TAM TAM, n°4 - Octobre, novembre, décembre 2015

°4

n

OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2015

VIVIAN MAIER / AUTOPORTRAIT/ 5 MAI 1955

mediatheque.mairie-champigny94.fr

TOUTE L’ACTUALITÉ DES MÉDIATHÈQUES

LES MÉDIATHÈQUES vous ont concocté une nouvelle programmation pluridisciplinaire avec, pour fil rouge cette année, deux thématiques à l’honneur : « Ombre et Lumière » et « Résistances ».

TEMPS FORT ce trimestre : les projections-rencontres du Mois du film Documentaire en novembre. Prenez date dès à présent ! Durant trois soirées, nous vous présenterons les univers de Raymond Depardon et Viviane Maier, ainsi que le travail engagé de photo reporter. L’occasion de mettre en lumière l’art et la technique de ces artistes professionnels.

L'agenda en page 4 vous aide à préparer vos sorties du trimestre. Consultez-le et n’oubliez pas que l’ensemble de nos activités sont gratuites !

tamtam 3 25/3/15.indd 1

LE MOIS DU FILM DOC : à la découverte de Vivian Maier

JEUNE PUBLIC

Heure du conte (spéciale Kamishibaï)

RENCONTRES

Un livre dans le café

Carlos “Kutimba” Esposito

MUSIQUE

Concert découverte Kamishibaï : théâtre d'images japonais Frédérique Giacomoni, de la maison d'édition “Le passager clandestin”

07/09/2015 15:48

Musique LE CHŒUR À L'OUVRAGE

Journée de la voix et du chant choral Sam 28 novembre

Films et concert 11h

Projection de Terre promise de Francis Reusser (2014/Suisse/85min)

Rencontres

19h30

Rencontre autour du travail de chant choral avec Emmanuelle Gabarra, pianiste soliste, chambriste, chanteuse et chef du chœur Les Migrateurs de Champigny-sur-Marne depuis 2014, et Anne de Broca (sous réserve).

20h

Séance de travail en public Chœur Les Migrateurs avec Emmanuelle Gabarra, chef de chœur.

20h30

Concert Le projet du chœur Les Migrateurs (35 choristes) est d’explorer par le chant, le sens des courants musicaux et la relation entre les personnes et les cultures, à l’aide d’un répertoire éclectique. Le tout dans la bienveillance, l’exigence et le plaisir.

Sam 28 novembre• à partir de 11h • JJR

LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE

OM BRE E ÈR ET LU M I

16ème édition Le Mois du Film documentaire (Images en bibliothèques) est un dispositif national de mise en valeur des films documentaires. C’est aussi l’occasion de rencontres avec le public autour de "photographie et cinéma". Cette année la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau vous propose de découvrir des films qui rendent hommage à deux grands photographes aux parcours différents : Raymond Depardon et Vivian Maier.

Journal de France

De Claudine Nougaret et Raymond Depardon (2012/France/100 min/VF)

55 élèves de la chorale de Fribourg voyagent en Palestine pour donner une série de concerts. De Bethleem à Ramallah, en passant par Jérusalem et Hébron, tous vont découvrir un territoire éclaté. Les répétitions et concerts rythment les rencontres et accompagnent les larmes et les sourires.

16h

Projection de Les Métamorphoses du chœur de Marie-Claude Treilhou (2003/France/98 min) « Un chœur, c'est un mélange inouï d'individus aussi dissemblables que possible, qui s'assemblent régulièrement pour mettre en commun l'instrument le plus démocratique qui soit : la voix humaine, chantée.

Et qui partagent par ce détour le désir, et le plaisir de s'écouter, et de s'entendre, chanter ensemble, et devant d'autres. C'est une école de la modestie, de la concentration. C'est le contraire de la désinvolture. » M.-C.Treilhou.

Oct • JJR

Mirare, label de musique classique nantais fondé en 2001, fait partie de cette nouvelle génération de labels français qui apportent un vrai "plus" par rapport au disque traditionnel. Ce sont souvent de très beaux albums à dominante piano avec des visuels superbes, contenant des livrets passionnants.

Nov • JJR

Nø Førmat ! a commencé son aventure en 2004 avec l’idée de défendre des projets musicaux atypiques, inattendus et détonnants dans le paysage musical actuel. Au fil d’un catalogue s’illustrant par son éclectisme autant que par son exigence artistique, les courants musicaux se mêlent et se complètent.

Déc • JJR

18 h

Projection de Iphigénie, le chœur à l'ouvrage de Claude Clorennec (2015/France/52 min) En 2010, la metteure en scène Natascha Rudolf et la chef de chœur Anne de Broca proposent à un groupe hétérogène d’habitants de Montreuil une expérience inédite : inventer ensemble un chœur contemporain s’intégrant dans une tragédie de Racine.

C’est un journal, un voyage dans le temps. Il photographie la France, elle retrouve des bouts de films inédits qu’il garde précieusement : ses débuts à la caméra, ses reportages autour du monde, des bribes de leur mémoire, de notre histoire.

Projection suivie d’une rencontre avec Cécile Merelli, médiatrice à la Maison des arts plastiques Vendredi 6 novembre • 20h • JJR

À la recherche de Vivian Maier

CONCERT DECOUVERTE

CARLOS ESPOSITO

Les médiathèques continuent à vous faire voyager aux quatre coins du monde. Avec ce nouveau concert, partez à la découverte de la musique traditionnelle vénézuelienne avec le groupe Parranda con todos dirigé par Carlos « Kutimba » Esposito.

• Carlos « Kutimba » Esposito joue dans de nombreux groupes vénézueliens y compris de renommée internationale comme Orlando « Maraca » Valle, Daniel Santos, Lino Frias, Manu Dibango ou Carlos Santana. Il fait partie de la formation d’Orlando Poleo, la « Orquesta Chaworo ».

Samedi 12 décembre • 20h • JJR

• Il est également un maitre de percussions mineures (maracas, quitiplas…) et viendra à ce titre animer deux ateliers autour des rythmes et percussions vénézuéliennes.

Agendasalsa

D.R.

mediatheque.mairie-champigny94.fr

D.R.

LE LABEL DU MOIS

Because Music, créé en 2005, est l’un des principaux labels indépendants de musique en France. Touchant à des styles variés allant de l’electro-pop au rap, ce label réussit toujours à signer un nombre impressionnant de nouveaux talents tout en développant des artistes au rayonnement mondial.

Samedi 5 décembre • 10h-12h30 pour les enfants de 8 ans et + • 14h-16h30 pour les adultes • A 17h concert pédagogique de musique vénézuélienne • JJR Places limitées. Réservation obligatoire pour l'atelier à partir du 14 novembre sur place ou au 01 45 16 42 34.

De Charlie Siskel, John Maloof (2014/Etats-Unis/84 min/VOSTF) L’incroyable histoire d’une mystérieuse inconnue, reconnue aujourd’hui comme l’une des plus grandes Street Photographers du 20ème siècle. Née à New York, d’une mère française, avant de résider à Chicago, Vivian Maier était inséparable de son Rolleiflex et prit tout au long de son existence plus de 100 000 photographies sans jamais les montrer. Pour être libre d’exercer son art quand elle le voulait, Vivian Maier fut une nanny excentrique toute sa vie. Cachées dans un garde-meuble, c’est par hasard que John Maloof mit la main sur les photos de Vivian Maier en 2007.

Depuis, il n’a cessé de mettre en lumière son travail.

Projection suivie d’une rencontre avec Cécile Merelli.

Vendredi 13 novembre • 20 h • JJR

Under Fire

R É S ISTA

N CE S

De Roger Spottiswoode (1983/Etats-Unis/128 min/VOSTF) Pour clore ce Mois du Film Documentaire, et dans le cadre de Mon Jeudi Cinéma, nous vous proposons le film Under Fire pour aborder la spécificité du travail de photographe de guerre.

Au Nicaragua en 1979, le photographe Russel Price couvre la guerre civile opposant le président Somoza aux rebelles. Price et ses collègues, Claire et Alex, suite à de malencontreux événements, doivent se cacher de l'armée...

Séance animée par Patrick Amson, programmateur du Studio 66 et Florence Khaloua, directrice de la Maison des arts plastiques.

Jeudi 19 novembre • 20h30 • JJR

tamtam 3 25/3/15.indd 2

07/09/2015 15:48

UN LIVRE DANS LE CAFÉ

Rencontres (suite)

Le rendez-vous de celles et ceux qui souhaitent partager un coup de cœur littéraire, parler d’un auteur apprécié ou d’un livre dévoré…

MON JEUDI CINÉMA À LA MÉDIATHÈQUE

Littérature et cinéma : découverte d’une adaptation Le cycle Mon Jeudi Cinéma vous propose une passerelle entre le monde des livres et celui du 7eme art. La soirée à la médiathèque Jean-JacquesRousseau nous offrira l’occasion de (re)découvrir “Soleil vert” un grand film de Richard Fleischer, monument du film d’anticipation et surtout réflexion sur les excès de la société de consommation.

Soleil vert

Sam 10 octobre • 10h30 • AM Merc 21 octobre • 19h30 • JJR Merc 18 novembre • 19h30 • JJR Sam 28 novembre • 10h30 • GP

N CE S R É S ISTA

De Richard Fleischer (1973/97min/Etats-Unis/VOSTF) En 2022, les hommes ont épuisé les ressources naturelles. Seul le soleil vert, sorte de pastille, parvient à nourrir une population miséreuse qui ne sait pas comment créer de tels aliments. Omniprésente et terriblement répressive, la police assure l'ordre.

Accompagné de son fidèle ami, un policier va découvrir, au péril de sa vie, l'effroyable réalité de cette société inhumaine.

Ce film est inspiré du roman de science fiction Soleil Vert d’Harry Harrison publié aux Etats-Unis en 1966 puis en France en 1974. Auteur et éditeur américain (1925-2012), il est notamment connu pour ses récits de science fiction, comme Le Rat en acier inox, qui se caractérisent par un humour caustique et un esprit satirique.

Projection suivie d’une analyse comparative entre le film et le roman.

Jeudi 1er octobre • 20h30 • JJR

R É S ISTA

N CE S

Dans le cadre de la thématique "Résistances" abordée cette année dans les médiathèques de Champigny, nous vous proposons mercredi 18 novembre un échange avec Frédérique Giacomoni de la maison d'édition indépendante et engagée “Le passager clandestin”. Créée en 2007 et spécialisée en sciences humaines, cette maison publie des textes de critique sociale qui abordent notamment la question de la désobéissance civile ou la lutte contre l'idéologie de la croissance… Sa ligne éditoriale : "Nos livres se veulent un lien entre ceux qui ne se résignent pas, le témoignage d’une certaine exigence

Jeune public

LES SAMEDIS DE L’ART

Archi structures

LE JOUR LE PLUS COURT

5e édition Thématique à l’honneur cette année : Que c’est bon l’insolence !

Initié par le CNC (Centre National du Cinéma) et de l’image animée en 2011, Le Jour le plus Court – Fête du court métrage- est une manifestation nationale et internationale qui vise à faire découvrir la diversité de la production du court métrage.

Samedi 19 décembre • A partir de 18h • JJR

Bébé King par Hélène Palardy

UN LIVRE DANS LE BIBERON

Rendez-vous réservé aux tout-petits et à leurs parents autour des livres et de la musique. Plaisirs partagés, instants complices pour éveiller les enfants au monde.

De belles histoires racontées par les bibliothécaires pour les enfants à partir de 6 mois.

Sam 7 novembre • 10h30 • GP • Durée : 30 min Entrée libre dans la limite des places disponibles

En lien avec les expositions temporaires de la Maison des arts plastiques et au travers de thèmes variés et inattendus, les curieux, néophytes ou connaisseurs, partiront à la découverte des mille et une facettes de la création artistique ancienne et contemporaine.

Deux rendez-vous pour ce premier trimestre, animés par Cécile Merelli, historienne de l’art et médiatrice de la Maison des arts plastiques.

et d’un certain rapport au monde. Nous ne croyons pas à un quelconque ordre immuable de la société."

Frédérique Giacomoni nous présentera son métier ainsi que la place et le rôle des petites maisons d'édition indépendantes et engagées telles que "L'Echappée", "Libertalia", "Les petits matins"... qui résistent toutes à la pensée unique.

Tout le monde l'attendait : Bébé King est arrivé !

Maman joue et chante pour que son bébé guitare trouve le sommeil. La maison est enchantée... surtout les petites créatures qui se cachent sous la cheminée !

Quand une conteuse rock s'adresse aux tout-petits, ça swingue dans le couffin, sur la scène, comme dans la salle !

Pour les petits de 0 à 3 ans.

Sam 14 novembre • 10h30 • JJR • Durée : 30 min.

Réservation obligatoire à partir du 17 octobre sur place et au 01 45 16 42 34.

RACONTE-MOI

Un conte, une histoire… Les bibliothécaires Jeunesse choisissent pour chaque séance un ouvrage qu’elles partagent avec votre enfant…et avec vous ! L’occasion de vivre un instant complice autour des classiques de la littérature jeunesse ou des chouchous du moment.

5 ans et + : mer 7 octobre • 4 novembre • 2 décembre • 15h30 • GP 3 ans et + : mer 4 novembre •18 nov • 2 déc • 16 déc • 10h30 • JJR 3 ans et + : à partir du mercredi 4 novembre (sauf pendant les vacances scolaires) • 15h30 • AM

Séance spéciale animée par la conteuse Josiane Gréault de l’association L’Art en Liberté : La Nuit de Noël, un échantillon de contes autour de la magie de Noël en attendant le Père Noël !

Sam 5 décembre • pour les enfants de 3 à 6 ans • 15h30 • GP Sur réservation à partir du 14 novembre sur place et au 01 55 98 29 80

BIBLI'O JEUX

BIB DANS LE NOIR OM BRE E ÈR ET LU M I

Do Ho Suh, Home Within Home, 2013

Comme avec Anne Houel qui expose en salle JeanMorlet, les constructions architecturales sont sources de réflexion pour les artistes contemporains. Explorant avec acuité les caractères esthétique et fonctionnel des bâtiments, ils en livrent une vision sensible et sublimée, parfois même idéalisée.

Sam 3 octobre • 15h30 • JJR

L’art face à l’imprévu

Les rendez vous du ciel

Ateliers parents-enfants (de 8 à 10 ans) par l’association Exploradôme 2 séances : 17h15 et 18h30

Hier considéré comme raté, refusé ou censuré, l’art est aujourd’hui l’instrument de la remise en cause de normes esthétiques obsolètes. A l’instar de celles proposées par le collectif 35h à la MAP, les expérimentations autour du processus de création ont peu à peu conduit les artistes à intégrer le hasard, l’imprévu et même l’accident au sein de leurs œuvres.

Sam 14 novembre • 15h30 • JJR

JJR

tamtam 3 25/3/15.indd 3

C'est l'automne, il fait nuit… et dans la bibliothèque aussi. Et si vous nous rejoigniez en famille pour partager une expérience? La médiathèque Gérard-Philipe comme vous ne l'avez jamais vue : la découverte du ciel et de l'espace, des histoires qui font rêver et des jeux dans le noir !

Histoires d'ombre et de lumière 2 séances : 17h30 (3 ans et +) et 18h30 (6 ans et +)

Jeux dans le noir

De 3 à 8 ans • Toute la soirée Samedi 21 novembre • GP • à partir de 17h Sur réservation à partir du 31 octobre sur place ou au 01 55 98 29 80.

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Nouveauté ! Un samedi par mois venez en famille découvrir ou redécouvrir des jeux de société pour tous les âges ! L'association Ludicoeuilly met à disposition des jeux pour rire, des jeux d'adresse, de réflexion ou de stratégie... à vous de choisir ! À partir de 8 ans Samedis 31 octobre et 28 novembre • 15h30-17h • GP

JEUX À LA BIB’ et HEURE DU CONTE

Nouveauté ! Des rendez-vous en alternance entre la Maison pour tous du Bois-l'Abbé et la médiathèque André-Malraux le mercredi de 16h à 17h tous les 15 jours.

Merc 30 sept • Heure du conte • MPT BA Merc 14 oct • Jeux à la bib’ • AM Merc 4 nov • Heure du conte • MPT BA Merc 18 nov • Jeux à la bib’ • AM Merc 2 déc • Heure du conte • MPT BA Merc 16 déc • Jeux à la bib’ • AM

Médiathèque Gérard-Philipe

Médiathèque André-Malraux

07/09/2015 15:48

AGENDA

OCTOBRE- NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2015

Jeune public (suite)

VACANCES D’OCTOBRE

Atelier : création d’une carte pop up

Heure du conte (spéciale Kamishibaï)

Le kamishibaï ou « théâtre d'images » est une technique de conte d'origine japonaise.

3 ans et + OM BRE E Mercredi 21 octobre • 15h • AM ÈR T E LU M I

Mercredi 28 octobre • 14h30 • 8 ans et + • AM Places limitées.

Sur réservation à partir du 7 octobre sur place et au 01 48 80 45 20.

Mar 20 et 27 • Ven 23 et 30 octobre • 15h30 • AM

Illustration : Nicolas André

14• UN LIVRE DANS LE BIBERON • Bébé King • 10h30 • JJR

3• LES SAMEDIS DE L’ART • Archi structures • 15h30 • JJR

7• RACONTE-MOI • 15h30 • GP 10• UN LIVRE DANS LE CAFÉ • 10h30 • AM

14• JEUX À LA BIB’ • 16h • AM 21• RACONTE-MOI • Spécial Kamishibaï • 15h • AM

21• UN LIVRE DANS LE CAFÉ • 19h30 • JJR

14• LES SAMEDIS DE L’ART • L’art face à l’imprévu • 15h30 • JJR 18• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR

18• RACONTE-MOI • 15h30 • AM 18• JEUX À LA BIB’ • 16h • AM

18• UN LIVRE DANS LE CAFÉ avec Frédérique Giacomoni • 19h30 • JJR

19• MON JEUDI CINÉMA • Under Fire • 20h30 • JJR

9• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR

9• RACONTE-MOI • 15h30 • AM

Le samedi fermeture des portes à 12h15 et 17h45 *pendant les vacances scolaires, ouverture des portes dès 14h.

12• CONCERT DÉCOUVERTE • Carlos Esposito • 20h • JJR

16• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR 16• RACONTE-MOI • 15h30 • AM

Médiathèque Gérard-Philipe

16• JEUX À LA BIB’ • 16h • AM 19• FESTIVAL LE JOUR LE + COURT • 18h-22h • JJR

54 boulevard du Château Tél. : 01 55 98 29 80 • Mardi 14h-19h • Mercredi 10h-12h30/14h-18h • Vendredi 14h-18h • Samedi 10h-12h30/14h-17h

NØ FØRMAT ! • Label du mois • JJR

21• BIB DANS LE NOIR • 17h-21h • GP 25• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR

28• ATELIER CREATION carte pop up • 14h30-17h30 • AM

31• BIBLI O’JEUX • 15h30-17h • GP

BECAUSE MUSIC • Label du mois • JJR

25• RACONTE-MOI • 15h30 • AM

28• LE CHŒUR À L’OUVRAGE • 11h-21h30 • JJR

Médiathèque André-Malraux

28• UN LIVRE DANS LE CAFÉ • 10h30 • GP

3 mail Rodin – Tél. : 01 48 80 45 20 • Mardi 16h-19h* • Mercredi 10h-12h/14h-18h • Vendredi 16h-18h* • Samedi 10h-12h/14h-17h

28• BIBLI O’JEUX • 15h30-17h • GP

NOVEMBRE

4• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR

4• RACONTE-MOI • 15h30 • GP et AM 4• HEURE DU CONTE • 16h • MPT BA

6• MOIS DU FILM DOC • Journal de France • 20h • JJR 7• UN LIVRE DANS LE BIBERON • 10h30 • GP

MIRARE • Label du mois • JJR

*pendant les petites vacances scolaires, ouverture des portes dès 14h.

DÉCEMBRE

2• RACONTE-MOI • 10h30 • JJR

2• RACONTE-MOI • 15h30 • GP et AM 2• HEURE DU CONTE • 16h • MPT BA

Didier Rullier

mediatheque.mairie-champigny94.fr

Programme complet à demander à la médiathèque André-Malraux.

1• MON JEUDI CINÉMA • Soleil vert • 20h30 • JJR

6 place Lénine – Tél. : 01 45 16 42 34 • Mardi Espace Adultes10h-12h/14h-19h Espace Musique 10h-12h/14h-19h Espace Jeunesse * 16h-19h • Mercredi Espace Adultes 10h-19h Espace Musique 10h-12h/14h-19h Espace Jeunesse 10h-12h/14h-19h • Vendredi Espace Adultes 10h-12h/14h-19h Espace Musique 10h-12h/14h-19h Espace Jeunesse * 16h-19h • Samedi Espace Adultes 10h-12h30/14h-18h Espace Musique10h-12h30/14h-18h Espace Jeunesse10h-12h30/14h-18h

En partenariat avec la Maison des arts plastiques, apprenez à concevoir une carte pop up à partir d’une histoire que vous aurez vous-même inventée avec l’aide des bibliothécaires.

Films d’animation

OCTOBRE

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau JJR

5• RACONTE-MOI • La Nuit de Noël • 15h30 • GP

13• LE MOIS DU FILM DOC • A la recherche de Vivian Maier • 20h • JJR

5• ATELIERS MUSICAUX• 10h et 14h • JJR

Sur mediatheque.mairiechampigny94.fr retrouvez le catalogue des collections, les nouveautés, les animations.

Bébé King par Hélène Palardy

JJR

GP AM

PARTENAIRES Cinéma Studio 66

GP

Théâtre Gérard-Philipe

STUDIO 66

OM

Centre Olivier-Messiaen

MPT YOURI-GAGARINE

JV

Centre Jean-Vilar

MAP

Maison des arts plastiques

tamtam 3 25/3/15.indd 4

Maison pour tous Youri-Gagarine

MPT BA

Maison pour tous du Bois-l'Abbé

TAM-TAM N°4

OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2015

Conception et rédaction : service Communication et direction des Politiques Culturelles de la ville de Champigny. Crédit photos : D.R. Impression à 3 500 exemplaires par Le réveil de la Marne.

07/09/2015 15:48