaškov, opuščenih in aktivnih jamskih kopov, vertikalnih in horizontalnih transportnih poti, infrastrukturne opreme in še mnogo drugih.

Vse to pa ni ovira, da z GIS tehnologijo ne bi uspeli prodreti tudi v podzemlje. Tja, kamor se običajni smrtniki vedno podamo z nekoliko tesnobnim občutkom.

Pogled v prihodnost Z razvojem novih telekomunikacijskih tehnologij, z vse več in lažje dostopnimi podatki o prostoru se uporabi GIS tehnologije širijo obzorja. Naši cilji so enostavni. Želimo biti zraven in pri odstiranju neznanega z našimi strankami deliti zadovoljstvo nad opravljenim delom.

MERILNA TEHNIKA ZA OKOLJE

Okoljemetrija Tudi na oddelku, ki se ukvarja z merilno tehniko za okolje, je veliko novega: novi projekti, novi sodelavci, nova tr`i{~a, nove izku{nje.... Tudi novo ime za merilno tehniko za okolje smo si izmislili. Okoljemetrija! Vam je v{e~? No, morda se bo prijelo.

modema in s pomočjo programa Hydras 3 vsakih 30 minut iz centra ARSO. Za napajanje celotne postaje skrbi solarni modul.

Samodejna hidrološka postaja praktično nemoteno obratuje že skoraj leto in pol. Posebno vrednost ima primerjava meritev vodostaja po dveh različnih fizikalnih načinih, in sicer s tlačno sondo, ki izmeri hidrostatični tlak, in z brezkontaktnim radarskim merilnikom Kalesto. Prav dodatna (redundantna) meritev istega parametra, ki temelji na drugem fizikalnem načelu kot osnovna, se v hidrometriji vse bolj uveljavlja in postaja obvezna na vseh bolj pomembnih vodomernih postajah.

Testna merilna postaja se je dobro izkazala in v načrtih so nove posodobitve obstoječih postaj.

Poskusna hidrolo{ka postaja (Compact Station) na izviru Klokot v BIH

mag. Alenka [ajn-Slak OTT in Hydrolab v Bosni in Hercegovini Posebno smo veseli, da sta podjetji OTT in Hydrolab, tudi z našo pomočjo, prodrli na tržišče Bosne in Hercegovine, kjer so bila tradicionalno prisotna konkurenčna podjetja. Že po prvem sestanku v BIH smo spoznali, da pot ne bo lahka. Dobili smo nalogo, da na izviru Klokot pri Bihaću v tednu dni postavimo poskusno hidrološko postajo, ki bo izvajala tudi meritve kakovosti vode. Meritve naj bi se preko GSM povezave zbirale v centru.

Po začetni zadregi smo z OTTom združili moči in uspelo nam je. Prvič smo povezali OTT-ov podatkovnik, Hydrolabovo sondo za monitoring kakovosti voda, Nimbus merilnik višine gladine ter vse skupaj opremili s sončnimi celicami in GSM modemom. Čez teden dni so

se na Klokotu zbrali mestni veljaki, donatorji sredstev, stroka, vodilni hidrologi, novinarji, celo televizija ni manjkala. Rezultat te hitre akcije ter seveda nadaljnjih predstavitev in pogajanj je 61 inštaliranih OTT-ovih hidroloških postaj po vsej Bosni in Hercegovini, največ na rekah Neretva, Una in Sana.

Zajem podatkov poteka preko GSM modemov in programa Hydras 3.

podatkovnik LogoSens. Na slednjega smo priključili tudi obstoječo merilno opremo limnigraf s tlačno sondo ter zaznavalo za merjenje temperature vode. Zajem podatkov poteka prek GSM

Samo ^arman Merjenje vodostaja za nadzor poplav V letu 2001 smo v sodelovanju z ARSO postavili testno hidrološko postajo z brezkontaktnim merjenjem vodostaja na reki Iški v Iški vasi pri Igu. Dobavili smo brezkontaktni radarski merilnik Kalesto in večkanalni

Namestitev kalesta na I{ki

DIMENSIO 18

Prepričan sem, da kakovostna merilna oprema še ne zagotavlja kakovostnih meritev.

Ustrezna namestitev in kontrola kakovosti meritev je predpogoj, dobro medsebojno sodelovanje vseh vpletenih v merjenje pa nujno za uspešno in zadovoljno delo ter verodostojne izmerke.

MERILNA TEHNIKA ZA OKOLJE

Še en adut meteorolo{ke postaje s Pluviom Poleg LogoSensa in Kalesta je med OTT-ovimi instrumenti številka ena gotovo tudi merilni pretvornik za padavine Pluvio. Pluvio si je po zahtevnem testiranju utrl pot tudi na naše tržišče. Gre za izredno natančno tehtnico z vgrajenim podatkovnikom ali brez njega, ki odlično deluje tudi pozimi. S Pluviom lahko merimo intenziteto padavin (do 50mm/min), količino padavin (zbirna površina je 200 cm2) in tudi izhlapevanje.

Hidrolo{ka postaja z LogoSensom in Thalimedesom

L

O

G

O

S

E

N

S

Ve~kanalni podatkovnik omogo~a priklop tako analognih zaznaval oz. merilnih pretvornikov s tokovnim ali napetostnim izhodom kot digitalnih merilnikov po protokolu RS232 oz. RS485 ter SDI 12. Omogo~a tudi priklop zaznaval za temperaturo (Pt 100, NTC) in prevodnost.

Tokovni izhod 4,20 mA in vmesnik RS232 omogo~ata krmiljenje, s pomo~jo modema (GPRS/GSM, ISDN ali analogni) pa zajem podatkov ter po{iljanje alarmov v obliki kratkih sporo~il (SMS). Mo`en je tudi satelitski prenos podatkov s pomo~jo opreme Hydrocom. Zaradi na{tetih lastnosti, ki presegajo obi~ajne zmo`nosti podatkovnika (dataloger-ja), lahko LogoSens opredelimo kot upravitelj merilne postaje (Station manager).

Opazovanje plazu in alarmiranje - Ladra nad Kobaridom

brezkontaktno merjenje vodostaja na Ročici. Upravitelj postaje LogoSens pošilja alarmne vrednosti v obliki SMS na določeno številko že pri malce višjih vodostajih, pri visokem vodostaju pa vključi sireno, ki opozori prebivalce Ladre.

O plazovih je bilo v preteklem letu moč precej slišati, videti in prebrati - Log pod Mangartom, grozeči plaz nad Lokavcem pri Ajdovščini…

Nekoliko manj znan, zato pa nič manj nevaren je plaz, ki grozi vasi Ladra pri Kobaridu.

Sistem s Kalestom in LogoSensom predstavlja dodatni (redundantni) alarmni sistem, saj je višje nad potokom nameščeno klasično ožičenje za alarmiranje v primeru sprožitve plazu.

V sodelovanju s Pap Telematiko iz Ljubljane smo dobavili in sprogramirali merilno opremo za

K

A

L

E

S

T

O

Novost pri Kalestu je, da ga z namestitvijo pod ustreznim kotom (obi~ajno 45°) glede na navpi~nico lahko uporabimo za merjenje povr{inske hitrosti vodotoka. Z ustreznim programiranjem LogoSensa vklju~imo Dopplerjev fizikalni na~in merjenja. Tak{no merjenje je posebej primerno ob izredno visokih vodostajih, ko meritev z `i~no premostitvijo ali drugimi Dopplerjevimi merilniki pretoka (npr. name{~enimi na ~olni~ku) ne pridejo v po{tev, saj so hitrosti vodotoka prevelike. Tako lahko s Kalestom in preto~no tabelo, vneseno v LogoSens, dobimo dobro oceno pretoka pri najvi{jih vodostajih.

19 DIMENSIO

Poleg alarmiranja merilna oprema služi tudi za monitoring vodostaja. Izmerke s pomočjo GSM modema na strani postaje in ISDN modema na strani obdelave izmerkov (Hydras 3) pobira Fakulteta za gradbeništvo.

Za tiste, ki Dimensio berete prvi~ V CGS, oddelku za ekologijo, zastopamo podjetje OTT Messtechnik, ki je med vodilnimi proizvajalci hidrometrične in meteorološke opreme ter merilne opreme za varstvo okolja. Njihovi instrumenti za merjenje pretoka (hidrometrična krila, induktivni, ultrazvočni merilniki), instrumenti za merjenje nivoja tekočih in stoječih voda ter nivoja podtalnice, naprave za merjene količine padavin ter sistemi za shranjevanje, prenos in obdelavo hidrometričnih in hidrometeoroloških podatkov z alarmnimi sistemi sodijo v sam vrh tovrstne opreme v Evropi in drugod po svetu.

Zastopamo tudi podjetje Hydrolab s sondami za monitoring kakovosti voda.

Sonde omogočajo sočasno merjenje temperature, specifične prevodnosti, upornosti, pH, raztopljenega kisika, % nasičenja s kisikom, redoks potenciala, globine, gladine, slanosti, motnosti in nekaterih ionov v vodotokih, jezerih, podtalnici, morju, pa tudi v industrijskih vodah.

Naše storitve obsegajo svetovanje, načrtovanje okoljskih merilnih postaj ter dobavo in namestitev opreme.

Primerjava velikih zaslonov LCD tehnologija zaslonov nezadr`no izriva velike cevne 'brate'. [e pred kratkim so bili LCD-ji zgolj pobo`na `elja projektantov, ki pa zaradi astronomske cene niso bili pripravljeni pose~i po njih, kljub prenekaterim prednostim, ki jih LCD zasloni ponujajo.

Minimalna, očem še sprejemljiva hitrost osveževanja je 75Hz, priporočljiva pa 100 ali več Hz. Na žalost le redki in dražji CRT monitorji pri visoki ločljivosti dosežejo več kot 85 Hz. Pri LCD monitorjih je zadeva nekoliko drugačna.

Imajo le eno hitrost osveževanja, ki pa je zaradi narave zaslona ne zaznavamo kot utripanje. Skratka, slika je mirna in očem prijazna. n LCD zasloni so zares ravni in ponujajo nepopačeno sliko.

CRT zasloni sliko pačijo, še posebej pri višjih ločljivostih.

Mnoge LCD zaslone lahko zasukamo za 90 stopinj, kar nam omogoča delo s pokončnimi formati. n LCD zasloni so mnogo manjši in lažji, nastavljivi tudi po višini in porabijo mnogo manj električne energije, kar je vredno poudariti. n Pred časom so LCD-je pestile težave, kot so vidni kot, neenakomerna osvetljenost, mrtve točke, prepočasno osveževanje slike in cena, česar pa se je novejša generacija LCD zaslonov že dodobra otresla.

n

Velikosti CRT (cevnih) zaslonov, ki so primerni za projektiranje, se pričnejo pri 19 palcih. Temu bi lahko v šali rekli projektantski 'higienski minimum', saj je zares uporabna velikost za udobno delo zaslon velikosti vsaj 21 palcev. Te številke predstavljajo velikost diagonale katodne cevi in ne dejanske vidne diagonale, ki je pri cevnih zaslonih od 2 do 5cm manjša, odvisno od velikosti zaslona. Tako imamo na 22-palčnem CRT zaslonu le 19,5 palcev delovne površine.

Zadeva je nekoliko drugačna pri LCD zaslonih, ki zaradi specifične tehnologije izkoriščajo celotno površino.

Zato je npr. 17-palčni LCD zaslon primerljiv z 19-palčnim cevnim zaslonom ter 18-palčni z 21-palčnim itn.

Ob poplavi različnih 'LCD-jev' so cene klasičnih zaslonov močno padle, tako da je tovrstni nakup še vedno zelo zanimiv. Mnogi se zato sprašujejo: »Katere pa so prednosti LCD zaslonov, ki bi upravičile toliko višjo ceno?«.

Poglejmo le tiste splošne, uporabnikom razumljive in pomembne: n Kot smo že omenili, je velikost delovne površine pri LCD zaslonih znatno večja kot pri klasičnih. Tako lahko namesto 21-palčnega kupite 18- ali 19-palčni LCD zaslon.

LCD monitorji lahko prikazujejo digitalni ali analogni signal. Optimalen je digitalni, za kar potrebujete primerno grafično kartico. Novejše grafične kartice, še posebej tiste, primerne za projektiranje in delo z grafiko, to podporo imajo.

Slika, prikazana preko digitalnega signala, je bolj ostra, barvno boljša, nima motenj itn. n LCD zasloni imajo referenčno ločljivost, ki je v optimalnem razmerju z velikostjo zaslona.

Ta je enaka številu točk na zaslonu, zato je tudi ostrina slike v tej ločljivosti najboljša. CRT zasloni delujejo na drugačnem principu, nimajo referenčnih ločljivosti ter ne dosegajo ostrine LCD zaslonov. n Kvaliteta slike klasičnega CRT zaslona je odvisna predvsem od hitrosti osveževanja. Če je ta premajhna, imamo občutek, da se slika 'trese'. mljiva n

Z

A

K

L

n

J

U

^

E

K

Kot lahko vidimo, so LCD zasloni velikosti do 19 palcev zelo dostopni in z gotovostjo lahko re~emo, da je njihov nakup moder in opravi~ljiv.

Klasi~nim zaslonom v projektiranju so tako {teti dnevi.

DIMENSIO 20

Small Business Server 2000 Programski paket Small Bussines Server (SBS) sestavljajo strežniki Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server 2000 in Microsoft Internet Security & Acceleration Server. Poleg tega pa še Microsoft Outlook 2000 kot odjemalec za pošto in program Microsoft Front Page, namenjen izdelavi in oblikovanju internetnih strani.

Paket je namenjen podjetjem, ki želijo imeti v svojem omrežju zanesljiv in za vzdrževanje enostaven sistem.

Paket resnično vsebuje vse tisto, kar imajo veliki, v določenih primerih pa še celo

več. Omejitev paketa je, da ga ne moremo uporabiti v sistemih z več kot 50 računalniki.

SBS 2000 je že tretja različica.

Prejšnji sta se imenovali BackOffice Small business Server 4 in kasneje 4.5. Ime Back Office, ki ga uporablja Microsoft, je malce ponesrečeno, saj so ljudje nemalokrat hoteli kupili Back Office strežnik, misleč, da kupujejo paket Office (Word, Excell, Access...). Ime Back Office je nakakšen sinonim za pisarno v ozadju, se pravi tisto, kar ni vidno in na čemer sloni poslovanje podjetja. In to so strežniki. Predhodni različici

sta imeli nekaj slabosti, ki so bile nevarne in so vzdrževalcem sistemov povzročile nemalo sivih las.

Sedanja različica je stabilna.

Dovoljuje, da v domeno priklopimo še kakšen strežnik.

To je dobro, saj lahko na ta način repliciramo bazo uporabnikov, ki je zelo pomembna ob izpadu ali pa pri nadgradnji sistema.

Pomanjkljivost tega sistema je predvsem administrativne

narave, saj nas obvezuje, da moramo vse strežniške programe naložiti na en računalnik, kar pa včasih ni najbolj posrečeno.

S tem paketom je Microsoft skušal ponuditi majhnim podejtjem paket strežniških programov po ugodni ceni, saj bi katerakoli dva paketa, ki ju vsebuje SBS, stala več kot sam SBS.

HP DesignJet 100 Podjetje HP je konec leta 2002 izdelalo nov model risalnika "HP DesignJet 100". Ta je najmanjši v skupini HP-jevih risalnikov in zapolnjuje vrzel med namiznimi A3 tiskalniki in večjimi risalniki formatov A0.

“HP DesignJet 100” je v osnovi namizni barvni risalnik, ki podpira standardne formate papirjev do velikosti A1+ ter nestandardne formate do 625x1650 mm. Slednja možnost ga postavlja ob bok večjemu in precej dražjemu modelu “HP DesignJet 500”, za katerim pa po kvaliteti izrisa prav nič ne zaostaja. Res je, da risalnik ne podpira neskončnih formatov, vendar pa je zaradi odličnih tehničnih lastnosti in zelo ugodne cene primeren za manjša projektantska podjetja, ki so bila do sedaj prisiljena končne izrise načrtov in predstavitev delati pri zunanjih izvajalcih.

Glavne tehni~ne lastnosti risalnika “HP DesignJet 100”: hitrost tiska: do 25 m2/uro; ločljivost: 1200 x 600 dpi v barvah; ima ločene glave in kartuše kot model “DesignJet 500C”; n standardni formati: A4 in A3 s pladnja in do A1 z ročnim vstavljanjem, nestandardni formati: poljubne velikosti do 625x1650mm; n papir: vse vrste papirja za risalnike do 300g; n velikost pomnilnika : 16 MB; n gonilniki za Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000, XP; n tiskalniški jezik : HP PCL3 GUI RGB-24 bit contone; n priklop preko USB ali paralelnega kabla, možnost vgradnje HP JetDirect mrežnih strežnikov; n možnost dokupa stojala. n n

21 DIMENSIO

[e kratek cenovni pregled: DesignJet 100, 24' 320.000 SIT

DesignJet 500C, 24' DesignJet 500C, 42' 595.000 SIT

881.000 SIT

Otvoritev nove ra~unalni{ke u~ilnice Meseca marca 2003 smo dogradili in otvorili 100 m2 novih poslovnih prostorov na Brn~i~evi 13 v Ljubljani, le nekaj deset metrov stran od na{ih osrednjih pisarn. V novem delu imamo na voljo dva ve~ja prostora. V enem od njiju je `e postavljena ra~unalni{ka u~ilnica, opremljena z najsodobnej{o ra~unalni{ko in didakti~no opremo, ki lahko sprejme od 8 do 12 slu{ateljev.

Izobraževanje je bilo od samih začetkov delovanja podjetja CGS pomembna dejavnost.

Vse do danes na žalost nismo imeli pravih prostorskih pogojev za to. Zato pa se želimo sedaj toliko bolj angažirati in postaviti na noge pravo izobraževalno središče.

V ta namen bomo v kratkem sprejeli medse novega člana kolektiva, ki bo skrbel za razpisovanje terminov seminarjev, za zbiranje udeležencev ter delno tudi za

izvajanje splošnih tečajev, kot so Microsoft Windows, Office in AutoCAD. Standardni izobraževalni seminarji bodo organizirani za uporabnike vseh Autodesk-ovih in CGSovih programov (npr.

Architectural Desktop, Autodesk MAP, Map Guide, PLATEIA, CANALIS itn.), pripravljamo pa tudi posebne seminarje za vodstvene kadre, ki se bodo želeli seznaniti s sodobnimi trendi na področju CAD in GIS sistemov.

CGS-ova sodobno opremljena u~ilnica na Brn~i~evi ulici 13 v Ljubljani, lahko sprejme 8 do 12 slu{ateljev.

Izobra`evalni programi za leto 2003 Splo{ni te~aji

AutoCAD te~aji

Windows 2000, XP, Me ({ifra te~aja: WIN), 2 dni po 4 {olske ure

AutoCAD 2004 2D osnovni te~aj ({ifra te~aja: ACAD-OSN), 4 dni po 4 {olske ure

MS Word osnovni te~aj ({ifra te~aja: WORD-OSN), 4 dni po 4 {olske ure

AutoCAD 2004 2D nadaljevalni te~aj ({ifra te~aja: ACAD-NAD), 4 dni po 4 {olske ure

MS Word nadaljevalni te~aj ({ifra te~aja: WORD-NAD), 4 dni po 4 {olske ure MS Excel osnovni te~aj ({ifra te~aja: EXCEL-OSN), 4 dni po 4 {olske ure MS Excel nadaljevalni te~aj ({ifra te~aja: EXCEL-NAD), 4 dni po 4 {olske ure Internet ({ifra te~aja: INTERNET), 4 dni po 4 {olske ure

AutoCAD 2004 3D ({ifra te~aja: ACAD-3D), 4 dni po 4 {olske ure Z AutoCAD-a 2002 na AutoCAD 2004 ({ifra te~aja: ACAD-NA2004), 2 dni po 4 {olske ure Autodesk MAP 2004 ({ifra te~aja: ACAD-MAP), 2 dni po 4 {olske ure

Arhitektura in vizualizacija

Geodezija in nizkogradnja

Architectural Desktop 2004 ({ifra te~aja: ARCH-DESK), 4 dni po 4 {olske ure

PLATEIA 6 osnovni te~aj ({ifra te~aja: PLATEIA-OSN), 2 dni po 4 {olske ure

ACAD-BAU 2000N ({ifra te~aja: ACAD-BAU), 4 dni po 4 {olske ure

PLATEIA 6 nadaljevalni te~aj ({ifra te~aja: PLATEIA-NAD), 2 dni po 4 {olske ure

3D STUDIO MAX-VIZ osnovni te~aj ({ifra te~aja: 3D-STUDIO-OSN), 4 dni po 4 {olske ure

CANALIS 5.1 ({ifra te~aja: CANALIS), 2 dni po 4 {olske ure

3D STUDIO MAX-VIZ nadaljevalni te~aj ({ifra te~aja: 3D-STUDIO-NAD).

4 dni po 4 {olske ure

QUICKSURF 5.1 ({ifra te~aja: QUICKSURF), 1 dan, 4 {olske ure Vizualizacija v cestogradnji ({ifra te~aja: CESTE-VIZU), 3 dni po 4 {olske ure

Posebni seminarji za vodstvene delavce

Termini te~ajev in prijave

Sodobni trendi v ra~unalni{ko podprtem projektiranju ({ifra te~aja: CAD-TRENDI), 1 dan, 4 {olske ure

Dodatne informacije o razpisanih te~ajih lahko dobite na {tevilki 01-530-11-00. Prijave na te~aje sprejemamo po telefonu, faksu (01-530-11-32), elektronski po{ti info@cgs.si ali pa preko elektronskega vpra{alnika, ki ga najdete na spletnih straneh na{ega podjetja www.cgs.si, na podro~ju CGS-EDUCATION.

DIMENSIO 22

CGS Programska oprema

Ostala Programska oprema

Strojna oprema

PLATEIA

AutoCAD

CGS ra~unalniki

PLATEIA-GEO

AutoCAD LT

HP risalniki in tiskalniki

AQUATERRA

Architectural Desktop

CAD grafi~ne kartice

FERROVIA

Autodesk Building Systems

CAD Monitorji

CANALIS

Autodesk MAP

Skenerji velikih formatov

HYDRA

Autodesk MapGuide

Lokalne mre`e in Internet

RX VECTOR

WiseImage

ELECTRA

ACAD-BAU

PLIN

Plantare

RUTINE

Accurender

CGS-GIS

3D Studio VIZ/MAX

MOHICAD

QuickSurf

Prosimo, da nas sproti obve{~ate o novostih.

Prosimo, da nam po{ljete ve~ informacij o ozna~enih izdelkih in storitvah.

STRATEG Storitve

Merilna tehnika za okolje

Skeniranje

HYDROLAB oprema

Vektoriziranje

OTT oprema

Ime in priimek Podjetje Naslov

Izrisovanje na~rtov Izobra`evanje, te~aji

Kraj

@elim {e dodatne informacije o:

Telefon Faks e-mail

Informacijsko kartico po{ljite na naslov: CGS d.o.o., Brn~i~eva 13, 1000 Ljubljana ali po faksu na {tevilko 01/530-11-32. Najdete jo tudi na na{em Internet naslovu www.cgs.si.

23 DIMENSIO

Ra~unalni{ko podprto projektiranje, GIS in ekologija d.o.o.

Brn~i~eva ulica 13, 1000 Ljubljana, telefon: 01-530-11-00, E-mail: info@cgs.si, internet: www.cgs.si