CARTOGR APHY
DOMESTICATING THE LOCAL TRAIN
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
10
OBJECT
Our main analysis revolves around how people per form activities to make themselves at ease, thus domesticating a public domain, such as sleeping, eating, reading or watching a movie on their phone or listening to music. We focused on how these routine travelers showed insurgence by ‘personalizing’ a public space. There exists a stark dif ference between people, but, by the end of the day, all of them come down to the same trait of doing what gives them comfor t. This is what we have tried to focus on, showing the dif ferent ways people made a public place their home, showing an insurgent trait of being private in a public space.
BODY
ARYA DHANDA ANUSNA ROY
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
11
12
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
CARTOGR APHY
MOVEMENT
FAMILIAR INSURGENCIES
OBJECT
We divided our analysis in two main groups. In the first one we highlight those actions that “pop up” in a certain point of the journey to then disappear without a trace, such as, a woman weaving flowers, a man sitting on the middle of the station, women combing, a girl reading a book or a pen seller. While in the second one we stablish reiterative actions that have a physical influence on its surroundings; people taking out their shoes, the outer wall of the train or people leaning out of the car doors.
BODY
CARLOTA MORAN JUAN TUSSO
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
13
14
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
CARTOGR APHY
(OFF-PEAK IN THE LOCAL TRAINS)
MOVEMENT
STRATEGIES OF OCCUPATION
OBJECT
The local trains in Mumbai are famous for it’s staggering number of passengers. But what happens when the af ternoon sets in? These are the ‘ vacant hours’. A af ternoon time when the train is used less than half the capacity. Due to space available in these hours, people use the provided framework of travelling to sustain many insurgent activities. We have tried to document such eight activites - conversing, eating, praying, obser ving, lounging indictae signs of a thriving public realm.We have looked at them as dif ferent instances of how people loiter, linger and organically create a rich fabric of public life in a compar tment shuttling between two points of the city.
BODY
AASHNA PODDAR RUTUJA KULKARNI
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
15
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
CARTOGR APHY
(PEAK HOURS IN THE LOCAL TRAINS)
MOVEMENT
STRATEGIES OF OCCUPATION
OBJECT
The local trains in Mumbai reflect its demographic issues- they must accommodate the nine to five routine of the people which is an integral par t of the city. These are the ‘rush hours’: A range of four to five hours in the morning and the evening of the day. The train compar tment is known to be used twice than its capacity. People v ying for a place to stand on, squeeze themselves around the interior infrastructure available inside. While basic needs of ventilation and comfor t are threatened, hierarchies and tactics for occupying space emerge. These result into unspoken protocol and methods of sustenance in the local train - a set of postures and movements that are possible in this time. The study documents eight such movements and tactics , how micro – spatial zones are formed within the compar tment and the role of the interior infrastructure in it.
BODY
AASHNA PODDAR RUTUJA KULKARNI
MAPPING INSTANCES AND HIERARCHIES IN MICRO-HABITATS
16
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
17
18
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
INSURGENT PUBLIC SPACES
MOVEMENT
TACTICS OF VENDING
CARTOGR APHY
1
People standing
People standing
People standing
People sitting
People sitting
People sitting
Vending
Vending
Vending
Movement of venders
Movement of venders
Movement of venders
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Entrence of coach
Entrence of coach
Entrence of coach
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OBJECT
Mumbai, city of dreams, a lifeline to many, has its own strong “Lifeline”, the suburban local trains. If one thinks that the local is just a way to commute from one place to the other, then they can’t be more wrong. Packed and bustling with people, the local train has a life of its own. In our exploration of a day ’s journey of a local train, we obser ved that ever y hour experienced dif ference. The mornings were filled with people rushing to their
3
BODY
JAYASHREE PARDESHI DIV YANKA DHOK
2
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
5
6
7
8
People standing
People standing
People standing
People standing
People standing
People sitting
People sitting
People sitting
People sitting
People sitting
Vending
Vending
Vending
Vending
Vending
Movement of venders
Movement of venders
Movement of venders
Movement of venders
Movement of venders
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Unwrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Wrapping of goods
Entrence of coach
Entrence of coach
Entrence of coach
Entrence of coach
Entrence of coach
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
19
INSURGENT 20
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
PUBLIC SPACES
MOVEMENT
FISH THROUGH THE TRACKS
1
2
PF:5
PF:5
PF:6
CARTOGR APHY
PF:5
3
JENISHA JADAV VALLARI RAJASUBA
Potter : 2
3
1
2
3
1
2
3
BODY
1
OBJECT
The analysis of insurgent activities star ted with the inquest of exploring dif ferent activities from CST Station till Titwala Station in local trains(Mumbai centralline)where we found mumbaikars disobediently using the public spaces. Within the Exploration of this activities like people using poles to sit or to hang their belongings even if they can see the caution board right behind them, people seating on the platform swaying their legs towards tracks, men seating right at the opening gates of local train disturbing mobility of people, mothers using the police seating module to rest with their babies amongst all of these the most interesting one was the fish potter illegally reaches to another station via trains & tracks.
FishSeller woman FishTokri
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
PF:5
5
PF:6
PF:5
6
PF:6
PF:6
PF:7
7
8
PF:7
PF:7
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
21
22
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
(HOW TO PACKUP AND GO)
MOVEMENT
AGILE DISCRETIONS
1
2
second class compartment
3
second class compartment
CARTOGR APHY
second class compartment
First class compartment
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OBJECT
Being densely populated and lack of space, using ever y inch of space wisely whether to live or to carr y vending activities becomes character of ‘Mumbai’ and is not only found along roads/gardens, footpaths but also found in the local trains of Mumbai. This case shows especially women compar tment in slow local trains shows the character of vending activities where ‘male’ vendors selling small household things, ladies’ accessories etc. capturing women customers. Lack of time and space generates potential of train compar tment being place of vending and vendors accommodate themselves comfor tably.
First class compartment
BODY
SAUDAMINI TELANG SHUBHAM ANTALA
First class compartment
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
5
second class compartment
6
second class compartment
First class compartment
7
second class compartment
First class compartment
8
second class compartment
First class compartment
second class compartment
First class compartment
First class compartment
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
23
24
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
SITION IN THE SE OF OWNERSHIP HE PUBLIC REALM.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
(OWNERSHIP IN THE LADIE’S COMPARTMENT)
MOVEMENT
FROM PUBLIC TO PRIVATE
OBJECT
Being the ‘outsiders’ of the city it’s fascinating to look at the city from a dif ferent lens as one can actually pin point cer tain activities which looks out of the place being an outsider whereas it’s considered quite a normal behavior for the insiders of the city. So, looking from an outsider’s perspective we obser ved a number of activities which we find unusual but focusing on how the sense of ownership changes at the dif ferent times during the day, mainly focusing on the transition of the sense of ownership in local train in the second class ladies coach to identif y how this transpor tation object is used for various activities while taking people from a place called ‘A’ and a place called ‘B’.
BODY
MOKSHA PATADIA NAURINBANU ARAB ANUSHKA PINARA
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
25
26
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
LEISURE WHILE WAITING
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
1
OBJECT
Mumbai, City of dif ferent lives running towards their dreams no matter what dif ficulties they have. Most of the people travel by one called lifeline of Mumbai “The local Trains”. If one thinks that the local is just a way to travel from one place to other then they are totally wrong. Crowded with people, the local train has a life of its own. The mornings were filled with people rushing to their work places, whereas the af ternoons were seen to bevibrant with mixed crowd of college students other local vendors and random crowd, It was obser ved that in the noon time people find out the way to have leisure activities in the train to have relaxation.
BODY
KUNAL SANADHYA DHRUV RATHOD YASH PATEL
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
27
28
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
ON HABITS AND APPROPRIATIONS
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
1
OBJECT
The local train of Mumbai is considered to be the lifeline of Mumbai. They are the source of sur vival for many people. Major par t of the population relies on Mumbai Suburban railway to travel within the city. The local trains of Mumbai do not hold the beauty without the voice of the vendors. Selling at a local train of Mumbai can be financially and emotionally rewarding experience for both the buyers and sellers. According to the laws if any unauthorized vendor sneaks into the railway premises, they would be arrested and fined.
BODY
MAYANK VAGHAMSHI SHUBHI BANETHIA
THE LOCAL TR AIN AS PUBLIC SPACE
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
29
ANSIT STATION AND E COMMONERS
THE TYPOLOGIES OF (UNWANTED) SITTING
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
Human Barrier at Entry
An Iron Spike Bench
Commons at Cop’s Desk
MOVEMENT
30
1
2
3
Women waiting for the train to start
Men enjoying the view of BMC
People using police desk in their absence
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Indirect Influence Other People
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Indirect Influence Other People
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Complemen�ng Element
Observed Element
Complemen�ng Element
Observed Element
Complemen�ng Element
Observed Element
Complemen�ng Element
Observed Element
CARTOGR APHY
Area under Indirect Influence Other People
KRISTI VERMA MAHASAKTHI S 1
2
3
Complemen�ng Element
BODY
Observed Element
1
Observed Element
2
3
Complemen�ng Element
OBJECT
With timely/temporal settlement of people in sitting postures opposing the restricted areas for sitting as a vital focus, the obser vations indicate the influence of these activities and their suppor ting elements. Devoid of the existing congestion, the insurgent sitting activities of people, adds fuel to the ongoing problems of the local train stations. The visual and physical obstruction that these ‘sitting’ in restricted areas, demand a higher risk for the movement of people over these public spaces. The risk factors involved in ‘The world’s busiest station- Chhatrapati Shivaji Terminus’ can be empowered with the provision of exclusive abundant seating spaces in fur ther planning of this local station.
1
2
3
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
A Station Floor to Wait
Cart Bench in Archway
4
Men in Women’s Coach
5
Seat at the End of Track
31
On the Edge of Platform
MOVEMENT
6
7
8
Women waiting for the train to start
Man catching a breathe on his cart
Half-conscious man in ladies compartment
Man waiting for train at the end of the track
Women vendors sitting too close to the track
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Direct Influence People under Direct Influence Movement of the Subject
Area under Indirect Influence Other People
4
Observed Element
5
Complemen�ng Element
Observed Element
4
Observed Element
6
Complemen�ng Element
Observed Element
5
Complemen�ng Element
4
Area under Indirect Influence Other People
Observed Element
7
Complemen�ng Element
Observed Element
Observed Element
Area under Indirect Influence Other People
8
Complemen�ng Element
Observed Element
Complemen�ng Element
8
Complemen�ng Element
7
Observed Element
BODY
7
Complemen�ng Element
6
Area under Indirect Influence Other People
CARTOGRAPHY
6
Complemen�ng Element
5
Area under Indirect Influence Other People
Observed Element
Complemen�ng Element
OBJECT 8
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
SHIFTS AND SINGULARITIES IN THE PASSAGEWAY
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
32
OBJECT
The gap between the status of being a developed countr y and a developing countr y is fulfilled by the infrastructure growth of the countr y. India being a developing countr y face a lot of transformation in the terms of development. Changing dynamics due to this growth results in insurgencies. Infrastructure sector is a key driver for the Indian economy. Here we are with a keen analysis of metro construction in Mumbai and expected direction of progress.
BODY
MAYANK VAGHAMSHI SHUBHI BANETHIA
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
33
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
UNEXPECTED RESTING AREAS IN THE STATION
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
34
OBJECT
To suppor t the demands of the largest and booming suburb in Mumbai, Andheri, an ef ficient transpor tation system is needed. This ‘aamchi local’ station is a traversing point for lakhs of citizens daily. The station spor ts infrastructure to deem it suitable for commuting, but it lacks urban furniture to call it an acceptable public space. It is amazing to see how the common man pauses in his hectic life and occupies space in this landmark to consider it his own. Through the course of the day one would notice a mere train booking/commuting platform turn into urban resting spot. The catalysts to this process are the canteens, the loo, the fan- to last through the heat and most impor tantly, wifiall in sight of the train schedule indicator which remind these urban settlers, its time to move.
BODY
BHARGAV PANDIT R AGHAV MALHOTR A
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
35
36
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
CARTOGR APHY
MOVEMENT
A MARKET ON THE STAIRWAY
OBJECT
Mumbai being one of the largest metropolitans, experiences daily rush on railway stations hence the station and the surrounding has dynamic activities as people attract more number of people at same place. Being one of the most populous cities in the world the urbanization utilizes ever y inch of space in Mumbai where small informal gathering of vendors on stairs of subway near CSMT (Chhattrapati Shivaji Maharaj Terminus) station is no exception. Thus on one hand impor tance of place, huge number of commuters generate potential for economic activity centers and on the other hand lack of the land and infrastructure, need of daily expenses, unaf fordability lead to insurgencies in the form of unauthorized vending activities.
BODY
SAUDAMINI TELANG SHUBHAM ANTALA
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
37
The Daily
Public Claim
Act of Play
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
HOW TO DOMESTICATE PUBLIC SPACES
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
38
OBJECT
We saw the varied reactions of people to the same idea of domestication but in a dif ferent, independent environment in terms of its spatial qualities. They had unique ways of reacting towards the public space provided to them, by personalizing various niches and corners to somehow accommodate their lifestyle into a public space, for example, initiating a religious establishment under the bridge. It was interesting to see how people of multiple age groups came together and personalized a space that changes throughout the day, thus, the act of insurgency being coexistent.
BODY
ARYA DHANDA ANUSNA ROY
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
The Everyday Series
Zzzzzzzz
The Hidden Possession
Omnipresence
Foodpath
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
39
40
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
UNFORSEEN TRANSITIONS
MOVEMENT DISOBEDIENCE, TRA CARTOGR APHY
1
2
3
Storage and resting
Pockets within the wall
TO MOVE
CARLOTA MORAN JUAN TUSSO
2
TO STAY
3
Flowers
BODY
Parking
1
2
3
OBJECT OBJECT
The Market is one of the most representative spaces in the cities, the transactions in these spaces make possible to exchange not just products and services but also ideas and believes. Those transaction are intense in the lines of transition: the space between the building and the street, between the footpath and the road or even the wall and the floor. It’s precisely there where the insurgency emerges, in this gray area that doesn’t belong to anyone. An insurgency that sometimes is related with a simple sense to sur vive, to use any space available, sell, talk or just rest.
Ramps to the fo 1
The urban pocket 1
Leafs 2
Structure 3
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
4
5
6
7
41
8
ANSITIONS & BODY Transitions Sitting Hanging objects
TO STAY
ootpath 4
5
6
7
8
Crossing the street Softening
TO MOVE
Street market
4
5
6
7
8
Jumping cars
Hanging under the bridge
Commula balance
Baskets
The carpet
4
5
6
7
8
42
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
PUBLIC SPACES
MOVEMENT
INSURG ENT THE COOLIES
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
TAXI STAND
OBJECT
For any person traveling by Indian Railways, or for any Bollywood movie fanatic, is term “Coolie” isn’t unheard of. For years, we’ve seen the men in red shir ts and white pants, moving about the railway stations, dashing for ever y train that comes along, to reach the passengers and of fer their ser vices to carr y the luggage. They ’d carr y the heav y luggage on their heads, hold them with hands, and cover the distance between the platform and the cab ser vices, gaining a small fee for the help, sustaining them for the day.Coolies have formed the integral par t of the journey by Indian Rails. For our study of the insurgent public spaces, at the CSMT station, we obser ved the coolies as they occupy the space of the railway station for their activities throughout the day.
BODY
JAYASHREE PARDESHI DIV YANKA DHOK
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
5
7
8
PLATFORM
SHOP
EXIT
ENTRY
SHOP
6
WAITING ROOM
SHOP
4
TOILET
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
43
INSURGENT PUBLIC SPACES 44
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
AN OCCUPIED FOOTPATH
1
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop shop
2
3
1
2
3
1
2
3
BODY
1
OBJECT
The analysis of insurgent activities on & outside the Dadar station , lots of insurgent activities takes place in terms of public seating ,vendors illegally using the public space to sell their items and store the items , out of them the most interesting one was how the electric box junction can be used in varied ways by the local people for their independent activities. As of on the footpath which is totally made for the public use & next to it there is the main road while on other side are the busy shops ; because of this independent activities around the electric junction box which are on the footpath, these actions are highly disturbing the footfall from the main street road & even to the customers.
3
Lady 2
shop
CARTOGR APHY
JENISHA JADAV VALLARI RAJASUBA
2
shop
Lady 1 Flowerbud bag
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
7
shop shop shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
shop
Boy
shop
shop shop shop shop
8
Old man
shop
6
Boy
shop
5
shop
4
Lady 3
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
45
THE THIRD GENDER EN ROUTE
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
Crossing Track Together
Waiting for the Train
Boarding the Train
MOVEMENT
THE THIRD GENDERS EN ROUTE
46
MOVEMENT 1
2
3
Third genders helping each other
Third gender waiting for a crowded train
Third gender boarding a moving train
Other People
Other People
Other People
Movement of the Subject
Movement of the Subject
CARTOGR APHY
Movement of the Subject
CARTOGRAPHY
KRISTI VERMA MAHASAKTHI S
1
2
Body Language
3
Body Language
BODY
Body Language
BODY 1
Complemen�ng Object
2
Complemen�ng Object
3
Complemen�ng Object
OBJECT
The identity of the transgender inside the local train are welcomed by a few and not noticed by most. They develop a solitar y ifluence around them unlike the vendors and others. The minority gender makes their living by demanding money from the local passengers; of ten during the peak travel hours of the day. The periodically change of platforms and compar tments/ station to station on a daily basis to collect money for their living. Though these activities are insurgent, Mumbai local trains cater more employments and living desirability to people of all backgrounds and socio economic groups.
OBJECT 1
2
3
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
Demanding Money
Waiting for Next Train
4
Claps to draw Attention
5
Blessing fellow Traveller
6
Day’s End Discussion
7
8
Third gender asking for money from travellers
Third gender resting between the journeys
Third gender claps to announce presence
Third gender blessing people who ask
Third gender gathering to close the day
Other People
Other People
Other People
Other People
Other People
Movement of the Subject
4
Body Language
Movement of the Subject
5
Body Language
4
Complemen�ng Object
6
Body Language
5
Complemen�ng Object
4
Movement of the Subject
7
Body Language
6
Complemen�ng Object
5
Movement of the Subject
8
Body Language
7
Complemen�ng Object
6
Movement of the Subject
8
Complemen�ng Object
7
8
47
48
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
CARTOGR APHY
TERRITORIES IN THE UNDERBRIDGE
MOVEMENT
GENCY BY AY SHIFTING
OBJECT
There are various ways they secure or claim this public space for their living like some people get it because their forefathers had claimed it for years, while storing their stuf f on streetlights are hanging photos of their gods is the way of claiming the space whereas when the BMC of ficers come they would wrap up their business and for some time the space would belong to BMC despite of the claiming their paces with their vehicles, while it would be a shared proper ty among the vendors during collective activities such as garbage collecting and accumulation of the flowers and vegetation, still being used to go across the street. o obser ving how this space being public changes ownership daily.
BODY
MOKSHA PATADIA ANUSHKA PINARA NAURINBANU ARAB
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
49
50
INSURGENT PUBLIC SPACES OF MUMBAI
MOVEMENT
LIVING UNDER THE BRIDGE
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CARTOGR APHY
1
OBJECT
Mumbai’s Dadar is the busiest suburb in the city, its a densely populated residential and shopping neighburhood. It has been the epicenter of commercial activities resulting as large economic bene_ter to the city. Dadar’s market is situated right outside the local station. It is thronged by thousands of visitors each day. From _owers to household wares ever y thing is available at economical prices. Space being a constraint in this precinct it forces the vendors to settle wherever loose spaces are available.
BODY
BHARGAV PANDIT R AGHAV MALHOTR A
TR AIN STATIONS AS TR ANSFORMABLE PUBLIC PACES
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
VENDORS CUSTOMERS INHABITANTS POLICE MERCHANDISE MOVEMENT TRAFFIC FLOW 4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
51