Année XI - Numéro 543 | 25 septembre 2018
Nouvelles Maristes 543
FrÚres Maristes - Maison Générale - Rome
Un leadership prophĂ©tique et serviteur au service de la famille globale Planification du Conseil gĂ©nĂ©ral avec les SecrĂ©tariat de lâAdministration gĂ©nĂ©rale Le Conseil gĂ©nĂ©ral a consacrĂ© la semaine du 9 au 14 septembre Ă rĂ©aliser des journĂ©es de planification avec les SecrĂ©tariats de lâAdministration gĂ©nĂ©rale et autres DĂ©partements.
Marchons(mission : marcher, se dĂ©placer, Ă©duquer, croĂźtreâŠ) comme famille (vie mariste : identitĂ©, communautĂ©, vocation, spiritualitĂ©) globale (rĂ©seaux et corps global : relations, connexions, ponts, coresponsabilitĂ©).
La semaine a commencĂ© avec la prĂ©sentation du nouvel organigramme de lâanimation de lâInstitut et les autres jours ont Ă©tĂ© consacrĂ©s Ă la planifier la façon de rĂ©aliser le plan stratĂ©gique. Le plan stratĂ©gique de lâAdministration gĂ©nĂ©rale pour lâanimation, le leadership et le gouvernement des Maristes de Champagnat est un document prĂ©parĂ© par le Conseil gĂ©nĂ©ral, avec lâaide des UnitĂ©s Administratives et des SecrĂ©tariats; il orientera le service du Gouvernement gĂ©nĂ©ral jusquâen la 2025. Son contenu sâarticule autour de trois grands programmes qui rappellent les appels du Chapitre gĂ©nĂ©ral :
On a crĂ©Ă©, Ă lâintĂ©rieur de ces trois domaines, 19 projets, chacun avec diffĂ©rentes initiatives que rĂ©aliseront le SupĂ©rieur gĂ©nĂ©ral, son Conseil, les SecrĂ©tariats et les DĂ©partements de lâAdministration gĂ©nĂ©rale. Le plan stratĂ©gique est destinĂ© Ă lâAdministration gĂ©nĂ©rale. Le FrĂšre Ben Consigli a soulignĂ© que le plan montre « comment nous dĂ©sirons procĂ©der, comme Administration gĂ©nĂ©rale, durant les sept prochaines annĂ©es. » Il nâest pas destinĂ© au gouvernement et Ă lâanimation des Provinces, bien quâil puisse servir dâaide aux UnitĂ©s Administratives. La semaine a servi dâoccasion Ă ce que chaque SecrĂ©tariat commence
Administration gĂ©nĂ©rale âą Les FrĂšres Luis Carlos GutiĂ©rrez, Vicaire gĂ©nĂ©ral, et Ben Consigli, Conseiller gĂ©nĂ©ral, participent au IIIe Chapitre de la Province dâAustralie, Ă Mittagong, du 23 au 26 septembre. âą Du 24 au 30 septembre, les FrĂšres Rick Carey et Ălvaro SepĂșlveda, de FMSI, participent au « Jour de DĂ©bat
gĂ©nĂ©ral » (28 septembre), au Nations Unies, Ă GenĂšve. Le thĂšme du DĂ©bat est, cette annĂ©e, « ProtĂ©ger et responsabiliser les garçons, filles et adolescent(e)s dĂ©fenseurs des droits humains ». âą Les FrĂšres Ernesto SĂĄnchez, SupĂ©rieur gĂ©nĂ©ral, Sylvain Ramandimbiarisoa et Ăscar MartĂn, Conseillers
www.champagnat.org
généraux, participeront au Chapitre provincial de Cruz del Sur qui se tiendra en Uruguay, du 28 au 30 septembre. ⹠Au cours de cette semaine, le F. Josep Maria Soteras, Conseiller général, sera à New York pour travailler avec la Commission de rédaction de la RÚgle de Vie des FrÚres Maristes.
Nouvelles Maristes 543 Ă organiser la planification des projets quâil privilĂ©giera. En plus de cet aspect pratique, les FrĂšres Ben Consigli, Ăscar MartĂn et Luis Carlos GutiĂ©rrez, qui ont coordonnĂ© la semaine, ont proposĂ© des rĂ©flexions qui ont soulignĂ© quel type dâanimation le Conseil met de lâavant pour lâInstitut, caractĂ©risĂ© principalement par deux Ă©lĂ©ments : synergie et leadership. Synergie Le Vicaire gĂ©nĂ©ral, le F. Luis Carlos GutiĂ©rrez, a soulignĂ© lâimportance de la synergie dans le travail de leadership de lâInstitut. Il a rappelĂ© que « le motclef de la synergie est ânousâ ». Il a dĂ©crit ainsi les attitudes fondamentales nĂ©cessaires pour des leaders : « Nous comprenons notre travail, nous comptons sur la collaboration, nous nous efforçons Ă ce que le projet fonctionne, nous nous engageons en Ă©quipe, nous sommes flexibles pour dâĂ©ventuelles adaptations au cours du processus, nous sommes optimistes en ce qui concerne les projets que nous animerons et nous rĂ©aliserons nos objectifs avec des actions concrĂštes. » Les mots-clĂ©s qui sont liĂ©s Ă la synergie et qui doivent ĂȘtre prĂ©sents dans lâanimation de lâInstitut sont : clartĂ©, responsabilitĂ© et engagement. Leadership de service Lâautre Ă©lĂ©ment soulignĂ© et inclus dans le plan stratĂ©gique est le leadership. Les FrĂšres Ăscar et Luis Carlos ont amenĂ© le groupe Ă rĂ©flĂ©chir sur le type de leadership nĂ©cessaire pour rĂ©aliser les appels du Chapitre gĂ©nĂ©ral. Rappelant les rĂ©flexions qui ont Ă©tĂ© faites ces derniĂšres annĂ©es dans lâInstitut et soulignant le caractĂšre marial du charisme de Champagnat, cela demande de la part de tous un leadership prophĂ©tique et de service.
Le FrĂšre Ăscar a invitĂ© tous les participants Ă se dĂ©marquer par des « attitudes de service et des gestes de service, comme Marie. » Et le F. Luis Carlos a demandĂ© que, en tant que leaders de lâInstitut, tous puissent « passer dâun rĂŽle de directeur Ă celui de leader. » Que chacun assume « un leadership prophĂ©tique et de service qui se fasse proche de la vie et de la mission » a ajoutĂ© le Vicaire gĂ©nĂ©ral. Le F. Ernesto SĂĄnchez, SupĂ©rieur gĂ©nĂ©ral, a conclu en disant que « nous sommes privilĂ©giĂ©s, en tant que maristes, parce que nous avons reçu le don dâun leadership marial ». Et il a rappelĂ© que tous doivent suivre « le Chemin Marial : dans les relations, la transparence, la discrĂ©tion et la simplicitĂ©. » Prochaines Ă©tapes Les SecrĂ©tariats et les DĂ©partements de lâAdministration gĂ©nĂ©ral sont actuellement Ă Ă©laborer les initiatives en fonction des projets du plan stratĂ©gique dâici octobre. Dans les prochains mois, le DĂ©partement des communications publiera le plan stratĂ©gique Ă©laborĂ© par le Conseil gĂ©nĂ©ral, lequel sera envoyĂ© Ă toutes les UnitĂ©s Administratives. Finalement, du 4 au 15 mars, le plan stratĂ©gique sera prĂ©sentĂ© Ă tous les Provinciaux, lors de leur rencontre Ă Rome avec le Conseil gĂ©nĂ©ral.
25 septembre 2018
2
Nouvelles Maristes 543
Nouvelles en bref Philippines Le 15 septembre, le Cardinal Orlando Quevedo a présidé la messe du Jubilé de vie religieuse mariste des frÚres Robert R. McGovern (75 ans) et Wenceslao P. Calimpon, Wenceslao L. Paterno et Manuel P. Uluan (50 ans).
Consultation de prĂšs de 2 000 enfants et jeunes JournĂ©e de dĂ©bat gĂ©nĂ©ral des Nations Unies 2018 sur la protection et les droits de lâenfant
Timbre du Bicentenaire Au LycĂ©e Salvadorien, on a procĂ©dĂ©, le 18 septembre, Ă la prĂ©sentation du timbre commĂ©moratif du Bicentenaire Mariste, lancĂ© par la poste de El Salvador. Lâan dernier, le Vatican avait Ă©galement lancĂ© un timbre pour souligner les 200 ans.
Syracuse La communautĂ© Lavalla200>, en Italie, compte maintenant cinq membres depuis lâarrivĂ©e de Rosa Schiaffino, dâEspagne. La communautĂ© recevra Ă©galement, dans les prochains jours, la visite des Provinciaux de la MĂ©diterranĂ©e (FrĂšre Juan Carlos Fuertes MarĂ) et de Compostelle (FrĂšreTomĂĄs Briongos Rica).
Ătats-Unis Un groupe de laĂŻcs maristes de Chicago, y compris des Ă©tudiants, des parents dâĂ©tudiants et des employĂ©s des institutions maristes, se sont rĂ©unis pour un temps de priĂšre et de fraternisation. Le groupe a Ă©changĂ© sur « lâinvitation » lancĂ©e par la Province afin de promouvoir le lancement et lâorganisation des laĂŻcs maristes.
3
25 septembre 2018
FMSI a divulgĂ© une publication rĂ©sumant une vaste consultation de 1,700 enfants et jeunes ĂągĂ©s de 5 Ă 17 ans, de 13 pays, qui contribuera Ă un grand dĂ©bat des Nations Unie, le 28 septembre, Ă GenĂšve, en Suisse. Son objectif est de donner aux enfants plus de droits sur la dĂ©fense de leurs propres droits humains et d'avoir une voix dans le domaine de la politique et de la sociĂ©tĂ© civile. La consultation de 50 pages conçue par l'UMBRASIL s'intitule DONNER LE POUVOIR Ă QUI N'A AUCUNE VOIX JournĂ©e de Discussion GĂ©nĂ©rale 2018: «ProtĂ©ger et autonomiser les enfants en tant que dĂ©fenseurs des droits humains», disponible en English | Español | PortuguĂȘs Les enfants consultĂ©s viennent d'Australie, des Philippines, d'Espagne, du Portugal, du Canada, du Mexique, de Colombie, du BrĂ©sil, d'Argentine, du Paraguay, du Chili, des Ătats-Unis et de Madagascar. Quatorze Maristes assisteront Ă la
JournĂ©e du DĂ©bat GĂ©nĂ©ral de lâONU, plus tard ce mois-ci, comprenant Fr. Ălvaro SepĂșlveda, Cassandra Schumacher et Rick Carey de FMSI, ainsi que neuf enseignants et directeurs du BrĂ©sil et deux du Chili. Trois d'entre eux sont des jeunes de la famille mariste: Camila Ălvarez CortĂ©s, 17 ans, de La Serena, au Chili, Gabriel Genivaldo dos Santos, 16 ans, de Curitiba, au BrĂ©sil, et Pedro Cezarino Gouvea, 11 ans, de SĂŁo Paulo, au BrĂ©sil. Camila et Gabriel seront les deux seuls Maristes Ă prendre la parole lors de l'Ă©vĂ©nement. Pour l'Ă©vĂ©nement, des vidĂ©os du BrĂ©sil, du Portugal et du Mexique ont Ă©galement Ă©tĂ© publiĂ©es avec des interviews de plusieurs enfants de la famille mariste. Pour plus d'informations sur la maniĂšre dont la consultation a Ă©tĂ© menĂ©e cliquez ici et pour plus d'informations sur la JournĂ©e de Discussion GĂ©nĂ©rale 2018, cliquez ici .
Nouvelles Maristes 543
Monde Mariste
Espagne Maristes Montserrat Lleida
Directeurs et coordinateurs des Ćuvres maristes du Mexique Central
Portugal: Prov. Compostela IV Assemblée de Mission
Australie: nouveau conseil provincial
Guatemala Centro Moises Cisneros Cisneros
Syrie: Institut Maristes pour la Formation (MIT) avec les Maristes Bleus - Alepw
Autour de la mĂȘme table Rencontre des laĂŻcs de Bilene, Mozambique Le 13 septembre fut une journĂ©e diffĂ©rente Ă lâĂ©cole mariste de Bilene. Elle fut consacrĂ©e Ă la rĂ©flexion entre quelques Ă©lĂšves, des professeurs et des anciens Ă©lĂšves dans le but de rendre plus visible la prĂ©sence des laĂŻcs maristes au Mozambique. AprĂšs une Ă©poque de grande prĂ©sence et de visibilitĂ© mariste au Mozambique, avec de grandes Ćuvres comme le CollĂšge Mariste de Maputo et de Beira, a suivi une diminution de cette prĂ©sence Ă cause de la guerre civile dont a souffert le pays. Cependant, lâĂąme mariste dans ce pays ne sâest jamais Ă©teinte. MĂȘme durant la guerre, avec quelques Ćuvres plus
humbles, la prĂ©sence mariste sâest continuĂ©e. Et actuellement, on compte un groupe dâanciens Ă©lĂšves bien organisĂ©s qui mettent de lâavant des Ćuvres sociales, comme lâaide aux enfants orphelins et abandonnĂ©s. Mais ils veulent faire encore davantage, ils cherchent une dimension et une prĂ©sence maristes plus visibles dans le travail social qui se fait. La rencontre, quâa animĂ©e le F. TeĂłfilo Minga, sâest centrĂ©e sur le document Autour de la mĂȘme table, en se concentrant spĂ©cialement sur les trois dimensions mentionnĂ©es au numĂ©ro 34 : la mission, la vie en communautĂ© et la spiritualitĂ©. Au cours de la rĂ©flexion individuelle ou par groupes, on sâest interrogĂ© Ă savoir comment articuler ces trois dimensions dans le Mozambique actuel. Tous les participants veulent que la mission quâils rĂ©alisent porte le sceau mariste. Un des participants sâest exprimĂ© ainsi : « Nous voulons poursuivre notre travail dâaide Ă ces enfants dĂ©semparĂ©s en pensant Ă Champagnat et Ă sa maniĂšre dâagir, et aussi aux paroles du dernier Chapitre gĂ©nĂ©ral qui invitait Ă partir Ă la rencontre des plus vulnĂ©rables. Nous allons dans la bonne direction, mais il nous faut une prĂ©sence mariste plus forte et plus rĂ©guliĂšre. » 25 septembre 2018
4
Nouvelles Maristes 543
De L'Hermitage Ă l'Allemagne: Ătude sur l'histoire des FrĂšres Maristes Fr. Augustin Hendlmeier Un frĂšre de Mindelheim, en Allemagne, de la province de lâEurope Centre Ouest, a publiĂ© un livre sur plusieurs aspects de l'histoire mariste, y compris sur l'histoire des frĂšres en Allemagne. Fr. Augustin Hendlmeier, ĂągĂ© de 75 ans, est l'auteur de De L'Hermitage Ă l'Allemagne: Ătude sur l'histoire des FrĂšres Maristes un livre aux courts chapitres totalisant 136 pages. Le texte, initialement en allemand, a Ă©tĂ© traduit en espagnol et en anglais. Des exemplaires de la traduction en anglais ont Ă©tĂ© envoyĂ©s Ă plusieurs provinces pour ĂȘtre distribuĂ©s Ă leurs communautĂ©s. Pour lire le livre en format PDF, cliquez ici: Anglais | Espagnol | Allemand
FrĂšres rĂ©cemment dĂ©cĂ©dĂ©s 23/09/2018: John Murray Wilson Prov. Pacific - Nouvelle-ZĂ©lande, Auckland 21/09/2018: Juan Antonio Serrano LĂłpez Prov. Norandina - Venezuela, Caracas 21/09/2018: Pierre Nussbaumer Prov. l'Hermitage - France, Saint Genis-Laval 14/09/2018: Pedro MartĂnez MorĂĄn Prov. Santa MarĂa de los Andes - PĂ©rou, Lima 09/09/2018: JosĂ© de JesĂșs GarcĂa Magaña Prov. MĂ©xico Occidental - Mexique, Zapopan, Jalisco 05/09/2018: JosĂ© Mateo Torres Ballesteros Prov. Compostela - Espagne, Tui 01/09/2018: AldoĂno Cagliari Prov. Brasil Sul-AmazĂŽnia - BrĂ©sil, Porto Alegre 18/08/2018: Joaquim Martins Duque Prov. Compostela - Portugal, Carcavelos 18/08/2018: Avelino JimĂ©nez MartĂnez Prov. Santa MarĂa de los Andes - Chili, Santiago 16/08/2018: FĂ©lix GarcĂa GarcĂa Prov. MediterrĂĄnea - Espagne, BenalmĂĄdena 06/08/2018: Santino Amici Prov. MediterrĂĄnea - Italie, Carmagnola, Torino 06/08/2018: Mark Murphy Prov. Australia - Australie, Eastwood 01/08/2018: Marcel Bossuyt Prov. Europe Centre-Ouest - BĂ©lgica, Genval 28/07/2018: Jose Luis GorrĂa GardĂ© Prov. L'Hermitage - Espagne, MatarĂł 28/07/2018: Charles John Aquilina Prov. Australia - Australie, Campbelltown 19/07/2018: JesĂșs Recalde San MartĂn Prov. IbĂ©rica - Espagne, Valencia 19/07/2018: AndrĂ© Bois Prov. L'Hermitage - France, Saint Genis-Laval
5
25 septembre 2018
13/07/2018: Manuel HernĂĄndez GĂłmez Prov. MĂ©xico Occidental - Ciudad GĂșzman, Jalisco 10/07/2018: Severiano Quevedo Rojo Prov. AmĂ©rica Central - Espagne, Burgos 28/06/2018: Francisco Ferreira Torcato Prov. Compostela - Portugal, Lisboa 27/06/2018: Antonio Bratina Prov. Cruz del Sur - Argentine, LujĂĄn 26/06/2018: Joseph-Gabriel Samuel Prov. L'Hermitage - France, Saint Genis-Laval 24/06/2018: Rosendo Pacheco Peña Prov. MĂ©xico Occidental - Mexique, ZapopĂĄn, Jalisco 19/06/2018: Pierre LassabliĂšre Prov. L'Hermitage - France, Saint Genis-Laval 26/05/2018: Luis Escuchuri Lacarra Prov. MediterrĂĄnea - Espagne, Cartagena 26/05/2018: William Lambert Prov. United States of America - Lawrence 23/05/2018: Thomas Mulhern Prov. Europe Centre-Ouest - Irlande, Athlone 22/05/2018: Jean-François Terrier Prov. L'Hermitage - France, Saint-Genis-Laval 19/05/2018: Augustine Ojukwu Prov. Nigeria - Nigeria, Uturu 18/05/2018: VĂctor DĂez Mediavilla Prov. MediterrĂĄnea - Espagne, Madrid 18/05/2018: Rufino MartĂn Merino Prov. Santa MarĂa de los Andes - Chili, SĂłtero Sanz 15/05/2018: IvĂĄn Buenfil Guillermo Prov. MĂ©xico Occidental - Mexique, Guadalajara 12/05/2018: Alberto Castrillo Tablado Prov. AmĂ©rica Central - Guatemala, Guatemala 08/05/2018: Nelso Crestani Prov. Brasil Centro-Sul - BrĂ©sil, Curitiba
Nouvelles Maristes 543
FrĂšres et laĂŻcs des fraternitĂ©s au BrĂ©sil Rencontre nationale de leadership du Mouvement Champagnat de la Famille Mariste Du 6 au 9 septembre, la rencontre nationale de leadership du Mouvement Champagnat de la Famille Mariste s'est tenue Ă Curitiba, au BrĂ©sil, pour renforcer l'identitĂ© et lâavenir du MChFM au BrĂ©sil Ă la lumiĂšre des documents « le Projet de Vie en FraternitĂ© » et « Ătre un LaĂŻc Mariste ». Il y avait 65 leaders laĂŻcs et de frĂšres conseillers, des membres des Ă©quipes de coordination provinciales du MChFM et des membres de la Commission de la Vie ConsacrĂ©e et LaĂŻque de l'UMBRASIL. L'Ă©vĂ©nement a Ă©tĂ© animĂ© par Marilza Schuina, qui a travaillĂ© sur le Document 105 de la ConfĂ©rence Nationale des ĂvĂȘques du BrĂ©sil qui a expliquĂ© l'importance de la vocation laĂŻque. June Alisson Westarb Cruz a facilitĂ© la comprĂ©hension et la vision des rĂ©alitĂ©s provinciales grĂące Ă l'analyse «SWOT». Edison Oliveira et JoĂŁo Luiz Gonçalves ont Ă©galement collaborĂ© Ă la prĂ©sentation, soulignant les Ă©lĂ©ments essentiels des documents «Projet de Vie dans la Fraternité» et «Ătre un LaĂŻc Mariste». La dynamique de la rĂ©union a favorisĂ© lâinteraction intĂ©grale et continue des participants qui ont soulevĂ© diverses questions sur les processus de formation du leadership de la MChFM. L'Ă©vĂ©nement a Ă©galement fourni des moments de coexistence et d'expĂ©riences pour renforcer la relation entre frĂšres et laĂŻcs; la cĂ©lĂ©bration de l'AnnĂ©e des laĂŻcs en harmonie avec l'Ăglise
du BrĂ©sil; l'identification des implications des documents de l'Institut et de l'Ăglise pour la vitalitĂ© du Mouvement, en plus de la synchronisation dans le contexte du BrĂ©sil mariste. Sonia Vidal, conseillĂšre de la Vie ConsacrĂ© et LaĂŻque de l'UMBRASIL, a indiquĂ© que la rĂ©union a montrĂ© les engagements de l'UMBRASIL dans le renforcement du leadership du Mouvement Champagnat au BrĂ©sil, en crĂ©ant des espaces de partage, de rĂ©flexion et de formation commune entre frĂšres et laĂŻcs. Il sâagissait de la troisiĂšme rĂ©union nationale du Mouvement Champagnat de la Famille Mariste, aprĂšs sa premiĂšre rĂ©union, en fĂ©vrier 2010, Ă BrazlĂąndia, et sa deuxiĂšme, en mai 2014, Ă RibeirĂŁo das Neves.
FrĂšre Ăngel Medina Nouveau directeur adjoint du SecrĂ©tariat FrĂšres Aujourd'hui Le frĂšre Ăngel Medina a commencĂ© son nouveau rĂŽle, le 1er septembre, en tant que directeur adjoint du SecrĂ©tariat FrĂšres Aujourd'hui, qu'il combine avec son rĂŽle de formateur des CommunautĂ©s Lavalla200>. «Je me suis senti placĂ© dans deux rĂ©alitĂ©s proches, bien que diffĂ©rentes, alors câĂ©tait un dĂ©fi de trouver comment combiner lâattention adĂ©quate dans chaque domaine», a dĂ©clarĂ© le frĂšre Ăngel au bureau des communications de la maison gĂ©nĂ©rale le 17 septembre. "Mais c'est une opportunitĂ© pour moi d'apprendre, d'ĂȘtre disponible au-delĂ des domaines spĂ©cifiques", a-t-il poursuivi. «Avoir ces deux rĂŽles est une pe-
tite expression de marcher ensemble en tant que famille globale et dâĂȘtre des ponts. Natural d'Espagne et membre de la Province Santa MarĂa de los Andes, le frĂšre Ăngel a servi Ă El Escorial, en Espagne,
comme directeur des cours de formation permanente pour les frĂšres hispanophones et lusophones jusqu'en 2016. Il est ensuite venu Ă la maison gĂ©nĂ©rale, Ă Rome, pour travailler avec le Fr. Jeff Crowe en tant que formateur des CommunautĂ©s Lavalla200>. Depuis septembre, il travaille Ă©galement avec le Fr. Tony Leon au SecrĂ©tariat de FrĂšres Aujourd'hui, oĂč il travaillera spĂ©cifiquement en tant que coordinateur de l'Ă©quipe de formation permanente. FrĂšre Ăngel a remplacĂ© FrĂšre HipĂłlito PĂ©rez, qui a occupĂ© ce poste jusqu'Ă devienne Provincial d'AmĂ©rique Centrale, Ă la fin de 2017.
Institut des FrÚres Maristes - Maison Générale
Piazzale Marcellino Champagnat, 2 - Rome, Italie - comunica@fms.it Web : http://www.champagnat.org YouTube : https://www.youtube.com/user/champagnatorg
Nous suivre : https://www.facebook.com/fmschampagnat https://twitter.com/fms_champagnat
25 septembre 2018
6