Sortir à Champigny n° 479 - janvier 2016

L’agenda de toutes les sorties culturelles, sportives et festives

Du 1er au 31 janvier 2016

à Champigny

Humour

Alex Lutz

© D.R.

le 23 au centre Olivier-Messiaen

Ce mois-ci :

Côme de Bellescize

Marie Heughebaert

Théâtre

Jeune public

Hip-hop

Kid's Athlé

à Champigny

© D.R.

Côme de Bellescize Déterrer les questions effrayantes de manière joyeuse : l’auteur et metteur en scène Côme de Bellescize mêle sérieux du propos et fantasmagorie. Illustration d’un théâtre où « tout est à sentir » avec Eugénie, sa nouvelle création soutenue par la Ville et jouée au théâtre du Rond-Point à Paris.

« Une épopée mentale » Auteur et metteur en scène ?

Oui, j’ai toujours voulu écrire ; à 13 ans, je voulais une vie dédiée à l’écriture. Un atelier théâtre au lycée m’a donné le goût de créer en commun.

J’ai toujours besoin d’être dans la solitude de l’écriture et de vivre l’excitation du partage de la troupe, de vivre une aventure commune. Il y a quelque chose de l’instant qui est formidable au théâtre. Je me suis découvert aussi quand j’ai écrit des dialogues et fait vivre des personnages.

Un sujet ardu que la stérilité et le handicap…

Les sujets complexes méritent d’être traités au-delà des postures idéologiques, et le théâtre est un espace dans lequel on est libre de se confronter à des questions dérangeantes. C’était déjà le cas avec ma précédente pièce Amédée qui abordait le thème de l’euthanasie. Sans morale ni dogmatisme. Dans Eugénie, un couple est confronté à la difficulté de donner la vie, à l’apport de la médecine et à la

question du handicap de leur futur enfant. Ils ont souffert de ne pas donner la vie et elle arrive, mais pas comme prévu...

Il était important d’ancrer qu’ils désiraient cet enfant, que c’était un combat pour rendre sensible ce dilemme que suscite le handicap.

Les questions de société vous taraudent ?

Dans Eugénie, j’aborde la présence de la médecine comme performance technique et la sensation paradoxale d’être dépendant d’une technique, mais aussi en maîtrise grâce à elle. Je me suis intéressé aux débats éthiques, au rapport aux monstres, au statut de la personne et à la différence par le handicap. Cela renvoie à une société formatée qui aurait du mal à vivre la différence.

Ce n’est pas un théâtre d’idées, mais de sensations, qui met de la vie et, en même temps, la vit.

J’ai envie que les spectateurs partent avec des questions, mais surtout pas des réponses !

La pièce est aussi drôle…

Elle fonctionne par projection :

P.2/3 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

tout ce qui se passe dans la tête des personnages s’incarne et est joué. C’est une fantasmagorie, une épopée mentale. Ce n’est pas réaliste mais cela renvoie à une réalité ; on est dans la sensation drôle, violente, poétique… On rit beaucoup et, pourtant, on est plongé dans des abîmes. C’est une forme de respect pour le public de les embarquer dans des questions difficiles sans être sérieux ni triste. On y va joyeusement !

Propos recueillis par Sophie Durat

n 2015 réatio c a l Aide à

Vendredi 29 à 14h30 et samedi 30 à 20h30

au centre Jean-Vilar À partir de 14 ans.

Tarifs : plein 15 €, réduit 10 €.

Billet valable également pour le spectacle Catherine et Christian (1 place = 2 spectacles)

L’événement

Humour

Alex Lutz

© Carpentier

. e n

C’est une des têtes d’affiche de la saison culturelle : l’humoriste Alex Lutz et sa farandole de personnages brossés avec finesse vous embarquent dans un one man show percutant. À ne pas manquer samedi 23 au centre Olivier-Messiaen.

Il est déjà culte. La faute à Catherine, son personnage piquant, bonne copine de Liliane, dans la séquence La Revue de presse de Catherine et Liliane du Petit Journal sur Canal + ? Ou alors son rôle dans le film OSS 117 – Rio ne répond plus ? Sûrement, mais plus encore pour ses qualités d’auteur, de comédien et d’humoriste en prise directe avec notre petit monde et ses humeurs. C’est bien là, dans les petits travers de nos contemporains, qu’Alex Lutz puise son verbe ciselé et percutant pour peindre des portraits de personnages pittoresques et attachants.

Loin de la veine « vanneuse », l’artiste compose des sketches à partir d’un sens de l’observation affûté, des scènes écrites magnifiquement qu’il interprète en changeant de visage et d’âge dans un exercice de transformation et de mimétisme étonnant. Un esprit vif et un corps caméléon.

Irrésistible !

Alex Lutz est un scanner et brille haut dans un spectacle taillé sur mesure, entre stand-up,

sketch et théâtre. L’expérience est savoureuse, voire scotchante face au « type qui fait passer le casting », épuisé et odieux, à la vendeuse de vêtements aussi flagorneuse que peste, ou encore au vieux cabaretier en ruine. De l’incisif sans jugement pour celui qui déclare « aimer ses personnages ». La phrase pertinente et drôle séduit, tout autant que l’attitude et le geste parfaitement justes. Un talent que certaines critiques saluent sans détour : « l’homme du moment, c’est lui ». À vous de l’applaudir sur les planches campinoises : préparez vos zygomatiques et faites connaissance !

Samedi 23 à 20h30

au centre Olivier-Messiaen Tarifs : plein 20 €, réduit 12 € (réservations ouvertes à partir du 5 au 01 48 80 05 95 ou centre.gphilipe@mairie-champigny94.fr)

Théâtre

Catherine et Christian (fin de partie)

Épilogue d’une saga, d’un voyage qui évoque la connivence entre deux générations et l’héritage des années 1970. Dans Catherine et Christian, après la trilogie Des années 70 à nos jours déjà accueillie au théâtre Gérard-Philipe, les protagonistes enterrent leurs parents, leurs héros. Des instants fragiles, douloureux et doux qui décrivent les relations fraternelles et la mise à distance nécessaire de leurs origines.

Julie Deliquet, metteure en scène, explique dans La Terrasse : « Nous parlons de mythologie et de psychanalyse. Ce projet met le focus sur notre génération en l’ancrant dans la vie.

Nous, les survivants de Catherine et Christian, écrivons aussi bien sur notre parentalité actuelle que sur notre adolescence, ainsi que sur la notion d’orphelin. » Un mythe moderne émouvant et parfois drôle, toujours universel.

© Sabine Bouffelle

Après la trilogie Des années 70 à nos jours, la pièce Catherine et Christian raconte l’épilogue de l’histoire. Le collectif In Vitro réunit plusieurs fratries un jour de deuil et questionne la transmission, la famille, l’éducation… Universel.

Vendredi 5 à 14h30 et samedi 6 février à 20h30 au centre Jean-Vilar – À partir de 16 ans Tarifs : plein 15 e, réduit 10 e – Billet valable également pour la pièce Eugénie (1 place = 2 spectacles) Réservations au 01 48 80 05 95 ou centre.gphilipe@mairie-champigny94.fr

à Champigny Spectacles, expos, concerts…

Les Samedis de l’art

Musique classique

L’œuvre comme entité vivante en permanente mutation ? La conférence des Samedis de l’art abordera les œuvres évolutives, soumises aux conditions climatiques ou encore à la main du spectateur. Un thème en écho à l’expo « En cours // Champigny » de Marie Heughebaert qui transforme la Maison des arts plastiques en chantier.

Pour ce premier mini-concert de l’année, découvrez un trio clarinettes et piano avec Jean-Marc L’Huillier et Élodie Vosgien à la clarinette, et Martine Estival au piano : un programme composé des pièces courtes de Felix Mendelssohn, Georges Bizet, Franz Schubert, Piotr Ilitch Tchaïkovski et Igor Stravinsky. Retrouvez, le jeudi 4 février, un duo de cordes violon-violoncelle et participez au vernissage de l’expo de l’association Le Labo.

Œuvre en chantier

19h pile !

Samedi 16 à 15h30 à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Jeudi 7 à 19h au centre Jean-Vilar

Label du mois

Yayoi Kusama

© Yayoi Kusama - Obliteration room, 2011

Vogue

C’est la déferlante des années 60 avec les yé-yé qui propulse la maison de disques Vogue au sommet.

Elle sort notamment les premiers disques de Johnny Hallyday et Jacques Dutronc, mais soutient aussi des artistes internationaux comme Frank Sinatra ou Sammy Davis Jr. Créé en 1947 dans le Paris créatif de l’après-guerre par trois amateurs de jazz, Vogue disparaît dans les années 80, laissant une empreinte mythique dans les esprits et l’histoire de la musique française.

Tout le mois de janvier, à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Exposition

Marie Heughebaert Avec son exposition « En cours // Champigny­ », l’artiste Marie Heughebaert triture le thème du chantier urbain à la Maison des arts plastiques : un terrain de jeu qui met en scène un travail en céramique et révèle ses objets hétéroclites dans l’espace. Au boulot !

© Béatrice Logeais

Marie Heughebaert a construit son univers autour d’un travail en céramique et du chantier urbain. De ce répertoire formel, elle reproduit des objets divers qu’elle installe dans l’espace. Pour jouer avec l’accumulation, l’expansion des formes et des couleurs… à l’infini, et offrir « les bribes d’un paysage imaginaire ». Son exposition « En cours » transforme la Maison des arts plastiques en vaste chantier, en clin d’œil aux travaux du Grand Paris à Champigny. À noter sur vos agendas, une visite Caf’expo­ de trente minutes (sur réservation, adultes uniquement) et un atelier en famille avec trente minutes de visite et une heure de pratique (sur réservation, à partir de 5 ans).

Expo du lundi 11 janvier au samedi 6 février 2016 ; vernissage vendredi 15 à 19h Caf’expo, jeudi 21 à 12h30 Atelier en famille, samedi 23 à 15h À la Maison des arts plastiques Entrée libre

Expo

Les Enfants dans la Grande guerre Visite guidée de l’exposition « Les Enfants dans la Grande guerre » qui raconte comment les enfants de l’actuel Val-de-Marne ont été bouleversés par la guerre : propagande, privations, loisirs guerriers, effort de guerre… Les « petits combattants de l’arrière » ont été, eux aussi, des victimes durables.

Mercredi 13 à 15h à la Maison de l’histoire et du patrimoine Entrée libre

Concert

© Archives départementales

Piano et danse

P.4/5 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

Les classes de piano de l’école de musique proposent un concert « pas comme les autres » : une Carte blanche autour du piano et de la danse. Avec les élèves de toutes les classes de piano côté musique, et les élèves de Frédérique Robert et Dorine Arbib, côté danse.

Vendredi 29 à 19h30 au centre Olivier-Messiaen Accès libre

Danse

La danse dans ce qu’elle a d’unique et de pluriel. La Carte blanche de l’école municipale de danse propose un spectacle en deux parties : six chorégraphies des élèves et un set hip-hop de la compagnie Collectif All School.

Carte blanche

Invitation à traverser un paysage chorégraphique singulier et multiple : la danse contemporaine, entre apprentissage et créativité, fait spectacle à Champigny. Pour cette Carte blanche, quatre professeurs de l’école de danse (MarieLaure Tétaud, Frédérique Robert, Dorine Arbib et Thierry Lopez) présentent six groupes d’élèves, enfants/ados et adultes, avec des chorégraphies en lien avec le travail du premier trimestre mené dans les cours. Dans sa capacité à communiquer et forte de ses sensibilités artistiques variées, la danse ouvre le champ. La compagnie Collectif All School rejoint l’événement en seconde partie pour mettre en avant les différents styles de danse hip-hop : un programme orchestré par Didier Boko, avec Djakett et de nombreux danseurs professionnels.

Samedi 16 à 20h au centre Olivier-Messiaen Entrée libre

à Champigny Spectacles, expos, concerts…

Spectacle

Assistez à une répétition gratuitement pour découvrir en primeur une œuvre musicale et échanger avec les artistes. En janvier, participez aux séances de travail de l’ensemble 2e2m, et des spectacles Pop-art de Régis Campo, Music for people who like art d’Andrew Hamilton et de Flots en fioles en flot d’Aurélien Dumont.

Ensemble 2e2m, mercredi 6 de 10h à 13h et lundi 18 de 10h à 13h et de 14h à 17h Pop-art, mercredi 6 de 10h à 13h Music for people who like art, lundi 18 de 10h à 13h Flots en fioles en flot, lundi 18 de 14h à 17h Au centre Olivier-Messiaen Réservation obligatoire auprès de Gildas Dutartre au 01 45 16 12 55 ou g.dutartre@mairie-champigny94.fr

© cie3g

Répétitions publiques

Théâtre gestuel

Illusions perdues

Cette nouvelle création de la compagnie Troisième génération s’inspire librement du roman éponyme d’Honoré de Balzac et s’intéresse aux mécanismes de l’illusion et de la tromperie. Dans le cabaret énergique d’Illusions perdues, le tragique et le comique s’entremêlent pour questionner les thèmes de la lutte et du désenchantement.

Vendredi 15 à 14h30 et samedi 16 à 20h30 au centre Jean-Vilar – À partir de 12 ans Tarifs : plein 15 e, réduit 10 e

P.6/7 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

Théâtre

Eugénie

n 2015 réatio c a l Aide à

Alors que Sarah et Sam ont du mal à concevoir un enfant, l’aide médicale à la procréation leur apporte le coup de pouce nécessaire. Elle s’appellera Eugénie si c’est une fille… Sauf que l’échographie révèle que l’enfant est atteint d’un grave handicap. Les futurs parents se retrouvent propulsés dans un dilemme. Dans cette « épopée mentale » mise en scène avec poésie et rocambolesque, qui alterne avec l’ordre et le chaos, le réel et le fantasmé, les spectateurs entrent dans les questionnements des personnages, les certitudes mises à mal…

Jusqu’à cette réflexion : quelle place pour l’autre quand il est différent ?

Un beau théâtre en mouvement qui appelle les sensations, sans morale, et qui s’attaque au complexe avec joie.

© Antoine Melchior

L’auteur et metteur en scène Côme de Bellescize propose sa nouvelle création, soutenue par la Ville, Eugénie. L’histoire d’un choix impossible pour un couple à qui on annonce que l’enfant à venir sera porteur d’un handicap.

Une bousculade émouvante et drôle (voir L’invité p. 2 de Sortir).

Caf’conc’

Camel Arioui

23 ans de concert

C’est parti pour une nouvelle année musicale et festive au Belvédère !

C’est le saxophoniste « belvédèrien » Alain Villanneau qui s’y colle en premier avec son quintet Al & The Benevoles­, samedi 9 à 16h : blues, jazz, soul, funk et autres délices caribéens à partager. Samedi 16 à 16h, événement inédit avec un conte musical pour enfants, proposé par Eva Marshal­et Claude Salmiéri : rêvez avec Roméo, La Forêt des jouets oubliés. On revient dans nos quartiers avec la numéro 38 de Vidéo-surMarne, la revue audiovisuelle campinoise qui fait le débat, vendredi 22 à 21h. État des lieux furieusement réaliste façon musette et punk manouche, samedi 23 à 16h : Les Szgaboonistes prennent la scène ! Samedi 30 à 16h, le chouchou Camel Arioui livre de sa voix chaude les titres enchanteurs de son nouvel album Le Papillon.

© D.R.

Au Belvédère - Entrée libre + conso (majoration de 1,50 € les jours de concert)

Vendredi 29 à 14h30 et samedi 30 à 20h30 au centre Jean-Vilar À partir de 14 ans Tarifs : plein 15 e, réduit 10 e Billet valable également pour le spectacle Catherine et Christian (1 place = 2 spectacles) Réservations au 01 48 80 05 95 ou centre.gphilipe@mairie-champigny94.fr

à Champigny ts i t e p s e d La Loi du plus fort

Concert

Un carnaval, des animaux

Des textes, une direction scénique et un récit assuré par Jacques Rebotier, la direction musicale emmenée par Pierre Roulier et l’ensemble 2e2m aux instruments. En filigrane, l’œuvre de Camille Saint-Saëns revisitée : une drôle de faune sur scène pour un spectacle jubilatoire. Un carnaval, des animaux imagine une arche de Noé pittoresque avec dix musiciens pour mener l’enquête : les animaux sont-ils musiciens, les musiciens sont-ils des animaux ?

Attendez-vous à suivre des pistes inexplorées ! En plus du spectacle, la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau propose une table dédiée à la thématique du carnaval des animaux, du 5 au 13 janvier (espace discothèque).

Mardi 12 à 20h au centre Olivier-Messiaen Tarifs : plein 15 €, réduit 10 €

P.8/9 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

© D.R

Des sons et du sens. L’ensemble 2e2m s’empare de l’œuvre de Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux et présente un concert façon arche de Noé baptisé Un carnaval, des animaux.

Festival

Ciné junior 26e édition du festival Ciné Junior, initié par le Conseil départemental du Val-de-Marne consacré au jeune public. Cette année, du 3 au 16 février 2016, les séances mettront à l’honneur le cinéma nordique et le thème des petites bandes d’enfants. Bienvenue dans le 7e art en format court ! À partir du 6 février à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau, au théâtre Gérard-Philipe et au centre Jean-Vilar www.mediatheque.mairie-champigny94.fr

© atelier-champion.com

Dès 7 ans

Conte

Hélène Palardy

Des mots et merveilles

Dès 3 ans

« Raconte-moi »… le monde lointain, ma famille­ici, mes meilleurs amis, des animaux qui sentent la fraise tagada, une séance de patinage avec un ours polaire… Tout devient possible avec les histoires que les bibliothécaires vous réservent : ouvrez l’horizon avec les mots, à partir de 3 ans ! Quant aux tout-petits, ils ont rendez-vous avec Hélène Palardy, conteuse rock et guitariste, lors des retrouvailles d’« Un livre dans le biberon » (9 mois-3 ans) : le spectacle Bébé king mêle chant et musique avec peps.

Séance spéciale pour les 3-6 ans avec la conteuse Hélène Loup de l’association L’Art en liberté qui puisera dans les contes autour des petites bêtes des jardins.

© atelier-champion.com

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau : mercredis 6 et 20, et le 3 février à 10h30 (3 ans et plus) Médiathèque André-Malraux : tous les mercredis (hors vacances scolaires) à 15h30 (3 ans et plus) Médiathèque Gérard-Philipe : mercredi 6, et le 3 février à 15h30 (5 ans et plus) Maison pour tous du Bois-l’Abbé : mercredi 6, et le 3 février de 16h à 17h Nos amies les petites bêtes, samedi 16 à 15h30 à la médiathèque Gérard-Philipe (réservation au 01 55 98 29 80) Bébé King (9 mois-3 ans) et, samedi 16 à 10h30 à la médiathèque André-Malraux (réservation au 01 48 80 45 20)

© D.R

Retrouvez aussi la séance « Bibli’Ojeux» : mercredi 20 de 16h à 17h à la médiathèque André-Malraux samedi 23 à 15h30 à la médiathèque Gérard-Philipe

Dès 5 ans Arts plastiques

Atelier en famille

Pleins feux sur l’univers du chantier urbain de l’artiste Marie Heughebaert et son expo (jusqu’au 15 - voir article p. 5 de Sortir) : l’équipe de la Maison des arts plastiques vous propose une découverte en famille avec trente minutes de visite et une heure de pratique­ ! Pour sensibiliser à l’art contemporain tout en s’amusant (sur réservation). © Aafke

Samedi 23 à 15h à la Maison des arts plastiques

www.mediatheque.mairie-champigny94.fr et dans le numéro 5 de Tam Tam.

Danse

Stage hip-hop Si l’expérience hip-hop vous tente, c’est le moment de vous lancer : l’école de danse municipale propose des stages avec Hervé Sika de la compagnie Mood/RV6K. Cinq rendez-vous à programmer de janvier à mai : en piste le 30 et en baskets !

© D.R

Samedi 30 de 14h à 17h au centre Olivier-Messiaen Inscription obligatoire au 01 45 16 91 07 ou centre.omessiaen@mairie-champigny94.fr

Il sera question de plaisir de la danse hip-hop, de découverte d’un univers chorégraphique et d’appréhender une démarche artistique. Cap sur l’initiation au fil de cinq stages de danse hip-hop, de janvier à mai, avec Hervé Sika de la compagnie Mood/RV6K, une pointure du spectacle hip-hop depuis une dizaine d’années. Que vous soyez débutant ou amateur initié, cet espace de création vous est ouvert !

Hervé Sika propose une découverte autour des chorégraphies du répertoire de sa compagnie puis un travail de création en lien avec son dernier spectacle Herbe folle.

En tenue confortable et en baskets, prenez date un samedi par mois de 14h à 17h (30 janvier, 20 février, 12 mars, 16 avril et 14 mai). Le forfait de cinq stages est fixé en fonction du quotient : 32 € de A à D, 52 € de E à H et 72 € de I à L.

à Champigny Animations Audiovisuel

Vidéo-sur-Marne

Le 38e numéro de la revue audiovisuelle campinoise vous invite à la rencontre des Européens-nes de Champigny à l’occasion d’un tour d’Europe pour une formation Erasmus, à revivre les beaux moments de la Foire au troc et aux cochons et à débattre sur « Partir – ne pas partir ».

© K. Sark

Vendredi 22 à 21h au Belvédère (majoration des consommations de 1 €)

Après-midi dansant

Arts plastiques

Gaufrage et mosaïque

Les Bals de Marne

Les amoureux du papier et des textures exprimeront leur originalité par la pratique du gaufrage (papier embouti) et la création d’images délicates.

La mosaïque a encore de nombreux curieux à convaincre : découvrez les techniques (marbre, pâte de verre…) et élaborez un projet personnel.

Dimanche 10, repas à 12h, bal de 14h à 18h au centre Olivier-Messiaen Tarifs : 5 € et 15 € avec repas Repas proposé par l’association des Bals de Marne : réservation auprès de Micheline au 01 47 06 73 38

Stage gaufrage, samedi 16 et dimanche 17 de 10h à 18h (sur réservation) Stage mosaïque, samedi 30 et dimanche 31, samedi 6 et dimanche 7 février de 10h à 18h (deux stages indissociables - sur réservation) À la Maison des arts plastiques

Philippe Picot vous souhaite la bonne année en musique : premières paillettes et pas de deux pour les guincheurs campinois.

P.10/11 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

Jour de la L à Champign

© D.R

Les Samedis de l’actu

Les Sciences, des livres Pour la 5e édition de l’initiative « Les Sciences, des livres », la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau invite un auteur du champ scientifique : Guillaume Lecointre présentera son ouvrage L’Évolution, question d’actualité ?

Jour de la Libération à Champigny.

Les enjeux de société et les questions d’actualité nourrissent le débat à Champigny.

Une nouvelle occasion est donnée d’échanger les points de vue avec l’édition 2016 Les Sciences, des livres, organisée par le Conseil général et l’ASTS (Association Science Technologie Société). Le thème ? Les questions d’évolution avec un spécialiste du Muséum national d’histoire naturelle, Guillaume Lecointre. Il présentera son ouvrage en 80 questions L’Evolution, question d’actualité ? et croisera les connaissances et réflexions venues de la recherche scientifique avec les interrogations de la société. Pour mettre au clair des concepts complexes et appréhender un phénomène qui dépasse la dimension biologique.

Samedi 23 à 16h à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Porte ouverte des ateliers d’artistes

Artistes dans la ville

Appel à participation ! Artistes amateurs, professionnels, collectifs et associations de Champigny sont les bienvenus pour participer au prochain week-end des Portes ouvertes des ateliers d’artistes programmé les samedi 26 et dimanche 27 mars 2016. Inscrivezvous avant le 21. Le plus ? Cette année, une expo sera organisée du 21 au 27 mars avec les œuvres des artistes participants.

© Demissy

Date limite de dépôt des dossiers le 21 : par courrier à la Maison des arts plastiques ou par mail sur ecole.artsplastiques@mairie-champigny94.fr

Lecture

Un livre dans le café Les échanges autour des belles lettres se concentrent sur le thème des Résistances lors des conflits du XXe siècle lors d’une séance spéciale d’Un livre dans le café : partage de lectures, mais aussi de témoignages et d’expériences vécues ! À votre écoute avec la librairie Honoré.

Samedi 9, spéciales Résistances à 10h30 à la médiathèque André-Malraux Mercredi 20 à 19h30 à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Pendant les travaux du Studio 66, retrouvez des séances gratuites hors les murs !

Cycle

Mon Jeudi cinéma ? Des projections gratuites pour tous, des films coups de cœur que vous avez choisis et allez partager avec les Campinois. La télé-réalité géante du film The Truman show piège le héros dans une vie idyllique de papier : une satire sociale de la société prise dans les filets de la médiatisation.

Aventure émouvante dans le documentaire Moi, je suis avec la mariée de cinq Palestiniens et Syriens qui essaient de traverser l’Europe sans papiers pour demander l’asile politique en Suède ; une séance en partenariat avec l’association Revivre. Le film Où est la maison de mon ami ? est un récit initiatique et une fable sur l’enfance qui met en scène un petit garçon : à la recherche du bon chemin. Dans le film d’animation Zarafa (à partir de 6 ans), c’est l’histoire de la première girafe de France offerte à Charles X par le pacha d’Égypte et son voyage qui sont contés. Mais aussi l’amitié indéfectible de Maki, 10 ans, avec cette girafe orpheline. Film culte sur un jeu de rôle grandeur nature pour expliquer le régime totalitaire : dans La Vague, l’expérience va virer au tragique.

© D.R.

Mon Jeudi cinéma

Moi je suis avec la mariée

The Truman show (VO) de Peter Weir, jeudi 7 à 20h30 Moi je suis avec la mariée (VO) de Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, Antonio Augugliaro, jeudi 21 à 20h30 Où est la maison de mon ami ? (VO) de Abbas Kiarostami, jeudi 4 février à 20h30 à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau Zarafa de Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie, samedi 16 à 16h à la Maison pour tous du Bois-l’Abbé La Vague de Dennis Gansel, vendredi 29 à 18h à la Maison pour tous Youri-Gagarine Se renseigner et proposer des idées de films et/ou de thématiques : Patrick Amson au 01 41 77 10 33 ou p.amson@mairie-champigny94.fr

à Champigny Le ciné est de sortie !

Carte blanche

Géraldine Fréry

© Weltkino Filmverleih

Des planches au cinéma, Géraldine Fréry est comédienne et réalisatrice, devant et derrière la caméra.

Son univers ? Singulier et drôle pour observer et traquer nos petits travers quotidiens.

Envie de partager son travail ?

Participez à la soirée-rencontre pour dialoguer avec l’artiste et découvrir ses courts métrages : Cocculinellidae, Beauté en touche et Court c’est mieux !...

Vendredi 5 février à 20h30 à la direction des politiques culturelles (Réservation obligatoire au 01 41 77 10 33).

Documentaire musical

© Sarah Robine

Twenty Feet from Stardom

C’est reparti pour le cycle Du son plein les yeux ! Premier docu musical à goûter : Twenty Feet from Stardom réalisé en 2013 par Morgan Neville sur l’histoire secrète des choristes qui se cachent derrière les grands hits populaires. Des voix du fond de scène, des performances d’exception… Coup de projecteur sur ceux qui, dans l’ombre, nous font vibrer.

Vendredi 15 à 20h à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Sports Athlétisme

Kid’s Athlé

150 enfants seront les héros sur les pistes d’athlé éphémères du gymnase Auguste-Delaune : le tournoi Kid’s Athlé, organisé par le RSCC Athlétisme, convie les clubs de Joinville, Saint-Maur et Nogent à une après-midi de compétition amicale. En piste, les catégories Éveil (de 5 à 8 ans) et Poussins (de 8 à 10 ans) se mesureront au cours de six ateliers de courses (relais vitesse et endurance), de saut (corde et hauteur) et de lancer (vortex et anneau). En fin de parcours, les trois premiers de chaque catégorie seront médaillés et un goûter sera offert à tous les jeunes participants.

LE TOURNOI Samedi 30 © D.R.

À partir de 14h, Kid’s Athlé

Foot de salle

Tournoi junior

Comme une petite mise en jambes avant la reprise du Championnat mi-janvier, le tournoi des juniors (8 et 9 ans) baptisé « Madcup » réunira seize clubs de l’Île-de-France sur un week-end. Aux manettes, le Champigny FC94. Par équipe de six, les jeunes joueront des matches denses mais brefs de six minutes, en salle. Un univers plébiscité par les enfants et qui met en valeur les techniciens ; ça va vite et ça glisse. Un moyen de bien travailler ses appuis et sa vélocité ! À la fin des rencontres, médailles et coupes seront remises à chaque équipe. À noter que la recette de la buvette permettra de financer une sortie foot en fin de saison.

LES MATCHES Samedi 2 et dimanche 3 De 9h à 18h

Gymnase Auguste-Delaune

P.12/13 - SORTIR à Champigny - N° 479 - janvier 2016

Gymnase Auguste-Delaune

SORTiR Agenda

2 Samedi Brocante Brocante du Tremblay (et le 3) Parc du Tremblay

Football 9h-18h Tournoi CFC94 (et le 3) Gymnase Auguste-Delaune

9 Samedi Caf’Conc’ 16h Al & The Benevoles Le Belvédère

Lecture 10h30 Un livre dans

le café « Résistances » Médiathèque André-Malraux

10 Dimanche Après-midi dansant À partir de 12h Les Bals

6 Mercredi Répétition publique 10h-13h 2e2m et Pop art de Marne Centre Olivier-Messiaen Centre Olivier-Messiaen Conte 11 Lundi 10h30 Raconte-moi Exposition Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

15h30 Raconte-moi Médiathèques Gérard-Philipe et André-Malraux

16h-17h Contes Maison pour tous au Bois-L’Abbé

7 Jeudi Musique classique 19h 19h pile ! Trio

clarinettes et piano

Centre Jean-Vilar

Mon Jeudi cinéma 20h30 The Truman show

« En cours // Champigny » Marie Heughebaert (jusqu’au 6 février) Maison des arts plastiques

12 Mardi Concert tout public à partir de 7 ans 20h Un carnaval,

des animaux

Centre Olivier-Messiaen

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Du 1er au 31 janvier 2016...

13 Mercredi Visite guidée 15h Les Enfants

dans la Grande guerre

Maison de l’histoire et du patrimoine

15 Vendredi Vernissage 19h Expo

Marie Heughebaert

Théâtre 20h30 Illusions perdues Centre Jean-Vilar

Arts plastiques 10h-18h Stage gaufrage (et le 17) Maison des arts plastiques

Le ciné est de sortie !

16h Zarafa

Maison des arts plastiques

Maison pour tous du Bois-l’Abbé

Centre Jean-Vilar

des jouets

Caf’Conc’ Théâtre 14h30 Illusions perdues 16h Roméo, La Forêt Documentaire musical 20h Twenty Feet

from Stardom

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Le Belvédère

18 Lundi Répétition publique 10h-13h et 14h-17h

2e2m 16 Samedi Les Samedis de l’art 10h-13h Music for people who like art 15h30 Œuvre en chantier Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau 14h-17h Flots en fioles Conte en flot Centre Olivier-Messiaen 10h30 Bébé king 20 Mercredi Médiathèque André-Malraux Conte 15h30 Nos amies les petites bêtes 10h30 Raconte-moi Médiathèque Gérard-Philipe

Danse 20h Carte blanche Centre Olivier-Messaien

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Lecture 19h30 Un livre

dans le café

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

16h-17h Bibli’Ojeux

Zarafa, samedi 16 janvier à 16h

© D.R.

Médiathèque André-Malraux

21 Jeudi Visite guidée 12h30 Caf’expo Maison des arts plastiques

Mon Jeudi cinéma 20h30 Moi je suis avec la mariée

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

22 Vendredi Caf’Conc’ 21h Vidéo-sur-Marne Le Belvédère

23 Samedi Humour 20h30 Alex Lutz Centre Olivier-Messiaen

Expo 15h Atelier en famille Livre-jeux 15h30-17h Bibli’Ojeux Médiathèque Gérard-Philipe

Les Samedis de l’actu 16h Guillaume Lecointre Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Caf’Conc’ 16h Les Szgaboonistes Le Belvédère

29 Vendredi Théâtre 14h30 Eugénie Centre Jean-Vilar

Musique 19h30 Piano et danse Centre Olivier-Messaien

Le ciné est de sortie !

18h La Vague Maison pour tous Youri-Gagarine

© Sabine Bouffelle

Maison des arts plastiques

Catherine et Christian, vendredi 5 et samedi 6 février

Athlétisme 14h Kid’s Athlé Gymnase Auguste-Delaune

Février

3 Mercredi Conte 10h30 Raconte-moi Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

15h30 Raconte-moi Médiathèque Gérard-Philippe

16h-17h Contes

30 Samedi Théâtre 20h30 Eugénie Centre Jean-Vilar

de cordes

Centre Olivier-Messiaen

Arts plastiques 10h-18h Stage mosaïque (et le 31) Maison des arts plastiques

Caf’Conc’ 16h Camel Arioui Le Belvédère

de mon ami ?

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Maison pour tous au Bois-L’Abbé

Stage danse 14h-17h Hip hop

6 Samedi Mon Jeudi cinéma 20h30 Où est la maison Cinéma

4 Jeudi Musique classique 19h 19h pile ! Duo Centre Jean-Vilar

5 Vendredi Théâtre 14h30 Catherine

et Christian Centre Jean-Vilar

Cinéma 20h30 Carte blanche Géraldine Fréry

Direction des politiques culturelles

Ciné junior (jusqu’au 14) Centre Jean-Vilar, théâtre Gérard-Philipe, médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Arts plastiques 10h-18h Stage mosaïque (et le 7) Maison des arts plastiques

Théâtre 20h30 Catherine et Christian

Centre Jean-Vilar

Brocante Brocante du Tremblay (et le 7) Parc du Tremblay

adresses

Sports

Stade René-Rousseau

Culture

48, rue Jules-Ferry - 01 48 81 44 93

Stade Charles-Solignat

Rue de Jalapa - 01 48 81 44 92

Direction des politiques culturelles 2, rue Juliette-de-Wils - 01 41 77 10 30

Stade Léon-Duprat

54, boulevard du Château - 01 48 80 05 95

Complexe Nelson-Mandela

52, rue Pierre-Marie-Derrien - 01 48 85 41 20

Complexe Auguste-Delaune

4, rue Proudhon - 01 45 16 91 07

Gymnase Maurice-Baquet

157, rue de Verdun - 01 45 16 07 90

Gymnase Léo-Lagrange

6, place Lénine - 01 45 16 42 34

Gymnase Paul-Émile-Victor

3, mail Rodin - 01 48 80 45 20

Salle Pascal-Tabanelli

54, boulevard du Château - 01 55 98 29 80

Gymnase Jean-Guimier

40, quai Victor-Hugo - 01 77 74 21 00

Gymnase Simone-Jaffray

88, avenue Marx-Dormoy - 01 48 81 53 78

Gymnase Daniel-Féry

66, rue Jean-Jaurès - 08 92 68 25 01

Patinoire municipale

3, avenue Jean-Jacques-Rousseau - 01 48 80 54 89

Piscine Jean-Guimier

41, quai Victor-Hugo - 01 49 83 03 02

Piscine Auguste-Delaune

103, chemin du Contre-Halage - 06 06 82 79 90

Base nautique Roland-Bouchier

67, avenue de Cœuilly - 01 49 83 89 88

Îlot sportif Jesse-Owens

1, avenue Eugénie - 01 48 80 23 88

Théâtre Gérard-Philipe

134, rue de Bernau - 01 48 81 45 29

Centre Jean-Vilar

119, rue de Verdun - 01 48 82 53 98

Centre Olivier-Messiaen

7, rue Maurice-Baquet - 01 47 06 60 57

Maison des arts plastiques Claude-Poli

24, route du Plessis - 01 48 80 26 92

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

500, rue du Professeur-Paul-Milliez - 01 47 06 47 36

Médiathèque André-Malraux

11, rue de Musselburgh - 01 48 81 45 10

Médiathèque Gérard-Philipe

31, avenue Boileau - 01 48 80 26 03

Espace Aimé-Césaire

16-18, rue Parmentier - 01 48 80 25 08

Musée de la Résistance nationale

8, rue Irène-Joliot-Curie - 01 47 06 65 83

Studio 66

52, boulevard Jules-Guesde - 01 48 81 82 82

Le Belvédère

Guinguette de l’Île du Martin-Pêcheur

31, avenue Boileau - 01 48 80 80 50 119, rue de Verdun - 01 48 82 55 32

Guinguette du Moulin-Vert

2, quai Gallieni - 01 48 81 30 09

Salle du Jeu-de-Paume

25, avenue du 11-Novembre-1918 - 01 48 80 22 27

Salle Jean-Morlet

21, rue Albert-Thomas - 01 45 16 42 12

Tapas Club

28, avenue du Général-de-Gaulle - 01 48 83 65 73

Office de tourisme de Champigny

21, rue Joséphine-de-Beauharnais - 01 48 82 03 52

Maison de l’histoire et du patrimoine 15, rue de la Prévoyance - 01 41 79 27 90 ou 01 45 13 80 50

Socio-culturel

Maison pour tous Youri-Gagarine

6, avenue du 11-Novembre-1918 - 01 48 80 96 29

Maison pour tous au Bois-l’Abbé 6, place Rodin - 01 41 77 83 30

L’agenda de toutes les sorties culturelles, sportives et festives rendez-vous sur

www.champigny94.fr

Supplément à Champigny notre ville, avec exemplaires tirés à part. Conception : service Communication ; Rédaction en chef : Béatrice Lovisa ; Rédaction : Sophie Durat ; Secrétariat de rédaction : Dam-Thi Tsuvaltsidis ; Création : Vincent Dulau ; Directeur artistique : Nicolas Vagner ; Maquette : Gérard Macchi ; Photos : Anja, Xavier Cambervel, Didier Rullier