Sortir, janvier 2013

L’agenda de toutes les sorties culturelles, sportives et festives

Du 1er au 31 janvier 2013

à Champigny

Festival

Les Petites Formes se font une scène

© P. Acobas

Du 18 janvier au 3 février

Kusha-Kusha

Ce mois-ci :

Anne Astolfe

Monch

Caf'Conc'

Studio 66

Tir à l'arc

Jeune public

à Champigny Anne Astolfe Improvisations et échanges : Anne Astolfe, comédienne et metteuse en scène, fait du jeu théâtral une création permanente. Avec finesse, humour et humanité, ce parti pris exigeant et complètement novateur s’illustre, à Champigny, avec les One Shot et la pièce Hold on.

« Rester éveillés et en questions » Vous êtes entièrement dédiée au théâtre ?

Oui ! Je me partage entre l’enseignement, le jeu et la mise en scène. Je suis actuellement responsable du pôle théâtre La Fabrique au centre JeanVilar et j'enseigne aussi à l'École internationale de théâtre Jacques Lecoq à Paris et à l'École nationale des arts du cirque à Rosny-sous-Bois. J’ai fondé, en 2010, la compagnie Le Laabo à Champigny. Le principe : la recherche entre le mouvement, le jeu et l’écriture sous contraintes. La contrainte donne une liberté, peut-être plus forte que si on se dit : « Fais ce que tu veux. » Nous avons déjà créé la pièce Hold on, jouée en 2011 et reprise en février prochain au centre Jean-Vilar. Dans l’intervalle, nous avons prolongé l’expérience de « l’écriture au plateau(1) », cette année, avec les One Shot, un format court.

Quel est le principe du One Shot et de « l’écriture au plateau » ?

Nous ne partons pas d’un texte existant, mais d’improvisations des acteurs et l’écriture se fabrique pendant les répétitions : jeu et texte sont imbriqués.

C’est une écriture très vivante, en lien avec l’action, le rythme, les silences, et qui part de nous, de notre intime et de nos expériences. Le concept : une théma­ tique donnée, cinq jours de création et une présentation au public. C’est un défi à chaque fois car, même si les séquences sont écrites, nous sommes dans l’instant et en réaction à ce qu’il se passe. Il y a une fragilité.

peut-être. Ce qui m’intéresse, avant tout, c’est de parler de l’humain, de nos failles, d’observer les relations entre les gens, de partir du personnel pour arriver au commun afin que tout le monde s’y retrouve et rit de soi-même, tout en gardant une pudeur. L’idée : que nous restions éveillés, en questions.

Propos recueillis par Sophie Durat

Comment choisissez-vous (1) Par opposition à l’écriture « à la table ». les thèmes ?

En fonction de la programmation du centre Jean-Vilar et de la Vendredi 11 One Shot#3, à 20h30 correspondance des spectacles avec notre prochaine création Vendredi 8 en préparation pour 2014-2015. et samedi 9 février Nous avons présenté un One Hold on, à 20h30 Shot sur la transmission et le Au centre Jean-Vilar rapport mère/fille, un autre sur les non-dits et celui de janvier sera sur le pouvoir. Toutes les créations sont traitées avec décalage et humour. Cela permet de parler de sujets graves, sans tomber dans le pathos.

Mais ça grince toujours !

Quel est le fil rouge de vos créations ?

La thématique de la contrainte et des conditions de travail

P.2/3 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

One Shot#2, en novembre 2012

Même pas peur

L’événement Des spectacles partout et, surtout, là où on ne les attend pas ! Les festivités de Noël se prolongent avec cette nouvelle édition du festival des Petites Formes.

Festival

Les Petites Formes se font une scène Ou encore L’Aurore (à partir de 8 ans), une reconstitution méca-manipulée du tournage du chef-d’œuvre de Friedrich Murnau tourné en 1927.

Voilà, c’est fini !

Et hop, la parenthèse créative et récréative se referme par un grand sourire, dimanche 3 février, et le spectacle de cirque-music-hall Les Mangeurs de lapin. Festivaliers, artistes et curieux se réunissent autour d’un trio déjanté, aux accents de Buster Keaton et à l’imagination empruntée à Jacques Tati. D’improbables numéros de fakirs, de magiciens et de dresseurs d’animaux se succèdent, avec une malice qui frise l’absurde. Dans cet éloge virtuose du ratage, les grands classiques du cirque et du music-hall prennent un coup de neuf.

De quoi nous mener en bateau sans modération et fêter avec bonne humeur un festival truffé de belles surprises artistiques !

Du 18 janvier au 3 février

Partout dans la ville.

Tarifs : 3,10 € (enfants), 5,10 € (adulte). Pass Festival à 15 € (accès libre à tous les spectacles).

Les Mangeurs de lapin, dimanche 3 février à 15h au centre Olivier-Messiaen.

Tarifs : 5,10 € (enfants), 8,20 € (réduit), 12,20 € (plein) Renseignements : 01 41 77 10 39, lespetitesformes@gmail.com ou www.champigny94.fr In Utero

© B. Lopez-Oros

Regardez bien dans les coins, vous pourriez surprendre un comédien en pleine représentation, un conteur au cœur même d’une histoire ou un pianiste à quatre mains. Les Petites Formes se font une scène… avec vous, dans vos maisons, vos commerces et autres lieux publics. Des conteurs, des musiciens, des danseurs, des chanteurs et des comédiens proposent des créations au format court, au plus près du public.

Cette fois, ce sont les artistes qui viennent à votre rencontre !

Pour cette édition 2013, un village éphémère sera créé dans le quartier de Cœuilly, proposant un voyage marionnettique composé de sept spectacles touchants de la compagnie La Valise. Parmi ces pépites artistiques, des séances publiques de Microcircus (à partir de 5 ans) par des artistes de cirque un peu « cassés », de Kusha Kusha (à partir de 6 mois) et son imaginaire magique peuplé de personnages-guitares…

Théâtre

La Mouette Cette Mouette de haut vol renouvelle avec talent le texte de Tchekhov. Mise en scène par Christian Benedetti, la pièce installe le spectateur au cœur de l’action.

© S. Samarasinghe

Lundi 14 à 20h30 et mardi 15 à 14h30 et 20h30 au théâtre Gérard-Philipe Tarifs : 8,20 e (réduit) et 12,20 e (plein)

C’est une réussite de troupe, d’un metteur en scène et de ses comédiens en osmose qui invitent le public à « entrer » dans le jeu et les personnages. Dans cette histoire tragique de famille et d’artistes, de frustrations en oppressions, les héros sont brisés par leurs liens familiaux et conjugaux. Personne n’y peut rien. Seul le médecin alcoolique célibataire, joué par Christian Benedetti, reste en retrait, sans engagement. Sans accessoires ni décor ou presque, cette version contemporaine de La Mouette, dans le respect absolu du verbe, fait ressentir avec vérité les contradictions, les violences et les abîmes de la pièce… Les silences aussi, fidèles à l’authenticité et aux affres de la vie.

à Champigny Spectacles, expos, concerts…

Lecture

Tchekhov à domicile En prélude à la pièce La Mouette, imprégnez-vous de l’univers d’Anton Tchekhov en accueillant des lectures des textes de l’écrivain par une comédienne : regroupez vos amis et vos voisins pour former un groupe de 12 personnes.

Exposition

Monch

Maîtriser le hasard : le photographe Monch suit son instinct et mélange les matières jusqu’à satisfaction, pour que le résultat des émotions capturées soit fidèle à son ressenti. Une exposition sur l’accident qui déclenche l’émotion.

Jusqu’au 13 Renseignement au 01 48 80 96 28

Du lundi 28 janvier au samedi 23 février à la Maison des arts plastiques Vernissage mardi 29 à 19h Entrée libre

Théâtre d'impro

Vendredi 11 à 20h30 au centre Jean-Vilar Entrée gratuite

One Shot#3

Un format court proposé par la compagnie campinoise Le Laabo qui nous entraîne dans une nouvelle écriture collective avec One Shot : entre séquences écrites et impros (lire aussi p. 2 l'interview d'Anne Astolfe).

C’est à partir d’improvisations des acteurs de la compagnie que l’écriture se tricote, sur la scène et en plein jeu, pendant les répétitions en cinq jours. Pas question de partir d’un texte pré-établi : la troupe invente une forme théâtrale issue d’expériences, dans un nouveau format court. Les One Shot de la compagnie du Laabo, 3e du nom en janvier, livrent une matière vivante et fugace au public, en prélude à certains spectacles du centre Jean-Vilar dont les thèmes inspirent les comédiens et la metteuse en scène Anne Astolfe. Le One Shot#3 se consacrera au thème du pouvoir, en écho au théâtre d’objet L’Opéra du dragon. Quarante minutes pour se faire surprendre et se questionner.

Théâtre

Hold on

L’absurdité des nouvelles organisations du travail et des systèmes de management est décrite avec humour et décalage par le prisme de la plateforme téléphonique. Quand Dominique, « l’homme-machine », crie son besoin de reconnaissance.

Vendredi 8 et samedi 9 février à 20h30, au centre Jean-Vilar Tarifs : 8,20 e (réduit) et 12,20 e (plein)

Ciné-documentaire

Theremin

Vendredi 11 à 19h, à la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau Entrée libre

P.4/5 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

© L. Dubin

Dans le cadre du cycle consacré aux documentaires musicaux, le film Theremin joue l’insolite (lire aussi page 8) en racontant l’histoire du theremin, premier instrument de musique électronique, et de son inventeur qui lui donna son nom. Des destins hors du commun.

Exposition

Portfolios d’artistes

Quand des trésors sortent des tiroirs pour prendre le soleil d’hiver… Séance extraordinaire à la galerie de la Maison des arts plastiques : pour la première fois, le fonds artistique communal est exposé pour le grand public. L’initiative donne à voir trois portfolios d’artistes, célèbres poèteschanteurs. Ce sont de grandes lithographies composées d’après les textes de Brassens par Alain Bonnefoit et de Trenet par Chabrier, mais aussi celles du retour au dessin de Mouloudji, ses premières amours. Dessinateur, peintre, graveur, lithographe, sculpteur, Alain Bonnefoit est par exemple, avec plus de 200 expositions personnelles à travers le monde, un des plus illustres représentants de l’École de Paris. Une expo-bijou riche d’expressions artistiques à savourer : pour découvrir ou se souvenir.

Le fonds artistique communal s’affiche dans la galerie de la Maison des arts plastiques : une série de lithographies et de dessins d’artistes et célèbres poètes-chanteurs à découvrir.

Une première !

Jusqu’au samedi 19 à la Maison des arts plastiques

à Champigny Spectacles, expos, concerts…

Club de lecture

Jusqu’au 31 août au musée de la Résistance nationale Entrée libre

Sélection de janvier

Les passionnés de littérature se retrouvent pour confronter leurs coups de cœur et leurs émotions : petites histoires entre amis !

Jeudi 31 à 20h30 au centre Jean-Vilar

Exposition

Si les photos à la fois pédagogiques et esthétiques de Robert Doisneau sont au cœur de l’exposition temporaire « Robert Doisneau, les imprimeurs de la Résistance – Des mots pour résister » (lire aussi page 35 du magazine), c’est la parole libre qui tient le haut de l’affiche. Une exposition sur les presses et médias clandestins, les femmes et hommes qui ont risqué leur vie pour que l’information véridique circule et fasse reculer l’ennemi.

© Atelier R. Doisneau

Communiquer pour résister

P.6/7 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

Vue générale de la partie de l’atelier du peintre Enrico Pontremoli transformée en imprimerie clandestine. Automne 1944 – printemps 1945.

Théâtre d’objet

L’Opéra du dragon

Quand un puissant dragon sauve toute une ville du choléra, provoquant la reconnaissance sans faille de ses habitants, la domination éclate. Histoire d’emprise et de pouvoir… En échange de sa protection, le dragon réclame un sacrifice humain annuel, mais Elsa, sa nouvelle promise, se rebelle. Aidée par un chevalier, ils vont accomplir un premier acte de résistance. L’Opéra du dragon de Heiner Müller et mis en scène par Johanny Bert, spectacle de marionnettes drôle et poétique, flirte avec la satire politique et le conte. Il s’appuie sur des marionnettistes virtuoses qui se cachent derrière leurs créations de tissu à tête articulée et sur une seule actrice-récitante qui passe d’une voix à l’autre. Plus qu’une fable, c’est ici une œuvre inventive et engagée qui s’adresse à tous, à partir de 10 ans. © J-L. Fernandez

Les hommes sont-ils faits pour la liberté ?

Cette question existentielle en fil rouge de ce conte théâtral est développée au travers d’une histoire de dragon, de chevalier et de promise rebelle. Par le talent de quatre marionnettistes.

Vendredi 18 à 20h30 au centre Jean-Vilar Tarifs : 8,20 e (réduit) et 12,20 e (plein)

La Mordue

Les Petites formes se font une scène

Offrez-vous une tranche de théâtre, une bulle de contes, un coin de magie : le festival des Petites Formes s’installe partout dans la ville (lire également p. 3) pour finir en grande pompe avec la « circo-clownerie » Les Mangeurs de lapin. Ne passez pas votre tour !

Festival du vendredi 18 janvier au dimanche 3 février La culture partout : cafés, commerces, bureaux… et même chez vous !

Encore à l’affiche L’exposition « Travail en Val-de-Marne organisation, conditions, droits et conflits ».

Jusqu’au 12 juillet à la Maison de l’histoire et du patrimoine.

20 ans : top départ !

Cru 2013 d’exception pour

le Belvédère qui souffle ses 20 bougies cette année ! Premier concert samedi 12 à 16h avec Béjo, un « artiste spirituellement fantaisiste », ancien musicien de Renaud, dont les chansons paillardes ont juste l’ambition de faire sourire. Samedi 19 à 16h, des musiciens de haute volée s’emparent de la scène avec un répertoire blues rock soul : découvrez Gibis, Galvin, Cokelaese, Sourisse et Audigler. Le 29e numéro de Vidéo sur Marne sera de la partie vendredi 25 à 21h avant la venue d’un trio de rock irlandais magique, The Deans : souffle d’énergie et prodige de la guitare à ne pas rater samedi 26 à 16h. Place à la scène française, aux émotions, aux textes

© R. Dumas

Festival

Caf’Conc’

coups de gueule et fragiles avec Tichot et La Mordue, samedi 2 février à 16h : une poésie exceptionnelle pour vibrer en « cœur ».

Au Belvédère Entrée libre + conso

Documentaire musical

Theremin

C’est un ovni ! Ce nouvel opus du cycle consacré aux documentaires musicaux fait le pont entre histoire, innovation musicale et secrets d’époque. À l’honneur : le theremin, à la fois premier instrument de musique électronique baptisé du nom de son créateur et titre du film.

Le documentaire Theremin, réalisé par Steve M. Martin en 1993, invite à pénétrer dans l’univers et la vie atypique de Léon Theremin, inventeur de cet instrument synthétiseur électronique en 1919. Lors du tournage, le réalisateur rencontre Clara Rockmore, une ancienne virtuose du theremin et amie de l’inventeur. Au cours de leurs recherches, ils retrouveront Léon Theremin toujours vivant en URSS, après un enlèvement par le KGB et un internement dans un camp sibérien… Un destin incroyable ! Après la guerre, l’instrument connaît un engouement à Hollywood auprès d’artistes comme les Beach Boys et Robert Moog s’en inspire pour inventer le synthétiseur. Véritable référence, ce film a provoqué les vocations de thereministes actuels.

Vendredi 11 à 19h Entrée libre À la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

Cinéma Cycle ciné-découverte

Welcome to Bollywood !

Depuis dix ans, l’Occident s’est épris d’un genre qui souffle déjà ses 100 bougies cette année. Le cinéma populaire indien et ses films « Bollywood » rassemblent, autour d’histoires d’amour, d’actions à rebondissements, de superstars sublimes mais aussi de thèmes de société.

Avec la collaboration de Martine Armand, spécialiste du cinéma indien, la médiathèque ouvre le champ à des chefs-d’œuvre aussi dépaysants qu’esthétiques et historiques. La planète Bollywood déferle à Champigny avec la projection des films Pakeezah et Jodhaa Akbar (lire aussi page 32 du magazine) : magie !

Rencontre avec Martine Armand, vendredi 18 à 18h30 Pakeezah, vendredi 18 à 19h30 (suivi d’un débat) Jodhaa Akbar, samedi 26 à 16h À la médiathèque Jean-Jacques-Rousseau Entrée libre

Jodhaa Akbar, d'Ashutosh Gowariker.

à Champigny Biographie

Lincoln

De Steven Spielberg, avec Daniel Day-Lewis, Sally Field…

Les derniers mois d’un homme à la destinée exceptionnelle qui a bouleversé celle de toute une nation, et au-delà, pour imposer la liberté.

Dans ce nouveau film de Steven Spielberg, Daniel Day-Lewis incarne l’emblématique Abraham Lincoln, 16e président des États-Unis, dont le courage et la détermination, en pleine guerre civile, ont conduit à l’abolition de l’esclavage à la fin du xixe siècle. À partir du mercredi 30

Sorties nationales...

Télé gaucho

De Michel Leclerc, avec Eric Elmosnino, Sara Forestier, Emmanuelle Béart…

À gauche toute ! Avec la création d’une chaîne libre pirate, Télé Gaucho, un groupe de militants idéalistes tente de réinventer le média le plus mercantile et populaire… Un film choral touchant. À partir du 9

L’Homme qui rit

De Jean-Pierre Améris, avec Gérard Depardieu, Marc-André Grondin, Emmanuelle Seigner…

Un héros mutilé, au visage barré d’une cicatrice, est recueilli par un forain au grand cœur. De spectacle en spectacle, Gwynplaine connaît un jour la gloire et s’éloigne de ceux qui l’aiment pour ce qu’il est. À partir du 16

Main dans la main Django unchained

De Quentin Tarantino, avec Leonardo DiCaprio, Jamie Foxx…

Une fable westernesque qui pose un regard politiquement incorrect sur l’Ouest légendaire et impose une double mission aux héros : traquer des criminels contre de bonnes primes et libérer la femme de Django, vendue par un marchand d’esclaves.

Comment ? Violence et ruse à la Tarantino ! À partir du 16

Retrouvez dans cette rubrique les événements et les coups de cœur du mois.

Pour une programmation plus détaillée, rendez-vous sur www.champigny94.fr et allocine.fr, ou composez le 08 926 825 01.

P.8/9 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

De Valérie Donzelli, avec Valérie Lemercier, Jérémie Elkaïm…

Une comédie sur l’amour et la fusion. Hélène et Joachim, pourtant si différents, se rencontrent et ne peuvent plus se séparer physiquement, comme unis par une force inaltérable et un mimétisme absolu… À partir du 23

Amitiés sincères

De Stephan Archinard, avec Jean-Hugues Anglade, Gérard Lanvin…

« Dans la vie, on se dit tout » : l’adage préféré de la forte tête Walter Orsini est mis à mal par ses proches qui lui mentent effrontément. À partir du 30

...

Voir liste complète en pages Agenda

© Maron Bouillie

Dès 3 ans

s

à Champigny

ts

des peti

Une musique tendrement bricolée par Pascal Ayerbe, « gribouilleur sonore » : Morceaux en sucre propose un concert fantaisiste donnant vie à des instruments et des objets insolites.

Musique

Bienvenue au cinéma pour oreilles ! Avec les pieds, la tête, les mains, la bouche, les morceaux « en sucre » fondent dans ce concert qui fait le grand écart entre classique et fantaisie. Sur scène, des boîtes à surprise, des appeaux sous les doigts de pieds, un ukulélé, un violoncelle (par la violoncelliste Johanne Mathaly) et un cochon rose en plastique racontent des rêves « gribouillés ». Dans cette démarche ludique faussement maladroite, le multi-instrumentiste et créateur sonore Pascal Ayerbe a imaginé une musique de jouets et de violoncelle inédite. Le bruitage, le détournement, la cuisine sonore sont au cœur de son travail ludique et poétique… Des mélodies aux infinies possibilités et des saynètes à l’amusement délicieux ! Même les parents en reprendraient bien un morceau !

Dimanche 13 à 16h au centre Olivier-Messiaen Tarifs : 5,10 e (enfant) et 6,10 e (adulte)

P.10/11 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

© Maron Bouillie

Morceaux en sucre

Dès 10 ans

Théâtre d’objet

Vendredi 18 à 20h30 au centre Jean-Vilar Tarifs : 8,20 e (réduit) et 12,20 e (plein)

Dès 6 mois Contes

Raconte-moi

Partir en voyage dans un pays merveilleux ou vivre des aventures fabuleuses comme le héros, comprendre le monde qui nous entoure et sourire…

Les lectures des médiathèques s’adressent aux plus jeunes, pour offrir un moment de complicité et de découverte : venez vous asseoir et écouter.

Le 3e mercredi du mois de 10h30 à 11h à la bibliothèque Gérard-Philipe, par Claire de Casabianca Le 1er mercredi du mois à 10h30 pour les 6 mois-2 ans et tous les mercredis à 10h30 (sauf vacances scolaires) à partir de 3 ans à la médiathèque Jean-JacquesRousseau

Dans ce théâtre de marionnettes, c’est une histoire de dictature et de résistance qui est contée.

Comme une légende ancienne, ce spectacle ciselé convoque un dragon puissant, un peuple sous emprise, une jeune fille et un chevalier rebelles. À la conquête de la liberté (lire aussi p. 7)

© J-L. Fernandez

L’Opéra du dragon

Les danses d’ailleurs sont ici !

Pour oublier la rigueur hivernale en chaloupant vers d’autres horizons, participez aux stages de danse du week-end. Rideau !

Stage de danse

Toutes les danses

Arabesques à foison ! Il suffit de vous laisser guider sur le chemin qui vous séduit le plus : du côté de la danse orientale, flamenco, africaine, indienne ou contemporaine… En janvier, tous les professeurs sont à pied d’œuvre pour vous embarquer dans leurs chorégraphies festives ou douces. Débutants et confirmés acceptés !

Entre amies ou voisines, ce stage sera un moment de détente à conjuguer au féminin. À noter également : un stage « Histoire et actualité de la danse » animé par Geisha Fontaine et Claire Jenny, pour enrichir sa pratique personnelle.

Samedi 19 de 15h à 17h orientale (tous niveaux) et de 17h à 19h flamenco (tous niveaux) Dimanche 20 de 13h30 à 15h30 africaine (débutant) et de 15h30 à 18h (intermédiaire et avancés) Dimanche 27 de 13h30 à 19h30 Histoire et actualité de la danse (tous niveaux) Samedi 2 février de 15h à 17h contemporaine (tous niveaux) et de 17h à 19h indienne (tous niveaux) Au centre Olivier-Messiaen Tarifs : 70 € (forfait 4 stages) ou 100 € (5 stages et plus) Renseignements et inscription : 01 45 16 91 07

à Champigny Animations Après-midi dansant

Les Bals de Marne

En quelques pas de salsa ou de tango, les danseurs sauront oublier l’hiver sur la piste, réchauffée par les sons de DJ Martial.

Dimanche 27 de 12h à 19h au centre Olivier-Messiaen Tarifs : 5 € sans repas et 20 € avec repas (préparé par l’association Les Bals de Marne) Réservation au 01 47 06 73 38 et 01 45 16 91 07

Audiovisuel

Ce 29e numéro de la revue audiovisuelle campinoise nous embarque du côté de Kaboul en Afghanistan au travers du témoignage d’un Kabouli. Au menu également, les rendez-vous créatifs du mercredi, sans oublier les espaces de communication en ville à Londres et à Paris.

Vendredi 25 à 21h au Belvédère (majoration des consommations de 1 €)

Et aussi Brocante du Tremblay samedi 5 et dimanche 6, samedi 2 et dimanche 3 février au parc du Tremblay

© E. Lacombe

Vidéo sur Marne

Expo-vente

Emmanuel Lacombe Membre de l’association Plur’arts, Emmanuel Lacombe propose une expo-vente de ses photographies les deux premiers week-ends de janvier.

Samedi 5 et 12 de 14h30 à 18h dimanche 6 et 13 de 10h à 18h au 70, boulevard de Stalingrad. Plus d'infos au 07 70 75 34 18 ou sur www.plurarts.fr

Volley

Qualifiées !

Sports

Bon début d’année pour les juniors, les cadettes et les benjamines qualifiées pour le championnat régional.

Première rencontre le 20 janvier pour les cadettes et les juniors, une catégorie bien positionnée qui pourrait grimper sur le podium.

Les cadettes feront leur entrée dans l’arène le samedi 26. Cette saison, le principe des tours est abandonné au profit de matchs aller et retour, un format plus classique : « Ce seront des rencontres intéressantes et enrichissantes quelle qu’en soit l’issue », ajoute l’entraîneuse. À noter que les cadettes disputeront leur prochain tour de Coupe de France le 13 janvier à Compiègne.

Les rencontres Dimanche 20

Championnat régional

8h-13h, gymnase Auguste-Delaune

Samedi 26

Championnat régional 13h-18h, gymnase Jean-Guimier

Les matchs

Handball Samedi 12

-14 ans équipe 1/Nogent et -16 ans /Thiais 14h-19h, gymnase Maurice-Baquet

SMII/Fresnes et SMI/Gagny

17h30-22h30, gymnase Auguste-Delaune

Samedi 19

-14 ans équipe 1/Créteil 13h-16h, gymnase Maurice-Baquet

SMI/Saint-Mandé

19h30-22h30, gymnase Auguste-Delaune

Dimanche 20

-14 ans équipe 3/Valenton 10h-12h30, gymnase Maurice-Baquet

Samedi 26

-14 ans équipe 3/Villiers, -16 ans /Créteil et -18 ans/Plessis

Tir à l’arc

Fête du RSCC

13h-19h, gymnase Maurice-Baquet

flèche à la fois sur une cible spéciale, dite Beursault, noire et blanche de 45 cm de diamètre.

Cet événement sportif et convivial est un rendez-vous phare dans le calendrier traditionnel de l’archer.

Le RSCC fête le tir à l’arc dans la tradition ! Les tireurs rendront hommage à saint Sébastien, patron des archers, en participant Le Rendez-vous à un tir aux règles spécifiques.

Ils se succéderont dans un ordre Samedi 26 précis en ne tirant qu’une seule 13h-19h, au gymnase Auguste-Delaune P.12/13 - SORTIR à Champigny - N° 446 - janvier 2013

Dimanche 27 SF/Villeneuve

14h-16h30, gymnase Maurice-Baquet

Football Samedi 5 et dimanche 6

CFC 94 Tournoi en salle Gymnase Auguste-Delaune

SORTiR

Du 1er au 31 janvier 2013...

Handball 14h-19h -14 ans

Agenda

Expositions « Travail en Val-deMarne : organisation, conditions, droits et conflits » (jusqu’au 12 juillet 2013) Maison de l’histoire et du patrimoine

« Robert Doisneau, les imprimeurs de la Résistance – Des mots pour résister » (jusqu’au 31 août 2013) Musée de la Résistance nationale

2 Mercredi Exposition Portfolios d’artistes (jusqu’au 19) Maison des arts plastiques

5 Samedi Brocante Brocante du Tremblay (et le 6) Parc du Tremblay

Exposition 14h30-18h Emmanuel Lacombe

équipe 1/Nogent et -16 ans/Thiais

6 Dimanche Exposition 10h-18h

Gymnase Maurice-Baquet

17h30-22h30 SMII/Fresnes et SMI/Gagny

Emmanuel Lacombe (et le 13) 70 boulevard de Stalingrad

Gymnase Auguste-Delaune

Football CFC 94 Tournoi en salle Gymnase Auguste-Delaune

9 Mercredi Cinéma

13 Dimanche Musique–Jeune public 16h Morceaux en sucre Centre Olivier-Messiaen

14 Lundi Théâtre 20h30 La Mouette

Télé Gaucho Studio 66

11 Vendredi Théâtre-impro 20h30 One Shot#3

Théâtre Gérard-Philipe

Centre Jean-Vilar

Documentaire musical 19h Theremin Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

12 Samedi Caf’ Conc’ 16h Béjo

15 Mardi Théâtre 14h30 et 20h30 La Mouette Théâtre Gérard-Philipe

16 Mercredi Cinéma Django Unchained L’Homme qui rit

Le Belvédère

Studio 66

18 Vendredi Festival

(et le 12) 70 boulevard de Stalingrad

Football

Les Petites Formes se font une scène

CFC 94 Tournoi en salle Gymnase Auguste-Delaune

Cinéma Bollywood 18h30 Rencontre

avec Martine Armand

19h30 Pakeezah Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

19 Samedi Caf’ Conc’ 16h Gibis Le Belvédère

Stage-Danse 15h-17h Orientale (tous niveaux)

17h-19h Flamenco (tous niveaux) Centre Olivier-Messiaen

Handball 13h-16h -14 ans

équipe 1/Créteil

Gymnase Maurice-Baquet

De 19h30 à 22h30 SMI/Saint-Mandé Gymnase Auguste-Delaune

20 Dimanche Stage-Danse 13h30-15h30 Africaine (débutants)

15h30-18h Africaine (intermédiaires et avancés) Centre Olivier-Messiaen

Volleyball 8h-13h Championnat

régional

(jusqu’au 3 février) Dans la ville

Gymnase Auguste-Delaune

Centre Jean-Vilar

Gymnase Maurice-Baquet

Handball Théâtre d’objets 10h-12h30 -14 ans 20h30 L’Opéra du dragon équipe 3/Valenton 23 Mercredi Cinéma Main dans la main Studio 66

25 Vendredi Audiovisuel 21h Vidéo sur Marne

© Maron Bouillie

Le Belvédère

Morceaux en sucre Dimanche 13 janvier

26 Samedi Caf’ Conc’ 16h The Deans Le Belvédère

Volleyball 13h-18h Championnat régional

Gymnase Jean-Guimier

Handball 13h-19h -14 ans

équipe 3/Villiers -16 ans/Créteil et -18 ans/Plessis

Gymnase Maurice-Baquet

Tir à l’arc 13h-19h Fête du RSCC Gymnase Auguste-Delaune

Cinéma Bollywood 16h Jodhaa Akbar Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau

27 Dimanche Stage-Danse 13h30-19h30 Histoire

Handball 14h-16h30 SF/Villeneuve Gymnase Maurice-Baquet

28 Lundi Exposition Monch (jusqu’au 23 février) Maison des arts plastiques

29 Mardi Vernissage 19h Monch

Février 2013

2 Samedi Caf’ Conc’ de lapin 16h Tichot et La Mordue Centre Olivier-Messiaen Le Belvédère 8 Vendredi Stage-Danse Théâtre 15h-17h Contemporaine 20h30 Hold on (tous niveaux)

17h-19h Indienne

Maison des arts plastiques

30 Mercredi Cinéma Lincoln Amitiés sincères

3 Dimanche Spectacle 15h Les Mangeurs

(et le 9) Centre Jean-Vilar

(tous niveaux) Centre Olivier-Messiaen

Brocante Brocante du Tremblay (et le 3) Parc du Tremblay

Studio 66

31 Jeudi Lecture 20h30 Club de lecture Centre Jean-Vilar

et actualité de la danse Centre Olivier-Messiaen

Après-midi dansante 12h-19h Les Bals

de Marne

The Deans Samedi 26 janvier

Les Mangeurs de lapin Dimanche 3 février

© Coonyang Production

Centre Olivier-Messiaen

adresses

Sports

Stade René-Rousseau

Culture

48, rue Jules-Ferry - 01 48 81 44 93

Stade Charles-Solignat

Rue de Jalapa - 01 48 81 44 92

Service culturel

51, rue Louis-Talamoni - 01 41 77 10 30

Stade Léon-Duprat

1, avenue Eugénie - 01 48 80 23 88

Théâtre Gérard-Philipe

54, boulevard du Château - 01 48 80 96 28

Complexe Nelson-Mandela

134, rue de Bernau - 01 48 81 45 29

Centre Jean-Vilar

52, rue Pierre-Marie-Derrien - 01 48 85 41 20

Complexe Auguste-Delaune

119, rue de Verdun - 01 48 82 53 98

Centre Olivier-Messiaen

4, rue Proudhon - 01 45 16 91 07

Gymnase Maurice-Baquet

7, rue Maurice-Baquet - 01 47 06 60 57

Maison des arts plastiques Claude-Poli 157, rue de Verdun - 01 45 16 07 90

Gymnase Léo-Lagrange

24, route du Plessis - 01 48 80 26 92

Médiathèque Jean-Jacques-Rousseau 6, place Lénine - 01 45 16 42 34

Gymnase Paul-Émile-Victor

500, rue du Professeur-Paul-Milliez - 01 47 06 47 36

Bibliothèque André-Malraux 3, mail Rodin - 01 48 80 45 20

Salle Pascal-Tabanelli

11, rue de Musselburgh - 01 48 81 45 10

Bibliothèque Gérard-Philipe

54, boulevard du Château - 01 55 98 29 80

Gymnase Jean-Guimier

31, avenue Boileau - 01 48 80 26 03

Espace Aimé-Césaire

40, quai Victor-Hugo - 01 77 74 21 00

Gymnase Simone-Jaffray

16-18, rue Parmentier - 01 48 80 25 08

Musée de la Résistance nationale

88, avenue Marx-Dormoy - 01 48 81 53 78

Gymnase Daniel-Féry

8, rue Irène-Joliot-Curie - 01 47 06 65 83

Studio 66

66, rue Jean-Jaurès - 08 92 68 25 01

Patinoire municipale

Au Belvédère

3, avenue Jean-Jacques-Rousseau - 01 48 80 54 89

Guinguette de l’Île du Martin-Pêcheur 41, quai Victor-Hugo - 01 49 83 03 02

Base nautique municipale

2, quai Gallieni - 01 48 81 30 09

Salle du Jeu-de-Paume

67, avenue de Cœuilly - 01 49 83 89 88

Îlot sportif Jesse-Owens

Tapas Club

28, avenue du Général-de-Gaulle - 01 48 83 65 73 21, rue Joséphine-de-Beauharnais - 01 48 82 03 52 15, rue de la Prévoyance - 01 41 79 27 90 ou 01 45 13 80 50

31, avenue Boileau - 01 48 80 80 50 119, rue de Verdun - 01 48 82 55 32

103, chemin du Contre-Halage - 01 47 06 00 91

Maison de l’histoire et du patrimoine

Piscine Jean-Guimier

Piscine Auguste-Delaune

Guinguette du Moulin-Vert

Office de tourisme de Champigny

52, boulevard Jules-Guesde - 01 48 81 82 82

25, avenue du 11-Novembre-1918 - 01 48 80 22 27

Socio-culturel

Maison pour tous Youri-Gagarine

6, avenue du 11-Novembre-1918 - 01 48 80 96 29

Maison pour tous au Bois-l’Abbé 6, place Rodin - 01 41 77 83 30

L’agenda de toutes les sorties culturelles, sportives et festives rendez-vous sur

www.champigny94.fr

Supplément à Champigny notre ville, avec exemplaires tirés à part. Conception : service Communication ; Rédaction en chef : Béatrice Lovisa ; Rédaction : Viso ; Secrétariat de rédaction : Emmanuelle Palasset ; Création : Vincent Dulau ; Directeur artistique : Nicolas Vagner ; Maquette : Gérard Macchi ; Photographies : Didier Rullier, DR.