G O R P
M M A R
E
se font une scène Ville de Champigny-sur-Marne
Tarifs :
enfant 2,60 € - adulte 4,70 € Infos générales : 06 21 28 03 54 contact@lespetitesformes.fr
Consulter également le site de la ville en janvier www.champigny94.fr Et les centres culturels
Du vendredi 21 janvier au dimanche 6 février Théâtre Danse Musique MARIONnETTES opérette Conte Chant Clowns
Partout dans la ville
Festival
« Les Petites Formes se font une scène » Elles se glissent partout ces Petites Formes… Dans les cafés, les commerces, les écoles et même dans les appartements…Tout est chamboulé. Ces petits spectacles s’échappent des théâtres et des galeries pour venir à votre rencontre. Comédiens, conteurs, musiciens, danseurs et chanteurs se rapprochent du public pour son plus grand plaisir. Informations générales : Monsieur William Cohen au 06 21 28 03 54 contact@lespetitesformes.fr Programme complet également sur site ville : www.champigny.fr Tarifs : enfant 2,60 euros - adulte 4,70 euros
Théâtre interactif
Ticket
Collectif Bonheur Intérieur Brut/Le Théâtre du chêne noir Conception, mise en scène : Jack Souvent Chef opérateur son : Marc Nouyricat – Scénographe : Eric Soyer Comédien(ne)s : Tella Kpomahou, Gilles Guelblum, Ma Min-Man, Hakim Djaziri
Un seul but, une seule obsession : trouver un passeur, franchir la frontière… Comment peut-on confier sa vie à des inconnus qui promettent un voyage en camion vers un possible ailleurs ? Pendant le voyage, l’homme perd son identité. Un camion qui se déplace est un espace sans lieu, sans repère, sans droit, sans protection. Alors, laissezvous guider par « King Phone » : avec lui, le passage est garanti à 100% ! Ni à voir, ni à entendre, à vivre tout simplement. http://ticket.bib.free.fr A partir de 15 ans Durée : 1h
Conte pour marionnettes et violon
Jeune Public
Le Noël du Cheval de Bois
Compagnie les Escaboleurs Mise en scène : Christiane Lay Conteuse-marionnettiste : Blanche Heugel – Violoniste : Marin Favre
Un vieux cheval de bois vivait seul dans une grande maison. Les enfants avaient grandi et tour à tour l’avaient quitté. Il restait donc tout seul. Noël approchait mais il y avait bien longtemps que le vieux cheval n’espérait plus recevoir la visite du Père Noël. Pourtant, en cette nuit de Noël, quelqu’un frappa à la porte. A partir de 3 ans Durée : 30 min
Conte
Julien Taubert Western
Julien Taubert s’est plongé dans l’univers du Western. Il en ramène des cow-boys, des desperados, des shérifs, des chevaux, du whisky et même quelques pépites d’or, tout ça joyeusement mélangé dans des histoires loufoques où ce n’est pas toujours celui qui tire le plus vite qui s’en sort. www.velowestern.fr Durée : 50 min
Ciné-conte
Deux contes en fonction du public :
Edwige Bage (écriture et jeu) Mise en scène : Anne Barbot
Monsieur Boris et le dragon
Métro, boulot, dodo. C’est le quotidien de Monsieur Boris. Il vit dans un monde souterrain. Un matin, à travers une brèche dans le mur de sa ville, Monsieur Boris aperçoit un rayon de soleil. Une lumière chaude et vive, comme il n’en a jamais vu. On dirait de l’or.
Le taureau et l’oiseau
Un prince capricieux désire un oiseau d’une grande beauté mais il doit faire face à l’invincible taureau du puits aux fous qui est le seul à connaître le chemin qui mène à la merveille ailée. www.edwigebage.com Coproduction Compagnie Narcisse Théâtre, l’ACAP-Pôle Image Picardie, et Graines d’Images. Aide à la création Conseil régional des Pays de Loire. Créations initiées par l’ACAP- Pôle Image Picardie et financées par le Conseil général de l’Oise dans le cadre de la manifestation « les saisons du Cinéma ». Soutien à la production Les Ateliers de la Grande Ourse. Durée : entre 45 et 55 min
Contes et Objets
Les Grands classiques à domicile Par le laboratoire itinérant
Valérie Briffod, Matthieu Epp, Olivier Letellier, Nidal Qannari
Comment raconter aujourd’hui Barbe-Bleue, Blanche-Neige ou Peau-d’âne sans caricaturer ces contes, mais en cherchant à émouvoir dans une confrontation avec des objets du quotidien. Durée : 50 min
Chants a cappella
Têtes de chien
Justin Bonnet et Henri Costa : têtes de basse Gregory Veux et Matthieu de Laubier : têtes de baryton Didier Verdeille et Philippe Bellet : têtes de ténor
Six hommes, six voix, six parisiens. Les « Têtes de chien » s’emparent des chants traditionnels de leurs provinces d’origine. Mâchés, mastiqués, réveillés, ces mots sans âge ont dans leurs bouches un goût de racine et de bitume. Entre introspection et humour, entre polyphonie traditionnelle et danse urbaine. www.myspace.com/tetesdechien Durée : 1h
Trio acoustique a cappella
Les tumultueuses Quartet Buccal
Les Tumultueuses mettent en chansons des histoires d’amour, de corps, de filiation, de frustrations ou de révoltes… et de secrets. Elles sont installées au plus proche du public, au sein d’un cercle de convives. Où finit le spectacle ? Où commence l’imprévu ? Les tumultueuses ne sont jamais si heureuses que lorsque la frontière devient floue… www.myspace.com/quartetbuccal Durée : 1h
Opérette
L’Heure Enchantée
Lyric Armor Nicole Kuster (soprano) et Gil Kether (basse) De l’Opéra National de Paris
Avec costumes et accessoires, Nicole et Gil passent d’un personnage à l’autre par la grâce d’un boa, d’une canne, d’une cape, d’une capeline ou de bijoux. Voici quelques chansons du programme musical : Heure Exquise (La Veuve joyeuse), Mayerling (Gipsy) et Sachons aimer rire et chanter (valse de Strauss), C’est l’amour qui flotte dans l’air (Les Saltimbanques)… http://monsite.orange.fr/lyric.armor Durée : 1h
Danse/Musique
Du sol au plafond Association K Avec Karim Sebbar et Alfred Spirli
Danse de sol, chant des vitres, plafond murmurant, mouvement de mur, bruissement culinaire et glissade de salle de bain, Alfred Spirli et Karim Sebbar proposent une lecture ludique et bouleversante du monde qui tente de les contenir. Ce spectacle, entre composition et improvisation, distille humour et poésie. Chaque « chantier-artistique » est humain et original pour chaque lieu et public… www.karimsebbar.fr Durée : 45 min
Contes pour voix et contrebasse
Il y avait, comme il n’y avait pas
Voix : Emmanuelle Bunel – Contrebasse, compositions : Maryse Gattegno
Dans cette libre adaptation de deux ouvrages publiés aux Editions du Sirocco de Casablanca, Contes et légendes populaires du Maroc et Pratiques des harems marocains, les deux artistes se réapproprient la tradition de transmission orale des contes marocains tout en gardant leur identité bien ancrée dans le XXIe siècle. www.loiseauindigo.fr Durée : 45 min
Musique
Vendredi 28 janvier
A 9h et 10h30 (scolaires uniquement) et à 18h30 (tout public)
CEntre Olivier-Messiaen
Installer/Désinstaller
Ensemble 2e2m Soprano : Maja Pavlovska – Guitare : Didier Aschour
Une chanteuse, princesse égyptienne, emporte les objets qu’elle a aimés : chaises, tables, ustensiles de cuisine, cosmétiques, sons d’aujourd’hui, musiques, un parfum de variété arabe… et en explore les possibilités sonores. www.ensemble2e2m.fr Durée : 1h Réservation au 01 47 06 17 76
Marionnettes
Surveille tes miches Collectif Grand Réservoir
n
Créatio
« Surveille tes miches », c’est tout à la fois un conseil bienveillant (« Prends bien soin de toi ») et une menace autoritaire (« Gare à toi si je t’y reprends »). Surveiller les miches, c’est aussi la constante préoccupation de l’artisan boulanger qui prend soin de son pain avec amour, en bon père de famille, pour qu’il lève bien, et ne cuise pas trop. Le Collectif Grand Réservoir pétrit la pâte à pain comme une matière vivante ; il décline les multiples visages du pain et les compare aux étapes de la vie humaine. En quelques quignons, marionnettes, images et notes de musique, « Surveille tes miches » philosophe avec humour et tendresse sur l’éducation, l’initiation, la formation d’un être en devenir. Durée : 55 min
Dimanche 6 février à 17h Centre Gérard-Philipe
Clowns Soirée de clôture du festival
Tous les festivaliers, publics, accueillants et artistes sont invités à partager ensemble un dernier moment convivial et artistique, avec la présentation d’un spectacle.
Slips inside
De et avec Benoit Devos et Xavier Bouvier Compagnie Okidoc
En peignoir blanc et chaussures de lutte, un bonnet d’aviateur pour l’un et des lunettes trop grandes pour l’autre, les Okidok, contrairement aux clowns classiques, ne parlent pas ou presque. Quelques onomatopées, des cris, des gestes, tout est fait pour qu’on ait l’impression de reconnaître quelqu’un, un parent, un ami, un voisin. Et ça fait tellement de bien qu’en sortant on se sent tout ragaillardi... Ce spectacle a reçu le Grand Prix au Festival de Clown de Milan. www.leoumaprod.fr Durée : 1h Tarifs : enfant 4,70 euros réduit 8 euros plein 11,70 euros Réservation au 01 48 80 96 28
Calendrier
Faites votre choix et réservez… Les places étant limitées, il est vivement conseillé de se renseigner et de réserver au numéro de téléphone indiqué pour chaque spectacle. L’on vous y indiquera également les adresses des lieux appelés « privés » (particuliers, locaux associatifs et syndicaux, clubs, foyers, crèches, écoles, collèges, maisons d’accueil, foyers, centres de loisirs municipaux, salles communales…) où vous pourrez également réserver dans la mesure des places disponibles. Les spectacles présentés dans des lieux publics sont indiqués en rouge dans le calendrier.
CALENDRIER Vendredi 21 janvier 17h
Edwige Bage : Monsieur Boris et le dragon/Lieu privé/01 48 85 41 20
19h
Edwige Bage : Monsieur Boris et le dragon/Lieu privé/01 48 85 41 20 Julien Taubert : Western/01 48 85 41 20
20h30
Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
Samedi 22 janvier 15h Edwige Bage : le taureau et l’oiseau/Ludothèque
(en face du coiffeur) - Avenue du 8-Mai-1945/01 48 80 96 29
18h
Le Noël du cheval de bois/lieu privé/01 41 77 10 30
20h30
Julien Taubert : Western/Lieu privé/01 48 85 41 20 Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
Dimanche 23 janvier 18h
Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28
Lundi 24 janvier 19h
Têtes de chien/Lieu privé/01 45 16 91 07
Mardi 25 janvier 18h
Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 30
19h30 Edwige Bage : Le taureau et l’oiseau/Studio 66 -
66, rue Jean-Jaurès/01 41 77 10 34
Il y avait, comme il n’y avait pas/Librairie Honoré –
11, rue Albert-Thomas/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
20h
Julien Taubert : Western/Lieu privé/01 48 85 41 20
Mercredi 26 janvier 15h Surveille tes miches/Ludothèque (en face du coiffeur) – Avenue du 8-Mai-1945/01 48 80 96 29 L’Heure Enchantée/Lieu privé/01 45 16 91 07/complet
18h
Têtes de chien/Lieu privé/01 45 16 91 07
18h30
Edwige Bage : Le taureau et l’oiseau/Lieu privé/01 48 85 41 20 Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 11
19h L’Heure Enchantée/Foyer Talamoni – 3, rue du Beau Site/ 01 45 16 91 07
Il y avait, comme il n’y avait pas/PRIJ du Plateau –
10, chemin des Chaloux/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
Jeudi 27 janvier 9h Surveille tes miches/Maison pour Tous du Bois-l’Abbé – 6, place Rodin/01 41 77 83 30
18h
Edwige Bage : Le taureau et l’oiseau/Lieu privé/01 48 85 41 20
Vendredi 28 janvier 9h (en direction des scolaires uniquement)
Installer/Désinstaller/Centre Olivier-Messiaen – 4, rue Proudhon/01 47 06 17 76
10h30 (en direction des scolaires uniquement) Installer/Désinstaller/Centre Olivier-Messiaen – 4, rue Proudhon/01 47 06 17 76
17h
Edwige Bage : Monsieur Boris et le dragon/Lieu privé/01 48 85 41 20
18h30 (tout public) Installer/Désinstaller/Centre Olivier-Messiaen – 4, rue
Proudhon/ 01 47 06 17 76 Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 30
19h
Edwige Bage : Monsieur Boris et le dragon/Lieu privé/01 48 85 41 20
20h
Têtes de chien/Lieu privé/01 45 16 91 07
20h30
Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
Samedi 29 janvier 15h Surveille tes miches/Salle polyvalente – 18, rue du Docteur Bring /01 48 80 96 28 (demander Véronique)
18h
Les Grands classiques à domicile/Lieu privé/01 48 85 41 20
20h
Edwige Bage : le taureau et l’oiseau/Lieu privé/01 48 85 41 20
20h30
Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28 (demander Véronique)
Dimanche 30 janvier 16h Surveille tes miches/Lieu privé/complet 18h
Du sol au plafond/Lieu privé/01 48 80 96 28
Lundi 31 janvier 19h
Les Grands classiques à domicile/Lieu privé/01 48 85 41 20
Mardi 1er février 17h30
Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 30
19h
Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 30
20h Les Grands classiques à domicile/Hôtel de ville – 14, rue Louis-Talamoni/01 48 85 41 20
Mercredi 2 février 15h30 Le Noël du cheval de bois/Médiathèque Jean-Jacques-Rous-
seau – 6, place Lénine/01 45 16 42 34 (section jeunesse) 16h Les Grands classiques à domicile/Lieu privé/ 01 48 85 41 20
16h30 Surveille tes miches/CLMO Maurice-Thorez (Centre de loisirs en milieu ouvert) – Avenue du 8-mai-1945/01 48 80 96 28 (demander Véronique) 18h30 Les tumultueuses/Lieu privé/01 45 16 91 07 Le Noël du cheval de bois/Lieu privé/01 41 77 10 30
Jeudi 3 février 18h30 Edwige Bage : Le taureau et l’oiseau/Lieu privé/01 48 85 41 20 20h Les Grands classiques à domicile/Lieu privé/01 48 85 41 20
Vendredi 4 février 13h30 Ticket/Rendez-vous : entrée du square Guynemer/01 41 77 10 30 15h30 Ticket/Rendez-vous : entrée du square Guynemer/01 41 77 10 30 18h30 Ticket/Rendez-vous : entrée du square Guynemer/01 41 77 10 30 Edwige Bage : Le taureau et l’oiseau/Lieu privé/01 48 85 41 20
20h
Edwige Bage : Les Grands classiques à domicile/Lieu privé/ 01 48 85 41 20
21h Le tumultueuses/Le Belvédère – 3, avenue Jean-JacquesRousseau (Cœuilly)/01 48 80 54 89
Ticket/Rendez-vous : entrée du square Guynemer/01 41 77 10 30
Samedi 5 février 20h30
Les tumultueuses/Lieu privé/01 45 16 91 07
Dimanche 6 février 17h
Clôture du festival, avec Slips Inside
Centre Gérard-Philipe – 54, boulevard du Château/01 48 80 96 28 Tarifs spectacle de clôture: enfant 4,70 euros • réduit 8 euros • plein 11,70 euros Les accueillants, les artistes sont invités.