DIMENSIO 11 by CGS Labs

Vedno s ciljem v mislih!

IMENSIO

DIMENSIO

CASOPIS ZA INŽENIRJE, GEODETE, GRADBENIKE, ARHITEKTE, HIDROLOGE, BIOLOGE, POSLOVNE STRANKE IN PRIJATELJE PODJETJA CGS plus d.o.o.

LETO XI., ŠTEVILKA 11 APRIL 2006 IZDAJATELJ

CGS plus D.O.O.

NASLOV CGS plus D.O.O BRNCICEVA ULICA 13, 1000 LJUBLJANA TELEFON 01/530-11-00 TELEFAX 01/530-11-32 E-MAIL: info@cgsplus.si Internet: www.cgsplus.si UREDNIK GREGOR PIPAN

AVTORJI ČLANKOV ALEŠ KORBAR DANIJEL KLOBUCAR ANDREJ KOGOVŠEK Dr. ALENKA ŠAJN-SLAK SAMO CARMAN MATJAŽ ŠAJN Dr. GREGOR PETKOVŠEK LEON LEBAN DRAŽEN GALIC UROŠ BARLIC mag. MATJAŽ IVACIC ANDREJ BEDEN IVO ŽAGAR PETAR TAŠKOVSKI ANDREJ SUHADOLC PETER KOS ARSEN BLECIC

SLIKOVNI VIRI ARHIV CGS plus d.o.o. BOŠTJAN GUNCAR GREGOR PIPAN LEO LEBAN KRAŠOVEC HIDROSPELEO Hewlett-Packard Microsoft Autodesk OTT Hydrometry RDV LEKTORIRANJE ZALA ŠAJN ŠPELA BARLIC OBLIKOVANJE GREGOR PIPAN

TISK TISKARNA PRO GRAFIKA NAKLADA

4000 IZVODOV (C)

CGS plus d.o.o., 2006

Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani je publikaciji DIMENSIO dne 26.9.1997 dodelila mednarodno standardno serijsko številko ISSN 1408-4023.

Kazalo

KRATKE NOVICE 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5

Dobri poslovni rezultati podjetja CGS plus v letu 2005 CGS plus - ekskluzivni prodajalec programa Autodesk Civil 3D v Sloveniji Javno podjetje Energetika Ljubljana uporablja Canalis CGS Software - spletni portali CGS konferenca 2005, Terme Catež Novi poslovni partnerji v tujini CGS in HP krepita sodelovanje Microsoft pripravlja novi Office 2007 Originalni HP papirji za tiskalnike velikega formata bodo odslej dostopnejši uporabnikom Telekom Srbija in obisk Carol Bartz v Beogradu Autodesk presegel 1.5 milijarde USD prometa Zacetek sodelovanja z DHI Water & Environment CGS konferenca 2006, letos v Ljubljani Uspešne CGS-ove jesenske predstavitve

Autodesk NOVOSTI 6 7 8

AutoCAD 2007 Ucinkovita izmenjava risb Autodesk Civil 3D 2007

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST 10 11 12 13 14

PLATEIA 2007 CGS Civil 3D Extensions Izdelava idejne študije Projekt cestno vremenskih postaj Novi standardi za izmenjavo podatkov - LandXML

NAČRTOVANJE in UREJANJE VODOTOKOV 15 15 17 18

AQUATERRA 2007 Programska oprema Danskega hidravlicnega inštituta (DHI) Novi OTT produkti za hidrometrijo Lahmeyer International in program AQUATERRA

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC 19 20

FERROVIA - racunalniško nacrtovanje železniških prog Nacrtovanje regulacij železniških prog in podpora GIS

KOMUNALNA HIDROTEHNIKA 21 22 22 23

CANALIS 6 - nacrtovanje kanalizacijskih sistemov URBANO - celostno upravljanje katastra komunalnih vodov Prihaja HYDRA 3.0 - program za nacrtovanje vodovodnih sistemov Urejena kanalizacija, pravi korak k cistejšemu okolju

GEODEZIJA 24 25 25

Autodesk Map3D 2007, most med CAD in GIS PLATEIA GEO 2006 za geodezijo in zemeljska dela Modri uporabljajo pametne slike

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI 26 26 27 27

Spletni GIS v obcini GIS/Facility Management za ucinkovito upravljanje v velikih podjetjih TOPOBASE™ - GIS sistem tretje generacije Mobile Mapper CE - GPS inštrument za terensko kartiranje

ARHITEKTURA in VISOKOGRADNJA 28

Architectural Desktop 2007, najboljši AutoCAD za arhitekte

UPRAVLJANJE CAD SISTEMOV 29 30 30 31

Zakaj se pogodbeno vzdrževanje splaca? HP DesignJet 4500, 'najvecji' med velikimi tiskalniki Solventni tiskalniki, novost v HP prodajnem programu Varujte svoj posel - programska oprema Computer Associates (CA)

RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVANJE 32

Izobraževanje, svetla prihodnost

KRATKE NOVICE

Dobri poslovni rezultati podjetja CGS plus v letu 2005 Leto 2005 je bilo najuspešnejše poslovno leto v zgodovini podjetij CGS in CGS plus. Skupni promet v zadnjem letu je zrasel za 10% in tako dosegel 2,4 mil. evrov. Še bolj razveseljivo je dejstvo, da se je naš izvoz, ki v celotnem prometu predstavlja okoli 40%, glede na predhodno leto povecal za 60%. Naši najuspešnejši tuji poslovni partnerji so bili Peterschinegg v Avstriji, Widemann in Team Heese v Nemciji, Studio Ars na Hrvaškem in Consistent Software v Rusiji. Tudi rezultat na slovenskem trgu je bil tradicionalno dober. K temu je veliko prispevala uspešna prodaja Autodeskovih programov, pri kateri je bil CGS plus v letu 2005 na drugem mestu, tik za podjetjem Basic d.o.o., medtem ko je bilo v letu 2004 to razmerje obrnjeno. Obe podjetji v Sloveniji skupaj ustvarita okoli 80% prodaje Autodeskovih proizvodov in sta tako vodilni vsako na svojem podrocju: Basic d.o.o. pokriva podrocje strojništva, CGS plus d.o.o. pa podrocja geodezije, gradbeništva in arhitekture.

CGS plus - ekskluzivni prodajalec programa Autodesk Civil 3D v Sloveniji Autodeskov Civil 3D je relativno nov program v družini vertikalnih rešitev na osnovi AutoCAD-a. Prva verzija programa Civil 3D 2005 je izšla v jeseni 2004, druga verzija Civil 3D 2006 spomladi 2005, pravkar pa prihaja najnovejši Civil 3D 2007. Vec o njegovih novostih si preberite v posebnem clanku v tej reviji. Kot smo že veckrat poudarili, je Civil 3D razvojna platforma za naše aplikacije, ki prinaša objektno zasnovo in sodobne nacine projektiranja v 3D.

CGS Software - spletni portali

Autodesk je vzporedno z izidom programa Civil 3D precej zaostril kriterije za akreditacijo prodajalcev te programske opreme. Prvic se je zgodilo, da smo kot prodajalci Autodesk programske opreme morali opraviti ustrezne seminarje in izpite, da smo pridobili status Civil 3D akreditiranega partnerja. V Sloveniji smo trenutno edino podjetje, ki mu je uspelo doseci ta status, torej lahko program Civil 3D kupite samo pri nas.

V letu 2005 smo za posamezne CGS aplikacije zaceli postavljati spletne portale, na katerih lahko obiskovalci aplikacije podrobneje spoznajo. Tam so vsem zainteresiranim na voljo razširjeni opisi programske opreme, podatki o novih razlicicah, novice, itd. Spletni portali so internacionalni in so zato v angleškem jeziku. Vse informacije o CGS plus programski opremi boste še vedno lahko našli tudi na slovenskih spletnih straneh

www.cgsplus.si, vendar pa bodo v bolj strnjeni obliki. Zaenkrat smo postavili spletne portale www.plateiasoftware.com za programsko opremo Plateia - nacrtovanje cest, www.aquaterrasoftware.com za programsko opremo Aquaterra nacrtovanje in urejanje vodotokov in portal www.cgscivil3d.com za programsko opremo CGS Civil 3D Extensions.V kratkem bomo pripravili še portal www.ferrovia-software.com, na katerem bo predstavljena programska oprema Ferrovia nacrtovanje železnic.

CGS konferenca 2005, Terme Čatež Konec aprila 2005 smo v Termah Čatež priredili drugo CGS konferenco, ki je bila tokrat prvič namenjena tudi obiskovalcem iz tujine. V dveh dneh predavanj so se udeleženci lahko seznanili s številnimi novostmi v računalniškem načrtovanju s področja nizkogradnje, arhitekture in geodezije. Spoznali so informacijske rešitve, ki služijo vzdrževanju in nadzoru infrastrukturnih objektov, preizkusili novosti na praktičnih računalniških delavnicah, uživali v lepi naravi in turistični ponudbi Term Čatež ter se zabavali na družabnem večeru na Bizeljskem. Visoki predstavniki Autodeska in ostalih podjetij, s katerimi sodelujemo pri razvoju programske opreme, so nam predstavili vizijo razvoja informacijskih tehnologij v prihodnjih letih. Besedo so imeli tudi obiskovalci, ki so na okroglih mizah lahko debatirali o prihodnjih rešitvah, potrebah in pričakovanjih uporabnikov

Javno podjetje Energetika Ljubljana uporablja Canalis Podjetje CGS plus d.o.o. je bilo izbrano na javnem razpisu podjetja Energetika Ljubljana kot najboljši ponudnik programske opreme za

nacrtovanje komunalnih vodov. JP Energetika Ljubljana se je odlocilo za nakup osmih licenc programske opreme Canalis, ki jo bodo uporabljali za projektiranje plinovodov in vrocevodov. Energetika Ljubljana je tako postala eden vecjih uporabnikov programske opreme Canalis v Sloveniji. DIMENSIO 2

KRATKE NOVICE

Novi poslovni partnerji v tujini

CGS in HP krepita sodelovanje

Leto 2005 je bilo najuspešnejše leto v naši zgodovini, še posebej ko govorimo o prodaji CGS programske opreme v tujini. Zasluga za to gre predvsem dolgoletnim poslovnim partnerjem, ki naše programe integrirajo v lastne rešitve na podrocju nizkih gradenj. Prodajno mrežo v tujini smo v letu 2005 razširili s tremi novimi partnerji in tako se je njihovo skupno število povzpelo na štirinajst. Novi partnerji so Team Heese iz Nemcije, IEE s Kosova ter Data System iz Ceške republike.

V januarju 2006 je HP predstavil dva tiskalnika velikega formata. Gre za solventna tiskalnika, ki do sedaj nista bila del HP-jeve ponudbe. Zaradi kompleksnosti solventnih naprav, ki so namenjene izrisovanju na materiale, izpostavljene vremenskim in mehanskim vplivom, je prodaja zaupana le izšolanim prodajalcem. CGS plus si je že pridobil vsa potrebna znanja, tako da ga je HP uvrstil med tri prodajalce solventnih tiskalnikov v Sloveniji.

Našemu obstojecemu nemškemu partnerju Widemann Systeme smo v letu 2005 dodali novega distributerja, podjetje Team Heese iz Nemcije (www.teamheese.de). Medtem ko se Widemann Systeme posveca predvsem prodaji programov Plateia in Aquaterra, se je novi zastopnik Team Heese popolnoma posvetil Civil 3D trgu. Tako je konec lanskega leta presegel pricakovano realizacijo pri prodaji naših programov CGS

Civil 3D extensions, kar nam daje vzpodbudo za nadaljnji razvoj. Novi partner je tudi podjetje IEE s Kosova, dobrodošla dopolnitev naših partnerjev na podrocju bivše SFRJ. Novembra 2005 smo v Prištini skupaj z IEE pripravili predstavitev CGS programov in danes lahko porocamo, da imamo na Kosovem že prve uporabnike programa Plateia, med drugimi tudi kosovsko Ministrstvo za promet.

Na Ceškem imamo sedaj poleg obstojecega partnerja K-CAD še novega, to je Data System (www.datasystem.cz). Zanimivo je, da je v tej deželi veliko zanimanje za naš program »Zavijalne krivulje«, o cemer pricajo vzpodbudni prodajni rezultati. Racunamo, da se bo novi partner Data System v prihodnosti posvetil predvsem prodaji naših programov CGS Civil 3D extensions.

Spremljajte aktualne novice redno na

cgsplus.si

www.

modernih informacijskih tehnologij. Konferenca je bila za mnoge udeležence tudi primeren trenutek za odkrivanje novih poslovnih priložnosti in potencialnih poslovnih partnerjev. Za popestritev dogodka je poskrbel znani slovenski alipinistični smučar Davo Karničar. S smučmi nas je odpeljal z vrha do vznožja najvišje gore na svetu, Mt. Everesta, in nam dokazal, da človeku zares ni prav nič nemogoče. Skratka, nepozabno. Zahvaljujoč kritičnosti obiskovalcev smo spoznali, da lahko konferenco še izboljšamo. Tako smo za CGS konferenco 2006, ki bo potekala 10. in 11. maja v hotelu Mons v Ljubljani, pripravili temeljito prenovo programa s strnjeno strokovno vsebino, urejeno po tematskih sklopih. Zato je ne zamudite in se nam pridružite. Davo Karničar,

Microsoft pripravlja novi Office 2007 Bliža se izid že dvanajste razlicice Microsoft Office, ki jo bo na prodajnih policah mogoce dobiti v zacetku leta 2007. Po novem bodo uporabniki lahko izbirali med

sedmimi, po obsegu razlicnimi, paketi orodij (Microsoft Office Basic, Home and Student, Office Standard, Office Small Business, Professional, Professional Plus in Enterprise). Ta novi uporabniški vmesnik bo uporabnikom omogocal še 3 DIMENSIO

alpinist in smučar

enostavnejše izdelovanje in oblikovanje poslovne dokumentacije z možnostjo živih predogledov dokumentov, ponudil pa bo tudi veliko drugih uporabnih novosti. Nova sta tudi programa Office Groove 2007 in Microsoft Office SharePoint Designer

2007, ki bosta uporabnikom v pomoc pri reševanju organizacijskih problemov.

KRATKE NOVICE

Originalni HP papirji za tiskalnike velikega formata bodo odslej dostopnejši uporabnikom Iz izkušenj podpore strankam pri uporabi tiskalnikov velikega formata smo ugotovili, da je za nezadovoljivo kvaliteto izrisov najveckrat kriva uporaba neustreznega oz. neoriginalnega potrošnega materiala. HP sicer nudi uporabnikom širok izbor potrošnega materiala, s katerim pokriva najrazlicnejša podrocja (CAD, graficno

oblikovanje, ...), problem pa je predvsem v nepoznavanju in napacnem prepricanju, da je HP potrošni material drag. Veliko uporabnikov se zato odloci za nakup potrošnega materiala cenejših proizvajalcev. Z akcijami, ki jih v CGS-u skupaj s HP Slovenija nacrtujemo v prihodnjih mesecih, vam želimo dokazati, da temu le ni tako. Vec informacij o akcijah, ki jih pripravljamo lahko preberete na naših spletnih straneh www.cgsplus.si.ali na telefonski številki 01 530 11 00.

Autodesk presegel 1.5 milijarde USD prometa Podjetje Autodesk podira nove rekorde. Medtem ko je v letu 2004 njegov promet presegel magično mejo milijarde ameriških dolarjev, je v letu 2005 skupni promet dosegel 1,5 milijarde dolarjev! Le kako jim to uspeva? Velik delež zaslug gre pripisati izredno uspešni in prodorni direktorici Carol Bartz, ki je Autodesk vodila od leta 1992. V tem letu je podjetje ustvarilo 150 milijonov USD prometa. Za 10-kratno povečanje prometa v času njenega predsedovanja Autodesku

je bila

najpomembnejša njena odločitev, da Autodesk prične razvijati tudi vertikalne produkte za različne inženirske panoge na osnovi programa AutoCAD. Carol Bartz se letos spomladi poslavlja z mesta CEO (Chief Executive Officer) in to delo prepušča svojemu dolgoletnemu sodelavcu, dosedanjemu direktorju razvoja, Carlu Bassu.

Carol Bartz, predsednica uprave podjetja Autodesk, Inc.

Telekom Srbija in obisk Carol Bartz v Beogradu V letu 2005 je Autodesk skupaj s podjetjem Osa racunarski inženjering iz Beograda (tudi naš partner za prodajo nizkogradniške programske opreme) zakljucil enega najvidnejših poslov v Evropi. Telekom Srbije je namrec po vecletnem omahovanju podpisal pogodbo o nabavi Autodeskove GIS programske opreme v vrednosti 1,6 mil. evrov. Med programsko opremo, ki jo bo Telekom odslej uporabljal,

Carlov cilj je ustvariti 5 milijard USD letnega prometa. Verjamemo, da mu bo to tudi uspelo, saj Autodesk ogromno denarja namenja razvoju in kupovanju novih tehnologij.

so licence programov Autodesk Map, Map Guide in GIS Design Server. Uspeh je toliko vecji, ker se je za ta posel potegovalo kar nekaj velikih ponudnikov GIS programske opreme, med njimi tudi ESRI. Slednji je moral priznati premoc Autodeskove ponudbe, ki je bila boljša predvsem v možnosti integriranja z obstojecim sistemom, hkrati pa je bila tudi cenovno ugodnejša. Ta uspeh in pomembna referenca sta bila osnovni povod za to, da je Beograd v zacetku novembra 2005 obiskala Carol Bartz, predsednica Autodeska.

V okviru njenega obiska je podjetje Osa racunarski inženjering organiziralo predstavitve na temo »Enterprise GIS solutions«, ki smo se jih udeležili tudi predstavniki podjetja CGS plus. Ob tej priložnosti smo imeli tudi cast spoznati Carol Bartz in se z njo osebno pogovoriti. DIMENSIO 4

Microsoft napoveduje izid operacijskega sistema Windows Vista v januarju 2007 Windows Vista bo nasledil trenutno aktualni operacijski sistem Windows XP. Prvo uradno predstavitev naj bi docakali leta 2007.

KRATKE NOVICE

CGS konferenca 2006, letos v Ljubljani 10. in 11. maja 2006, bomo v Ljubljani v hotelu MONS priredili tretjo CGS konferenco.

Začetek sodelovanja z DHI Water & Environment Konec lanskega leta smo priceli s sodelovanjem z DHI Water & Environment. Sodelovanje obsega povezovanje programske opreme (AQUATERRA in MIKE11) ter druge vrste tehnicnega in poslovnega sodelovanja.

DHI Water & Environment je neodvisna raziskovalna in svetovalna organizacija, nastala z združitvijo Danskega hidravlicnega inštituta (DHI Danish Hydraulic Institute) z Inštitutom za vodno okolje (VKI - Institute for the Water Environment) in Danskim toksikološkim centrom (Danish Toxicology Centre). Na podrocjih vode, okolja in zdravja ponuja storitve in

produkte v obliki svetovanja, referencnih materialov ter programske in strojne opreme. Poleg tega namenja znatno pozornost raziskavam in razvoju.

Letošnja CGS konferenca bo organizirana v strokovne tematske sklope. Tako bodo pesebni sklopi organizirani za cestogradnjo, vodarstvo, železnice, geodezijo, GIS, ... .

Inštitut ima okrog 560 zaposlenih, od tega 35% z doktoratom znanosti. Sedež podjetja je v Hoersholmu na Danskem, izpostave pa v vec kot dvajsetih državah Evrope, Amerike, Azije in Oceanije.

Premierno bomo predstavili novi AutoCAD 2007, katerega predstavitev je brezplacna, zato ne zamudite obiska. Vec o prireditvi preberite na spletni strani www.cgsplus.si.

Uspešne CGS-ove jesenske predstavitve Konec novembra 2005 smo zaključili serijo devetih predstavitev najnovejših verzij programov Civil 3D, Plateia, Aquaterra, Canalis, Hydra, Urbano in RDV, ki so od sredine septembra potekale v Portorožu, Novi Gorici, Ljubljani, Novem mestu, Velenju in Mariboru. Predstavitev se je udeležilo več kot 300 udeležencev, kar dokazuje, da je zanimanje za področje CAD in GIS rešitev še vedno veliko oziroma celo narašča. Rdeča nit vseh predstavitev je bil Autodeskov program Civil 3D, ki nadomešča programe AutoCAD, Autodesk Map ali Land Desktop za vse, ki se ukvarjajo z načrtovanjem na področju nizkih gradenj. Kot so se udeleženci predstavitev lahko prepričali, so CGS-ovi programi že prilagojeni na platformo Civil 3D. S to prilagoditvijo so programi dobili mnoge kvalitete, ki jih prinaša Civil 3D: objektno zasnovo, samodejno ažuriranje načrtov, možnost 3D vizualizacij, itd.

To bo omogocilo izdelovalcem strojne opreme, kot so Dell, HP in drugi, da pripravijo sodobne in hitre racunalniške sisteme s predhodno naloženim operacijskim sistemom Windows Vista. Sprva so rok za izdajo postavili na november 2006, ker bi ta datum odlicno sovpadel s prednovoletnimi nakupi, vendar so 21. marca iz Redmonda sporocili, da potrebujejo še nekaj tednov za izboljšanje varnosti. Dokoncni rok za izid so, navkljub

nezadovoljstvu izdelovalcev racunalniške opreme, premaknili na januar 2007. V sistem so zaradi boljše varnosti vkljucili množico varnostnih funkcij, predelan je pogon za mrežo, zvok in tiskanje. Omogocili so lažjo povezljivost sistemov (racunalnikov, dlancnikov, pametnih telefonov) na domacem omrežju s P2P tehnologijo. To bo uporabnikom omogocalo lažje deljenje datotek, digitalne glasbe in video zapisov.

5 DIMENSIO

Autodesk NOVOSTI A

AutoCAD 2007

Leto je naokoli in podjetje iz San Rafaela je spet izdalo novo različico programa AutoCAD. AutoCAD 2007 je prinesel napredne novosti na področju 3D risanja, nov DWG format zapisa z novo ikono, izboljšave pri delu z zunanjimi sklici (XREF)…

Nov DWG zapis Kot je bilo pricakovati, je z novo razlicico AutoCAD-a prišel tudi nov format zapisa datoteke DWG. Prejšnje razlicice ne bodo odpirale najnovejšega DWG formata, vendar nam AutoCAD 2007 omogoca shranjevanje datotek v razlicice zapisa, ki jih podpirajo starejše verzije. Tako lahko shranite risbo kot format zapisa za 2004, 2000 in celo za verzijo R14. Ce uporabnik ne bo imel najnovejše razlicice AutoCAD-a, bo format DWG zapisa s pomocjo programa DWG TrueConvert pretvoril v DWG, ki bo berljiv s starejšo razlicico AutoCAD-a.

AutoCAD-ovo okolje Že ob zagonu AutoCAD-a 2007 nas pricaka do sedaj nepoznano pogovorno okno, kjer ima uporabnik možnost izbire delovnega okolja. Novo je delovno okolje 3D modeliranja. To ni le delovno okolje, temvec tudi celotna predloga (acad3D.dwt) s popolnoma prenovljenim ozadjem. Vse je drugacno: ni vec crnega ozadja, pac pa sivo, z osmi (rdeca, zelena, modra), ki so prilagojene barvi UCS ikone, pricaka nas izometricni pogled na modelni prostor. 3D risanje še nikoli ni bilo tako enostavno. AutoCAD 2007 nam je približal risanje trodimenzionalnih objektov. Urejanje elementov (kopiranje in premikanje) je s pomocjo nadgradnje orodja za polarni vnos koordinat mocno poenostavljeno. Elemente tako preprosto skopiramo ali premaknemo v smeri lokalne Z osi. S pomocjo ukaza 3DALIGN entitete enostavno premaknemo na katerokoli ploskev 3D objekta. Enaka funkcionalnost je na voljo tudi pri izrisu 3D elementov. Bogatejši smo za dva nova ukaza SWEEP in LOFT. S

pomocjo prvega razvlecemo entiteto (zaprt polyline) vzdolž podane geometrije, pri cemer je ni potrebno postaviti na ustrezno mesto. Z ukazom LOFT lahko naredimo element, ki nima enakega prereza vzdolž osi (npr. iz kroga v pravokotnik). Ukaz EXTRUDE je nepogrešljiv in gotovo najbolj pogosto uporabljen ukaz pri risanju 3D objektov. Na to niso pozabili tudi pri Autodesk-u. Omogocili so nam višanje objektov s kombinacijo tipk. Pritisnemo CTRL+ ALT (PRESSPULL ukaz) na tipkovnici, medtem ko se nahajamo znotraj zaprte površine, in AutoCAD 2007 nam omogoci dinamicno višanje objekta. Ukaz pa hkrati služi za urejanje 3D solidovdržimo kombinacijo tipk, pokažemo ploskev in podamo novo dimenzijo. Ukaz 3DORBIT nam omogoca pomikanje okrog narisanega 3D objekta. Nepogrešljivost

V AutoCAD 2007 je vgrajen nov gonilnik, ki nam omogoca izris slike v PDF formatu zapisa. V seznamu naprav v pogovornem oknu Plot ali Page Setup imamo možnost izbire DWG to PDF.pc3.

Delo z DWF datotekami Autodesk že od vsega zacetka, ko je vpeljal DWF format zapisa, z vsako novo verzijo implementira tudi izboljšave in novosti tega formata. V najnovejši verziji lahko prilepite risbo v DWF formatu kot podlogo risbe. Ukaz DWFATTACH omogoca vstavljanje DWF podloge po konceptu dela s slikami ali zunanjimi sklici (XREF-i). DWF podloga je prinesla s seboj tudi nekaj novih ukazov DWFADJUST, DWFCLIP,DWFFRAME…

tega ukaza poznate iz prejšnjih razlicic. V AutoCAD-u 2007 je ukaz izpopolnjen in naravnost odlicen. Preprosto: držimo tipko SHIFT in kolesce na miški in s tem sprožimo ukaz 3DORBIT.

XREF izboljšave Pogovorno okno XREF (zunanje povezave) je postalo plavajoca paleta z novo funkcionalnostjo. Omogoca nam upravljanje s povezanimi risbami, slikami in DWF podlogami.

DWFADJUST nam omogoca spreminjanje lastnosti DWF podloge, kot so nastavitev prosojnosti, kontrasta ali enobarvnega monokromatskega nacina prikaza.

Ostale novosti n

Zavihke Model, Layout lahko skrijemo, da bi povecali delovno površino. n Zbirke listov (Sheet Sets) nam v najnovejši verziji omogocajo oznacevanje in premikanje vec listov na novo lokacijo v novo podzbirko znotraj zbirke listov. n Palete z orodji so dobile novo funkcionalnost samodejno skrivanje palete, kljub sidranju le-te na levo ali desno stran risalne površine. n CUI uporabniški vmesnik omogoca z metodo "primi in vleci" dodajanje ukazov v palete orodij. Omogoca nam tudi prilagajanje dejanj v AutoCAD-u. Kateri ukaz naj AutoCAD izvede ob dvokliku? Primer: z dvoklikom na liniji nam AutoCAD odpre okno z lastnostmi, mi pa dolocimo, da z dvoklikom izvede ukaz EXTEND… n

DWG v PDF

Vsi ukazi za delo z ravninami (Layer), ki so bili v prejšnji razlicici del menija Express Tools, so vgrajeni v program. Najdemo jih v meniju Format.

DIMENSIO 6

Vec o novostih v AutoCAD-u vam bomo premierno predstavili na CGS konferenci, zato vas ob tej priložnosti vabim na predstavitev. Prakticno si bomo ogledali uporabo teh novosti, vsi udeleženci pa boste imeli tudi možnost preizkusiti AutoCAD 2007 v delavnicah, ki bodo potekale vzporedno s tematskimi sklopi konference.

Autodesk NOVOSTI

Učinkovita izmenjava risb

Formatom zapisa AutoCAD risbe prav gotovo ne posvečate veliko pozornosti. Vzrok je verjetno v tem, da program omogoča tako veliko zapisov. DWG format zapisa, ki ga poznate, je v večini primerov res ustrezna rešitev shranjevanja vašega projekta, vendar pa se morate zavedati, da tak zapis ni vedno ustrezen.

Se vam je že kdaj zgodilo, da ste želeli poslati projekt v pregled narocniku, ki nima AutoCAD-a? V takem primeru vam DWG format zapisa ne koristi prav veliko.

Ogled risbe omogocamo tudi uporabnikom, ki nimajo AutoCAD-a, in to z brezplacnim programom Autodesk DWF Viewer.

Manjša velikost datotek omogoca ucinkovitejšo izmenjavo risb po elektronski pošti, krajši cas odpiranja in nalaganja.

Omogoca ohranitev integritete prvotnega oblikovanja in dodatno možnost zašcite risbe z geslom.

Oglejmo si praktičen primer Imate tehnicno dokumentacijo, sestavljeno iz vec risb, ki jo želite poslati narocniku. Skupna velikost risb je 30 MB, poleg tega pa narocnik nima programske opreme AutoCAD. Ali to pomeni, da boste poslali projekt po pošti in pri tem izgubili še kako potreben cas? Seveda ne! Rešitev je v DWF formatu zapisa.

Kaj je DWF? DWF Design Web Format je oblika zapisa datoteke, ki jo je razvil Autodesk z namenom ucinkovite izmenjave risb z vsemi, tudi tistimi, ki nimajo AutoCAD-a. Dokument v DWF zapisu nam omogoca ogled, pregledovanje z možnostjo vnosa komentarjev in tiskanje risbe oziroma projekta. DWF datoteke niso zamenjava za klasicen DWG format zapisa, pac pa alternativni zapis datotek v primeru potrebe po pošiljanju le-teh po elektronski pošti, potrebe po pregledovanju dokumentacije uporabnikov, ki nimajo AutoCAD programske opreme, po postavitvi dokumentacije na spletno mesto…

Prednosti uporabe DWF formata zapisa: n

Z DWF formatom zapisa omogocamo enostavno elektronsko pregledovanje dokumentov (elementi so še vedno vektorji). Pri tem je vsebina dokumenta zašcitena proti spreminjanju in proti prilašcanju avtorskega dela.

Prihodnost DWF formata je tudi v ucinkoviti integraciji z ostalimi Microsoft-ovimi orodji. Risbo, zapisano v DWF formatu, lahko na preprost nacin vkljucimo v PowerPoint predstavitev in pri tem ne izgubimo funkcionalnosti in lastnosti risbe. Še vedno lahko vklapljamo in izklapljamo posamezne ravnine (Layerje) na risbi, uporabljamo isti sistem dela pri povecevanju in manjšanju pogleda prikaza risbe (Zoom) in s pomocjo miške uporabljamo ukaz Pan kot v programu AutoCAD. Risbo lahko tudi natisnemo.

DWF Viewer Ce želite DWF datoteko pogledati, potrebujete Autodesk-ov program z imenom DWF Viewer (glej sliko). Program dobite skupaj z AutoCAD-om. Ce pošiljamo DWF datoteko strankam ali kolegom, ki nimajo AutoCADa, si lahko DWF Viewer brezplacno prenesejo s spletnega naslova www.autodesk.com/expressvie wer . Z DWF Viewerjem lahko pregledujemo risbe, uporabljamo povecavo in pomanjšavo risbe kot pri AutoCAD-u, vklapljamo in izklapljamo risalne ravnine, tiskamo risbe,…

7 DIMENSIO

DWF Composer DWF Composer je program, s katerim lahko v datoteke vrste DWF vnašamo komentarje. DWF Composer ni brezplacen program, temvec je zanj potrebno odšteti približno 200 EUR (brez DDV-ja). Program omogoca oznacevanje potrebnih popravkov v risbi, vnašanje komentarjev ipd. Z uporabo DWF Composerja je omogoceno še ucinkovitejše delo z DWF datotekami, saj lahko z njimi oznacujemo potrebne spremembe, ki jih želimo na risbah. DWF datoteko z oznacenimi želenimi spremembami na risbi pošljemo nazaj osebi, ki bo poskrbela za popravke. Datoteko z oznacenimi spremembami lahko v AutoCAD-u odpremo s pomocjo programa za upravljanje oznak Markup Manager in spremembe preprosto vkljucimo v risbo.

DWF Writer DWF format zapisa lahko ustvarimo tudi za ostale vrste datotek, npr. Wordove,

Excelove… . V tem primeru potrebujemo še DWF Writer program, ki namesti navidezni tiskalnik Autodesk DWF Writer. Na ta nacin lahko tudi iz ostalih aplikacij ustvarite DWF zapis datoteke. DWF Writer si lahko brezplacno prenesete s spletne strani www.autodesk.com/dwfwriter

DWF in AutoCAD 2007 Za konec si oglejmo še, kaj nam je prinesla najnovejša razlicica AutoCAD-a. AutoCAD 2007 nam omogoca uporabo DWF datoteke kot podloge. Koncept dela je podoben vstavljanju slike ali zunanjega sklica. Ko imamo vstavljeno DWF podlogo, imamo možnost spreminjanja njenih lastnosti, kot so prosojnost, kontrast, enobarvnost, lahko jo obrežemo, nastavljamo vidnost robov podloge… Možnost lovljenja tock na podlogi je vsekakor še ena izmed odlicnih možnosti, ki nam je omogocena z AutoCADom 2007.

AutoCAD 2007 Slovenska premierna brezplačna predstavitev AutoCAD-a 2007 bo na CGS konferenci 2006, v Ljubljani, 10. maja 2006, v hotelu MONS.

Autodesk NOVOSTI

Autodesk Civil 3D 2007

Pri Autodesk-u se zadnja leta intenzivno posvečajo razvoju programskih orodij za nizkogradnjo. Tako je letos vzporedno z novim AutoCAD-om izšla tudi nova verzija programa Civil 3D, ki nosi oznako 2007.

Znacilnost Autodesk-ovih programov so predvsem visoko tehnološko razviti produkti, ki so vodilni na svojem podrocju. Nekoliko manj pa so podprti razni detajli, ki so odvisni od posameznih standardov, a so za projektante tudi zelo pomembni. Vseeno pa so osnovni inženirski principi povsod enaki. Z omenjenim produktom lahko hitro in ucinkovito nacrtujemo razlicne nizkogradniške objekte. Za projektante je zelo pomembno to, da sledijo razvoju novih 'orodij'. In Civil 3D 2007 je vsekakor avantgardni produkt na svojem podrocju.

tega so popravki pomemben del novih verzij in prvi preizkusi kažejo, da je nova verzija precej bolj stabilna. Tudi statisticni podatki dokazujejo, da je bilo odpravljenih kar 80% vseh prijavljenih napak.

Izboljšave Izboljšave so doživeli prakticno vsi objekti, ki jih program uporablja. Za natancne informacije lahko pogledate predstavitev »New Features Workshop«, ki se prikaže ob prvem zagonu programa, okvirno pa je spisek izboljšav naslednji: alignment (osi in niveleta): dodane so številne nove možnosti izrisa prehodnic, možen je izris vertikalnih podatkov o osi v situacijo, izboljšana je sama uporabnost; n profili (vzdolžni profil): izboljšave pri izrisu in oznacevanju, nove možnosti konstruiranja nivelete; n corridor (cestno telo): izboljšano urejanje 3D modela ceste, vstavljanje novih elementov, izboljšana izdelava površin, ucinkovitejša obdelava; n grading (vkopi, nasipi): nova orodja za obdelavo 3D geometrije, enostavna izdelava površin, hitri prerezi, izboljšana stabilnost; n pipes (cevi): izboljšana pravila za postavljanje n

Verzija 2007 preseneca s kar nekaj izboljšavami in novostmi. Le-te na kratko predstavljamo v nadaljevanju. Za zacetek samo na kratko povzemimo bistvene lastnosti, ki jih ima program Civil 3D: objektni model, prikaz na osnovi stilov, n intuitivna uporaba, n dinamicno posodabljanje podatkov, n dinamicne oznake, n ucinkovitejše nacrtovanje, n avtomatski izris, n vizualizacija. n n

Novosti, ki jih prinaša verzija 2007, bi lahko razdelili na tri dele: popravki, izboljšave in novosti.

Popravki

Dinamicni 3D objektni model cevovodov, preverjanje kolizije, izdelava poljubnih cevi in jaškov; n parcels (parcele): so sedaj 3D objekti.

Novosti Za prave novosti je pri tako obsežnem produktu sicer bolj malo prostora, vendar je bilo tudi na tem podrocju veliko narejenega. n

Glavna novost je uvedba podpore za skupinsko delo. V resnici je tudi prejšnja verzija omogocala enostavnejše skupinsko delo, v verziji 2007 pa je dodatno vkljucen program Vault, ki je zelo profesionalno orodje za te namene in omogoca skoraj vse, kar potrebujemo: nadzor nad dostopom do podatkov, izdelavo verzij, prikaz statusa podatkov.

Urejanje podatkov o geodetskih meritvah

Dejstvo je, da se pri novih tehnologijah pojavljajo tudi napake, saj je nemogoce preizkusiti vse situacije, ki jim bo program izpostavljen pri prakticnem delu. Izgubo casa zaradi takšnih napak lahko upravicimo s precej bolj efektivnim delom, ki ga program omogoca, vendar imajo neugoden psihološki vpliv na uporabnika. Zaradi

DIMENSIO 8

Naslednja pomembna novost je Inquiry; to so dodatna orodja za razlicna merjenja v risbi. Poleg standardnih merjenj, ki jih poznamo že iz AutoCAD-a, so sedaj na voljo merjenja za Civil-ove objekte: stacionaže in odmika tocke od osi, višine v profilu in še marsikaj, kar je potrebno pri nizkogradniškem nacrtovanju. n Veliko novih možnosti ponujajo tudi orodja za risanje pomožnih crt, predvsem z namenom obdelovati projekt v 3D prostoru. Novost je tudi orodjarna Toolbox, ki omogoca izdelovanje razlicnih porocil. n Popolnoma na novo je vgrajena vsa funkcionalnost za geodezijo (Survey). Podprto je vnašanje izvornih podatkov o geodetskih izmerah, avtomaticno generiranje lomnih crt in površin ter urejanje teh podatkov. n Nova verzija bo vsekakor razveselila vse obstojece uporabnike, saj (prinaša precejšnje izboljšave in popravke. To omogoca, da se brez vecjih težav prilagodite na novo verzijo, saj je osnova zelo podobna prejšnji. Bistven tehnološki preskok pa je tudi zadosten razlog za cimprejšnjo uporabo nove verzije. n

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

PLATEIA 2007

Nova verzija našega programa za načrtovanje cest ponuja veliko zanimivih in uporabnih novosti. Kljub temu je združljivost s predhodno verzijo zagotovljena. PLATEIA 2007 seveda deluje na novem AutoCAD-u 2007 in tudi na vseh vertikalnih produktih (Civil 3D 2007, Map 2007, ADT 2007). Prenos programa na novi AutoCAD nam je tokrat vzel veliko časa zaradi obsežnih sprememb programskega vmesnika v AutoCAD-u 2007. PLATEIA 2007 bo še vedno delovala na verzijah 2006, 2005 in 2004, medtem ko starejših različic AutoCAD-a ne bo podpirala. Program PLATEIA 2007 bo izšel predvidoma v začetku poletja 2006.

Nova PLATEIA je še bolj integrirana v program Civil 3D, ki postaja vse pomembnejša razvojna platforma. Tako sedaj naš program že izkorišca Civilove objekte za digitalni model reliefa, osi in niveleto. Vsem uporabnikom programa PLATEIA toplo priporocamo, da namesto programov AutoCAD ali Autodesk Map pricnejo uporabljati program Civil 3D kot osnovo za delovanje naših programov. Prednosti so številne, med njimi naj naštejemo deset najpomembnejših: n

Civil 3D vsebuje zelo zmogljiv digitalni model reliefa, ki pocasi nadomešca Quicksurf in vse ostale možnosti. Plateia 2007 podpira Civil-ov digitalni model reliefa. Izkorišcamo lahko možnost dinamicnega spreminjanja Civil-ovih parcel ob spreminjanju Plateine osi. Civil 3D sam po sebi nudi mocna orodja za modeliranje izkopov, nasipov, platojev in podobnih elementov reliefa. Uporabniki Plateie lahko to funkcionalnost s pridom izkorišcajo. Poleg obstojecih ukazov za popravljanje in urejanje osi in nivelete ceste lahko sedaj uporabljate tudi Civil-ove rocaje (podobno kot je to v AutoCAD-u narejeno za crte, kroge…), kar je lahko zelo hitro in ucinkovito. V programu Civil 3D je na voljo ukaz, ki spremeni usmerjenost osi (zamenja pvro tocko osi z zadnjo in obratno). Ta ukaz lahko sedaj izkorišcamo tudi v programu Plateia.

Civil 3D vsebuje zmogljiv ukaz za pregledovanje in urejanje horizontalnih elementov osi v tabelaricni obliki, kar ponovno lahko izkoristimo v programu Plateia.

Ko imate dolocen horizontalni in vertikalni potek trase ceste, lahko zelo hitro izdelate tako imenovani 3D koridor ceste in preverite lego v prostoru.

S pomocjo programa Civil 3D boste lahko izdelali 3D vizualizacijo ceste, še preden boste obdelali precne profile.

Civil 3D prinaša v Plateio sodoben uporabniški vmesnik.

V prihodnosti pricakujemo, da bo Plateia delovala samo še na osnovi programa Civil 3D.

Od splošnih novosti v programu Plateia 2007 naj omenimo prenovljen sistem zašcite, ki bo glede na starega stabilnejši, ponujal pa bo tudi vecjo fleksibilnost. Najvecja novost v modulu Osi so povsem na novo napisani ukazi za vnos in urejanje precnih osi. Precne osi so lahko vezane na os (na enakomerni razdalji, v glavnih tockah, na dani stacionaži) ali pa so proste (vezane na koordinato). Ce se spremeni potek osi, se precne osi samodejno na novo postavijo, oznacijo in projicirajo na digitalni model reliefa, in to enako, kot so bile vnesene pri prvem vnosu. V vzdolžnih profilih so ukazi za merilo, vnos tabele in vnos terena združeni v en ukaz. S

Vizualizacija ceste narejena z modulom RDV tem je izris hitrejši in enostavnejši. Prihranjeno nam bo veliko nepotrebnega klikanja in zamudnega iskanja po menuju. Izboljšano je urejanje tabel; vse nastavitve za tabeliranje so po novem združene v eno pogovorno okno. Druga velika novost so prenovljeni ukazi za izracun in urejanje precnih nagibov. Vgrajen bo dolgo pricakovan ukaz za dolocanje osi vijacenja. Za os vijacenja bo možno izbrati katerikoli trak. Os vijacenja bo lahko na doloceni stacionaži tudi preskocila z enega traku na drugega. Zanjo pa bo možno izbrati tudi cisto poljubno polilinijo, ki poteka vzdolž osi.

V precnih profilih bo vgrajen nov ukaz za pregledovanje in urejanje NPP elementov. Do posameznega NPP elementa bomo lahko dostopali v posebnem oknu, kjer bomo lahko izbrani element brisali, urejali, prikazali in podobno. Do željenega elementa bomo

DIMENSIO 10

lahko dostopali v enem profilu ali na dolocenem obmocju. Poleg omenjenega so v novi verziji vgrajene tudi izboljšave pri vnosu NPP elementov, dopolnjen je makro zapis, izboljšani so ukazi za rocno obdelavo in podobno. Modul Prometna oprema je izboljšan z novimi ukazi za izris vzdolžnih, precnih in nekaterih ostalih oznak. Vgrajena je knjižnica vseh tipov crt na vozišcu, dolocenih v pravilniku. Knjižnica prometnih znakov je dopolnjena z nekaterimi manjkajocimi prometnimi znaki. Program RDV (Rapid Design Visualization), ki postaja standardni sestavni del programa PLATEIA, je tudi doživel svoje spremembe in dopolnitve. Vec o tem si lahko preberete v locenem clanku. Vsekakor modul RDV omogoca uporabnikom programa PLATEIA, da izdelajo svojo 3D vizualizacijo in animacijo hitreje, kot je bilo to mogoce do sedaj.

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

CGS Civil 3D Extensions

Obstoječe nizkogradniške aplikacije podjetja CGS plus delujejo na številnih Autodesk-ovih programih: AutoCAD, Autodesk Map, Land Desktop, celo Architectural Desktop in nenazadnje tudi na Civil 3D. Civil 3D je med njimi edini, ki že v osnovi ponuja kar nekaj funkcionalnosti, potrebne pri projektiranju nizkih gradenj. Marsikdo, predvsem v tujini, je pričel uporabljati program Civil 3D samostojno, brez dodatnih programov. Prav zato smo se odločili razvijati tudi dodatke za Civil 3D, ki bi tem uporabnikom omogočili dokončanje bolj specifičnih nalog, ki jih sam Civil 3D ne podpira v celoti. Te dodatke smo poimenovali CGS Civil 3D Extensions.

Glavna znacilnost naših dodatkov je sodoben uporabniški vmesnik, ki je v skladu s tem, kar danes ponuja Civil 3D. To so predvsem plavajoca okna, ki so lahko odprta med samim delom in ki omogocajo precej hitrejšo obdelavo risbe. Hkrati naši dodatki uporabljajo vso funkcionalnost Civil 3D-ja, tako njegove objekte kot tudi sistem izrisovanja na osnovi stilov. Eden od ciljev je, da bi bila njihova namestitev in uporaba cimbolj enostavna. Zaradi manjšega obsega so ti dodatki cenejši od obsežnejših programskih paketov, kakršen je na primer Plateia. Vendar moramo poudariti, da program Plateia še vedno smatramo za našo profesionalno in vseobsegajoco rešitev. S programom CGS Civil 3D extensions bo uporabnikom omogocena izbira nabave samo tistih dodatkov, ki jih za svoje delo potrebujejo. To poleg cenovnega prihranka pomeni tudi prihranek pri ucenju.

Zelo uporabne so tudi vertikalne zavijalne krivulje, kjer lahko simuliramo vožnjo vozil v vertikalnem smislu. Tako lahko na primer simuliramo vožnjo poljubnega vozila v parkirno hišo. podrocje med najbolj »vrocimi« pri izdelavi dodatkov za Civil 3D. Obstojeci pretvorniki omogocajo vnos tock, terena, osi in nivelet, zapisanih v formatu REB.

Izračun volumnov po metodi prizem Obdelava križišč Geometrija križišc je med najbolj kompleksnimi nalogami, ki jih mora projektant rešiti. Civil 3D ravno na tem podrocju ne ponuja nobenih orodij, zato bodo funkcije za izdelavo traktris, otokov in krožišc zelo dobrodošle.

Trenutno imamo razvitih sedem dodatkov, vsekakor pa se obeta v prihodnje zelo intenziven razvoj na tem podrocju.

Civil 3D že v osnovi ponuja izracun volumnov za zemeljska dela, vendar je rezultat izracuna samo koncni volumen. Kadar to ne zadošca, si lahko pomagamo z izracunom volumnov po metodi prizem. Le ta izracuna volumne za posamezne trikotnike DMR, kar omogoca boljši pregled nad rezultatom in možnost odkrivanja napak. Oznake tock in trikotnikov, ki se upoštevajo v izracunu, se dokumentirajo tudi v risbi.

REB pretvorniki REB je nemški standard za zapis datotek, ki se nanašajo na projektiranje cest. Vnos in izvoz podatkov so prva težava, s katero se srecujejo projektanti, ki imajo obstojece podatke o projektih shranjene v starejših zapisih. Zato je to

11 DIMENSIO

Zaključek Naši dodatki za program Civil 3D, imenovani »CGS Civil 3D Extensions«, se zelo intenzivno razvijajo. Naš namen je z njimi zapolniti vse funkcionalne vrzeli v programu Civil 3D. Za zahtevnejše uporabnike pa bodo še vedno na voljo obsežnejši in zmogljivejši programski paketi, Plateia za projektiranje cest, Aquaterra za nacrtovanje vodotokov in Ferrovia za nacrtovanje železnic.

Dinamične zavijalne krivulje Naše dinamicne zavijalne krivulje so se izkazale kot zelo uporabno orodje za simulacijo vožnje vozil skozi križišca, krožna križišca in ozke poti. Možen je prikaz sledi koles, zunanjih robov vozila ali pa izberemo rocno vodenje in preizkusimo poljubne vozne manevre.

prometne znake in na koncu izdelati popis. Pri vnosu prometnih znakov se avtomatsko oznacuje stacionaža in oddaljenost od osi. Dodatek je izredno koristen za te vrste opravil!

Prometni znaki Pri izdelavi prometne situacije je potrebno vrisati tudi

Programska oprema CGS civil 3d Extensions ima tudi svoje spletne strani, kjer lahko redno spremljate vse novosti v razvoju: www.cgscivil3d.com

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST D

Izdelava idejne študije

Pri izdelavi idejne študije niso tako pomembni posamezni detajli, ampak nas zanima rešitev kot celota. Pri tem je zelo koristno, če lahko izdelamo vizualizacijo, saj si tako rešitev najlažje predstavljamo, hkrati pa je to zelo koristen pripomoček za predstavitev idejne rešitve. Odlično orodje za te namene je program RDV.

RDV - Rapid Design Visualization RDV je inovativen izdelek, ki deluje na osnovi programov Civil 3D, Map 3D ali AutoCADa. Omogoca izdelavo vizualizacij 3D modelov, narejenih v CAD okolju, in vsebuje številna dodatna orodja za realisticni izgled. Pred konkurencnimi izdelki ima RDV kar nekaj bistvenih prednosti.

Hitrost Izdelava vizualizacij s programom RDV je izredno hitra. Izkušnje uporabnikov so pokazale, da se lahko profesionalne vizualizacije pripravijo že v nekaj urah. S standardnimi orodji za vizualizacije pa porabimo za podoben izdelek vsaj 10x vec casa. Izdelava vizualizacije je integrirana v sam proces

nacrtovanja. Vsakic, ko se spremeni model, se v trenutku lahko popravi tudi vizualizacija.

Enostavnost Druga prednost programa RDV je enostavnost. Vsa opravila, ki jih je potrebno narediti, so poenostavljena do te mere, da uporabnikom ni potrebno poznati vseh zahtevnih opravil in postopkov pri izdelavi vizualizacije. Drugi programi res omogocajo spreminjanje vseh možnih nastavitev, vendar jih vsaj 90% v praksi nikoli ne potrebujemo. RDV je že pripravljen tako, da so kompleksna opravila združena v enostavna orodja, s katerimi lahko naredimo ravno to, kar potrebujemo.

samo vožnjo poljubno spreminjamo smer pogleda. Okolje za pregledovanje vizualizacije je prilagojeno široki uporabi, saj se za to uporablja kar Internet Explorer. To omogoca širši skupini sodelujocih enostaven pregled vizualizacije preko interneta. Pregledovalnik omogoca selektiven prikaz dolocenih elementov, izbiro razlicnih osvetlitev in vnaprej pripravljenih scenarijev ogleda. RDV pa je še precej vec kot le orodje za izdelavo vizualizacij. Zelo uporaben je tudi pri samem projektiranju, saj ima vgrajenih nekaj ucinkovitih in enostavnih orodij: študija preglednosti, izracun vidnosti na terenu, preverjanje križanj komunalnih vodov.

Realističen prikaz Projekt v CAD okolju

Ce imamo na primer izdelan 3D model v programu Plateia ali Civil 3D, potem je za vizualizacijo dovolj že pritisk na en gumb. Pri tem se privzamejo barve materialov glede na barve risalnih ravnin. V nadaljnjih korakih pa seveda lahko nastavljamo tudi posamezne materiale, tako da je po nekaj urah obdelave rezultat zares realisticen. Zelo enostavno lahko izdelamo locilne crte med pasovi, odbojne ograje, postavimo razsvetljavo in drevesa.

Ko sem si na Autodesk-ovi konferenci pred dvema letoma prvič ogledal program RDV, me je le-ta tako fascinirala, da sem si rekel: to rešitev moramo imeti tudi pri nas! Še več, želel bi si, da bi jo videli, spoznali in uporabljali vsi uporabniki naše Plateie, saj je to

končno

program

vizualizacijo, ki se ga lahko vsakdo nauči v kratkem času. Tudi Plateia ima to lastnost, da je enostavna za uporabo, zato mislim, da programa odlično sodita skupaj. V ta namen smo v Plateia menu vgradili ukaz, s katerim lahko

Pregledovanje

neposredno pokličete program RDV. Toplo ga priporočam vsem

Projekt v RDV pregledovalniku

Bistvena prednost programa RDV je izdelava povsem avtomatiziranih vizualizacij, ki pa so hkrati tudi interaktivne. To pomeni, da lahko med

DIMENSIO 12

uporabnikom Plateie!

Matjaž Šajn

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

Projekt cestno vremenskih postaj

Š M

A O

N Č

S A

Moderne cestne informacijske sisteme sestavljajo merilne postaje, meteorološke analitične in prognostične aplikacije ter sistem za prikaz in prenos podatkov. Uporabljajo jih tako vzdrževalci cest kot vozniki. Taki sistemi omogočajo hiter vpogled v trenutno stanje cestišča, nudijo pa tudi kratkoročno napoved.

Cestna meteorologija kot stroka v Sloveniji še ni razvita. Cestne vremenske postaje, ki jih v glavnem postavljata DDC in DARS, še niso povezane v ucinkovit informacijski sistem. V podjetju CGS plus razvijamo za DRSC prvi lastni cestni vremenski informacijski sistem pri nas. Naredili smo sistemsko integracijo cestnih vremenskih postaj (CVP) na državnih cestah, jih povezali v podatkovno bazo in omogocili nadzor in dostop do podatkov prek spletne aplikacije. V letih 2004 in 2005 smo za druge narocnike v Sloveniji tudi dobavili in namestili nekaj CVP-jev. V nadaljevanju opisujemo elemente cestnega vremenskega informacijskega sistema, ki ga razvijamo.

Merilna oprema V splošnem imajo lahko cestne vremenske postaje zelo razlicno merilno opremo glede na potrebe opazovanja lokalnih vremenskih pojavov. CGS-ova cestna vremenska postaja omogoca priklop vec razlicnih vrst senzorjev. V osnovi jih locimo na cestne in meteorološke merilnike.

ultrazvocni merilnik hitrosti in smeri vetra, n merilnik padavin n merilnik trenutnega stanja vremena (t.i. Present Weather Sensor), n ultrazvocni merilnik višine snega in n kamera. n

Shranjevanje in prenos podatkov Za shranjevanje podatkov na merilnem mestu skrbi podatkovnik (data logger), ki omogoca shranjevanje vseh parametrov vsaj 3 mesece. Obenem tudi krmili komunikacijski modul in pošilja alarmna opozorila v nadzorni center. Glede na to, da se komunikacije stalno in hitro razvijajo, smo v našem podjetju pripravili paleto rešitev prenosa podatkov iz podatkovnika v nadzorni center. S pomocjo fizicnega priklopa lahko ponudimo PSTN, ISDN ali opticni prenos podatkov, obenem pa smo razvili tudi rešitev za prenos

V vozišcu so namešceni: Frensor aktivni cestni senzor za dolocitev temperature zmrzišca (namešcen v vozišcu) in n Senzor(ji) za merjenje temperature asfalta, lahko na razlicnih globinah. n

podatkov s pomocjo GSM-a oziroma GPRS-a. Za brezžicni prenos slike (kamera) z merilnega mesta je v pripravi tudi UMTS-ov prenos podatkov.

Nadzorni center V nadzornem centru je namešcen komunikacijski vmesnik, ki skrbi za sprejem rednih podatkov ter alarmnih vrednosti. Gre za koncentrator, ki omogoca komunikacijo prek

vseh že omenjenih komunikacijskih poti. Strežnik z bazo podatkov omogoca prenos vseh izmerjenih vrednosti v bazo t.i. neobdelanih podatkov ter v bazo, namenjeno dodatni analizi. Analizo in nastavljanje postaje omogoca spletna aplikacija, ki pa ima moderiran dostop do posameznih informacij. Osnovne, namenjene le vpogledu, so lahko dostopne komurkoli v spletu, urejanje podatkov, alarmiranje in druge funkcije pa le vzdrževalcem cestnega vremenskega sistema in uslužbencem zimske službe. Celoten sistem je popolnoma odprt, kar pomeni, da narocnik dobi vse potrebne protokole prenosov, celo izvorno kodo s programom za podatkovnik krmilnik. Gotovo je to velika prednost pred t.i. »black box« sistemi, ki koncnemu uporabniku onemogocajo kakršnokoli spremembo na postaji, obenem pa ga zavezujejo, da vzdrževanje opravlja le dobavitelj.

Za poznavanje razmer na cestišcu, predvsem pa za napovedovanje stanja, niso dovolj le merilniki, namešceni v samem vozišcu. Zato so (obicajno na drogu) namešceni še meteorološki senzorji, kot so: n senzor za temperaturo in vlago zraka, 13 DIMENSIO

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

Novi standardi za izmenjavo podatkov - LandXML Prenos in obvladovanje podatkov znotraj življenjskega cikla objekta je v danes v svetu aktualna gradbeniška tema. Nastajajo standardi, ki naj bi to tudi dejansko omogočili. Najpomembnejši med njimi se zdi LandXML.

Velikokrat se pomembni svetovni standardi pojavljajo v Ameriki in tudi tokrat je tako. Pred približno petimi leti je na pobudo velikih gradbeniških koncernov in podjetij s podrocja informacijskih tehnologij zacel nastajati standard za izmenjavo podatkov na podrocju geodezije, gradbeništva in arhitekture, imenovan LandXML. Nastanku tega standarda so zagotovo botrovali veliki infrastrukturni projekti, globalizacija poslovanja gradbenih podjetij

in vse trši konkurencni boj, kjer vsi išcemo nacine za prihranek casa in denarja. V kreiranje standarda LandXML se je uspešno vkljucila tudi skupina raziskovalcev z Univerze v Mariboru pod vodstvom prof. dr. Danijela Rebolja, posredno pa tudi naše podjetje, ki sodeluje z mariborsko univerzo. LandXML je nastal ravno v casu, ko tudi pri nas išcemo ustrezne rešitve za skladišcenje podatkov o obstojeci cestni infrastrukturi. Tako je v letu

2004 s strani Univerze v Mariboru prišlo do pobude, da bi se ta standard uveljavil tudi pri nas. Direkcija Republike Slovenije za ceste (DRSC) je pobudo sprejela in povabila k sodelovanju tudi naše podjetje, saj s svojim programskim izdelkom Plateia obvladujemo vecinski delež slovenskega trga na podrocju nacrtovanja cest. V sklopu raziskovalne naloge smo v podjetju CGS plus izdelali vmesnik za zapis LandXML podatkov iz programa Plateia in vmesnik za branje LandXML podatkov v naš paket. Vmesnik je na aktualnih projektih uspešno preizkusilo projektivno podjetje Lineal iz Maribora in tako potrdilo njegovo prakticno uporabnost.

LandXML je prvi preizkus dobro prestal. Sedaj pricakujemo, da bo DRSC priporocil ali predpisal uporabo izmenjevalnega formata LandXML na projektih cestne infrastrukture v Sloveniji. Nacrtujemo, da bodo lahko vsi uporabniki programa Plateia s strani DRSC brezplacno pridobili vmesnik za format LandXML. Tako bo Plateia prvi program v Sloveniji, ki bo ta zahtevani format tudi podprl. Vec o standardu LandXML si lahko preberete na spletnem naslovu www.landxml.org.

NAČRTOVANJE in UREJANJE VODOTOKOV

AQUATERRA 2007

Kot je zdaj že običaj, bomo tudi letos izdali novo verzijo programa AQUATERRA, z oznako 2007. Priprava nove verzije je v polnem teku, tako da bomo poskusno različico predstavili že na naši CGS konferenci meseca maja. Poleg manjših popravkov smo pripravili tudi nekatere večje posodobitve ter dodali nekaj nove funkcionalnosti. Najpomembnejše med njimi so naštete v naslednjih odstavkih.

V okviru našega sodelovanja z Danskim hidravlicnim inštitutom (DHI) smo izboljšali in razširili podporo programoma MIKE11 in MIKE FLOOD. Nov vmesnik je hitrejši in omogoca prenos profilov ter položajev dolocenih markerjev (kot crt vzdolž osi) v obeh smereh, torej tudi iz programa MIKE11 v Aquaterro.

Izris 2D gladine v precnih profilih

S hidravliko je povezana ena od novosti v modulu Precni profili. Z verzijo 2007 bo v Aquaterri mogoc tudi vnos (poljubnih) 2D gladin ter kombinacije 1D in 2D gladin v nacinu MIKE FLOOD. Vec možnosti smo dodali tudi pri položaju izpisa oznake gladine. Uresnicili bomo tudi eno od glavnih želja naših uporabnikov po lažjem pregledovanju NPP elementov v precnih profilih. Pregled bo po novem v obliki drevesne strukture, podobno kot je pri kontrolnem oknu za sestavljanje terena. Uporabniki se bodo gotovo razveselili tudi posodobitev pri vnosu vzdolžnih profilov in urejanja pripadajocih tabel.

Vnos tabele in terena v enem koraku novemu poteku osi oziroma privzele nove stacionaže.

Vnos tabele in terena je združen v en ukaz, zato je hitrejši in preglednejši. Za novo verzijo smo znatno posodobili tudi funkcije za urejanje tabel, kjer bodo vse nastavitve združene v enem pogovornem oknu.

Na koncu naj omenimo še nov sistem zašcite programa. Ta bo robustnejša in enostavnejša za uporabo, dostop do mrežne licence pa bo mogoc iz katerekoli lokacije, prikljucene na internet.

V modulu Osi bodo uporabniki prihranili najvec casa pri popravkih poteka vzdolžne osi, saj se bodo precne osi po novem same prilagodile

Programska oprema Danskega hidravličnega inštituta (DHI)

Ena pomembnejših novic s področja vodarstva je sodelovanje med CGS plus in Danskim hidravličnim inštitutom (DHI), ki je na tem področju ena najuglednejših inštitucij v svetovnem merilu.

S sodelovanjem smo priceli letos spomladi, obsega pa poslovno sodelovanje ter tehnicno povezovanje naše programske opreme, ki je namenjena nacrtovanju in vzdrževanju kanalov in vodotokov, ter programske opreme DHI, ki obsega matematicne modele za hidrološko in hidravlicno modeliranje. Nekaj o vmesniku Aquaterra->MIKE11 si lahko preberete v clanku Aquaterra 2007. V njem podrobneje predstavljamo nekatere, po našem mnenju za slovenske razmere najzanimivejše DHI-

jeve hidravlicne modele za vodotoke. Poleg modelov s tega podrocja (Water resources) sta na DHI-jevi paleti hidravlicnih modelov še dve skupini modelov, in sicer morski (Marine) in mestni (Urban). Vsi DHI-jevi modeli imajo že nekaj casa tudi pregleden uporabniški vmesnik, kar omogoca njihovo enostavno uporabo.

MIKE 11 MIKE 11 je 1D hidravlicni model za modeliranje toka vode, polutantov in

15 DIMENSIO

Primeri kompleksnih recnih sistemov v programu MIKE11 (vir: DHI)

NAČRTOVANJE in UREJANJE VODOTOKOV

Modeliranje s programom MIKE FLOOD (vir: DHI)

Pregledovanje podatkov in rezultatov v programu MIKE 11 (vir: DHI) premešcanja plavin. Program, ki je preveden v šest jezikov, uporabljajo v mnogih državah, zlasti v Evropi, Aziji in Severni Ameriki, za študije in nacrtovanje na naslednjih podrocjih: n modeliranje poplavnih valov in nacrtovanje protipoplavnih ukrepov, n napovedovanje poplav v realnem casu, n analiza porušitev pregrad, n optimizacija delovanja zadrževalnikov, n kvaliteteta vode in ekološki modeli rek in poplavnih obmocij, n premešcanje plavin in enostavni morfološki modeli Ceprav je MIKE 11 mogoce uporabljati tudi za preproste hidravlicne izracune, pa je program uspešen zlasti zaradi izjemno robustnega modula za nestalni tok, ki omogoca dinamicen racun velikega števila medsebojno povezanih kanalov (strug). To omogoca tudi natancnejše modeliranje retenzijskih in poplavnih obmocij, ki jih lahko modeliramo kot dodatne medsebojno povezane »struge«. S tem zagotovimo tudi kontinuiteto toka vode po posameznih delih precnega prereza. Program je sestavljen modularno, tako da si lahko razlicni uporabniki izberejo razlicne konfiguracije programa. Pri tem so na voljo moduli za skoraj vse primere

modeliranja rek, vecina modulov pa vsebuje tudi orodja za kalibracijo modela. Osnovni modul je hidrodinamicni modul (HD), ki je na voljo v štirih »velikostih« - 75, 250, 450 in neomejeno število profilov, vsebuje pa tudi že razne vrste hidrotehnicnih objektov, kot so npr. prelivi, mostovi, prepusti in crpalke. Dodajamo pa lahko naslednje module: n padavine-odtok (RR, RainfallRunoff), n delovanje objektov (SO, Structure Operation), n porušitev pregrad (DB, Dam Break), n advekcijsko-disperzijski (AD) modul za racun transporta konservtivnih polutantov ter toplote, n premešcanje nekohezivnih plavin (ST / GST, (Graded) Sediment Transport), z možnostjo racuna po frakcijah plavin ter morfoloških sprememb, n kohezivne sedimente (ACS), n ECO Lab ekološko modeliranje, n in druge.

simultano. Prednost kombinacije 1D/2D modeliranja pred cistim 2D modeliranjem pa je poleg vecje hitrosti racuna tudi možnost uporabe hidrotehnicnih objektov iz bogatega nabora, ki je na voljo v programu MIKE 11. MIKE FLOOD omogoca tudi hiter in enostaven prenos modela iz programa MIKE 11, ki ga obicajno uporabljamo za zacetne faze študij. Program odlikuje zlasti uncinkovito in zanesljivo modeliranje osuševanja/poplavljanja racunskih celic v poplavnem obmocju ter stabilen racun tudi v derocem režimu toka. Pomembna odlika programa MIKE FLOOD je tudi možnost, da v urbanih obmocjih v racun lahko dodamo racun kanalizacijskega omrežja s programom MIKE URBAN.

MIKE 21C MIKE 21C je razlicica 2D matematicnega modela MIKE 21, ki uporablja krivocrtne koordinate (koncnica C pomeni curvilinear). Zaradi te lastnosti

je model primeren za hidravlicno modeliranje rek. Najvec se uporablja za študije, povezane z morfološkimi spremembami vodotoka, na primer za: n nacrtovanje ukrepov proti eroziji brežin, n nacrtovanje odvzema plavin z dna struge, n napovedovanje zasipavanja akumulacij, n napovedovanje vpliva mostov in drugih objektov v vodnem toku na morfologijo dna, n predvidevanje nastanka plitvin na plovnih poteh, n optimizacijo renaturacijskih ukrepov. MIKE 21C poleg osnovnih vertikalno povprecenih 2D hidravlicnih enacb pri racunu premešcanja plavin upošteva tudi vplive 3D sekundarnih tokov. Model premešcanja plavin vsebuje tako premešcanje lebdecih kot rinjenih plavin. Primeren je za najrazlicnejše vrste rek, saj je pri rinjenjih plavinah možno izbirati med celo vrsto enacb za pesek oziroma prod (vecfrakcijski model), vkljucen pa je tudi model za kohezivne sedimente (frakcije melja in gline). Pri racunih sedimentacije in erozije dna program uporablja vecslojni model dna. Z zastopanjem opisanih in drugih programov, ki so jih razvili na DHI, bomo predvidoma priceli letos spomladi. Za nadaljnje informacije nas lahko poklicite.

MIKE FLOOD Za zahtevnejše primere simulacije poplav, kjer 1D racun ni ustrezen, je na voljo program MIKE FLOOD, ki je kombinacija 1D (struga, MIKE 11) in 2D modela (poplavna obmocja, MIKE 21). Modela sta dinamicno povezana, kar pomeni, da racuna teceta

Prikaz rezultatov modela MIKE 21C (vir: DHI) DIMENSIO 16

NAČRTOVANJE in UREJANJE VODOTOKOV A

Novi OTT produkti za hidrometrijo

Povečana skrb za okolje v zadnjih desetletjih narekuje hiter razvoj merilnih instrumentov. Bralci Dimensia gotovo že veste, da vam naše podjetje lahko ponudi kakovostne rešitve za monitoring hidroloških, meteoroloških in drugih okoljskih parametrov. Tesno sodelujemo z Agencijo Republike Slovenije za okolje in drugimi uporabniki v Sloveniji, na Hrvaškem ter v Bosni in Hercegovini. Rezultati teh sodelovanj v zadnjem letu so mareografska in bazna GPS postaja v Kopru ter nadaljevanje modernizacije hidroloških postaj po Sloveniji. Posegli smo na področje vremenskih postaj in izdelali mobilno vremensko postajo za URSZR, ki jo upravlja ARSO, postavljamo pa tudi stacionarne vremenske postaje, npr. na odlagališču Grosuplje. V tej številki vas seznanjamo z dvema razvojnima dosežkoma podjetja OTT iz Nemčije. Instrument Parsivel bo zanimiv za vse, ki spremljate meteorološke parametre, Orpheus Mini in inteligentna kapa pa za tiste, ki se ukvarjate s podtalnico.

Parsivel Nova formula za uspeh v meteorologiji Parsivel je moderen, laserskoopticni merilni sistem za zanesljivo in verodostojno merjenje vseh vrst padavin. Loci med pršenjem, dežjem, sodro, toco, snegom in mešanimi padavinami v skladu s standardi Svetovne meteorološke organizacije.

Uporaba Z uporabo ustrezne, posebej za ta merilnik razvite programske opreme, nam lahko Parsivel merilnik padavin zelo koristi v številnih sistemih.

Merilnik padavin

OTT - Parsivel Zaznava padavin poteka s pomocjo opticnega sistema, razvitega posebej za meritve padavin. Padavine zazna 1 m nad tlemi, nakar jih obdela digitalni signalni procesor. Osnovni izmerjeni velicini sta hitrost in velikost delcev, posredno pa lahko izracunamo še kolicino dežja, ekvivalent radarske odbojnosti, vidljivost, kineticno energijo delca ter dolocimo vrsto padavin. Vse omenjene izmerke merilnik pošilja ali na racunalnik ali pa v podatkovnik.

Izhodni podatek iz merilnika nam omogoca podatke, ki so na voljo pri klasicnih merilnikih padavin, to so intenziteta, kolicina in trajanje padavin. Ne le, da merilnik ne potrebuje vzdrževanja, ampak s pomocjo osnovnih meritev hitrosti in velikosti delca postane tudi kakovosten merilnik vrste padavin, s cimer preseže klasicne merilnike.

Merilnik trenutnega stanja vremena (Present Weather Sensor) Trenutno stanje vremena in vrsta padavin so razdeljeni v razrede po standardu Svetovne 17 DIMENSIO

Š M

A O

N Č

S A

pomembnih podatkov, ki so kljucni za preprecevanje prometnih nesrec zaradi slabih voznih razmer.

OTT ITC in OTT Orpheus mini GSM postaja za podtalnico

Delovanje Parsivel uporablja laserski opticni senzor. Oddajnik v merilniku ustvari raven horizontalen snop laserske svetlobe, ki jo nato sprejemnik pretvori v elektricni signal. Slednji se spremeni v primeru, ko delec padavin pade na laserski snop kjerkoli na merilno površino (48 cm2). Stopnja prekinitve (sencenja) laserskega žarka pomeni velikost delca, skupaj s trajanjem prekinitve pa je možno dolociti tudi hitrost delca.

Pametna pokrovna kapa OTT ITC (Intelligent Top Cap) je oblikovana v prvi vrsti za OTTovo merilno opremo za podtalnico. Enostavna kompaktna oblika omogoca namestitev na vrtine premera od 2'' do 4''. Uporabnost kape se posebej izkaže ob menjavi baterij ali SIM kartice, saj za menjavo ne potrebujemo nobenega orodja. OTT - ITC Intelligent Top Cap meteorološke organizacije. Prav lastnosti Parsivela zagotavljajo nemoteno spremljanje vremena v vseh vremenskih pogojih vse dni v letu.

Monitoring na odlagališčih in plaziščih Izracun kineticne energije delca padavin je pomemben vhodni podatek za izracun vpliva padavin na odlagališcu. Za plazišca pa skupaj s podatkom o kolicini padavin lahko podaja preliminarno oceno tveganja v povezavi npr. s sondami za stanje tal.

Cestni vremenski sistemi Velika kolicina lokalnih padavin lahko mocno poveca nevarnost akvaplaninga ali pojava poledice. Hiter in ucinkovit opozorilni in krmilni sistem za vzdrževanje cest je želja vseh odgovornih izvajalcev zimske službe. Parsivel z merjenjem padavin in vidljivosti omogoca merjenje

Kapa omogoca prenos podatkov prek GSM klicne linije, kratkih sporocil (SMS) ali GPRS prenosa podatkov. Napajalni sistem omogoca namestitev bodisi Litijevih baterij, ki zadostujejo za dvoletno neprekinjeno delovanje ali zunanje napajanje prek solarnega modula. Oboje pa pomeni optimizirano napajanje na merilnih mestih, kjer ni omrežnega napajanja. Sistem je enostavno združljiv z OTT Orpheusmini tlacno sondo ali OTT Thalimedes merilnikom s plovcem. Priložena programska podpora omogoca enostavno nastavitev vseh potrebnih delovnih parametrov. Prav kombinacija z novim OTTovim izdelkom, mini tlacno sondo Orpheus mini, ki ima vgrajen podatkovnik, se izkaže za zelo uporabno. S sondo Orpehus mini je trenutno možno meriti vodostaj (tlak) in temperaturo, v razvoju pa je še merjenje prevodnosti.

NAČRTOVANJE in UREJANJE VODOTOKOV

Lahmeyer International in program AQUATERRA

Nemško projektantsko podjetje Lahmeyer International je kupilo program Aquaterra za izdelavo projektov s področja hidrotehnike, zlasti namakalnih sistemov, za načrtovanje urejanja vodotokov ter projektov s področja zaščite pred poplavami. Programu Aquaterra so dali prednost pred ostalimi rešitvami, ker deluje na vseh Autodeskovih platformah, je enostaven za uporabo, podpira uveljavljena programa za hidravlični izračun HEC-RAS in MIKE11 ter zaradi možnosti enostavne integracije v delovni proces.

V podjetju ocenjujejo, da bodo s programom Aquaterra zagotovili enostaven in tocen prenos podatkov med inženirji, ki bodo uporabljali program predvsem za temeljne korake projekta in hidravlicne izracune, ter tehniki, ki so

zadolženi za obdelovanje risb in tehnicne dokumentacije. Med projekti, pri katerih v podjetju Lahmeyer International trenutno uporabljajo Aquaterro, izstopa obsežni namakalni projekt

Merowe Irrigation Project v severnem Sudanu. Vodo iz Nila bodo na namakane površine dovajali preko sistema kanalov in cevi, ki se bodo cepili iz glavnega namakalnega kanala, dolgega vec kot 300 km. Namakalni sistem je del hidroenergetskega projekta Merowe Dam Project. V okviru projekta je nacrtovana pregrada višine 67 m, za katero bo nastala akumulacija s površino 374 km2, vpliv zajezbe pa bo segal 174 km dalec. Projekt v predvideni vrednosti 1800 milijonov dolarjev financno podpirajo sudanska vlada, China Export Import Bank, Arab Fund for Economic and Social Development in razvojni skladi Savdske Arabije,

Kuvajta, Združenih arabskih emiratov in Omana. Lahmeyer International je neodvisna svetovalnoinženirska družba, ki pokriva podrocja energije, vode in transporta. Na mnogih specialisticnih inženirskih podrocjih je Lahmeyer International eno od vodilnih svetovnih podjetij, s preko 900 zaposlenimi. Do danes je podjetje realiziralo projekte v vec kot 140 državah.

AUTODESK RAČUNALNIŠKI TEČAJI V podjetju CGS plus za arhitekte, gradbenike in geodete pripravljamo računalniške tečaje, delavnice in individualna izobraževanja na najnovejših različicah Autodesk-ove programske opreme. Pokličite na telefonsko številko 01 530 11 38 www.cgsplus.si

DIMENSIO 18

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC

FERROVIA - računalniško načrtovanje železniških prog

Ferrovia je profesionalno orodje za načrtovanje železniških prog. Namenjena je računalniškemu načrtovanju prog za konvencionalne in visoke hitrosti. Program vsebuje zmogljiva orodja za izdelavo projektnih študij, 3D vizualizacij ali kompleksnih detajlnih načrtov.

Modularna zasnova programa omogoca možnost optimiranja timskega dela na kompleksnih in velikih projektih, izmenjave podatkov s pomocjo baze podatkov ter kompatibilnost s preostalimi CGS-ovimi programi za nizko gradnjo: Plateia, Aquaterra, Canalis in Hydra. Interaktivno reševanje skupnih projektov železnic, cest, vodotokov, kanalizacije in vodovodov je na ta nacin zelo enostavno, hitro in ucinkovito. Novost programa Ferrovia je izkljucna podpora delovanju na Autodesk-ovi nizko-gradniški programski platformi Civil 3D. Izid prve verzije programa Ferrovia nacrtujemo jeseni 2006. Prilagojena bo slovenskim standardom in pravilnikom ob upoštevanju direktiv in dolocil UIC za projektiranje in vzdrževanje železniških prog. Izkorišcala bo vse prednosti ostalih programskih rešitev podjetja CGS plus, ki jih že poznamo s podrocja nacrtovanja cest in vodotokov, poleg tega bo vsebovala nova orodja za specificne potrebe pri nacrtovanju železnic in vzdrževanju le teh. Ob izidu prve verzije želimo zagotoviti, da bodo nove rešitve temeljito preverjene. Zato smo v casu razvoja priceli sodelovati s podjetji, ki se ukvarjajo s projektiranjem in vzdrževanjem železnic ter na ta nacin zmanjšali cas od priprave rešitve do uporabe le te v praksi na minimum. Na osnovi povratnih informacij lahko tako preverimo delovanje, optimiziramo uporabo ter v program vkljucimo že preverjeno in testirano programsko rešitev. Na podlagi izkušenj, ki smo jih na ta nacin nabrali pri nacrtovanju programske opreme, ter izkušenj

uporabnikov, ki sodelujejo z nami, želimo naše sodelovanje v prihodnje še okrepiti in razširiti. Naš cilj je ponuditi najboljšo programsko rešitev na podrocju nacrtovanja železnic. Pri izdelavi novega CGS-ovega programskega paketa Ferrovia smo sledili že uveljavljeni modularni strukturi programov ter tako celoten paket programa za nacrtovanje železnic razdelili na posamezne module: Situacija, Osi, Vzdolžni profili in Precni profili.

Situacija Modul Situacija omogoca pripravo risb in opremo le-teh z geodetskimi podatki, s tockami z atributi, povezavami in podobno. V modulu Situacija je v ta namen že vkljucen nov topografski kljuc. Poleg tock in povezav lahko uporabniki definirajo model terena, izvrednotijo kubature izkopov in nasipov. Modul Situacija vsebuje še orodja za izpise in transformacije podatkov, zakolicbe tock, popise podatkov, urejanje parcel in drugo.

Osi Modul Osi omogoca uporabniku natancno projektiranje horizontalnega poteka vec osi. Na voljo so številne funkcije, ki omogocajo definicijo in kasnejše urejanje vseh parametrov elementov osi v obdelavi. Spremembam na posamezni osi program avtomatsko prilagodi vse pripadajoce elemente ter na ta nacin omogoca velik prihranek casa. Program podpira projekcije osi na številne tipe digitalnih

19 DIMENSIO

modelov terenov in projektiranje na osnovi posnetka tock obstojece osi za potrebe vzdrževanj ali obnove. V modulu Osi se nahajajo tudi orodja za obdelavo vkopov in nasipov, orodja za izpise podatkov ter 3D modeliranje osi in vizualizacijo.

Vzdolžni profili Modul Vzdolžni profili poleg orodij za projektiranje vertikalne osi oz. nivelete vsebuje tudi orodja za projektiranje vzdrževanja obstojece osi. Podrobnosti o slednjem so predstavljene v posebnem prispevku. Na podlagi projektiranja nivelete in nadvišanj za pripadajoco os lahko izracunamo vse karakteristicne tocke precnega profila, ki jih nato uporabimo v modulu Precni profili. Vsi podatki so podrobno tabelirani, prav tako pa je omogocen izvoz posameznih podatkov.

Prečni profili Obdelavo precnih profilov v programu Ferrovia lahko izvajamo na dva nacina, in sicer rocno z urejanjem karakteristicnih precnih profilov po posameznih profilih oz. odsekih ali pa avtomatsko z vnaprej definiranimi profili, ki jih uporabnik izbira iz kataloga. Poleg naštetih možnosti vsebuje Ferrovia tudi številna druga specificna orodja za podrobno obdelavo detajlov. Ob izidu prve verzije programskega paketa Ferrovia želimo zagotoviti zanesljivo delovanje s preverjenimi rešitvami. Zagotovilo za slednje so naše izkušnje, ki jih imamo s programi za nacrtovanje cest, vodotokov, kanalizacij in vodovodov, ter številni uporabniki naših programskih rešitev v Sloveniji in tujini.

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC

Načrtovanje regulacij železniških prog in podpora GIS

Izvajanje vzdrževalnih del na železniški progi je najpomembnejši sklop del za zagotavljanje redne in varne obratovalne sposobnosti proge. Obseg vzdrževalnih del je odvisen od potreb železniškega prometa in števila prog. Potrebe po večjem tovornem prometu na železnicah se stalno povečujejo, prav tako pa se povečuje tudi konkurenčnost med železniškimi prevozi v potniškem prometu in potovanjem z drugimi prevoznimi sredstvi. Z večanjem teh potreb se povečuje tudi pomen vzdrževanja ustreznih zmogljivosti železniških prog v kvantitativnem in kvalitativnem smislu.

Vzdrževanja železniških prog so normativno ciklicno planirana dela, ki jih lahko razdelimo na splošna in investicijska. Pri prvih gre za redne preglede in regulacije geometrijskih elementov tirov, (ce se za potrebe tega clanka omejimo zgolj na ta segment), pri investicijskih delih pa za zamenjavo dotrajanih elementov proge. Ob rekonstrukcijah prog in gradnji novih za visoke hitrosti, zagotavljanju zanesljivosti prevozov, tocnosti, varnosti in nenazadnje interoperabilnosti na slovenskih progah bo kvalitetno vzdrževanje prog še bolj pomembno. Prav zato smo že pri snovanju programa Ferrovia podrocju vzdrževanja železniških prog namenili poseben poudarek. V programu so vgrajena orodja, ki omogocajo uvoz geometrijskih podatkov tira in obdelavo posnetih podatkov obstojecega tira. Za potrebe natancnih regulacij so že v

osnovi na voljo orodja za natancno projektiranje horizontalne lege elementov tira, urejanje vertikalne osi ter dolocanje in urejanje nadvišanj ter analizo le teh. Ferrovia podpira izvoz podatkov v razlicne formate, za specificne potrebe vzdrževanj pa tudi izvoz podatkov za strojne regulacije geometrije tira (Plasser&Theurer). Cilj je podpreti celoten proces, od zajema podatkov, njihove obdelave do apliciranja regulacij na terenu, vse v digitalni obliki, in na ta nacin omogociti hitrejše in natancnejše izvajanje del ter nadaljnjo uporabo podatkov za vodenje evidenc, statistik, v GIS sistemih in podobno. Na podrocju vzdrževanja železniških prog, zajemu podatkov, njihovi analizi in nacrtovanju, nameravamo v prihodnje podpreti najsodobnejše rešitve in uporabnikom programskega paketa Ferrovia nuditi

kompletno racunalniško orodje ter druge celostne tehnološke rešitve. K slednjim prav gotovo sodijo tudi GIS rešitve, ki jih na osnovi Autodesk MapGuide in Microsoft .NET tehnologij razvijamo v podjetju CGS plus. GIS rešitve in njihov prehod v internet okolje so na podrocju vzdrževanj infrastrukturnih objektov postale nepogrešljivo orodje. Omogocajo hiter dostop do najrazlicnejših podatkov od pregledovanja prostorskih podatkov, pregleda kart in nacrtov ter razlicne dokumentacije, do povezovanja z zunanjimi bazami. Vse to lahko opravljate iz katerekoli lokacije. Naše reference so številne slovenske obcine, ki uporabljajo CGS GIS rešitve za pregledovanje katastrov in rabe prostora ter

DIMENSIO 20

pri nacrtovanju novih posegov v prostor. Prav tako pa smo svoje rešitve uveljavili tudi na podrocju upravljanja z infrastrukturnimi objekti za potrebe DDC, Si.mobil-a, Premogovnika Velenje in drugih. Dostop do podatkov razvejane mreže železniških infrastrukturnih objektov, evidenc gradbenih in vzdrževalnih služb, zemljiškega katastra, rabe prostora in drugih podatkov na enem mestu je s pomocjo GIS rešitev enostaven in hiter. Pregled podatkov, analiza, nacrtovanje in odlocanje pa so na ta nacin hitrejši in kvalitetnejši. Vse nacrtovane elemente železniške proge s programom Ferrovia lahko hitro in enostavno pretvorimo v obliko, ki je nato na voljo v spletnem GIS pregledovalniku. S pomocjo razlicnih vmesnikov lahko podatke o posameznih elementih zajemamo in s prenosom prek mobilnih omrežjih tudi »v živo« spremljamo. Prav tako je omogocen dostop do najrazlicnejših podatkov o posameznih elementih, ki jih hranimo v GIS sistemu, in to s pomocjo mobilnih racunalnikov na terenu. Podatke na ta nacin hitro in enostavno preverimo ali ažuriramo.

KOMUNALNA HIDROTEHNIKA

CANALIS 6 - načrtovanje kanalizacijskih sistemov

Razvoj Canalisa, programa za projektiranje kanalizacijskih sistemov, sega v zgodnja devetdeseta leta. Do danes je bil program kontinuirano nadgrajevan v skladu z željami velikega števila uporabnikov v Sloveniji ter v celotni Srednji in Vzhodni Evropi.

Razvoj nove, šeste verzije Canalis-a, se je zacel, povedano v racunalniškem žargonu, 'from the scratch' oz. od zacetka pred dvema letoma in predstavlja velik vsebinski in kvalitativni premik.

S tem konceptom bodo vsi programi uporabljali enake splošne module (situacija, vzdolžni profili). Razlikovali se bodo le v tistih delih, ki so znacilni za posamezen program (npr. hidravlicni izracun).

Nadgrajevanje starejših verzij z novo funkcionalnostjo je preraslo nekatere temeljne postavke programa, zato ga je bilo potrebno spremeniti v celoti.

Uporabniški vmesnik

Številne izkušnje, pridobljene med razvojem, vzdrževanjem in uporabo programa, so bile zagotovilo, da bo ta odlocitev prinesla številne izboljšave programa.

Pri razvoju Canalisa 6 so bili zastavljeni naslednji cilji: Struktura programa Definiranje dovolj splošne strukture programa, ki bo omogocila tudi implementacijo drugih programov: Hydra projektiranje vodovoda, Urbano izdelava katastra, … .

Za razvoj so uporabljene najmodernejše metode in orodja. V kljucnih ukazih so vgrajene palete, ki znatno povecujejo funkcionalnost in enostavnost uporabe.

Ažuriranje situacije in vzdolžnih profilov Narejen je popolnoma nov model za izmenjavo podatkov, ki omogoca, da se situacija in vzdolžni profil rišeta v eni ali v vec risbah. Vsi podatki se shranijo v risbi. Ažuriranje se v celoti, ne glede na mesto situacije ali vzdolžnih profilov, izvede z enim ukazom.

Funkcionalnost Nekaterim najpomembnejšim ukazom je dodana vecja funkcionalnost, ki znatno

Shema kanalizacijskega jaška

olajša in pospeši delo. Definiranje mreže v situaciji, pretvorba AutoCAD elementov, risanje nivelete v vzdolžnih profilih, definiranje jarka, izracun izkopa in precnih profilov so samo nekateri od primerov.

Hitrost dela Z vednostjo, da se bo ista struktura programa uporabljala tudi pri izdelavi katastra vodovoda, je bil eden glavnih ciljev snovalcev Canalisa 6 omogociti delo s sistemi iz vec sto kilometrov mreže, brez kakršnegakoli cakanja.

Digitalni model reliefa Program Canalis 6 ima standardno vgrajen modul, imenovan Terraform, ki omogoca izdelavo digitalnega modela reliefa na osnovi tock in robov v risbi ali zunanji datoteki.

Hidravlika V hidravlicni izracun smo poleg racionalne metode vgradili tudi retencijsko metodo izracuna. Izboljšano je dolocanje prispevnih površin z upoštevanjem otokov, ki imajo drugacne koeficiente odtekanja.

Precni prerez kanala

21 DIMENSIO

Podajanje področja Mocno smo izboljšali podajanje obmocja, ki se ponavlja v mnogih ukazih. Poleg topološkega podajanja (podajanje vej, nizov, odsekov, vozlišc) smo vgradili tudi podajanje glede na posamezne lastnosti elementov. Uporabnik lahko sedaj zelo enostavno izbere npr. vse odseke, ki imajo premer 100 cm.

Preverjanje sistema Vgradili smo funkcijo, s katero uporabnik preveri izrisani sistem. Ta funkcija uporabnika opozori na morebitne nepravilnosti, kot so: dolvodno zmanjšani premeri cevi, pozitivne kaskade, negativni padci, odseki z vec izhodi in podobno. Pri razvoju programa je bil popolnoma vsak ukaz natancno oblikovan. Odziv uporabnikov je zelo pozitiven. Nova verzija programa se je izkazala za zelo stabilno. Ena od najvecjih pridobitev je prav gotovo platforma, ki omogoca nadaljnji intenzivni razvoj in dopolnjevanje funkcionalnosti. Canalis 6 je že adaptiran v novo Autodesk platformo, družino 2007.

KOMUNALNA HIDROTEHNIKA

URBANO - celostno upravljanje katastra komunalnih vodov

V zadnjem letu je programski paket Urbano doživel nekaj pomembnih sprememb. V različici Urbano Basic je najpomembnejša novost prehod na novo topologijo. Zadnja različica si je delila topološki del funkcionalnosti s programom Hydra. Najnovejši Urbano pa je osnovan na standardni topologiji, ki je že vgrajena v Canalis in bo v kratkem tudi v program Hydra.

Prednosti novega sistema so: prijaznejši in sodobnejši uporabniški vmesnik, višja hitrost in izboljšana stabilnost. Ker vsi trije programi uporabljajo enako topologijo, je prehod med programi izredno enostaven. Tako lahko na katastru kanalizacijskega sistema, ki smo ga vzpostavili s programom Urbano, hidravliko izracunamo s programom Canalis. Poleg omenjenih prednosti so v program vkljuceni tudi že znana funkcionalnost za analizo presecišc s komunalnimi vodi, izris poljubnega precnega prereza, tematsko kartiranje in izris vzdolžnih profilov.

Programski paket je v celoti združljiv z zbirnim katastrom javne komunalne infrastrukture, ki ga zahteva Geodetska uprava Republike Slovenije. Pripravljena je že predloga z vsemi potrebnimi atributi, kot jih doloca pravilnik. Zmogljivejša verzija programa Urbano se imenuje Urbano Enterprise. Namenjena je vecjim sistemom, pomembna novost pa je upravljanje z razlicicami. Pri Urbanu Enterprise se vsi podatki o katastru komunalnih vodov hranijo v bazi podatkov (SQL Server, Oracle). Program vodi evidenco vseh posegov v bazo podatkov. S posebno spletno aplikacijo, ki je v prvi vrsti

namenjena skrbnikom sistema, je mogoce vzpostaviti stanje, ki je veljalo pred posegom v kataster komunalnih vodov. Skrbnik upravljanja z razlicicami v spletni aplikaciji, doloca pravice posameznim uporabnikom in pregleduje njihovo aktivnost na bazi

(katastru). Z enim samim klikom se izvrši preslikava komunalnega katastra na spletno Map Guide aplikacijo, s katero lahko komunalni kataster pregledujejo tudi manj zahtevni uporabniki. Vse, kar potrebujejo uporabniki, je Internet Explorer.

Prihaja HYDRA 3.0 - program za načrtovanje vodovodnih sistemov Prva verzija programa Hydra je bila v marsičem uspešna. Kvalitetno smo povezali prednosti risanja in grafičnega podajanja podatkov v AutoCAD-u z natančnim in hitrim izračunom hidravlike v programu Epanet 2. V novi verziji programa Hydra smo se odločili narediti še korak naprej. Uporabniku bomo omogočili veliko lažje podajanje krivulj, med drugim tudi krivulj črpalke H/Q. Za to smo namenili posebne ukaze-urejevalnike, s pomočjo katerih se bo podana krivulja tudi takoj izrisala. Tako so uporabniku ponudili omogočene možnosti kontrole. V samem izračunu smo uvedli izboljšavo, za katero smo prepričani, da bo razveselila vse stare uporabnike, snovalce idejnih rešitev vodovoda. Sedaj lahko izračun izvedemo tudi glede na veje. To pomeni, da dobimo rešitve, kot so pritiski, samo za glavna vozlišča, pretoke pa za celotno vejo. S tem se količina podatkov zmanjša na pravšnjo mero za nižje stopnje projektiranja. Še

visoke standarde, ki smo si jih

naprej ostaja možnost, da dobimo vse podatke za vsak element vozlišče in

zastavili pri izdelavi nove

odsek.

verzije programa Canalis 6.

Način definiranja porabe vode ostaja skoraj enak. Edina pomembna novost je

Predstavili smo že palete, posebna pogovorna okna, ki so na željo uporabnika

izboljšano podajanje porabe prebivalstva. V novi verziji se bodo porabe vode

lahko stalno aktivna ali se "skrijejo".

računale večkrat za isto področje za različne vrste prebivalstva (stanovalci,

Potrebno je poudariti, da nova verzija Hydre deli topologijo s Canalisom 6.

turisti) ali za različen čas (poletje - zima, jutro - večer).

Novi moduli Hydre so komplementarni z moduli Canalisa 6. Tako je izdelava

V tabeli vzdolžnega profila bodo lahko tabelirani pritiski in pretoki v odseku za

kanalizacijskih in vodovodnih sistemov še lažja, čas učenja za delo s

določeno stanje izračuna.

programom pa se znatno skrajša.

Tako kot v stari verziji se bo izrisovala tudi piezometrska črta.

Prvo delujočo verzijo programa pričakujemo maja ali junija 2006.

Ni potrebno posebej poudarjati, da smo pri uporabniškem vmesniku obdržali

Arsen Blečić

DIMENSIO 22

KOMUNALNA HIDROTEHNIKA M

Urejena kanalizacija, pravi korak k čistejšemu okolju

Voda za življenje. Omenjeno geslo je ime projekta, ki so ga Združeni narodi posvetili zavedanju, da so vodni viri omejeni in da je trenutno na svetu 1,1 milijarde ljudi brez dostopa do pitne vode. Cilj projekta je ambiciozen, in sicer naj bi do leta 2015 zmanjšali število tistih, ki imajo omejen dostop do te osnovne življenjske dobrine.

Clanek, ki je pred vami, sem morda simbolicno zacel pisati 22. marca, prav na svetovni dan voda. Na prvi pogled nima veliko skupnega z vodo, ampak še tako dolga pot se zacne s prvimi koraki. V zvezi z ohranjanjem vodnih virov je projekt, ki smo ga skupaj zastavili podjetje CGS plus d.o.o. in Krašovec Hidrospeleo d.o.o., pomemben prispevek k ohranjanju okolja v Sloveniji. Industrijska in stanovanjska okolja so poleg kmetijskih površin najvecji onesnaževalec vodnih virov, iz katerih se zagotavlja pitna voda. Za izboljšanje tega stanja poteka veliko projektov izgradnje obcinskih in industrijskih kanalizacijskih omrežij in cistilnih naprav. In prav tu lahko priskocimo na pomoc. Urejeno in vzdrževano bazo kanalizacijskega omrežja dosežemo s pomocjo programa Urbano, ki zaradi Autodesk tehnologije v sebi združuje elemente CAD in GIS okolja. Ce projektant izdela projekt izgradnje ali prenove kanalizacijskega omrežja s programom Canalis, smo na cilju zelo hitro. Paziti moramo le, da se je tudi izvajalec gradbenih del držal zahtev iz projekta, oziroma da so vse naknadne spremembe v njem tudi zabeležene. Vzdrževanje kanalizacijskega omrežja pomeni tudi redne preglede, saj se le tako lahko izognemo neljubim dogodkom, kot so izpust fekalnih odplak skozi poškodovane cevi v podtalnico ali vdor meteorne vode v kanalizacijski sistem in prekomerna obremenitev cistilnih naprav. Za ta namen strokovnjaki podjetja Krašovec Hidrospeleo izvajajo preglede cevnih sistemov z video kamero. S pomocjo samohodne robotske kamere se

pregleda kanalizacijska cev in video posnetek zapiše na digitalni medij. Na video posnetek se zabeleži vse nepravilnosti in poškodbe cevi, tako da se po snemanju lahko zacne sanacija. V podjetju Krašovec Hidrospeleo so še posebej specializirani za tockovne sanacije brez odkopavanj. In kaj imata skupnega Urbano in robotska video kamera? Na prvi pogled ne prav dosti. Ce pa pogledamo bliže, se nam odpre povsem nov pogled. Z združenimi mocmi smo namrec Urbanu dodali novo funkcionalnost in obenem nov smisel pregledovanja cevi z video kamero.

Pri nacrtovanju terenskih pregledov se namrec uporablja program Urbano in prav tako se na terenu hkrati s snemanjem uskladi oznacevanje imen jaškov in 23 DIMENSIO

cevnih odsekov. Tako imamo v bazi kanalizacijskih podatkov in v bazi video posnetkov identicne oznake. Zaradi tega lahko vse posnetke jaškov in odsekov povežemo in jih pregledujemo iz Urbana. To pomeni, da nam ni vec treba iskati posnetkov po skladišcu, ampak enostavno kliknemo na odsek ali jašek in pokaže se nam seznam ustreznih posnetkov. Izberemo enega izmed posnetih detajlov in videoposnetek se nam predvaja v nam priljubljenem programu, npr. Windows Media Player, BSPlayer ali Quick Time Player. Prav tako lahko socasno predvajamo dva posnetka, npr. pred sanacijo in po njej. Imeti usklajeno stanje na terenu in v podatkovni bazi je želja vseh, od vzdrževalcev sistema do informatikov. Zato sedaj lahko podatke, ki jih ob snemanju zabeleži operater, neposredno zapišemo v Urbano in s tem posodobimo stanje v bazi. Ob snemanju se istocasno zabeležijo GPS-ova koordinata vhodnega jaška, material in premer cevi, stanje ob pregledu in drugi podatki. Zabeleženi atributni podatki se nato zapišejo v bazo kanalizacijskega sistema, od tam pa v zbirni kataster gospodarske javne infrastrukture. Pri razvoju programa pa se nismo ustavili samo pri Urbanu, ampak smo omogocili

pregled GIS podatkov in videoposnetkov tudi preko spletne GIS aplikacije. Urejena baza podatkov in sodobne spletne rešitve nam omogocajo, da za dostop do podatkov o jaških in ceveh ter do arhiva video posnetkov dostopamo tudi na daljavo, s pomocjo UMTS-a ali brezžicne povezave pa tudi na terenu. Za celovit sistem upravljanja so uporabnikom v spletni GIS aplikaciji na voljo orodja za povezovanje infrastrukturnih objektov z Word ali drugimi dokumenti, lahko jih povežemo z ostalimi poslovnimi in knjigovodskimi bazami. Neposredno s terena pa lahko vnašamo ali pregledujemo opozorila o stanju objektov in še mnogo drugih novosti. Za pregled vseh možnosti, ki jih nudijo tovrstne GIS rešitve, je v tem clanku premalo prostora, zato vas vabimo, da se z dodatnimi vprašanji obrnete neposredno na naše podjetje. In ce smo zaceli, še koncajmo z vodo. Na obmocjih z urejenim in preglednim kanalizacijskim sistemom bomo mi in naši zanamci lahko še dolgo crpali kvalitetno pitno vodo. Poskrbimo, da bo tako, saj je voda strateška dobrina prihodnosti. Ce bomo nekoc nafto lahko nadomestili s kakšnim drugim energetskim virom, pa bo voda zagotovo ostala nezamenljiva.

GEODEZIJA M

Autodesk Map3D 2007, most med CAD in GIS

Program Autodesk Map 3D ima za seboj bogato zgodovino in zavidljivo število uporabnikov v svetu. Vendar se zdi, da je šele z zadnjo verzijo postal pravi most med dvema svetovoma: CAD in GIS. Poglejmo, katere novosti prinaša novi Map.

Dostop do podatkov Dostopnost podatkov je zelo izpopolnjena in bo razveselila marsikaterega GIS uporabnika. Poleg povezave s prakticno vsemi relacijskimi bazami in GIS formati je možno neposredno uporabiti podatke, shranjene v ESRI ArcSDE® inOracle® ali Microsoft SQL Server in MySQL. Spletni GIS uporabniki bodo zagotovo uporabili možnosti dostopa do podatkov na Web Map Services (WMS) in Web Feature Service (WFS).

Orodja za upravljanje s podatki Ta orodja omogocajo enostavno upravljanje s podatki. Možno je dodajanje novih uporabnikov, definiranje shem podatkov ali vnos XML podatkovnih modelov. Enostavna izmenjava podatkov in podatkovnih shem z ostalimi aplikacijami omogoca, da Autodesk Map 3D 2007 postavite v središce svojega poslovnega procesa.

uporabnikom in manjšim skupinam, kjer ni potrebe po relacijskih bazah. Kljub temu je kadarkoli kasneje možen enostaven prenos podatkov v bolj kompleksna okolja.

Izdelava in oblikovanje kart Pri izdelavi in oblikovanju kart posegamo na podrocje, namenjeno kartografiji. Novost je v True Color barvah in v dinamicnem postavljanju imen. Za zahtevnejše uporabnike sta tu možnosti prosojnosti slojev in izmenjava kartografskih stilov med projekti.

Rastrske ploskve Rastrske ploskve je mogoce kreirati iz razlicnih formatov, kot so na primer digitalni model višin (DMV), digitalni model reliefa (DMR) in ESRI GRID format. Vse te podatke je možno dodatno analizirati glede na višino, naklon in orientacijo. S kombinacijo rastrskih in vektorskih podatkov lahko ustvarimo realisticni model reliefa.

Publiciranje

Klasifikacija objektov To je še vedno premalo uporabljena funkcionalnost, ki pa je v zadnji razlicici doživela še nekatere izboljšave. Zakaj bi si izmenjavali tocke in linije, ce imamo v realnosti opravka z jaški in elektrovodi?

Čiščenje risbe Cišcenje podatkov je možno avtomatizirati in uporabiti neposredno ob uporabi tistih slojev, pri katerih vedno prihaja do dvojnih, predolgih ali prekratkih povezav. Poleg tega vsebuje Autodesk Map 3D 2007 še vse novosti in

Nova orodja omogocajo enostavno objavo podatkov v Autodesk MapGuide Enterprise 2007 v obliki enostavnih ali kompleksnih DWF datotek. Tako imamo vsi dostop do zadnje razlicice podatkov.

Večuporabniško urejanje

Prostorski format - SDF Je prostorski format podatkov, namenjen samostojnim

Vecuporabniško urejanje omogoca istocasno delo z isto DWG risbo vec uporabnikom. Sistem sam skrbi za prenos podatkov med uporabniki in tako ni potrebno iskanje zadnjih verzij ali cakanje na podatke.

DIMENSIO 24

funkcionalnosti, ki jih prinaša novi AutoCAD® 2007.

Zaključek Autodesk Map 3D 2007 je postal zmogljivo GIS orodje. V preteklih verzijah je Map 3D služil tudi kot osnova za projektiranje v nizkogradnji, posebej še po tem, ko so v Map vgradili digitalni model reliefa. Tako so vsi CGS-ovi nizkogradniški programi delovali na tej platformi. Odkar pa je Autodesk izdal nov program Civil 3D, se je tudi Map 3D nekako bolje profiliral in vse bolj postaja program, specializiran za upravljanje s prostorskimi podatki.

GEODEZIJA

PLATEIA GEO 2006 za geodezijo in zemeljska dela

Programski paket Plateia Geo je v prvi vrsti namenjen geodetom in geologom. Uporablja se za izračun zemeljskih del pri gradnji cest, mostov in tunelov. Zelo je uporaben tako za projektiranje kamnolomov in rudnikov kot za načrtovanje deponij.

V razlicici 2006 je v programskem paketu vgrajenih nekaj pomembnih novosti. Kot glavno naj navedem podporo bazi podatkov. To pomeni, da za izris terena v vzdolžnih in precnih profilih ni potrebno zapisovati ASCII datotek, ki jih kasneje vnašamo v vzdolžnih in precnih profilih. Vsi podatki o terenu se samodejno zapišejo v bazo podatkov in se od tam tudi berejo. V primeru, da v modulu Osi spremenimo podatke o terenu, nas program takoj ob vstopu v modul Vzdolžni profili opozori, da je potrebno podatke ažurirati. S potrditvijo se to opravi samodejno. V razlicici 2006 so podprti novi digitalni modeli reliefa. Poleg

že standardnega Quicksurf-a so sedaj podprti še digitalni modeli reliefa programov Autodesk Civil 3D, Map 3D, Geonics in Autoterrain. Poleg projiciranja na zgoraj omenjene digitalne modele reliefa je mogoce osi projicirati tudi na 3D face elemente. S to funkcijo je mogoce uporabiti poljuben digitalni model reliefa, saj prakticno vsi digitalni modeli reliefa omogocajo izris TIN mreže s 3D face elementi. V modulu Situacija je najbolj pomembna novost nov upravljavec simbolov. Nova razlicica tega orodja omogoca sidranje okna na levo ali desno stran delovnega prostora. Okno upravljavca simbolov ni

Modri uporabljajo pametne slike

Prikaz digitalnega modela reliefa kamnoloma vec fiksnih dimenzij in ga je mogoce poljubno povecevati/zmanjševati. Uporabnik lahko nastavi poljubno velikost ikon ali jih izkljuci in dobi samo opisni seznam simbolov.

terenov. V prejšnjih razlicicah je bilo potrebno za vsako terensko crto dolociti novo os, sedaj pa je mogoce eno samo os projicirati na vec terenov. Prav tako je podprtih vec terenskih crt v vzdolžnih in precnih profilih.

Vzdolžne in precne osi je mogoce projicirati na vec

WiseImage v poljskem rudniku BOT Podjetje BOT ima na Poljskem v lasti enega največjih premogovnikov v državi in zaposluje okoli 9000 delavcev. Preden so se seznanili z elektronskim načinom arhiviranja, so uporabljali načrte na papirju, ki so zasedli veliko

Morda je naslov malo provokativen, ampak novosti v družini programov WiseImage so resnično za modre. Tiste, ki dobro vedo, kdaj uporabljati vektorske podatke, kdaj rastrske in kdaj oboje skupaj.

prostora in zaposleni so potrebovali veliko časa za njihovo iskanje, spreminjanje in arhiviranje. Elektronsko arhiviranje s pomočjo programske opreme WiseImage Pro pa je pomenilo skeniranje vseh dokumentov v digitalno obliko. Z njimi upravljajo s pomočjo

posebnega CAD

računalniškega sistema. Čas za iskanje, dopolnitev in shranjevanje načrtov ter

WiseImage X

WiseImage Pro Geo

WiseImage X za Windows je najnovejša razlicica programa za rastrsko, vektorsko in hibridno editiranje. To delo odlicno opravlja z zbirko specialnih procesorskih orodij, ki pa jih je seveda možno tudi dograditi po lastnih potrebah. Z WiseImage X lahko uporabnik editira, ažurira in spreminja vektorsko dobljene podatke, rastrske risbe, skice in druge graficne materiale. Z vmesnikom, ki temelji na CAD tehnologiji, predstavlja WiseImage X unikatno orodje za delo na razlicnih podrocjih, kot so GIS, CAD, obdelava satelitskih posnetkov, arhitektura ipd.

WiseImage Pro Geo, razlicica programa WiseImage, je namenjena predvsem delu na podrocju katastrov nepremicnin, infrastrukture in geoinformacijskih sistemov. Vsebuje vsa napredna orodja za delo s kartami, nacrti ali skicami. Moderni uporabniški vmesnik podpira tako VBS kot JavaScript tehnologijo. Aplikacija je primerna za uporabnike, ki delajo z rastrskimi ali vektorskimi podatki, povezanimi z atributnimi bazami. Možen je transfer podatkov v Autodesk Map, ArcGis (ESRI), MapInfo in iz njih ter drugih GIS orodij.

25 DIMENSIO

tehničnih dokumentov se je z enega tedna skrajšal na en dan.

WiseImage za AutoCAD WiseImage za AutoCAD omogoca delo z rastrskimi podatki v AutoCAD® razlicicah od 2000 do 2006 in za AutoCAD LT® od 2002 do 2006. WiseImage za AutoCAD ponuja popolno rešitev za obdelavo rastrskih podatkov v

AutoCAD delovnem okolju. Poleg tega pa ponuja še dodatno zbirko orodij za obdelavo barvnih podob. Oglejmo si še nekaj primerov uporabe programa WiseImage, ki ga lahko najdemo na vseh kontinentih in v razlicnih industrijskih okoljih.

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI M

Spletni GIS v občini

Hiter in enostaven dostop do prostorskih in s prostorom povezanih baz podatkov je glavni razlog, zaradi katerega se občine odločajo za GIS sisteme, ki delujejo v medmrežju. Za dostop do državnih in občinskih vsebin je namreč dovolj le internetna povezava in ustrezen brskalnik. CGS programi, namenjeni občinam, omogočajo pregledovanje in iskanje zemljiških parcel, njihovih lastnikov, območij namenske rabe, infrastrukturnih objektov in ostalih prostorskih vsebin.

Spletni obcinski GIS je tako nepogrešljivo orodje za delo obcinskih uslužbencev. Poleg vpogleda v prostorske zadeve obcine jim omogoca tudi medsebojno komunikacijo. Poglejmo si dva primera delovanja obcinskega GIS-a v praksi: V prvem primeru obcinski delavec zavede sprejetje vloge za izdajo lokacijske informacije in preko interneta pripne digitalni obrazec na doloceno parcelo, ki se zato oznaci z opozorilno barvo. Nek drugi obcinski delavec cez nekaj dni izdela dokument lokacijske dokumentacije in ga prav tako pripne na parcelo. Ostali sodelavci imajo možnost pregledovanja in tako vedno vedo, za katere parcele je lokacijska informacija v delu oziroma je že zakljucena.

Drug primer je pomladni pregled vecjih poškodb na obcinskih cestah. Lokacija in kratke opombe o poškodbi se vnesejo v spletni GIS in odgovorni na cestnem podjetju lahko pripravijo ponudbo oziroma plan popravila. Naj navedemo še nekaj funkcij, ki jih omogoca naša zadnja razlicica obcinskega GIS-a:

vodovodov in kanalizacij, neposredno pretvorite v GIS sloje. Tako odpadejo zamudne pretvorbe podatkov in obcinski GIS ima vedno ažurne vsebine. Po dogovoru so lahko posamezne vsebine odprte tudi za širšo javnost. Tako lahko obcani pridejo do javnih podatkov brez zamudne poti na obcino.

povecava karte preko celotnega ekrana, n povezava med video posnetki kanalizacijskih pregledov in katastrom, n interaktivna digitalizacija tock, linij in ploskev in še mnogo drugih novosti. n

pregled in iskanje prostorskih objektov v obcini, n prikaz vseh državnih baz podatkov, n enostavno spajanje objektov in razlicnih dokumentov preko interneta, n vnos opomb in komentarjev na vse objekte v sistemu, n povezovanje objektov z multimedijskimi vsebinami (slike, zvok, filmi), n

Ker so naši programi (Plateia, Aquaterra, Canalis, Hydra, ...) medsebojno povezljivi, lahko podatke iz projektov, npr. izgradnje ali obnove cest, A

GIS/Facility Management za učinkovito upravljanje v velikih podjetjih Eden najpomembnejših dejavnikov uspešnosti podjetja je obvladovanje podatkov, ki so povezani z delovnimi procesi, proizvodnjo, vzdrževanjem, imetjem in zaposlenimi. Teh podatkov je v velikih sistemih zelo veliko in dnevno se porajajo novi. Mnogi med njimi so zelo pomembni za delovanje podjetja, zato jih je potrebno hitro, enostavno in verodostojno pripeljati od izvora k uporabnikom, hkrati pa je potrebno omogočiti, da ostajajo v sistemu za potrebe opravljanja različnih analiz, izdelave poročil in seveda v podporo odločanju.

Tržno gospodarstvo zahteva, da na dogodke hitro reagiramo in tako ostajamo konkurencni. Da bi skrajšali odzivni cas, potrebujemo ucinkovit sistem, specializiran za posredovanje, obdelavo, analizo in prikaz podatkov. To vlogo lahko uspešno prevzamejo GIS/FM sistemi. V CGS-u že vrsto let uspešno sodelujemo s

podjetji, ki se tovrstne problematike zavedajo. Zanje smo pripravili vec rešitev, ki se zaradi modularne zasnove zlahka prilagajajo razlicnim potrebam, obenem pa zaradi moderne tehnicne zasnove zagotavljajo izredno dostopnost in hkrati tudi varnost podatkov.

Značilnosti spletnih GIS/FM rešitev za velika podjetja Delovanje preko spletnih protokolov omogoca enostavno uporabo. Uporabnikom so na voljo splošni in prilagojeni moduli: n dokumentni modul, ki omogoca povezovanje objektov v prostoru z razlicnimi vrstami dokumentov (tehnicnih risbe, preglednice, besedilni dokumenti, racuni, popisi, fotografije, zvocni zapisi, filmi, ...), n alarmni modul, ki omogoca spremljanje kriticnih parametrov v shemah DIMENSIO 26

procesov in vizualni nadzor nad lokacijami morebitnih incidentov, n digitalizacijski modul, ki omogoca vnašanje razlicnih vrst objektov (tockovnih, linijskih, poligonskih) ter nanje vezanih atributnih podatkov in dokumentov, n multimedijski modul, ki omogoca prikazovanje raznovrstnih multimedijskih vsebin, povezanih z objekti v prostoru, n analiticni modul, ki omogoca prostorske in druge analize med objekti in nanje vezanimi podatki, n iskalniki, ki omogocajo iskanje atributnih podatkov, shranjenih v razlicnih bazah in tabelah.

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI

TOPOBASE™ GIS sistem tretje generacije

Top. Topo. Topobase™ je slogan, s katerim švicarsko podjetje C-plan, ki je v lanskem letu postalo del Autodeska, predstavlja svojo programsko rešitev na področju geoinformacijskih sistemov. Da Švicarji slovijo po natančnih izdelkih, je že znano, ponovno pa to dokazujejo z GIS program Topobase™. To je programski paket, ki omogoča vse, kar tudi zelo zahtevni uporabniki pričakujejo od sodobne GIS rešitve.

Jedro Topobase™ predstavlja GIS podatkovni strežnik, ki z najnovejšo tehnologijo in v soglasju s cilji in rešitvami OpenGIS konzorcija ponuja najvišjo stopnjo prilagodljivosti, hkrati pa izredno dostopnost in transparentnost podatkov. Da je rešitev namenjena zahtevnejšim uporabnikom, nam govori tudi dejstvo, da GIS podatkovni strežnik temelji na relacijskem podatkovnem sistemu Oracle Spatial. Ta osnova omogoca, da so vsi podatki, geometrijski, topološki, metapodatki in atributni, shranjeni ter vzdrževani na enem mestu. S tem pa je v tehnološko zahtevnih informacijskih okoljih zagotovljena enostavna integracija in dostopnost podatkov v celotnem sistemu.

Za predstavitev in urejanje graficnih podatkov se uporablja Autodesk-ova programska oprema, odprta arhitektura pa omogoca uporabo tudi drugih orodij, kot so GeoMedia, ArcView in MapInfo. Dostop in upravljanje s podatki sta omogocena tudi tistim, ki uporabljajo samo spletni brskalnik.

Komu je namenjen TOPOBASE™? Vsem vecjim upravljavcem prostorskih podatkov. Na TOPOBASE™ osnovno jedro se glede na podrocja uporabe lahko namestijo razlicni programski moduli, ki so prirejeni za posamezne vrste podatkov. V osnovi se moduli delijo na tri skupine:

urbanizem in upravljanje s prostorom (mesta, obcine, velika podjetja,…), n upravljanje s komunalno infrastrukturo, elektricnimi omrežji, plinovodi, ogrevalnimi sistemi, telekomunikacijskimi omrežji ipd., n inženirska geodezija, nacrtovanje in vzdrževanje prometnih omrežij, zemljiški n

katastri in katastri razlicnih registrov. Najvišji standard programske opreme dokazujejo tudi številne reference v Evropi in svetu, med katerimi velja omeniti vzdrževanje vodovodnih sistemov v mestih, kot sta Las Vegas in Los Angeles.

Mobile Mapper CE - GPS inštrument za terensko kartiranje MobileMapper CE predstavlja najnovejšo generacijo ročnih GPS mobilnih naprav podjetja Thales Navigation z integriranim operacijskim sistemom Microsoft Windows CE. Tako podpira vso Windows CE programsko opremo za GIS/CAD in druga področja. Mobile Mapper CE ponuja še več: vgrajen GPS, brezžično Bluetooth tehnologijo, SD spominsko kartico, zaslon na dotik, visokozmogljivo baterijo neprekinjenih 8 ur delovanja, tipkovnico. Poleg tega pa so na voljo še različni dodatki, kot so zmogljivejša SD spominska kartica, zunanja baterija in zunanja antena. Mobile Mapper CE je preprosto oblikovan in omogoča, da se osredotočimo na delo in da ne izgubljamo časa s konfiguracijo same naprave. Z integriranim 14-kanalnim GPS sprejemnikom lahko opravljamo meritve v realnem času z manj kot metrsko natančnostjo. Njegova uporabnost pride v upoštev na različnih področjih: za kartiranje gozdnih sestavov v gozdarstvu, določanje meja v kmetijstvu, za evidentiranje naravne dediščine, za dopolnjevanje geodetskih meritev, za vzpostavljanje katastrov komunalnih naprav in še na mnogih drugih. Najbolj ga cenimo pri hitrih in manj zahtevnih delih, kjer je pod metrska natančnost povsem primerna in predvsem hitrejša ter cenejša, kot bi bile običajne geodetske meritve. Na terenu se lahko zanesemo na njegovo robustnost in vodoodpornost, kar je uporabno zlasti v slabših delovnih pogojih. V praksi se je GPS inštrument najbolj izkazal pri zajemu lokacije in atributov kanalizacijskih ter vodovodnih jaškov, pri evidentiranju greznic, ekoloških otokov in podobnih objektov. Primeren je tudi za orientacijo in navigacijo v prostoru, saj za razliko od predhodnih naprav lahko sedaj uporabljamo tudi digitalne ortofoto posnetke. Za natančne tehnične informacije in ostale podatke o produktu Mobile Mapper CE obiščite spletne strani www.cgsplus.si. France Vesel in Matjaž Ivačič

27 DIMENSIO

ARHITEKTURA in VISOKOGRADNJA

Architectural Desktop 2007, najboljši AutoCAD za arhitekte

ADT je Autodesk-ov program za načrtovanje v arhitekturi, ki ga po svetu uporablja že več kot 400,000 gradbenikov in arhitektov. ADT 2007 temelji na AutoCAD-u 2007, vendar je nadgrajen s specifičnimi ukazi in elementi za lažje projektiranje v visokogradnji.

S programom je možno realizirati prakticno vsako arhitektonsko zamisel, le na zacetku je potrebno vložiti nekaj casa v pripravo izgleda elementov, in sicer za: n šrafure in barve posameznih elementov oz. njihovih komponent, n izgled elementov v razlicnih merilih (1:50, 1:100), n izgled elementov v razlicnih pogledih (tloris, 3D pogled). Ko imamo okolje pripravljeno, postane delo sila zabavno in enostavno. Veliko arhitektov še danes uporablja goli AutoCAD za izris nacrtov. Vendar je v zadnjih letih razvoj programske opreme za arhitekturo zelo napredoval. ADT nudi bistveno vecjo ucinkovitost pri projektiranju kot sam AutoCAD, kar lahko nazorno vidimo v primerjalni tabeli. V primerjavi je šlo za izris manjšega objekta, pri cemer sta bila uporabljena programa AutoCAD in ADT.

Bistvene novosti v ADT 2007 so: izboljšana dokumentacija in popisi, n izboljšave ADT arhitekturnih elementov (stebri, steklene fasade, stopnice ...), n sodelovanje pri projektu in spremljanje projekta, n novosti, ki so vkljucene že v platformi AutoCAD 2007. n

Dokumentacija Najvecji napredek je viden pri dolocanju kvadrature in popisov prostorov, kjer so v prejšnjih verzijah motili elementi, ki so služili opisnemu namenu (Area in Space Object). Ta dva elementa so združili v enega Space, obenem pa mu dodali

še naslednje funkcionalnosti: n prostori v ADT-ju so sedaj asociativni z elementi, s pomocjo katerih smo jih generirali (stene, steklene stene, itd.). Ce npr. odstranimo steno, se prostora avtomatsko združita; n prostori imajo 3 razlicne oblikovne tipe, s pomocjo katerih enostavno izracunamo kubaturo prostorov; n avtomatsko generiranje z enim klikom tudi pri XREFih. Kot lastnost ADT elementa je možno definirati sloje, ki naj jih program kotira (AEC Dimension). Tako lahko dolocimo, naj se kotirajo samo nosilne komponente stene. Izboljšano je tudi kotiranje s pomocjo t.i. gripov ali rocajev, s katerimi enostavno dodamo ali odstranimo tocke. Vse opisano pa velja tudi za t.i. rocne AEC kote (Manual AEC Dimension), s pomocjo katerih si lahko precej poenostavimo najveckrat dolgocasno in zamudno kotiranje, tudi ce ne rišemo z AEC elementi kote se držijo skupaj, tako da v primeru npr. premika kotirne crte zadostuje izbira ene same kotnice. Pri popisih (AEC Schedule) je sedaj možno enostavno popravljanje imena tabele ali stolpca, kamor je mogoce vstaviti tudi formulo (npr. za ceno elementa). V tabelah pa lahko v izbranih stolpcih prikažemo tudi graficne podatke (s pomocjo blokov ali slik). Dolocene lastnosti lahko element dobi od drugega elementa, na katerega je sidran - anchor (npr. za vrata lahko dolocimo, naj dobijo podatek o debelini stene od stene, v kateri se nahajajo). Generiranje prerezov in fasad je optimirano za delo z

V tabeli je prikazan porabljen cas za opravila, ki so tipicna v vsakem arhitekturnem projektivnem biroju. (Vir: podatki so rezultat raziskave, ki jo je podjetje Autodesk narocilo pri neodvisnem arhitekturnem biroju in je potekala na dejanskem projektu.)

materiali. Na željo uporabnikov so dodali možnost prikaza elementov v prerezu ali fasadi, ti ohranijo layer, barvo in tip crte. Prav tako je možno v prerezih in fasadah prikazati skrite crte.

Izboljšava elementov Plošce (Slab) in tlaki (Room slab) ponujajo nove možnosti, kot so: n dolocanje vec slojev tako lahko naredimo še natancnejše prereze; n obdelovanje plošce (podobno kot steno) s poljubnim AEC elementom ali 3D solidom t.i. obdelava Body Modifier, n robovi plošc so lahko omejeni tudi z lokom v prejšnjih razlicicah je program lok ponazoril s polilinijo. Stopnice (Stair) je možno generirati iz 2D (tlorisne) geometrije tako enostavno dolocimo poljubno obliko stopnic, lahko tudi vsaki stopnici posebej. Stopnice lahko dodatno obdelamo s pomocjo že prej omenjenih Body Modifier-jev. Pri ograjah (Railing) so novosti pri podajanju razlicnih stebrickov na zacetku, na DIMENSIO 28

koncu ali vmes, stebricke pa lahko postavimo tudi pravokotno na potek stopnišcne rame. V novi verziji so pri Autodesku dodali možnost (poleg plošc iz vec slojev je bila to najbolj pogrešana funkcionalnost) dolocitve poljubne oblike stebrov, nosilcev in preck. Tako lahko z enostavnimi operacijami kreiramo zares zanimive elemente. Izboljšave pri obdelavi projektov S t.i. pregledovalnim orodjem (Review) lahko vizualno primerjamo verzije po lastnostih elementov.

Zaključek ADT postaja iz verzije v verzijo boljši program. Podjetje Autodesk ponuja v okviru svojih rešitev za visokogradnjo tudi program Revit, ki je zelo zmogljiv v konceptualni fazi izdelave projektov. Pri detajliranju pa pride do izraza moc in kvaliteta programa ADT. Toplo ga priporocamo vsem arhitektom, ki še vedno zaupajo samo AutoCAD-u!

UPRAVLJANJE CAD SISTEMOV

Zakaj se pogodbeno vzdrževanje splača?

Vzdrževanje programske opreme ni nič novega. Je prav tako pomembna storitev kot pri avtu ali hiši. Vzdrževanje programske opreme zajema precej več kot zgolj tehnično varovanje opreme pred izpadom, okvaro ali zastarelostjo. Gre za vzajemni poslovni odnos med proizvajalcem in kupcem oz. uporabnikom programske opreme, kjer je pomembno medsebojno zaupanje.

Naložba v sodobno tehnologijo kot sredstvo za poslovanje kaj kmalu izgubi na vrednosti, ce je ne zacnemo takoj po nakupu vzdrževati. Autodesk v ta namen svojim strankam ponuja t.i. narocnino (subscription), ki je le ena od oblik vzdrževanja programske opreme. Gre za pogodbo o vzdrževanju, ki ohranja vašo opremo vedno v koraku s casom. Korist od tega je povecana produktivnost, predvidljiv proracun ter poenostavljeno upravljanje z licencami vaše tehnologije za nacrtovanje. Z Autodesk-ovo narocnino prejemate zadnje razlicice Autodesk-ove programske opreme, programske razširitve, spletno podporo Autodeskovih tehnicnih izvedencev, on-line trening z lastnim tempom za izpopolnjevanje lastnih projektantskih vešcin in širok spekter drugih izjemnih tehnologij ter poslovnih koristi. Cenovno gledano je Autodeskova narocnina najcenejši nacin ohranjanja naložbe v sodobno inženirsko tehnologijo. Enako velja tudi za CGS-ovo pogodbo o vzdrževanju; našim strankam je ponujena v treh razlicicah: v bronasti, srebrni in zlati.

Nakup klasicnih nadgradenj pri Autodesku obicajno znaša od 30% do 50% prodajne cene, ce razlicica, ki jo nadgrajujete, ni starejša od zadnjih štirih razlicic (t.i. ugodne nadgradnje), sicer je cena od 75% prodajne cene ali vec (manj ugodna nadgradnja ali t.i. »legacy« program). Ce imate na primer AutoCAD 2004 in ga želite nadgraditi na razlicico 2007, je nadgradnja po ugodnejših pogojih še možna za 50% cene nove licence. Ce veste, da Autodesk ohranja binarno kompatibilnost le trem zaporednim razlicicam (nazadnje 2004, 2005, 2006), vam predolgo »cakanje« na nadgradnjo ali nakup nove razlicice lahko povzroci še vec dodatnih stroškov. Pojem binarne kompatibilnosti pomeni zagotovilo, da bodo vsi programi, ki tecejo nad katerokoli razlicico Autodeskove programske opreme znotraj omenjenega nabora kompatibilnih verzij, pravilno funkcionirali. Dodatni stroški se tu lahko pojavijo v primeru, ce je vaša CGS programska oprema binarno nekompatibilna z obstojeco Autodeskovo opremo. Zaradi tega se že splaca razmišljati o casovno

Vzdrževanje programske opreme je najcenejši način ohranjanja vedno sveže in funkcionalne tehnologije! Vzdrževanje Autodeskove programske opreme stane približno 10% cene nove licence na leto. CGS-ovo vzdrževano programsko opremo pa dobite za približno 12% cene nove licence na leto. Sama metodologija izracuna je torej približno enaka.

usklajeni nadgradnji Autodeskove in CGS-ove programske opreme. Recimo, da imate AutoCAD 2002 in ste z njim vztrajali, vse dokler ni Autodesk ponudil razlicice 2007, ki je mimogrede, binarno nekompatibilna z 29 DIMENSIO

Ob koncu vsakega IV. kvartala "modri" uporabnik dobi novo razlicico po pogodbi o vzdrževanju. Ob koncu zadnjega IV. kvartala tj. po 3 letih, nadgradnjo ali novo razlicico kupi tudi "rdeci" uporabnik

2002. Zdaj želite preiti na AutoCAD 2007, vendar pa ste zamudili ugodno nadgradnjo in vas ta zdaj stane najmanj 75% prodajne cene. Vztrajali ste 5 let, a niste nic prihranili. Ce bi vsako leto programsko opremo vzdrževali v okviru pogodbe o vzdrževanju, bi vas taka nadgradnja stala le 50% trenutne prodajne cene (5 let * 10%). Poleg tega bi vsako leto imeli najnovejšo tehnologijo in potrebovali bi le malo sprotnega izobraževanja za njeno obvladovanje. V podjetju CGS plus imamo zelo podobno »licencno kulturo«, vendar drugacno metodologijo izracunavanja nadgradenj. Primerljiva Autodeskovi narocnini je npr. CGS-ova srebrna pogodba o vzdrževanju. Ce kupujute nadgradnje izven pogodbe o vzdrževanju, potem ceno dolocimo po formuli (glej sliko).

CGS, tako kot Autodesk, izda vsako leto nove razlicice programskih orodij. Iz zgornje formule lahko razberete, da znaša cena letne nadgradnje pravzaprav 12% prodajne cene (12 mesecev * 1%), kar je enako, kot ce bi placevali vzdrževanje po pogodbi. Tisto, cesar stranka ob nakupu nadgradnje (v primerjavi s pogodbo o vzdrževanju) ne prejme, pa je redna (mesecna) tehnicna podpora, popusti pri novih nakupih, popusti za udeležbo na strokovnih konferencah, možnost dodatne licence za delo na domu, dobropisi, izobraževanje itd.. Skratka, pogodbeni uporabniki so deležni številnih ugodnosti.

Preverili smo, da se vzdrževanje splača in je najcenejši način ohranjanja naložbe v visoko tehnologijo!

UPRAVLJANJE CAD SISTEMOV A

HP DesignJet 4500, 'največji' med velikimi tiskalniki

DesignJet 4500 je nadgradnja HP-jevega dobro uveljavljenega modela DesignJet 4000. Dodali so mu avtomatski podajalec za dve roli papirja, ki sprejmeta vsaka po 175 m CAD papirja, črno kartušo pa so povečaili s 400 ml na zavidljivih 775 ml.

Stroški tiskanja so se s tiskalnikom HP DesignJet 4500 prvic v zgodovini spustili pod stroške tiskanja na laserske tiskalnike velikega formata. Poraba risalnika je 0,17 ml/m2 crnila pri 5% pokritosti v »fast mode« nacinu, na »bright white« inkjet papir. Ali drugace povedano, ena 775 ml kartuša zadošca za 100 rol papirja. S tiskalnikom po novem lahko tiskate na vsega 5mm do roba medija po vseh štirih straneh. Skupaj s to novostjo pa so izdelali tudi papir širine A0

(841 mm), A1 (594 mm) A2 (420 mm), kar omogoca izris nacrtov, ki ne potrebujejo vec obrezovanja. Dodaten prihranek casa in stroškov dodelave vam omogoca tudi naprava, ki izrisane papirje ravna, suši in odlaga na pladenj, sprejme pa do 200 pol. Izrise je potrebno samo še zložiti in vložiti v mapo. Novost je tudi opticni citalnik 4500, ki je dobavljiv kot samostojna enota ali pa skupaj

risalnike, katerih gonilniki so namešceni. Poleg tega pa ga lahko, ce želimo povecati hitrost kopiranja, povežemo na vec enakih risalnikov in sistem bo sam optimalno razporedil opravila.

z risalnikom DesignJet 4500. Gre za izredno hiter opticni citalnik, opremljen z racunalnikom, ki skupaj z risalnikom tvori kopirnoskenerski sistem. Sistem zna uporabljati tudi ostale HP A

Solventni tiskalniki, novost v HP prodajnem programu

Morda prvič slišite za »solventne tiskalnike« in se sprašujete, kaj je to. Solventni tiskalniki so namenjeni tiskanju na materiale, ki so izpostavljeni vremenskim in mehanskim obremenitvam (cerade, zastave, reklamni panoji, pvc folije itd.). V CGS-u se ukvarjamo tudi s tem področjem.

Ker se solventno tiskanje precej razlikuje od ostalih podrocij uporabe tiskalnikov, je novica o vstopu podjetja Hewlett Packard (HP) na podrocje solventnih tiskalnikov povzrocila veliko ugibanj, kakšno tehnologijo namerava ponuditi. Razvoj le-te je dolgotrajen in drag. Zato se je HP raje odlocil za partnerstvo s podjetjem Seiko instruments, ki ima na tem podrocju dolgoletne izkušnje in ponuja visoko kvalitetne proizvode. Prvi rezultat novega sodelovanja sta dva modela solventnih tiskalnikov: DesignJet 8000 in DesignJet 9000. DesignJet 8000 lahko tiska 8 m2/uro s 6 barvami pri locljivosti 254 x 720 dpi (pik na inco). Velikost kartuš je 500 ml. Mocnejši model DesignJet 9000 pa potiska 16,4 m2/uro s 6 barvami pri locljivosti

540x720 dpi. Velikost kartuše pri modelu 9000 je 1000 ml. Zaradi zdravju škodljivih hlapov, ki se sprošcajo pri delovanju solventnih tiskalnikov, mora biti tiskalnik vedno prikljucen na prezracevalni sistem. Ce takšna rešitev ni mogoca, lahko dokupimo primeren cistilec zraka. Zaradi strogih ekoloških

predpisov, ki se uvajajo v mnogih državah, sta tiskalnika že prilagojena višjim standardom in uporabljata »low-solvent pigmented ink«, ki na okolje deluje manj obremenilno. Za oba tiskalnika lahko dokupimo Onyx PosterShop RIP program za barvno upravljanje in procesiranje. V nekaterih modelih DesignJet 8000 je ta že vkljucen v osnovni DIMENSIO 30

ceni tiskalnika. V podjetju CGS plus d.o.o. smo s podjetjem Onyx graphics sklenili sodelovanje in tako nudimo tehnicno podporo za Onyx programsko opremo. Vstop Hewlett-Packard-a na podrocje solventnih tiskalnikov je po svoje presenetljiv, vendar smo prepricani, da bo uspešen. HP ima z obicajnimi tiskalniki ogromno izkušenj, ki jih bo zagotovo prenesel tudi na podrocje solventnih tiskalnikov.

UPRAVLJANJE CAD SISTEMOV

Varujte svoj posel - programska oprema Computer Associates (CA) V današnjem tekmovalnem in hitrem času se moramo osredotočati na svoje poslovanje. Posel je nenazadnje preživetje v mnogih družinskih podjetjih je od tega odvisna cela družina. In tovrstna majhna in srednje velika podjetja se ne želijo ubadati s skrbjo za varnost IT sredstev.

Zanimivo je, da vecina majhnih podjetij ne stori veliko za varnost, dokler ne doživijo katastrofe. Kar pomislimo, kaj bi se zgodilo, ce bi konkurenca dobila podatke z vaših diskov, ali ce bi vse podatke, ki jih hranite, naenkrat izgubili. Nacrti, skice, poslovna korespondenca, kontakti, vse to so informacije neprecenljive vrednosti, zato jih moramo kot take tudi obravnavati. Ko se odlocamo za zašcito svojega poslovanja, moramo imeti v mislih zašcito vseh

podatkov tako na strežnikih kot odjemalcih. Ce imamo na primer zašcitene le podatke na strežniku, nam to kaj malo pomaga ob izgubi ali kraji prenosnega racunalnika. Pri podjetju Computer Associates (CA) se tega še kako zavedamo, zato smo razvili posebne varovalne pakete, namenjene majhnim in srednjim podjetjem. Z njimi lahko zašcitite svoje poslovanje in se posvetite poslu.

Popolna zaščita sistema mora biti sestavljena iz protivohunske in protivirusne zaščite! Vsebovati mora rešitve za varnostno kopiranje podatkov na strežnikih in odjemalcih, vse skupaj pa mora omogocati centralni nadzor ter možnost dodajanja novih uporabnikov. Le tako lahko zagotovimo, da varnost raste skupaj s podjetjem. Takšna investicija obenem zagotavlja manj stroškov v prihodnosti, saj centralno upravljanje vzame manj casa, kar v primeru zunanjih izvajalcev pomeni manj dragih servisnih ur.

Informacije o programski opremi podjetja Computer Associates najdete na:

Prvo pravilo pri zašciti podjetja naj bo varovanje podatkov. CA Protection Suites so kamere, alarmne naprave in varnostna služba vaših IT sredstev, zato jih morate namestiti pred krajo ali vlomom.

Po incidentu ostane samo še tarnanje in ocenjevanje škode. Pametneje ga je preprečiti.

www.ca.com

RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVANJE A

Izobraževanje, svetla prihodnost

Informacijska tehnologija nam pomaga dosegati delovne cilje. Z njo si lahko prihranimo mnogo dragocenega časa, vendar poleg informacijske tehnologije in programske opreme potrebujemo tudi znanje. Tehnologija nam je v zadnjih letih postala dosegljiva, prav tako nam je na voljo množica najrazličnejše programske opreme, ki nas lahko popelje do cilja. Vendar je v tem procesu še tretji pomembni dejavnik, ki mu običajno namenimo premalo pozornosti. To je izobraževanje in usposabljanje.

Upraviceno si lahko zastavimo vprašanje, ali znamo strojno in programsko opremo dovolj ucinkovito uporabiti. Mislim, da se vsi strinjamo, da je nesmiselno kupiti program v vrednosti milijon tolarjev, ce ga ne znamo izkoristiti. Tako velika investicija bo dala tudi ustrezne rezultate, ce bomo znali uporabljati programsko opremo. Vlaganje zgolj v tehnologijo in programske rešitve ni dovolj. Vlagajmo tudi v znanje! Dejstvo je, da je izobraževanje nujno, ce želimo biti konkurencni in ucinkoviti pri svojem delu. Izobraževanje je pomemben razvojni dejavnik. Nekatera podjetja se zavedajo pomembnosti procesa izobraževanja in usposabljanja, zato skrbno nacrtujejo izobraževalni proces. Na drugi strani pa imamo podjetja, ki ne namenjajo dovolj sredstev za razvoj svojih kadrov, s cimer zavirajo napredek podjetja in izgubljajo v boju s konkurenco.

pojavljajo v praksi. Prav tako na delavnicah uporabniki spoznajo posamezna programska orodja za ucinkovitejše delo. Med vec kot 20-timi delavnicami, ki jih izvajamo v CGS-ovem izobraževalnem centru, se še posebej lahko pohvalimo z naslednjimi, ki so bile številcno najbolj obiskane:

Autodesk Ucinkovitejši z AutoCAD-om; Ucinkovito izrisovanje nacrtov na risalnike in tiskalnike z uporabo tehnike »Layout«; n Novosti v AutoCAD-u. n n

Microsoft Spajanje pisem in dokumentov za množicno pošiljanje pošte; n Vrtilne tabele v Excelu; n Delo s podatki v Excelu filtri, delne vsote… n

Vlaganje v znanje ni strošek, temveč naložba!

CGS-ov izobraževalni center V CGS-ovem izobraževalnem centru izvajamo izobraževanje s podrocja Autodeskove, Microsoftove in CGS-ove programske opreme. Prirejamo splošne racunalniške tecaje ter enodnevne delavnice, ki so se v zadnjem casu izkazale za zelo ucinkovite. Osredotocene so na probleme uporabnikov, ki se

Organizacija izobraževanja v vašem podjetju in učni načrti Ugotavljamo, da se zaradi hitrega razvoja informatike in preobilice vsakdanjega dela programska oprema premalo izkorišca. Nove verzije nam omogocajo nove možnosti uporabe, a jih žal vecinoma ne izrabljamo dovolj. Vsi imamo za izobraževanje premalo casa. Vendar lahko ta

Koliko sredstev letno povprecno namenijo slovenska podjetja za izobraževanje (Vir: Podjetnik/januar 2005, Vlaganje v znanje narašca - raziskava podjetja EDUPOOL) problem vsaj deloma rešimo z dobro organizacijo casa in s planiranjem izobraževanja. V našem izobraževalnem centru smo zato za vas pripravili posebno ponudbo. Nudimo vam pomoc pri organizaciji vašega izobraževanja in pri pripravi ucnega nacrta za vaše zaposlene. Naše naloge pri tem formaliziramo v obliki podpisa pogodbe o izobraževanju. Prednosti takega pristopa k izobraževanju za vaše podjetje so: mi prevzamemo skrb za celotno ali delno izobraževanje v vašem podjetju; n glede na vaše potrebe in želje vam svetujemo pri izbiri vsebin izobraževanj; n izdelamo vam ucni nacrt izobraževanja in plan izobraževanj za tekoce leto; n vrednost izobraževanj razdelimo na 12 mesecnih obrokov, da boste lažje planirali sredstva; n pri takem nacinu sodelovanja vam nudimo ustrezne popuste, kar je ceneje za vas, kot ce se klasicno prijavljate na vsak tecaj posebej. n

Za vec informacij glede pogodb in ucnih nacrtov za podjetja nas lahko poklicete na tel.: 01/530 11 38. Z veseljem si bomo vzeli cas za sestanek, kjer vam bomo podrobneje predstavili prednosti takega sodelovanja na podrocju izobraževanja. DIMENSIO 32

Najem računalniško opremljene učilnice Ponujamo vam tudi možnost najema klimatizirane ucilnice v dogovorjenih terminih. Ucilnica je opremljena z devetimi racunalniki z naloženo Microsoft-ovo, Autodesk-ovo in CGS-ovo programsko opremo. V ucilnici je na voljo projektor, platno, tabla in ostali pripomocki za kvalitetno izvedbo seminarjev. Zaradi dobre lokacije ob ljubljanski obvoznici z ustreznih številom parkirnih mest zagotavlja ucilnica primeren prostor za izvedbo raznih izobraževanj in seminarjev.

Dobro vzdušje, primerno število udeležencev, konkretni primeri, vaje... Strokovnost predavatelja me je prepričala, da se bom tudi v prihodnje udeležila odli č nih delavnic in tečajev računalništva. Pridobila sem znanje, ki ga vsak dan uporabljam pri delu in mi prihrani čas, ki sem ga prej porabila za "peš postopke". Vesela sem, da se tudi po delavnicah in te č ajih lahko obrnem na predavatelja, ki je v vsakem trenutku pripravljen pomagati. Le tako naprej! Ajda Kogovšek, Želva Ljubljana d.o.o.