DIMENSIO 12

IMENSIO

DIMENSIO

Kazalo

CASOPIS ZA INŽENIRJE, GEODETE, GRADBENIKE, ARHITEKTE, HIDROLOGE, BIOLOGE, POSLOVNE STRANKE IN PRIJATELJE PODJETJA CGS plus d.o.o.

KRATKE NOVICE

LETO XI., ŠTEVILKA 12 APRIL 2007

Autodesk

IZDAJATELJ

CGS plus D.O.O.

2

Kratke novice

6

Z Autodeskom vceraj, danes in jutri

7

AutoCAD 2008

8

Nacrtovanje nizkogradnje z AutoCAD Civil 3D 2008

NASLOV CGS plus D.O.O BRNCICEVA ULICA 13, 1000 LJUBLJANA TELEFON 01/530-11-00 TELEFAX 01/530-11-32

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

E-MAIL: info@cgsplus.si Internet: www.cgsplus.si

HIDROTEHNIKA

UREDNIK

GREGOR PIPAN

AVTORJI ČLANKOV ALEŠ KORBAR DANIJEL KLOBUCAR ALENKA ŠAJN-SLAK SAMO CARMAN MATJAŽ ŠAJN GREGOR PETKOVŠEK LEON LEBAN DRAŽEN GALIC UROŠ BARLIC MATJAŽ IVACIC IVO ŽAGAR SERGEJ MUHIC ANDREJ SUHADOLC MATIJA KOCEVAR PRIMOŽ BANOVEC FRANC STEINMAN MITJA KOLMAN PETAR TAŠKOVSKI

SLIKOVNI VIRI ARHIV CGS plus d.o.o.

GREGOR PIPAN ALEŠ KORBAR BOŠTJAN GUNCAR Hewlett-Packard Microsoft Autodesk OTT Hydrometry LEKTORIRANJE ŠPELA BARLIC OBLIKOVANJE GREGOR PIPAN

TISK TISKARNA PRO GRAFIKA NAKLADA

5500 IZVODOV

(C)

CGS plus d.o.o., 2007

Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani je publikaciji DIMENSIO dne 26.9.1997 dodelila mednarodno standardno serijsko številko ISSN 1408-4023.

10

Plateia 2008

11

CGS Civil 3D Extensions ver 2.1

12

Cestni senzorji ter njihovo vzdrževanje

13

Nova družina programov Canalis, Hydra in Urbano - Seriaes 6

15

Aquaterra 2008

15

Ureditev Savinje v lucah s programom Aquaterra

17

Novosti v programski opremi DHI Software release 2007

OKOLJEMETRIJA 18

Merilni instrumenti za okolje

NAČRTOVANJE IN VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC 22

Nacrtovanje železniških prog s programom Ferrovia

23

Uporaba programa Ferrovia na Slovenskih železnicah

GEODEZIJA 24

Autocad MAP 3D 2008

24

WiseImage Pro Geo Edition

25

Magellan GPS produkti

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI 26

Autodesk Topobase

26

Si.Mobil - kakovost storitev QoS

27

Projekt MKGP: GPS zajemanje podatkov o površinah - gerk

ARHITEKTURA IN VISOKOGRADNJA 28

Building information Modeling v najboljši obliki

30

AutoCAD Architecture 2008

VIZUALIZACIJE V NAČRTOVANJU 31

Izdelava 3D vizualizacije

32

Izdelava maket in modelov s pomocjo 3D tiskalnika

RAZVOJNO RAZISKOVALNA DEJAVNOST 33 34

Informacijska podpora pri odlocanju z vidika prehodnosti terena (i-PREHOD) Ciljni raziskovalni projekt "Interaktivna vizualizacija poplavnih obmocij za podporo interventnemu ukrepanju"

RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVANJE 35

Osnovni koncepti 3D risanja z AutoCAD-om

37

Kvaliteten izobraževalni proces je kljuc do uspeha

UPRAVLJANJE Z e-DOKUMENTI 38

Upravljanje z elektronskimi dokumenti

SISTEMSKA PODPORA 40

Microsoft Office 12

42

Windows Vista

42

HP foto tiskalniki velikega formata

KRATKE NOVICE prireditev, imenovano DHI dan, kjer smo predstavili za slovensko hidrotehnicno prakso najzanimivejše module iz družine DHI programske opreme. Pokazali smo tudi primere uporabe pri nas in v tujini ter povezavo s produkti za nacrtovanje v hidrotehniki, ki jih že vrsto let razvijamo v našem podjetju.

Odlični poslovni rezultati v letu 2006 V 16-letni zgodovini podjetja CGS plus je bilo leto 2006 najuspešnejše doslej. Glede na prejšnje, rekordno leto 2005, smo v letu 2006 še povecali svoj skupni promet za neverjetnih 32 % in tako presegli 3 milijone evrov. Še posebej zadnji kvartal je bil izjemen in vedno se sprašujemo, ali je tako dobro leto sploh še mogoce ponoviti.

Vendar bi se tudi to moralo zgoditi, saj imamo za leto 2007 v nacrtu realizacijo nekaterih vecjih projektov, ki smo jih pripravljali v preteklosti. V letu 2006 smo okrepili svojo dejavnost na vseh dosedanjih podrocjih: nizkogradnja, sistemska in strojna oprema, GIS dejavnost, okoljski projekti, izobraževanje. Hkrati smo odprli nekatera nova podrocja delovanja, kot so upravljanje z dokumenti in intenzivnejše angažiranje na podrocju izdelave profesionalnih 3D vizualizacij in animacij. S pomocjo družine programov Revit smo se tudi resneje lotili rešitev na podrocju arhitekture in visokogradnje.

Uspešno prirejamo svoje obstojece programe na novo platformo Civil 3D in razvijamo novo generacijo programske opreme posebej za Civil 3D. Razširili smo prodajo svoje programske opreme v Švico, Beneluks, Skandinavijo in Baltske republike. Integriramo GIS programske rešitve z okoljskimi projekti.

Pridobivamo raziskovalnorazvojne projekte na raznih podrocjih in širimo sodelovanje s podjetjem Autodesk pri razvoju programske opreme po njihovem narocilu.

CGS plus je prejel priznanje Autodeska za izredne dosežke v letu 2006 in GIS) na teritoriju CHS (Ceška, Slovaška, Madžarska, Romunija, Bolgarija, države bivše Jugoslavije, Albanija in Malta). Res smo bili v zadnjem letu zelo uspešni pri prodaji programov Civil 3D in AutoCAD Map, vendar se zdi biti najboljši v regiji za slovensko podjetje skoraj nemogoce, vsaj glede na velikost trga, zato smo bili priznanja še toliko bolj veseli.

Ta rezultat je posledica našega prepricanja, da je Civil 3D dobra nizkogradniška platforma, na kateri bo temeljil naš nadaljnji razvoj. To sporocilo smo veckrat posredovali tudi našim uporabnikom, ki se z našimi vizijami ocitno strinjajo in so to potrdili z nakupom številnih licenc programov Civil 3D in AutoCAD Map. Njim gre torej glavna zasluga za naš uspeh, za kar se jim iskreno zahvaljujemo!

CGS prejel Autodeskovo priznanje

Postali smo Oracle partner

Slutili smo, da smo nekje na vrhu, nismo pa vedeli, da smo najboljši! V okviru srecanja Autodeskovih partnerjev na Bledu v dneh od 14. do 16. marca 2007 je podjetje CGS plus prejelo priznanje za najboljšega prodajalca Autodeskovih ISD Infrastructure Solutions Division - produktov (Civil 3D

Naše aktivnosti na podrocju postavljanja GIS rešitev s pomocjo Autodesk Topobase tehnologije so nam narekovale ponovno vzpostavitev tesnejših stikov s podjetjem Oracle Slovenija. V preteklosti je podjetje CGS že bilo nosilec naziva »Oracle partner«, ki pa smo ga v teh dneh obnovili in postavili na nove temelje.

Tako smo s pomocjo Oracle Slovenija skupaj izvedli uspešno predstavitev Topobase tehnologije in Oracle rešitev na prireditvi »Topobase dan«, ki smo ga organizirali 20. februarja 2007 v hotelu Mons v Ljubljani. V svojem predavanju je predstavnik podjetja Oracle Slovenija, gospod Robert Korošec, predstavil številne možnosti licenciranja Oracle programske opreme, tudi v povezavi s programom Topobase.

V prihodnjih mesecih bomo skupne aktivnosti nadaljevali, in sicer bo Oracle naš gost na CGS konferenci 2007.

Verjamemo, da je to šele zacetek plodnega sodelovanja, saj bomo Oracle še kako potrebovali pri implementaciji Topobase GIS rešitev pri naših uporabnikih.

DHI dan Spomladi 2006 smo postali zastopniki za programsko opremo Danskega hidravlicnega inštituta (DHI Water & Environment), enega od vodilnih ponudnikov na podrocju matematicnih modelov s podrocja hidrotehnike.

Dne 28.9.2006 smo s pomocjo gostov iz DHI organizirali DIMENSIO 2

DHI programska oprema pokriva in povezuje vsa prakticna podrocja hidravlicnega modeliranja, od vodotokov do kanalizacijskih in vodovodnih sistemov, ter vkljucuje poleg hidravlicnih modelov tudi modele premešcanja plavin, kvalitete vode, sisteme za vodenje hidrotehnicnih objektov in druge specificne pakete.

Magellan dan CGS plus je zastopnik podjetja Magellan za prodajo profesionalnih GPS naprav, namenjenih geodetskim snemanjem in zajemom podatkov za GIS projekte. Še pred casom smo enake izdelke prodajali pod imenom Thales, vendar je v jeseni 2006 prišlo do spremembe lastniške strukture v podjetju Thales in novi lastniki so sprejeli odlocitev, da se za vse GPS izdelke uporabi tržna znamka Magellan, ki je v svetu zelo uveljavljena.

Dne 5. oktobra 2006 smo v M Hotelu v Ljubljani organizirali »Magellan dan«, kjer smo predstavili paleto GPS izdelkov, ki jih ponujamo svojim strankam. Gre za naprave Mobile Mapper, Mobile Mapper CE in Pro Mark 3. Na prireditvi se nam je pridružil predstavnik podjetja Magellan, gospod Tomas Blaha iz Prage, ki nam je postregel s svežimi informacijami o Magellan izdelkih in rešitvah.

Predstavitev programa Ferrovia na GZS Na CGS konferenci 2006 smo prvic predstavili naše nacrte za program Ferrovia, novo CGS plus programsko opremo za nacrtovanje in vzdrževanje železniških prog. V casu izida prve uradne verzije programa Ferrovia 2007 smo 14. novembra 2006 organizirali javno predstavitev v prostorih

KRATKE NOVICE izpeljali v sodelovanju z Oracle Slovenija, vendar brez predstavnikov Autodeska. Po svoje je bilo to dobro, saj smo morali sami dobro prouciti program in ga znati predstaviti.

Množicen obisk dogodka "Magellan dan" v M hotelu

Gospodarske zbornice Slovenije. Bili smo preseneceni nad izvrstno udeležbo, kar potrjuje dejstvo, da postaja podrocje projektiranja in vzdrževanja železnic tudi pri nas zelo aktualno. Prepricani smo, da lahko na tem podrocju nudimo kakovostne rešitve.

Na prireditvi smo predstavili funkcionalne možnosti programa Ferrovia za nacrtovanje novih železniških prog, vizualizacijo izdelanega projekta, orodja za rekonstrukcije in vzdrževanje železniških prog ter implementacijo podatkov v GIS rešitvah. Predstavili smo tudi že izvedene projekte s programom Ferrovia v Sloveniji.

Na CGS konferenci 2007 pa bomo že prikazali novo verzijo

programa Ferrovia, ki nosi oznako 2008. Ta vsebuje številne funkcionalne novosti, predvsem za podrocje vzdrževanja železniških prog.

Vec o tem v posebnem clanku v tej reviji.

Na osnovi odlicnega odziva na prireditev »Topobase dan« smo v aprilu 2007 nadaljevali aktivnosti v sklopu tako imenovanega »Topobase tour«.

Tam smo najbolj zagretim potencialnim uporabnikom še podrobneje predstavili Topobase tehnologijo in mnoge tudi prepricali, da je to za podrocje upravljanja s komunalnimi vodi trenutno najbolj zmogljiva rešitev na slovenskem trgu. Zaslugo za to ima predvsem gospod Eric Straahlman, predstavnik podjetja Autodesk, ki nas je

navduševal z izvrstnimi predstavitvami, tako v tehnicnem kot tudi v pedagoškem smislu.

CGS razvija za Autodesk Po narocilu podjetja Autodesk smo v letu 2006 uspešno zakljucili razvoj Civil 3D dodatkov, ki jih Autodesk brezplacno ponuja vsem nemško govorecim uporabnikom programa Civil 3D. Konkreten razvoj je zajemal funkcije za pretvorbo formatov REB DA v Civil 3D in obratno ter Civil 3D vmesnik za OKSTRA, ki je v Nemciji standard za izmenjavo podatkov o cestni infrastrukturi. To narocilo smo pridobili v konkurencnem boju

Topobase dan Številnim jesenskim predstavitvam programov in rešitev smo v februarju 2007 dodali še prireditev, imenovano »Topobase dan«.

Ocenili smo, da je napocil pravi trenutek, da slovensko javnost seznanimo z novim Autodeskovim izdelkom, programom Topobase, ki se ga uporablja za upravljanje z GIS podatki na številnih podrocjih, najvec na infrastrukturnih objektih, kot so kanalizacije, vodovodi, plinovodi, ceste, železnice, itd. Prireditev smo

Na DHI dnevu, smo iz prve roke lahko spoznali aktualne novosti, ki so nam jih je predstavil strokovnjaki z Danskega hidravlicnega inštituta 3 DIMENSIO

V prostorih GZS smo 14. novembra 2006 ob uradnem izidu, izvedli predstavitev programa Ferrovia, za nacrtovanje železniških prog.

20. februarja 2007, smo v kongresnem centru Mons v Ljubljani premierno predstavili programsko opremo Topobase.

KRATKE NOVICE Autodesk je namrec v zadnjih dveh letih vložil veliko napora v izgradnjo prodajalske mreže za program Civil 3D, kar se kaže v odlicni prodaji omenjenega programa v Evropi in drugod po svetu. Uporaba programa Civil 3D je pokazala, da obstajajo potrebe po dodatni funkcionalnosti in prilagoditvah. To smo mi dodobra izkoristili in ponudili Civil 3D dodatke.

Prva javna predstavitev velikih HP foto tiskalnikov v hotelu Mons v Ljubljani s številnimi nemškimi podjetji, ki so kandidirala za ta posel in so bila potem, ko je narocilo odšlo v Slovenijo, tudi nemalo presenecena.

V zacetku leta 2007 smo dejavnost razvoja Civil 3D dodatkov za Autodesk nadaljevali in razvili posebno metodo izracuna volumnov na osnovi digitalnega modela reliefa, ki ga želijo imeti Civil 3D uporabniki v Ruski federaciji.

Ta razvojna dejavnost je za CGS plus veliko priznanje in referenca, saj se je lani prvic zgodilo, da smo dobili narocilo za razvoj programske opreme od kakšne velike mednarodne korporacije, kakršna Autodesk nedvomno je. Pridobitev teh poslov je pogojena z našim trdnim stališcem, da bomo svoj razvoj programske opreme temeljili na programu Civil 3D. Je tudi rezultat našega intenzivnega lobiranja, številnih sestankov, srecanj, kontaktov in tako naprej, preko katerih smo si pridobili Autodeskovo zaupanje.

potekala skupaj s predstavitvijo. Izdelki so bili vrhunski in so navdušili ter prepricali tudi najvecje skeptike. V demo centru podjetja CGS plus si omenjene tiskalnike lahko ogledate in jih preizkusite.

CGS konferenca 2006 10. in 11. maja 2006 je v hotelu MONS na Brdu v Ljubljani potekala tretja mednarodna CGS konferenca o najnovejših informacijskih tehnologijah za nizkogradnjo, geodezijo, okolje in GIS, ki jo je organiziralo podjetje CGS plus d.o.o. iz Ljubljane.

Na CGS konferenci 2006 smo lahko slišali veliko zanimivih predavanj in novosti, ki so nepogrešljive za nacrtovanje in vzdrževanje infrastrukturnih objektov. Predavali so priznani tuji in domaci predavatelji.

Omenimo samo g. Michaela Macdonalda Arnskova, predstavnika Danskega hidravlicnega inštituta, mag.

Dušana Zalarja z direkcije RS za ceste in g. Jurija Režka, predsednika Zveze geodetov Slovenije. Za energijsko vzdušje pa je poskrbel tudi Tomaž Humar, slovenski alpinist, ki je s predavanjem in projekcijo filma o svojih podvigih in uspehih motiviral udeležence.

Novi poslovni partnerji v tujini Leto 2006 je bilo uspešno pri pridobivanju novih poslovnih partnerjev v tujini, ki v svojih državah tržijo CGS plus programsko opremo. Najvecji zagon temu je dal naš novi izdelek CGS Civil 3D extensions, ki je »pravi program ob pravem casu«.

HP Slovenija in CGS plus predstavila foto tiskalnike velikega formata 13.3.2007 smo skupaj s podjetjem HP Slovenija v hotelu Mons v Ljubljani organizirali predstavitev foto tiskalnikov velikega formata. K sodelovanju smo povabili strokovnjake s podrocja tiska, da so nam pomagali izdelati fotografije za razstavo, ki je

Mnogi Civil 3D prodajalci po svetu se zanimajo za naš izdelek in z mnogimi smo tudi že sklenili sodelovanje v obliki distribucijskih pogodb. Med tistimi, ki že aktivno tržijo naše Civil 3D dodatke, so podjetja Team Heese AG iz Nemcije, Varinex z Madžarske, K-Data s Ceške, Aplikom 2000 s Poljske, MGB Data iz Švice, Technosoft iz Belgije, in AGA-CAD iz Litve.

Novi poslovni prostori »Brnciceva 3« imenujemo naše nove poslovne prostore v Ljubljani, ki so vsi, kot že ime pove, na Brncicevi ulici v Ljubljani, v Crnucah. »Brnciceva 1« (400 m2) so naši osrednji prostori, kjer domuje marketing prodaja in management, »Brnciceva 2« (100 m2) so naši prostori, namenjeni izobraževanju, »Brnciceva 3« (200 m2) pa bo odslej naš novi razvojni center.

Odlocitev o nakupu novih poslovnih prostorov je bila sprejeta sredi preteklega leta, vendar smo se najprej lotili temeljite predelave prostorov, tako da so sedaj zadihali z novimi pljuci. Pravzaprav so to zdaj naši najkvalitetnejši prostori, kar pa si sicer naša razvijalska ekipa tudi zasluži. V novih pisarnah bo svoje službeno domovanje našlo 12 sodelavcev, ki bodo tvorili štiri skupine: pomoc strankam (support), vodenje projektov, razvoj programske opreme za nizkogradnjo in razvoj GIS programske opreme.

Širitev ekipe CGS plus Ko nas kdo sprašuje, koliko nas je zaposlenih v podjetju CGS plus, pravzaprav mnogokrat ne vemo pravega odgovora, ker se številka nenehno spreminja. Seveda navzgor, saj smo v preteklem

CGS konferenca 2006, hotel Mons, Ljubljana DIMENSIO 4

KRATKE NOVICE letu veliko zaposlovali, med nami pa so vsakodnevno tudi praktikanti in honorarni sodelavci, ki prav tako prispevajo k temu, da vse poteka v najlepšem redu.

V tem trenutku nas je 26 redno zaposlenih, poleg tega imamo vsaj 5 rednih honorarnih sodelavcev, ki so vec ali manj stalno v podjetju. Med novimi zaposlenimi v zadnjem letu dni so: - Sašo Greblo, vodja prodaje nizkogradniške programske opreme, - Brane Kustec, vodja oddelka za upravljanje z dokumenti, - Aleš Rajar, specialist za 3D vizualizacije, - Sergej Muhic, specialist za programsko družino Revit, - Jernej Carl, razvijalec programer, - Andrej Zadnik, razvijalec programer, - Patrik Mlekuž, razvijalec programer.

Honorani sodelavci, ki so vsakodnevno prisotni v CGS-u pa so: - Leon Leban, vodja razvoja programa Ferrovia, - FranceVesel, pomocnik pri obdelavi GIS projektov, - Sebastjan Komac, podpora uporabnikom nizkogradniških rešitev, - Tadej Baškovc, vodja razvoja programa Electra, - Tadej Baša, razvijalecprogramer.

Tudi letos racunamo, da se bomo širili skladno s pridobljenimi projekti in poslovnimi priložnostmi.

CGS plus na 8. slovenskem kongresu o cestah in prometu Tudi tokrat smo se aktivno udeležili najvecje bienalne slovenske prireditve na podrocju nizkogradnje, Kongresa o cestah in prometu,

ki je potekal od 25. do 27. oktobra 2006 v Grand Hotelu Emona v Portorožu.

V zborniku kongresa smo se predstavili s tremi clanki z naslovi: n Cestno-vremenski informacijski sistem za državne ceste, n Integracija projektiranja, gradnje in vzdrževanja cestnih in komunalnih infrastrukturnih objektov in n GIS rešitev za upravljanje s cevnimi sistemi, od katerih smo prva dva tudi javno predstavili. Celotno vsebino clankov si lahko preberete na naših spletnih straneh www.cgsplus.si, v menuju Zanimivosti, Clanki.

Poleg tega smo postavili svojo razstavno stojnico, kjer smo predstavljali najnovejše razlicice naših programov za nacrtovanje v nizkogradnjah.

Morda še bolj kot programi je pritegnilo pozornost odlicno vino našega prijatelja vinarja Stojana Šcurka iz Goriških brd, ki je vsakemu mimoidocemu z veseljem postregel s kozarcem belega ali crnega. Obicajno se je za tem razvila zanimiva debata, kjer so se porodile tudi kakšne dobre poslovne ideje, predvsem pa dragocena poznanstva.

Novi CGS spletni portali V preteklem letu smo za uporabnike CGS plus programske plateia Plateia, Aquaterra, Ferrovia in CGS Civil 3D Extensions, pripravili spletne portale, kjer so predstavljene aktualne novosti in opisi programske opreme ter predstavljeni projekti, ki so bili izdelani s programsko opremo. Strani so seveda namenjene tudi obiskovalcem, ki naših programov še ne uporabljajo, pa bi jih vseeno želeli spoznati.

Vabimo vas torej da obišcete spletne strani www.plateiasoftware.com, www.aquaterrasoftware.com, www.ferroviasoftware.com in www.cgscivil3d.com.

5 DIMENSIO

Autodesk NOVOSTI

Z Autodeskom včeraj, danes in jutri

M

A

T

J

A

Ž

Š

A

J

N

Kako umestiti številne programe in rešitve, o katerih boste lahko brali v tem Dimensiu, v mozaik naše ponudbe?

Uvod Zgodovina podjetij CGS in CGS plus je tesno prepletena z zgodovino podjetja Autodesk.

Pravzaprav so naše prve podjetniške ideje zrasle v poznih osemdesetih letih (prejšnjega stoletja) na osnovi razvoja lastnih dodatkov za AutoCAD Release 9, ki je deloval le na operacijskem sistemu DOS. Nato smo leta 1992 postali uradni prodajalec Autodesk programov in na tej poti ostali do danes, ko smo najuspešnejši prodajalec Autodesk opreme ne le v Sloveniji, ampak tudi v regiji.

Z Autodeskom bomo kmalu skupaj celih 20 let! Tako dolgo smo jim ostali zvesti zato, ker smo s pomocjo njihovih tehnologij lahko vedno uspešno razvijali konkurencne rešitve in nam zato ni bilo potrebno iskati alternativ.

Autodeskovi cilji so postali tudi naši cilji in ceprav nas ti Americani velikokrat priganjajo in pritiskajo, da gremo s casom naprej, je to verjetno zelo dobro - za nas in za naše uporabnike.

Aktualni trendi Pa zacnimo z globalizacijo, ki je dosegla še tako oddaljene delcke našega planeta in nam pocasi, a zanesljivo spreminja življenja in pogled na svet.

Globalizacija je delno posledica razvoja informacijskih tehnologij, kjer je svetovni splet - internet odigral kljucno vlogo. Ta proces se bo samo še nadaljeval, saj že zdaj veliko slišimo o internetu 2.0, kjer bomo lahko vsi aktivno sodelovali, prispevali ideje, znanje, … Digitalna revolucija se nadaljuje s širjenjem racunalniške tehnike v vse pore našega življenja in dela.

Opazujemo velika, ponekod megalomanska vlaganja v

izgradnjo infrastrukture po svetu. Ne le na Bližnjem in Daljnem vzhodu ali v Rusiji povsod se nekaj dogaja. Na sreco tudi pri nas. In ko sedaj nekako zakljucujemo program izgradnje avtocest, se odpirajo nove ideje za gradnjo hitrih železnic preko naše dežele.

Slovenska vlada za to podrocje obljublja investicije v višini 9 milijard evrov v naslednjih petnajstih ali dvajsetih letih!

Hkrati smo vse bolj prica nenavadnemu obnašanju narave in skoraj nihce vec ne dvomi, da smo za to krivi ljudje. Upajmo, da bodo ti pojavi ne le okrepili našo zavest, ampak tudi prispevali k novemu zagonu svetovnega gospodarstva, ki bo temeljilo na novih spoznanjih.

Autodeskova strategija In kako se Autodesk odziva na ta dogajanja? Najprej lahko zatrdimo, da je Autodesk prisoten po celem svetu, v vsaki, še tako majhni državi. Le kdo ne pozna programa AutoCAD? Autodesk žanje odlicne prodajne uspehe v Rusiji, na Kitajskem, v Indiji, v državah vzhodne Evrope.

Vzporedno s širjenjem fizicnega trga si Autodesk prizadeva prodreti tudi v specificne inženirske in druge dejavnosti ter zanje ponuditi koncne rešitve ali vsaj razvojne platforme oz. tehnologijo. Tako smo prica vertikalizaciji Autodeskovih produktov. Ce je bil najprej samo cisti AutoCAD, imamo danes AutoCAD Architecture, Civil, Map in Mechanical. Podobno se dogaja pri Revitu, kjer imamo Revit Architecture,

Structure, MEP in Topobase s svojimi vertikalami.

Hkrati z razvojem številnih novih programov se poraja potreba po njihovem povezovanju. V kompleksnih projektih sodelujejo številne stroke in podatki se morajo nemoteno pretakati od urbanista, geodeta, arhitekta, gradbenika do vzdrževalca. Še vedno (ali zopet) je mocan trend 3D - modeliranje namesto risanja. Racunalniška tehnologija to koncno tudi zares omogoca, zdaj moramo le še mi spremeniti svoje vzorce razmišljanja.

Naše življenje je polno zamisli, ki jih uresnicujemo s pomocjo odprte arhitekture Autodeskovih programov, pa naj bo to Revit, Civil 3D, Topobase ali MapGuide, zato imajo naši programerji še vedno veliko dela - ali pa celo vedno vec.

Naše smernice Kakor jabolko ne pade dalec od drevesa, tako tudi naša strategija ni zelo drugacna od Autodeskove. Pa vendar moramo iskati svoj prostor pod soncem. Bili so trenutki, ko nam je Autodesk grozil, da bo postal naša konkurenca. Pa smo to obdobje premagali z rekom »change before you have to change« ali »spremeni se, preden se boš primoran spremeniti«. In tako smo danes bolj brez skrbi. Seveda so spremembe naporne, vendar danes veliko lažje zremo v prihodnost. Želimo iti z vetrom, ne pa proti njemu. Hkrati želimo biti v necem najboljši. Kakor sedaj DIMENSIO 6

kaže, nam je to odlicno uspelo.

Bili smo prvi, ki smo se odlocili zamenjati AutoCAD za Civil 3D in tako smo danes med najboljšimi na podrocju razvoja Civil 3D aplikacij, ce ne že najboljši.

Za nas pa je najpomembnejše, da gradimo dobre in stabilne odnose z našimi strankami, uporabniki. Pravzaprav smo se v vseh teh letih razvili v nekakšne tehnicne svetovalce našim strankam. Kakor smo z leti širili svojo ponudbo na razlicnih podrocjih, imamo danes možnost ponuditi rešitve razlicnih cenovnih in funkcionalnih nivojev. Želimo integrirati obstojece CAD in GIS sisteme z drugimi informacijskimi sistemi v podjetjih. Gradimo rešitve za upravljanje z dokumenti in jih povezujemo z ERP, CRM in drugimi sistemi. Integriramo okoljske merilne sisteme z GIS tehnologijami. Torej, ponujamo vse, kar ponuja Autodesk, in še vec. Tisto »nekaj vec« vedno zraste na našem (in vašem) zelniku in nam daje najvecje zadovoljstvo. Še vedno uživamo ob razpravljanju o novih programih, funkcijah, zamislih.

Zaključek Lepo je delati v panogi, kjer je letna rast 20%, kjer se toliko dogaja in kjer je veliko energije. To delovno vnemo, veselje in optimizem želimo prenesti v vsak projektivni biro, v vsako gradbeno, arhitekturno, geodetsko ali komunalno podjetje - skratka povsod, kjer pokažete zanimanje za naše rešitve.

Autodesk NOVOSTI

AutoCAD 2008

A

L

E

Š

K

O

R

B

A

R

Med nami je AutoCAD 2008 z novimi orodji in novimi pristopi. Iz različice v različico nam AutoCAD prinaša nove izboljšave in, ob zadostnem poznavanju le-teh, omogoča uporabniku nove, učinkovitejše načine dela. Če so AutoCAD 2007 zaznamovale predvsem novosti pri delu v 3D prostoru, odlikujejo AutoCAD 2008 uporabniške novosti. Končno smo dobili tudi nekatere že dolgo pogrešane funkcionalnosti.

Uporabniški vmesnik V AutoCAD-u 2007 ste se prvic seznanili s paleto, imenovano Dashboard, ki je vsebovala razdelke z ukazi. Po vecini je bil t.i. Dashboard namenjen risanju in vizualizaciji v 3D prostoru. AutoCAD 2008 pa je na Dashboardu dobil devet novih razdelkov, ki vsebujejo najrazlicnejše ukaze za delo tudi pri risanju v 2D prostoru (Layers, Annotation Scaling, Text, Dimensions, Multi leaders, Tables, 2D Navigate, Object Properties in Block Attributes).

Delovnemu okolju AutoCAD classic in 3D modeling okolju se je pridružilo še eno - 2D Drafting & Annotation.

Izboljšano je urejanje uporabniškega vmesnika (CUI).

V prejšnji razlicici smo pogrešali prilagajanje Dashboarda lastnim potrebam.

V novi verziji AutoCAD-a lahko dodajamo ukaze na Dashboard in izdelamo svoj razdelek, ki ga prikažemo v želenem delovnem okolju. Novi ukaz QUICKCUI nam omogoca dostop do pogovornega okna Customize User Interface, do katerega obicajno dostopamo preko desnega klika na AutoCAD-ovi orodni vrstici.

Upravljanje z risbo

"primi in povleci", spreminjamo vrstni red prikaza lastnosti ravnine. Prav tako lahko nadziramo, katere lastnosti želimo sploh imeti prikazane. S preprostim klikom na gumb "New Layer VP Frozen in All Viewports" izdelamo ravnino, ki bo zamrznjena v vseh Viewportih - projekcijskih ravninah. Še ena izmed zelo uporabnih možnosti v AutoCAD-u 2008 je, da elemente razlicno prikazujemo v razlicnih projekcijskih ravninah (VP Color, VP Linetype, VP Lineweight in VP Plotstyle), ne glede na to, kakšne lastnosti smo dodelili elementu na ravnini v modelnem prostoru (glej sliko). Še nekaj novosti na podrocju dela z ravninami v AutoCAD-u 2008: n Dashboard vsebuje razdelek z ukazi za delo z ravninami in ukazi za urejanje le teh. n Novi ukaz SETBYLAYER omogoca, da elementom nastavimo lastnosti, ki jih doloca ravnina. Lastnosti, ki jih želimo vkljuciti, izbiramo iz pogovornega okna SETBYLAYER Settings. n Za zagotavljanje standardov dela vas lahko AutoCAD opozori, ce je dodana nova ravnina, ki ne ustreza dogovorjenim standardom.

V AutoCAD-u 2008 je funkcionalnost DWF predlog izboljšana, saj lahko nadzirate prikaz ravnin.

n

LAYISO ukaz omogoca izoliranje izbrane ravnine.

AutoCAD 2008 nam namesto možnosti skrivanja in zaklepanja ostalih elementov nudi možnost, da neizolirane ravnine obledimo in zaklenemo (slika zgoraj).

Delo z besedili Novo pogovorno okno za delo z odstavki uporabniku omogoca dodajanje tabulatorskih mest, zamike odstavkov, nadziranje zamika prve vrstice odstavka, nastavljanje razmika med vrsticami v odstavku in razmika med odstavki, ipd. AutoCAD 2008 nam omogoca tudi napredno delo s stolpci.

Atributi so po novem lahko tudi vecvrsticni (Multiline).

Vodilne črte Gre za nova orodja za delo z vodilnimi crtami, ki so si prislužile svoj razdelek na paleti Dashboard. Koncno

lahko izdelamo tudi vec vodilne crte, ki jih lahko tudi ucinkovito upravljamo.

Opremljanje risbe z informacijami (opombe, kotiranje...)

Ce tiskate vaše risbe z vec projekcijskimi ravninami, ki so poleg tega tudi v razlicnih merilih, se glede na merilo spreminjajo tudi podatki, ki so vnešeni na modelnem prostoru (opombe, kotiranja, atributi, …). Te težave v AutoCAD-u 2008 ni vec. Tako imenovani »Annotation« elementi nam, v povezavi s skalo v dolocenem merilu, omogocijo opremiti risbo z informacijami, ne glede na merilo projekcijske ravnine.

Tabele in podatki Excelov delovni list lahko povežemo z AutoCAD-ovo tabelo, kar pomeni, da ob spremembi podatkov na Excelovem delovnem listu spremembe vidimo tudi v AutoCAD-ovi tabeli in obratno.

3D novosti Na podrocju 3D risanja je v verziji AutoCAD-a 2008 manj novosti. Med najpomembnejšima naj omenim paleto z materiali, ki vsebuje nove razdelke. Ti omogocajo izboljšano dolocanje lastnosti materialov. Pomembna je tudi novost pri renderiranju in delu z lucmi, kjer lahko zdaj dodajate realne parametre za svetilnost (Candela, Lumen, Lux).

Delo z Xrefi je dobilo novo funkcionalnost. Xref lahko izrežemo tudi inverzno od oznacene meje (XCLIP).

Risalnim ravninam v AutoCADu 2008 so z vidika boljšega in lažjega upravljanja namenili kar veliko pozornosti. Tako lahko preprosto, z metodo

7 DIMENSIO

Autodesk NOVOSTI

Načrtovanje nizkogradnje z AutoCAD Civil 3D 2008

D

A

N

I

Uporabniki programa Civil 3D že poznajo prednosti, ki jih pri načrtovanju nizkogradenj ponuja obstoječa verzija iz leta 2007. Vsi pa že nestrpno pričakujemo novo verzijo 2008, ki sicer ne prinaša bistvenih sprememb, bo pa v njej dovolj izboljšav in novosti, da bo navdušila tiste, ki program že

Program Civil 3D se je zacel vedno bolj uveljavljati tudi med slovenskimi projektanti nizkogradenj. Napredna in predvsem uporabna tehnologija je enostavno in hitro premagala vse težave ob uvajanju novih programov.

Bistvena prednost Civila 3D je v tem, da nacrtovanje poteka dinamicno, v 3D prostoru. Na ta nacin se lahko zares posvetimo projektiranju, namesto da vecino casa porabimo za rutinska opravila.

Civil 3D je zelo splošno zasnovan program, kar pomeni, da z njim lahko projektiramo ceste, parkirišca ali pa kanalizacijske sisteme. Ce je vse to za koga še vedno premalo, bo težko skril navdušenje nad hitrostjo obnavljanja modela pri razlicnih spremembah na projektu; vsaka sprememba namrec povzroci ustrezen preracun modela, kar pomeni, da odpade zamudno ponavljanje vseh korakov, kakršno je bilo potrebno pri 'rocnem' nacinu obdelave.

Dinamični objektni model Bistvo Civila 3D je ravno v dinamicnem objektnem modelu, saj ta omogoca medsebojno povezanost vseh sestavnih delov projekta. To pomeni, da se v primeru spremembe osi takoj posodobijo tudi profili, hkrati pa je omogoceno, da se vsaka sprememba v nacrtovanju takoj odrazi tako na izrisih kot v vizualizaciji in razlicnih porocilih. Ker se ukvarjamo z nacrtovanjem tridimenzionalnega prostora, mora biti tudi nacrtovani model tridimenzionalen. Na ta nacin omogocimo vse izracune, inteligentne povezave med objekti in, nenazadnje, zagotovimo sebi in narocniku boljšo predstavo o nacrtovanem objektu.

J

E

L

K

L

O

B

U

Č

A

R

Model Uporaba inteligentnih in dinamicnih orodij omogoca hitre spremembe v katerikoli fazi nacrtovanja.

Kaj prinaša nova verzija?

Tako kot pri prejšnji verziji se je Autodesk tudi pri verziji 2008 posvetil predvsem izboljšavi stabilnosti in povecanju hitrosti. Seveda bi bilo pretirano pricakovati, da bomo vec desetkilometrski model preracunali v trenutku, je pa delo z novo verzijo na nekaterih podrocjih dosti hitrejše. Predvsem je izboljšana obdelava površin in izracun koridorjev, kar je najbolj kriticen del nacrtovanja. Tudi sami objekti so med seboj bolj inteligentno povezani, tako da je zmanjšan obseg nepotrebnega posodabljanja.

Izrisi Pri spremembi modela se takoj popravijo tudi vsi izrisi. To prihrani veliko casa, hkrati pa zmanjša možnost napak.

Celoten seznam novosti je glede na enoletni ciklus precej dolg in se nanaša prakticno na vse objekte. Nekaj novosti pa je vseeno takšnih, ki si zaslužijo posebno pozornost: n najboljša prema ali lok skozi tocke (v situaciji in profilu), n izvoz v Google Earth, n priprava risb za tiskanje (situacija v povezavi z vzdolžnim profilom), n izvlecek elementov iz objektov (npr. izris plastnic kot polilinij iz površin), n nove možnosti in enostavnejša izdelava vizualizacij.

Porocila Porocila o volumnih, ceveh ali konstrukcijskih podatkih ostajajo avtomatsko usklajena z nacrtom.

Vizualizacije Hitra in ucinkovita priprava vizualizacij, ki se sinhronizirajo s spremembami na modelu.

Dostikrat lahko celoten projekt naredi ena sama oseba, obicajno pa je v projekte v nizkogradnji vkljucenih vec ljudi. V takšnih primerih ponuja Civil 3D tudi odlicno podporo za skupinsko delo. V praksi to pomeni centralno skladišcenje ki so Urejanje podatkov o podatkov, geodetskih meritvah Skupinsko delo sproti posodobljeni in na voljo vsem uporabnikom. Na ta Prednost odlocitve za nacin se ne boste nikoli vec Autodeskove programe je v spraševali, ali imate posnetek z tem, da v povezavi s Civil 3D zadnjimi podatki - npr. ali je nudijo široko paleto nacrtovana cesta, ob kateri produktov, ki so med seboj nacrtujete parkirišce, še vedno kompatibilni. To pomeni, da na tistem mestu, kjer je bila, lahko uporabljate programe za ko ste dobili podlogo. Hkrati skupinsko delo, programe za delo z bazo podatkov pomeni vizualizacijo, programe za tudi vecjo hitrost dostopa do obdelavo rastrskih slik, itd. podatkov, zato je ta nacin Skratka, enostaven in ucinkovit uporaben tudi za samostojne prenos podatkov med nacrtovalce. razlicnimi aplikacijami je kljucnega pomena.

DIMENSIO 8

Zaključek Civil 3D postaja vedno bolj obsežen, vsesplošen program za nacrtovanje nizkogradenj.

Dela s programom se je precej enostavno nauciti, vsekakor pa vam bo na zacetku koristil kakšen tecaj, kjer boste spoznali osnovne koncepte, nato pa so možnosti uporabe široko odprte. Marsikaj uporabnega je mogoce narediti že po zacetnem tecaju, danes, v dobi interneta, pa lahko tudi na spletu najdete tako rekoc neomejene vire informacij.

Predvsem bi opozoril na številne bloge, ki jih pišejo navdušeni uporabniki, in tako imenovane 'Webcaste', ki jih pripravljajo razvijalci programa.

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

Plateia 2008

U

R

O

Š

B

A

R

L

I

Č

Ali veste, da program Plateia dnevno uporablja okoli 2000 projektantov in da se ta številka iz dneva v dan veča? Veseli smo, če ste tudi vi med njimi. Število uporabnikov nam je v ponos, hkrati pa nas tudi v bodoče obvezuje k intenzivnemu razvijanju in dopolnjevanju programa.

Plateia in Civil 3D Res je, da AutoCAD Civil 3D prinaša mnoge sodobne koncepte nacrtovanja cest. Po drugi strani pa premore Plateia prav vse, kar projektant potrebuje za svoje delo. Naša želja je združiti sodobne koncepte, ki jih prinaša Civil 3D, z uporabnostjo Plateie.

Izkušnje, pridobljene z razvojem dodatkov za Civil 3D (CGS Civil 3D extensions), nam bodo pri tem še kako koristile.

Nova razlicica programa Plateia 2008 ponuja veliko uporabnih novosti. Deluje na Autodeskovih programih AutoCAD 2008 in AutoCAD Map 3D 2008, vendar je najbolj priporocljiva platforma program AutoCAD Civil 3D 2008. Ce ne drugega, nam ta ponuja odlicen digitalni model reliefa. Le v kombinaciji s programom Civil 3D lahko izkoristimo vse možnosti, ki nam jih omogoca program Plateia. Nove verzije programa Plateia bodo v prihodnosti vse bolj izkorišcale možnosti platforme Civil 3D. Poglejmo nekaj glavnih novosti, ki jih prinaša Plateia 2008.

Modul Situacija V modulu Situacija je vgrajena nova skupina ukazov, imenovana Raster Express. Kot pove že samo ime, gre za ukaze za delo z rastri. Omogocen je enostaven vnos geopozicioniranih rastrov razlicnih tipov (TIFF, JPG, GEOTIFF). Posebna funkcija vnese v risbo vse rastre z dolocenega podrocja (mape na disku), ki so vidni na zaslonu.

Tako uporabniku ni potrebno ugibati imen rastrov, ki jih želi prikazati na obmocju obdelave.

Potrebno je le izbrati pravi položaj (zoom) na zaslonu in mapo, v kateri se nahajajo rastri. Poleg vnosa rastrov so tu še ukazi za hitro nalaganje in zapiranje rastrov z

enostavnim klikom katerekoli tocke znotraj rastra. Podobno je mogoce rastre prižigati in ugašati s pomocjo izbire v nacinu »fence«, »window« ali »window polygon«.

Modul Osi Zelo pomembne spremembe in osvežitve so bile narejene v modulu Osi. Vecina se jih navezuje na izris osi s tangentnim poligonom in urejanje glavnih elementov. Pri ukazih za premik vozlišca ali vzporedni premik tangente se sedaj v risbi natancno vidi potek nove osi in ne samo položaj tangent, kot v prejšnjih verzijah.

Najvec sprememb pa je doživel ukaz za urejanje osi v posameznih vozlišcih.

Dialogno okno je sedaj bolj podolgovato in modalnega tipa. Tako zavzame manj dragocenega prostora na zaslonu in omogoca hkraten pogled na elemente v risbi in parametre, ki jih spreminjamo v pogovornem oknu. Še vec; ko v pogovornem oknu spremenite dolocen parameter, se v risbi prikaže predogled s staro in novo vrednostjo parametra. Ce je uporabnik z novim položajem osi zadovoljen, ga lahko potrdi ali pa ga v nasprotnem primeru preklice in spremembe ne bodo zapisane v risbo.

Modul Vzdolžni profili Glavno novost v Vzdolžnih profilih predstavlja urejevalnik precnih nagibov in preskokov.

V starejših verzijah sta bila ta dva urejevalnika locena. Sedaj gre za en sam ukaz z mnogimi možnostmi urejanja.

Uporabnik lahko dodaja ali odstrani preskoke med trakovi in ureja precne nagibe. Poleg urejanja nagibov je mogoc tudi vnos višin. Te so lahko absolutne (nadmorske višine na robovih trakov) ali relativne

(višinske razlike glede na niveleto).

Program upošteva in prikaže tudi os vijacenja, ki ni nujno vedno na osi ceste.

Posodobljen je bil shematicni prikaz, v katerem lahko uporabnik nastavi poljubno povecavo (izrez) detajla, s katerim se ukvarja. Ta zelo uporabna novost pride prav predvsem na podrocjih, kjer urejamo robnike ali druge preskoke oz. takrat, ko se na manjšem podrocju pojavi mnogo podatkov in so le ti zaradi zgošcenosti slabše vidni.

Modul Prometna oprema V Prometni opremi so pomembna novost zaporne ploskve. S posebnimi funkcijami izrišemo zaporno ploskev znotraj poljubnega zaprtega obmocja. Izberemo smer, vzdolž katere bo potekala oznaka na vozišcu in podamo parametre debelin crt in razmika med njimi. Omogocen je tudi izris zapornih ploskev med pasovoma z istima smerema prometa. S posebnimi ukazi se zaporne ploskve urejajo in brišejo.

Razširjen je tudi ukaz za izris talnih oznacb, ki sedaj omogoca izris vzporednih oznak. Ta funkcionalnost je uporabna pri izrisu vzporednih prekinjenih crt v krožišcih ali na mestih, kjer v lokih poteka

DIMENSIO 10

vec vzporednih prekinjenih oznak.

Ostale novosti Dodana je funkcija, ki omogoca enostavnejši razrez situativnega pogleda nacrta na vec listov pri pripravi za tisk.

Okvirje sedaj postavimo in jih ustrezno rotiramo v situativnem pogledu, program pa jih nato zloži na »layout« prostor. Podobna funkcija, ki pomaga pri pripravi za tisk v Vzdolžnih profilih, je mocno posodobljena. Poleg bolj prijaznega uporabniškega vmesnika lahko sedaj tudi rocno urejamo poglede. Pri izrisu na en sam list papirja je omogoceno izrisovanje glave z rubrikami ob vsakem razrezu.

Na koncu omenimo še LandXML vmesnik, ki je vgrajen kot standardni del Plateie 2008. Prek zapisa LandXML lahko v obeh smereh prenašamo podatke med programoma Civil3D in Plateia.

Poleg prenosa osi ceste lahko z zapisom LandXML prenašamo tudi niveleto.

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

CGS Civil 3D Extensions 2.1 Glede na vse večjo uporabo programa Civil 3D predvsem v idejnih študijah se pojavljajo tudi večje potrebe po dodatnih aplikacijah, ki bi omogočile dokončanje specifičnih nalog enostavneje, učinkoviteje in hitreje. Tako že drugo leto zapored razvijamo dodatke za program Civil 3D, imenovane »CGS Civil 3D extensions«.

Zdaj pri CGS-u ponujamo tri nivoje programske opreme za nacrtovanje cest: n »goli« Civil 3D (z dodatkom slovenski »country kit«, opisan v nadaljevanju), n Civil 3D z dodatki »CGS Civil 3D extensions« in n program Plateia kot profesionalno orodje za najzahtevnejšo obdelavo projektov cest.

V nadaljevanju se bomo osredotocili na Civil 3D dodatke. Sprva smo zaceli dodatne programe za Civil 3D razvijati predvsem za nemški trg, kmalu pa se je pojavilo veliko zanimanje v skoraj vseh evropskih državah. Moderen uporabniški vmesnik, enostavna uporaba in fleksibilna modularnost so glavni razlogi za tak uspeh. Po drugi strani so nad takšnim razvojem navdušeni tudi pri Autodesku, saj je potrebno splošen program, kot je Civil 3D, dopolniti tudi z lokalnimi standardi, da je uporaben za reševanje specificnih nalog.

Sodelovanje z Autodeskom nam omogoca boljšo podporo z njihove strani, posledica tega pa je tudi boljše poznavanje Civila 3D in ucinkovitejši razvoj dodatkov zanj.

Načrtovanje enostavnih kanalizacijskih sistemov Ta dodatek je uporaben za izracun kolicin odpadnih in padavinskih vod in ustrezno dimenzioniranje cevi v Civilu 3D. Omogoca dolocanje, pregled in urejanje prispevnih površin, izracun HH (hidrologija in hidravlika) in pregled rezultatov izracuna.

Program uporablja racionalno

Seznam dodatkov Razvoj novih funkcij je bil v lanskem letu zelo intenziven, podobno pa se obeta tudi v prihodnje. V zadnjem letu smo dodali dva nova, zelo ucinkovita modula za nacrtovanje cest in kanalizacijskih sistemov. Tako imamo sedaj na voljo dodatke za: n dinamicne zavijalne krivulje, n obdelavo križišc, n prometno signalizacijo, n nacrtovanje enostavnih kanalizacijskih sistemov, n nacrtovanje cest (trakovi, razširitve, precni nagibi), n pripravo izrisov.

11 DIMENSIO

L

A O

N B

I U

J

E

L

Č

A

R

Slovenski »country kit«

Prometna signalizacija Ta dodatek sestavljajo funkcije za prometne znake in oznake na cestišcu. Slednje smo napisali na novo, tako da je precej izboljšana hitrost in funkcionalnost, hkrati pa je uporaba bolj enostavna. Nova funkcija podpira tudi možnost, da se vec prekinjenih crt izriše vzporedno. Dodana je popolnoma nova funkcija za oznacevanje zapornih ploskev med nasprotnima ali istima smerema prometa. Na voljo so tudi ucinkoviti ukazi za urejanje, ki obcutno zmanjšajo cas obdelave prometnih situacij.

D K

metodo za izracun kolicin padavinskih vod ter podpira konstantno in casovno odvisno intenziteto padavin. Rezultat so nove dimenzije cevi, hkrati pa je možno pregledovati tudi vse ostale rezultate izracuna.

Načrtovanje cest Nacrtovanje cest je najnovejši in tudi najobsežnejši dodatek za Civil 3D in je v resnici sestavljen iz treh delov: n kategorij in obdelave osi ceste, n cestnih trakov in razširitev, n precnih nagibov.

Projektanti cest dobro poznajo to problematiko in do sedaj je bil Civil 3D glede projektiranja cest primeren samo za idejne študije. Razlog za to je predvsem v tem, da samostojni Civil 3D ne omogoca upoštevanja lokalnih standardov glede razširitev in precnih nagibov. Z našimi novimi dodatki je mogoce tudi v Civilu 3D izrisati trakove z ustreznimi razširitvami, izracunati precne nagibe po slovenskem standardu in preveriti ustreznost glavnih elementov glede na izbrano kategorijo ceste. Trakovi in precni nagibi se v primeru urejanja osi dinamicno posodabljajo. Seveda so na voljo tudi zelo ucinkovite funkcije za izdelavo in urejanje osi ceste. Obstojece funkcije iz Civila 3D lahko kombinirate s poligonsko metodo in metodo »prilepi«, ki sta vam znani že iz Plateie. Po izdelavi nivelete lahko seveda naredite tudi koridor cestnega telesa, na osnovi katerega izracunate mase ali ga uporabite za vizualizacijo.

Za vse slovenske projektante, ki se boste lotili uporabe programa Civil 3D za nacrtovanje cest, smo poleg opisanih dodatkov izdelali tudi t. i. slovenski »country kit«. Ta omogoca izris oznak elementov v situaciji, vzdolžnih profilih in precnih profilih v podobni obliki, kot jo poznamo že v programu Plateia. Slovenski »country kit« je brezplacno na voljo vsem Civil 3D uporabnikom.

Zaključek Za konec pa še nekaj namigov glede nadaljnjega razvoja. V kratkem bomo dokoncali razvoj novih funkcij za Dinamicne zavijalne krivulje. To je eden naših najbolj prodajanih modulov, ki je, gledano z vidika programerske industrije, že v precej zrelih letih.

Seveda se je pri obstojecih uporabnikih nakopicila vrsta želja, ki jih bomo vkljucili v novo verzijo. Drugo zelo vroce podrocje so rekonstrukcije in preplastitve, za katere že nekaj casa pripravljamo posamezne funkcije, pri Civil 3D pa želimo pripraviti dodatek s celotnim paketom funkcij, ki bodo omogocile ucinkovito obdelavo tovrstnih projektov.

Na koncu naj omenim še krožna križišca, ki postajajo vedno bolj popularna po celem svetu - do naslednje verzije bomo pripravili tudi nov dodatek zanje.

Pa še to: vse te novosti bodo svoje mesto našle tudi v programu Plateia.

Cestni senzorji ter njihovo vzdrževanje

Č

A

S

A

M

O

R

M

A

N

Naše podjetje opravlja usluge dobave, montaže in vzdrževanja cestno-vremenskih postaj. To delo je zelo zanimivo in nudi veliko izzivov. Ker smo o tem v Dimensiu že pisali, smo za to številko pripravili le nekaj vrstic o mali podrobnosti, to je, kako namestiti cestni senzor in zakaj so ti senzorji ključni v sistemu cestnih vremenskih postaj.

Prevoznost cest in varnost v prometu sta v zimskem casu odvisni od vremenskih razmer.

Najvecje nevšecnosti prometu povzroca sneženje, bolj nepredvidljiv je nastanek poledice, težave pa lahko predstavlja tudi gosta megla ali mocan veter.

za namestitev temperaturnega senzorja. Le tako namrec lahko dobimo temperaturni profil, ki je lahko osnova za izracun energijskih bilanc oz. napovedovanja temperaturnega stanja cestišca, posredno pa tudi morebitne poledice.

Za varnost v prometu je kljucna pripravljenost na nastanek vremenskih ovir na cesti. S pravocasnim opozarjanjem uporabnikov se povecuje varnost na cestah.

Predvsem pri nastanku poledice pa je s pravocasnim ukrepanjem vzdrževalcev možno mocno zmanjšati stroške zimskega vzdrževanja, zmanjšati vpliv posipanja cest na okolje ter povecati varnost v cestnem prometu.

Pomembno je, da je cestni senzor namešcen v isti ravnini kot ostali del cestišca. V primeru, da je senzor nad cestišcem, pomeni zanesljivo hitrejšo obrabo, montaža pod nivojem cestišca pa lahko pomeni neverodostojno merjenje.

Osrednji senzor vsake cestne vremenske postaje je t.i. cestni senzor. Na tržišcu so na voljo aktivni, pasivni senzorji, v novejšem casu pa tudi brezkontaktni senzorji, vendar le-ti merijo samo temperaturo površine cestišca.

Cestni senzor se uporablja za merjenje temperature cestišca, stanja cestišca (suho, mokro, poledenelo…) in za dolocitev koncentracije kemikalij na cestišcu. Informacije, ki jih nudi cestni senzor skupaj z ostalimi meteorološkimi senzorji, omogocajo zimski službi lažje odlocanje o posipavanju, pluženju in o drugih aktivnostih, za katere so zadolženi.

Kako namestiti cestni senzor?

Po delni zapori ceste je potrebno izvrtati luknjo za namestitev cestnega senzorja.

Obicajno se za to uporabi kronski sveder s pripadajoco strojno opremo za jemanje vzorcev asfalta (slika 1).

Dodatno se v luknjo za senzor zvrta še 30 cm globoko vrtino

Namestitev kabla od vrtine za senzor do komunikacijskega jaška se opravi z dvojnim rezanjem asfalta do globine 4 cm (slika 2). Po namestitvi senzorja (slika 3) in opravljenem polaganju kabla, pa se okoli cestnega senzorja in kanal zapolni s hladno maso ter zalije z epoksi smolo (slika 4).

Cestni senzor predstavlja relativno zelo majhen vzorec cestišca, zato je mikrolokacija senzorja še kako pomembna.

Le s pravilno izbiro mikrolokacije namrec dobimo reprezentativni vzorec cestnega odseka in so izmerki, ki jih senzor posreduje, verodostojni in uporabni za zimsko službo.

Slika1: Vrtanje asfalta za cestni senzor

Slika 2: Rezanje asfalta za kabliranje

Slika 3: Montaža cestnega senzorja

Slika 4: Zašcita senzorja in kabla

Slika 5: Cestno vremenska postaja po koncani namestitvi DIMENSIO 12

www.cgs-konferenca.si

NAČRTOVANJE in VZDRŽEVANJE CEST

HIDROTEHNIKA

Nova družina programov Canalis, Hydra in Urbano - Series 6 D

R

A

Ž

E

N

G

A

L

I

Ć

Programsko družino Series 6 sestavljajo programi Canalis, Hydra in Urbano. Vsi programi so modularno zasnovani, sestavljeni iz skupnih modulov in specifičnih delov, ki jim zagotavljajo nepogrešljivo uporabnost.

Canalis je celovit program za projektiranje kanalizacij.

Omogoča izdelavo mreže kanalizacijskega sistema in izračun vseh potrebnih podatkov ter izris vzdolžnih profilov in hidravlični izračun. Hydra je program, ki se uporablja za projektiranje vodovodnih sistemov. Poleg izrisa mreže in vzdolžnih profilov omogoča tudi izračun vseh potrebnih podatkov (izračuni temeljijo na Epanetu). Urbano je program za izdelovanje katastra cevnih sistemov (kanalizacija, vodovod, plin, ...). Med drugim omogoča inteligentno povezavo na eksterne baze podatkov, preiskovanje in izdelavo poročil ter izdelavo Internet GIS projektov s pomočjo MapGuide tehnologije.

AutoCAD (32 bitov) je kompatibilen z novim operacijskim sistemom Vista.

Velik del razvoja temelji na implementaciji programa v novo 64-bitno okolje. Zaenkrat programi Series 6 ne delujejo v AutoCAD-u 2008 64 bitov in Visti 64 bitov.

Dejstvo, da programi pripadajo eni družini, omogoca kontinuirani in sinhroni razvoj vsakega posameznega dela.

Programe lahko kombiniramo in s tem omogocimo dodatno uporabnost. Tako lahko na primer programu Canalis, ki je namenjen za projektiranje kanalizacij, dodamo module Urbano, na podlagi katerih Canalis pridobi funkcije GIS-a.

Razvoj skupnih modulov

V zadnjem letu je bil razvoj programskih paketov Series 6 zelo intenziven. Celotna družina produktov je prilagojena za uporabo na platformi Autodesk družine 2007. Izvedena so bila že prva testiranja uporabe programa v novi družini 2008. Rezultati so zadovoljivi in lahko recemo, da vsi programi Series 6 delujejo v AutoCAD-u 2008 32 bitov.

a) Situacija n Urejanje vozlišc.

Dodana je vecja uporabnost pri premikanju ali vnosu vozlišc, ki omogoca, da se premik vozlišca navezuje na fiksno dolžino sosednjih odsekov. Na ta nacin lahko na odsek vnesemo vozlišce z vnaprej podanimi dolžinami robnih odsekov.

Oznacevanje.

Dodane so nove opcije oznacevanja. Narejena je možnost inteligentnega merila obstojecih oznak.

Dodana je nova funkcija za oznacevanje kanalov in vej. n XML izvoz in uvoz.

Izdelani so ukazi, ki omogocajo, da se z enim ukazom celoten definiran sistem z vsemi pripadajocimi podatki zapiše ali uvozi iz XML datoteke. Ukaz je še posebej uporaben pri vecuporabniškem delu na vecjih projektih, kjer je delo potrebno razdeliti na vec projektantov. n

b) Vzdolžni profili Izris vzdolžnih profilov.

Popolnoma je spremenjena funkcija za izris vzdolžnih profilov, ki ima sedaj bistveno vecjo uporabnost. n Vzdolžni profili po vejah.

Omogocen je izris vzdolžnih profilov po vejah, brez tabeliranja pomožnih vozlišc, kar je še posebej primerno za izris vzdolžnih profilov vodovoda. n Vzporedni kanali.

V vzdolžnem profilu je omogocen izris vzporednih kanalov z vsemi pripadajocimi podatki v tabeli. n Table manager.

Dodano je veliko novih opcij n

13 DIMENSIO

pri izdelavi tabele in posebnih nacinih tabeliranja.

Omogoceno je definiranje natancnosti (število decimalnih mest) za vse kolicine. Omogoceno je tabeliranje absolutnih padcev ob simbolu, ki prikazuje smer padca.

Dodane so možnosti za tabeliranje vertikalnih in horizontalnih kotov.

Dopolnjene so možnosti tabeliranja raznih oblik stacionaž. n Izracun širine kanala.

Dodana je možnost samodejnega izracuna širine dna kanala po DIN predpisih. n Izracun mas.

Dopolnjen je izracun z detajlnim izpisom vseh izracunanih kolicin.

Razvoj Canalisa Prispevne površine.

V celoti je preoblikovan ukaz za podajanje in pregled prispevnih površin. Dodana je opcija za definiranje koeficienta odtoka po ATV normativih, v odvisnosti od naklona prispevne površine in intenzitete padavin. n Izpis hidravlicnih rezultatov.

Izdelan je poseben ukaz za izpis vseh rezultatov hidravlicnega izracuna. n

HIDROTEHNIKA prikljucena v programsko družino Series 6. n Urbano projekt.

Izdelan je ukaz, s katerim se centralno definirajo vse konfiguracije, ki se jih lahko izvozi ali zaklene. n Namestitev podatkov.

Atributni podatki se lahko uvozijo v risbo v obliki uporabniških podatkov ali pa se definirajo povezave (links) na eksterne baze podatkov.

Oba koncepta omogocata preiskovanje, oznacevanje in podajanje poljubnih podatkov. n Izvoz podatkov.

Omogocena je izdelava baze podatkov iz aplikacije

Razvoj Hydre Nova verzija.

Narejena je popolnoma nova verzija programa, ki je prikljucena družini S6. Hydra si deli module s Canalisom in Urbanom. n Poraba vode.

Vse vrste izracuna porabe so integrirane v en ukaz, z možnostjo pregleda in povzetka podanih porab.

Dodana je možnost definiranja petih kategorij prebivalstva oziroma njihov porab. Prav tako je dodana možnost izracuna porabe preko specificnega pretoka. n Podajanje krivulj.

Dodana je možnost definiranja QH krivulj za crpalke in VH krivulj za vodohrane. n

Slovenski DGU. Implementirana je tehnologija za izvajanje GIS sistema po pravilniku slovenskega DGU. Tehnologija omogoca dvostransko povezavo vseh podatkov glede na DGU. n WEB. Implementirana je možnost, da se vsi podatki Urbano projekta z enim ukazom konvertirajo v obliko, ki je primerna za objavo na MapGuide platformi.

Narejena je administratorska aplikacija, ki omogoca dodatne definicije in prilagoditev ekstrahiranih podatkov iz Urbana.

Platforma MapGuide je n

Podajanje vzorcev.

Dodana je možnost definiranja vzorcev porabe po casu, tako da lahko pripravimo kompletno modeliranje za Epanet. n Dodatni podatki.

V celoti je preoblikovan ukaz za podajanje karakteristik vozlišc (ventilov, vodohranov, crpalk, ...). n Montažne sheme.

Popolnoma je preoblikovan modul za Series 6, s številnimi novimi možnostmi za sestavljanje montažnih shem. n

Razvoj Urbana n

Nova verzija.

V celoti je izdelana nova verzija programa, ki je

(Access) in zapis poljubnih podatkov v tabele že izdelane baze podatkov. n Ažuriranje podatkov v bazi podatkov.

Ce so doloceni podatki uvoženi iz baze podatkov in ce se v Urbanu spremeni vrednost podatka, je omogoceno ažuriranje podatkov v bazi. n SHP uvoz in izvoz.

Omogocen je uvoz mrežnih in tockovnih SHP datotek, vkljucno z vsemi podatki, ki jih vsebuje SHP (DBF) format.

DIMENSIO 14

prilagojena za sprejem podatkov iz Urbana in dodane so ji funkcije, ki olajšajo prikaz in analizo podatkov na medmrežju.

HIDROTEHNIKA

Aquaterra 2008

G

R

E

G

O

R

P

E

T

K

O

V

Š

E

K

AQUATERRA 2008 prinaša novosti v vseh modulih. Med pomembnejšimi novostmi so integracija vmesnikov za HECRAS in MIKE 11 v ukaze za vnos gladin, vnos stopenj na niveleti in hidravlično dimenzioniranje struge vodotoka oziroma kanala.

Uvod Kot vsako leto doslej tudi letošnje prinaša dopolnjeno in izboljšano verzijo programa za nacrtovanje kanalov in ureditev vodotokov AQUATERRA. Poskusno razlicico si bo moc ogledati že v kratkem. Program bo deloval na novem AutoCAD-u 2008 in vertikalnih produktih, kot tudi na starejših verzijah (2004 in novejše). Pri izbiri novosti so nam pomagali domaci in tuji uporabniki, katerih število je tudi v preteklem letu kar lepo naraslo.

Povezava vmesnikov za HEC-RAS in MIKE 11 z ukazi za vnos gladin

AQUATERRA, temvec to lahko storimo kar v pogovornem oknu za vnos gladin. Pri tem program požene ustrezni vmesnik in izvede pretvorbo.

Novosti v modulu Prečni profili Pri nacrtovanju kanalov in ureditev vodotokov vecji del nacrtovanja poteka v Precnih profilih, zato so tudi najpomembnejše novosti povezane s tem modulom. Ena od njih je možnost vnosa stopenj na niveleti. Po novem program glede na potek nivelete in tolerance ugotovi, ali se v profilu pojavi stopnja, in v primeru, da se, izriše dodatno presecno tocko. Z njeno pomocjo in s pomocjo

NPP elementov je nato mogoce skonstruirati prerez stopnje. Druga pomembnejša novost je hidravlicno dimenzioniranje kanala oziroma struge vodotoka, kjer nam program glede na pretok izracuna potrebno globino ali širino dna struge.

Ostale novosti Od ostalih novosti naj omenimo upravljalec rastrskih datotek v modulu Situacija, v modulu Osi pa bo pri urejanju horizontalnega poteka osi na lokih mogoce pokazati tocko, skozi katero naj poteka os. V Vzdolžnih profilih nova verzija prinaša novo možnost zlaganja na papir, in sicer stopnicasto na vec listov, kar je zlasti koristno pri strmih profilih.

V novi verziji smo vnos gladin v vzdolžnih in precnih profilih poenostavili tako, da gladin iz formata katerega od programov za hidravlicni racun ni potrebno predhodno pretvoriti v format

Ureditev Savinje v Lučah s programom Aquaterra

M

A

Luče so naselje v Zgornji Savinjski dolini, ki ležijo na sotočju Savinje in Lučnice. Visoke vode Savinje in Lučnice poplavno ogrožajo naselje in so nazadnje novembra 2000 preplavile nižinski del Luč. Na podlagi analize obstoječega stanja sem izdelal varianto hidrotehnične ureditve Savinje s pomočjo Aquaterre, programa za načrtovanje ureditev vodotokov.

Opis odseka Analizo obstojecega stanja sem opravil na podlagi geodetskega posnetka, pobude o gradnji obvoznice, terenskih ogledov ter meritev. Celotna dolžina obravnavanega odseka znaša 1700 m. Ta odsek sem

razdelil na 60 precnih profilov.

Na voljo sem imel geodetski posnetek obravnavanega odseka. Kot podlogo v AutoCAD-u sem uporabil ortofoto posnetek in z njim dopolnil geometrijo Savinje ter dolocil njeno os.

Slika 1: Prikaz obravnavanega odseka 15 DIMENSIO

R

K

O

T

R

A

M

P

U

Ž

HIDROTEHNIKA

Obdelava odseka

Zaključek

V Aquaterri sem v modulu Osi pretvoril 2D polilinijo v vzdolžno os vodotoka. Ko sem imel izrisano vzdolžno os sem na podlagi izrisanih polilinij konstruiral še precne osi. Nato sem na osnovi situacijskih in poligonskih tock s programskim orodjem dolocil vzdolžni in precne profile. Z modulom Precni profili sem izrisal precne profile v novi risbi. Tukaj sem jih na podlagi geodetskega posnetka dodatno obdelal in s pomocjo ukazov za obdelavo precnih profilov pripravil novo stanje terena.

Aquaterra omogoca preracun hidravlicnega modela s programom HEC-RAS. Za celoten hidravlicen model v HEC-RAS-u sem v modulu Vzdolžni profili dolocil vzdolžni potek dna projektirane struge ter levega in desnega brega.

Aquaterra je orodje, ki omogoca hitro in ucinkovito nacrtovanje regulacij in ureditev vodotokov.

Projektantu mocno olajša risanje nacrtov, pripravo tehnicne dokumentacije in obdelavo hidravlicnih izracunov.

Izračun Pripravljene podatke o hidravlicnem modelu sem z Vmesnikom za HEC-RAS izvozil v geometrijsko datoteko tipa HEC- RAS. S tem programom sem analiziral stanje v obravnavanem vodotoku ter predlagal ureditve. Zahtevna je bila predvsem obdelava sotocja Savinje in Lucnice ter objektov tik nad sotocjem.

Gladinska stanja sem izracunal za razlicne karakteristicne pretoke (Q100, Q50, Q20, Q5,…). . S pomocjo programa sem nato gladine prenesel v nacrte in na vzdolžnem profilu

Slika 2: Detajl visokovodnega nasipa Savinje dolocil kje le-ta poplavlja urbana obmocja.

Hidrotehnične ureditve Gladino Savinje sem najprej znižal tako, da sem obstojeci prag tik nad sotocjem znižal. V Aquaterri sem v vzdolžnem profilu znižal koto dna struge.

Z vgrajenimi orodji sem lahko hitro dolocil kolicino odstranjenega materiala v vsakem precnem profilu posebej. V naslednji fazi sem predvidel nadvišanje obstojecih protipoplavnih nasipov za 0,5 m nad koto 100 letnih visokih voda.

V modulu Vzdolžni profili sem dolocil niveleto protipoplavnega nasipa. To niveleto sem uporabil za dolocitev višine krone nasipa v precnih profilih. Aquaterra omogoca hitro in enostavno urejanje nasipov v vsakem precnem profilu posebej, ali pa za vec precnih profilov skupaj.

S ureditvijo sotocja in delilne zgradbe na sotocju se gladine dodatno znižajo za 0,1 m. V poplavno najbolj ogroženih

profilih sem z opisanimi hidrotehnicnimi ukrepi tako znižal gladino Savinje za 0,60 m.

Prikaz rezultatov Aquaterra omogoca enostaven prikaz rezultatov obstojecega in projektiranega stanja odseka vodotoka. V vzdolžnem in precnih profilih sem prikazal spremembe gladin ter položaj projektiranih ureditev. Ti izrisi so pripravljeni za idejne zasnove ali izvedbene projekte.

Prispevek je povzetek moje diplomske naloge z naslovom »Ureditev Savinje v obmocju Luc«. Za pomoc pri izdelavi naloge se zahvaljujem mentorju prof.dr. Matjažu Mikošu ter somentorju mag.

Roku Fazarincu. Zahvaljujem se tudi podjetju CGS plus d.o.o. ter še posebej dr.

Gregorju Petkovšku, ki mi je omogocil uporabo programa Aquaterra za izdelavo diplomske naloge.

Slika 3: Vzdolžni profil obravnavanega odseka

DIMENSIO 16

HIDROTEHNIKA

Novosti v programski opremi DHI Software Release 2007

P

E

T

G

R

E

K

O

V

G

O

R

Š

E

K

Izšla je nova verzija zbirke programov DHI Software Release 2007, ki po besedah Danskega hidravličnega inštituta predstavlja eno večjih posodobitev njihove programske opreme v zadnjem času. Med pomembnejše novosti spadajo nov uporabniški vmesnik, hitrejše delovanje, nove možnosti predstavitve rezultatov in možnost integracije programa MIKE URBAN v program MIKE FLOOD.

Projektno orientirano modeliranje Programi iz skupine MIKE Zero v verziji 2007 tecejo znotraj upravljavca projektov (Project Explorer). V njem so zbrani vhodni podatki, nastavitve in rezultati enega ali vec modelov, ki jih uporabljamo pri projektu, ter morebitne zunanje datoteke. Upravljavec projektov omogoca tudi souporabo podatkov, njihovo arhiviranje in izdelavo projektov s pomocjo vnaprej pripravljenih podlog.

Integracija cevnih sistemov v MIKE FLOOD V verziji 2007 so možnosti orodja za analizo poplavnih dogodkov MIKE FLOOD znatno razširjene. Najpomembnejša je možnost povezave s programom MIKE URBAN za racun cevnih sistemov, s cimer

program ponuja celostno rešitev za analizo poplavne ogroženosti v mestih in drugih poseljenih predelih. Za razliko od prejšnje verzije, kjer je bila edina 2D komponenta programa MIKE 21 v nacinu pravokotne numericne mreže, je sedaj možno uporabiti tudi razlicico s prilagodljivo (trikotno) mrežo.

Izboljšave prilagodljivih mrež (FM) Hitrejše nalaganje in delovanje programa je najbolj ocitno pri modulu MIKE 21 Spectral Waves FM, kjer je novo racunsko orodje tudi vec kot 10x hitrejše od starega. Tudi sicer so programi, ki temeljijo na prilagodljivi racunski mreži (FM flexible mesh), precej pridobili z izboljšavo orodij za pripravo in analizo racunske mreže. Novost na tem podrocju predstavlja tudi prilagodljiv casovni korak. To pomeni, da lahko program sam izracuna in uporablja optimalen casovni korak, ki še zagotavlja stabilnost numericne rešitve.

Novosti v programu MIKE URBAN Poleg že omenjene integracije v program MIKE FLOOD so

17 DIMENSIO

racunskega modela cevnega sistema. Carovnik deluje na podlagi kriterijev, ki jih predpiše uporabnik.

Prikaz rezultatov

program MIKE URBAN izboljšali še z nekaterimi drugimi novostmi.

Simulacijsko orodje po novem omogoca racun dodatnih objektov na kanalskem vodu (vtoki, dolgi bocni prelivi, pravokotni prelivi), modeliranje starosti vode in dodatne možnosti pri uporabi enotnih hidrogramov.

Zanimiva in uporabna novost je carovnik za poenostavitev

Nova verzija ponuja vec oz. izboljšane možnosti prikaza rezultatov programov MIKE 11, MIKE 21, MIKE FLOOD, MIKE BASIN in drugih v okoljih ArcGIS, Google Earth in NASA World Wind. Za dinamicno 3D vizualizacijo na podrocju podzemnih voda (npr. geologija, sloji, vrtine, gladina podtalnice) so dodali novo orodje z imenom GeoScene3D. Orodje je del programov MIKE SHE Enterprise in MIKE GeoModel.

OKOLJEMETRIJA

Merilni instrumenti za okolje

S

A

M

O

Č

A

R

M

Hitremu razvoju merilnih instrumentov v svetu se prilagajamo tudi na CGS-ovem oddelku Okolje. Našim uporabnikom se trudimo ponuditi kar najširšo paleto izdelkov za sledenje hidroloških, meteoroloških in drugih okoljskih parametrov. Poleg podjetja GILL, ki proizvaja ultrazvočne anemometre, zastopamo in prodajamo RD Instruments, akustične Doplerjeve instrumente za merjenje pretokov, v zadnjem času pa se lahko pohvalimo tudi z odličnim sodelovanjem s podjetjem Campbell Scientific s široko ponudbo najrazličnejših merilnikov in podatkovnikov.

Najdaljše in najbolj plodno pa je naše sodelovanje s podjetjem OTT iz Nemčije, na kar smo še posebej ponosni.

OTT je namreč ta hip edini proizvajalec na področju hidrometrije in meteorologije, ki tržišču ponudi kar šest novih izdelkov na leto. Samo število ne bi imelo velikega pomena, če ne bi za novimi izdelki stale inovativne tehnične rešitve. To je tisto, kar OTT na trgu okoljemetrije v svetovnem merilu uvršča na drugo mesto po prometu. V nadaljevanju zato bralce Dimensia seznanjamo z nekaterimi novimi OTT instrumenti, za katere morda še ne vedo.

OTT RLS Radarski merilnik za brezkontaktno merjenje vodostaja (RLS Radar Level Sensor)

OTT DuoSens Podatkovnik OTT DuoSens je nov, manjši »brat« dobro uveljavljenega podatkovnika OTT LogoSens. Gre za kompakten podatkovnik za merjenje okoljskih parametrov. Modularni sistem omogoča enostavno nadgradnjo in razširitev. Nenazadnje je njegova velika odlika tudi nizka cena.

Uporaba: n za merjenje okoljskih parametrov, n omogoča shranjevanje podatkov, prenos podatkov in alarmiranje.

Pulzni radarski merilnik RLS za merjenje vodostaja se pridružuje obstoječemu merilniku Kalesto, ki poleg vodostaja meri tudi površinsko hitrost.

RLS je bil razvit posebej za potrebe hidrometrije.

Enostavno in brez dodatnih stroškov zavoljo zahtevnih gradbenih del ga je mogoče namestiti na most ali na zanj pripravljen nosilec. Visok vodostaj, umazana/poplavna voda, veter, ipd. ne vplivajo na merjenje vodostaja.

Uporaba: n brezkontaktno merjenje vodostaja tudi na rekah z veliko sedimenta, n kakovosten in verodostojen redundančni merilnik vodostaja za alarmiranje v primeru poplav.

Prednosti: n razširljiv s posameznimi moduli,

Prednosti:

n podpira vse tehnologije prenosa podatkov,

n merilni razpon vse do 35m,

n območje delovanja sega od -40°C do +70°C,

n najmanjša poraba v svojem razredu,

n ima široko območje napajanja - med 5 in 28 V enosmerne napetosti.

n ugodna cena.

DIMENSIO 18

A

N

OKOLJEMETRIJA

OTT Orpheus mini

OTT CBS / CBL

Tlačna sonda za spremljanje vodostaja in temperature podtalnice z vgrajenim podatkovnikom

Nov merilnik vodostaja po principu mehurčkov (s podatkovnikom) (CBS Compact Bubble Sensor, CBL Compact Bubble Logger)

Srce tlačne sonde je robustno keramično kapacitivno zaznalo za merjenje tlaka. V sondo je vgrajeno tudi temperaturno zaznalo in popolnoma nastavljiv podatkovnik za shranjevanje ter upravljanje shranjenih vrednosti.

Novi merilnik se pridružuje obstoječemu Nimbusu. V nov merilnik je vgrajen tlačni kompresor, ki ustvari ustrezen tlak in izpodrine vodo iz merilne cevke. Tako s posrednim merjenjem vodnega stolpca in s pomočjo kompenzacije z zračnim tlakom dobimo verodostojno izmerjen vodostaj. Merilnik je torej osnovan na merilni metodi, ki izključuje lezenje samega tlačnega zaznala. Inovativna tehnologija tako prihrani čas in denar tako med namestitvijo kot v času obratovanja.

Uporaba: n merjenje vodostaja in temperature za kratko ali daljše obdobje, n črpalni preizkusi,

Uporaba:

n merjenje na odlagališčih.

n merjenje vodostaja na merilnih mestih, izrazito izpostavljenih udarom strele.

Prednosti: n namestitev sonde v vrtino premera le 1'',

Prednosti:

n enostavna menjava baterij na merilnem mestu,

n zmanjšan obseg vzdrževanja,

n merjenje vodostaja brez vpliva časovnega lezenja samega zaznala, n vgrajen napreden kompresor, ki omogoča zelo majhno porabo električne energije.

n možna nadgradnja s komunikacijsko kapo OTT ITC za prenos podatkov v nadzorni center.

CBL ima vgrajen še »loger« za shranjevanje podatkov in tako predstavlja povsem avtonomno merilno postajo za merjenje vodostaja.

Nov standard za merjenje raztopljenega kisika

OTT ITC Pametna komunikacijska kapa (ITC Intelligent Top Cap) S pomočjo novega OTT izdelka postane monitoring vodostaja in temperature podtalnice zares enostaven. Pametna komunikacijska kapa, ki ima vgrajen GSM modem in anteno, pošilja SMS z izmerjenimi vrednostmi v nadzorni center. Kapo je mogoče nastaviti tudi tako, da omogoča pošiljanje različnih vrst alarmov (nizka napajalna napetost, presežen prag, …).

Uporaba: n nadgradnja OTT Orpheus mini ali OTT Thalimedesa za merjenje vodostaja, n SMS prenos podatkov, n nastavljanje mogoče prek GSM klicne linije, n uporaba na vrtinah od velikosti 2'' in več

.

Prednosti:

Hydrolab Hach LDO Senzor Hydrolab sedaj omogoča vgradnjo LDO senzorja (Luminescence Dissolved Oxygen), ki ga je razvilo materinsko podjetje HACH, v svojo družino večparameterskih sond za monitoring kakovosti voda serije 5. Gre za optični senzor, ki določi količino kisika s pomočjo silikonskega fotozaznala, modre in rdeče diode ter luminofornega nanosa na sami kapici. Glede na to, da se nanos s časom obsevanja izrablja, je za verodostojno meritev potrebno le zamenjati kapico z nanosom.

n enostavna in hitra namestitev na vrtino, n napajanje prek zamenljive litijeve baterije (menjava brez orodja), n brezžičen prenos podatkov.

Primer uporabe: n merjenje raztopljenega in nasič …

kisika v rekah, potokih, kanalih,

Prednosti: n enostavna menjava kapice je odpravila neprikladno menjavo membrane na Clarkovi celici, n kapico je potrebno menjati le enkrat letno.

19 DIMENSIO

OKOLJEMETRIJA

OTT ADC Ultrazvočni merilnik hitrosti (ADC Acoustic Doppler Current Meter) Za razliko od običajnih hidrometričnih kril, OTT ADC prenosni merilnik pretoka, uporablja ultrazvočni Dopplerjev način merjenja.

Merilnik se uporablja enako kot hidrometrično krilo. Nameščen je torej na drogu in omogoča verodostojno merjenje hitrosti ter merjenje globine z vgrajenim tlačnim zaznalom.

OTT Qliner Ultrazvočni Dopplerjev merilnik za merjenje pretoka

Uporaba: n ročno merjenje hitrosti vodnega toka.

Prednosti: n edini merilnik z vgrajenim tlačnim zaznalom na trgu, n sočasno merjenje hitrosti vodnega toka in profila reke, kar omogoča takojšnji izračun pretoka že na samem merilnem mestu, n merilnik ne potrebuje vzdrževanja, saj ne vsebuje gibljivih delov.

Qliner je ultrazvočni Dopplerjev merilnik hitrosti vodnega toka, ki ga prestavljamo od vertikale do vertikale s pomočjo žične premostitve ali čolna. Merjenje posameznih vertikal rezultira v celotni hitrostni presek reke, merilnik pa natančno izmeri tudi globino reke. Intuitiven in kakovosten program za obdelavo podatkov omogoča hitro in enostavno računanje pretokov.

Primer uporabe: n enostavno merjenje pretoka rek, kanalov ali potokov z mostu, s pomočjo čolna ali žične premostitve.

Prednosti: n Dopplerjeva tehnologija omogoča zelo točne meritve, še posebej v ozkih, globokih soteskah, n uporaba možna tudi v rečnih presekih s stopničastim obrežjem.

RDI Rio Grande Ultrazvočni Dopplerjev merilnik za merjenje pretoka

OTT SLD Ultrazvočni Dopplerjev merilnik hitrosti (SLD Side Looking Doppler) Merilnik uporablja ultrazvočni Dopplerjev način merjenja hitrosti vodnega toka. Običajno je nameščen na robu reke ali jeza. V povezavi s podatkovnikom omogoča kontinuirano merjenje pretoka.

Uporaba: n kontinuirano merjenje pretokov rek, n merjenje pretoka pri enakem vodostaju, npr. pred jezom, kar je posebej primerno za krmiljenje hidroelektrarn.

Prednosti: n majhne dimenzije merilnika omogoč

minimalni upor,

n merjenje zelo počasnega rečnega ali jezerskega toka.

Rio Grande ultrazvočni Dopplerjev merilnik hitrosti omogoča merjenje pretokov med premikanjem čolna. Tako dobimo natančno izmerjen presek, hitrosti v posameznih merilnih celicah, z uporabo pripadajočega programskega paketa pa še skupen pretok.

Primeri uporabe: enostavno merjenje pretoka rek, kanalov ali potokov z mostu, s pomočjo čolna ali žične premostitve, brez ustavljanja na posamezni vertikali.

Prednosti: izbira različnih frekvenčnih območij merilnika omogoča merjenje tako v plitvih vodah kot zelo globokih vodah.

DIMENSIO 20

OKOLJEMETRIJA

OTT Parsivel Parivel je moderen, lasersko-optični merilni sistem za zanesljivo in verodostojno merjenje vseh vrst padavin.

Loči med pršenjem, dežjem, sodro, točo, snegom in mešanimi padavinami v skladu s standardi Svetovne meteorološke organizacije.

Zaznava padavin poteka s pomočjo optičnega sistema, razvitega posebej za meritve padavin. Padavine zazna 1 m nad tlemi, nakar jih obdela digitalni signalni procesor.

Osnovni izmerjeni veličini sta hitrost in velikost delcev, posredno pa lahko izračunamo še količino dežja, ekvivalent radarske odbojnosti, vidljivost, kinetična energija delca ter določimo vrsto padavin. Vse omenjene izmerke merilnik pošilja bodisi na računalnik ali pa v podatkovnik.

Uporaba: n merilnik trenutnega stanja vremena, n merilnik vrste, količine in intenzitete padavin, n monitoring količine energije padavin na plaziščih.

Prednosti: n merjenje številnih parametrov z enim samim merilnikom, n ne potrebuje dodatnega umerjanja samovalidacijski sistem.

Dežemer Pluvio še vedno v vrhu

Vremenske postaje za odlagališča

OTT-ov dežemer Pluvio, ki meri padavine s pomocjo tehtanja, je s svojimi karakteristikami še vedno v samem svetovnem vrhu, kar dokazuje testiranje Svetovne meteorološke organizacije. Rezultate testiranja je povabljenim gostom iz Agencije RS za okolje, iz Državnega hidrometeorološkega zavoda iz Zagreba ter gostom iz Bosne in Hercegovine septembra na CGS-u predstavil g. Kurt Nemeth, produktni vodja za Pluvio v nemškem podjetju OTT. Pluvio se vgrajuje tudi v mrežo samodejnih meteoroloških postaj državnega monitoringa v Sloveniji.

Letos bo na trgu tudi novi Pluvio, v katerem bodo vgrajene izkušnje starejšega brata in ki bo cenovno ugodnejši.

Obratovalni monitoring odlagališc zahteva merjenje meteoroloških parametrov. V ta namen smo razvili vremensko postajo, ki omogoca poljubno, tudi kasnejše dodajanje merilnikov.

Ker pa uprava odlagališc obicajno zahteva projekt na kljuc, naše podjetje opravi projektiranje, dobavo in programiranje postaj ter montažo.

Obicajno so na vremenski postaji namešceni senzorji za merjenje temperature in vlage zraka, soncnega sevanja, hitrosti in smeri vetra ter padavin. Podatkovnik pa omogoca priklop tudi dodatnih merilnikov.

Prenos podatkov poteka prek podatkovnega kabla ali prek radijskega modema v nadzorni center. Tu se podatki shranjujejo, lahko se dodatno obdelujejo ter arhivirajo. Možno je izdelati tudi razlicne oblike porocil, kot zahteva pravilnik o obratovalnem monitoringu.

Tako kakovost izvedbe kot ugodna cena naše

21 DIMENSIO

rešitve sta že prepricala številna odlagališca doma in v tujini (Grosuplje, Puconci, Sarajevo, …). Verjamemo, da jim bodo sledila tudi druga.

CGS okoljemetrija na Hrvaškem in v Bosni in Hercegovini Majhen slovenski trg in dobre povezave v sosednjih državah so botrovale, da smo aktivni, pa tudi uspešni na Hrvaškem in v Bosni in Hercegovini. V lanskem letu je naše podjetje skupaj z lokalnimi partnerji Državnemu hidrometeorološkemu zavodu v Zagrebu dobavilo 17 samodejnih hidroloških postaj ter opremo za nadzorni center.

Opazovalna hidrološka mreža je zasnovana na OTT

programski opremi in instrumentih (Hydras3 Pro, Nimbus, Thalimedes, Kalesto…). Dobro sodelovanje smo razvili tudi z raziskovalnimi inštitucijami, tako imamo na jadranski obali postavljenih vec mareografskih postaj, med drugim tudi v kraju Bakar, kjer smo staremu mehanskemu OTT limnigrafu s plovcem dodali sodoben radarski merilnik Kalesto. Ta postaja se lahko pohvali z najdaljšim nizom podatkov o bibavici v Sredozemlju.

V Bosni in Hercegovini smo skupaj z lokalnimi partnerji razlicnim uporabnikom dobavili že preko 100 samodejnih hidroloških postaj, letos pozimi pa smo uspeli tudi na razpisu Elektroprivrede iz Mostarja za dobavo mreže meteoroloških postaj.

NAČRTOVANJE IN VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC

Načrtovanje železniških prog s programom Ferrovia

L

E

O

N

L

E

B

A

N

Hkrati z izidom nove družine Autodeskovih programov z oznako 2008 smo prenovili tudi program Ferrovia za načrtovanje novih in rekonstrukcijo obstoječih železniških prog. Ferrovia 2008 tako zdaj deluje na novi verziji Autodeskovega programa za nizkogradnjo AutoCAD Civil 3D 2008 in izkorišča možnosti, ki jih daje Civilov digitalni model reliefa. Vsebuje specializirane funkcije za obdelavo in analizo obstoječih železniških prog ter omogoča uporabnikom natančno in hitro obdelavo zahtevnih projektov.

V minulem enoletnem razvojnem obdobju smo posvetili veliko pozornost funkcionalnim zahtevam za vzdrževanje železniških prog na obstojecem omrežju Slovenskih železnic. Na osnovi potreb, ki smo jih zasledili v vzdrževalnih sekcijah Slovenskih železnic, ki program Ferrovia tudi uspešno uporabljajo, smo razvili nova orodja za obdelavo podatkov. V nadaljevanju predstavljamo predvsem tiste novosti, ki smo jih razvili v obdobju od prve uradne predstavitve programa Ferrovia novembra 2006 do danes.

Glavne novosti programa Ferrovia 2008 so: n

Novo orodje za izracun elementov krivin na osnovi dolocene racunske hitrosti projektirane osi.

Posodobljena orodja za obdelavo elementov krivin s pomocjo graficne dolocitve zacetka prehodnice ali krožnega loka na tangenti.

Na ta nacin smo izdatno povecali hitrost obdelave, natancnost in možnost enostavnega risanja »s« krivin. Druga pomembna posodobitev v tem sklopu je risanje krožnega loka skozi podano tocko in dodatno spreminjanje velikosti radija s poljubnimi koraki. n Posodobljen zapis vzdolžne osi na osnovi podatkov o tirnicah po posameznih profilih. Uporabnik lahko doloci zapis poteka nivelete glede na notranjo tirnico, os ali zunanjo tirnico. n Novo orodje za izracun in analizo odmika tock od projektirane vzdolžne osi po posameznih profilih. Na ta nacin je omogocena hitra n

Parametricno ali graficno urejanje parametrov krivin analiza odmikov tock zavarovanj in drugih elementov od nacrtovane vzdolžne osi. n V Vzdolžnih profilih smo posodobili funkcionalnost urejanja nadvišanj. V novi verziji je omogocen izris križne prehodne klancine in analiza klancin v urejevalniku nadvišanj. n Posodobljena je možnost risanja terena v tabeli v smeri narašcajoce ali padajoce stacionaže in izrisa elementov osi (smeri) v ustrezni smeri. n Precni profili so v novi verziji pridobili pomembni novosti, in sicer možnost avtomatiziranega izrisa karakteristicnega precnega profila, ki izdatno pohitri obdelavo precnih profilov ter samodejni izris dvotirne proge v precnih profilih. n Precne profile lahko uporabniki opremijo s predpripravljenimi elementi svetlih profilov in drugimi bloki. n

Med pomembnejše novosti sodijo tudi: n

Nova funkcionalost izpisa odmikov tock (tirov, drogov, objektov ...) od vzdolžne osi

Podpora izmenjavi podatkov osi in nivelete med programoma Ferrovia in Civil 3D z LandXML vmesnikom.

DIMENSIO 22

n

Elektronska navodila in elektronska pomoc pri posameznih funkcijah.

Naš razvoj orodij za projektiranje železnic gre v smeri vse vecje integracije s programom Civil 3D, istocasno pa razvijamo specialne funkcije, ki omogocajo ucinkovito obdelavo podatkov o obstojecih tirih za potrebe strojnih regulacij, remontov, kontrolo svetlih profilov (predorov), postajnih tirov in peronov, nivojskih križanj in drugih elementov.

Razvoj programov za nacrtovanje cest in železnic se v podjetju CGS plus dogaja vzporedno in z enako intenzivnostjo. S tem sledimo najnovejšim napovedim, da bo slovenska država v prihodnjih letih veliko vlagala v razvoj in posodobitev železniške prometne infrastrukture.

Obstojecim uporabnikom naših programov za nacrtovanje cest, ki bodo imeli ambicije, da se preizkusijo tudi v nacrtovanju železnic, nudimo možnost, da svojo programsko opremo za nacrtovanje cest z minimalnimi stroški nadgradijo s samo nekaj dodatnimi moduli, ki jim bodo omogocili tudi nacrtovanje železnic.

NAČRTOVANJE IN VZDRŽEVANJE ŽELEZNIC

Uporaba programa Ferrovia na Slovenskih železnicah

L

E

O

N

L

V času priprave tega prispevka poteka obsežno uvajanje programa Ferrovia na Sekcijah za vzdrževanje prog (SVP) pri Slovenskih železnicah. V tem sestavku smo zbrali nekaj podatkov o projektih, ki so bili že izvedeni z našim programom.

V casu priprave tega prispevka poteka obsežno uvajanje programa Ferrovia na Sekcijah za vzdrževanje prog (SVP) pri Slovenskih železnicah. V tem sestavku smo zbrali nekaj podatkov o projektih, ki so bili že izvedeni z našim programom.

Strojna regulacija na tirni zvezi 103-106 na vhodu na postajo Sežana v smeri Ljubljana Sežana: Izvedla se je strojna regulacija tirne zveze na dolžini 250 m z maksimalnimi smernimi premiki do 97 mm in niveletnim premikom do 87 mm zaradi popravkov nivelete.

Na tiru 103 se je ohranilo obstojece nadvišanje 70 mm.

Regulacija se je izvedla na osnovi podatkov, pridobljenih z uporabo orodij za avtomaticni izracun smernih in niveletnih premikov.

Strojna regulacija postajnih tirov 5, 6 in 7 v obmocju kretnic na železniški postaji Ilirska Bistrica: Projekt, ki je vseboval izvedbo regulacij treh postajnih tirov na obmocju kretnic.

Zahtevnost obdelave tirov so pogojevale prav slednje, izkazalo pa se je, da z uporabo razlicnih orodij uporabnik lahko izdela optimalno rešitev glede na dane pogoje.

Projekt rekonstrukcije odseka Maribor Prevalje na obmocju Tolstega Vrha (KM 69+800 70+400): Projekt se je izvajal na obstojeci progi na obmocju dvojne »s« krivine, s številnimi geometrijskimi omejitvami na podrocju podpornih zidov in premostitve. Zaradi terenskih omejitev je bilo za zagotovitev ustreznih dimenzij elementov glede na predvideno hitrost na tem obmocju potrebno izvesti

dvojni »s« krivini brez vmesnih prem.

Projekt rekonstrukcije postajnih tirov na železniški postaji Vuhred: V izdelavi je projekt rekonstrukcije tirne zveze in premestitev dveh kretnic ob posodobitvi postajnih tirov.

Poleg teh projektov velja omeniti še: doslej že izvedeno deviacijo tirov na tovorni postaji v Luki Koper za potrebe gradnje cestnega nadvoza, n izdelavo podatkov smernih in niveletnih premikov v obmocju košaraste krivine na izvozu iz postaje Pivka v smeri Košana (Sežana), n analizo svetlega profila v obmocju premostitve na obstojeci železniški progi v bližini Vuhreda, n analizo oddaljenosti elementov zavarovanj na odseku dvotirne proge na obmocju SVP Celje, n plan podaljšanja postajnega tira na obmocju železniške postaje Nova Gorica v novo tirno zvezo in, kot zanimivost, n izdelavo projekta nadomestne gozdne ceste ob ukinitvi nezavarovanega nivojskega križanja v bližini kraja Zgornje Ležece s pomocjo programa Ferrovia.

Projekt priprave podatkov za geometrijsko regulacijo tirne zveze na železniški postaji Sežana

n

Omenimo še projekte, ki jih s pomocjo programa Ferrovia izdelujejo študentje na Fakulteti za gradbeništvo in geodezijo v Ljubljani, pricakujemo pa tudi prve izdelane projekte s strani projektantskih podjetij, ki so se v tem casu že odlocila za nakup in uporabo naše programskega rešitve za nacrtovanje železnic.

23 DIMENSIO

Priprave na izvedbo strojne regulacije na postajnih tirih v obmocju kretnic na postaji Ilirska Bistrica

Terenske omejitve pri projektu rekonstrukcije odseka proge na obmocju Tolstega Vrha

E

B

A

N

GEODEZIJA

AutoCAD Map3D 2008

M

A

T

J

A

Ž

I

V

A

Č

I

Č

Nekateri ste že uganili, drugi pa boste izvedeli zdaj. Nekaj preteklih različic programa Map 3D je v imenu vsebovalo ime podjetja Autodesk, letos pa se je ime podjetja umaknilo in ponovno se poudarja povezava s priljubljenim in vsem dobro znanim programom AutoCAD. Tako je bližnja sorodnost teh dveh odličnih programov še bolj očitna. Ste morda že slišali, da je Map 3D most med CAD in GIS? To je sedaj še bolj očitno in evolucija v svetu programske opreme je pred nas postavila program, ki enakovredno uporablja CAD, GIS in rastrske podatke.

Map 3D 2008 omogoca uporabnikom vse funkcionalnosti AutoCAD-a 2008; predvsem so to odlicna orodja za urejanje GIS podatkov. Od milimetrskih natancnosti pri zahtevnih gradbenih konstrukcijah do izdelave pregledne karte sveta s prikazom vseh vaših projektov boste prišli s pomocjo enega samega orodja.

Ste se kdaj ustrašili strašnih koncnic, ki vladajo v GIS svetu?

SHP, MIF, SDG, JPG2K, TIF, MIF, MrSID®, FDO, SDE, … Groza.

Ampak brez strahu: Map 3D jih bo brez težav uredil in vaše sodelovanje z drugimi podjetji ali oddelki bo potekalo nemoteno. Izdelava realisticnih prikazov projektov s prekritjem barvnih ortofoto posnetkov preko digitalnega modela reliefa ni vec ovira. Enako velja za analizo višin in naklonov.

Internet je spremenil svet. Je svet zato boljši ali slabši? Naj na to vprašanje odgovori

Kašlju ali na Antarktiki. Svet je še vedno okrogel in brez meja.

prihodnost, vam pa ostane Map 3D. V svoje projekte lahko vkljucite prostorske podatke spletne tehnologije MapGuide Enterprise ali Open Source.

Poleg tega lahko vaše podatke nemudoma brez omejitev objavite v spletu in jih delite z vašimi partnerji v Spodnjem

WiseImage Pro Geo Edition: rastrsko v vektorsko (GIS)

Se vam zdi, da bi o Map 3D radi zvedeli vec? www.cgsplus.si in www.autodesk.com sta prava spletna naslova za vas.

F

R

A

N

C

E

V

E

S

E

L

Podjetje CGS plus v Sloveniji že nekaj let zastopa programsko opremo WiseImage ruskega podjetja Csoft. Naj vam tokrat podam nekaj informacij o najnovejših verzijah njihovih programov.

Uvod WiseImage Pro Geo je programska oprema, namenjena uporabnikom, ki jih zanimajo razlicna podrocja - od katastra, GIS, infrastrukturnega planiranja, nacrtovanja površin do geologije in mnogih drugih dejavnosti. Predstavlja ultimativno rešitev za uporabnike, ki se ukvarjajo z rastrskimi ali rastrskovektorskimi podatki, opremljenimi z atributnimi informacijami.

WiseImage Pro Geo je profesionalno orodje za integracijo, pretvorbo in obdelavo rastrskih slik in vektorskih podatkov. Idealen je za ustvarjanje georeferencnih in prostorskih podatkov, vkljucno z atributi s skeniranih

kart, katastrskih nacrtov, zracnih in satelitskih posnetkov, skic in drugih rastrskih podlag. Unikatna rastrsko-vektorska pretvorbena tehnologija, moderen in fleksibilen vmesnik ter podpora za VBS in JavaScript omogocajo enostaven prenos skeniranih podlog v AutoCAD Map, ArcGIS (ESRI), MapInfo ter druge kartirne in GIS aplikacije.

Raster-2-vektor WiseImage Geo izkorišca moc rastrsko-vektorskega slikovnega urejevalnika in možnost pretvorbe rastra v nacrt z uporabo profesionalnega seta originalnih geoosredotocenih orodij, ki vkljucujejo možnost razvijanja osebno prilagojenih

funkcij. Istocasno lahko odpremo in obdelujemo tako rekoc neomejeno število rastrskih podlog. Nekaj glavnih funkcij WiseImage Pro Geo je: pretvorba skeniranih podlog v GIS, cišcenje in izboljševanje kart, digitaliziranje (vektoriziranje), možnost izlocanja želenih podatkov in izvoza v GIS, velika natancnost in barvna redukcija, delo z barvnimi in crno-belimi rastrskimi podlogami, geopozicioniranje nacrtov in kart, hitra pretvorba raster-2DIMENSIO 24

vektor, površine in atributi, operacije z rastrskimi objekti in tekstom, kompatibilnost z GIS sistemi.

GIS kompatibilnost WiseImage Geo podatke lahko izvozimo v vse pomembne GIS in druge slikovne formate, vkljucno z Autodesk DWG/DXF, ESRI Shape datoteke, MapInfo formate. Odprta arhitektura (Java script in VB script editor studio) omogoca uporabniku izdelavo prilagojenih ukazov.

GEODEZIJA

Magellan GPS produkti Vodilni v L1 GPS geodetskih meritvah, Magellan Navigation, ponuja centimetrsko natančnost v realnem času

Kdo je Magellan?

Podjetje Magellan je vodilni proizvajalec GPS naprav za široko potrošnjo, geodetske meritve, GIS in OEM GNSS navigacijo ter pozicioniranje.

Magellan je znan industrijski inovator, proizvajalec najuspešnejše linije enofrekvencnih GPS naprav za geodetske meritve ProMark3.

Je izdelovalec zmagovalne serije prenosnih sistemov za avtomobilsko navigacijo Magellan® RoadMate™ in navigacijskega sistema Hertz NeverLost®. Podjetje trži svoje geodetske in GIS rešitve po celem svetu pod blagovno znamko Magellan Professional.

Gre za zasebno podjetje z enim sedežem v Santa Clari v Kaliforniji in drugim, evropskim sedežem v Carquefou v Franciji. Podjetje CGS plus je pooblašceni prodajalec in ponudnik proizvodov Magellan MobileMapper CE in ProMark3 za Slovenijo. Z zastopniškim programom Magellan in tehnicno podporo se ukvarjamo na GIS oddelku, ki ga sestavlja strokovna in izurjena tehnicna ter prodajna ekipa.

Magellan MobileMapper CE je cenovno med najugodnejšimi profesionalnimi rocnimi GPS napravami. Z odprtim operacijskim sistemom Windows CE, ki je zelo enostaven za uporabo, omogoca poganjanje kvalitetne programske opreme za kartiranje in zajem GIS podatkov.

Za še natancnejše geodetske meritve je primerna ProMark družina Magellanovih GPS naprav. Zadnja razlicica ProMark3 nadaljuje tradicijo enostavnih, vendar ucinkovitih Magellan naprav za zajem geodetskih podatkov.

P

E

T

ProMark-3 deluje v dveh nacinih: »rover« in »baza z roverjem«. »Rover« je lahko prikljucen na omrežje v realnem casu prek GPRS povezave mobilnega telefona.

Za prenos podatkov v napravo uporablja protokola NTRIP in Direct IP. Drugi nacin RTK delovanja, »baza z roverjem«, uporablja ucinkovito »plug-and-play« »spread-spectrum« radio rešitev, ki ne zahteva licence ali locene konfiguracije, integrirane s ProMark-3 RTK.

Obe napravi sta primerni za zajem podatkov v novem državnem koordinatnem sistemu, ki bo temeljil na ETRS89 in bo zacel veljati 1. januarja 2008.

Novi ProMark3 RTK Magellan je v zacetku aprila 2007 izdal novi model ProMark3 RTK, ki je namenjen geodetskim meritvam s centimetrsko natancnostjo v realnem casu. Ta naprava je ena najbolj dostopnih GPS naprav z RTK tehnologijo, ki poleg obstojecih lastnosti celovitega postprocesiranja in kartiranja nudi še nove možnosti. »Magellan je z inovacijami na podrocju GNSS rešitev za geodetske meritve že nekaj casa pred svojimi tekmeci.

ProMark-3 RTK je odlicen primer izdelka, ki združuje natancnost, zanesljivost, enostavnost uporabe in vrednost vse v enem.« pravi Nelson Chen, Magellanov izvršni direktor.

25 DIMENSIO

BLADE™ tehnologija, Magelanova lastna, zašcitena GNSS rešitev, je zaslužna za to, da je ProMark3 RTK naprava boljša od enofrekvencnih RTK sprejemnikov. Zagotavlja visoko zmogljivost v realnem casu, vse to v kompaktni obliki.

Ta napredna tehnologija uporablja dvojni satelitski sistem (GPS + SBAS) za zagotavljanje hitrih inicializacij, zanesljivosti in podcentimetrske natancnosti.

S tem postavlja ProMark3 RTK nova merila na podrocju RTK geodetskih meritev.

ProMark3 RTK ponuja t. i. možnost FAST Survey™. Ta napredna terenska programska oprema je obicajno povezana z dražjimi RTK sistemi in

A

R

T

A

Š

K

O

V

S

K

Kako natančen je Magellan Mobile Mapper CE? n Natančnost pod 30 cm z opcijsko uporabo programskega modula za postprocesiranje GPSDifferential in natančne zunanje antene. n Podmetrska natančnost v realnem času z DGPS (diferencialni GPS) korekcijskim načinom: SBAS, Beacon, Direct IP, NTRIP ali drugimi RTCM protokoli.

Kako natančen je Magellan ProMark-3? n Centimetrska natančnost s postprocesiranjem za natančna geodetska snemanja in podmetrska natančnost v realnem času. n Decimetrska natančnost s postprocesiranjem z uporabo funkcij programske opreme MobileMapper Office differential correction. n Podmetrska natančnost v realnem času za GIS in kartiranje z uporabo korekcijskih metod DGPS (diferencialni GPS) in SBAS ter Direct IP, NTRIP ali drugih RTCM protokolov.

omogoca izkušenim profesionalnim geodetom kot tudi novincem na RTK podrocju celovite geodetske meritve. In to vkljucno z zakolicbami, trasiranjem, kombiniranjem projektov, posnetih s klasicnimi geodetskimi instrumenti, in drugim.

Možne so nadgradnje za obstojece uporabnike!

Trenutno lahko vsi ProMark3 uporabniki nadgradijo svoje sisteme na RTK razlicico. Izid naprave ProMark3 RTK je nacrtovan v maju 2007. Za vec informacij v zvezi z Magellan profesionalno GPS opremo za geodetske meritve, GIS in GNSS rešitve, obišcite spletne strani www.cgsplus.si ali pro.magellangps.com.

I

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI

Autodesk Topobase

M

A

T

J

A

Ž

Š

A

J

Autodesk je z nakupom programa Topobase švicarske firme C-PLAN pred dvema letoma krepko premešal karte na igralnem polju ponudnikov GIS rešitev. Čeprav Autodesk v preteklosti ni veljal za najresnejšega igralca na področju geografskih informacijskih sistemov, je sedaj situacija precej drugačna. Kdor čaka, dočaka. Tako smo si rekli tudi sami in prepričani smo, da je Autodesk tokrat zadel v črno!

Autodesk Topobase je programsko okolje za obvladovanje prostorskih podatkov, ki sloni na podatkovni bazi Oracle.

Sestavljajo ga administratorski modul, namizni klient (AutoCAD Map) in spletni klient (MapGuide Enterprise).

Bistvo Topobasa je njegova prilagodljivost, ki omogoca, da podrobno nastavimo delovne procese in številne detajle, ki so pomembni za posameznega uporabnika. Topobase sicer vkljucuje tudi svoje vertikale za potrebe upravljanja vodovodnih in kanalizacijskih sistemov, katastrskih podatkov, energetskih sistemov, itd., vendar nas ti dodatki v nicemer ne omejujejo. Dajejo nam samo možnost za hitrejšo implementacijo GIS rešitve.

Bistvo Topobasa je tudi Oracle oz. Oracle Spatial 10g, ki predstavlja svetovni standard na podrocju baz podatkov.

Topobase izkorišca številne možnosti, ki jih ponuja Oracle Spatial, hkrati pa bistveno poenostavlja administriranje in upravljanje z Oracle podatki.

Centralna baza podatkov je kljucna ideja programa Topobase. Z isto centralno bazo so v podjetju povezani tudi vsi drugi deli poslovnoinformacijskega sistema (ERP, CRM…), kar zagotavlja odlicno povezljivost.

obstojece poslovno okolje brez vmesnih programskih clenov.

Standardni industrijsko usmerjeni podatkovni modeli, delovni tokovi in poslovna pravila omogocajo hitro implementacijo in s tem hitro povrnitev investicije.

Podjetje CGS plus je v Sloveniji trenutno edini pooblašceni Autodeskov partner za prodajo in implementacijo GIS rešitev na osnovi Topobase tehnologije.

Zelo dobro obiskana premierna predstavitev programa Topobase februarja letos v Ljubljani in številni navdušeni odzivi potencialnih uporabnikov na predstavitvah nam dajejo potrebno energijo, da bomo tudi v Sloveniji kmalu pridobili prve reference ter se tako pridružili vec kot 500 uporabnikom sistema Topobase po svetu.

Si.Mobil - kakovost storitev QoS Izraz kakovost storitev je v angleški terminologiji imenovan kot Quality of Service (QoS) in se uporablja predvsem na področju telefonije. V podjetju Si.Mobil uporabljajo za zagotavljanje kakovosti storitev tehnologijo Autodesk MapGuide v povezavi s posebej za namene QoS razvito programsko opremo.

Celostna rešitev se uporablja za spremljanje kontrolnih parametrov delovanja baznih postaj in zagotavljanje optimalnega delovanja omrežja.

V primeru prekoračitve dovoljenih parametrov se sprožijo alarmi, ki jih je možno pregledovati tudi na karti Slovenije. Celotna rešitev omogoča enostavno in učinkovito upravljanje z GSM, GPRS in UMTS omrežjem.

Topobase je torej odprta platforma, ki nudi možnost prilagajanja zahtevam in poslovnim procesom uporabnikov, hkrati pa omogoca integriranje v že DIMENSIO 26

N

GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI

Projekt MKGP: GPS zajemanje podatkov o površinah - gerk Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (MKGP) je s podjetjem CGS plus sklenilo pogodbo o nakupu GPS opreme Magellan MobileMapper CE, s katero bi na lažji, enostavnejši in predvsem sodobnejši način zajemali površinske podatke gerke.

Merjenje z MobileMapper CE

(urnik za 2. dan je na 44. strani)

urnik prireditve z 1. dan (sreda 9.5.2007)

CGS konferenca 2007

Ce se postavimo v vlogo inšpektorja MKGP, je njegova naloga na cim hitrejši in lažji nacin pridobiti podatke o doloceni parceli oz. gerku. V ta namen ponuja MobileMapper CE možnost hitrega merjenja površinskih objektov poligonov - in vnosa pripadajocih atributnih

podatkov. S programsko opremo DigiTerra Explorer V4 je to v celoti izvedljivo, saj ponuja možnost vnosa atributnih podatkov v vnaprej predvideni konfiguraciji.

Omogoca torej takojšnjo rešitev vnosa vseh želenih podatkov v realnem casu in na terenu. Poleg tega program omogoca nalaganje poljubnih rastrskih kart v ozadje, kar bistveno pripomore k orientaciji in navigaciji.

M

A

T

J

A

Ž

I

V

A

Č

I

Č

ARHITEKTURA in VISOKOGRADNJA

Building Information Modeling (BIM) v najboljši obliki Autodesk Revit serija S

BIM je informacijska tehnologija v gradbeništvu, ki omogoča optimalen izkoristek časa pri projektiranju. V ta namen potrebujemo orodje, s pomočjo katerega lahko izkoristimo vse potenciale, ki jih ponuja omenjena tehnologija. To pomeni, da ne rišemo črt oz. modeliramo 3D elementov, ampak virtualno gradimo objekt z gradbenimi elementi kot so stebri, stene, stropi, strehe, itd. Autodesk nam v tem pogledu ponuja zelo zmogljivo serijo produktov Revit, v katero se uvrščajo Revit Architecture 2008 (namenjen arhitektom), Revit Structure 2008 (namenjen projektantom gradbene konstrukcije) in Revit MEP 2008 (namenjen inženirjem strojnih inštalacij). V CGS-u smo se zaenkrat osredotočili na Revit Architecture 2008 in Revit Structure 2008, ki ju premierno predstavljamo slovenskemu tržišču. Tega v mednarodnem okolju razširjenega in priznanega programa v Sloveniji še ne poznamo dovolj.

Revit Architecture 2008 Revit Architecture 2008 je del Revit trilogije in je prvenstveno namenjen arhitektom. Zaradi vecje ucinkovitosti pri delu privarcujemo cas, ki ga lahko vsak od nas bolje izkoristi.

Avtomatske funkcije arhitektom omogocajo, da se vrnejo k bistvu svojega dela, kreativnem nacrtovanju, in se jim ni potrebno obremenjevati z rutinskimi procesi. Glavni atributi, ki odlikujejo Revit kot zelo uporabno orodje za vsakega arhitekta, so:

Vec casa za zasnovo: Revit ponuja tudi enostaven prehod iz zasnove stavbe, ko že imamo koncane gabarite, do dejanskih 2D nacrtov oz. dokumentacije z vsemi kotami.

Tako postane nekdaj težak prehod iz modelov za natecaje in predstavitve do dejanskih projektov zelo enostaven in s tem ostane vec casa za samo zasnovo. Delo arhitekta postane ponovno zabavno.

R

G

E

J

M

U

H

I

Č

kombinaciji s tehnologijo BIM vse spremembe, ki jih naredimo v enem pogledu, takoj vidne na celotnem projektu in prihranjeno nam je mucno popravljanje vsake risbe, kosovnice ali modela.

Urejevalnik družin (Family Editor): Arhitekturne elemente, ki jih v bazi podatkov ni, lahko sami modeliramo z »urejevalnikom družin«. To je orodje, s katerim lahko modeliramo poljubne oblike, na katere pripnemo omenjene vezi kot parametre, ki jih lahko kasneje v projektu spreminjamo. Zanimivo je, da ne potrebujemo znanja programskega jezika, saj lahko vse naredimo preko uporabniškega vmesnika.

Revit kot baza podatkov: Arhiviranje projektov je enostavno, saj Revit shranjuje vse podatke na enem mestu, v eno datoteko, ki je obenem tudi baza podatkov in vsebuje vse - od podatkov o elementih, uporabljenih na projektu, do podatkov o razlicnih pogledih, prerezih in risbah.

Sledenje miselnemu toku arhitekta: Omeniti velja zanimiv nacin prehoda iz zasnove zgradbe, kjer uporabljamo proste oblike, v dejansko zgradbo, kjer morajo te proste oblike dobiti konstrukcijske elemente. To nam omogocajo preprosti ukazi, kot sta npr. »Wall by face« (stena na obraz) in »Roof by face« (streha na obraz), s katerimi dobesedno lepimo konstrukcijske elemente na poljubne oblike, ki smo si jih zamislili in zmodelirali kot telesa (Solid) ali površine (Surface).

E

Risanje (Drafting): Orodja za risanje (Drafting) so zelo napredna. Podobno kot pri 3D elementih lahko tudi tukaj pripravimo elemente, ki se ponavljajo, in jih enostavno vnašamo v nacrte detajlov. Pri kotiranju sten nam je v veliko pomoc avtomatsko kotiranje odprtin, mrežnih crt in pravokotnih sten.

na gradbene elemente poljubno vnašamo, omogocajo pa nam, da morebitni popravki ohranijo razmerja med posameznimi gradniki objektov. Na ta nacin so v

Pogledi: Prav tako so pomembna enostavna orodja za urejanje pogledov. Generiramo lahko poljuben pogled ali prerez, saj v osnovi vsak projekt naredimo kot 3D model, kjer so vsi elementi shranjeni v bazi podatkov.

Vezi (Constraints): Odlocilne prednosti, ki jih poleg BIM tehnologije dobimo z Revitom so t.i. »constraints«.

To so vezi, ki jih na projekt in DIMENSIO 28

Interoperabilnost: Revit deluje z domala vsemi formati, ki se trenutno uporabljajo v gradbeništvu, in

ARHITEKTURA in VISOKOGRADNJA sicer v obeh smereh - tako v izvozu kot v uvozu. Podpira formate, kot so DWG, DWF, DXF, SAT, SKP, DGN. Koristna je tudi podpora formatu IFC, saj zaradi najnaprednejše BIM tehnologije, ki je trenutno v komercialni uporabi, dobimo v IFC formatu veliko uporabnih podatkov o zgradbi.

Vgrajen »RayTraycer« za fotorealisticne predstavitve: Zaradi napredne BIM tehnologije, ki za vsak element shranjuje vse informacije (seveda tudi o materialu), postane proces ustvarjanja zanimivih upodobitev hitra igra spreminjanja nastavitev senc in luci. Zaradi tega si lahko privošcimo veliko število upodobitev in nato izberemo najprimernejšo.

Soncne študije: Za naše objekte lahko izvajamo soncne študije, v katerih lahko nastavljamo letni cas in kraj, kjer objekt stoji. Prav tako lahko v študije vkljucimo teren in orientiramo objekt v pravilno lego glede na strani neba. Podatke lahko izvozimo v obliki kratke animacije.

V splošnem bi lahko rekli, da je Revit Architecture orodje za izdelavo celotnega arhitekturnega projekta.

Podatki, ki jih dobimo z BIM modelom, pa so koristni tudi za nadaljnje analize, saj vse podatke lahko izvozimo.

Revit Structure 2008 Moderni casi zahtevajo tudi od projektanta gradbene

konstrukcije prožnost in ucinkovitost pri svojem delu.

Prav to ponuja Revit Structure.

Modeliranje nosilne konstrukcije postane igra, orodja za dokumentacijo pa, podobno kot pri Revit Architecture, omogocajo enostavno izdelavo risb za proizvodnjo oz. za izvajalce.

Vse prednosti napredne Revit BIM tehnologije najdemo tudi pri Revit Structure. Slednji nudi, podobno kot Revit Architecture za arhitekturo, še dodatna orodja, specializirana za modeliranje in urejanje nosilne konstrukcije zgradbe.

Vsebuje na primer ukaz za risanje armature v betonskih konstrukcijskih elementih, kakor tudi ukaz za risanje palicnih nosilcev (Truss).

Risanje armature v Revit Structure: Risanje (modeliranje) armature poteka, za razliko od programov, ki so bazirani na AutoCAD-u, kar v 3D okolju.

Zato dobimo po koncanem armiranju 3D model armaturnih palic, kar je dobrodošla novost v primerjavi z ostalimi programi za risanje armaturnih nacrtov. To sicer ne pomeni, da smo prisiljeni v modeliranje - še vedno je namrec možno vse nacrte prav tako risati v pogledih. Razlika je v tem, da se tudi takrat, ko rišemo v pogledih, ustvarja 3D model armaturnih palic in mrež.

Netipicni konstrukcijski elementi: Netipicne konstrukcijske elemente lahko modeliramo v »urejevalniku družin« (Family

Editor), tako da skorajda nimamo omejitev pri izbiri oblike konstrukcijskih elementov. Najvecja prednost »urejevalnika družin« je, da za zahtevne operacije, ki jih z njim izvajamo, ne potrebujemo znanja programskega jezika.

Analiticni model konstrukcije in analiza: Revolucionarna je povezava med modelirnikom nosilne konstrukcije (Revit) in programi za staticno in dinamicno analizo ter dimenzioniranje. Revit namrec ob tem, ko modeliramo fizicni model konstrukcije za dokumentacijo, generira tudi analiticni model konstrukcije s koncnimi elementi, ki ga lahko naknadno poljubno urejamo. Že v samem Revitu dolocimo vse robne pogoje in nanesemo obtežbe ter obtežne kombinacije. Ta model lahko nato preprosto izvozimo preko vmesnikov in uporabimo v analizi ter kasneje pri dimenzioniranju. Seveda pa to ne bi veliko pomenilo, ce ne bi bilo mogoce sprememb, do katerih je prišlo v procesu dimenzioniranja, ponovno aplicirati nazaj na naš fizicni model v Revitu. Tako pri morebitnih spremembah ni potrebno ponovno popravljati risb in kosovnic, saj se le-te posodobijo samodejno.

Prihranek casa in vecja ucinkovitost: Prednost uporabe programa Revit Structure je tudi ta, da naredimo le en model konstrukcije, za razliko od

29 DIMENSIO

tradicionalnih metod, kjer vsak, ki dela na projektu, ustvari svojega, neodvisnega od vseh ostalih, zaradi cesar se verjetnost za napake poveca, saj modeli niso sinhronizirani.

V Revitu se možnost tovrstnih napak zmanjša na minimum.

Popravki, ki jih naredi katerikoli izmed strokovnjakov udeleženih na projektu, so vedno prisotni na celotnem projektu in jih moramo zato narediti le enkrat. Inženirji lahko tako svoj cas porabijo za dejansko dimenzioniranje in analizo, namesto da bi veliko casa izgubljali s prenašanjem podatkov med razlicnimi aplikacijami.

Za konec bi želel izpostaviti, da je bila BIM tehnologija razvita z nacrtovanjem (nacrtovalcem) v mislih, za razliko od CAD tehnologije, ki je ''le'' pripomocek pri risanju.

Najverjetneje sicer ne bo nikoli izpodrinila 2D risanja (Drafting) oz. CAD-a pri prikazu in komunikaciji z izvajalci, vendar pa so prednosti, ki jih prinaša pri celotnem procesu, od zasnove do koncnega izdelka, odlocilnega pomena pri vecji ucinkovitosti strokovnjakov, dejavnih na projektu, ki tako lahko posvecajo vec casa svojemu pravemu poslanstvu pa naj bodo to arhitekti s samo zasnovo ali projektanti gradbene konstrukcije z gradbeno konstrukcijo. Prav tako bodo z bazo podatkov iz Revita zadovoljni tudi inženirji strojnih inštalacij in vzdrževalci.

ARHITEKTURA in VISOKOGRADNJA

AutoCAD Architecture 2008

I

V

O

Ž

A

G

A

R

Autodesk je z letošnjo različico programu Autodesk Architectural Desktop nadel novo ime - zdaj se imenuje AutoCAD Architecture. V nadaljevanju si bomo ogledali bistvene novosti v različici 2008.

Uvod AutoCAD Arhitecture 2008 je v osnovi AutoCAD 2008, nadgrajen s specificnimi ukazi in elementi (AEC elementi) za lažje projektiranje v visokogradnji. S programom je mogoce narisati vsako projektantsko zamisel. Pred tem pa je potrebno vložiti nekaj casa v pripravo izgleda elementov, in sicer: n šrafure in barve posameznih elementov oz. njihovih komponent, n izgled elementov v razlicnih merilih (1:50, 1:100), n izgled elementov v razlicnih pogledih (tloris, 3D pogled).

elementu (in ne v dialogu, kot smo bili navajeni pri starejših razlicicah). Spremembe so vidne v trenutku. Z orodjem za izbiranje komponent lahko v risbi enostavno pokažemo komponento, katere lastnosti se nato prikažejo v paleti.

Primerjava risb Ukaz nam omogoca vizualno primerjavo sprememb pri razlicnih verzijah risb. Med seboj lahko primerjamo tako AutoCAD, AutoCAD Architecture in MEP (strojne, elektricne in vodovodne inštalacije) elemente, kot tudi risbe, izvožene iz programa Revit Structure. Ukaz je na voljo uporabnikom z veljavno pogodbo o vzdrževanju.

Autodesk je pred leti pod svoje okrilje pripeljal tudi program IFC (Industry Foundation Revit (natancnejši opis si lahko Classes) standard preberete v posebnem clanku).

Ugibanja o tem, katerega od IFC tip datoteke je mednarodni obeh produktov bo Autodesk Morda prvič tiskalnike« in seinsprašujete, za izvoz uvoz opustil, so se slišite izkazalazaza»solventnestandard elementov tiskanju zgradbe in brezpredmetna.

Prav tiskalniki tako je so namenjeni kaj je to. Solventni nanjihovih lastnosti. Omogoca nam nesmiselna razprava o tem, materiale, ki so izpostavljeni vremenskim in mehanskim podatkov med kateri produkt je (cerade, boljši. zastave, izmenjavo obremenitvam reklamni panoji, pvc folije ki podpirajo IFC, hkrati Uporabniki morajo sami itd.). V CGS-u se ukvarjamo tudi sorodji, tem področjem. pa povecuje produktivnost in ugotoviti, kaj potrebujejo, funkcionalnost. Struktura IFC preveriti, kaj ponuja tržišce, in datoteke vsebuje podatke o se nato odlociti za hierarhiji na štirih ravneh: najprimernejšo rešitev.

Produkta se pri Autodesku n projekt, razlicno pozicionira, in sicer n gradbišce, kot: n zgradba, n AutoCAD Architecture n nadstropje. izboljšan AutoCAD za arhitekte, Popis prostorov n Revit Autodeskova BIM (Building Information V prejšnjih razlicicah smo Management) rešitev. prostore lahko dodajali na dva

nacina: s pomocjo palete z lastnostmi in z dialogom pri generiranju prostorov. Zdaj je ukaz samo eden, omogoca pa tako rocno kot avtomatsko (s pomocjo AEC elementov ali 2D elementov) generiranje prostorov. Rezultat je lahko prikazan dvodimenzionalno, kot škatla ali s poljubno obliko (prostor avtomatsko zapolni prostornino, ki jo dobimo s pomocjo AEC elementov).

Prostore je mogoce asociirati z elementi, s pomocjo katerih so bili narejeni, tako da se v primeru spremembe geometrije prostori avtomatsko popravijo.

Popravek se odrazi tudi v seznamu oz. popisu prostorov.

Za preracun površine prostorov lahko uporabimo standard (BOMA, DIN, ...) ali pa formule, s katerimi je bilo mogoce delati že v starejših razlicicah.

Vsak prostor ima 4 podatke o

površini: osnovna, n neto, n bruto, n uporabna. n

S pomocjo odprtin v prostorih je mogoce pripraviti podatke za izracun energijskih izgub.

Odprtine lahko na prostor dodamo ob njegovem generiranju, in sicer rocno ali avtomatsko.

Skaliranje oznak V prejšnjih razlicicah programa AutoCAD Architecture so se AEC elementi skalirali glede na merilo ob izrisu. V zdajšnji razlicici je poleg tega mogoce tem elementom spremeniti merilo tudi naknadno, in sicer tako, da spremenimo merilo za prikazno okno (viewport).

Vizualizacije AEC elemente lahko renderiramo neposredno v AutoCAD okolju, za boljše animacije pa lahko geometrijo izvozimo v Autodesk VIZ ali Autodesk 3D Studio Max.

Novosti v AutoCAD-u Architecture 2008 Nov zavihek v paleti z lastnostmi Z zavihkom Display v paleti Properties je med samim delom mogoce preveriti graficne lastnosti AEC elementov. Lastnosti posameznih komponent lahko spreminjamo neposredno na

Poleg opisanih novosti so v program AutoCAD Architecture vgrajene tudi vse novosti AutoCAD-a 2008. O teh lahko vec preberete v posebnem clanku.

DIMENSIO 30

VIZUALIZACIJE V NAČRTOVANJU

Izdelava 3D vizualizacije Od lanskega decembra ponuja CGS plus novo storitev, izdelavo 3D računalniških vizualizacij. Slednje že nekaj časa igrajo pomembno vlogo v arhitekturi, vedno bolj nepogrešljive pa postajajo tudi na področju gradbeništva.

Brez njih ne gre na razpisih, pri pridobivanju investitorjev, pridobivanju dovoljenj in soglasij in tako naprej. V nadaljevanju boste izvedeli nekaj več o celotnem procesu nastajanja vizualizacije.

Začetno gradivo Da lahko z izdelavo vizualizacije zacnemo, nam narocnik najprej pošlje gradivo, ki je lahko v razlicnih oblikah, najveckrat pa so to navadne 2D AutoCAD risbe s tlorisi in prerezi. Ce gre za primer, kjer igra glavno vlogo teren, dobimo vcasih tudi že 3D površino. Priporocljivo je poslati še kakšno spremljevalno gradivo, na primer fotografije lokacije gradnje, podatke o materialih, o okoliškem rastju, tekstovni opis, itd. V vsakem primeru med delom tesno sodelujemo z narocnikom, ki nam lahko potem tudi sproti dostavlja podatke, ki niso nujni za zacetno fazo modeliranja.

Modeliranje in mapiranje Ko dobimo dovolj podatkov, jih iz AutoCAD-a izvozimo v program Autodesk Maya. Vse faze, razen priprave in izdelave tekstur, namrec potekajo v tem programu, ki je sicer eno zmogljivejših orodij za 3D modeliranje in animacijo in se v veliki meri uporablja tudi v filmski industriji.

Prva faza je torej modeliranje, kjer narocnikovim 2D risbam dodamo tretjo dimenzijo. Ko so vsi objekti in teren zmodelirani, jih je treba pripraviti za dodajanje materialov, cemur se rece UV mapiranje. Pred tem procesom se je dobro prepricati, da je vse zmodelirano po željah narocnika, ker so kasnejše spremembe dokaj zamudne.

Materiali Zmotno je mišljenje, da je material le tekstura (barvna slika nalepljena na površino).

Danes ima že velika vecina programov, celo AutoCAD,

možnost prirejanja vec parametrov materiala, kot so prosojnost, odbojnost, absorbcija, itd. V Mayi je teh parametrov še veliko vec, poleg tega materiale (ali shader-je) sestavljamo iz vozlišc, ki jih lahko povezujemo v zelo kompleksne mreže. Dodamo lahko višinske mape, prekrivamo vec shader-jev, parametre lahko celo vežemo na matematicne funkcije.

Skratka, ce vemo kaj delamo in ce nismo prevec omejeni s casom, lahko dosežemo prakticno kakršenkoli videz površine.

Renderiranje Temu bi morda slovensko lahko rekli izris. V sceno je zdaj potrebno vnesti vire svetlobe in jih med seboj uskladiti, nato pa izbrati pravi nacin za izris. V Mayi obstaja vec metod izracuna osvetlitve med izrisom in naprednejše med njimi nam ponujajo ogromno parametrov. Izbira metode in nastavljanje parametrov je lahko zamuden proces, predvsem v kompleksnih scenah, ker je treba opraviti veliko testnih izrisov, preden smo z rezultatom vizualno in casovno zadovoljni. Izris je pri naprednejših osvetlitvenih metodah procesorsko zelo zahteven in ce nismo pazljivi (že pri modeliranju), se cas izrisa ene same slike hitro lahko zacne meriti v urah.

Ce narocnik želi, je lahko koncni rezultat tudi v obliki animacije, v tem primeru je treba dodati in animirati kamero. Najvecja razlika je seveda v fazi izrisa, kjer je potrebno izracunati render za vsako sliko animacije, slik pa je ponavadi 24 ali 30 na sekundo.

Ce torej želimo narediti animacijo dolgo eno minuto, pomeni da bo moral racunalnik izracunati 1440 oziroma 1800 slik. Hitro 31 DIMENSIO

vidimo, da se pozna vsaka sekunda na sliko, ki jo prihranimo z dobrim modeliranjem in optimalnimi nastavitvami metode izrisa.

Obdelava Dostikrat ima narocnik željo, da se nek 3D objekt umesti v okolje, kjer bo zgrajen. V tem primeru najprej naredimo nekaj fotografij lokacije, potem pa moramo v fazi osvetljevanja cim natancneje ujeti pogoje na fotografijah. V fazi izrisa je potrebno ujeti nastavitve kamere in perspektivo, kjer nam delo lajša možnost importa fotografije v ozadje kamere v Mayi, kar pospeši lovljenje prave perspektive, pa tudi osvetlitve.

Ko smo zadovoljni z nastavitvami, objekt izrišemo in sliko objekta odpremo v Photoshopu. Ce smo renderirali v locljivosti ozadne fotografije, je objekt že na svojem mestu, preostanejo nam samo še popravki prekrivanja, predvsem pri stiku s terenom in v primeru bližnjega rastja.

Vizualizacije so torej vedno bolj koristen dodatek k projektu, pocasi pa postajajo že njegov obvezni sestavni del.

Pomembno je vedeti, da narocnik skoraj nima dodatnega dela s pripravo podatkov. Dovolj so že obstojece 2D risbe in sprotne informacije med izdelavo vizualizacije.

A

L

E

Š

R

A

J

A

R

VIZUALIZACIJE V NAČRTOVANJU

Izdelava maket in modelov s pomočjo 3D tiskalnika

M

Sodobno poslovanje je v vedno večji meri podprto z visoko tehnologijo, ki omogoča vedno bolj kvalitetno, hitrejše, predvsem pa stroškovno manj zahtevno opravljanje storitev.

Zaradi velike ponudbe in zahtevnosti kupcev je za podjetja ključnega pomena, da ohranjajo svoj položaj na trgu. Med številnimi pripomočki, ki jih z namenom povečanja učinkovitosti in s tem konkurenčnosti sodobna znanost daje na razpolago podjetjem, je med drugim tudi 3D tisk.

Izdelava prototipa Hitra izdelava prototipov (angleško “Rapid prototyping”), kakor se imenuje storitev, je v svetu že vrsto let uveljavljen nacin izdelave fizicnih modelov na podlagi racunalniškega modela. Tehnologija 3D tiska omogoca najhitrejšo izdelavo prototipov ta trenutek in je edina tehnologija na svetu, ki omogoca izdelavo prototipov v 24-bitnem barvnem spektru. To pomeni, da je možno narediti model, ki posnema

modelov, ki so osnova za izdelavo modela v fizicni obliki.

Modeli se izdelajo na osnovi predloženih nacrtov za objekt.

Kljucni podatki, na podlagi katerih se izdela racunalniški model, so prerezi, tlorisi in fasade. S pomocjo teh informacij se generira volumenski model, ki je osnova za izdelavo makete.

Bistvena prednost 3D tiska v primerjavi s klasicnim izdelovanjem maket je v velikosti in kolicini detajlov ter v casu izdelave.

Maketa vecstanovanjske stavbe izdelek ne le v oblikovnem delu, ampak tudi v graficnem.

Podrocja, kjer se 3D tisk najbolj uporablja, so: avtomobilska industrija, letalska industrija, obutvena industrija, industrija igrac, medicina, arhitektura in industrijski dizajn. Zanimanje za hitro izdelavo prototipov pri nas hitro narašca. Prednosti preverjanja funkcionalnosti, sestavljivosti in estetske sprejemljivosti na izdelkih, narejenih po RP postopkih, so nesporne. Edini problem za širšo uporabo RP postopkov je v pomanjkanju znanja in nepoznavanju te relativno mlade panoge. Zato smo se pri podjetju CGS specializirali na podrocju izdelave racunalniških volumenskih

Princip delovanja 3D tiskalnika: Osnova za izdelavo makete je racunalniški volumenski model izdelka. Najpogostejše oblike datotek, ki se uporabljajo za izdelavo, so stl, ply, wrl in 3ds.

Stroj gradi model s postopnim nalaganjem plasti posebnega prahu debeline do 0,0875 mm.

Na vsako plast nanešenega prahu omenjene debeline stroj natiska gabarit trenutne rezine v resoluciji 600x540 dpi. Obliko rezine stroj natisne na plast prahu tako, da preko tiskalnih glav nabrizga posebno lepilo v treh osnovnih barvah (CMY). Z mešanjem omenjenih barv se lahko izdelek opremi s

Maketa stanovanjske hiše poljubnimi barvami, teksturami ali tekstom.

Velikost izdelovalne komore je 35x25x20 cm, kar pa ne pomeni, da so to najvecje možne dimenzije izdelka. S sestavljanjem je namrec mogoce narediti poljubno velike makete. Najvecja prednost izdelkov, narejenih s tehnologijo 3D tiska, so detajli velikosti do 0,5 mm, barve in hitrost izdelave.

Sodobna tehnologija omogoca vedno vec možnosti na podrocju vizualizacij. Dejstvo je, da je cut, ki ima najvecjo težo pri odlocanju o nakupu, ravno vid od tod izhaja rek, da oci kupujejo. Naš namen je omogociti vam, da svoj projekt predstavite potencialnemu kupcu na tak nacin, da bo o njem dobil cim vec informacij.

Faza odlocanja je pri procesu nakupa odlocilnega pomena, saj na njej temeljijo vse nadaljnje aktivnosti. Prepricani smo, da vam bo predstavitev projekta v obliki popolne 3D vizualizacije prinesla konkurencno prednost, ki si jo želite.

DIMENSIO 32

I

T

J

A

K

O

L

M

A

N

RAZVOJNO RAZISKOVALNA DEJAVNOST

Informacijska podpora pri odločanju z vidika prehodnosti terena (i-PREHOD) A

L

E

N

K

A

Š

A

J

N

S

L

A

Lansko jesen smo na razpisu TP MIR 06 pridobili pomemben raziskovalni projekt, ki bo zagotovo pozitivno vplival na razvoj naše raziskovalno-razvojne dejavnosti. Projekt nosi naslov Informacijska podpora pri odločanju z vidika prehodnosti terena, na kratko pa ga imenujemo i-Prehod.

Projekt izvajamo v partnerstvu z Geološkim zavodom Slovenije in Kmetijskim inštitutom Slovenije, naročnik pa je Ministrstvo za obrambo.

Vodenje tako obsežnega projekta, kot je i-Prehod, na katerem sodeluje vec kot 50 raziskovalcev iz treh organizacij, predstavlja za nas poseben izziv. Projekt poteka od avgusta 2006, zakljucili pa ga bomo konec leta 2008.

Ocenjena vrednost projekta je 1,25 milijona evrov. Veselimo se novih izkušenj in novih poslovnih stikov, ki nam jih prinaša ta projekt.

Na kratko še o vsebini projekta. Nacrtovanje vojaških operacij je kompleksen proces.

Mobilnost sleherne motorizirane enote je neposredno odvisna od konfiguracije terena, preko katerega enota izvaja premik.

Parametri, kot so topografija, fizikalne lastnosti tal ter kamnin in sedimentov, raba tal, itd., vplivajo na osnovne aktivnosti enot: mobilnost žive sile in tehnike, izbiro metode za prehod zemljišc in ovir ter izbor takticno pomembnih smeri premikov. Logistika vojaških operacij zahteva natancno nacrtovanje poti premikov in udejstvovanja oz. dostave orožja in materiala.

Tako na bojišcu kot v mirovnih operacijah sta hitrost nacrtovanja in optimizacije premikov enot ter možnost logisticnih povezav kakor tudi izvedba akcij bistvenega pomena.

Ustrezno hitro in uspešno odlocanje o aktivnostih, vezanih na prehodnost zemljišc, je lahko omogoceno s sodobnimi sistemi, ki v polni meri izkorišcajo racunalniške tehnologije digitalne kartografije in so podprti s primerno pripravljenimi digitalnimi geo-kodiranimi

podatki, ki pokrivajo podrocje cele države.

Obmocje Slovenije sestavljajo po fizikalnih parametrih razlicne vrste tal, ki pokrivajo po mehanskih lastnostih razlicne sedimente (zemljine) in kamnine (hribine). V projektu razvijamo sistem za informacijsko podporo odlocanju in planiranju premikov z izkorišcanjem informacij o mehanskih lastnostih tal in prehodnosti vodnih teles. Osnova sistema bodo pedološki in geološki podatki ter podatki o vodnih telesih, povezani in vrednoteni v okviru GIS racunalniškega sistema. Podatke, ki so bistven del sistema, bodo vrednotili namenski GIS racunalniški algoritmi, katerih rezultat bodo interaktivne karte z izrisanimi optimiranimi potmi premikov dolocenih kategorij vozil oz. z nakazanimi obmocji z možnostjo vkopavanja. Podatki bodo kot digitalni informacijski

Modeliranje lastnosti tal na reliefu sloji izdelani za obmocje celotne Slovenije.

Cilj projekta je: a) oceniti mehanske lastnosti tal na podlagi pedogenetskih procesov in primarnih lastnosti kamnin na obmocju Republike Slovenije in izdelati ustrezne informacijske podlage za digitalizacijo potencialnega bojišca ter b) zasnovati sistem, ki bo tako omogocil poveljujocim interaktivno dolocanje primernih poti premikov razlicnih kategorij vozil in odlocanje o optimalnih smereh prehodov zemljišc.

Dolocanje mehanskih lastnosti tal z bevametrom 33 DIMENSIO

Za več informacij o projektu nas lahko kontaktirate: Geološki zavod Slovenije: Jasna.Sinigoj@geo-zs.si Kmetijski inštitut Slovenije: Borut.Vrscaj@kis.si CGS plus d.o.o.: Alenka.Sajn@cgsplus.si

K

RAZVOJNO RAZISKOVALNA DEJAVNOST

Ciljni raziskovalni projekt »Interaktivna vizualizacija poplavnih območij za podporo interventnemu ukrepanju«

P

E

G

R

E

K

O

V

P

R

B

A

N

T

E

I

T

F S

G

O

R

Š

E

K

I

M

O

Ž

O

V

E

C

R N

A

N

C

M

A

N

V lanskem letu je zaživelo delovanje raziskovalne skupine podjetja CGS plus, saj smo spomladi skupaj s partnerji uspeli na razpisu za izvedbo v naslovu omenjenega projekta. Cilj projekta je vzpostavitev 3D integracije podatkov o poplavnih dogodkih z možnostjo spremljanja stanja ter modelnim napovedovanjem poplavnih stanj.

Uvod Lani spomladi je Javna agencija republike Slovenije za raziskovalno dejavnost objavila Javni razpis za izbiro projektov Ciljnega raziskovalnega programa (CRP) Znanje za varnost in mir 2006-2010. Za izvedbo teme »Interaktivna vizualizacija poplavnih obmocij za podporo interventnemu ukrepanju« je bila izbrana projektna skupina, ki jo sestavljajo Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo, Inštitut za hidravlicne raziskave ter podjetji XLAB d.o.o. in CGS plus d.o.o. Vodja projektne skupine je prof. dr. Franc Steinman. Projekt je dvoleten, z izvajanjem smo priceli avgusta lani. V tem prispevku opisujemo problematiko poplav, zasnovo raziskave, ter prve vmesne rezultate.

Poplave in varstvo pred njimi Poplave so tista vrsta naravne nesrece, ki zahteva najvecje število cloveških žrtev in povzroca najvecjo gospodarsko škodo. Münchenska zavarovalna družba za obdobje 1986-1995 navaja, da je delež poplav v številu vecjih naravnih nesrec 32%. Isti vir navaja, da so poplave terjale 55% vseh smrtnih žrtev in povzrocile 31% vrednosti gospodarske škode. Število poplavnih dogodkov se je v zadnjem casu povecalo tako v Sloveniji kot v svetu. V preteklem desetletju sta bili v Sloveniji dve veliki povodnji, in sicer v letih 1990 in 1998.

Pogostejše poplave so vsaj deloma tudi posledica clovekove dejavnosti, bodisi vpliva na klimatske spremembe, bodisi

spremembe rabe tal v povodjih in posegov v vodotoke in njihov poplavni prostor. Zato je poleg preventivnih ukrepov, kot so urejanje povirij in vodotokov, gradnja visokovodnih nasipov in zadrževalnikov ter njihovo vzdrževanje, potrebna tudi cim ucinkovitejša organizacija služb za zašcito in reševanje pred poplavami.

Pri zašciti pred poplavami se vse bolj uveljavljajo matematicni modeli za napovedovanje pretokov vode na podlagi padavin. Za pravilno ukrepanje so pomembni tudi podatki o gladinah vode v casu poplavnega dogodka, ki s pomocjo sodobnih metod prenosa podatkov pravocasno prispejo do središca, kjer se odloca o ukrepih zašcite.

Moderna racunalniška GIS in graficna orodja lahko nudijo pomembno podporo pri odlocanju o ukrepih v okviru zašcite in reševanja pred poplavami. Za interventno delovanje ter obvešcanje javnosti v casu poplav predstavlja racunalniška vizualizacija razmer na kraju poplavnega dogodka dragoceno informacijo.

Zasnova rešitve in prvi rezultati Pri vizualizaciji poplavnih obmocij smo se opredelili za uporabo centralne baze podatkov, v kateri se bodo vodili in vzdrževali zlasti podatki o izracunanih poplavnih poligonih ter drugih podatkih, ki se uporabljajo pri vizualizaciji (npr. kataster stavb, ortofoto posnetki) in njihovem casovnem statusu.

Baza na centralnem racunalniku omogoca

komunikacijo z odjemalci centri zašcite in reševanja, pa tudi viri podatkov, kot so stanje voda in hidrološka napoved. Baza bo omogocala tako operativno uporabo za potrebe vizualizacije v realnem casu, kot tudi podporo pri vzdrževanju vizualiziranih vsebin.

Orodje za izvajanje hidravlicnih analiz v osnovi temelji na detajlnem digitalnem modelu višin, iz katerega je mogoce s programskim paketom HEC GEO-RAS izracunati prostorske poligone poplavnih obmocij za razlicne pretoke. Za detajlni digitalni model višin se uporablja lasersko snemanje terena iz zraka s tehnologijo LIDAR. Za potrebe projekta smo tako izvedli poizvedbo in narocili izvedbo posnetka na obmocju spodnje Vipavske doline. S tem posnetkom DIMENSIO 34

bomo prvic v Republiki Sloveniji uporabili tehnologijo LIDAR za potrebe hidravlicne analize. To je npr. v Italiji že redno uveljavljena praksa stroke. V Sloveniji pa so digitalni modeli višin, izdelani s tehnologijo LIDAR, še relativno redki. Zato bomo morali poseci tudi po uporabi trenutno razpoložljivih podatkov, t.j. klasicnih geodetskih posnetkov precnih profilov rek. Za njihovo integracijo v sistem bomo uporabili programski paket AQUATERRA.

Zahvala Raziskavo financira Javna agencija Republike Slovenije za raziskovalno dejavnost (ARRS) v okviru projekta M20135.

IZOBRAŽEVANJE

Osnovni koncepti 3D risanja z AutoCAD-om

A

Že AutoCAD 2007 je prinesel številne nove možnosti risanja v 3D prostoru. Ne le možnosti, pač pa nove koncepte. AutoCAD 2008 to usmeritev samo še dopolnjuje in utrjuje. Spremembe v AutoCAD-u 2007 so uporabnikom prinesle lažje in učinkovitejše pristope na področju 3D risanja. S tem se je AutoCAD še približal uporabnikom in risanje v tretji dimenziji je resnično postalo užitek.

prikaza. Gre za tako imenovane vizualne stile. Na sliki so obstojeci AutoCAD-ovi vizualni prikazi modela: 2D Wireframe, 3D Hidden, 3D Wireframe, Conceptual in Realistic.

Seveda pa lahko izdelamo tudi svoj prikaz modela.

Ker so trendi v načrtovanju usmerjeni v tridimenzionalno risanje, sem se odločil, da s tem člankom približam načrtovanje v 3D prostoru tudi tistim, ki se še nikoli niste ozrli v os »z«. V tem članku vas bom popeljal skozi osnovne pristope k risanju v 3D prostoru in vas privedel do faze, ko boste lahko sami izdelali preprost 3D model.

Čemu sploh 3D risanje?

Osnovna prednost 3D modelov je vizualizacija vašega projekta.

S pomocjo 3D modela lahko vidimo projekt z razlicnih gledišc ter tako ugotavljamo ustreznost komponiranja geometrije in elementov v 3D projektu. Poleg tega, da projekt bolje vidimo in si ga lažje predstavljamo, lahko iz 3D modelov pridobimo tudi informacije, ki nam pri 2D modelih niso na razpolago površine in volumni. Iz 3D modela pa še vedno lahko izdelamo 2D poglede in prereze.

Vrste 3D modelov Najosnovnejša oblika 3D modela je žicni model. Ta nam prikazuje robove naše geometrije. Pri delu z žicnim modelom vidimo vse robove modela, ne glede na to, iz katerega zornega kota gledate model. Površinski model oz. t.i. »surface« model je višji nivo predstavitvenega modela, kjer niso vec definirani le robovi, ampak tudi zunanja površina modela. S tega modela lahko pridobimo informacije o njegovi površini, ne moremo pa pridobiti volumna. »Solid«

Ko delate v 3D prostoru, obicajno želite pogledati vaš model iz razlicnih strani. To lahko storite z dolocitvijo poljubne tocke gledišca na model ali izberete enega izmed standardnih pogledov (z vrha, od spodaj, od spredaj, izometricni pogled, …). Lahko pa izdelate tudi svoj pogled in ga shranite (glej sliko).

Vrtenje tocke pogleda okoli modela nam omogoca, da vidimo razlicne poglede in detajle našega projekta. Z ukazom »CONSTRAIND ORBIT« lahko preprosto rotirate vaš pogled okoli modela. Ce oznacite geometrijo preden zaženete ukaz, se pogled vrtenja dogaja okoli centra izbrane geometrije.

Ukaz najdete v meniju View Orbit v orodni vrstici 3D Navigation ali na paleti Dashboard. Tocko pogleda na

35 DIMENSIO

E

Š

K

O

R

B

A

R

Izdelava preprostih 3D teles

model pa prikazuje notranje volumne, zunanje površine in robove vaše geometrije vašega 3D modela. Gre za najbolj predstavljajoc tip 3D modela.

Pogledi in navigacija v prostoru

L

3D model lahko vrtite tudi s kombinacijo tipke SHIFT in kolesca na miški. To storite tako, da držite tipko SHIFT in pritisnete kolešcek na miški.

S kombinacijo dveh ali vec preprostih 3D teles lahko ustvarimo zapletenejša telesa »solide«. Sestavljanje osnovnih »solidov« si lahko predstavljate kot sestavljanje lesenih kock, ki smo jih kot otroci sestavljali in razstavljali, da smo dobili kompleksnejše oblike.

Določanje vizualnega pogleda na 3D model Ko izbiramo prikaz za naš 3D površinski (surface) oz. polni (solid) model, imamo na razpolago pet razlicnih nacinov

Osnovni »solidi« so vnaprej definirane geometrijske oblike.

Na razpolago imamo sedem razlicnih geometrijskih teles (Box, Sphere, Cylinder, Cone, Wedge, Torus, Pyramid). Še nasvet: pri sestavljanju »solidov« v statusni vrstici vklopite možnost DUCS (Dinamicni UCS). Dinamicni UCS vam zacasno postavi koordinatno izhodišce na ravnino, na kateri želite delati.

Izdelava 3D modelov iz 2D profilov Iz razlicnih 2D profilov, ki smo jih izdelali z linijami, krogi, polilinijami, zaokrožitvami in krivuljami (spline), lahko izdelamo »surface« in »solid« objekte. Iz 2D profilov lahko izdelamo naslednje 3D modele (navedel bom angleške izraze in v oklepajih AutoCAD-ov ukaz za izdelavo - vse te ukaze najdete tudi na paleti

IZOBRAŽEVANJE Dashbord v razdelku "3D Make"): n Planar surface (PLANESURF), n Multiple segmented solids (POLYSOLID), n Extruded (EXTRUDE), n Revolved (REVOLVE), n Swept (SWEEP), n Lofted (LOFT).

3D navigate V tem razdelku najdemo nastavitve in ukaze za navigacijo v prostoru. Med ukazi in možnostmi, ki sem jih že omenil v poglavju Pogledi in navigacija, ne smemo pozabiti na ukaz za sprehod ali prelet 3D modela. Sprehajanje po modelu oz. prelet le-tega lahko tudi posnamemo in animacijo shranimo v izbranem video formatu.

Izdelava sestavljenih »solidov« Kaj kmalu boste ugotovili, da s sestavljanjem osnovnih AutoCAD-ovih teles in tudi s kombinacijo tridimenzionalnih elementov, nastalih iz 2D profilov, ne morete doseci želenih rezultatov, t.j. kompleksnejših modelov, zato morate uporabiti ukaze za urejanje sestavljenih teles.

Pri izdelavi sestavljenih teles kombiniramo dva ali vec teles z uporabo BOOLEAN operacij.

Te operacije so: n Union združi vec teles v enega, n Subtract odšteje eno telo od drugega, n Intersect izdela novo telo, ki temelji na volumnu presecišca teles.

Izdelan sencnik iz 2D profilov z ukazom Loft.

Lights V razdelku »Lights« upravljamo z lucmi in svetlobo. Luci lahko preprosto dodajamo v prostor.

Nastavljamo tudi tip svetlobe in svetilnost. Glede na geografsko lego, datum in cas lahko analiziramo padajoce sence našega 3D modela.

Materials

Z ukazom »slice« lahko telesa tudi poljubno razrežete in tako z rezanjem dobite želeno telo.

DASHBORD Oglejmo si še ostale razdelke na paleti DASHBORD, ki jih do zdaj še nisem omenil. Ce govorimo o osnovnih konceptih 3D risanja, ne smemo mimo njih, saj vsebujejo zanimive in uporabne ukaze za delo pri 3D risanju.

Z ukazi v razdelku »Materials« nadziramo materiale v naši risbi. S pomocjo pogovornega okna upravitelja materialov izbiramo materiale, dodajamo materiale elementom in dolocamo lastnosti materialov.

3D projekta. Z renderiranjem model prikažemo v slikovni obliki z vsemi materiali, sencami ipd. Renderiran model z doloceno locljivostjo lahko shranimo v enem izmed slikovnih formatov (jpg, bmp tif, ...). Preko ukazov v razdelku »Render« dolocamo podrobne nastavitve prikaza modela.

Na koncu bi želel omeniti, da so opisani postopki dela le osnova za risanje v 3D prostoru. Da boste suvereno in ucinkovito uporabljali 3D

orodja za risanje v AutoCAD-u, bo potrebno prebrati še kar nekaj clankov in nauceno testirati v praksi. Vendar, kot pravijo: nekje je potrebno zaceti.

Obiščite delavnico osnovni koncepti 3D risanja z AutoCAD-om V dveh dneh se boste naučili konceptov in učinkovite rabe orodij za 3D risanje in izdelave vizualizacij s programom AutoCAD 2007/2008 4. in 5. junij 2007

Render Razdelek »Render« je namenjen zadnji fazi izdelave

Za informacije in prijave pokličite na telefonsko številko 01 530 11 38

DIMENSIO 36

IZOBRAŽEVANJE

Kvaliteten izobraževalni proces je ključ do uspeha O pomembnosti izobraževalnega procesa sem že veliko pisal in vam navajal številke (ki jih imamo odrasli tako zelo radi) o tem, koliko podjetja vlagajo v izobraževanje. Vendar je kljub vsemu prav, da se še enkrat vprašamo, kaj in koliko pridobimo v fazi izobraževalnega procesa. Zato da pridobimo ustrezno znanje, ki bo imelo za rezultat razvoj in povečanje produktivnosti dela zaposlenih in posledično uspešnost ter večjo konkurenčnost podjetja, moramo v procesu izobraževanja upoštevati vse faze izobraževalnega procesa!

V nadaljevanju vam bom prikazal faze izobraževalnega procesa, ki jih mora udeleženec izobraževanja prehoditi, da lahko recemo, da je bilo izobraževanje uspešno.

Kvalitetno izobraževanje ni odvisno le od kvalitetne izvedbe usposabljanja! Naši tecaji in delavnice so lahko še boljši, vendar ob neupoštevanju faze evalvacije in aktivnosti po realizaciji izobraževanja, rezultati ne bodo ustrezni.

Rezultat ni ustrezen, ce udeleženec po opravljenem usposabljanju ne uporablja in ne vkljucuje pridobljenih znanj v svoj proces dela. Da, to resnicno pomeni to, da je, ce udeleženec po usposabljanju ne uporablja prejetega znanja, rezultat skoraj enak, kot ce se izobraževanja sploh ne bi udeležil!

Kako bo v prihodnje potekal izobraževalni proces v podjetju CGS plus?

Izobraževalni proces bo sestavljen iz treh enako pomembnih faz. Z enakovrednim vrednotenjem pomembnosti vsake faze izobraževalnega procesa vam bomo zagotovili kvaliteten ucni program in najboljši rezultat usposabljanja.

V prvi fazi bo potencialni udeleženec izobraževanja preko spletne aplikacije preveril svoje predznanje.

Program bo nakljucno izbral

A

L

E

Š

K

O

R

B

A

vprašanja in glede na število pravilnih odgovorov udeležencu predlagal stopnjo usposabljanja.

udeleženec opravlja izpit s svojega delovnega mesta, doma ali kjerkoli drugje preko interneta.

V drugi fazi sledi usposabljanje. O samem usposabljanju, vsebinah in metodah dela si lahko vec preberete na naših spletnih straneh www.cgsplus.si, zato se na tem mestu ne bomo spušcali v podrobnosti.

Prepricani smo, da bomo z naštetimi tremi fazami izobraževanja še dvignili nivo naših izobraževalnih storitev.

Poskrbeli bomo za pravilen pristop k usposabljanju.

Rezultat pravilnega pristopa (e-preverjanje predznanja) udeleženca pomeni usposabljanje na nivoju, ki je primeren za dolocenega udeleženca. Usposabljanje bo tako potekalo v bolj homogenih skupinah. Po koncanem usposabljanju bo z elektronskim preverjanjem znanja udeleženec preveril pridobljeno znanje. S tem bomo poskrbeli za aktivnosti tudi po koncanem izobraževanju.

V tretji fazi sledi t.i. e-izpit, kjer udeleženec izobraževanja preveri svoje pridobljeno znanje na usposabljanju.

Udeleženec najprej prejme uporabniško ime in geslo za identifikacijo pri opravljanju izpita, nato pa se sooci z nakljucno izbranimi vprašanji s podrocja, za katerega se je izobraževal. Prvic se izpit opravlja v prostorih podjetja CGS plus d.o.o. V kolikor udeleženec izpita ne opravi uspešno, lahko izpit ponavlja in si tako zagotovi uspešno dokoncanje izobraževalnega procesa. Drugic lahko

Kljub vsemu ne smemo pozabiti, da moramo po koncanem izobraževanju pridobljeno znanje prenesti v delovno okolje, sicer rezultati izobraževanja ne bodo zadovoljivi.

Potrudili se bomo, da bodo naše izobraževalne vsebine še naprej bogate, zanimive in uporabne za delo v konkretnih okoljih. Z novim pristopom pa upamo, da bomo poleg kvalitete povecali tudi ucinkovitost izobraževalnega procesa naših slušateljev.

Faze izobraževalnega procesa Zgoraj omenjenih dejstev se tudi v podjetju CGS plus zavedamo, zato aktivno delamo na tem, da izobraževalni proces naših udeležencev še izboljšamo. V veselje mi je, da bomo z mesecem junijem našim strankam lahko ponudili nov koncept izobraževanja.

Kaj bo tako zelo novega? V procesu izobraževanja bo imel vsak udeleženec možnost preveriti svoje predznanje in se na podlagi tega prijaviti na ustrezno usposabljanje. Po koncanem usposabljanju bo opravljal izpit, s katerim si bo pridobil potrdilo o uspešno opravljenem izobraževanju.

37 DIMENSIO

R

UPRAVLJANJE Z e-DOKUMENTI

Upravljanje z elektronskimi dokumenti Obdelava, urejanje, prenašanje, hramba dokumentov ter iskanje podatkov in informacij v papirni dokumentaciji zaradi obsežnosti le-te postaja vedno večji problem.

V dobi informacijske tehnologije je upravljanje z dokumenti v elektronski obliki rešitev, ki vodi k učinkovitejšemu poslovanju, obenem pa znižuje stroške podjetja.

B

R

A

N

E

K

U

S

T

E

C

zasedenost prostorov, v katerih se kopicijo arhivi), n ni nadzora nad zaupnostjo podatkov in informacij, n ni mogoce zagotoviti popolne varnosti dokumentov pred poškodovanjem in unicenjem.

Vsak poslovni subjekt se pri svojem poslovanju dnevno srecuje z dokumenti v papirni in digitalni obliki - racuni, dopisi, ponudbami, pogodbami in dokumenti druge vrste. Najvecje težave povzrocajo obsežne kolicine vhodnih dokumentov, ki jih podjetja prejemajo iz okolja (od dobaviteljev, poslovnih partnerjev in strank) v papirni obliki. Te dokumente je potrebno obdelati, urediti in arhivirati, kar predstavlja prvi del problema.

Vsi dobro poznamo upravljanje z dokumenti na klasicen nacin v papirni obliki. Zaradi vedno vecjega števila dokumentov, s katerimi podjetja upravljajo pri svojem poslovanju, postaja klasicen nacin upravljanja z dokumenti vedno vecji problem, ki se kaže v naslednjih težavah: n težavna obdelava, urejanje in upravljanje obsežnih kolicin

dokumentov (racuni, dopisi, ponudbe, pogodbe in ostali dokumenti, ki jih podjetja prejemajo iz okolja), n težavni in zamudni dostopi do podatkov in informacij zaradi razpršenih virov (razlicni prostori, omare police, mape, fascikli in podobno), n slaba izkorišcenost poslovnih virov (cas, energija,

Drugi del problema predstavlja razpršenost dokumentov.

Podjetja dokumente, najsi bodo v papirni ali elektronski obliki, hranijo na razlicnih mestih (virih) - v razlicnih prostorih, omarah, na policah, mizah, PC-jih, v predalih zaposlenih in še kje. Problem nastane, ko želi kdo izmed zaposlenih priti do dokumenta, podatka ali informacije in ne ve, kje se dokument trenutno nahaja. Vsi dobro vemo, koliko je vredna informacija v pravem casu in na pravem mestu.

novo dodano vrednost, lahko na enostaven nacin izracunamo izgubljeno vrednost.

Tretji del problema predstavljajo stroški, ki pri tem nastajajo, posredno ali neposredno. Posredni stroški se kažejo kot zamudna obdelava in urejanje obsežne kolicine dokumentov ter kot prevelika poraba casa za iskanje podatkov in informacij, ki se nahajajo v dokumentih.

Ali še huje - dokumenta, ki ga išcemo, sploh ne najdemo.

Cetrti del problema predstavlja nadzor nad zaupnimi podatki, ki jih vsebujejo dokumenti.

Zaupnost podatkov in informacij dokumentov v papirni obliki je namrec prakticno nemogoce obvladovati, saj ima dostop do dokumenta tako rekoc vsakdo, ki se slucajno sreca z njim ali ga kako drugace lahko vidi in pogleda. In, konec koncev, zakonodajalec natancno predpisuje varovanje in hrambo osebnih in drugih pomembnih podatkov. Teh standardov pri upravljanju z dokumenti na klasicen nacin ni mogoce v celoti zagotoviti.

Neposredne stroške predstavljajo obsežni arhivi, ki iz leta v leto narašcajo. Ce predpostavimo, da bi lahko prostore, kjer podjetja hranijo dokumente v papirni obliki oddajali ali zaposlili nove sodelavce, ki bi v njih ustvarjali

Peti del problema pa predstavlja varnost dokumentov pred poškodovanjem in unicenjem.

Sicer lahko predstavlja poškodovanje ali unicenje dokumentov za razlicna podjetja razlicno velik

DIMENSIO 38

UPRAVLJANJE Z e-DOKUMENTI nedvomno prava rešitev za tista podjetja, ki želijo ucinkoviteje upravljati z obsežnimi kolicinami dokumentov, povecati ucinkovitost poslovnih virov ter bolje nadzorovati in varovati podatke in informacije podjetja.

UniDocs sistem za upravljanje z edokumenti Vec informacij o naših rešitvah si lahko ogledate na spletnih straneh www.cgsplus.si v meniju „Dejavnosti” ter oddelku „Upravljanje z elektronskimi dokumenti”.

Zaključek

problem, ampak ce predpostavimo povprecno vrednost podatkov in informacij, ki se nahajajo v arhivih in drugih oblikah hrambe, lahko hitro ugotovimo, da ta ni majhna.

Vendar na srečo obstaja rešitev!

Upravljanje z dokumenti v elektronski obliki omogoca enostavnejše delo, hitro dostopnost do podatkov in informacij, nadzor nad zaupnimi podatki, varnost pred poškodovanjem in unicenjem ter dokazano nižje stroške poslovanja. Vse to pa teži k okolju, ki povezuje vse dokumente na enem mestu v sistem za upravljanje dokumentov v elektronski obliki.

za poslovanje, ERP, CRM, …), pac pa njeno dopolnilo, ki omogoca lažje in ucinkovitejše delo pri upravljanju z dokumenti. Prav tako ti sistemi omogocajo lažje povezovanje sodelujocih v poslovnem procesu ter izvajanju delovnih nalog in opravil.

Sistemi za upravljanje z elektronskimi dokumenti omogočajo: n

lažje in enostavnejše delo z dokumenti (obdelava,

Sistemi za upravljanje z elektronskimi dokumenti so kompleksne rešitve, ki se enostavno integrirajo v obstojeco poslovno infrastrukturo. Namen teh sistemov je poenostaviti in pospešiti izvajanje razlicnih delovnih operacij in opravil na eni strani ter zniževati stroške obdelave, dostopov in hrambe dokumentov na drugi strani.

Pomembno je poudariti, da sistemi za upravljanje z elektronskimi dokumenti niso nadomestilo za obstojeco programsko opremo (sistemi 39 DIMENSIO

urejanje, pregledovanje, upravljanje po strankah in dobaviteljih), n lažji in hitrejši dostop do podatkov in informacij, n vecji izkoristek poslovnih virov (cas, energija in denar), n nadzor nad zaupnimi podatki in informacijami, n varnost dokumentov pred poškodovanjem in unicenjem.

Sistemi za upravljanje z elektronskimi dokumenti so

Današnje konkurencno okolje zahteva vecji izkoristek poslovnih virov: casa, energije in denarja. Prica smo vse vecji informatizaciji, cemur pocasi, a zagotovo, sledi tudi zamenjava klasicnega nacina upravljanja z dokumenti z upravljanjem dokumentov v nematerialni obliki. Nov nacin poslovanja omogoca enostavnejše delo, hitro dostopnost do podatkov in informacij, nadzor nad zaupnimi podatki, varnost pred poškodovanjem in unicenjem ter dokazano nižje stroške poslovanja.

Za predstavitev rešitev izpolnite prijavnico na naši spletni strani ali pa nas poklicite na številko 01/530 11 29.

SISTEMSKA PODPORA

Microsoft Office 2007

M

A

T

I

J

A

K

O

Č

E

V

A

R

Srečujemo se s količinami podatkov, ki jim komaj še sledimo.

Namesto da bi ti podatki olajšali poslovne odločitve, jih mnogokrat še otežujejo. S tem je oslabljena osebna storilnost in učinkovitost delovanja podjetja. Sistem Microsoft Office 2007 ponuja orodja za učinkovito ustvarjanje in obdelavo informacij, s katerimi se lahko bolj posvetimo sprejemanju odločitev in tistim dejavnostim, ki za podjetje ustvarjajo visoko vrednost.

Sistem Microsoft Office 2007 je nabor namizne in strežniške programske opreme za učinkovitejše delo zaposlenih in poslovanje podjetja. Poleg orodij, s katerimi lahko uporabniki preprosto in hitro ustvarijo dokumente, preglednice in predstavitve profesionalnega videza, nudi sistem strežnike, aplikacije in storitve. S temi je mogoče poenostaviti skupinsko delo in izboljšati komunikacije, postopke in upravljanje vsebine v podjetju. Z uporabo naprednih orodij je tako mogoče doseči boljši vpogled v poslovanje celotnega podjetja.

Nov uporabniški vmesnik za hiter dostop do možnosti Med spremembami, ki bodo najprej vidne uporabnikom, je novi uporabniški vmesnik osnovnih aplikacij Microsoft Office na prvem mestu. Ta vkljucuje novo metodo organizacije in prikazovanja možnosti ter nastavitev v aplikacijah. Nova organizacija ukazov na traku je na voljo v petih aplikacijah (Access 2007, Excel 2007, PowerPoint 2007, Word 2007) in v dolocenih delih e-poštnega odjemalca Outlook 2007. Trak je nadomestil tradicionalne menije in orodne vrstice, kar uporabnikom omogoca, da hitreje najdejo razlicne možnosti. Microsoftove

raziskave kažejo, da se je z novim pristopom zmanjšalo število korakov, potrebnih za izvajanje številnih opravil.

Poenostavljeno skupno delo ne glede na čas ali kraj

Toda osnovne aplikacije in njihova prenova predstavljajo le vrh ledene gore. Microsoft je s sistemom Office 2007 zasnoval celovito paleto izdelkov, ki odgovarjajo na številne izzive sodobnega poslovnega okolja. Uporaba programske opreme namrec že dlje casa ni omejena le na namizje, temvec mora zagotoviti tudi ucinkovito skupinsko delo, sodelovanje in komunikacijo. Dokumenti, na primer, ne nastajajo vec le pri enem uporabniku, temvec pri njihovem nastajanju sodelujejo sodelavci, partnerji in celo stranke.

Današnja podjetja potrebujejo ucinkovitejše nacine za komunikacijo in sodelovanje z oddaljenimi sodelavci, satelitskimi pisarnami ter mednarodnimi partnerji in strankami. Navidezne predstavitve, sestanki in seje za sodelovanje so uporabnikom omogocili povezavo preko velikih razdalj.

Vendar so bili do zdaj ti nacini komunikacije le slabi nadomestki za srecanja v živo.

S funkcijami za sodelovanje v realnem casu v sistemu Microsoft Office 2007 lahko osebe in skupine v razlicnih državah in casovnih pasovih lažje in ucinkoviteje povežemo skupaj.

Med pomembnejšimi novostmi je programsko orodje Office Groove 2007 za ucinkovito skupinsko delo, tudi ce so sodelujoci zaposleni v razlicnih podjetjih, delajo na daljavo ali brez internetne povezave. V ta namen si lahko sodelujoci ustvarijo skupni delovni prostor za shranjevanje in urejanje dokumentov, vse spremembe v dokumentih pa se samodejno osvežujejo. Vsi clani skupine imajo v vsakem trenutku na voljo najnovejše razlicice dokumentov. Delati je mogoce tudi v primeru, da uporabnik ni povezan z internetom. Takrat se vse spremembe shranjujejo na DIMENSIO 40

disk, prenos pa se opravi, ko se uporabnik naslednjic prikljuci na internet. Office Groove 2007 vkljucuje tudi skupne koledarje in obrazce ter orodja za spremljanje nalog in izmenjavo mnenj. Kljucna prednost rešitve Groove je ravno ta, da so vse omenjene funkcije na voljo v eni integrirani rešitvi, zato ni potrebno namešcati dodatne programske opreme.

Portal za uspešno poslovanje Pomemben gradnik novega sistema na podrocju skupinskega dela in sodelovanja predstavlja portal Microsoft Office SharePoint Server 2007. Namenjen je shranjevanju podatkov na enem mestu, kar podjetjem omogoca, da oblikujejo nove poslovne procese in omogocijo skupinsko delo. SharePoint Server uporabnikom omogoca, da urejajo in spreminjajo razlicne dokumente in jih shranjujejo na strežnik. Vsi sodelavci imajo tako na voljo najnovejšo razlicico dokumenta, podpora za spremljanje razlicic pa omogoca povrnitev starejših razlicic dokumentov.

SharePoint Server vkljucuje napredne možnosti za ustvarjanje portalov za posamezne delovne skupine.

Zaposleni lahko namrec brez posredovanja sistemskih administratorjev ustvarijo osebni portal ali spletno stran

SISTEMSKA PODPORA

za delovno skupino, kjer je mogoce združiti skupne dokumente, koledarje, forume ter delovne naloge in stike. V skladu z razvojem potreb uporabnikov so podprte tudi najsodobnejše tehnologije, kot so blogi in spletne strani wiki, ki omogocajo izredno preprosto komunikacijo in sodelovanje.

SharePoint Server 2007 je zasnovan tudi za tesno integracijo digitalnih vsebin s poslovnimi procesi. Na podlagi že vgrajenih možnosti lahko podjetja preprosto dolocijo lastne delovne tokove in vzpostavijo rešitve, ki so prilagojene njihovim poslovnim procesom. Z dodatnimi rešitvami pa razširijo funkcionalnosti ter si zagotovijo celovit sistem za ravnanje z dokumenti.

Združevanje komunikacij Sistem Microsoft Office 2007 predstavlja pomemben korak naprej na podrocju uresnicevanja Microsoft-ove vizije »enotnih komunikacij«, združevanja razlicnih oblik komunikacij, kot so elektronska pošta, glasovne komunikacije, mobilna telefonija ter takojšnje sporocanje.

Bistvena prednost enotnih komunikacij so informacije o prisotnosti. Zaposlenim te informacije omogocajo, da vidijo, ali so njihovi sodelavci na svojem delovnem mestu, v pisarni ali na poti. Izbira ustreznega nacina komunikacije - preko elektronske pošte, takojšnjega

sporocila ali telefonskega klica je tako obcutno lažja, komuniciranje pa uspešnejše.

Vsak zaposleni ima tudi popoln nadzor nad svojimi komunikacijami. Na primer, ce ne želi biti dosegljiv za telefonske klice, lahko te preprosto preusmeri v predal z glasovno pošto, obvestila o novih sporocilih pa prejme neposredno v predal z elektronsko pošto. Sistem Microsoft Office 2007 omogoca tudi enostavno povezovanje z obstojecimi informacijskimi sistemi, kot so imeniški sistemi in seznami stikov v podjetju.

Temelj Microsoft-ove vizije sta strežnik Microsoft Office Communications Server 2007, ki pokriva takojšnje sporocanje, telefonijo VoIP, informacije o prisotnosti ter video in avdio prenose, in odjemalec Microsoft Office Communicator 2007.

MS Office 2007 Na CGS konferenci 2007 si boste v okviru tematskega sklopa "IT infrastruktura za CAD in GIS sisteme" v četrtek 10. maja lahko podrobneje ogledali in preizkusili novo programsko opremo Microsoft Office 2007.

Na CGS konferenco 2007 se lahko prijavite na spletnih straneh www.cgs-konferenca.si

41 DIMENSIO

SISTEMSKA PODPORA

Windows Vista

M

A

T

I

J

A

K

O

Č

E

V

A

R

Zmogljivejši, varnejši in učinkovitejši!

Microsoftov novi operacijski sistem Windows Vista nudi več pomembnih novosti za zmanjšanje kompleksnosti in stroškov uporabe računalnikov s pomočjo izboljšav na področjih varnosti, združljivosti aplikacij in namestitve. Izboljšave pri mobilnosti in skupinskem delu poenostavijo komunikacijo s sodelavci, nove možnosti iskanja in organizacije podatkov pa omogočajo lažje iskanje informacij. Cilj podjetja Microsoft pri razvoju sistema Windows Vista je bil izboljšati uporabniško izkušnjo, zanesljivost in splošno kakovost operacijskega sistema.

Optimizacija informacijske infrastrukture

omogoca uporabo naprednih znanstvenih, inženirskih in oblikovalskih aplikacij.

Windows Vista bo podjetjem pomagala znižati stroške namestitve, upravljanja in podpore osebnih racunalnikov, saj bodo podjetja lahko optimizirala infrastrukturo namiznih racunalnikov.

Operacijski sistem nudi nove možnosti, ki sistemskim administratorjem v podjetjih omogocajo, da se ne ukvarjajo z dnevnim vzdrževanjem osebnih racunalnikov, temvec se posvetijo drugim, pomembnejšim nalogam.

Strokovnjaki z visokimi zahtevami glede zmogljivosti bodo cenili tudi podporo 64bitnim tehnologijam, ki

Microsoft ni pocival niti na podrocju varnosti. Windows Vista je rezultat dosedanjih Microsoftovih vlaganj v varnost in prinaša vec novih varnostnih funkcij in izboljšav, ki so namenjene zašciti uporabnikov pred najnovejšimi grožnjami na primer izboljšan požarni zid, izboljšave v brskalniku Internet Explorer 7 in program Windows Defender.

Bolj dostopne informacije Windows Vista nudi številna nova ali izboljšana orodja in funkcije, s katerimi bodo

Nova razlicica mobilnim uporabnikom prinaša orodja in tehnologije, ki jim omogocajo preprostejšo komunikacijo in izmenjavo informacij ter

HP foto tiskalniki velikega formata Prvi risalnik HP DesignJet je v času, ko je bil lansiran na tržišče, pomenil revolucijo v izrisu CAD načrtov. Tržni analitiki konkurenčnih podjetij so takrat novo tehnologijo označili za muho enodnevnico. Konkurenca je poslušala tržne analitike, HP pa je vztrajal pri novi tehnologiji in zmagal. Danes HP po zaslugi DesignJet tehnologije obvladuje več kot 90 % tržišča CAD tiskalnikov.

Oznaka DesignJet že dolgo ni vec sinonim samo za CAD tiskalnike, temvec opredeljuje družino tiskalnikov, namenjenih razlicnim vrstam tiskanja. Že nekaj casa se jasno nakazuje želja podjetja HP po prevzemu prvenstva tudi na drugih ne-CAD podrocjih. Zato so nedavno prevzeli podjetji Scitex, ki izdeluje solventne tiskalnike najvecjih formatov (širina tiskanja do 5m) in

Indigo, ki je bil do sedaj vodilni proizvajalec digitalnih tiskarskih strojev. S podjetjem Seiko instruments so stopili v partnerski odnos pri proizvodnji solventnih tiskalnikov. Vsa ta množica razlicnih tiskalnikov je v zadnjem casu dobila krovno oznako LFP (large format printing) ali slovensko: tiskalniki velikega formata.

povecanje ucinkovitosti pri delu, tudi ko so na poti.

Zaposleni lahko brez skrbi dostopajo do informacij ter preprosto sodelujejo s svojimi sodelavci, strankami in partnerji, ne glede na to, kje se trenutno nahajajo.

uporabniki lažje iskali, izmenjevali ter uporabljali informacije. Izboljšana orodja za iskanje, organizacijo in vizualizacijo informacij uporabnikom omogocajo hitrejši dostop do informacij, kar povecuje njihovo storilnost in jim omogoca, da manj casa porabijo za iskanje informacij in odkrivanje potrebnih podatkov.

A

N

D

R

E

J

S

U

H

A

D

O

L

C

Troja HP vsako leto organizira srecanje partnerjev, imenovano LFP Academy. Lanskoletno srecanje je bilo v Dubaju in na pobudo HP Slovenija sem se ga kot predstavnik podjetja CGS plus udeležil tudi jaz. Na srecanju so prvic predstavili tiskalnike, ki jih opisuje ta clanek. Kodno ime novih tiskalnikov je bilo Troja - ime, ki jasno nakazuje željo po vdoru in prevzemu vodilnega mesta na prostoru tiskalnikov, namenjenih graficni in fotografski dejavnosti.

Drobovje teh tiskalnikov vsebuje revolucionarne novosti, s pomocjo katerih DIMENSIO 42

skuša HP prehiteti konkurenco in si priboriti tehnološko prednost. Preden opišem novosti, si malce pobližje oglejmo problematiko barvnega tiska.

SISTEMSKA PODPORA

Črnila InkJet tehnologija uporablja za tiskanje dve vrsti crnil: Dye in Pigmetna crnila. Pri Dye crnilih je barvilo v vodi popolnoma raztopljeno (kot je malinovec raztopljen v vodi), pri pigmentnih crnilih pa so drobceni košcki pigmenta zmešani v vodi kot suspenzija (kot skaljen potok - ce barvilo nekaj casa stoji, se pigment usede na dno). Prednosti Dye crnil so v medsebojnem mešanju posameznih barv, s cimer je zagotovljen širok barvni spekter. Slabost je barvilo organskega izvora, ki je manj obstojno, medtem ko so pigmentna crnila anorganskega izvora in zatorej izredno obstojna. Žal imajo tudi slednja pomanjkljivosti: slabše medsebojno mešanje povzroca nepopoln barvni spekter.

Barvni spekter Pri barvnem tisku uporabljajmo za tiskanje CMYK (Cyan, Magenta, Yelow in Black) barve. Digitalne naprave (fotoaparati, skenerji, racunalniki, monitorji) pa slikovno informacijo zajamejo v RGB (red, green, blue) nacinu. To vodi k problemu, katerega torišce je v verodostojnosti pretvorbe RGB barvnega prostora v CYMK barvni prostor. Pretvorba je nelinearna. Dodatno težavo predstavlja dejstvo, da vsaka naprava pretvori isto slikovno informacijo z drugacnimi

vrednostmi. Ista fotografija je na CRT monitorju videti drugace kot na LCD monitorju.

Da pa bi vendarle z razlicnim napravami dobili vedno enak rezultat, so iznašli nacin, kako uskladiti naprave med seboj.

Uskladitev se imenuje ICC (International Color Consortium) profil. Ce bi monitorja, ki sem ju prej omenil, nastavili tako, da bi uporabili njun ICC profil, bi bila ista slika na obeh monitorjih videti enako.

ICC profil Izdelamo ga tako, da se na napravi, za katero želimo izdelati profil, izriše ali natisne tipiziran barvni klin. Ta barvni klin primerjamo z referencnim barvnim klinom, izmerimo parametre odstopanja in jih zapišemo v tabelo. Na osnovi te tabele izdelamo ICC profil.

Naprava za merjenje barvnega spektra se imenuje spektrofotometer. Gre za sofisticirano in drago napravo, ki se upravlja rocno. Videti je kot povecevalno steklo z lucko, priklopljeno na racunalnik.

Modeli HP tiskalnikov Pod kodnim nazivom Troja je HP predstavil dve seriji tiskalnikov, in sicer Z 2100 in Z 3100. Modela se razlikujeta v številu barv, ki jih uporabljata za tisk. Na voljo sta v dveh širinah: manjši - 24 col (610 mm) in vecji - 44 col (1117 mm).

43 DIMENSIO

Crnilo: oba tiskalnika uporabljata pigmenta crnila, kar omogoca daljšo obstojnost kot pri klasicni fotografiji in znaša 200 let in vec. Poleg tega je tisk vodoodporen.

Barvni spekter: pomanjkljiv barvni spekter pigmentnih crnil so izboljšali tako, da so za tiskanje uporabili vecje število barvnih odtenkov. Model Z 2100 tiska z 8 barvami, Z 3100 pa kar z 12 barvami. Vsaka barva ima loceno kartušo, vsaka glava pa tiska dve barvi.

Posebnost 12-barvnega tiska so barve RGB, ki še dodatno pripomorejo k izboljšanemu barvnemu spektru. Dvanajsta barva je »gloss enhancer«, ki v resnici ni barva, ampak premaz, ki zagotavlja enakomeren lesk, kontinuirane tone in bogate crne odtenke ter odpravlja efekt bronze.

ICC profil: zadnji in najpomembnejši adut, ki se skriva v drobovju Troja tiskalnikov je, da imajo prvi na svetu vgrajen »i1 GrategMacbeth« barvni spektrofotometer za avtomatsko izdelavo ICC profilov. Postopek izdelave ICC profila še nikoli ni bil tako enostaven in hiter - 10 minut za mehansko in 20 minut za barvno kalibracijo.

Kot dodatno opremo tiskalnika lahko za kalibracijo monitorja dokupimo še spektrofotometer GrategMcbeth. Ta kalibracija ne poteka avtomatsko, je pa tako preprosta, da zanjo ni

potrebno nikakršno predznanje.

Komu so tiskalniki namenjeni?

Model Z 3100 je namenjen profesionalnim fotografom, strokovnjakom v pripravi tiska, umetnikom, ki uporabljajo digitalno tehniko in drugim uporabnikom, ki od opreme zahtevajo najvec in niso pripravljeni sprejemati kompromisov.

Model Z 2100 je namenjen graficnim oblikovalcem, komercialni fotografiji, pripravi tiska, izdelavi posterjev in reklam ter zahtevnim CAD in GIS uporabnikom.

Oba modela sta namenjena profesionalni uporabi, za kar je potrebna tudi profesionalna programska oprema. Za tiskanje z gonilnikom, ki je priložen tiskalniku, je priporocena uporaba programske opreme Adobe Photoshop, za katerega so na voljo navodila za tiskanje.

Za vrhunske rezultate tiskanja je potrebno uporabiti programe za procesiranje rastrskih slik, na primer Onyx ali EFI. Slednjega je mogoce dobiti kot HP produkt, vezan na dolocen model tiskalnika.

Onyx je noviteta v ponudbi našega podjetja in zanj nudimo tehnicno podporo.

(urnik za 2. dan je na 27. strani)

urnik prireditve z 2. dan (Ä?etrtek 9.5.2007)

CGS konferenca 2007