Notre Champigny - mars 2023

Budget d’avenir pour Champigny !

Chères Campinoises, chers Campinois,

Fin janvier, nous avons réussi à adopter un budget solide. Ce budget continue d’apurer les mauvais choix du passé mais nous permet aussi d’aller de l’avant. Nous allons donc poursuivre nos ambitions pour des investissements majeurs pour les écoles, les médiathèques, les équipements sportifs, les locaux de la police municipale, la vidéo-protection, la voirie, la transition écologique. Avec ce budget, nous investissons pour l’avenir de tous les Campinois, sans oublier le quotidien de chacun en maintenant toutes les structures de la ville et toutes les initiatives municipales. Beaucoup de villes ont fermé des équipements (piscine ou autre) ou supprimé des prestations (banquet des séniors ou voyages pour les jeunes).

Grâce à une gestion rigoureuse comme le font tous les Français, nous sommes parvenus à tout préserver pour cette année. Nous verrons comment la situation évoluera d’ici à la n de cette année pour les coûts de l’énergie, mais aussi pour la situation internationale avec l’Ukraine dont nous accueillons de nombreuses familles à Champigny.

Au-delà de ce contexte compliqué, nous préparons aussi l’avenir des grands événements internationaux que seront la coupe du monde rugby de 2023 en France et des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 avec nos clubs et nos sportifs.

Laurent JEANNE

Maire de Champigny-sur-Marne

Conseiller régional d’Ile-de-France

Sommaire

Partager Rencontrer Avancer

NOS INSTANTS de février

D’UN QUARTIER À L’AUTRE Tout feu, tout femmes

ÉCHAPPÉES BELLES Ciné Junior Clowneries de Champigny Festival de création émergente

LE MOUV E-sport au lycée

14•15 17•19 21•22 23

25

Direction de la publication : Laurent JEANNE

Direction de la Communication et des Relations publiques : Paola FIRMINO

Responsable éditoriale : Pascale DECRESSAC

Rédaction: Sandrine BECKER, Agathe DEVITRY, Laurence DOYEN, Charlotte SAUVAGNARGUES, Helena PACINIMASINA

Photos : Katie SY SAVANE

Communication numérique : Mathieu CORNIÈRE

26•27

en mars

TRIBUNES

PERMANENCES ÉTAT CIVIL PHARMACIES

28•31

32•33

Couverture : Noémie COUDRAY

Création et maquette : Mariana CASTILLO LÓPEZ, Hélène LECLERC, Noémie COUDRAY

Publicité : Médias & Publicité (Jérôme Piron) 01 49 46 29 46

Impression : Imprimerie de Compiègne. Nombre d’exemplaires : 37 000. Imprimé sur papier certi é PEFC, issu de forêts gérées durablement.

Mairie de Champigny 14, rue Louis-Talamoni . 94500 Champignysur-Marne. Tél.  01 45 16 40 00. Une production et un concept de la direction de la Communication de la ville de Champigny-sur-Marne.

MARS 2023 • Notre Champigny

Le salon de l’emploin’attend que vous !

Vous êtes à la recherche d’un emploi ou d’un job d’été ? Rendez-vous le 29 mars au salon de l’emploi. De nombreuses entreprises situées à Champigny et aux alentours évoluant dans de multiples secteurs vous proposeront des offres d’emploi adaptées à tous les profils. Que vous soyez à la recherche de votre premier emploi, étudiant en quête d’un job saisonnier ou actif confirmé souhaitant travailler à proximité de chez vous, n’hésitez pas à pousser la porte du salon. Venez muni de votre CV, de votre plus belle lettre de motivation et de votre enthousiasme. Peut-être trouverez-vous le job de vos rêves !

Mercredi 29 mars • 13h30-17h30. Gymnase Tabanelli. Entrée libre.

Seulement 6 mois et déjà des exploits !

Les biodéchets représentent environ 30% des contenus des poubelles d’ordures ménagères. Afin d'accompagner les commerçants dans le tri de leurs déchets, deux dispositifs aux résultats encourageants ont été mis en place en juin dernier. DM Compost propose de trier directement les déchets à la source et ainsi d’éviter l’incinération tout en bénéficiant d’un compost naturel. De son côté, BioCycle propose de trier ce qui est encore consommable puis de le redistribuer aux associations J’Aide La Chance, Les Restos du coeur, le Panier de la Solidarité et à la Résidence Adef.

DM Compost, c'est :

• 26,2 tonnes de biodéchets collectés

• 9,2 tonnes de compost crée

• 970 kg de CO2 évités (11 jours de consommation d’un foyer de 4 personnes)

BioCycle, c'est :

• 1 150 familles aidées chaque semaine

• 14 237 kg collectés

• Plus de 23 500 repas distribués en vélos triporteur

• Des créations d'emplois

Budget 2023

Projets

urbains

« Le centre vit »

Nouveau programme de renouvellement urbain du Bois-l’Abbé (NPNRU)

1 M€ 1,3 M€ ça

Création du poste de police municipale Déploiement de la vidéoprotection en ville Réhabilitation du stade Léon-Duprat

Rénovations/ Modernisations

Voirie

(aménagements innovants)

dont dont

de subventions de l’État et de la Région de subventions de l’État et de la Région

198,7 M€ ET 65,7 M€ EN INVESTISSEMENT BUDGET 133 M€ EN FONCTIONNEMENT la loupe À 0,6 M€ de subvention de l’État dont Lancement de la reconstruction du groupe scolaire Henri-Bassis et du gymnase 5,7 M€

Impôts locaux

0 %

d’augmentation des taux de la taxe foncière (TF) par la ville Augmentation de la TF liée à la hausse de 7,1 % des bases de l’État.

:

rigoureux ET ambitieux !

UNE GESTION SAINE ET SOUTENABLE

CONTEXTE ?

• Crise énergétique, économique et sociale.

• Malgré l’inflation, pas de hausse des dotations de l’État aux collectivités.

COMMENT ?

• Depuis 2020, optimisation des dépenses de fonctionnement dans tous les services.

• Poursuite de l’augmentation de l’autofinancement de la ville.

• Recherche systématique des subventions extérieures (État, Région, Département, Métropole…).

Dépenses de fonctionnement

Que fait la ville avec 100 € ?

42 €

ENJEUX ?

• Maintenir au maximum le service public pour les Campinois.

• Concrétiser les projets du programme municipal.

20€

SERVICES URBAINS

Propreté, espaces verts, entretien de la voirie…

ÉDUCATION CULTURE GESTION DES BÂTIMENTS

Restauration scolaire, centres de loisirs, classes découvertes…

11€ SANTÉ/ ACTION SOCIALE

Centres municipaux de santé, animations…

9€ SPORT ET JEUNESSE

7€ 11€

Énergie, entretien, maintenance…

Écoles d’arts municipales, programmation culturelle, patrimoine ?

Base nautique, piscine AugusteDelaune, Contrat campinois de réussite (CCR)…

2 mn pour donner votre avis !

Dans le cadre d’une étude sur le recours aux services de la Ville et sur les attendus des Campinoises et Campinois en matière d’accueil, nous souhaitons connaître votre avis pour améliorer la qualité de notre accueil. Pour y participez, scannez le QR code ci-dessus pour accéder au questionnaire ou rendez-vous sur le site internet, rubrique consultations citoyennes.

!

Dans la nuit du 25 au 26 mars 2023, à 2 h du matin, il sera 3 h. Pensez donc à avancer vos pendules, on passe à l’heure d’été ! Notre temps de sommeil est diminué d’une heure. Le but : faire des économies d’énergie. Le saviez-vous ? Cette mesure a été instaurée en France lors du choc pétrolier de 1973-1974. Une soixantaine de pays appliquent des changements d’horaires saisonniers.

Cessez-le-feu !

Ce dimanche 19 mars aura lieu le 61e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie de 1962, commémoré par la municipalité. À partir de 11 h, des représentants de la Fédération nationale des anciens combattants en Algérie, Tunisie et Maroc prendront la parole place Jean-BaptisteClément, devant le monument aux morts. Cette journée permet de rendre hommage à toutes les victimes de ce con it et de célébrer les accords d’Évian.

Bingo !

Vous voulez participer au nancement de projets solidaires en Haïti ? Venez nombreux samedi 4 mars au super loto solidaire organisé par le Secours populaire, au 19 rue de l’Église. Ouverture des portes à 18 h ! À partir de 19 h, tentez de gagner de nombreux lots (Apple watchs, téléviseurs, VTT…) et pro tez d’un bu et créole ! 4 € le carton/ 15€ les 6.

Infos : 01 49 83 00 05

Dépistage du cancer colorectal

Vous avez 50 ans ou plus, des antécédents ou un membre de votre famille atteint d’un cancer du côlon ? Venez vous faire dépister gratuitement et sans réservation vendredi 31 mars de 9h30 à 12h30, salle Jean-Morlet (19 rue Albert-Thomas). À l’occasion de « Mars bleu », la ville organise, en lien avec le CRCDC (Centre Régional de Coordination des Dépistages des cancers) et la CPTS (Communauté professionnelle territoriale de santé), une matinée de sensibilisation à cette pathologie, en direction de tous les Campinois.

Sur le compte Youtube de la ville, retour en vidéo sur Ma maison en l’air, performance de Jisoo Yoo, lauréate de la 18e Biennale d’art contemporain. Une déambulation poétique en centre-ville qui interroge sur l’identité, les frontières… avant le vernissage de son exposition.

Votre avis compte ! Jusqu’au 31 mars, la ville vous invite à participer à une consultation en ligne sur la plateforme « Par vous, pour vous » pour savoir où vous souhaiteriez trouver de nouvelles bornes pour vos véhicules électriques et hybrides rechargeables. Actuellement, une douzaine sont recensées sur la ville.

Avec le Parcours 1914-1918, plongez au cœur de Champigny pendant la Grande guerre. Au programme : découverte de lieux campinois symboliques, réalité virtuelle et podcast relatant la vie quotidienne de Louise BEAUSSE, ction conçue d’après des archives municipales.

1914-1918

La Grande Guerre des Campinois

villedechampignysurmarne villedechampignysurmarne Champigny story

On avance les pendules

La passerelle piétons/cycles du pont de Nogent a été inaugurée le samedi 21 janvier 2023. Elle permet une nouvelle traversée pour les mobilités actives (piétons, cycles…) et représente un itinéraire cyclable et piétonnier sans rupture au-dessus de la Marne et de l’A4, entre les villes de Nogent-sur-Marne et de Champigny-sur-Marne. Long de 250 mètres, cet ouvrage contribuera à l’amélioration de l’accessibilité aux équipements de loisirs et à la valorisation des bords de Marne. L’opération inclut par ailleurs des aménagements paysagers et 630 mètres de murs antibruit, ce qui contribue à l’amélioration de la qualité de vie des riverains. Financée par l’Etat, la Région Ile-de-France, le Département du Val-de-Marne et la métropole du Grand Paris, cette passerelle représente un investissement de 12 millions d’euros. Elle clôt l’énorme chantier de transformation du pont de Nogent - connu comme le plus gros bouchon d’Europe - engagé en 2017 et qui aura coûté 57 millions d’euros. « La réalisation de cette passerelle constitue une invitation aux mobilités douces donnant sur le poumon vert de Champigny, le Parc du Tremblay. Elle permettra aux habitants de Nogent et de Champigny de se réapproprier les Bords de Marne à pied et à vélo et de façon sécurisée pour les enfants, les seniors et les personnes à mobilité réduite », a rappelé Laurent JEANNE, maire de Champigny lors de l’inauguration.

Il se dit ce n’est pas possible de

prendre des rendez-vous à l’état-civil

Depuis fin 2022, la ville a mis en place des créneaux de rendezvous le samedi matin, dès 8h45. Comment faire? Connectezvous au site champigny94.fr pour prendre rendez-vous directement en ligne afin de déposer une demande de carte d’identité, de passeport ou encore de retirer un acte d’état civil. Pensez à bien renseigner le motif de votre rendez-vous et d’apporter tous les justificatifs demandés le jour J. De nouveaux créneaux ouvriront prochainement à la mairie annexe du Bois-l’Abbé. La date sera communiquée sur les réseaux sociaux de la ville. Les grandes vacances approchent! Pensez à anticiper vos demandes de renouvellement, en prenant rendez-vous en ligne sur champigny94.fr au moins 3 mois avant la date de votre départ ou la péremption de votre document d’identité.

Par la et le Les mobilités actives ont leur passerelle !

Journée du 8 mars

MATRIMOINE : Femmes à l’honneur

Stop à l’invisibilisation des femmes ! À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, la ville déploie une programmation foisonnante sur la thématique : « Notre Matrimoine… Sur les traces des Campinoises ». Expositions, ateliers, projections-rencontres… Des moments privilégiés pour réhabiliter l’héritage culturel des femmes et valoriser la transmission intergénérationnelle, dans la mémoire collective auprès de tous les publics. Portons haut et fort l’égalité !

Binômes intergénérationnels formés à l’occasion des ateliers du programme «D-marche».

l’honneur !

Avancer la

loupe À

«Il faut parler du « Matrimoine », ce qui vient de nos mères. On a tendance à employer le terme «patrimoine» pour englober l’héritage des femmes. L’enjeu est de rétablir l’égalité par les mots et par l’Histoire !, défend Sabrina ABCHICHE, adjointe au maire en charge des droits de la femme et de la petite enfance. Engagés pour les droits des femmes, nous avons lancé un travail visant à rappeler tout ce que les femmes, notamment les Campinoises, illustres ou inconnues, ont apporté à l’humanité dans différents secteurs. Le fruit de cette nouvelle réflexion sera dévoilé, partagé et transmis à l’ensemble des habitants, lors du 8 mars. »

Cette année, à Champigny, le Matrimoine est au cœur de la Journée internationale des droits des femmes. De la petite enfance aux seniors, en passant par les scolaires, tous les Campinois et Campinoises sont concernés et invités à découvrir et à s’imprégner de cet héritage culturel (au nom de la mémoire collective). Pour faire avancer l’égalité entre femmes et hommes, il est de plus en plus partagé de valoriser le Matrimoine et de lutter contre l’invisibilisation des femmes qui persiste aujourd’hui. Pour réhabiliter ces grandes oubliées et donner la parole aux femmes, la ville se mobilise et organise diverses initiatives, dans tous les quartiers. Parmi elles : d’une part, l’exposition Notre Matrimoine : Regards croisés entre deux générations de Campinoises, avec de jeunes filles des PRIJ et des femmes seniors ; d’autre part, les ateliers pédagogiques « À la découverte du matrimoine campinois », en direction des élèves de primaire. Mais aussi : un spectacle autour de récits de femmes qui tissent une histoire commune, des temps forts sur la prévention des stéréotypes sexistes d’hier et d’aujourd’hui, une série de projections-rencontres en lien avec l’émancipation des femmes… Toute une programmation pour faire prendre conscience enfin à toutes et tous, en particulier aux plus jeunes, que les femmes sont parties prenantes de l’Histoire, hier, aujourd’hui et demain.

Seules 3 à 5 % des rues

portent des noms de femmes dans les villes en France.

13,3 % de femmes en spécialité sciences de l’ingénieur (SI), en terminale générale.

Entre

25 % et 39 % de temps de parole donné aux femmes sur les chaines d’info en continu.

14 % de dramaturges femmes récompensées à la Cérémonie des Molières depuis 1987.

Chiffres clés 2022, rapport « Vers l’égalité réelle entre les femmes et les hommes ».

SUR LES TRACES des

Mariette, participante senior

« Le matrimoine m’évoque mon passé, mes souvenirs et des histoires que j’ai envie de raconter. C’est ce que j’ai envie qu’on retienne de moi. »

Siméone, participante senior

Joëlle et Anaïs, participantes senior et junior

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait Du 10 octobre au 11 janvier dernier, six duos et trios formés, d’adolescentes des PRIJ du Bois-l’Abbé et du Plateau et de Campinoises fréquentant les résidences autonomie de la ville, ont participé au programme « D-marche » de l’association ADAL (À la Découverte de l’Âge Libre) qui sensibilise à la marche au quotidien. Lors d’un cycle de quatre ateliers intergénérationnels, les habitantes ont défini une cartographie de lieux ayant marqué leur vie et leur histoire à Champigny, avant d’effectuer ensemble ces balades urbaines. Autant de jolis moments qui ont permis de tisser des liens entre leurs générations, au gré de riches échanges interculturels. Des regards croisés de Campinoises sur la transmission et le Matrimoine, et la lutte contre l’invisibilisation des femmes seniors. Un projet dont le fruit sera exposé en mairie, à l’occasion de la Journée des droits des femmes. Exposition Notre Matrimoine : Regards croisés entre deux générations de Campinoises, du 6 au 31 mars (vernissage le 6 à 19h), hall de l’hôtel de ville.

Dado, participante junior

« Ça fait du bien un retour d’attention et d’estime de la part des jeunes. Autrement, on peut avoir une sensation de coupure. »

« (…) Ça nous montre qu’il faut encore et toujours défendre les droits des femmes. »

« C’était l’occasion de mieux se connaître et de créer des liens avec une autre génération. »

Echanges entre participants du «programme D-marche»

Le matrimoine évoqué dans les écoles

Campinoises

« Le vécu, l’expérience et le savoir des générations précédentes m’intéressent, la sagesse aussi. Tout ça peut nous permettre de mieux appréhender la vie. »

Annie, participante junior

Ce que Campinoise veut !

Transmettre le Matrimoine aux enfants

Le 7 mars, la ville proposera deux ateliers pédagogiques, intitulés « À la découverte du matrimoine campinois », aux enfants de deux classes de CM2, issues des écoles élémentaires, à la Maison Pour Tous Joséphine-Baker. Dans un premier temps, les écoliers seront invités à définir le Matrimoine et à questionner leurs représentations des femmes illustres d’hier à aujourd’hui, ainsi que les enjeux du passage à la postérité. Puis, dans un second temps, ils reconstitueront les biographies de trois Campinoises illustres, grâce à un travail de recherche préalable aux archives municipales. Objectif : faire prendre conscience aux citoyens de demain, porteurs de la mémoire collective, que les femmes aussi ont marqué l’Histoire, pour une société plus égalitaire. Ce projet expérimental devrait bientôt être étendu.

Différentes époques, différents engagements, différentes passions… Nombreuses sont les Campinoises à avoir marqué l’Histoire et fait bouger les lignes, chacune à sa façon. S’il est difficile d’en présenter une liste exhaustive, (re)découvrez le nom de quelques-unes de ces femmes inspirantes. Ainsi, dans le domaine des arts, la poétesse et autrice dramatique Juliette DE WILS et la chanteuse et actrice Polaire déploient tout leur talent au début du 20e siècle. Justes parmi les justes, les résistantes Madeleine QUINQUET et Denise FOUCARD qui, respectivement, cachèrent des enfants juifs campinois et réalisèrent de faux papiers pour les maquisards, pendant la Seconde guerre mondiale. Plus récemment, les trois médaillées campinoises des Jeux olympiques de Rio en 2016 qui firent la fierté de toute une ville : la boxeuse Estelle MOSSELY (or), la judoka Emilie ANDÉOL (or) et la taekwondoïste Haby NIARÉ (argent). Une poignée de Campinoises qui, avec tant d’autres ont contribué à faire évoluer les mentalités ou, du moins, ont fait rayonner la puissance des femmes.

• Estelle MOSSELY

• Madeleine QUINQUET

Campinoises en balade

Nos

INSTANTS

28 janv

8 fév

Ouverture sur les chapeaux de roue ! Le nouveau magasin de vélo Cyclable a inauguré ses locaux en présence du maire, Laurent JEANNE, et des élus municipaux.

28 janv

Près de 250 Campinois ont assisté à un spectacle de cirque proposé par la Bodega Feria, en présence du maire et de ses élus. Au programme : jonglage, acrobaties, danse et goûter !

Salle comble au théâtre Gérard-Philipe pour le comédien François MOREL, Molière 2019 ! Les Campinois sont venus nombreux voir son spectacle, J’ai des doutes, hommage à l’humoriste franco-belge Raymond DEVOS.

9 & 10 fév

Le premier salon de l’orientation a eu lieu au conservatoire OlivierMessiaen. 500 collégiens et lycéens ont ainsi découvert des lières et métiers auprès de 40 exposants. L’objectif de cet événement ? La réussite des jeunes Campinois !

Solidarité à Champigny ! Lors du téléthon, de nombreux habitants, associations et la ville ont participé à di érentes actions pour nancer la recherche contre les maladies rares. 8070 € ont été récoltés !

Engagement pris à l’issue des Assises de la jeunesse, le PRIJ du Bois-l’Abbé a fait peau neuve ! Le maire et son adjoint en charge de la jeunesse, Saphir AKKOUCHE, ont inauguré la nouvelle structure lors d’un temps convivial.

Les jeunes élus du conseil municipal des enfants (CME) ont eu le grand privilège de pouvoir visiter le Sénat. L’occasion pour eux d’en apprendre davantage sur l’histoire et le fonctionnement de ce lieu emblématique de la République.

Bienvenue à la soirée dansante déguisée de la Maison pour tous Youri-Gagarine, organisée par les deux MPT. Une centaine de Campinois ont en lé leur costume de lumière et se sont trémoussés sur les sons entêtants du DJ.

4 palettes de couvertures et 1,5 tonnes de matériel destiné aux victimes du séisme qui a frappé la Turquie et la Syrie le 6 février ont été collectés par la ville, en lien avec l’Association Culturelle FrancoTurque de Champigny-sur-Marne, présidée par Kemal CIFTCI. Ce dernier ainsi que Laurent JEANNE, maire de Champigny-sur-Marne, et le consul de la Turquie étaient présents pour le départ du convoi vers les régions sinistrées.

Mon job ? Reine des glaces

J’aide les étudiants à garder la tête froide

Stéphanie, technicienne

www.dalkia.fr/dalkia-recrute

+ engagé, + utile, + créatif

Rejoignez les techniciens Dalkia

Dalkia recrute plus de 1 000 techniciens et techniciennes en France

Tout feu,

tout femmes

D’un quartier à l’autre, l’entrepreneuriat et la solidarité chevillés au corps et au cœur, les Campinoises s’engagent à faire bouger les lignes pour l’égalité femmes-hommes.

Cœuilly Village parisien

Quatre-Cités

Diplômée d’un BTS Management en hôtellerie restauration option cuisine, j’ai lancé mon concept de livraison de plats semi-gastronomiques à domicile, Chancekey Food, en 2020. Petit à petit, je me suis fait un réseau et mes activités ont évolué. Fin 2021, je suis devenue cheffe traiteur de l’espace événementiel Le Rooftop , situé dans le quartier des Simonettes. Depuis, je propose également mes services de cheffe à domicile. La cuisine est un secteur encore très masculin, même si cela tend à évoluer au fil des années. J’aimerais qu’il y ait plus de mixité ! Les cheffes ne sont pas encore assez mises sur le devant de la scène. C’est dommage ! Chancekeyfood.com 07 69 34 63 21 @chancekeyfood.

J’ai quitté Paris sans regret il y a 5 ans pour m’installer à Champigny. J’adore l’énergie de cette ville et l’aspect ancien du quartier de Cœuilly où je vis. Pour moi, c’était naturel de m’investir dans la vie de mon quartier. Dans l’association J’aime mon marché de Cœuilly, nous passons beaucoup de temps à organiser des temps forts, comme le prochain carré Nature du 19 mars, pour promouvoir et valoriser notre petit marché de quartier auquel de nombreux habitants sont attachés. J’arrive à concilier engagement associatif, vies personnelle et professionnelle grâce au partage des tâches avec mon compagnon, qui prend sa part de charge mentale.

marchedecoeuilly.com

Hannah JACQUOT, 25 ans, cheffe à domicile et traiteur

Aurelia DAL ZOTTO, 40 ans, présidente de l’association J’aime mon marché de Cœuilly

Je suis une femme multi-casquettes : mère de quatre fils et auto-entrepreneuse. En 2019, j’ai créé ma marque Wax On The Table, spécialisée dans l’art de la table ethnique haut de gamme. J’allie la porcelaine française aux couleurs et graphismes inspirés du tissu wax africain. Dans le milieu de l’entrepreneuriat, être femme et mère est un atout ! La patience et la polyvalence sont innées chez nous. S’occuper d’un foyer, c’est comme gérer une entreprise. Mettons à profit nos facultés ! Croyons en nous, nous sommes toutes CAPABLES ! Récemment, j’ai lancé une campagne de crowdfunding et j’ai réussi à lever 10 500 euros pour développer la communication de ma marque. Waxonthetable.com, 06 59 80 58 66, contact@ waxonthetable.com.

C’est mon enfance au Bois-l’Abbé, puis mes études, qui m’ont conduite vers le milieu associatif. J’y ai été témoin des difficultés des gens, notamment pour l’accès à la culture, et j’y suis devenue sensible. À l’issue de mon service civique, l’association Fondament’All m’a embauchée à la rentrée 2022. Je travaille, en lien avec tous les bénévoles, autour de trois pôles d’intervention : l'accompagnement scolaire, le projet solidaire « Enfants des collines » au Bénin, et l’événementiel. Avec l’équipe, nous partageons les mêmes valeurs, au plus près des besoins des habitants. Le 18 mars à 14h, venez nombreux à notre prochain événement hip-hop, à la Maison pour tous Joséphine-Baker : « 100% Ladies » sous les feux de la rampe ! Fondamentall 06 52 17 39 88, fondamentall94@gmail.com

Centre-ville

Mon parcours prouve qu’il faut se permettre d’oser ! Avec mon mari, passionné comme moi de jeux de société, dès que nous partions dans une ville en France, nous visitions les magasins de jeux du coin et nous rêvions… Jusqu’à novembre dernier où nous avons ouvert notre propre boutique à Champigny. Pendant mes 12 ans d’enseignement en primaire, j’ai développé des compétences relatives au montage de projets et transposables à l’entrepreneuriat. Ça a demandé beaucoup d’énergie, mais ça valait le coup ! Une boîte de jeu, c’est un moment de partage, d’échange, de transmission. Ici, c’est notre terre, on a envie de s’investir et de participer à la vie locale.

Le panda joueur, 01 47 06 63 51, ophelia@lepandajoueur.fr

Bois-L’Abbé

Ophélia LEMONNIER, 35 ans, co-gérante du magasin « Le panda joueur »

Olivia ALVEZ, 25 ans, chargée de projet au sein de l’association Fondament’All

Absa SAR CHAY 40 ans, auto-entrepreneuse et fondatrice de Wax On The Table.

Mordacs

Je suis pharmacienne, profession qui compte 70 % de femmes pour 30 % d’hommes. L’officine est un commerce de proximité dedié à l'information, au conseil, à la prévention médicale. On contribue à la vie de quartier. Ça me paraissait donc normal de m’impliquer dans l’association des exploitants des Mordacs, qui regroupe les commerçants et les professionnels de santé sur le quartier. Nous tissons du lien avec la maison pour tous Youri-Gagarine, l’association des femmes des Mordacs, avec qui nous organisons la prochaine brocante de quartier et menons quand c’est possible des opérations de prévention.

Plateau

Maman de deux ados, le respect de l’environnement s’est imposé de lui-même dans ma famille. Je fabrique ma propre lessive et mon compost depuis longtemps. Avec la PEEP, on avait lancé le nettoyage aux abords de l’école Eugénie-Cotton et donné un coup de main au Clean Up Day avec le collège Willy-Ronis. J’ai participé à la création des Fripettes, friperie itinérante, avec troc et vente de vêtements pour contrer la « fast fashion ». J’ai aussi relevé le défi des familles Zéro déchet. Pour moi, chaque geste compte et je m’aperçois que les femmes y sont beaucoup plus sensibles que les hommes.

Plant-Tremblay-Polangis

C’est important pour moi de me sentir utile ! L’association campinoise Yakar Mbaan, que je préside depuis 2011, vient en aide aux habitants de la léproserie de Koutal, un village isolé situé au Sénégal. Nous y avons créé une crèche, une bibliothèque, relogé des familles démunies en construisant des cases en géobéton, mis en place des microcrédits pour soutenir le commerce local. Notre plus belle victoire est d’offrir un avenir aux enfants par l’éducation. 120 d’entre eux sont scolarisés, de la maternelle au lycée. Nous avons aussi des universitaires et certains qui suivent des formations dans des domaines variés comme la santé, l’agriculture ou encore la couture. Appel aux dons et aux bénévoles : l’association recherche des parrains / marraines pour la scolarisation. yakar-mbaan.asso-web.com, 06 08 81 35 28 ; yakar.mbaan@gmail.com.

Yanique TCHONANG, 48 ans, présidente de l’association des exploitants des Mordacs

Catherine OLAGNON, 53 ans, présidente de l’association campinoise Yakar Mbaan

Odile LE THIES, 49 ans, bénévole à l’association Les Fripettes

échappées

Projetés dans

l'aventure

«J’ai apporté la grand-mère du cinéma ! » Sous les yeux ébahis des enfants, Peggy HARTMANN, animatrice et réalisatrice, sort de sa valise une lanterne magique. Attroupement immédiat : le support, la lentille, le projecteur et le tissu blanc, tous les ingrédients y sont. La magie opère à la Maison pour tous Joséphine-Baker, après la projection de 6 courts-métrages rassemblés sous le titre Prendre son envol. Isaac et Sagan, les plus jeunes spectateurs de l’assistance, se métamorphosent en géants sous l’effet des ombres projetées. Les enfants réalisent leurs propres motifs, sur une thématique choisie d’après le court-métrage Le Tigre sans rayures. Peggy leur montrera ensuite comment imiter le bruit des gouttes de pluie… Une belle façon de poursuivre le voyage. « Pour préparer Ciné Junior, nous nous réunissons en amont avec les programmateurs des villes participantes et l’association Cinéma Public qui organise le festival », explique Gwendoline DOS SANTOS, responsable

Du 1er au 14 février, le 33e festival départemental Ciné Junior a embarqué les enfants dès 2 ans dans l’univers magique du cinéma. À Champigny, 5 000 spectateurs ont visualisé les courts et longs métrages, avec ateliers et avant-premières à la clé.

municipale de l’action jeune public. « Nous privilégions ainsi des courts-métrages, formats adaptés aux plus jeunes, de préférence en avant-première et suivis d’ateliers. Nous retenons aussi des films du patrimoine, et des films récents en rapport avec la thématique. »

L’aventure, thème de l’édition 2023, a commencé mercredi 1er février avec la première de Dounia et la princesse d’Alep au Studio 66. Le festival s’est aussi invité dans les deux maisons pour tous, à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau et à la Maison des arts plastiques, soit 18 rendez-vous tout public sur cinq lieux différents. Jeudi 2 février, Gatha et son violoncelle Gustave offraient leur premier ciné-concert aux

élèves de moyenne section de maternelle, autour de Terre de vie, un ensemble de 5 courts-métrages. « Tout ce que nous avons vécu lors de cette projection sera réutilisé pour nos séances sur le langage», se félicite Chrystel PECRON, professeure des écoles à l’école Georges-Politzer. Parmi les autres moments forts, les enfants sur le temps scolaire se souviendront de la voiture rose avec des étoiles vertes de L’Homme de Rio, et, pour les plus petits, d'un ciné-danse et d'une autre séance avec Doudou. Vivement la prochaine édition !

Un œil décalé

sur le clown

Pour cette 1 re édition des Clowneries de Champigny, découvrez des artistes pleins d’humour et étonnants.

«Le clown est un langage universel compris de tous, comme la musique et la danse. Il parle à toutes les générations. Nous allons développer le parcours clown sous toutes ses formes, ce qui correspond à l’engagement électoral que nous avions pris », explique Patrice LATRONCHE, adjoint au maire en charge de la culture.

En famille, profitez du printemps pour replonger en enfance… Deux rendez-vous vous attendent aux Clowneries de Champigny. Tout d'abord N'importe quoi, un spectacle théâtre gestuel précédé d'un atelier clown parents/enfants gratuit. Puis Fair-play, 1h20 de gags et de muscles.

Fair-play. Vendredi 24 mars  20h30  Théâtre Gérard-Philipe  Dès 10 ans.

N’importe quoi. Samedi 25 mars  17h  Centre culturel Jean-Vilar    Dès 6 ans. Spectacle précédé d’un atelier clown parents/enfants gratuit de 15h à 16h sur réservation : 01 48 85 41 20.

Champigny partenaire de la création

Proposé par la ville, le festival de création émergente revient à Champigny du 8 au 11 mars. Trois spectacles mettant en scène des talents en herbe sont à découvrir absolument !

Du théâtre, de la musique, des rires, des émotions… de beaux moments vous attendent les 8 et 11 mars.

Au programme: Poussière, une ode à la vie si fragile et à la résilience si puissante ; Culottées, qui fait entendre la voix de cinq femmes dynamiques ; et enfin Renard Tortue, un concert déjanté à souhait mettant en scène deux Campinois.

Poussière : Mercredi 8 mars

10h (représentation suivie d’un atelier théâtre de matière parents/enfants de 11h à 12h. Gratuit sur réservation)

Centre culturel Jean-Vilar

Dès 9 ans. 8 € (adulte)/6 € (enfant).

Tarifs des 2 spectacles : 15 € (plein), 12 € (réduit), 8 € (moins de 25 ans)

• Abonnés* 10 € ou 6 €, carte liberté 10 €, carte famille 6 €. *Voir conditions auprès de l’espace Billetterie

ou via le QR code ci-contre :

Culottées : Mercredi 8 mars

17h et 19h  Maison pour tous Joséphine-Baker.  Gratuit. Tout public.

Renard Tortue : Samedi 11 mars

20h30 Centre culturel Jean-Vilar  Dès 12 ans. 8 € (adulte) / 6 € (enfant)

Toute la programmation culturelle sur champigny94.fr

À vos manettes !

Trois fois par semaine, l’association sportive scolaire (AS) du lycée Gabriel-Péri propose aux élèves des séances d’e-sport. L’occasion pour eux de s’adonner aux jeux vidéo, à plusieurs, dans un cadre structuré et bienveillant.

En ce jeudi midi de février, la concentration est à son maximum dans l’amphithéâtre du lycée Gabriel-Péri. Les yeux rivés sur le grand écran, manettes en mains, des adolescents choisissent leurs équipes pour disputer un match de foot sur le jeu à succès FIFA 2023. Pour cette partie, ce sera un deux contre deux : lycéens contre professeurs. Top départ, la partie démarre ! Cris de joie et accolades, lors du premier but marqué, côté élèves. « Vous ne voulez pas déjà changer les équipes ? », demande sur un ton rieur, Vincent VAUTIER, professeur d’EPS. L’association sportive (AS) du lycée a lancé, en septembre dernier, une section d’e-sport. Console de jeux dernier cri, vidéoprojecteur, manettes connectées…

Une dizaine de jeunes Campinois se retrouvent à la pause déjeuner, du mardi au jeudi, pour s’adonner à leur passion : les jeux vidéo. « L’e-sport est

un bon complément aux autres activités sportives classiques proposées par l’AS de notre établissement. Notre volonté est de mettre en situation de réussite des élèves que nous n’avons pas l’habitude de voir en sport et de leur proposer un moment de détente convivial. Certains ont de réels talents dans ce domaine », explique Laurent LÉGER, professeur d’EPS et second référent du projet. Ce sport à part entière, ancré dans l’air du temps, présente de multiples bienfaits, visibles auprès des lycéens. « En plus de favoriser la coopération et l’esprit d’équipe, chaque élève va pouvoir développer ses facultés cognitives, ses réflexes, améliorer sa concentration, mais aussi apprendre à gérer son stress et ses émotions », poursuit l’enseignant. D’ici la fin de l’année, la section d’e-sport espère convertir de nouvelles recrues féminines et compte investir dans de nouveaux jeux vidéo. Restez connecté !

J’aime beaucoup venir ici ! C’est l’occasion de se retrouver et de se mélanger aux élèves des autres classes. C’est un moment qui me permet également de me vider la tête et de décompresser entre mes heures de cours.

Ambiance conviviale et détendue lors des séances d'e-sport.

Diogo, 18 ans, élève en première au lycée Gabriel-Péri

douceurs en

À 50 ans, Annabelle ORSATELLI s’est spécialisée dans la pâtisserie à indice glycémique bas. Cette Campinoise énergique met son expérience et ses années de recherche au service de tous. Portait d’une épicurienne au grand cœur.

QUI ES-TU ?

Pendant 23 ans, j’étais technicocommerciale. J’ai toujours aimé cuisiner, comme le faisait ma mère, et enfant, j’adorais regarder les devantures des boulangeries et des pâtisseries. Mais, dans mon entourage, plusieurs personnes souffrent du diabète, dont mon mari. C’est pour eux que j’ai cherché des recettes sans sucre. Cela m’a pris beaucoup de temps, et à 44 ans j’ai sauté le pas, en passant mon CAP Pâtissier.

TU AS TROUVÉ UNE ALTERNATIVE

AU SUCRE ?

J’ai rencontré des experts (médecin et chimiste) pour comprendre les caractéristiques de chaque ingrédient utilisé et ses conséquences sur le corps. Chaque recette a été testée, selon un protocole strict, auprès d’un diabétique de type 1, avec contrôle de son niveau de glycémie avant/après. Résultat : sa glycémie est peu influencée par la charge glycémique de mes desserts. Toutefois, il n’était pas question de sacrifier le goût ni les textures. Au bout de trois années de travail, j’ai publié un livre, La pâtisserie pour diabétiques, c’est permis, en revisitant 80 desserts classiques : opéra, cake au citron, cheesecake, crème anglaise… Il a été réédité sept fois !

QUELS SONT TES PROJETS ?

Continuer mon activité indépendante : je m’adapte aux demandes de chaque client, en proposant des pâtisseries avec ou sans sucre, en fonction des allergies alimentaires ou tout simplement des préférences ! La transmission aussi, c’est important pour moi : j’interviens en ce moment dans plusieurs écoles de la ville, sur le temps de midi, auprès des élèves de CM1-CM2. J’anime un atelier pâtisserie ludique pour sensibiliser les enfants à l’équilibre alimentaire et propose des alternatives au tout-sucré. Nous préparons ensemble un goûter avec des produits de saison : en ce moment un muffin pomme-cannelle, à refaire en famille à la maison…

Le groupe scolaire Romain-Rolland

Les farines blanches comme celle de blé ont une valeur glycémique élevée. Une baguette de pain équivaut à 25 carrés de sucre.

GRAINES

journalistes

Les élèves prennent le micro ou écrivent des articles…

Sur papier ou sur le web, la presse scolaire se porte bien à Champigny. Petit fleuron à l’occasion de la semaine de la presse et des médias à l’école, qui se tiendra du 27 mars au 1er avril.

«Le projet de radio nous est venu en 2021, suite à l’obtention du prix Médiatiks pour le journal de l’école, Le Marcelo cache un », explique Guillaume LETURGEZ, professeur de CM2 à l’élémentaire Marcel-Cachin. « On avait la possibilité de recevoir du matériel d’enregistrement professionnel. Ça a été le déclic ! » Dès sa première année d’existence, la radio Cach’Infos reçoit le prix spécial du jury de l’académie de Créteil. Rompu aux exigences du journal papier, qui fêtera ses 10 ans en 2024, le comité de rédaction propose des sujets en relation avec la vie de l’école : interviews, portraits, rubriques hors les murs, micro-trottoirs… chaque classe participante (avec rotation) prépare et enregistre sa rubrique pour l’enregistrement en live animé par trois élèves présentateurs. « C’est un grand moment où l’on se rassemble dans le hall. On entend un peu les bruits de l’école

comme la cloche ou la voix du régisseur, ce qui donne une tonalité particulière », s’amuse l’enseignant. Le jeu concours est concocté pour les CE2, sur le principe du jeu des mille euros, avec à la clé une durée de récréation rallongée.

Pour que vive l’information

Cette 34e édition de la semaine de la presse et des médias à l’école, le CLEMI (centre de liaison des écoles avec les médias d’information) aura pour thème « l’info sur tous les fronts ». Un temps fort relayé de la maternelle au lycée dans les établissements volontaires. Au collège Paul-Vaillant-Couturier, le club journal se déroule sous la houlette de Marie-Ange MEIRONE, professeure documentaliste, une fois par semaine, sur la pause méridienne : « PVC News, le plus vaillant des canards a sorti son 26e numéro grâce à une poignée d’élèves de 6e et une élève de 5e très motivés. Plusieurs

ateliers sont prévus pour la semaine de la presse, notamment sur les fake news. » Ces dernières seront également au programme au collège Lucie-Aubrac, dont l’équipe de reporters d’Aubrac News, est passée sans transition - avec autant d’enthousiasme ! - du journal papier à la web-radio. Une transformation possible, grâce à la mise à disposition de matériel et d’un animateur par la ville.

À écouter

• Radio Cach’Infos

https://radioeducation.saooti.org/main/ pub/podcast/3834

• Collège Willy-Ronis

https://college-willy-ronis.fr/webradio/ • Aubrac News bit.ly/3l4SZsZ

Enregistrement en live de Cach’Infos à l’école Marcel-Cachin.

DE CŒUR DES ARTISANES

aux doigts de fées

Céramiste, relieure d’art ou encore tapissière d’ameublement. À l’occasion des Journées européennes des métiers d’art (JEMA) du 27 mars au 2 avril, rencontre avec trois artisanes campinoises passionnées qui perpétuent et transmettent au quotidien leur savoir-faire d’excellence.

Aurélie CHAINTREAU, relieure d’art

« Durant mes études, je suis tombée par hasard sur le métier de relieur. Ça a été un coup de cœur ! J’ai décidé alors de me former auprès de l’Atelier des Arts Appliqués du Vésinet et j’ai passé en 2001 mon CAP en candidate libre. Quatre ans après, j’ai ouvert mon atelier, L’Antiphonaire. L’essentiel de mon travail se fait à la main, les seuls gros outils sont la cisaille et la presse. Le rôle de la reliure est de protéger l’écrit. Ce métier demande patience, précision et surtout l’amour du livre. Le week-end du 1er avril, je participerai aux JEMA à l’Orangerie du château d’Ormesson. »

Atelier de reliure L’Antiphonaire, 30 rue du Plessis-Trévise 06 71 04 65 44 (sur rendez-vous) @ateliereliure antiphonaire.fr

Ophélie TALHAS, céramiste « Après l’obtention de mon diplôme des Métiers d’Art option céramique artisanale, et deux années de réflexion et d’expériences professionnelles, nous avons ouvert en 2020, avec deux camarades de promo, un atelier à Champigny, La Maison Rose. Ce qui me plaît dans la céramique, c’est de tester les limites de cette matière vivante. Je crée différentes pièces : objets utilitaires, vases, sculptures... Je m’inspire de la nature et du mouvement ! En décembre dernier, la Chambre de métiers et de l’artisanat du Val-de-Marne m’a décerné le titre d’artisan d’art. Une belle reconnaissance ! À l’occasion des JEMA, nous allons ouvrir notre atelier aux Campinois pour qu’ils puissent découvrir notre métier. »

@ophelie_talhas

Dominique BRISSET, tapissière d’ameublement et décoratrice d’intérieur « J’ai ouvert mon entreprise il y a 35 ans. Je confectionne tout ce qui est cousu dans la maison : des rideaux, des stores, des housses de lit et de canapés... Je travaille d’une manière traditionnelle avec toutes sortes d’étoffes, comme la soie, le velours ou encore le lin. C’est un métier physique ! Ma clientèle est faite de professionnels, tapissiers et architectes, et de particuliers. Au cours de ma carrière, j’ai également été formatrice à l’École supérieure des arts appliqués Boulle. C’est très important pour moi de transmette ma passion aux jeunes générations ! C’est un savoir-faire qui ne s’apprend pas dans les livres. Il faut pratiquer ! »

Atelier Dominique Brisset, 96 rue Diderot 06 87 50 80 42/01 48 81 28 99 (sur rendez-vous) brisset.dominique@yahoo.fr

atelierdominiquebrisset.fr

à

Filles, garçons :

TOUS ÉGAUX !

Ce mois-ci, huit jeunes élus du Conseil municipal des enfants (CME) se sont exprimés sur la question de l’égalité fi lles-garçons, l’une des thématiques de leurs commissions. L’occasion de mettre à mal quelques stéréotypes.

Gaëtan, 11 ans

« On entend souvent que les lles sont nulles en maths et les garçons mauvais en français. C’est faux ! C’est un cliché. Il faut le combattre ! »

Zaïdou, 12 ans

« Il n’y a pas d’activité spécialement pour lle ou pour garçon. Par exemple, une lle peut être boxeuse et un garçon danseur. »

Lilyane, 12 ans

« Les femmes ont dû attendre jusqu’en 1944 pour avoir le droit de vote ! Elles ont dû mener un réel combat depuis toujours et encore aujourd’hui, elles n’ont pas totalement les mêmes droits que les hommes, ni les mêmes libertés. »

Thamara, 11 ans

Pouren voir !

Témoignages envidéo

Emma, 10 ans

« Toutes les femmes ont le droit d’être libres et de s’habiller comme elles le souhaitent… »

Narjess, 10 ans

« Un jour, une lle portait un maillot de foot et des garçons se sont moqués d’elle. Moi, je n’ai pas trouvé ça normal, parce que toutes les lles peuvent porter ce qu’elles veulent. »

« Des garçons jouaient au foot et mon amie a dit qu’elle avait peur que les garçons ne la laissent pas jouer. Je suis allée demander si on pouvait jouer avec eux. Ils ont dit oui. Ils ont accepté et dit qu’on était très fortes. »

Émeraude, 12 ans

Mariama, 13 ans

« Il n’y a pas de di érence entre la femme et l’homme… »

« Aujourd’hui, une femme est toujours moins bien payée qu’un homme, même si elle a fait les mêmes études, qu’elle a le même poste et qu’elle travaille autant, voire plus. »

J’peux

pas,

Mercredi 1er/03

Don du sang, collecte réalisée par l’Établissement français du sang (EFS)

14h30-19h30

Inscriptions sur rendez-vous : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr

Salle Jean-Morlet

Atelier créatif parents-enfants MAP

14h30 Médiathèque Gérard-Philipe

Dès 8 ans / Sur réservation.

BibliO’jeux

15h Médiathèque André-Malraux

4 ans et + / Sur réservation.

Vendredi 03/03

Open Mic

19h MPT Joséphine-Baker

Samedi 04/03

Super loto solidaire

18h Secours populaire, 19 rue de l’Église

Mercredi 08/03

Poussière, Cie infra

(Festival de création émergente)

10h Dès 9 ans Centre culturel

Jean-Vilar (Atelier parents/enfants, 11h-12h, gratuit, réservation obligatoire)

Un livre dans le biberon

10h30 0-3 ans / Sur réservation.

Médiathèque André-Malraux

Raconte-moi…

15h30 5 ans et +

Médiathèque Gérard-Philipe

16h30 3-5 ans

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Jeudi

09/03

Les Toqués de la cuisine

9h-15h MPT Youri-Gagarine

Thé dansant

15h-18h MPT Joséphine-Baker

19h Pile !

Trio Des Si Belles

19h Entrée libre

Centre culturel Jean-Vilar

Samedi 11/03

Activités en famille : atelier des émotions

10h

5 ans et + Médiathèque André-Malraux Sur réservation.

Concert Renard Tortue

(Festival de création émergente)

20h30 Dès 12 ans

Centre culturel Jean-Vilar

Mardi 14/03

Point d’information des modes d’accueil de la petite enfance

18h Salle Georges-Séguy (Inscription obligatoire au 01 47 06 70 94)

Des livres et vous

19h30

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Concert à la bougie Didier ITHURSARRY et Manu DOMERGUE

20h30

Théâtre Gérard-Philipe

Journée internationale des droits des femmes

Mercredi 08/03

Forum « Faire connaître les métiers d’hommes dans les secteurs en crise et méconnus par les femmes »

10h-18h Tout public

Potentiel Incubateur

« Les stéréotypes sexistes d’hier à aujourd’hui »

14h-16h30

Découverte de métiers dits « masculins » et « féminins »

16h30-18h30

Projection-rencontre autour du documentaire Père-formant Tout public MPT Youri-Gagarine

Culottées, Cie MaedesRosiers

17h et 19h Entrée libre • Tout public MPT Joséphine-Baker

Soirée « La santé des femmes entre mémoire et transmission »

19h-21h30 Maison de la vie associative femmesdecoeurdespoir@gmail.com

Du 06/03 au 31/03

Exposition « Notre Matrimoine »

Tout public Hall de l’hôtel de ville

09/03

Mon jeudi cinéma

Annie Colère de Blandine LENOIR

20h30. Film projeté également le 10/03 à 13h30 Studio 66

15/03

Projection du film Affranchies

14h30. MPT Joséphine-Baker

Et aussi : inauguration de la rue Polaire !

J’peux pas, Du mercredi 15/03 au mardi 21/03

Fête nationale du court-métrage

Tout public Studio 66 et autres lieux Programme complet : lafeteducourt.com

Mercredi 15/03

Un livre dans le biberon

10h30 0-3 ans / Sur réservation.

Médiathèque Jean-Jacques Rousseau

Croq’ jeux (jeux et crêpes)

14h30-17h30 MPT Joséphine-Baker

Lisez, élisez vos mangas/BD

15h 8-11 ans / Sur réservation.

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

2e rdv le 29 mars

Raconte-moi…

15h 4 ans et + / Sur réservation.

Médiathèque André-Malraux

Jeudi 16/03

Mon jeudi cinéma

Tant que le soleil frappe de Philippe PETIT

20h30 Studio 66

Précédé du court-métrage L’appel du cinéaste campinois Alban RAVASSARD.

Vendredi 17/03

Projection du film Les Trois

Mousquetaires : D’Artagnan

Avant-première. En lien avec l’association

Lions club 20h Studio 66

Samedi 18/03

Les douces cordes (guitare)

20h30 Conservatoire Olivier-Messaien

Dimanche 19/03

Carré bio et nature

9h-13h Place de Coeuilly

Fripette (vente de seconde main)

10h-15h Salle de la Planchette

Commémoration du Cessezle-feu en Algérie de 1962

11h Monument aux morts (place Jean-Baptiste-Clément)

Bals de Champigny

À partir de 12h Conservatoire Olivier-Messiaen

Mercredi 22/03

Ton ciné à la médiathèque

15h 4 ans et + Médiathèque André-Malraux Sur réservation.

Conseil municipal 20h30 Salle du conseil municipal

Jeudi 23/03

Mon jeudi cinéma

Les ailes du désir de Wim WENDERS (en partenariat avec le Comité de Jumelage)

20h15 - VOST Studio 66

Vendredi 24/03

Fair-Play (cirque)

20h30 Dès 10 ans Théâtre Gérard-Philipe

Samedis 18 et 25/03

Atelier de self défense

Suite à l’initiation à l’autodéfense animée à l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, la ville, en partenariat avec l’association Yog’n Self, vous propose deux ateliers de self défense. Venez travailler votre attitude, votre voix et votre posture pour vous défendre contre les agressions et les violences. Inscriptions auprès de l.emeriau@mairie-champigny94.fr

14h30-17h30 Dès 16 ans / 15 places MPT Joséphine-Baker

Samedi 25/03

Journée dédiée à l’autrice-illustratrice Claire CANTAIS

Atelier graphique enfants

10h30

Dès 8 ans / Sur réservation.

Samedi de l’Art

14h30

Remise du prix du concours de nouvelles puis vente-dédicace

15h30 Médiathèque Jean-JacquesRousseau Avec la librairie L’Instant Lire

Exposition (du 6 au 25 mars)

Entrée libre Maison des arts plastiques et médiathèque Jean-Jacques Rousseau

Samedi 25/03

N’importe quoi (cirque)

17h Dès 6 ans

Centre culturel Jean-Vilar

(Atelier clown parents/enfants, 15h-16h, gratuit, réservation obligatoire)

Dimanche 26/03

Concert des professeurs

15h Entrée libre

Conservatoire Olivier-Messiaen

Mardi 28/03

Conseil de quartier

Quatre Cités- Simonettes

19h30

Conservatoire Olivier-Messiaen

Mercredi 29/03

Salon de l’emploi

Gymnase Tabanelli 13h30-17h30

Anima (spectacle petite enfance)

10h Dès 12 mois

MPT Joséphine-Baker

À vos manettes tournoi de jeux-vidéos

14h/15h30 Médiathèque André-Malraux

Dès 10 ans / Sur réservation

Croq’ jeux (jeux et crêpes)

14h30-17h30 MPT Joséphine-Baker

Conseil de quartier

Coeuilly-Village Parisien

19h30

Gymnase Simone-Jaffray

Jeudi 30/03

Conseil de quartier Centre-ville

19h30

Salle du conseil municipal

Mon jeudi cinéma (avant-première exceptionnelle)

Burning days de Emin ALPER

20h15 Studio 66

19h Pile !

Véronique HOUSSEAU / Floriane ABIHSSIRA

Chant lyrique/piano

19h Entrée libre Centre culturel Jean-Vilar

Du jeudi 30/03 au samedi 22/04

Exposition de la plasticienne

Amandine MEYER

Entrée libre sur réservation MAP

(Vernissage le 30/03 à 19h, atelier goûter parent-enfant le 22/04 à 16h, Samedi de l’art « La face cachée de la terre » le 15/04 à 15h30, médiathèque Jean-Jacques-Rousseau)

Vendredi 31/03

Dépistage du cancer

colorectal

9h30-12h30

Salle Jean-Morlet

Conseil de quartier Mordacs

19h30

Maison pour tous Youri-Gagarine

Ceci est une sélection d’événements. Retrouvez-en d’autres sur Champigny94.fr

Samedi

1er /04

Conte et concert

Cap sur l’Afrique centrale avec un double rendez-vous musical. Dès 17h, entrez dans l’univers du conte traditionnel avec Christian et Amour MAKOUAYA. Au programme : Le Sifflet du chacal. Entre récit, chants et plages musicales, il sera question d’animaux à la grande sagesse.

A 20h30, la température monte autour d’un concert-découverte : Aux origines de la rumba congolaise à la Sanza. Ou comment s’ambiancer autour d’une musique inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco depuis 2021.

15h, conte musical

A partir de 5 ans, gratuit sur réservation au 01 45 16 42 34 20h30, concert Entrée libre

Nouveau à la MAP

Stage d’initiation et de découvertes de techniques de céramique pour un duo parent-enfant (6-9 ans)

Sur inscription

Tarif selon quotient familial. 5 ateliers les samedis 11 et 25 mars, 8 avril, 13 et 27 mai. 16h-19h

Tribunes libres

Majorité municipale

Les tribunes libres relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.

La

premier partenaire de la vie associative campinoise !

Il est des traditions qui sont bonnes à conserver: en 2023, comme les années précédentes, la mairie se tiendra aux côtés de tous ceux qui font vivre la vie associative à Champigny ! Cet engagement est concret : il se traduit par le maintien à l’identique du montant des subventions à celui versé en 2022.

Si nous pouvons continuer à financer de nombreuses associations, c’est grâce à la bonne gestion municipale que nous avons mise en application depuis plus de deux ans. Cette bonne gestion s’appuie sur deux piliers fondamentaux : une gestion rigoureuse de chaque denier public et une recherche constante de subventions provenant de partenaires extérieurs à la commune.

Le vivre ensemble n’est pas un vain mot. Ainsi, nous sommes passés de 2 000 à plus de 4 000 bénéficiaires pour le banquet ou les colis gourmands que peuvent choisir nos séniors.

Comme la mairie de Champigny, les associations de notre commune sont ancrées dans la réalité quotidienne. Elles doivent faire face à des dépenses importantes, au regard de leurs activités. C’est pourquoi nous sommes heureux de leur offrir une aide dans leurs projets et conscients de l’importance que revêtent ces subventions cette année. Les associations campinoises sont le cœur battant de notre commune. Nous avons la chance de disposer d’un vivier exceptionnel qui contribue à la richesse et au dynamisme de notre vie municipale. Cette richesse, nous la devons grandement aux bénévoles, qui sont les forces vives de notre communes ! On mesure souvent le degré d’engagement et de solidarité des citoyens au nombre de bénévoles : à Champigny, votre volontarisme est énergique et infaillible !

Les élus de la majorité municipale continueront cette année d’accompagner cette dynamique collective au cours des divers événements culturels, sportifs et caritatifs qui jalonnent l’année. Ce sera notamment le cas sur le Téléthon: dans la lignée de la collecte de 2022 qui a permis de redistribuer plus de 8000€, la mairie s’impliquera plus encore avec les associations pour faire de ce week-end un grand moment de fête, de gaieté et de convivialité, au profit des malades.

Comme l’année dernière, de multiples initiatives auront aussi lieu dans le cadre d’Octobre Rose, une belle initiative qui sensibilise au dépistage et met en avant les risques du cancer du sein. Plus largement, l’égalité entre les femmes et les hommes sera au cœur de cette année 2023, avec une programmation notable autour du 8 mars, Journée internationale des droits des femmes.

De la même façon, notre soutien aux associations culturelles et sportives demeure total : nous sommes très fiers d’encourager la diversité artistique et de favoriser les performances individuelles et collectives à chaque échelle. Enfin, l’action auprès des plus fragiles est notre boussole à Champigny, comme ailleurs en cas de catastrophe. Comme nous l’avions fait pour le tremblement de terre en Haïti, nous avons agi rapidement avec une aide en faveur de la Croix Rouge française pour venir en aide aux populations victimes durement éprouvées par le séisme en Turquie et en Syrie. En partenariat avec les associations, nous avons aussi organisé une collecte solidaire de produits de première nécessité à la maison des associations. Notre commune est résolument mobilisée pour contribuer à améliorer le sort des rescapés de ce drame.

Dans les bons comme dans les moments plus difficiles, notre majorité est au soutien des nombreuses associations qui façonnent notre vie communale.

municipalité,

Champigny Avenir - Union de la Droite, du Centre, des Ecologistes, des Radicaux et Indépendants

« Conformement au réglement intérieur adopté par le conseil municipal un groupe peut se constituer avec au moins trois élus »

champigny écologique et solidaire (PCF, Citoyens, EELV)

Minorité municipale Le Pacte pour la transition prend l’eau

Lors de l’élection municipale, M. Jeanne, candidat, avait pris des engagements ; le pacte est toujours en ligne et en témoigne. Revenons sur l’engagement 28, 1 : Renforcer la transparence et la communication autour des données de la commune et des travaux du conseil municipal et territorial, garantir la prise de parole des habitant·es ; 2 : Développer la co-construction des politiques locales ; 3 : associer les habitant·es de la commune à toutes les décisions. À l’évidence, aucun de ces engagements n’est pris au sérieux, ni vis-à-vis des élus ni des habitants.

Par exemple, qui a entendu parler de la 3e modification du plan local d’urbanisme? Là, Champigny atteint des sommets, puisque cette modification n’a même pas été abordée en conseil municipal. Concertation démocratique, ah bon ! Il ne reste plus qu’une enquête publique pour initiés, et qui est au courant ?

La ville a même choisi de se passer d’une évaluation environnementale sur cette modification n° 3 du PLU. Pourtant, l’Autorité environnementale pourrait avoir des recommandations intéressantes sur les nouveaux projets de construction en zone inondable…

Le plan local d’urbanisme intercommunal en cours d’élaboration est basé sur un diagnostic clair et sans concessions, +4°. Il n’en reste pas moins vrai que ce document ne fait que reprendre les plans locaux d’urbanisme de chacune des villes, en les mettant bout à bout. Les services de l’État ont tout de même tiqué et fait quelques rappels, comme par exemple les aménagements autour des gares doivent intégrer une part de logements sociaux, locatifs ou en accession (ce qui était pris en compte dans notre programme municipal). L’équilibre est nécessaire dans une ville; on ne peut pas laisser carte blanche aux promoteurs sans penser aux salariés de première et deuxième ligne. S’y ajoutent quelques préconisations destinées à sauvegarder un minimum de trames vertes, pour préserver une biodiversité déjà bien fragilisée.

La tendance générale est à la métropolisation sans foi ni loi de la région. Son développement interfère de plus en plus avec celui d’autres villes de province, au détriment de la qualité de vie de nos habitants. On est tenté de se dire qu’aucune leçon pertinente n’a été tirée des récents épisodes de confinement et des risques de propagation de virus.

Chrysis CAPORAL, (Groupe composé du Parti Communiste français, de Citoyens, d’Europe Ecologieles Verts)

Minorité municipale

Aux Amis Turcs et Syriens

Après l’effroyable séisme qui a eu lieu en Turquie et en Syrie, je souhaite profiter de cette tribune municipale pour exprimer la solidarité des socialistes campinois aux victimes, survivants et leurs proches, ainsi qu’aux ressortissants de ces pays installés dans notre ville depuis des décennies pour certains ou plus récemment pour d’autres, endeuillés par ce drame qui touche leurs pays d’origine.

Caroline ADOMO (PS)

Minorité municipale

Toujours si actuel

Gisèle Halimi écrivait : »Des colères se sont exprimées, des révoltes ont éclaté çà et là, suivies d’avancées pour les droits des femmes. Mais nous sommes encore si loin du compte. Il nous faut une révolution des mœurs, des esprits, des mentalités. »

Cher(e)s concitoyen(ne)s poursuivons ce combat au quotidien !!!

Yvon LURIER (LFI)

Minorité municipale

Informations et recherche

Nous voyons dans notre ville des immeubles pousser partout, de même il y a des projets de rénovations au Bois l’Abbé avec des destructions programmées, avons-nous le contrôle sur toutes ces opérations ? Il y a un manque d’informations, des réunions ont été programmées, mais c’est insuffisant. Par exemple quand on fait une recherche dans le site de la ville sur « rénovation urbaine» ou « ANRU» aucun résultat, bug ou volonté ?

Sylvain SOLARO (PS)

Minorité municipale

Marchés campinois

Après +25% sur les droits de place, le Maire a décidé une hausse de 3% en 2023.Dans le même temps les factures d’énergie sont passées de 400 à 1 400€.Plusieurs fois interrogé, refus de mettre en place un dispositif d’aide pour les commerçants pour permettre leur maintien. Résultat: un fromager a annoncé son départ car la place est devenue trop chère! Exigeons la mise en place d’aides.

Jean-Jacques MAILLER

Minorité municipale

Études

Mr le Maire vous avez décidé de fermer la 6ème étude de l’école M. Cachin en vous appuyant sur une moyenne lissée sur la semaine au détriment des enfants qui les fréquentent. Avez-vous programmé ou déjà organisé d’autres fermetures d’études pour ce type de raisons purement financières ? La réussite éducative de nos enfants n’est-elle donc plus une de vos priorités ? info@champignyenmieux.fr

Mamadou SY

État-civil

Du 9 janvier au 11 février

NAISSANCES

Sofiane BELHOUSSINE (5.01) • Imen CAUX (8.01) • Ismaïl CHOURAKI (9.01) • Levi

LOUIMA (9.01) • Maël CHALVIGNAC (10.01)

• Iris FRACHON (10.01) • Alya JAPPONT

HSINE (12.01) • Jean LEMAIRE (14.01) • Alix

HUMBERT (14.01) • Yanis ETCU (16.01) •

Soan COSSÉ (20.01) • Aminata DOSSO (20.01) • Elijah LOUSSAKOU (23.01) • Célia

DEBBI (23.01) • Dawoud TANDJIGORA (24.01) • Ali NAHRI (27.01) • Elyna MESBAHI (28.01) • Nourah OMAR (30.01) •

MARIAGES

Mélanie AMARO & Mohamed DEBBAH (12.11.22) • Abdallah BELLAZRAK & Hanen

BEN BRAHIM • Aboubacrine DIOP & Fatou

NDIAYE • Alain SY & Ngoné KANE • Idir

ADEL & Dehbia GOUMEZIANE • Pierre

MOINARD & Mary-Lou MAZURE • Yazid

BOUNADI & Chahinaz AIT-SI-ALI

PACS

Chitomondé ASSOKPE & Dénatoun ADJIBI

• Lionel DOS SANTOS & Maud VAUDIER

• Robin DUGUET & Marion BUFFLER •

Mathias BRAULT & Stéphanie BLE • Sylvain

COURRECH DU PONT & Séverine COUPAYE

• Tony BAPTISTA & Sandra THERON • Fabien

CROSSE & Sandrine COHIGNAC • Djohar

MOHAMED & Toilaan MOHAMED RACHAD.

DÉCÈS

Jeanne MAROT veuve GASPÉRINI (18.12.22)

• Odile RIVET veuve SANCHEZ PEREZ •

Geneviève SERRIÈRE veuve GASTEAU •

Gérard LEVERT • Ammar LAYANI • Bruno

DIAS • Mohamed ISSAD • Florinda DIAS

veuve DELGADO • Simone LE DERFF

veuve MAURY • Jean-Pierre PASSERINI

• François VAILLANT • Ida BOSI veuve

VILLAIN • Mouloud KHALOUA • Richard

ANDRIAMPARANAIVO • Jean-Luc BOSQUET

• Angel PIAZZON • Filomena DE VERGARA

RODRIGUES • Régine CUTILLAS veuve

SOULAT • Denise BREBION veuve NANNI

• Jacqueline BOUCHARD • Kmar MERAD

• Henri GUILLAUMET • Philippe ROISIN •

Daniel ARNAUD • Jémil GHARBI • Ahcene

DAHMANI • Marie-Hélène CRISONNIER

veuve COUREUL • Messaouda MEDDOURI

veuve MAZOUZI • Thérèse DUMAS veuve

QUIBY • Nicole SILLARD • Thi-Rang

NGUYEN veuve NGUON • Jeannine VAN

DE SOMPELE veuve ETIÉVANT • Suzanne

DUBOIS veuve GALPIN • Jeannine RIEUX •

Evelyne LE MASLE • Chan Dara SUN veuve

SUN • Christiane DUCLOS veuve GARCINI

• Gilles AVRILLEAU • Perihan AKKAYA •

Ginette DUCHÉZEAU veuve DAHAN •

Pierre CHEMIDLIN • Monsieur CANABADY •

Nicolas CUINET • Denise ROUSSET épouse

ZELIA • Martine MAILFAIT épouse DEBRAY •

Danielle FORTINI épouse OFFREY • Rebecca

CHOUIJANG veuve MANGWA • Francine

DEZEAUT veuve PRADO • Pierrette veuve

PUJOS • Jacques RAFFESTIN • Bernard

BESCOU • Danielle CLOUET.

Permanences

Laurent JEANNE

Maire de Champigny-sur-Marne, conseiller régional d’Ile-deFrance. Sur rendez-vous auprès du secrétariat 01 45 16 40 15

Aurore THIROUX, 1re adjointe

• Ressources humaines • Formation professionnelle • Handicap

• Administration générale Mercredi et vendredi, 14h-17h. 01 45 16 40 77

Michel DUVAUDIER, 2e adjoint

• Développement économique

• Commerces et marchés aux comestibles • Emploi et insertion

Vendredi 14h-17h 01 45 16 41 24

Sophie AMAR, 3e adjointe

• Finances, marchés publics

Vendredi 14h-17h 01 45 16 40 39

Patrice LATRONCHE, 4e adjoint

• Culture. Lundi 9h-12h. 01 45 16 40 29

Catherine MUSSOTTE-GUEDJ, 5e adjointe

• Action sociale • Centre communal d’action sociale • Maison pour tous

• Intergénérationnel

Mardi 15h-17h, jeudi 9h-12h et 15h-17h. 01 45 16 40 29

Alain CHATAUD, 6e adjoint

• Enseignement • Activités périscolaires • Restauration

• Classes transplantées • Centres de vacances. Lundi 14h-17h, mardi

9h-12h ou 14h-17h et mercredi

9h-12h. 01 45 16 60 49

Christine ARRON, 7e adjointe

• Sports. Mardi 9h-12h 01 45 16 40 92

Philippe DUBUS, 8e adjoint

• Urbanisme • Voirie

Vendredi 9h-12h 01 45 16 60 49

Sabrina ABCHICHE, 9e adjointe

• Petite enfance • Droits de la femme. Sur rendez-vous, Lundi 14h-17h. 01 45 16 40 92

Grégory GOUPIL, 10e adjoint

• Sécurité • ASVP Lundi 14h-16h 01 45 16 40 39

Tatiana SAUSSEREAU, 11e adjointe

• Cadre de vie, propreté • Espace public, espaces verts • Tri sélectif et encombrants. Vendredi 14-17h 01 45 16 40 39

Saphir AKKOUCHE, 12e adjoint

• Jeunesse. Vendredi 14h-17h 01 45 16 40 92

Geneviève CARPE, 13e adjointe

• Santé • Prévention

Lundi 14h-17h 01 45 16 40 29

Wilfrid BASTIN, 14e adjoint

Léon NGANDÉ, 16e adjoint

• Habitat • Hygiène Mardi 13h30-17h30. Vendredi 13h30-16h30 01 45 16 62 96

Jacqueline BENAHMED, 17e adjointe

• Condition animale Lundi 14h-17h. 01 45 16 40 39

Yohann PICOT, 18e adjoint

• Vie associative et initiatives publiques • Office municipal des migrants. Lundi 14h-17h 01 45 16 40 92

Les conseillers municipaux délégués

Yann VIGUIÉ

• Transports • Géothermie Lundi après-midi 01 45 16 41 24

Bernard GAUDIÈRE

• Bâtiments. Lundi 14h-17h

Mercredi 9h-12h 01 45 16 60 49

Philippe LHOSTE

• Aménagement VDO et économie solidaire Lundi 13h30-17h. 01 45 16 41 24

• Numérique

• Smart city • Démocratie participative

Mercredi 15h-17h. 01 45 16 60 49

Delphine BERTRAND, 15e adjointe

• Agenda 21

• Transition écologique

• Parc automobile

Mercredi 9h-12h 01 45 16 41 24

PHARMACIES DE GARDE

DIMANCHE 5 MARS

Pharmacie A3

Centre commercial Leclerc

156, rue Alexandre-Fourny

Champigny-sur-Marne

Tél. 01 47 06 34 96

Pharmacie Knur

68, rue du Pont-deCréteil

Saint-Maur-des-Fossés

Tél. 01 42 83 41 52

DIMANCHE 12 MARS

Pharmacie Moussabay

6, place Vercingétorix

Champigny-sur-Marne

Tél. 01 48 80 80 91

Pharmacie Kuccuk

36, avenue Foch

Saint-Maur-des-Fossés

Tél. 01 49 76 90 04

DIMANCHE 19 MARS

Pharmacie Abbou

52, avenue de Cœuilly

Champigny-sur-Marne

Tél. 01 48 81 65 71

Henrique RIBEIRO

• Jumelage et tourisme Jeudi 14h-17h 01 45 16 40 92

Pharmacie de la Gare

16, place la Gare

Villiers-sur-Marne

Tél. 01 49 30 21 35

DIMANCHE 26 MARS

Pharmacie du Bois-l’Abbé

18, centre commercial du Bois-l’Abbé

2, rue Rodin

Champigny-sur-Marne

Tél. 01 53 88 10 90

Pharmacie Mitre

44, boulevard de Créteil

Saint-Maur-des-Fossés

Tél. 01 42 83 90 26

DIMANCHE 2 AVRIL Pharmacie Bourdais

15, boulevard Gabriel-Péri

Champigny-sur-Marne

Tél. 01 47 06 10 08

Pharmacie de Champignol

125, boulevard de Champigny

La Varenne Saint-Hilaire

Tél. 01 42 83 93 95

Retrouvez la pharmacie de garde la plus proche de chez vous sur monpharmacien-idf.fr ou en appelant le 3237.

Les élus municipaux ayant une délégation reçoivent sur rdv aux numéros indiqués ci-dessous.

Ma recette pour bien vieillir ? Des repas gourmands et équilibrés livrés à domicile et...

APPÉTITS© & ASSOCIÉS

MOINS DE PROSPECTUS, MAIS TOUJOURS AUTANT DE PROMOS À CHAMPIGNY-SUR-MARNE

Vous pouvez toujours consulter nos offres en scannant ces QR Codes et sur intermarche.com

CHAMPIGNY-SUR-MARNE RÉPUBLIQUE

95, avenue de la République

Tél. 01 49 83 00 67

Du lundi au samedi de 9h à 20h

Le dimanche de 9h à 13h

CHAMPIGNY-SUR-MARNE VERDUN

40, rue de Verdun

Tél. 01 48 81 43 70

Du lundi au samedi de 9h à 19h30

Le dimanche de 9h à 13h