Après la crise du CO VI D, la crise énergétique sera une difficulté impor tante pour t ous, pour les familles comme pour les villes. L’envolé des c ours de l’énergie, à la suite des a termoiemen ts des deux pr écédents quinquennats présidentiels, est inédite et représente un coût global de près de 4 millions d’euros pour les comptes de la ville. Malgré une situation nancière très contrainte, cette année sera déterminan te av ec la c oncr étisation de nombreux projets d’investissement pour l’avenir avec le lancement des travaux de construction de l’école Henri-Bassis rue du Monument cet été, de la médiathèque du centre et de l’inauguration de la police municipale à l’automne, des premières opérations de l’AN RU du Bois-l’Abbé et de la poursuite des opérations de voirie dans de nombreux quar tiers. Conformément au mandat que v ous m’av ez c on fié , depuis seulemen t deux ans et demi,
ma détermination est totale pour faire avancer not re ville avec l’ensemble de l’équipe municipale
Champigny doit être au rendez-vous des futures échéances des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, puis de l’arrivée du métro du Grand Paris Express n 2025. Ces rendez-vous sont au cœur de notre action municipale pour cette nouvelle année
Malgré un contexte di cile, je souhaite faire de 2023, une année d’investissement fort pour notre ville ainsi qu’une année d’attention pour chacun d’entre vous et notamment pour ceux qui ont besoin d’une attention plus particulière: seniors, par en t isolé, personne en situation précaire. Dans les moments di ciles, nous devons plus que jamais être solidaires Bonne santé et heureuse année à tous.
J EA NNE Maire de Champigny-sur-Marne Conseiller régional d’Ile-de-France
Impression : Imprimerie de Compiègne Nombre d’exemplaires : 37 000. Imprimé sur papier certi é PEFC, issu de forêts gérées durablement.
Mairie de Champigny 14, rue Louis-Talamoni . 94500 Champigny-sur-Marne. Tél. 01 45 16 40 00. Une production et un concept de la direction de la Communication de la ville de Champigny-sur-Marne
Passionné d’histoire ou simple curieux ?
de mémoire Champigny Story a été développé par la ville de Champignysur-Marne avec le soutien nancier de la Région Île-de-France et du ministère des Armées.
Qui dit Noël, dit... chocolats ! Vous êtes retraité, habitez à Champigny-sur-Marne et êtes inscrit au CCA S (Centre communal d’action sociale) ? Alors sur veillez bien votre boîte aux lettres car votre cadeau de n d’année est en route ! L'in ation n'a pas empêché la ville de maintenir une distribution de ballotins de chocolats. De quoi réjouir vos papilles ! Les gourmandises seront à récupérer au CCA S, du 6 au 20 janvier 2023. Pro tez de l’occasion pour vous inscrire soit pour le banquet, soit pour recevoir un colis gourmand qui composera un repas festif. Ces deux initiatives auront lieu au mois d’avril. Munissez-vous de votre pièce d’identité, d’un justi catif de domicile et d’une attestation de retraite. Si vous n’êtes pas en mesure de vous déplacer, vous pouvez vous inscrire par mail à ccas.initiative@mairie-champigny94.fr entre le 6 et le 17 janvier 2023.
Replongez au cœur de Champigny-sur-Marne pendant la Première Guerre mondiale Laissez-vous guider par l’application « Champigny y », créée par le service des archives de la ville. Par tez en balade à la découver te des lieux symboliques qui ont marqué le territoire pendant la guerre de 1914-1918. Laissez votre imaginaire plonger dans la vie quotidienne de Louise BE AUSS E, une tion créée sur la base de faits réels retrouvés dans les archives. Ensuite, direction l’hôpital militaire, situé... à la mairie ! Et pour ne rien rater, lisez bien xte et écoutez les explications. Puis faites une pause à la gare militaire où, par la magie de la réalité tuelle à 360°, les trains à vapeur centenaires ont remplacé leurs descendants électriques. Sur les six autres lieux qui vous restent à explorer, on ous laisse la surprise... L'occasion de partager en famille ou entre amis une expérience ludique et instructive. À vous de jouer : l’Histoire est sous vos yeux ! Parcours 1914-1918 à retrouver prochainement sur l'application « Champigny Story ».
Les travaux préparatoires de la future ligne 15 Est font place nette en surface et en sous-sol. Objectif : construire les tunnels et l’ouvrage d’entonnement sous le rond-point Jean-Baptiste-Clément à partir de 2024.
En sous-sol, l’heure est au dévoiement des réseaux pour Orange (rond-point, t raversée de la RD 4, rue Auguste-Ta ravella), Enedis (chemin de la Planchette et RD 4) et Veolia sur la RD 4. Parallèlement, le nouveau réseau de géothermie se déploie rues André-Chénier et Jules-Ferr y, autour de la station située stade René-Rousseau. En sur face, la Société du Grand Paris (SG P) désamiante ses parcelles à l’angle rue Jules-Ferry/boulevard Gabriel Péri, et le lycée Langevin-Wallon poursuit sa restructura tion. Ces chantiers engendrent des restrictions et changements de circulation ponctuels. Première conséquence depuis décembre 2022 : l’installation du monument aux mor ts devant l’ancienne mairie. Cette opération menée par la Société du Grand Paris, sous contrôle de la ville, s’achèvera avant la commémoration du 19 mars. En 2024, le génie civil de la ligne 15 Est commencera sur plusieurs sites de la ville. La gare Champigny-Centre entrera en service n 2025 pour la ligne 15 Sud (Pont de Sèvres-Noisy Champs) et 2030 pour la ligne 15 Est vers Saint-Denis Pleyel. Pour en savoir plus : Réunion publique avec la SGP, mardi 10 janvier à 18h30 à la Maison du métro (142 avenue Roger-Salengro).
Mardi 29 novembre, le jury régional des Villes et Villages Fleuris attribuait une première eur à Champigny-sur-Marne. Lors de sa visite en juillet dernier, il a particulièrement apprécié les bords de Marne, « long et bel espace piétonnier assez champêtre », précise le courrier o ciel, qui reconnait son appropriation par les Campinois. Bien entendu, la ville ne s’arrête pas là et relève le dé pour la 2e eur. Les pistes d’innovation qu’elle commence à développer ont été encouragées par le jury : diversi er la palette végétale du eurissement, favoriser la plantation d’arbres d’alignement, végétaliser par di érentes strates (arbres, arbustes, grimpantes, vivaces…), ou encore mener des campagnes de sensibilisation auprès des habitants…
Lancement le 16 janvier d’un engagement phare pris lors des Assises de la jeunesse pour les 16-25 ans.
Quai de la réussite 10, rue du Marché 01 45 16 41 48
PRI J des 4-Cités 6, rue Germinal 01 49 83 84 23
MP T Joséphine-Baker 6, place Rodin 01 41 77 83 30
PRI J du Plateau 10, chemin des Chaloux 01 48 81 53 14
MPT Youri-Gagarine 6, avenue du 11-Novembre-1918 01 48 80 96 29
Au Quai de la réussite. Un conseiller t’accompagne pour valide ton dossier. de ton temps
Des di cultés à régler votre facture de gaz ou d’électricité ? Le Centre communal d’action sociale (CCA S) peut vous allouer un bon d’énergie sous condition de ressources, ou solliciter le Fonds de Solidarité Habitat (FS H) du Dépar tement. Il vous informera aussi sur les autres primes existantes : chèque énergie (État), aide énergie (Département) ou Action logement (réservée aux locataires sociaux). Plus d’infos en mairie (01 45 16 40 00), ou dans ses annexes.
Dans le cadre du plan par ticulier de mise en sureté (P PM S), la ville a équipé, l’automne dernier, le personnel des écoles de Champigny de balises « aler te », pour un montant de 345 000 euros. Ce dispositif moderne et e cace doit permettre, en cas d’intrusion, aux directeurs, enseignants et régisseurs, de donner l’aler te à l’intérieur de l’établissement et de prévenir les forces de l’ordre.
Le 25 janvier, le Centre communal d’action sociale (CCA S) convie les chefs d’établissements scolaires et acteurs de la prévention auprès des séniors à la Conférence sur la solidarité intergénérationnelle. Objectif : développer le maintien de l’autonomie, mais aussi le lien entre les générations.
Ce second thème a été plébiscité cette année par les jeunes Campinois, lors des Assises de la jeunesse et au conseil municipal des enfants.
« Tous en père Noël » : plus de 150 personnes ont participé à la course caritative de n d’année des Amis du Plateau.
Entre Campinois : déposez gratuitement vos petites annonces en ligne (recherche de covoiturage, aide aux devoirs, garde d’enfant…).
Du 19 janvier au 25 février 2023, l’Institut national de la statistique et des études économiques organise le recensement annuel, anonyme et obligatoire de la population. Si vous faites par tie des habitants tirés au sor t cette année, vous recevrez un courrier dans votre boîte aux lettres. Vous pourrez par ticiper, soit en prenant rendez-vous avec un agent recenseur accrédité, soit en ligne.
Attention aux faux agents !
En cas de doute, contactez le 06 83 12 7 1 44/ 06 82 05 88 62 ou retrouvez leurs photos sur Champigny94.fr
Une femme qui accouche, une personne accidentée de la route, un enfant atteint d’un cancer… Chaque année, le don de sang change la vie d’un million de Français. Vous avez entre 18 et 70 ans révolus et vous pesez plus de 50 kg ? Sautez le pas et venez donner votre sang, le mercredi 4 janvier 2023 de 14h30 à 19h30 à la salle JeanMorlet (19 rue Alber t-Thomas). Réservez votre créneau : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr. villedechampignysurmarne
Femme, vie, liber té : les élues et élus campinois soutiennent le peuple iranien. Respect des droits fondamentaux, liber té, démocratie !
Au printemps prochain, le Département procédera à la rénovation du pont situé au croisement de l’avenue du Général-de-Gaulle et de la rue de Mulhouse (réparation de corniche, étanchéité, reprise de la chaussée et des gardecorps). L’éclairage public sera également changé sur cette zone. Coût du nancement : 580 000 euros (400 000 euros pour le pont et 180 000 euros pour l’éclairage public).
Pour favoriser l’installation de médecins généralistes à Champigny, la ville a obtenu une enveloppe de 122 000 euros de la Région pour son projet de pépinière de santé. Principe : deux cabinets neufs et équipés seront mis à la disposition de médecins, à un loyer négocié, le temps de leur installation sur la ville. À par tir du 1er trimestre 2023, la structure sera hébergée avenue du Général de Gaulle avec le Sami (service d’accueil médical initial) relocalisé.
Le NPNRU (Nouveau programme national de renouvellement urbain), 2 e phase de la rénovation urbaine, prévoit uniquemen t la démolition de petites barr es et d’immeubles (petit Lulli, petit Goujon, Bourbonnais et Boileau) et d’une par tie de la barre Rameau, soit l’équivalent d’environ 310 logements. Près de 450 seront reconstruits à terme, et les locataires seront relogés par leurs bailleurs. Comme pour la création de nouveaux équipements publics, l’objectif est de poursuivre l’amélioration de la qualité de vie des habitants du quar tier
Cette année, la municipalité poursuit ses engagements, en lançant ou en concrétisant divers projets, dans tous les quartiers. Construction de la médiathèque du centre-ville, déploiement de la vidéoprotection, démolition-reconstruction du groupe scolaire Henri-Bassis… Objectif : faciliter le quotidien et embellir le cadre de vie des habitants. Action !
«Le principal enjeu est d’améliorer la qualité de vie et l’environnement des Campinois, t out en structurant des projets d’avenir, dans un contexte économique co m plexe , résume le m aire Laurent JE A NNE
P our c oncr étiser nos engagemen ts, nous poursuivons nos ef fo r ts en matièr e de c oût de f onctionnemen t, e t nous r echer chons s ystématiquemen t des financ emen ts extérieurs. »
De la transition écologique à la sécurité et la tranquillité publique, en passant par la construction d’équipements innovants et le réaménagement de l’espace public , dans tous les quar tiers, de nombreux projets du quotidien rythmeront le calendrier 2023 Parmi les plus emblématiques : la future médiathèque du projet « Le centre vit », la poursuite de la rénovation urbaine au Bois-l’Abbé, dans le cadr e du NP NR U (Nouveau programme national de renouvellement urbain), la végétalisation en ville ou encore l’extension du réseau de géothermie, avec la création d’un second puits au Plant. Des engagements concertés avec les habitants, notamment lors des conseils de quartier et de consultations spéci ques. « L es grandes orien t ations on t été v alidées au début du mandat , explique le maire. Nous les affinons, au fur et à mesure, avec la population et tous les acteurs locaux Ainsi, nous t ravaillons de plus en plus en lien avec l ’association des c ommer çan ts du ce nt r e-ville. C e son t des échanges constructifs. Nous essayons de faire en sor te que toutes les personnes concernées puissen t fair e des pr opositions, en tenant compte de la faisabilité technique et nancière. »
La ville prépare également, dès cette année, des projet s ambitieux pour 2024. Elle nalisera ainsi le plan guide du futur Bassin économique et écologique (B E E). Cette réserve foncière de 20 hectares est située sur l’ex-voie de desser te orientale ( VDO), au Plateau. En parallèle, la municipalité favorisera l’embellissement de chaque quar tier, à l’exemple de Cœuilly où les tr ois places publiques, devenues vétustes, seront rénovées et végétalisées successivement.
Un foisonnement d’initiatives positives et durables pour transformer la ville et la vie à Champigny !
Laurent J EA NNE Maire de Champigny-sur-Marne
QUATRE-CITÉS et dans toute la ville
A Rue Charles-Infroit : modèle de voirie innovant végétalisé, décliné progressivement en ville. (Subventionné par l’Agence de l’eau Seine-Normandie).
B Création du 2nd puits de géothermie « René-Rousseau », qui alimentera le centre-ville, les Quatre-Cités, le Maroc , le Plateau, le Tremblay et le Plant (mise en service en 2024).
C Maternelle Léon-Frapié : renforcement de la sécurisation des abords des écoles (travaux de voirie, présence d’ASVP et caméras de vidéoprotection).
D Nouveau prestataire Elior pour la restauration scolaire (depuis le 1er janvier 2023). 30% bio, 62%
gare de Joinville-le-Pont
E Contrat campinois de réussite, lancement mi-janvier. Dispositif visant à aider les jeunes Campinois à construire leur avenir (accompagnement personnalisé et soutien nancier). + d’infos en p7
vers
F Inauguration du poste de police municipale et de son centre de supervision urbaine (CS U) (2nd semestre). 30 agents à terme
G « Le centre vit » : création de la médiathèque végétalisée (ouver ture en 2025, 13,5 M€/ Financement : ville, région, Direction régionale des a aires culturelles) ; poursuite des chan dont la construction d’un parking public
H Création d’une passerelle piétons-cycles : livrée en avril 2023, elle reliera la promenade Camille-Pissarro au quai Victor-Hugo. (687 7 euros, dont 80 % nancés par l’État, la Région et la Métropole).
I Début des travaux de démolitionreconstruction du groupe scolaire
M Boulevard Auguste-Blanqui : remplacement de l’éclairage public par des leds (contrat de per formance énergétique), systématisé sur la voirie.
N Rénovation de la place de la Résistance puis des autres places les années suivantes
O Pose des premières caméras, dans le cadre du déploiement de la vidéoprotection (119 caméras à terme en ville).
P Lancement des étapes opérationnelles de la 2e phase de la rénovation urbaine (N PR U), et consultation publique pour le pôle économique qui abritera notamment la Mission locale et l’hôtel d’activités
K Par ticipation de la ville à la rénovation complète de la résidence des Peupliers (bailleur Valophis).
L Ouver ture d’un pôle multi-accueil petite enfance.
Perspective de l’agora intérieure de la future médiathèque du centre-ville
Végétalisation, énergies naturelles, mobilités douces Petite enfance/ enfance, jeunesse Vidéoprotection, police municipale Médiathèque du « centre vit » Espace public/ place de la Résistance Habitat collectif/ résidence des Peupliers Développement économique Rénovation urbaine
Carton plein pour le vernissage de l’exposition de la peintre Maria A MA RA L, en collaboration avec l’A FA SE R. Les Campinois ont pu découvrir les œuvres produites lors d’ateliers menés avec l’association.
Lors du Noël de la solidarité, 360 cadeaux , 500 places de ciné et 120 bons d’achats pour la librairie L’instant lire ont été distribués par la ville et le CCA S aux familles sans ressources.
4 000 Campinois ont par ticipé au week- end du marché de Noël en centre-ville, inauguré le vendredi 9 décembre par le maire, le Conseil municipal des enfants… et le Père-Noël !
Magie de Noël sur les façades du centre-ville : des habits de lumière que l’on retrouve aux points stratégiques, avec éclairages LED. Sobriété énergétique oblige !
www.dalkia.fr/dalkia-recrute
Et si, dès le plus jeune âge, on p ouvait faire b ouger les choses ? P assionnés e t engagés, neuf élèves du collège Paul Vaillant- Couturier s e sont réunis, le 12 décembre, dans leur salle de S VT pour suivre l’inter vention de l’association campinois e L’Espace Clam. Ces jeunes ont, pendant une heure, é té sensibilisés à la préser vation de l ’environnement. Comment réduire son impac t écologique ? C ’est la question q u’ils se sont p osés, autour de st ylos rec yclés. Ce si petit obje t qui nous accompagne par tout, dans le fond d’un sac ou bien dans son é tui au coin d’un bureau, se retrouve trop souvent dans les poubelles. C’est pourquoi l’Espace Clam a décidé de lancer de grandes collectes de s tylos estimés défec tueux ou en mau vais état, pour organiser des atelier s de création mais également de sen sibilisation. Au collège Paul-Vaillant Couturier, les membres de l’association sont tombés sur des jeunes engagés et déterminés à faire b ouger les choses ! Et ce n’est pas sans raison puisque leur établissement scolaire a obtenu, cet te année, le lab el é co -collège niveau or. D e quoi les m otiver à continuer de mener leur combat. Boîtes en bois déborda nt de
st ylos, feu tres, surligneurs… la salle s’est transformée, grâce à tous ces petits o bjets auxquels l’associatio n a o er t une deuxième vie. “Les trois quarts des s tylos collectés ont été remis en état et fonctionnent à nouveau !” e xplique Claire L e Mar telot, directrice de l ’association, déplorant également l’impac t environnemental qu’engendre, au fond d’une p oubelle, un simple Bic Puis est venu le moment de passer à l’ac tion ! Chacun a pris les s tylos de son choix e t a laissé parler son imagination débordante. S euls ou en groupe, les élèves ont réalisé des a ches sur le thème de l’environnement. Une tor tue aux nuances de ver t, des p oissons aux é cailles uos, un océan plein de déchets… chacun a pu dénoncer la caus e de son choix . En plus de leur engagement, ces jeunes ont du talent ! Ils ont tous é té élus, p our cet te année scolaire, “éco- délégués”. L eur rôle es t de sensibiliser les autres élèves à l ’écologie e t de mener des a ctions au sein de leur établissemene t e t dans la ville.
Et même si les plus jeunes gardent en eux une par t d’insouciance, ils ont bien compris les enjeux e t ne comptent pas s’arrêter là !
Je voudrais faire une statuette avec tous les déchets retrouvés par terre, pour sensibiliser les gens à ne pas jeter.Marina, élève de 6e, éco-déléguée 2 km, c’est la longueur d’une ligne que peut tracer un seul stylo !
Dès février, le Campinois Maxime GOU BE T propose aux habitants de découvrir, en petits groupes, les coulisses de sa micro-brasserie et de la fabrication de sa bière ar tisanale La Goub’z. Au programme notamment : présentation des matières premières (malt, houblon), du matériel de production et de son savoir-faire, de l’étape du brassage à celle de l’embouteillage. La visite s’achèvera par une dégustation conviviale avec modération.
1
Infos et réservation : brasserie925.com.
Le mercredi matin, c’est tir à l’arc au centre de loisirs Alber t-Mélé ! Ce projet spor tif est mené depuis deux ans sur une demande initiale des enfants et s’inscrit dans le label Terre de Jeux 2024. Les jeunes archers à par tir de 8 ans s’entraînent au centre dépar temental et régional de tir à l’arc situé sur la plaine des Bordes. Ils développent leur motricité ne, leur concentration… et pour certains, une vraie passion !
2
Mobilisation générale à l’école élémentaire Henri-Bassis ! Vendredi 2 décembre, élèves et enseignants, mais aussi plusieurs parents d’élèves par ticipaient à une course solidaire en faveur du Téléthon. À côté de ce dé spor tif, une vente de gâteaux maison, toujours pour la bonne cause, a clôturé l’aprèsmidi. Parallèlement, une collecte de piles usagées, lancée depuis l’automne, est toujours en cours. Encore bravo et merci à tous!
Si vous n’allez pas à la maison pour tous Youri-Gagarine, la maison pour tous (MPT ) viendra à vous, le mardi 17 janvier de 16h à 18h. Avec son rendez-vous mensuel « Hors les murs », l’équipe sor t tables et chaises sur le parvis et vous invite à échanger sur la vie de quartier, les activités de la M PT, en présence de ses partenaires institutionnels, avec des animations à la clé
4
Centre-ville Tout beau, tout doux
Cocooning, coiffure, beauté… Prenez de bonnes résolutions ! En ce début d’année, envie de changer de look ou de s’offrir une parenthèse bien-être ? Poussez la porte du tout nouvel institut de beauté Salomé (soins, maquillage, épilation…), situé au 149 rue Roger-Salengro, ou du salon My Coiffure (coupes femme, homme, enfant) qui déménagera mi-janvier du 89 au 77 rue Jean-Jaurès.
Salomé : 01 48 81 53 53, My Coiffure : 09 53 13 22 35.
5
6
n° 555 • janvier 2023
Depu is 1993 , l’as sociat ion Ba ls de Champi gny propose un dima nche aprè s-midi dansant ch aque mois . Après un déjeuner fa it mais on pour se mett re en ja mbes , ça sw in gue au cent re Ol iv ier-Messiaen !
« Il n’y avait rien pour danser sur le quar tier, alors je me suis lancée. » explique Micheline DE A NG EL IS , créatrice et présidente de l’association Bals de Champigny. V ingtneuf ans plus tard, l’aventure continue. Le secret de la réussite ? L’envie de rendre les gens h eureux , le s outien d es a mis dèles Ivon et Colet te en cuisine, e t de Yann Lessalle secrétaire de l’association qui veille à l’accueil. Une fois par mois, la s al le d e dans e du c entre Ol ivie rMessiaen, mise à disposition par la ville, se métamorphose en salle de bal. Dès midi, les gourmets peuvent réserver un d éjeuner conc oc té p ar M icheline A pa rt ir d e 14h, p lace à l a dans e. A ux manet tes, DJ T’dy enchaine les titres dans la bonne humeur : « Les gens sont là pour s’amuser, faut que ça bouge, je mixe en fonc tion des âges.» Les danseurs passent de l a sa lsa au d is co. Te nu e correc te exigée, les convives ont sorti les habits
du dimanche. L es dames osent les robes qui tournent, l’œil de biche, voire la rose sur le d écolleté. Les messieurs o nt ciré le ur s chaussures e t ar bore nt le ur p lus belle chemise. Parmi les habitués, MarieFrance, 62 ans, vient d’Ermont (Val d’Oise): « j ’arrive en un c oup de train : je rejoins mes amis p our da nser, je t wiste depuis que j’ai 3 ans ! » précise-t- elle avant de filer sur la p is te à l ’app el du madis on . Les plus hardis glisseront au rythme du tango, ou enchaineront (sans se tromper !) les sauts et croisements de pieds de la Jerusalema Dance « C’est ce que j’aime ici, le mélange», con e Roland SECKL ER, Campinois bon pied bon œil qui ne fait pas du tout ses 78 ans : « Je vais souvent chez Gégène, j’adore le paso doble et les concours de danse de salon. Mais ici, je danse de tout, et je re trouve des têtes que je connais »
À 18h, les danseurs quit tent la pis te, des étoiles dans l es yeu x, M icheline e st d e ceux-là : « c’est une belle expérience pour moi qui suis un peu réservée », con e -telle. « J’ai appris à aller vers les autres et j’ai gagné en ouverture d’esprit. »
Association Bals de Champigny Prochain rendez-vous : dimanche 29 janvier au centre Olivier- Messiaen Repas à 12h, bal de 14h à 18h Tarif : 20 euros avec le repas, 5 euros sans le repas Réservation auprès de l’association au 01 47 06 73 38
À l’oc casion de la 7e édition de la Nuit de la lecture, initiative portée par minis tère de la Culture, le s médiathèques campinoises accueillen t un programme familial, musical et festif Du lever du jour à la nuit tombée, dans noir, au bras de s sorcières de la rue Broc a ou en ry thme, petits et grands pourront déguster un programme littéraire savoureu x.
Médiathèque André-Malrau x
10h30 Lecture dans le noir (dès 4 ans) et 16h30 Les Contes de la rue Broca (dès 5 ans)
Médiathèque Gérard-Philipe
17h30 Loupé : histoires loufoques en musique (dès 5 ans)
Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau
18h30 : Rencontr e avec l’ar tiste Tom HAUGOM AT et le s éditions Tishin et 19h30 Loupé : histoires loufoques en musique (dès 5 ans)
À traver s ce conte et la musique de Sergueï PROKOFIE V, le comédien-c onteur Antoine BESS ON nous plonge dans le s aventures de Pierre, un enfant qui, à force d’audace et de courage, combat toutes ses peurs. Le conte es t ici réécrit et adapté pour un quintette à vent , interprété par l’Ensemble campinois 2e2m.
10h
Centre culturel Jean-V ilar Atelier philo parents/enfants sur le thème du courage, 11h-12h, gratui t sur réservation
Molière 2019 pour ce spec tacle, le comédien François MOREL rend hommage à l’humoriste franco-belge Raymond DE VO S dans un spec tacle musical tendre et détonnant. Reprenant le titr e de l’un de ses célèbres sketches, l’ar tiste nous fait redécouvrir de s textes qui parlent de la vie, de la mort , de la folie, de l’ex is tence… de la condition humaine, tout simplement ! Dans une mise en scène sobre, accompagné d’un pianis te, il s’empare de ses mots , poèmes, calembours , et il le s retourne dans tous le s sens. Un pari osé relevé haut la main !
Théâtre Gérard-Philipe 20h30
Quinze ans après ses débuts au Red Star Club de Champigny (RSCC), le jeune kayakiste Mathurin MADORÉ est en lice pour être LE représentant français aux JO de Paris 2024. Partagez son aventure en eaux vives, au plus haut niveau !
Per formance, endurance, dépassement de soi !
À 26 ans, le kayakiste Mathurin MADORÉ, licencié au RSCC, se prépare à gravir l’Olympe, de la base nautique Roland-Bouchier, à Champigny, au bassin des J O de Paris 2024, à Vaires-sur-Marne. Champion d’Europe et vice-champion du monde de kayak slalom, l’athlète a rempor té, n septembre 2022, l’or en kayak slalom, et l’argent en kayak cross, lors de la Vaires Slalom Race , la première course internationale organisée sur le bassin des J O de Paris 2024 « Mon père, Hervé, était céiste pratiquant le canoë de slalom et de descente. Après quelques années, je , à 11 ans, à la section kayak du R SCC,
se souvient l’enfant de Champigny. Je suis tombé très vite amoureux de cette activité car le club est hyper dynamique et l’environnement est magni que. Et grâce à la ville, nous béné cions de super conditions d’entraînement. »
Cet état d’esprit campinois fondateur l’a poussé au plus haut niveau, lui permettant d’approcher son rêve. Après avoir rempor té de nombreuses médailles en kayak slalom et kayak cross, le voilà en lice pour les J O 2024 ! Pour se faire une idée, le slalom, c ’est un parcours de 200 à 300 mètres, d’une durée de 90 secondes, en eaux vives. Quinze à vingt- cinq por tes à remonter, dont six à contre- courant. « On évolue sur un élément mouvant , l’eau. Tout l’enjeu est de bien maitriser son embarcation et de s’adapter en permanence. L’e or t physique, les sensations sont très intenses. »
éminine de judo du , lors de la Champions League, en Géorgie. La compétition, qui a rassemblé vingt- cinq nations, équivaut aux championnats d’Europe par équipe pour la discipline. La France a également gravi les deux autres marches du podium : l’or, avec l’U S Orléans Loiret, et le bronze, avec le PSG Judo. Bravo à nos championnes !
Passé à un cheveu de la sélection en équipe de France, Mathurin se prépare aux côtés de son ancien entraineur campinois, Benoit CHANTRY, et sollicite diverses compétences extérieures. « Pour briller aux JO, c ’est indispensable de rester professionnel, con e t-il. Je par tage sur les réseaux sociaux les étapes de ma préparation, avec tous ceux qui m’accompagnent, collectivités, followers, sponsors. » Et vous, êtes-vous prêts à suivre son aventure vers l’or olympique ?
Transmettre et faire découvrir la culture antillaise, tels sont les paris de Marc-Ernest CLAMAN. Dans son tout premier livre Moun Péyi, l’auteur campinois rend hommage à des figures d’outre-mer.
Né d’un père guyanais et d’une mère guadeloupéenne, j’ai grandi à Champigny. Cette ville m’a façonné et m’a appris le vivre- ensemble. Mon métier principal, c ’est travailleur social. Je suis venu à l’écriture par hasard ! Cela a commencé en 2009 avec la grande grève générale contre la vie chère aux Antilles. Je souhaitais mettre n aux idées reçues et par tager ma culture afro- caribéenne. Sur les réseaux sociaux , je publiais des proverbes créoles et des éphémérides (faits historiques) sur des personnages antillais célèbres. En 2017, une maison d’édition jeunesse guadeloupéenne m’a contacté pour écrire des por traits de gures locales. J’ai trouvé ce projet ! L’année suivante, je me suis attelé à la rédaction, puis nous avons cherché une illustratrice. Je suis très er de ce premier livre, c ’est mon bébé !
Moun Péyi signi e en créole « gens du pays ». C’est un livre, traduit en français et en di érents créoles, destiné aux enfants qui doit être lu par les parents. Dedans, je mets à l’honneur l’histoire des Antilles, celle de la France et plus largement du monde. J’ai choisi 18 gures historiques et j’ai volontairement évité les classiques comme le poète Aimé CÉSAI RE ou le footballer Lilian TH URAM.
Cette expérience d’auteur m’a beaucoup plu ! J’aimerais écrire des « Moun Péyi » pour chaque région française. Depuis la parution de l’ouvrage, j’anime une chronique quotidienne pour l’association Karibbean Moov’. Actuellement, nous travaillons sur un projet intitulé « Combats de femmes ». Il s’agit d’interviews mettant en lumière des parcours atypiques.
Lorsque quelque chose nous tient à cœur, il faut se donner les moyens de le réaliser.
Le 25 oc tobre dern ier, la Ca mpinoi se Florence
CU ENOU D, géra nte du tiers-lieu CaTUfé, a reçu un Trophée du territoire. L’auda ce et la bienveilla nce à l’honneu r !
C’est un lieu populaire, dans le quartier du Maroc, où se croisent des personnes en télétravail ou sortant de leur cours de pilates, des enfants en atelier créatif, des séniors en pleine partie de jeu ou déjeunant entre amis, des ados adeptes des « escape games » ou de la réalité virtuelle... Mais qui a eu cette idée folle, il y a plus de trois ans, d’inventer le CaTUfé ? Le 25 octobre dernier, Florence CU ENOU D, maman solo
de deux adolescents, a remporté le prix de Che e d’entreprise de l’année, à l’occasion des Trophées du territoire, au Pavillon Baltard, à Nogent. Une initiative organisée par Paris Est Marne & Bois et la CCI 94 (Chambre de commerce et d’industrie du Val-de-Marne), en présence d’élus, dont le maire Laurent JEANN E. Cette distinction récompense son sens de l’initiative et son dynamisme, mais aussi l’impact vertueux de CaTUfé. Dans ce lieu d’avant-garde, Florence mêle toutes ses expériences passées, depuis son Bafa à la coordination d’événements spéciaux et la communication. Ex-épouse d’un restaurateur, elle connaît les méthodes en cuisine et le service en salle. Pour garantir des prestations de qualité, elle s‘est formée notamment au métier de « barista » (spécialiste de la préparation du café). Depuis trois ans, elle est régulièrement saluée pour son entreprise et ses actions en faveur
de l’inclusion. En 2021, elle devient signataire de la Charte des entreprises inclusives du Val-de-Marne. Puis en 2022, le CaTUfé est enregistré en tant qu’entreprise de l’ESS (économie sociale et solidaire). Engagée, la che e d’entreprise accueille également de jeunes apprentis ou stagiaires campinois. «La transmission est un chemin de vie. Je pratique un management bienveillant », défend t-elle Nouvellement primée, la Campinoise garde les pieds sur terre. « Entreprendre, c’est une course d’obstacles et d’endurance. Il y a des ns de mois di ciles, des semaines de 70h parfois... Grâce au soutien de mes parents et de mes enfants, je n’ai jamais baissé les bras, parce que ça a du sens !» Et vous, qu’allez-vous faire en ce début d’année ?
S’éduquer à la citoyenneté, plonger dans l’histoire locale, se familiariser avec les institutions de proximité… À travers le dispositif « Classes de ville citoyennes », quatorze classes de CM2 partent, chaque année, à la découverte de Champigny.
14h , arrivée en mairie de la classe de CM2 de Madame AZOUZ de l’école MarcelCachin. Sensibilisation à la démocratie avec une simulation d’élection ! « Champigny doit accueillir des équipes pour les Jeux Olympiques. Vous devez départager l’Inde et l’Australie. » Les élèves passent dans l’isoloir, avant de glisser leur vote dans l’urne. Place au dépouillement. Mathilde, présidente du jour, annonce le verdict : « L’Australie l’emporte ! ». Des sourires s’esquissent sur les visages des électeurs en herbe. « Voter est un acte citoyen » , souligne l’enseignante.
14h30, rendez-vous à l’État civil. Après une présentation des missions du service, les écoliers s’attèlent à un questionnaire. « Où sont conservés les registres municipaux ? », « À quel âge doiton se faire recenser ? » L’occasion de tester leurs connaissances. La visite se poursuit dans la salle des registres. Devant le Cardex contenant tous les actes de naissances, mariages et décès, la fascination est visible. « Ce registre date de 1901, c’est le plus vieux que nous possédions. À l’époque, on choisissait des gens avec de belles écritures », explique un agent municipal.
Lila MERAD, 10 ans
« Je ne connaissais pas du tout le fonctionnement de la mairie. C’était très intéressant de découvrir les registres de l’État civil et de participer à une simulation d’élection. Maintenant, j’ai hâte d’avoir 18 ans pour pouvoir voter ! »
participent cette année aux « Classes de ville citoyennes ».
15h, salle des mariages. L’adjoint au maire en charge de la jeunesse se prête au jeu des questionsréponses. « Chaqueélutravaillesurdesprojetsconcernant sa délégation. Il assiste le maire », explique Saphir AKKOUCHE. Après la théorie, place à la pratique ! Les 19 écoliers se lèvent pour assister à la reconstitution d’un mariage républicain. Mariés, témoins, officier d’état civil: chacun son rôle pour cette cérémonie, « presque » dans lesrèglesdel’art.Cetaprès-midiimmersifs’achèveavecla remised’unlivretdecitoyenneté.Rendez-vouslesemestre prochain pour découvrir les archives municipales, la Maison de la justice et du droit ou la maison des arts plastiques. Autant d’expériences formatrices actant l’entréedecespetitsCampinoisdanslaviecitoyenne.
Pour cette deuxième édition, cinq seniors des Résidences autonomies ont partagé leurs souvenirs d’enfance, de travail, de famille. De jolis morceaux de vie liés à Champigny, à jamais gravés dans leurs cœurs et leurs mémoires !
armen POISSON, 78 ans
À mon arrivée en 1954, il n’y avait pas ore de bidonville. Les Por tugais t arrivés dix ans plus tard, vous onnaissez la suite. Il y avait beaucoup de solidarité entre ces immigrés, les Campinois et la ville. L maire de l’époque, Louis TA LA MON leur a installé l’eau courante. Je me souviens également des balades au parc du Plateau, avec mes opines. Nous ramassions des fruits et des légumes chez les maraîchers, cela s’appelait glaner. »
Nicole POINTET, 76 ans
« J’ai travaillé à la Halle aux chaussures de Champigny pendant 30 ans. J’en garde de jolis souvenirs. Les clien étaient aimables, ceux qui me reconnaissaient me souriaien Je ne voulais pas prendr retraite ! Mon ls aîné allait au lycée Louise-Michel, le plus jeune à Langevin-Wallon. Le dimanche, ils jouaien au foot au parc du Tremblay et moi, je tricotais. »
Augustine NOMBO, 77 ans
« Champigny, ce nom je m’en souviendrais car mon cousin a habité cette ville et j’étais heureuse d’y vivre pour retrouver tout ce qu’il m’avait raconté. Mon premier trimestre ici a été féérique car nous nous sommes retrouvés à la Guinguette avec les résidents des trois foyers. Il faisait nuit , les lumières sur la Marne étaient magni ques, j’étais très heureuse d’y être. »
Denis SAINTE CLAIRE, 70 ans
« Je suis arrivé à Champigny dans les années 80. J’ai commencé comme apprenti charcutier sur les marchés, pendant trois ans. Après mon concours de cuisinier, j’ai travaillé au lycée LangevinWallon. Tous mes enfants sont nés ici. J’ai passé de très bons moments dans cette ville. J’en connais tous les recoins : le parc du Plateau, la Maison pour tous Joséphine-Baker ou encore la Bricothèque, où je pratique des activités. »
ançois SOUMBOU, 82 ans ampinois depuis novembre 2019, je garde de mon arrivée dans cette charmante petite ville le souvenir de l’inoubliable accueil que mon épouse et moi-même avons reçu au foyer Soleil. L’équipe animant la structure nous a donné l’espoir que nous allions y passer de beaux moments et c ’est ce qu’il s’est passé, e ectivement . Nous sommes chanceux d’être logés à l’orée d’un beau parc boisé pour moi qui suis un amoureux de la nature. »
j’peux pas,
Raconte-moi...
4 / 01
Don du sang, collecte réalisée par l’Établissement français du sang (EFS)
7/ 01
Un livre dans le biberon
10h30
Médiathèque Gérard-Philipe 0-3 ans
16h30
Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau 3-5 ans
Mercredi Samedi Samedi
13 / 01
Inscriptions sur rendez-vous : mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr 14h30-19h30 Salle Jean-Morlet 14 / 01
BibliO’jeux 15h Médiathèque André-Malraux 4 ans et + Raconte-moi 15h30 Médiathèque Gérard-Philipe 5 ans et +
5 / 01
Mon jeudi cinéma
Stella est amoureuse de Sylvie VERHEYDE 20h30 Studio 66 Tarif : 4,80 euros
10 / 01 Réunion publique sur les travaux du rond-point Jean-Baptiste-Clément 18h30 Maison du métro (organisé par la Société du Grand Paris)
Mercredi Jeudi Jeudi
11 / 01
Pierre et le loup, Ensemble 2e2m et Cie Démembrée 10h
Centre culturel Jean-Vilar Atelier philo parents/enfants sur le thème du courage, 11h-12h, gratuit sur réservation
12/ 01
Projection-soirée débat documentaire Écoutez-moi docteur 20h Studio 66
6 /01
Du vendredi vendredi au 20/01
Remise de chocolats aux seniors par le Centre communal d’action sociale (CCAS) et la ville
Mon jeudi cinéma Godland de Hlynur PALMASON 20h30 Studio 66 Tarif : 4,80 euros
Un livre dans le biberon 10h30
Médiathèque André-Malraux 0-3 ans
Afin de renouer avec la convivialité qui a tant manqué ces deux dernières années, l’équipe de la Maison pour tous (MPT) est heureuse de vous convier à son premier rendez-vous 2023. A cette occasion, profitez d’un spectacle de magie en famille, avant que la traditionnelle galette ne soit généreusement partagée. Un moment privilégié pour se rencontrer, échanger, s’amuser dans la bonne humeur de la salle familiale. Vous prendrez bien une part ?
15h
Maison pour tous Joséphine-Baker
14/ 01
Samedi de l’Art 15h30 Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau
Conférence dansée
20h Conservatoire Olivier-Messiaen Entrée libre
15/0 1
Chants du monde, Cie Mundovox 17h Centre culturel Jean-Vilar Réservation : 06 46 11 58 26 / 06 16 89 74 15 ou en ligne sur Helloasso (gratuit pour les - de 12 ans).
Du lundi samedi au 11/ 02
16 / 0 1
Exposition Le plus ordinaire, le plus illusoire de Jisoo YOO
Vernissage 20/01 19h
Atelier goûter parent/enfant, entrée libre sur réservation 4/02 15h Salle Jean-Morlet
Samedi de l’art « Parlons d’elles » 14/01 15h30 Médiathèque JeanJacques-Rousseau
De Nirvana à Lenny KRAVITZ, en passant par les Red Hot, le groupe Much-Room viendra enflammer le public Campinois, avec ses reprises rock, au tiers-lieu CaTUfé. Réservez votre place pour seulement 1 euro, avec le passage du chapeau pour les artistes et une consommation obligatoire. Envie de diner sur place également avant, pendant ou après ? Tout est ouvert ! Prévenez Florence CUENOUD par mail. Bonne musique, bonne ambiance, ça va détonner ! 20h CaTufé, 13 bis rue Romain-Rolland Concert et dîner sur réservation : 01 84 23 79 00, florence@catufe.fr
18 / 01
Un livre dans le biberon 10h30 Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau 0- 3 ans Raconte-moi... 15h Médiathèque André-Malraux 4 ans et +
Médiathèque André-Malraux : 10h30 : Lecture dans le noir (dès 4 ans) 16h30 Les Contes de la rue Broca (dès 5 ans)
Médiathèque Gérard-Philipe : 17h30 Loupé : histoires loufoques en musique (dès 5 ans)
Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau : 18h30 : Rencontre avec l’artiste Tom HAUGOMAT et les éditions Tishina
Tarif 4 euros (avec pass Télérama) Programmation sur champigny94.fr
19h30 Loupé : histoires loufoques en musique (dès 5 ans)
Dans le film d’animation Charlotte, les réalisateurs Eric WARIN et Tahir RANA rendent hommage à la jeune peintre juive allemande Charlotte SALOMON dont la vie a basculé lors de la Seconde Guerre mondiale. Hantée par un secret familial et fuyant le régime nazi, elle trouve refuge dans le sud de la France et se lance dans la création d’une œuvre tout à fait singulière et très personnelle. Elle laissera derrière elle 1300 gouaches autobiographiques, rassemblées sous le nom Vie ? Ou Théâtre ?
En partenariat avec le Musée de la Résistance Nationale (MRN) 20h30 Tarif : 4,80 euros Studio 66
Les tribunes libres relèvent de la responsabilité de leurs auteurs.
Dès 2022, nous av ons donc multiplié les initiatives solidaires
Nous avons fait naître le réseau local de lutte contre la précarité alimentaire, un sujet qui concerne de nombreux Campinois demandant l’aide facultative. Derrière cette aide apportée par la commune aux plus démunis, c’est tout un réseau d’acteurs qui se mobilise et qui doit être accompagné. Par exemple, grâce au soutien de la ville, la structure Biocycle récupère les invendus de nos marchés qui sont ensuite redistribués par des associations locales aux Campinois les plus vulnérables
Par ailleurs, le café des aidants, en partenariat avec l’Udaf du Val de Marne, se tien t chaque premier lundi du mois à la MPT Youri-Gagarine L’objectif de ces groupes de parole animés par deux psychologues : soutenir ceux qui aident au quotidien un proche malade ou por teur de handicap Quel que soit leur âge ou leur milieu social, les Proches Aidants y trouvent conseils, échanges entre pairs, et sur tout du réconfort dans un lieu convivial. En 2023, nous irons plus loin avec le bus des aidants, a n de rapprocher ces dispositifs des campinois.
Dernièr e illustr a tion en fin, le mois de l’Economie Sociale et Solidaire s’est installé pour la seconde fois sur Champigny avec de nombreuses initiatives autour de l’inser tion par le travail, de l’accompagnement des sourds et mal-voyants ou encore du don solidaire et du réemploi.
En 2023, nous allons conserver cette ambition. Aussi, malgré un contexte économique di cile pour les communes qui doivent faire face à une crise énergétique, la ville de Champigny a fait le choix pour 2023 de maintenir les moyens financiers du Ce nt re Communal d’Actions Sociales et du soutien aux associa tions , signe de la priorité que nous donnons à la préservation du lien social.
Ce lien social, nous le ferons vivre dans une approche qui mobilise l’intergénérationnel. 2023 sera ainsi l’année du lancement de la Conférence sur l’intergénérationnel, destinée à coordonner les moyens municipaux et faire de ce sujet un axe structurant de notre politique de solidarité
En n, des réalisations concrètes émergent dès le 1er janvier Une nouvelle o re de portage de repas aux seniors est ainsi proposée à cette date. Outre une amélioration de la qualité , cette prestation prévoit la mise en place d’un véritable accompagnement des béné ciaires avec une veille sociale assurée par des agents de La Poste. Etat de santé, bonne consommation des repas, propreté du logement, … l’ensemble de ces éléments et aler tes feront l’objet d’une remontée quotidienne à nos agents du CCAS Loin des déclarations de façade, notre majorité agit donc concrètement pour faire vivre un projet de solidarité sur notre ville.
Catherine MUSSOTT E-G UE DJ te au maire en charge de la solidarité onseillère dépar tementale Val-de-Marne
Mylène B ENOLI EL onseillère municipale
Champigny Avenir - Union de la Droite, du Centre, des Ecologistes, des Radicaux et Indépendants
