Κρήτης ιστορία, Τα πρωτοσέλιδα - Β’ μέρος by ChaniaCrete Fb

97-120

16-07-08

22:44

Page 97

KÚ‹ÙË˜ IÛÙÔÚ›·

“T·

ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰·”

™˘ÏÏÂÎÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜

B’ Ì¤ÚÔ˜: ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ 1898-1913 116 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰‡Ô ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: -√È ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ -Δ¤ÛÛÂÚ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· · ﬁ ÙÔ «ƒˆÌËﬁ» ÙÔ˘ ™Ô˘Ú‹

ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏

97-120

16-07-08

22:44

Page 98

π√À§πO™ 2008

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

AÓÙ› ÚÔÏﬁÁÔ˘

√È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È Ô ƒˆÌËﬁ˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÛã ÙÔÚÂ˜

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ˘ ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ë ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ô˘‰¤ ÔÙÂ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜, ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È, ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔ ÙÈÎ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¿ÓÙ· fiÌˆ˜ ¤ ·È˙·Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· « ·Ù‹ÛÔ˘Ó fi‰È» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜, ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∂ ÈÏ¤Í·ÌÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÌÂ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙË˜ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Der Floh” (√ æ‡ÏÏÔ˜), ÙË˜ 24Ë˜ ª·˝Ô˘ 1903. Δ›ÙÏÔ˜ ÙË˜ Î·ÚÈÎ·ÙÔ‡Ú·˜ «Ô Î·˘Á¿˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›». ∏ Á¤ÚÈÎË Î·È ·ÛıÂÓ‹˜, Ï¤ÔÓ, · fi Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ÚÎ›· ÚÔÛ ·ıÂ› Ó· ·Ú ¿ÍÂÈ ÙÔ ÌˆÚfi (∫Ú‹ÙË) · fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ı¤ÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ˘ ¤Ú ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ÎÈ · fi ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î¿ıÂ ÌÈ· · fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È ıÏÈÌÌ¤ÓË ÎÔ ¤Ï·. ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ƒˆÛ›· ÚÔÛ ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÌ Ô‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙË˜, ÙÔ Ô Ô›Ô ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó. ™ÙË ÏÂ˙¿ÓÙ· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡: «¢ÂÓ ı· Â ÈÙÚ¤„ˆ ÙÔ ·È‰› Ó· Ê‡ÁÂÈ · fi ÙÔ ÊÙˆ¯fi Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfi Ô ÎÚÈÙÈÎ¿ÚÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (Ë ∞˘ÛÙÚ›· ‰ÂÓ Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó, · fi ÙÔ 1897, ÛÙÈ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÓÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Â Ô¯‹˜, ÌÂ ı¤ÛË ¿ÓÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ). ∞ fi ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙË˜ “Der Floh” ¤¯Ô˘ÌÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ï·ÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Â ›ÛËÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚË ‹ Î·È Â¯ıÚÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ï·Ô› ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜, Â˘·ÈÛıËÙÔ ÔÈËÌ¤ÓÔÈ · fi ÙÔ˘˜ ÔÏ‡¯ÚÔÓÔ˘˜ · ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜. ΔÔ Ê‡ÏÏÔ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ (Österreichische Nationalbibliothek).

∂I ¢π ∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞

KÚ‹ÙË:T· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙË˜ IÛÙÔÚ›·˜ ∂∫¢√™∂π™ ∞. ªÀ∫ø¡π∞Δ∏™ ∞.∂. À Â‡ı˘ÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛË˜ - ‡ÏË˜ ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË˜ - email: andrikakis@patris.gr ºˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË: ª·Ú›· °ÂÌÈÙ˙¿ÎË, ƒÔ‡Ï· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∂Ï¤ÓË ª Ô˘¯·Ï¿ÎË, §›Ó· ΔÛÈÓ¿‚Ô˘. ¢ÈÔÚıÒÛÂÈ˜: ¡›ÎÔ˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË˜, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ∫ÈÌÈˆÓ‹ ™ÂÏÈ‰Ô Ô›ËÛË: ª·Ú›· ™Ô‡Ï·. ¢È·ÓÂÌ‹ıËÎÂ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶∞Δƒπ™”

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ «∫Ú‹ÙË˜ πÛÙÔÚ›·, Ù· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰·», ·Ú·‰›‰ÔÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ›ÛÙÔÚÂ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÔÈ Ô Ô›Â˜ ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰¿ ÙÔ˘˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, · fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1898 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1913. ™ÙÔ «Û·ÏfiÓÈ» ÙÔ˘ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›Â˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŸÌˆ˜, Â È ÚÔÛı¤Ùˆ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ¤Î ÏËÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ «∫Ú‹ÙË˜ πÛÙÔÚ›·».™Â ¤ÓıÂÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ¤ÓÙ˘ · Ô˘ Â›ÙÂ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ·, Â›ÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ¯·Ì¤Ó· ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ· Ê‡ÏÏ· ÂÓÙÔ ›Û·ÌÂ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ Î·È ÌÂ ÈÎ·ÓÔ Ô›ËÛË ·Ú·‰›‰Ô˘ÌÂ ÛÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. À ¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Ì›· ·ÎfiÌË

TÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ I ÌÂ ·‰ËÌÔ TÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ II Û›Â˘ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË˜ Ì Â · Ê È Â Ú Ò Ì · Ù · Ù Ô ™ Ô ˘ Ú ‹ Û Ù Ë Ó KÚ‹ÙË MÔÓ‹˜ AÚÎ·‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1866 ∫·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË! ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ «¶». ™Â ‰Â‡ÙÂΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ÌÂ Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ 116 ÛÂÏ›ÚÔ ¤ÓıÂÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Û˘ÁÎÂ‰Â˜ ÌÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÂÊËÌÂÚ›ÓÙÚÒÛ·ÌÂ 4 ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙÔ˘ ‰ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË, Ì·˙› «ƒˆÌËÔ‡», ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, Û·Ù˘ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜, ·ÚÈıÌÂ› ÚÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡ Ô˘ ÙÔ˘ ™Ô˘Ú‹, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 212 ÛÂÏ›‰Â˜. ∞Ï. ∞. ∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

√È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹Û·ÌÂ ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ (ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1821 – ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1898) - ∞ÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ - ∞ÎÚfi ÔÏÈ˜ ∞ıËÓÒÓ - ∞ÚÎ¿‰ÈÔÓ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - Das Baterland ∞˘ÛÙÚ›·˜ - Der Floh ∞˘ÛÙÚ›·˜ - ∂‚‰ÔÌ¿˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔËÏ¤ÁÚ·ÊÔ˜ μÈ¤ÓÓË˜ - ∂Ì Úfi˜ ∞ıËÓÒÓ - ∂ÚÌ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙÔ˘ ∂ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ πÔÓÈÎÒÓ ¡‹ÛˆÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ - ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ - ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙˆÓ ∫˘ÚÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ - ∏ ∏Ì¤Ú· ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜ - ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - Illustrated London News §ÔÓ‰›ÓÔ˘ - ∫Ú‹ÙË ∞ıËÓÒÓ - ∫Ú‹ÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ - §Â˘Î¿ ŸÚË ∞ıËÓÒÓ - ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Ã·Ó›ˆÓ - ªË Ã¿ÓÂÛ·È ∞ıËÓÒÓ - ª›Óˆ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - Malta Times ª¿ÏÙ·˜ - ¡¤· ∂‚‰ÔÌ¿˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - √ Ã¿ÚÙË˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶·ÚÚËÛ›· ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ƒ·‰¿Ì·Óı˘˜ ∞ıËÓÒÓ - ƒ·‰¿Ì·Óı˘˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ƒ‹Á·˜ ∞ıËÓÒÓ - ™∫ƒπ¶ ∞ıËÓÒÓ - ΔÔ ÕÛÙ˘ ∞ıËÓÒÓ - Wiener Bilder ∞˘ÛÙÚ›·˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜

( ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘1898 - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913) - ∞ÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ - ∞ı‹Ó·È ∞ıËÓÒÓ - ∞ÎÚﬁ ÔÏÈ˜ ∞ıËÓÒÓ - ∞Ï‹ıÂÈ· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛÈ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∞ÛÙÚ· ‹ ∞ıËÓÒÓ - ¢¿ÊÓË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - Der Floh ∞˘ÛÙÚ›·˜ - ∂‚‰ÔÌ¿˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ∂ıÓÈÎ‹ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ŒıÓÔ˜ ∞ıËÓÒÓ - ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∂ÏÂ‡ıÂÚÔÓ μ‹Ì· Ã·Ó›ˆÓ - ∂Ï ›˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ∂Ì Úﬁ˜ ∞ıËÓÒÓ - ∂ ÈıÂÒÚËÛÈ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∂ ›ÛËÌÔ˜ ∂ÊËÌÂÚ›˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ £ÂÚ›ÛÔ˘ Ã·Ó›ˆÓ - ∂ÛÙ›· ∞ıËÓÒÓ - ∂ÊËÌÂÚ›˜ ∫˘ÚÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ - ∏ ÿ‰Ë ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - £¿ÚÚÔ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∫·ÈÚÔ› ∞ıËÓÒÓ - ∫‹Ú˘Í Ã·Ó›ˆÓ - ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ ÈıÂÒÚËÛÈ˜ PÂı‡ÌÓÔ˘ - ª·ÎÂ‰ÔÓ›· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ¡¤· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ¡¤· ŒÚÂ˘Ó· Ã·Ó›ˆÓ - ¡¤· ∂ÊËÌÂÚ›˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - ¡¤· ∏Ì¤Ú· ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜ - ¡Ô˘Ì¿˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶·ÙÚ›˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶·ÙÚ›˜ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ - ™∫ƒπ¶ ∞ıËÓÒÓ - ΔÔ £¤ÚÈÛÔ Ã·Ó›ˆÓ - The Lethbridge Daily Herald ∫·Ó·‰¿ - The New York Times ∏¶∞ - ºˆÓ‹ ÙÔ˘ §·Ô‡ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - Wiener Bilder ∞˘ÛÙÚ›·˜

- ÃÚfiÓÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· π (·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-1869) - ∫Ú‹ÙË, ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ - ∫Ú‹ÙË, ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ - ¡fiÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡ ÔÏË˜ - ¶·ÙÚ›˜ ∂ÚÌÔ‡ ÔÏË˜ - ºÈÏfi ·ÙÚÈ˜ ŒÏÏËÓ ∞ıËÓÒÓ - æËÏÔÚÂ›ÙË˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ππ - √ ƒˆÌËfi˜ ∞ıËÓÒÓ √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È · fi: - μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ - æËÊÈ·Îfi ·Ú¯Â›Ô ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ «∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜») - ∞Ú¯Â›Ô ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ - ∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚÈÎ‹˜ ∂ıÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘ - ∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ∫ÚËÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ - πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÙË˜ - μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ - ∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ (Österreichische Nationalbibliothek) - ∞Ú¯Â›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (The New York Times ∏¶∞, The Lethbridge Daily Herald ∫·Ó·‰¿ Î.·.) ∂ ›ÛË˜ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹Û·ÌÂ Ê‡ÏÏ· · fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ «¶» Î·È ÙÔ˘ ∞.

∞Ó‰ÚÈÎ¿ÎË. π‰È·›ÙÂÚÂ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ. ÃˆÚÈÛÙ¿ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™¿‚‚· Î·È ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î. ªËÓ¿ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÚÂ›¯·Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ∂ ›ÛË˜ ÙËÓ Î. ÕÓÓ· ¶·ÙÂÌÙ˙‹ Î·È ÙËÓ Î. °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú¤ÏÏË, · fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌË ‰·ÓÂÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ¶· ÈÔÌ‡ÙÔÁÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÂÊÔÚÂ›·˜ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ΔÚÔ‡ÏË, ÛÙÔÓ Î. AÁËÛ›Ï·Ô K·ÏÔ˘ÙÛ¿ÎË, Â ÈÌÂÏËÙ‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛÙËÓ Î. ° Â ˆ Ú Á › · ∫·ÙÛ·Ï¿ÎË, Â ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ·Ú¯Â›ˆÓ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹ÙË˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ÛÙË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ Î. ∑·¯·Ú¤ÓÈ· ™ËÌ·Ó‰ËÚ¿ÎË Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙË˜ Î. ∫ÒÛÙ· ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË , Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ · fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ πΔ∂ ÁÈ· ÙÈ ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÚÂ›¯Â ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜, ÙÔ Ô Ô›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ó·Ù‡ ˆÛË ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶· ·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ – image photo services.

Δ· ‰‡Ô ÙÂ‡¯Ë ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ «∫Ú‹ÙË˜ πÛÙÔÚ›·, Δ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰·» Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ª·ÓﬁÏË ¢ÂÙÔÚ¿ÎË

97-120

16-07-08

22:44

Page 99

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ‹Ù·Ó Ë ËÌ¤Ú· Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÛÂÏ›‰· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™ÙÔ ÓËÛ› ¤ÊÙ·ÓÂ ˆ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÙÔÎÔ˜ ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú›ÁÎÈ ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∂›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ƒˆÛ›·˜, °·ÏÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜, Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó. ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë 15¯ÚÔÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ Ô Ô›· ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ Ô Ô›· ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁÔ‡ÛÂ. ∏ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› · fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ˆ˜ Ô «·ÚÚ·‚ÒÓ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜». ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ˘ Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÏÏËÓfiÊˆÓÂ˜ ‹ ÌË. ∞ fi ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi «™∫ƒπ¶» ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∫Ô˘ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘ ÙË˜ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ ÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹ÙÂ˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∏ Ó¤· ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÏÈÙÂ›· ‹Ù·Ó ˘ fi ÙËÓ Â ÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ËÏˆÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÛËÌ·›· Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓÂ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ÙË˜ ™Ô‡‰·˜, ÂÓÒ ÙË Û˘Ì‚fiÏÈ˙Â ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. (∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

97-120

16-07-08

100

22:44

Page 100

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

101

22:44

Page 101

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∞ ÂÈÎfiÓÈÛË ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ · fi ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ÁÈ· Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÙÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌÂ ˆ˜ ª∂¢, fi ˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›¯Â Î·ıÈÂÚˆıÂ›). ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ‚ÈÂÓ¤˙ÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· “Wiener Bilder” (¡¤· ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜) ÙË˜ 11Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ · ⁄ ·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÔÚÊ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ˘ fiÏÔÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fi ˆ˜ Ô ª¿ÓÙ·Î·˜ ( Èı·ÓfiÙ·Ù·) ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿Ú¯Ë. (∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜)

97-120

16-07-08

102

22:44

Page 102

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞Ó·Á¤ÓÓËÛÈ˜» ÙÔ˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶· ·‰¿ÎË ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 12Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ˘ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ ·, Î·È Ì·˙› ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ · ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË ∫Ú‹ÙË. H ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·Ú›ıÌËÛË Î¿Ùˆ · fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÛÎÏ·‚È¿˜ ÙË˜ KÚ‹ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜. (¢ËÌfiÛÈ· BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË PÂı‡ÌÓÔ˘)

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

103

22:44

Page 103

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ÚÒÙË ‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹, ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. ∂›¯Â 188 Ì¤ÏË, 138 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È 50 ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1899. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â ÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Ù¤ıËÎÂ ˘ fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙˆÓ ª∂¢. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ «∂Ì Úfi˜» ÙÔ˘ ¢. ∫·Ï· Ôı¿ÎË ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 14Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ Ô Ô›Ô ÛÙËÓ ÔÚÂ›· · Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ÈÓÂ ˘ ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹. (∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)

97-120

16-07-08

104

22:44

Page 104

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ · fi ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ ·. √È ˘ Ô˘ÚÁÔ› Â›¯·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â ÚfiÂ‰ÚÔ˜. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈfiÚÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ª·ÓÔ‡ÛÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºÔ‡ÌË Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °ÂÓÓÈÙÛ·Ú¿ÎË. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ fiÌˆ˜, ‰È·‚Ï¤ ÔÓÙ·˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, Â ÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆ ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ı· ¤ ÚÂ Â Ó· Â ÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, fi Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ΔÚ¿ Â˙·˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ · fi ÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô °È·Ì·Ï¿ÎË. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ ¤ÏÂÁÂ «fi¯È» ÛÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Â › ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ( Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜) Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ô Ô Ô›Ô˜ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÚÓËıÂ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ 16ÌÂÏÔ‡˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ Ë Ô Ô›· Â›¯Â ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛËÁËıÂ› ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂÙ¿ · fi ÙËÓ Â ÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Â›¯Â · Ô‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ Ë · Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹, fi ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∞Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ ∫Ú‹ÙË˜ 1898-1906». ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó¤ÁÚ·Ê·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ˘ Ô˘ÚÁÒÓ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â È‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È · fi ÙÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 22·˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1899 ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ · fiÛ ·ÛÌ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ Â fiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·.

97-120

16-07-08

105

22:44

Page 105

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ∫Ú‹ÙË ¤¯ÂÈ · ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô fiıÔ˜ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ ÏËÚˆıÂ›. ∏ «∂ÏÂ˘ıÂÚ›·» ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, Ô˘ ÂÍ¤‰È‰·Ó ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ ª·ÚÎfi Ô˘ÏÔÈ, ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ « Ò˜ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈÎ¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ Î·È Ù· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ πˆ¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ fiÓÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. (∞Ú¯Â›Ô μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

106

22:44

Page 106

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

√ Ú›ÁÎÈ ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ ·˚Î¤˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ, ﬁ ˆ˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â ›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ «∞ÁÒÓ» ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ 15Ë˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1900, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. (∞Ú¯Â›Ô μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

107

22:44

Page 107

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ Ú›ÁÎÈ ·˜ ÛÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘, ÙÔ ÊıÈÓfi ˆÚÔ ÙÔ˘ 1900, ¤Ú·ÛÂ · fi ÔÏÏ¤˜ Â˘Úˆ ·˚Î¤˜ ·˘Ï¤˜, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˘ fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â ›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ∫Ú‹ÙÂ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ · ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ª∂¢, ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ˘ fiÌÓËÌ· ‹ÏıÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, 4 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ πˆ¿ÓÓË˜ ¢Ú·Îfi Ô˘ÏÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1904 ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ «¡¤· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·» ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô Â›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·. (∞Ú¯Â›Ô μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

97-120

16-07-08

108

22:44

Page 108

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

- Ÿ ˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, Ë · ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ª∂¢ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ˘ fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎ‹. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ · ¿ÓÙËÛË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «¶·ÙÚ›˜» ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ô˘ ÂÍ¤‰È‰Â Ô ∞. ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ˘ fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶· ·‰È·Ì·ÓÙÔ Ô‡ÏÔ˘. ∏ «∞Ï‹ıÂÈ·», ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÒÛÂÈ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ · fi ÙËÓ «¶·ÙÚ›‰·» ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ · ¿ÓÙËÛË˜ ÙˆÓ ª∂¢. (∞Ú¯Â›Ô μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

97-120

16-07-08

109

22:44

Page 109

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ŒÓ· Ê‡ÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â · ÏÒ˜ Î¿ ÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ÎÚfi ÔÏÈ˜» ÙÔ˘ μÏ¿ÛÛË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ÛÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1901, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Ô Ô›·˜ Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ · ¤Ï˘ÛÂ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ · fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˘ Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹, fi ˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó, ÙÈ˜ · fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜, fi ˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜, Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ÙÔ ÓËÛ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ËÁÂÌÔÓ›·. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â › ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›¯·Ó ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ · fi ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · ∞Ó‰Ú¤· ¶· ·‰È·Ì·ÓÙfi Ô˘ÏÔ, ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Î·ıÒ˜ ˘ ‹Ú¯Â ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·ÙÔ¯‹ ÌÂ ËÁÂÌfiÓ· Ô˘ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô ÙˆÓ ª∂¢. ∫·È ˙‹ÙËÛÂ, ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ó· · Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∂¢, Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ Î·È Ó· · ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹ (ÛÙÚ·Ùfi). ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›, ‰ËÏ·‰‹, Î·ıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ˆ˜ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ·‰‡Ó·ÙË Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ · fi ÙÔÓ Ù‡ Ô, ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜. (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ)

97-120

16-07-08

110

22:44

Page 110

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙËÓ «∞ÎÚfi ÔÏÈ», Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ¿ ÙÔ˘ · ¤Ï˘ÛÂ ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ «‰ÈfiÙÈ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÍ¤ÊÂÚÂ ÁÓÒÌ·˜ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ËÌ¤ÙÂÚÔÓ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó ËÌÒÓ», fi ˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÛÙËÓ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÔ˘ «™∫ƒπ¶» ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1901 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹, ÙÔ Ô Ô›Ô Â ›ÛË˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ¤ÓıÂÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·.

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

111

22:44

Page 111

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚÒÙË˜ (ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜) ‚Ô˘Ï‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ (· fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1899 ·Ó· ‰Â›¯ÙËÎÂ ‚Ô˘Ï‹ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË · ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ∞ Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1901, ¯ˆÚ›˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ Â›¯Â · ÔÏ˘ıÂ› Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· · fi ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹. ™ÙÔ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 20Ë˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1901 ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 4 · fi ÙÔ˘˜ 5 ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ (‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ §·Û›ıÈ, ÂÓÒ Ù· ™Ê·ÎÈ¿ · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙfiÙÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ÓÔÌfi). √ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÍÂÏ¤ÁË ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÎÚËÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, fi ˆ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó, Â›¯Â 74 ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Ì¤ÏË, 6 ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÈÚÂÙÔ› Î·È 10 ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ · fi ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

π√À§πO™ 2008

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 190

97-120

16-07-08

112

22:44

Page 112

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ÎÚËÙÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, fi Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Î·È Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ›Ì· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ „‹ÊÈÛÌ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ª∂¢ ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙËÓ · fiÊ·ÛË ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÂÓˆÙÈÎ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·Ó · fi ÙfiÙÂ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î¿ıÂ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. º˘ÛÈÎ¿ Ë · ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ª∂¢ ‹Ù·Ó ÎÔÈÓfiÙ˘ Ë: «‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÒÚ·». ™ÙÔ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 20Ë˜ ª·˝Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÚÒÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ÂÓÒ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó· ·ÚÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ÚfiÂ‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË (Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ˘˜ KÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ · fi ÙÔ 1862) Ô Ô Ô›Ô˜ ı· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, ÙÔ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓÔ «Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi», Î¤Ú‰ÈÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1907 Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜, ÂÎÙfi˜ · fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1910, fiÙ·Ó ÂÍÂÏ¤ÁË ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ΔfiÙÂ, Ô ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÈ˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. Ÿ ˆ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÚÂ›˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

97-120

16-07-08

113

22:44

Page 113

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

ŒÓ· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÓ Ô Ô›· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë · ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ∫ÓˆÛÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ª›Óˆ· · fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ∞ÚıÔ‡ÚÔ Œ‚·Ó˜. ∏ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‹ÏıÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ Â›¯Â ·Ó·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙÔ «™ÎÚÈ » ÙË˜ 3Ë˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1900 Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¤ÓıÂÙË ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙË˜ 14Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1901, ÛÙËÓ Ô Ô›· ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· · ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Œ‚·Ó˜ ÛÙËÓ ∫ÓˆÛfi.

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

114

22:44

Page 114

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ªÂÙ¿ ÙËÓ · fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ · fi ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ · Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô · Ô¯‹˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1901 ‰¤¯ÙËÎÂ ÔÏÏ¤˜ Â Èı¤ÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ · fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · «¶·ÙÚ›˜» ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· · ·ÓÙ¿. ∏ ÛÈˆ ‹ ÙÔ˘ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙Â ÙËÓ Â ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫‹Ú˘Í», ÛÙËÓ Ô Ô›· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˘ Â‡ı˘ÓÔ˜ Ô ¶. ∫ÔÙ˙·Ì ·Û¿ÎË˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Ô π. ∏ÏÈ¿ÎË˜. ∫·È · fi ÙÈ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1901 Ô ›‰ÈÔ˜ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û˘Ó¤ÁÚ·„Â ÛÂÈÚ¿ ¿ÚıÚˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «°ÂÓÓËı‹Ùˆ Êˆ˜», ÌÂ Ù· Ô Ô›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ · fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ÚÈÁÎÈ ÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙˆÓ (·Ó˘ fiÁÚ·ÊˆÓ) ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙË˜ 21Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1901, Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜, · fi ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 28Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. (πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÙË˜)

97-120

16-07-08

115

22:44

Page 115

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙˆÓ ª∂¢, ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ Î‡ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ «¡¤·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜» ÙË˜ 23Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1902 · ÔÙ˘ ÒÓÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ ÂÈ: «∞˜ ÌÂ›ÓÔ˘Ó ‹Û˘¯ÔÈ, ‰ÂÓ · ÔÁÔËÙÂ˘fiÌÂı· Â˘ÎfiÏˆ˜».

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

116

22:44

Page 116

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

«ŒÓˆÛÈ˜, ŒÓˆÛÈ˜, ŒÓˆÛÈ˜». ŒÓ· ·ÎfiÌË „‹ÊÈÛÌ· · fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚËÙÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹, Ë Ô Ô›· ÚÔ¤Î˘„Â · fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1903. ŸÌˆ˜ Ï¤ÔÓ Ù· ÂÓˆÙÈÎ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È · fi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂ ÈıÂÒÚËÛÈ˜», ÌÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î·È Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔÓ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶· ·‰¿ÎÈ Î·È ˘ Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ¶· ·‰fi ÂÙÚÔ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.000 ·ÓıÚÒ ˆÓ, ˘ ¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. (¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘)

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

117

22:44

Page 117

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÙÔ˘ 1903 Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÛÙËÓ ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ §·Ô‡» ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË. (∞Ú¯Â›Ô μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

97-120

16-07-08

118

22:44

Page 118

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

«∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË». ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙË˜ Loggia, ÛÙ· 1904, ÌÂ · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ Â ›ÛËÌË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ÌÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ Ô˜, ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ¡¤· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·» ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1904 ¿ÚıÚÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Gerland ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË˜ ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌ·Ú¯È·Îfi Ì¤Á·ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÌÓËÌÂ›·, fi ˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶‡ÏË ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∏ Loggia · ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂÙ¿ · fi ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ÂÓÒ Ë ¶‡ÏË ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ · fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·!

97-120

16-07-08

119

22:44

Page 119

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

ŒÓ· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1904, Ë ›‰È· ˘ fiıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÙÒÓ «√ ¡Ô˘Ì¿˜», ÛÙËÓ Ô Ô›· Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Â ÎÂ›ÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË˜. ™Â ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È «·ÎÚ·›·» ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â Ô¯‹, ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ «¶ÚˆÈÓÔ‡ Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ §fiÓÙÚ·˜» (§ÔÓ‰›ÓÔ˘) ÁÈ· ÙÔÓ «‚·ÓÙ·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ μÂÓÂÙÈÎÒÓ ¯ÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË» Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ∂ÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜. °È· Ó· Û˘Ì ÂÚ¿ÓÂÈ «√ ¡Ô˘Ì¿˜», fiÙÈ « Ú¤ ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· Î·Ù¿ÓÙËÛÂ ıÂfiÛÙÚ·‚Ô˜ · ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙË ƒÒÌË ÁÏ‡ÊÔ˘ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÈÙ·ÏÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË». (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ)

π√À§πO™ 2008

97-120

16-07-08

120

22:44

Page 120

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ÚÔÛˆ ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙfiÙÂ ÙË˜ ·ÓÙÈ ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈ ÚÈÁÎÈ ÈÎ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÚÔÎ‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1905 ÔÈ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙË˜ ·ÓÙÈ ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÎÔ fi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Â ÈÙÂ˘¯ıÂ› ·˘Ùfi Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓËÛ›, Â ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ Ô„Ë Ô˘ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ · fi ÙÔ 1901 Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈ ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ıÂÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚÔ Ô Ô›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘ · ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ «fi ˆ˜ · ·ÏÏ·Á‹ Ô Ùfi Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛ ÔÙÈÛÌÔ‡». ∫·È ‰È·Î‹Ú˘ÙÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÙÔ˘˜ Â Â‰›ˆÎ·Ó Î·È ÌÂ ¤ÓÔ ÏÂ˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÚÔ˜ ˘ÏÔ Ô›ËÛË ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜, ¤ÓÔ ÏÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ˘ fi ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª¿ÓÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ºÔ‡ÌË, Ô˘ Â›¯Â ˘ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó · fi ÙÈ˜ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1905 ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Â›¯·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ÛÙÈ˜ Ô Ô›Â˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ˘ ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞ fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 12Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÚÂ ÔÚÙ¿˙ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÙËÓ 3Ë ÛÂÏ›‰·. ™ÙÈ˜ Â fiÌÂÓÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

121-143

16-07-08

121

22:56

Page 121

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√È ª∂¢ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙÚ·¯‡ÓÂÙ·È. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» (18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1905) ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÎÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‚¿ÙË (πˆ¿ÓÓË ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË) ÁÈ· ÙÔ £¤ÚÈÛÔ, ÌÂ ÙÔ Ô Ô›Ô „¤ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ˘ ¤Ú ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË˜ Â ¤Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ ª∂¢.

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

121-143

16-07-08

122

22:56

Page 122

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

123

22:56

Page 123

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ı‹Ó·È» ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶ˆ , ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÈ¤ÚˆÓÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 21Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1905 ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÛÂÈÚ¿ Â ÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿, Ô Ô Ô›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ˆ˜ · ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ Â ›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ªÂ ÙÈ˜ Â ÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Ô ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ÌÂÙ¤‰È‰Â fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ· ÔÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

121-143

16-07-08

124

22:56

Page 124

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

125

22:56

Page 125

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ªÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞˘Á¤ÚË˜, Î¿Ï˘ ÙÂ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜». ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 21Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ÙÔÓ ⁄ ·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ Ú›ÁÎÈ · °ÂÒÚÁÈÔ (¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â ÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·Ù›Â˜) Ô Ô Ô›Ô˜ · ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÂ «›‰È· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ», Î·ıÒ˜, fi ˆ˜ ¤ÏÂÁÂ, «3-4 Î‡ÚÈÔÈ ÂÍ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓ. ∞ÏÏ¿ Ì‹ ˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÏıÔÓ ÂÈ˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ‰ÂÓ Â Èı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛÈÓ;». ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Â ›ÛË˜ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ · fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÛÙÔ Ô Ô›Ô Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË.

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 190

121-143

16-07-08

126

22:56

Page 126

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ πˆ¿ÓÓË˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ ÌÂÙ¿ · fi · Ô¯‹ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ · fi Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, ÌÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ı‹Ó·È» ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Â›‰ËÛË ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ¿ÓÈÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë, Ô Ô Ô›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÌÂ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ, fiÌˆ˜, ÚfiÏÔ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌÂ ÙÔ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÙË˜ 22·˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ˆ˜ ¤ÓıÂÙÔ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 23Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ Ô Ô›Ô ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘ Î·È ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ.

121-143

16-07-08

127

22:56

Page 127

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞˘Á¤ÚË Î·È ÛÙÔ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 26Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1905. √ Â ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó· Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ó· ÂÍÂÁÂÚıÔ‡Ó. £ÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ·ÚÌÔÛÙÂ›·˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÔÏ‡ Î·È Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔ ÔÈËıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ› ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ÂÛ ÔÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘ ‹Ú¯Â Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÛÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

π√À§πO™ 2008

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 190

121-143

16-07-08

128

22:56

Page 128

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ª¤Û· ÛÙÔ 1904, ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ Ë, ÛÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· Â ›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ¿ÏÈ ÔÈ ª∂¢ ¤ÏÂÁ·Ó fi¯È ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË: «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÓ Ù·È˜ ÂÓÂÛÙÒÛ·È˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÛÈ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏˆÛÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜…» ™ÙËÓ · ¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘ fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÌ·ÏÔ ÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙfiÙÂ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·˘ÍËıÂ› Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∏ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ ÂÛÂ ÌÂ ÙÔ Í¤Û ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜…

121-143

16-07-08

129

22:56

Page 129

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

√È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∂¢ · ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÍ· ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ Ë ÛËÌ·›· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È · fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹, fi ˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ› ÛÙÈ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 1905 Ë ·ıËÓ·˚Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫·ÈÚÔ›» ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·ÓÂÏÏ›‰Ë. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

130

22:57

Page 130

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ ·ıËÓ·˚Îfi˜ «ÃÚfiÓÔ˜» ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ Ã·ÈÚfi Ô˘ÏÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÛÙÈ˜ 2 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1905 ·ÓÙ· ÔÎÚ›ÛÂÈ˜ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ô Ô›Â˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÍÂÛËÎˆÌfi˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ÂÙÚ·. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

121-143

16-07-08

131

22:57

Page 131

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

√ Ú‡Ù·ÓË˜, fi ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ›, ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ μÏ¿ÛÛË˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ Â ÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â ÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ∫¿Ï˘„Â Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ «∞ÎÚfi ÔÏÈ˜». ™ÙÈ˜ 2 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1905, ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, (15 ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) Ë «¡¤· ∏Ì¤Ú·» ÙË˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ì·ÎÚ¿ ·ÓÙ· fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë Î·È Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂ Ù· ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÔÚÂ› Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ 1Ë Î·È ÙË 2Ë ÛÂÏ›‰· ÙË˜ «¡¤·˜ ∏Ì¤Ú·˜» fi Ô˘ ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÙ·Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

121-143

16-07-08

132

22:57

Page 132

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

133

22:57

Page 133

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ·ıËÓ·˚Î‹ «∞ÛÙÚ· ‹» ÙÔ˘ ∫. °ÈÔÏ‰¿ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ 2 ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1905 ÛÂ « ·Ú·ÛÎÂ˘·˙ÔÌ¤ÓË ÙÚ·Áˆ‰›·» ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ · fiÙÈ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

134

22:57

Page 134

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ «ΔÔ £¤ÚÈÛÛÔ», Ô˘ Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛÂ ÛÙÈ˜ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 1905. ΔÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ Í¤Û ·ÛÂ ÙÔ Î›ÓËÌ·. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

121-143

16-07-08

135

22:57

Page 135

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

™ÙÔ £¤ÚÈÛÔ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Â ›ÛËÌÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Î¿ÙÈ Û·Ó «ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜», Ô˘ ‹Ù·Ó, fi ˆ˜ Î·È «ΔÔ £¤ÚÈÛÛÔ», fi¯È · ÏÒ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÚÔ ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÈ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1905 Ë «∂ ›ÛËÌÔ˜ ∂ÊËÌÂÚ›˜ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜» ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂÙ·Í‡ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÎÚËÙÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, Ë Ô Ô›· Â›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ·, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ £¤ÚÈÛÔ ‰È·Û Ô‡ÛÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÚÈ·Ó‰Ú›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘- ª¿ÓÔ˘ – ºÔ‡ÌË, Ô˘ ËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ Â‰Ò ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ Â›·˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜. °È· ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› Ë · ¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· · fi ÙËÓ ÙÚÈ·Ó‰Ú›· ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ 4 Â fiÌÂÓÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÌÂ fiÙÈ Ë Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ – ª¿ÓÔ˘ – ºÔ‡ÌË ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÛÂ ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. «°ÓˆÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÙˆÓ · ÔÙÂÏÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ μÔ˘Ï‹Ó Û˘Ì ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó, fiÙÈ Ù¿¯ÈÔÓ ‹ ‚Ú¿‰ÈÔÓ ı· ÚÔÛ¤ÏıˆÛÈ Î·È Ô‡ÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜, ÔÓ ·ÓÂÏ¿‚ÔÌÂÓ. ∂¿Ó ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ Â ÂÙÂ‡¯ıË, ÙÔ‡ÙÔ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÂÈ˜ ÔÏÂıÚ›·Ó Â ›‰Ú·ÛÈÓ, ‹ÙÈ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Â › ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ · fi Ì¤ÚÔ˘˜, ÂÈ˜ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Ô‡ÙÔÈ ÌÂÙ¿ ÙfiÛË˜ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È · Ô‚Ï¤ Ô˘ÛÈÓ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë · ¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ Â›·˜ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ · fi ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ ·. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

121-143

16-07-08

136

22:57

Page 136

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

¢‡Ô ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·. ∏ «¡¤· ŒÚÂ˘Ó·» ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓ· ª·Ï·Ù¿ÎË, ÙË˜ 24Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1905 Î·È Ë «∂Ï ›˜» ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË μÈÛÙ¿ÎË, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ ÚÈÁÎÈ ÈÎ¤˜, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ù‡ Ô˘. Δ· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· · fi Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÎÔ„Â Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. √ ÂÎ‰fiÙË˜ ÙË˜ «∂Ï ›‰Ô˜» ™ˆÎÚ¿ÙË˜ μÈÛÙ¿ÎË˜ ( ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È · fi ÙÔ ÚÔÛˆ ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô) ¤¯ÂÈ ÌÔÓÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ È‰Èfi¯ÂÈÚË ÛËÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡: «∂È˜ ÂÓ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·‰›ˆÓ ÌÔ˘ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯‹. ™.μ˜». (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

137

22:57

Page 137

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ù˘ ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ª∂¢, ÛÙÈ˜ ªÔ˘ÚÓÈ¤˜. ∏ ¿Î·Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓˆÛË Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi fiÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÔÏ‡ÌËÓË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ Ô˘ ı· ˘ ¤‚·ÏÏÂ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfi Ô ·˘Ùfi Â›¯Â ˘ Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, ÂÓÒ Ë ∫Ú‹ÙË Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Ì¤Û· · fi ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Â ÈÙÚÔ Â›·. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ª∂¢ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂ›ˆÓ·Ó ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯‹˜) ÛÙÔ ÌÈÛfi. ∏ Â ÈÙÚÔ ‹ Â ÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1906 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘ ‹ÚÍÂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÚËÙÈÎ‹˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· ÚfiÙ˘ ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ( ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜). ∂ ›ÛË˜ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÚÌÔÛÙ‹, ÂÓÒ ÔÈ ª∂¢ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú· ¤Ú· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· · ¤Û˘Ú·Ó, ÛÙ·‰È·Î¿, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · · fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹ Î·È ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Ó¤Ô˘ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

121-143

16-07-08

138

22:57

Page 138

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ ÙˆÓ ª∂¢ Ú›ÁÎÈ ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È · fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÛÙÈ˜ 12 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1906 Î·È ÛÙÈ˜ 18 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È, ÌÂ · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, · fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∑·˝ÌË. ∏ «∞Ó·Á¤ÓÓËÛÈ˜» ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÛÙÈ˜ 16 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1906 ÙÔ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÙË˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. (¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘)

121-143

16-07-08

139

22:57

Page 139

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ‹ «∂ÏÂ˘ıÂÚ›·» ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∫·Ï·˝Ù˙¿ÎË, ÌÂ ˘ Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ª. ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 29Ë˜ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1907, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÌÂ ¤Ó· ‡ÚÈÓÔ ¿ÚıÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔÓ Ô Ô›Ô · ÔÎ·ÏÂ› «· ﬁ‚ÏËÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ·». (¢ËÌﬁÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘)

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

140

22:57

Page 140

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

ªÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. √ ÏfiÁÈÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘Ì È·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 1896, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÈÎ¤Ï·˜ Âı·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1908 Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ «Ó· ‰È·ÙËÚÒÓÙ·È ÂÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÔÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ê¤ÚÔÓ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘», fi ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 9Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1908 ˘ ¿Ú¯ÂÈ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙÔ μÈÎ¤Ï· Î·È ÛÙËÓ 5Ë ÛÂÏ›‰· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È·ı‹ÎË˜, ÙÔ Ô Ô›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌÂ ˆ˜ ¤ÓıÂÙÔ.

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

141

22:57

Page 141

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ŒÓ· ·ÎfiÌË ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô. √È ∫Ú‹ÙÂ˜ ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÛÙÈ˜ 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1908. ∂ È¯ÂÈÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ª∂¢ ‹Á·ÈÓ·Ó · fi ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÂ ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â‰›Ô Â˘ÓÔÔ‡ÛÂ ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ê¿ÛË ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ μÔÛÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË˜, ÂÓÒ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ · fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ÙfiÙÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¿ Ô„Ë Î·È, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ (Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ °·Ú‰›Î· –∫·ÙÛÈ·‰¿ÎË «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·: 1908») Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ £ÂÔÙfiÎË˜, Ô˘ ‹ıÂÏÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÂÓÒ ›ÛÙÂ˘Â Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ƒˆÛ›·˜ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜, Â›¯Â ¤ÌÌÂÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi (Â › ∑·˝ÌË ˘ ‹Ú¯Â ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ˘ Ô˘ÚÁÒÓ) Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ °ÂÒÚÁÈÔ ¶· ·Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË, · fi ÙË μÈ¿ÓÓÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. ∏ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ƒ›˙Ô˘ ƒ·ÁÎ·‚‹, ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È È‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ · Ô˘ÛÈ¿˙ÔÓÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∑·˝ÌË. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ƒ·ÁÎ·‚‹˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ¶· ·Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ªÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÚÒÙ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙÈ˜ ˘ fiÏÔÈ Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‰È·Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Û’ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ Ê¿ÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ⁄ ·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∑·˝ÌË˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ‰È·ÎÔ ¤˜ ÛÙË §Â˘Î¿‰·, fi Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¢ÂÓ Á‡ÚÈÛÂ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â ÙfiÙÂ, Î·ıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ÌËÓ Â ÈÛÙÚ¤„ÂÈ.

121-143

16-07-08

142

22:57

Page 142

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ 3Ë ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 28Ë˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1908 ÌÂ fiÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ Î‹Ú˘ÍË˜ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜.

π√À§πO™ 2008

121-143

16-07-08

143

22:57

Page 143

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∞ÚÎÂÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. √ πÙ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔÌ ¤ÚÙÔ °Î¿ÏË ‹Ù·Ó · fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓ›Û¯˘Â ÙÈ˜ ÎÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ ¿ıÂÈÂ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎfi Â › Â‰Ô, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ù‡ Ô Î·È ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹. ∏ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙÔÓ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÌÂ ıÂÚÌ¿ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔÛˆ ÈÎ‹ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 28Ë˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1908 Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ÂÓÒ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ Î·È Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˘ ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË.

144-145Û·ÏÔÓÈ

144

10-07-08

17:58

Page 2

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ ∫ÚËÙÈÎﬁ ∑‹ÙËÌ· ÛÙ· 1911 Î·

√È ∫Ú‹ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë Â˘Úˆ ·˚Î‹ ‰È ÏˆÌ·Ù›· ·›˙ÂÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ªÂ ÎÔ˘ÙÔ ÔÓËÚÈ¿, ÂÓÒ ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎﬁ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹. (¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË 11 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911)

∫ÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌfiÏÈ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ fiÙÈ fiÛÔ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË˜ ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÎÏˆÙÛ¿ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÎ·˙¤ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜. (¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911)

144-145Û·ÏÔÓÈ

145

10-07-08

17:58

Page 3

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

·È ÔÈ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ™∫ƒπ¶

Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÔ 1911 Â›Ó·È ‰·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó·. √È ∫Ú‹ÙÂ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó · fi ÙÈ˜ ª∂¢ Î·È ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹. √ ›‰ÈÔ˜ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÈ Ô Á¤ÚÔ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï˘Ú¿ÚË˜ · ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ¤Ó· ¤ÓıÈÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. (¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911)

144-168

16-07-08

146

23:09

Page 146

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

«∑‹Ùˆ Ë ŒÓˆÛÈ˜». ∏ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· (ÙfiÙÂ) ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ «∏ ÿ‰Ë» ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·ÙÂÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÌÂ ˘ Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ ¶·Û¯·Ï›‰Ë ÛÙÈ˜ 28 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1908 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜: «∂ ¤ÛÙË Ô Î·ÈÚfi˜». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ù· ÚÂ ÔÚÙ¿˙ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ÙË˜, ÙËÓ Ô Ô›· Â ›ÛË˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 147. À ¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

144-168

16-07-08

147

23:09

Page 147

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

144-168

16-07-08

148

23:09

Page 148

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ÎÚËÙÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË · fi ÙÔ ÛÒÌ· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÂ ÌÈ· Î›ÓËÛË Ô˘Û›·˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡: ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·Ù·, ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔÛÙÂ›· Î·È ÙËÓ ÂÌ ÏÔÎ‹ ÙˆÓ ª∂¢, Â È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ de facto ÙËÓ ¤ÓˆÛË, Î·ıÒ˜ Ï¤ÔÓ Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‚Ô˘Ï‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ Ú¿ÍË ÛÙÔ ÓËÛ›, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‚·ÛÈÏ¤·. ∞ fi ÙfiÙÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î·È Â ÈÏ¤ÁÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Â È‚ÔÏ‹˜ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, fi ˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÚÔÛ ¿ıÂÈÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Ó¤· Ê¿ÛË ‹Ù·Ó ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹, ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, ·ÓÙÈ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ã·Ú¿Ï·Ì Ô ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÔÁÈ¿‰Ë Î·È ª›Óˆ· ¶ÂÙ˘¯¿ÎË. ◊Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊÔÚ¿ Ô˘ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û˘Ó˘ ‹ÚÍ·Ó ÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ fi ˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Â ›ÛËÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 1Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1908: «∫·È Ë ∂ÏÏ¿˜;»

144-168

16-07-08

149

23:09

Page 149

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ · ÂÈÏÔ‡Ó Ó· «Â È ¤ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ÌËÙÚfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·Û ·Ú¿ÍÔ˘Ó Â¿Ó ÙÔÏÌ‹ÛË Ó· ‰Â¯ı‹ ÂÈ˜ Ù· ·ÁÎ¿Ï·˜ ÙË˜ ÙËÓ ı˘Á·Ù¤Ú· ÙË˜», ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈÎË «∂ıÓÈÎ‹» ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·ÚÎÔ Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ 25Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1909. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÏÔÈ fiÓ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ÂÓÒ ÔÈ ª∂¢ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ¤¯Ô˘Ó · ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ · fi ÙÔ ÓËÛ›, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û’ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Â ›ÛËÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. √È · ÂÈÏ¤˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ¤ È·Ó·Ó Ùfi Ô. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ «∞ÎÚÔ fiÏÂˆ˜» ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ fiÙÈ «Ë ¤ÓˆÛÈ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔÓ», fiÙ·Ó Î·È ı· · ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÙˆÓ ª∂¢. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

144-168

16-07-08

150

23:09

Page 150

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√È ª∂¢ ˘ÏÔ ÔÈÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ · fi ÙÔ 1906 Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1909, ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· · ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ · fi ¤Ó· ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™Ô‡‰·˜. ™Èˆ ËÏ¿, ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi Ô, · Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, ·Ó Î·È fiÙ·Ó ˘„ÒıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ™ËÌ·›· ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ºÈÚÎ¿, ¿ÁËÌ· ÙˆÓ ª∂¢ · Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È · ¤ÎÔ„Â ÙÔÓ ÈÛÙfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ ¿ÚÍÂÈ Â ÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. °È· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ› Ë ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· «¢¿ÊÓË» ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ª·Ï·Á·Ú‰‹. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

144-168

16-07-08

151

23:09

Page 151

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· · ·Û¯ÔÏÂ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â˘Úˆ ·˚Îfi Ù‡ Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË, ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. «√È ∫Ú‹ÙÂ˜ ı· ÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÈ˜ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ 1909 ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙË˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ “The Lethbridge Daily Herald”, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ · fi ÙÔ ÓËÛ›. (∞Ú¯Â›Ô ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “The Lethbridge Daily Herald”, 1905-1950)

144-168

16-07-08

152

23:09

Page 152

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊÔÚ¿ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È, ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 1910 (ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ Û’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜). ∞ fi ÙÔ˘˜ 114 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Ô ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ Â›¯Â 59, ÂÓÒ ÔÈ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ 55. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ ÂÚ› Ô˘ 2 Ì‹ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰ÈÂıÓ¤˜ ˙‹ÙËÌ·, fiÙ·Ó ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ · ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÔÚÎÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ¤· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÔÈ 12 ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎÏÂÁÂ›, ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·Ó, ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ë Ô Ô›· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË –fi ˆ˜ Û˘¯Ó¿ ¤Î·ÓÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô- ˆ˜ casus belli. ΔÂÏÈÎ¿ Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ¤ÁÈÓÂ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂ ‰‡Ó·ÌË ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ ( ÔÏÈÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó ÂÁÁ‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÂÚ›‰· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. ΔÂÏÈÎ¿ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ · fi Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÂÚÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ô ›‰ÈÔ˜ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ fiÌˆ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÈÎÚ·Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ · ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Ã·ÓÈÒÙË˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÍÂÏ¤ÁË ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 1910 Î·È ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ¯ˆÚ›˜, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ› ÙˆÛË, Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∫¿Ùˆ · fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ · Ë‡ı˘ÓÂ ÌÂÚ›‰· ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÁÈ· ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ · fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ Î·È, ·ÊÔ‡ Ô ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙÔ˜, ÂÍÂÏ¤ÁË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô Ã·ÓÈÒÙË˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ∫ÚÈ¿ÚË˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· «∫ÚËÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›·», ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ «¶» ÙË˜ 28Ë˜ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007.

144-168

16-07-08

153

23:09

Page 153

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÎÚËÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Â È¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ó¤Ô ıÂÙÈÎfi ÙÔ ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ∫ÚËÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹. ™ÙÈ˜ Ï›ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 8Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1910 ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ˘ Ô„‹ÊÈÔÈ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. √È ¤ÓÙÂ Â ÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔÈ ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎÔ‚ÔÈˆÙ›·˜, ÛÂ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ¿ Î›ÓËÛË. √ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ› ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ Î·È Ã·Ú¿Ï·Ì Ô˜ ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË˜ Â›Ó·È ˘ Ô„‹ÊÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÓÙÈ‰Ú¿, · ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ fiÏÂÌÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÔÈ ª∂¢ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Ó ÌÂ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿! √ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ È¤˙ÂÙ·È ÚÔÛˆ ÈÎ¿ Î·È · fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚfiÍÂÓÔ, Ô˘ ÙÔÓ Â ÈÛÎ¤ ÙÂÙ·È ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ Ô ÁËÚ·Èfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ · ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÂ› · fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Î·ıÒ˜ Ë ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ. √È 5 ∫Ú‹ÙÂ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· (Î·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ Ë) ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿. ªÂÙ¿ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ˘ ËÎÔfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ Â›¯Â ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ó· ÌÂÙ· Ë‰‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆ ÈÎfiÙËÙ·.

144-168

16-07-08

154

23:09

Page 154

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔ ËıÂ› · fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1909 ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· Ô Ô›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1909 Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Â ÈÙÚÔ ‹ Î·È Ù· ·Ï·È¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·. ΔÔ ™Â Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1910, ÎÈ ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËıÂ› · fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ï¤ÔÓ, ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô ·‰Ô‡˜ ÙË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ∞Ó·ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·¯ˆÚÂ› · fi Ù· Ã·ÓÈ¿ ÛÙÈ˜ 4 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· · fiÏ˘ÙË˜ Û˘ÁÎ›ÓËÛË˜, Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÂÎÊˆÓÂ› ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÊÒÓ·˙Â ˘ ¤Ú ÙË˜ Û‡ÁÎÏËÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ù¿¯ıËÎÂ ˘ ¤Ú ÙË˜ ∞Ó·ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜, Â È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ Ô„Ë ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∞Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÙÔ «∫fiÌÌ· ÙˆÓ ºÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ», fi ˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 307 · fi ÙÔ˘˜ 362 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ◊Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ï·Ì Ú‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ 2,5 ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË · fi ·˘Ù¤˜ ı· ›ÎÚ·ÈÓÂ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Î·È ı· ÈÎÚ·ÈÓfiÙ·Ó · fi ·˘Ù‹Ó, Î·ıÒ˜ ı· ÂÈÛ¤ Ú·ÙÙÂ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ « ÚÔ‰fiÙË» · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ «¶·ÙÚ›˜» ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÙË˜ 6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1910 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÓ‹ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ · fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi · Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

144-168

16-07-08

155

23:09

Page 155

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ «∂‚‰ÔÌ¿˜» ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂÍ›Ô˘ · Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈ˜ ÂÏ ›‰Â˜ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â ›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·˘Ù‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ó· Â›Ó·È Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ · fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ fiıÂÛË. «∏ ∫Ú‹ÙË, Î·› ÂÚ ÛÙÂÚÔ˘Ì¤ÓË ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜, ÌÂÙ’ ·Á·ÏÏÈ¿ÛÂˆ˜ ÚÔ ¤Ì ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÎÚ¿‰·ÓÙÔÓ Â Ô›ıËÛÈÓ fiÙÈ Ô £Âfi˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÂ ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛÈÓ ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Ì¤Á·Ó ·ÁÒÓ· ÙË˜ ·Ó·‚ÈÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜». (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

144-168

16-07-08

156

23:09

Page 156

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÎÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ ¿ÏÔ˘˜. √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ μÈÛÙ¿ÎË˜, Ô˘ ı· ÔÏÈÙÂ˘ıÂ› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ Ù· ·ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂Ï ›˜» ¿ÛÎËÛÂ ÔÏÂÌÈÎ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡, Ï¤ÔÓ, ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ « ÚÔ‰fiÙË» ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ 3Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1911, ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∂ÊÈ¿ÏÙË˜ Ô μ’».

144-168

16-07-08

157

23:09

Page 157

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ fiÙÈ ·‰Ú·ÓÂ› ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ¤ÓÔ ÏÂ˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂÈ˜. ΔÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÚÂı˘ÌÓÈÒÙÈÎË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «£¿ÚÚÔ˜» ÙÔ˘ ª›Óˆ· ∞Ó‰ÚÔ˘ÏÈ‰¿ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ‹ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1911 (Ì·ÚÙ˘Ú›· Î °È¿ÓÓË ¶· ÈÔÌ‡ÙÔÁÏÔ˘, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘) Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. (¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı‡ÌÓÔ˘)

144-168

16-07-08

158

23:09

Page 158

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ∫ÚËÙÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ ÂÙ·È ÛÂ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È · ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ Â È‰›ˆÍË ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ Ó· È¤ÛÂÈ ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∏ · ﬁÊ·ÛË Â›Ó·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ¤ÓÔ Ï· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÂ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ ·˚Î‹ ÏÂ˘Ú¿.

π√À§πO™ 2008

144-168

16-07-08

159

23:09

Page 159

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ · fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÂÁÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ · fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ · ·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ó Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÚ› Ì˘ÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· « ·ÁÒÛÂÈ» Ë ¤ÓˆÛË. ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹ÙÂ˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ˆ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. √ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· Â ÈÏ¤ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ fiıˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·˘Ùfi, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙÔ Ô Ô›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÂ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ‹ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, fi ˆ˜ · ÂÈÏÂ› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÛÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ı· ‰Â¯ÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ¢È·„Â‡‰ÂÈ ÌÂÓ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›ÛÂÈ Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙÂ Î›Ó‰˘ÓÔ · fi ÌÈ· ÂÓˆÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∫·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë ·ÚÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛÈ˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÁ›ÓÔÓÙÔ ‰ÂÎÙÔ› ÂÓ ÙË ·ÈıÔ‡ÛË Ù·‡ÙË…» ¶·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË, ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ı¤ÛË ÙÔ˘, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ ÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÛÂ ·ÚÔ¯‹ „‹ÊÔ˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ.

144-168

16-07-08

160

23:09

Page 160

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ·ÓÙÈ ·Ú¿ıÂÛË ∫ÚËÙÒÓ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ Ï¤ÔÓ · fi Ù· fiÚÈ·. ∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË · ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· · ÔÛÙÂ›ÏÂÈ, ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfi Ô, ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹, Â È‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, de facto, ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ∫È Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ · ·ÓÙ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ ‹ ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ˘ fiÏÔÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ fi ÔÈÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ · fi ÙÔ ÓËÛ› ∫Ú‹ÙÂ˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜, ı· Â ÈÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Â › ÂÈÚ·ÙÂ›·! ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ «∂Ì Úfi˜» Ó· ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ Â ÈÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÚ·Ù·›». ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ª∂¢ · ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· · ÔÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ · Ô ÏÂ‡ÛÂÈ ÏÔ›Ô ÌÂ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜.

144-168

16-07-08

161

23:09

Page 161

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

¶·Ú¿ ÙÈ˜ · ÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Â È‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 2·˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· · fi ÙÔ ¤ÓÔ ÏÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÔÚÁÔÏ·˝ÓÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘ fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ ÛÙËÓ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

144-168

16-07-08

162

23:09

Page 162

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔËÓ 3Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911 (ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ë 15Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ) ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔÈ · fi ÔÏÏÔ‡˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â‡¯ÔÓÙ·È Ë Â ÈÛÙÚÔÊ‹ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, Â È‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔ «™ ¤ÙÛ·È», ÙÔ Ô Ô›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Â È¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ ÂÈ‰‹ ˘ ‹Ú¯Â Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÔÈ ª∂¢ ı· ÂÌ fi‰È˙·Ó ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, · ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ó· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ªÂ ÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ 24 ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. √È ª∂¢ fiÌˆ˜ Î·ÈÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó Î·È Ô · fi ÏÔ˘˜ ÂÌ Ô‰›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ «™ ¤ÙÛ·È» Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™Ô‡‰·˜, fi Ô˘ · ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â › ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ΔÔ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 4Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911 ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÌÂ ÔÚÁ‹ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ∫ÚËÙÈÎfi Ó· ÙÚ·‚¿ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ ÈÎÔ‡ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ « ÔÈÔ˜ ÛÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Ì·˜ Ô˘Ï¿˜;»

144-168

16-07-08

163

23:09

Page 163

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 6Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911 ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ · fi ÙËÓ Â È‚›‚·ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ · fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ∂ÌÌ. ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, π. ¢·ÛÎ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È •ÂÓÈÎ¿ÎË, Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ · ¿ÓÙËÛÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘Ì ·ÙÚÈˆÙÒÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi ı· · ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î›Ó‰˘ÓÔ, ˘ ÔÓÔÒÓÙ·˜, fi ˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · fi ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ.

144-168

16-07-08

164

23:09

Page 164

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·È ‰È·Ï‡ÂÙ·È, ÂÓÒ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1912. °È· ÙÈ˜ 18 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Â›¯·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÒÛÙÂ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚Ô˘Ï‹. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏfiÁÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË˜ ÙË˜ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÏÔ›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ.

144-168

16-07-08

165

23:09

Page 165

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

√ ÎÚËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ·›ÓÂÈ ÛÂ Ó¤· Ê¿ÛË. ∏ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË (‚Ô˘Ï‹) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ Â fiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ · Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ « Â ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜» ÁÈ· Ù· ÎÚËÙÈÎ¿ ‰›Î·È·. ªÂ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ «∏ ÿ‰Ë» ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Â ÈÙÈı¤ÌÂÓË ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô ·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È ÙËÓ ¤ÓˆÛË.

π√À§πO™ 2008

144-168

16-07-08

166

23:09

Page 166

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

™Ù·‰È·Î¿ Î·È ÔÈ Ô ·‰Ô› ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› –Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÔÏÏÔ› · fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Â ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÛÙÂ› · fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ ¿ıÂÈ·. ∏ ÂÚ› ÙˆÛË ÙË˜ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ «¡¤· ∂ÊËÌÂÚ›˜» ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘, Â›Ó·È · fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ Ù· ¿ÚıÚ· ÙË˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈ ·È¯ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Î·È ÙÔ˘˜ ˘ ÔÛÙËÚÈ¯Ù¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ · ÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ, ÂÈÚˆÓÈÎ¿, «ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙÂ˜». ™ã ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· Ê¿ÛË fiÌˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ·, Î·È ÛÙÈ˜ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1912, ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ: «∏ ∫Ú‹ÙË ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÂÈ˜ ·ÁÒÓ·». (μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘)

144-168

16-07-08

167

23:09

Page 167

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1912 Î·È Ë Ó¤· ‚Ô˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÓËÛ› · fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î˘‚ÂÚÓ¿Ù·È · fi ÙÚÈÌÂÏÂ›˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ∂ ÈÙÚÔ ¤˜. ∂ÎÏ¤ÁÂÙ·È Ó¤· ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â›· Ô˘ ı· Â È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌ Ô‰ÈÛÙÂ› Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ · fi Ù· Ã·ÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ (ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ · ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó) Î·È ÔÏÏ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â›·˜ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fi Ô˘ ÙÔ˘˜ Â ÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ıÂÚÌ‹ ˘ Ô‰Ô¯‹ · fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ŒÓˆÛÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ˘ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 13 ª·˝Ô˘ ÌÂ ¤Ó· ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˝ÎÔ‡ Ù‡ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÌÂ ıÂÚÌ¿ ¿ÚıÚ·, fi ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 18Ë˜ ª·˝Ô˘, ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂıÓÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜. ™ÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ·ÓÙÈ ÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘ Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ · fi Ì‹ÓÂ˜ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ · fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÓÒ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ª∂¢ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â Èı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ status quo ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÈ˜ 17 ª·˝Ô˘ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È Ó· Ì Ô˘Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â È‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Ú‹ÍË ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. √ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ · ·ÓÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ Â ÈÙÚ¤„ÂÈ Î·È ·Ó Â ÈÌÂ›ÓÔ˘Ó ÙfiÙÂ ı· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌ Ô‰›ÛÂÈ! «¶Ï‹ÚË˜ Ú‹ÍÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡. ∞È · ÂÈÏ·› ÙÔ˘ Î μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ªÂÙ¿ÎÏËÛÈ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡», ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ «™∫ƒπ¶» ÙËÓ Â fiÌÂÓË Ì¤Ú·.

144-168

16-07-08

168

23:09

Page 168

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ –∫ÚËÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ı¤Ì· Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ı‹Ó·È» ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶ˆ , Ô Ô Ô›Ô˜ Â›¯Â Ù·¯ıÂ› ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÁÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ô fiÚÔ˜ «Ú‹ÍÈ˜» ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ – ∫ÚËÙÒÓ.

169-192

16-07-08

169

23:14

Page 169

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ – Â›¯Â ÔÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 19 ª·˝Ô˘ 1912- Ë · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· · ·ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÚÔÎ·ÏÂ› Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô ˘ Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ¢ËÌËÙÚ·Îfi Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ƒÔ‡ÊÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √Ú›˙ÂÙ·È ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·Îfi Ô˘ÏÔ˘ Ô ƒ¤ Ô˘ÏË˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ, Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË fi ÏˆÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ. ª ÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹, Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ · ÂÈÏÂ› fiÙÈ ·Ó Î·È Ô ƒ¤ Ô˘ÏË˜ ·Ú·ÈÙËıÂ›, ÙfiÙÂ ı· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÎÈ ›‰ÈÔ˜ ÌÂ fiÏË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ ÂÈ· Ë ¯ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂÙ¿ · fi ·˘Ùfi Ô ƒ¤ Ô˘ÏË˜ ·Ó·Î·ÏÂ› ÙËÓ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ ¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ùfi Ô, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜.

169-192

16-07-08

170

23:14

Page 170

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ô‰˘ÓËÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √È ∫Ú‹ÙÂ˜, fi ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, Â È¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ì Ô˘Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ · fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‚Ô˘Ï‹ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÙÔ˘˜ Â Â˘ÊËÌÔ‡Ó, ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘ ¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ·ÏÏ¿ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ‡˜ ÂÌ Ô‰›˙ÂÈ, · ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ‡˜ ¯Ù˘ ‹ÛÂÈ. √È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÎÈ ÂÎÂ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÏfiÁ¯Â˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, ÂÓÒ Î¿ ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÏÔÁ¯›˙ÔÓÙ·È, fi ˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È! ª¤Û· ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË ¤Ó·˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÔÚÎˆÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÊˆÓ¿˙ÂÈ «∑‹Ùˆ Ë ŒÓˆÛÈ˜, Â›Ì·È ∫ÚË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˆÚÎ›ÛıËÓ». ∂ ÈÎÚ·ÙÂ› ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ Î·È Â Â˘ÊËÌ›Â˜, ÂÓÒ Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÂÈÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˆ˜ È‰ÈÒÙË˜. ∫·È Î·ÏÂ› ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Ó· ÙfiÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÙfiÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏË ·›ıÔ˘Û·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 20Ë˜ ª·˝Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ «∫·ÈÚÔ›» Î·È «ª·ÎÂ‰ÔÓ›·», ‹Ù·Ó Ô ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË˜ · fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂ ÔÚÙ¿˙ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ÙfiÓ · ÔÎ·ÏÂ› ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙfiÓ Ó· ‚ÁÂÈ · fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ. ŸÌˆ˜ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ˆ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ¤ÁÚ·„Â ÔÏ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ «¶» fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÈÛ‹ÏıÂ ‹Ù·Ó Ô ¢ÔÏ·„¿ÎË˜ · fi ÙÔ §·Û›ıÈ. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÍ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ŸÏ· Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· · ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË –Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿- ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÈÎ‹ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô, ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 4 Î·È 5 · fi ÙÔ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 20Ë˜ ª·˝Ô˘ 1912. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ì¤Û· ÎÈ ¤Íˆ · fi ÙË ‚Ô˘Ï‹ ‰È·Îfi ËÎÂ Â ’ ·fiÚÈÛÙÔ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ÚÒÙ· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘.

169-192

16-07-08

171

23:14

Page 171

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

169-192

16-07-08

172

23:14

Page 172

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

173

23:14

Page 173

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ «ª·ÎÂ‰ÔÓ›·» ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μÂÏ›‰Ë ÌÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹. (∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜))

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

174

23:14

Page 174

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ‚·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌ¤Ùˆ Ë ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ¤‰ˆÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Î·ıÒ˜, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ · ÂÈÏ¤˜ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ª∂¢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ· Ï¤ÔÓ. √È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912, ÂÓÒ ‹‰Ë ÙÔ ÓËÛ›, ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ‹Ù·Ó ÛÂ ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Â ÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË˜, Î·È Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤Ùˆ Ô. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ · Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ · fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ™Ù¤Ê·ÓÔ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË. ∞ ¤ÌÂÓÂ ÌfiÓÔ ÙÔ Ù˘ ÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 2·˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 ·Ú¤ıÂÛÂ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, Â Â˘ÊËÌÔ‡ÌÂÓÔÈ · fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜.

169-192

16-07-08

175

23:14

Page 175

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

√π ∫Ú‹ÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ‰ÈÎ·ÈˆıÂ›. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· «™∫ƒπ¶», 14 Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913, ÎÈ ·ÊÔ‡ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Ù˘ ÈÎ¿ Ë ŒÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ‡„ˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ºÈÚÎ¿, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÌÈ· Û ¿ÓÈ· Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, · fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Î·È ÙfiÙÂ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó «·Ú¯·›·». ∏ «ËÏÈÎ›·» ÙË˜, Û‹ÌÂÚ·, ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 140 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È · fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ô˘ · ÔÙ‡ ˆÛ·Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· Ô Ô›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. Ÿ ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ÏÂ˙¿ÓÙ·, · ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ 1868, Î·È Î·ıÒ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-69 ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó, Â›¯Â ÎÏËıÂ› · fi ÙÔÓ ÙfiÙÂ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó· ˘ ¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ · ÂÈÏ¤˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, · ã fi Ô˘ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ‹Î·Ó ÔÙ¤ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, Î·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¤ ÂÛÂ ÌÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹. ∞ fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· · Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ô ÓÂ·Úfi˜, ÙfiÙÂ, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜, Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ · ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

169-192

16-07-08

176

23:14

Page 176

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∞Ú¯ÈÎ¿ ˆ˜ ËÌ¤Ú· ŒÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Ë 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913, fiÙ·Ó · fi ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ™Ô‡‰·˜ ¤ÁÈÓÂ ˘ ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÛËÌ·›·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÒÓ ÙˆÓ ª∂¢ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘„ÒıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ™ËÌ·›· Î·È ÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÌÂÙ¿ · fi ·ÈÒÓÂ˜, ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡. ∏ «¡¤· ∂ÊËÌÂÚ›˜» ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Â˘ÏÔÁËÙ‹ ËÌ¤Ú·».

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

177

23:14

Page 177

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Ô Ô›· ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ μ·ÏÎ·ÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Î·È Ù˘ ÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È ÏˆÌ·Ù›· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙË˜ 17/30 ª·˝Ô˘ 1913 Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ · fi Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙÈ˜ ª∂¢. ∏ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â ·Ó·‚Â‚·›ˆÛÂ Ù· fiÛ· Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÂÓÒ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÌÊˆÓ›· ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È · fi Î¿ıÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Â ÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ‰È· Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó 5 Ì‹ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» Ë Â›‰ËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÏËÍË˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜.

169-192

16-07-08

178

23:14

Page 178

π√À§πO™ 2008

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ∫Ú‹ÙË · ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (8 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1908)

√È ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ (13 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898)

ΔÔ ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ Í¤Û ·ÛÌ· ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ 1866-69 (20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866)

√ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · Ô¯ÒÚËÛÂ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË (15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898)

∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘ (22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898)

∫·›ÁÔÓÙ·È Ù· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÔÈ ME¢ · ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ KÚ‹ÙË (6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1897)

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∫Ô˘‚·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ πÛ ·ÓÒÓ (30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1896)

¶¤ı·ÓÂ ƒÂı˘ÌÓÈÒÙË˜ 118 ÂÙÒÓ! (23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1881)

Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, · fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÎfiÌË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, · ·Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ù‡ Ô, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∏ ÌÂÁ¿ÏË, Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· The New York Times Ô˘ ÚˆÙÔÎ˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ 1851, ·ÊÈ¤ÚˆÓÂ Û˘¯Ó¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ fi Ù· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù¿ ÙË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, Â ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂÚÈÎ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866, ÛÙËÓ ˘Ú fiÏËÛË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1897, ÛÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÙË˜ 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Î·È ÛÙËÓ ÂÎ‰›ˆÍË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ · fi ÙÔ ÓËÛ›, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1898, ÛÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˆ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙÔ ™Â Ù¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1908 Î.·. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ Ô Ô›Ô ÚÔÛ¤ıÂÙÂ 12 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÛÂ ÙfiÙÂ ·ÎfiÌË Ë ∂ÏÏ¿‰·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙÈ˜ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô. (∞Ú¯Â›Ô ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ The New York Times)

169-192

16-07-08

179

23:14

Page 179

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ‡„ˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ™ËÌ·›·˜ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ºÈÚÎ¿, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913, Â›Ó·È Ë Â ›ÛËÌË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ËÌ¤Ú·. ∏ ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÎ‹ «¡¤· ∂ÊËÌÂÚ›˜» ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 1Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Â ›ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÙﬁÙÂ.

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

180

23:14

Page 180

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ «ŒıÓÔ˜» ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfi Ô˘ÏÔ˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ · fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 1Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜, · ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ · fi ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ºÈÚÎ¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î·È ˘„ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ™ËÌ·›·, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÎÏ·›ÂÈ. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ 5Ë ÛÂÏ›‰· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÚfiÏ·‚Â (Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘) Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÂ ÔÚÙ¿˙ · fi ÙÔ ºÈÚÎ¿, ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ∫·Ù¤ÁÚ·„Â Â ›ÛË˜ ÙÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘ Ô ÙË˜ ÙÈÌËÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ™ËÌ·›·˜ · fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁËÚ·ÈÔ‡˜, Ï¤ÔÓ, ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË °È¿ÓÓ·ÚË Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙË ª¿ÓÙ·Î·, Î·È ÙËÓ ‡„ˆÛ‹ ÙË˜ · fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. (∂ıÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)

169-192

16-07-08

181

23:14

Page 181

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ·ıËÓ·˚Î‹ «¶·ÙÚ›˜» ÙÔ˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓ· ™›ÌÔ˘ (ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ) ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ËÌ¤Ú·˜. «∏ ∫Ú‹ÙË ÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚÔÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∫ÔÌÈÛÙ·› ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ˆÚ·›·Ó Ó‡ÌÊËÓ Ô μ·ÛÈÏÂ‡˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜». (πÛÙÔÚÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÙË˜)

169-192

16-07-08

182

23:14

Page 182

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ «∂ÛÙ›·» ÙÔ˘ Õ‰ˆÓÈ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ 1Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ · fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∏ Ó›ÎË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ›ÛÙÂˆ˜», ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ë Â ÈÊ˘ÏÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¡ÈÚ‚¿Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂ ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÔÏˆÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ Â fiÌÂÓË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ë «∂ÛÙ›·» ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÈÌËÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÈÍ·Ó Ô‡ÙÂ ¤Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi. ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó ÌÂ Ù· fi Ï· ÛÙÔ ÚÔÛÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ◊ÍÂÚ·Ó fiÌˆ˜ Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡Ó Ù· fi Ï· Ô˘ Ù· Ù›ÌËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ «ÎÔ˘Ì Ô˘ÚÔÊfiÚˆÓ». (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ)

169-192

16-07-08

183

23:14

Page 183

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· · ﬁ ÙÔ «™∫ƒπ¶» ÙË˜ 2·˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÏÂ ÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁËÚ·ÈÔ‡ ª¿ÓÙ·Î· Ô˘ ‡„ˆÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ™ËÌ·›· ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ºÈÚÎ¿

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

184

23:14

Page 184

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ «∞ÎÚfi ÔÏÈ˜» ÙÔ˘ μÏ¿ÛÛË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë ÌÂ Ù· ÚÂ ÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ª∂¢ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Â›¯·Ó · ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· · fiÛ¯Ô˘Ó · fi ÙÈ˜ ˘ fiÏÔÈ Â˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∏ · fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ƒÔ‡ÊÔ, Ô Ô Ô›Ô˜ ÚÔÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂ fiÙÈ ı· ˘ ¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ · fi ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi Ï·fi, Î·ıÒ˜ ı· ıÂˆÚËıÂ› fiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ‚¤‚·È·, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÌÂ ¤ÌÌÂÛÔ ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ · ÚÔÎ¿Ï˘ ÙÔ ÙÚfi Ô, ÔÈ Â˘Úˆ ·˚Î¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÓËÛ›, ÂÍ˘ ËÚÂÙÒÓÙ·˜, ÙÂÏÈÎ¿, Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. √È ÚfiÍÂÓÔÈ, ÙÂÏÈÎ¿, Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ Â Ô¯‹˜ ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ‰È·¯ÒÚÈÛÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ · fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¤ ·ÈÚÓÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ)

169-192

16-07-08

185

23:14

Page 185

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

∂ÈÎfiÓÂ˜ · fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, · fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «∂Ì Úfi˜» ÙË˜ 3Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913.

π√À§πO™ 2008

169-192

16-07-08

186

23:14

Page 186

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈÎË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∏ ÿ‰Ë» ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÌÂ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ 1Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÁËÚ·Èfi, Ï¤ÔÓ, ∞ÓÙÒÓÈÔ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 190 ÙˆÓ «Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ».

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 190

169-192

16-07-08

187

23:14

Page 187

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

ΔÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô «∂ÏÂ‡ıÂÚÔÓ μ‹Ì·» ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ∂. ºÚ·ÓÙ˙ÂÛÎ¿ÎË ÙË˜ 7Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913, ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ô›ËÌ· ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÌÔÓ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Ô Ô Ô›Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Â›¯Â ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› «KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ A’» ÎÈ ﬁ¯È «B’». (πÛÙÔÚÈÎﬁ ∞Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÙË˜)

169-192

16-07-08

188

23:14

Page 188

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ËÌ¤Ú·˜ · ﬁ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ «∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ ÈıÂÒÚËÛÈ˜» ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ∫·Ï·˝Ù˙¿ÎË, ÛÙÈ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1913. (¢ËÌﬁÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ƒÂı˘ÌÓÔ˘)

169-192

16-07-08

189

23:14

Page 189

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

π√À§πO™ 2008

∏ ∫·ÏÏÈÚÚÔ‹ ¶·ÚÚ¤Ó, Ë ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙÔ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Â›‰Â Â ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙË˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. «∏ ∫Ú‹ÙË · Â‰fiıË ÂÈ˜ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜», ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 15-30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙË˜ «∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÙˆÓ ∫˘ÚÈÒÓ» ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Î·È ÔÈ 16 ÛÂÏ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜. ∏ ¶·ÚÚ¤Ó ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ · fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 2 ‹ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. (∫ÂÓÙÚÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜)

169-192

16-07-08

190

23:14

Page 190

π√À§πO™ 2008

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

OÈ Û˘Ó¤¯ÂÈÂ˜... H ÿ‰Ë, 4/12/1913, · ﬁ ÛÂÏ. 186

EÌ Úﬁ˜, 26/3/1905, · ﬁ ÛÂÏ. 127

EÌ Úﬁ˜, 20/4/1901, · ﬁ ÛÂÏ. 111

EÌ Úﬁ˜, 21/3/1905, · ﬁ ÛÂÏ. 125

169-192

16-07-08

191

23:14

Page 191

π√À§πO™ 2008

KPHTH: TA ¶PøTO™E§I¢A TH™ I™TOPIA™

¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - ∞ÏÂÍ›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ∞ ÔÛÎ›ÙË ª¿Ú ı·, «√ ÎÚËÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ 1645-1669, ª·Ú›ÓÔ˘ Δ˙¿ÓÂ ª Ô˘ÓÈ·Ï‹», ∞ı‹Ó· 1995 - ∞ÏÂÍ›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «ªÈÓˆÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1968 - ∞ÏÂÍ›Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «ΔÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ π™Δ’ Î·È π∑’ ·ÈÒÓ·», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1964 - ∞ÓÙˆÓfi Ô˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, «∏ Ê¿Ï·ÁÍ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ùˆ 1897», ·ÊÈÂÚÔ‡Ù·È ÂÈ˜ ÙËÓ ÓÂfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌ›Ô˘, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¶. ¢. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 1898 - μ·Ú‰¿ÎÈ˜ ™ ˘Ú›‰ˆÓ, «™˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ÎÚËÙÈÎ‹Ó ÈÛÙÔÚ›·Ó : ¢‡Ô ·Ó¤Î‰ÔÙÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎ·› Â ÈÛÙÔÏ·› ÙÔ˘ ª. ƒ. ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ Â ÈÙÚÔ ‹˜ ÙË˜ ÌÂÙ· ÔÏÈÙÂ‡ÛÂˆ˜ Î·È ÙË˜ ÁÂÓ. Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ», ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜ ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ™Ù. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï·Î¿ÎÈ 1902 - μ·ÛÈÏ¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓË˜, «∫Ú‹ÙË», ÂÎ‰. ª‡ÛÙÈ˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2008 - μÂÓ¤ÚË˜ ΔÈÌfiıÂÔ˜ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, «ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È ‰È· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ», Ù˘ . ¶˘ÚÛÔ‡, ∞ı‹Ó·È 1938. - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «∏ ∫ÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ 1889», ·ÚÔ˘Û›·ÛÈ˜ π.°. ª·ÓˆÏÈÎ¿ÎË, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∞ ÙÂÚ·, ∞ı‹Ó·È 1971 - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «π‰ÈfiÁÚ·ÊÔÓ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ», πÛÙÔÚÈÎ‹ §·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫Ú‹ÙË˜, Ã·ÓÈ¿ 1979. - μÂÚÓ¿Ú‰Ô˜ ª·ÓÔ˘‹Ï Ô ∫ÚË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛıÂ›Û· ÂÎ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡, È‚’ ÙfiÌÔ˘ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜», ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∫. ƒ¿ÏÏË, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ 1846 - μÔ˘ÙÈÂÚ›‰Ë˜ ∏Ï›·˜, «∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â ÈÏ¤ÎÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ: (√ ·ÁÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ 1897 ÂÓ Ù·È˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ·›˜ ∂ ·Ú¯›·È˜)», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î‰fiÙË˜ ™ . ΔÛ·ÁÎ¿ÚË˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿ §ÂÒÓË, 1898 - °·Ú‰›Î· – ∫·ÙÛÈ·‰¿ÎË ∂Ï¤ÓË, «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·: 1908» - °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ú›ÁÎÈ„ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, «∞Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ ∫Ú‹ÙË˜ 1898-1906», ∞ı‹Ó·È 1959 °fiÓÙÈÎ· ¢¿ÊÓË, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË- Â ÈÌ¤ÏÂÈ·, -° «Robert Pashley, Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË» , ¢‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, μÈÎÂÏ·›· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, 1991 ( ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË 1837) - Couturier, Henri, «∏ KÚ‹ÙË, Ë ı¤ÛÈ˜ ·˘Ù‹˜ ÂÍ · fi„Âˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘» Î·Ù¿ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛÈÓ ·Ú¯ÈÌ. ΔÈÌÔı¤Ô˘ μÂÓ¤ÚË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÿ‰Ë, 1911 - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ∞ı‹Ó· 1986 - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÚËÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·˜», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¢È¿ÏÔÁÔ˜» ÙË˜ ∂.º.¡.∏., ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1991. - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «™ÊÚ·Á›‰Â˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (1821-1898) : ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·ÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (1898-1998)», ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ £ÂÔ¯¿ÚË˜, «™ÊÚ·Á›‰Â˜ ÙË˜ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ 1897», ¢‹ÌÔ˜ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ∞Ú¯¿ÓÂ˜ 1997 - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «°È·ÙÚÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ π£ã ·ÈÒÓ·», ÂÎ‰. Δ˘ ÔÎÚ¤Ù· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1987 - ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «°È·ÙÚÔ› Î·È ·È‰Â›· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫Ú‹ÙË ÙÔÓ π£ã ·ÈÒÓ·», ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔÓ, ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ μÈÎÂÏ·›·˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜, Ù. 12, 1992 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ μ. ¢È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ¢., Â ÈÌ¤ÏÂÈ·, «√ ∫Ò‰ÈÎ·˜ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ», πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™ Ô˘‰ÒÓ, ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∫Ú‹ÙË˜, μÈÎÂÏ·›· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2003 - ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «∂ ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 - «ŒÎıÂÛÈ˜ ÙˆÓ Â Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ ˘ fi ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∂ › ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·È ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ · fi 27Ë˜ ª·˝Ô˘ 1896 ¤ˆ˜ 4Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1897», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞Ó¤ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, 1898

- ∂ÎÎÂÎ¿ÎË˜ °. ¶., «Δ· ÎÚËÙÈÎ¿ ‚È‚Ï›·» - “∂Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ : ŒÎÎÏËÛÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÚÔÎÚ›ÙˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒ Ë˜ Î·È ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜», ∞ı‹ÓËÛÈÓ, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¶¤ÚÚË, 1897 - Evans Arthur , “The Palace of Minos”, ÛÂ 5 ÙfiÌÔ˘˜ - ∑·Ì ÂÏ›Ô˘ Î·È ∫ÚÈÙÔ‚Ô˘Ï›‰Ô˘, «πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜» Û˘Ì ÏËÚˆıÂ›Û· ˘ fi πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢. ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË, ∞ı‹Ó·È ∂Î‰ÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢. º¤ÍË1901 - ∑¤Ë ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, «ÃÒÚÔ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·: ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ · fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›·», ™˘ÏÏÔÁ‹ ªÈ¯¿ÏË ™¿ÏÏ·, ÚfiÏÔÁÔ˜ ¡. ∂. ∫·Ú· È‰¿ÎË˜ - «∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜», ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 - ∫·ÏÏÈ·Ù¿ÎË – ªÂÚÙÈÎÔ Ô‡ÏÔ˘ ∫¿Ï ÏÈ·, «∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË 1868-1877» , ∞ı‹Ó· 1984 - ∫·ÏÔÌÂÓfi Ô˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÛÙÚ·ÙÔ˜, «∫ÚËÙÈÎ¿», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ 1894 - ∫·Ú¤ÏÏË˜ ª·ÓfiÏË˜, «25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘» , ·Ó¿Ù˘ Ô, ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001 - ∫·Ú¤ÏÏË˜ ª·ÓfiÏË˜, «πÛÙÔÚÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË», ¶·ÓÂ ÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∫Ú‹ÙË˜ - ∫·„¿ÏË˜ °È¿ÓÓË˜, «∏ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £¤ÚÈÛÔ˘», ∂Î‰. ¢ˆÚÈÎfi˜, ∞ı‹Ó· 1987 - ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜, «∏ °Ú·Ì‚Ô‡Û·: Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ 1821 ÂÓ ∫Ú‹ÙË», ÂÎ‰. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢. º¤ÍË˜, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ - ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜, «πÛÙÔÚ›· Î·È ÁÂˆÁÚ·Ê›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜: ¢È¿ Ù· Û¯ÔÏÂ›·», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∞ÚÈÛÙÔÌ¤ÓÔ˘˜ ∑. ¢È·ÏËÛÌ¿, 1903. - ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, «¶·ÓÂ ÈÛÙËÌÈ·Î‹ Ê¿Ï·ÁÍ ÂÓ ∫Ú‹ÙË 1897», ¤Î‰ÔÛÈ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¢.∫. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, 1907 - KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ M·ÓÔ‡ÛÔ˜, «HÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ: IÛÙÔÚÈÎ·› Î·È ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ·› · ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜», EÓ Aı‹Ó·È˜, EÎ ÙÔ˘ T˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ °.H. K·ÏÏ¤ÚÁË. - ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, «À fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ˘ Ô‚ÏËı¤Ó ÂÈ˜ Ù·˜ ∂˘Úˆ ·˚Î¿˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ˘ fi ÙÔ˘ Û˘Ó·ıÚÔÈÛı¤ÓÙÔ˜ Ï·Ô‡ ÂÓ ∫Ï‹Ì· Î·È ∫Ú¿ Ë ÙË 3 Î·È 10 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1895 . ™˘ÓÙ·¯ı¤Ó ˘ fi ª. ƒ. ∫.», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡. Δ·ÚÔ˘ÛÔ Ô‡ÏÔ˘, 1895 - «∫ÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜: ∞ fi ÙÔ˘ 1866 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1868», ˘ fi ÕÁÁÏÔ˘ ÙÈÓfi˜ (Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË), ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ £¤ÌÈ‰Ô˜, 1869 - «∫ÚËÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›·», Â ÂÙÂÈ·Î‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶·ÙÚ›˜», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2007 - «∫ÚËÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›·», Â ÂÙÂÈ·Î‹ ¤Î‰ÔÛË · fi Ù· «Ã·ÓÈÒÙÈÎ· ¡¤·» Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞Á›· ™ÔÊ›·», Ã·ÓÈ¿ 2000 - «∫ÚËÙÈÎfiÓ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ 1899 : ¤ÙÔ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ∞», ¤Î‰ÔÛÈ˜ EıÓÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1899. - «∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰ÈÎÔ˜ ÙÂ‡¯Ô˜ ÚÒÙÔÓ ÂÚÈ¤¯ÔÓ Ù· Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1858 ÂÎ‰Ôı¤ÓÙ· ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÎfiÓ ¡fiÌÔÓ ÙÔ˘ 1867 ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ºÈÚÌ·Ó›ˆÓ, ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù¿ ÙÈÓ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÙËÓ ÂÓ Ã·Ï¤ · ™‡Ì‚·ÛÈÓ ÙÔ˘ 1878 ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ·Ú· ÔÌ ÒÓ», ÂÎ ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ °ÂÓ. ¢ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1879. - ∫ÚÈ¿ÚË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜: · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866», ÂÎ‰ÔıÂ›Û· Â ÈÌÂÏÂ›· Î·È ‰· ¿ÓË ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ ∫. ∫ÚÈ¿ÚË, «Ë ¶Úfi‰Ô˜», ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1901. - ∫ÚÈÙÔ‚Ô˘Ï›‰Ë˜ ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜, «¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÈ˜ Ù· · ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ› ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∞ıËÓ¿˜, 1860. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, Ô ∫ÚË˜, «∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·Û¿ Î·Ù¿ ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘», Ô›ËÌ·, ∂Î ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √ÚÔ Â‰›Ô˘ §·ÛÈı›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1981

- §Ô˘Î¿ÙÔ˜ ™ ‡ÚÔ˜, «∏ ∫Ú‹ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, 1875 – 1881 · fi ·Ó¤Î‰ÔÙÂ˜ ÚÔÍÂÓÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜», ¶Â Ú·ÁÌ¤Ó· ∑’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫ÚËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ù. °/1, 1995 - ª·Ì·Ï¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜, «√ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ √Ì¤Ú ÛÙÔ §·Û›ıÈ», ·Ó¿Ù˘ ÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ∂’ ÙfiÌÔ˘ ÙˆÓ «∫ÚËÙÈÎÒÓ ÃÚÔÓÈÎÒÓ», ÂÎ‰. ∞.°. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1951 - ª·ÓÔ˘Ú¿˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, «√È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙÈ˜ ∂ıÓÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ù· μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ ™ÒÌ·Ù· Î·Ù¿ ÙËÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 1821-1830», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶ÚÔÌËıÂ‡˜ Ô ¶ÔÚÊ˘Úfi˜», 1984 - ª·ÓÔ˘Ú¿˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, «Δ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1821», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∫ÚËÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›·», ∞ı‹Ó· 1979 - ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∂ ›ÛÎÔ Ô˜ ¶¤ÙÚ·˜, «ΔÔ ÈÂÚfiÓ Î·È ËÚˆÈÎfiÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞ÚÎ¿‰È», 1996 - ª·Ú‹˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, «√ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÛÔ˘», Â ÈÌ¤ÏÂÈ· ™ÙÚ·Ù‹ ¶· ·Ì·ÓÔ˘Û¿ÎË, Ã·ÓÈ¿ 1985 - ª·Ú Î › ‰Ë˜ £Ú · Û‡ ‚Ô ˘ Ï Ô ˜ , «¢È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó : ‹ÙÔÈ 83 ¤ÁÁÚ·Ê· Â ›ÛËÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÛÛ¿‰ˆÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Edhem & Chevki · ÔÛÙ·Ï¤ÓÙ· ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙË˜ 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ Noel, ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ .», ÂÎ‰. ∞ÏÂÍ›Ô˘ ™ ˘Ú., ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ 1906 - ª·Ù˙· ÂÙ¿ÎË˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «™˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ 1878», ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ 1904, Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ-μÈ‚ÏÈÔ ˆÏÂ›ÔÓ ∞ÏÂÍ›Ô˘ ™ ˘Ú. - ªÂÏ¿˜ §¤ˆÓ, «∞ ¿ÓÙËÛÈ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ¤ÎıÂÛÈÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ ÂÚ› ∫Ú‹ÙË˜», ÂÎ ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ™. ∫. μÏ·ÛÙÔ‡, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1868. - ªÂÏ¿˜ ™ ‡ÚÔ˜, «ΔÔ ÂÈÎÔÛÈ¤Ó· Î·È Ë ∫Ú‹ÙË», Û‡ÓÙÔÌË ÌÔÓÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·Ù‡ ˆÛÈ˜ · fi ÙÔ «∂ÏÂ‡ıÂÚÔÓ μ‹Ì·», ∞ı‹Ó·È, Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ ™. ∫. μÏ·ÛÙÔ‡, 1930 - ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, «§fiÁÔ˜ ∂ÎÊˆÓËıÂ›˜ ÙËÓ 25 ª·˝Ô˘ 1878 ÂÈ˜ ÙÔ ˘ fi ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÙÂÏÂÛı¤Ó ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ ˘ ¤Ú ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË ÂÓ Ùˆ ºÚÂ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ÈÂÚÒ Ó·Ò ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ». ∂Î ÙË˜ Δ˘ ÔÁÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ™ÙÔ¿˜, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1878 - ª Ï·˙Ô˘‰¿ÎË – ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË ∞ıË Ó¿ , «√ ™Ô˘Ú‹˜ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË» . (∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Ì¤Û· · fi ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «Ô ƒˆÌËfi˜») 1883-1913», Ã·ÓÈ¿ 1998 - ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, «∫ÚËÙÈÎ·› ‚ÈÔÁÚ·Ê›·È: (Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÈ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1821, 1866, 1878, 1896, 1897)», Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ ∂ÛÙ›·, ∞ı‹Ó·È 1931. - ª Ô ˘ Ú ¤ Ï Ï Ô ˜ π ˆ ¿ Ó Ó Ë ˜ , «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», Δ˘ . ∂ÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1932 - ¡·Ó¿ÎË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜, «ΔÔ ÌËÙÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ : 1897-1900», ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ ¤ÎÙ·ÛË, ∫·ÙÂÚ›ÓË 1995. - ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË˜ ªËÓ¿˜, «∞Ê‹ÁËÛÈ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÙË˜ πÂÚ· ¤ÙÚ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ ÙÔ˘ 1878», ·Ó·Ù‡ ÔÓ · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∞Ì¿ÏıÂÈ·», πÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¡. §·ÛÈı›Ô˘, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 1971 - ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ¶., «πÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹ Û‡ÓÔ„È˜ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ‰È·ÙÚÂÍ¿ÓÙˆÓ · fi ÙË˜ ÙÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù·‡ÙË˜ π ¤ˆ˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏÈÂÊ Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ Û‹ÌÂÚÔÓ», ªÂÛÔÏfiÁÁÈÔÓ, ÂÎ ÙË˜ Δ˘ ÔÁÚ·Ê›·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÂÛıÂÓ¤ˆ˜, 1824 - •·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ , «∂ ›ÙÔÌÔ˜ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı’ ËÌ¿˜» ÌÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ˘ fi ™ ˘Ú. ¶. §¿Ì ÚÔ˘, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·, 1909 - •·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, «Ã¿Ó‰·Í ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ: ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·», ÂÎ‰. π.¢. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜, ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂ›ˆ 1927 - •˘ÚÈÙ¿ÎË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, «∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÈ¯ÂÏÈ‰¿ÎË˜: Ô ‚›Ô˜, Ë ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÙÔ

¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ÏËÛÌÔÓËÌ¤ÓÔ˘ Â˘ ·ÙÚ›‰Ë», ¢‹ÌÔ˜ °·˙›Ô˘, 2001 •˘ÚÈÙ¿ÎË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, «∏ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2007 √ÈÎÔÓÔÌfi Ô˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜, «πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘: · fi ÙË˜ ÂÓ¿ÚÍÂˆ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¤Ú·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Û· Â › ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â ÈÛ‹ÌˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÛÙ¤ÚˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÙÔ ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î‰ÔÙÈÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢. º¤ÍË, 1897 «√ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1897», ŒÎ‰ÔÛÈ˜ ∏ÚÒÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ™‡Ó‰. ∂Ê. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ªÓËÌÂ›Ô˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. Ã·ÓÈ¿-∫Ú‹ÙË˜ ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡. ∫. ¶ÂÚ¿ÎËÃ·ÓÈ¿, 1927 «√ fiÏÂÌÔ˜ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜: ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞‰ÂÏÊÒÓ ∫·Ï¤ÚÁË, 1897 «√ ¶fiÏÂÌÔ˜ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ : ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙË˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ A. ∂Î ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜, ∞ÎÚÔ fiÏÂˆ˜, ÕÛÙÂˆ˜, ∂ÛÙ›·˜, ™ÎÚ› Î·È ∂Ì Úfi˜», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ÂÎ ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ ∫·Ï¤ÚÁË, 1898. «√ ¶fiÏÂÌÔ˜ ¤ÓÂÎ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜: ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ ÙË˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ μÔÓ. ∏ ¶Úˆ›· ÚÔ˜ Ê·‡ÏËÓ Î·ÎÔ ÈÛÙ›·Ó Î·È ¯˘‰·›·Ó ‡‚ÚÈÓ», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ ∫·Ï¤ÚÁË, 1898. ¶·ÁÎ·ÏÈ¿˜ •ÂÓÔÊÒÓÙ·˜, «√È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ 1881-1983», ƒ¤ı˘ÌÓÔ 1996 ¶·‰Ô˘‚¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, «∫Ú‹ÙË 18971913», ∞ı‹Ó· 1913 ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. «∏ ∫Ú‹ÙË ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Â ÈÛÙËÌ. Â ÈÌ¤ÏÂÈ·, «∫Ú‹ÙË: IÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜», ÚÔÏ. ª·ÓfiÏË˜ ∫·Ú¤ÏÏË˜, ÊˆÙ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘ÏÔ‡ÚË˜, ¢‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, μÈÎÂÏ·›· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ΔÔ ÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ & ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∫Ú‹ÙË˜, ∫Ú‹ÙË [∏Ú¿ÎÏÂÈÔ] 1987-1988 ¶·ÓÙ˙ÂÏÈfi˜ Ì ¿ÚÌ ·˜, «ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¢·ÛÎ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË», ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, Û¯fiÏÈ· μ·Û. §·Ô‡Ú‰·, ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê›· ∫ˆÓÛÙ. §·ÛËıÈˆÙ¿ÎË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1947 ¶· ·‰¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. , «∫Ú‹ÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù·› ‰È· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹Ó μÔ˘Ï‹Ó ÚÔ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜», Â ÈÌ¤ÏÂÈ· ¡. ¶. ¶· ·‰¿ÎË, ¶·Ï·›Î·ÛÙÚÔ 2000 ¶· ·‰¿ÎË˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «À fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.À. ÙÔÓ Ú›ÁÎË · °ÂÒÚÁÈÔÓ ⁄ ·ÙÔÓ ∞ÚÌÔÛÙ‹Ó ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ∂Ó ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ √ÌÔÓÔ›·˜ 1899 ¶· ·Ì·ÓÔ˘Û¿ÎË˜ ™ÙÚ·Ù‹˜, «∏ ÍÂÓÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË», ÂÎ‰ ∫¿Ï‚Ô˜, ∞ı‹Ó· 1979 ¶· ·Ì·ÓÔ˘Û¿ÎË˜ ™ÙÚ·Ù‹˜˜, «ΔÔ ÂÓˆÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÛÙ· 1908 Î·È Ô ∂ÌÌ. •ËÚ¿˜», Ã·ÓÈ¿ 1985 ¶· ·Ì·ÛÙÔÚ¿ÎË˜ ª·ÓÒÏË˜, «ΔÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ (140 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ 1866-2006). ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ı˘Û›·˜. ª¤Û· · fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›·», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙËÓ «∞Ì¿ÏıÂÈ·», ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ú‹ÙË˜ 2006 ¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, «∏ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866», Δ‡ ÔÈ˜ ™ÊÂÓ‰fiÓË˜, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 1926. ¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË˜ ™.∂., «∫ÚËÙÈÎ¿ : ‹ÙÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹: ·)ÙˆÓ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜, ÙË˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ÙˆÓ ¡·˘·Ú¯ÒÓ Î.Ù.Ï., ‚)ÙˆÓ ÂÁÎ˘ÎÏ›ˆÓ ÙË˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ - 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 1897-9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898», ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜, ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ «∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜», 1901 ¶· ÈÔÌ‡ÙÔÁÏÔ˘ °È¿ÓÓË˜, «∂Î·Ùfi ¯ÚfiÓÈ· ÚÂıÂÌÓÈÒÙÈÎˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (18811981)», ƒ¤ı˘ÌÓÔ 1996 ¶· ÈÔÌ‡ÙÔÁÏÔ˘ °È¿ÓÓË˜, «√ Δ‡ Ô˜

ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË», ∞ı‹Ó· 2005 - ¶·ÚÏ·Ì¿˜ ªÂÓ¤Ï·Ô˜, «ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫Ô˙‡ÚË · fi ÙËÓ ∫ÚÈÙÛ¿», ·Ó¿Ù˘ ÔÓ · fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙfiÌÔ ÙˆÓ «∫ÚËÙÈÎÒÓ ÃÚÔÓÈÎÒÓ», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1947 - ¶·ÙÂÚ¿ÎË˜ °ÈÒÚÁË˜, «∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜ ∫fiÚ·Î·˜», ∫ÓˆÛfi˜, ∞ı‹Ó· 1984 - ¶Ï·Ù¿ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ , «¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘», «∞Ì¿ÏıÂÈ·», ÈÛÙÔÚÈÎfi-Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙË˜ πÛÙÔÚÈÎ‹˜-§·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ §·ÛÈı›Ô˘. Ù¯. 4, 1971 - ¶Ú·ÎÙÈÎ›‰Ë˜ ∑·¯·Ú›·˜, «ÃˆÚÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Û˘ÓÙ·¯ıÂ›Û· Ùˆ 1818», Â ÈÌ¤ÏÂÈ· ¡. ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1983 ( ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË, ÂÓ ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ ™‡ÚÔ˘, 1900) - ¶ÚÂ‚¤Ï·ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË 1866-1869», ∞ı‹Ó· 1966 - ¶ÚÂ‚¤Ï·ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «∏ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ μ¿ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È ÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ ÂÈÂ˜ (ª¿ÈÔ˜ 1896)», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÎ‰. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜ ∞.°., 1957 - ¶ÚÂ‚ÂÏ¿ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, «ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ Ã·Ï¤ ·˜ Î·È ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ 1889», ·Ó¿Ù˘ ÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ π∑’ ÙfiÌÔ˘ ÙˆÓ «∫ÚËÙÈÎÒÓ ÃÚÔÓÈÎÒÓ», ÂÎ‰. ∞.°. ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1964 - ¶ÚÂ‚ÂÏ¿ÎË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜, ¶Ï·ÁÈ·Ó¿ ÎÔ˘ – ª ÂÎÈ¿ÚË μ·ÛÈÏÈÎ‹, «∏ ÎÚËÙÈÎ‹ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ 1866-1869: ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜», Ù. 2, ∞Î·‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, 1967, 1970 - ¶˘ÚÁÈ·Ó¿ÎË˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜, «√ Î· ÂÙ¿Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜ 1842-1868 : ·Ú¯ËÁfi˜ ª·ÏÂ‚È˙›Ô˘-ΔÂÌ¤ÓÔ˘˜», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001 - ƒÈÎ¿ÎË˜ ∞., «∏ ∫Ú‹ÙË Î·È Ô ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞Ó¤ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, 1898. - Rashed Zeinab Esmat, «∏ ∫Ú‹ÙË ˘ fi ÙËÓ ∞ÈÁ˘ ÙÈ·Î‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó 1830-1840», ÌÂÙ. · fi Ù· ·Ú·‚ÈÎ¿ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, Â ÈÌ. ÂÎ‰fiÛÂˆ˜ ™ÙÂÚÁ. °. ™ ·Ó¿ÎË˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó· Ù‡ÍÂˆ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹ÙË˜ 1978 - ™ËÌ·Ó‰ËÚ¿ÎË ∑·¯·Ú¤ÓÈ·, «KÚËÙÈÎfi˜ Ù‡ Ô˜ : ™˘Ì ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·», ·Ó¿Ù˘ Ô · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶ÚÔÌËıÂ‡˜ Ô ¶˘ÚÊfiÚÔ˜ 1983 - ™Î·ÏÙÛÔ‡ÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜, «∞ ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ì·Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛÈÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ «∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜», ∂.¢. ºÚ·ÓÙ˙ÂÛÎ¿ÎË, 1900 - ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, «∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘: ÙË˜ 14Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1897», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜, ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞Ó¤ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, 1899 - ™ÔÏÔÌfi˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, «∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 (∏Ì¤Ú· ÙË˜ · ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂˆ˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜)» , ∂Ó √‰ËÛÛÒ, Δ‡ ÔÈ˜ ¡. ÃÚ˘ÛÔÁ¤ÏÔ˘, 1898 - ™ · Ó ¿ Î Ë ˜ ™ Ù ¤ Ú Á È Ô ˜ , «∏ μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙË˜», ÂÎ‰. μ¢μ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1978 - ™ ·Ó¿ÎË˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, «∏ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1770 Î·È Ô ¢·ÛÎ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜», ÂÎ‰. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1971 - ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «√ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜ ∫fiÚ·Î·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1971 - ™ Ù · ˘ Ú È Ó Ô ‡ ª È Ú ¿ Ó Ù · , «∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· 18391841» , ∂Î‰ ¢fiÌÔ˜, ∞ı‹Ó· 1987 - ™Ù·˘ÚÔ‡‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, «∏ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜ ÙÔ˘ 1866 Î·È ÔÈ ÂÍ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ · ÔÌÓËÌÔÓÂ˘Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·˘Ù‹˜» (˘ fi ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞. ™Ù·˘ÚÔ‡‰Ë ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1858 Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ã·Ó›ˆÓ ÂÓ ÙË Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ 1866), Δ˘ . ƒ. ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, ∂Ó ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ 1870 - ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ¢., ¢Ú·Î¿ÎË˜ ª.°., ∫·ÏÔ˘ÙÛ¿ÎË˜ ∞., ™È‰ËÚfi Ô˘ÏÔ˜ ∫Ï., ÃÚÈ ÛÙÈÓ›‰Ô˘ ∂Ï., «∞Ú¯Â›Ô ¢ËÌÔÛı¤ÓË °. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, πÛÙÔÚ›·˜ ¶ÚÔÛÒ ˆÓ ΔÂÎÌ‹ÚÈ·», Ù. ∞’ (1785-1869), ÚfiÏÔÁÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, À¶∂¶£, °.∞.∫., ∞Ú¯Â›· Ó. ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2006

- Streit Georges, «La volonte du peuple Cretois. : Quelques documents relatifs a l'histoire de la Crete» , Athenes : Imprimerie de la Hestia C.Meissner & N. Kargadouris, 1897. - Δ·¯·Ù¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË, «√ Î· ÂÙ¿Ó °ÈÒÚÁË˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi˜ ‹ ¶·ÙÛÈ‰È·Ófi˜ Î·È Ë Â Ô¯‹ ÙÔ˘ 1897», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 - Δ˙ÔÌ ·Ó¿ÎË ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· , «ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ : ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ · fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È.», ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÌ‹Ì· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∫Ú‹ÙË˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2000 - «ΔÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· ÂÓ ÙË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹. ∞È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ 1911 - «ΔÔ Êˆ˜ Â › ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÙÔ˘ · ÔÏ˘ı¤ÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: √ÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÓ», ŒÎ‰ÔÛÈ˜ «¶·ÙÚ›‰Ô˜», ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜, ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1902 - ΔÚÔ‡ÏË˜ ªÈ¯¿ÏË˜ , «√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μ˘‚ÈÏ¿ÎË˜ Î·È Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜», ·Ó¿Ù˘ Ô, Ú·ÎÙÈÎ¿ Û˘Ì ÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· · fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ƒ¤ı˘ÌÓÔ 2007 - ΔÚÔ‡ÏË˜ ªÈ¯¿ÏË˜ , «√ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μ˘‚ÈÏ¿ÎË˜ Î·È Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866», ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ 1990 - ΔˆÌ·‰¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∫Ú‹ÙË˜ Â › ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ (1645-1898)», «∞ıËÓ¿», ™‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∂ ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ™ÂÈÚ¿ ¢È·ÙÚÈ‚ÒÓ Î·È ªÂÏÂÙËÌ¿ÙˆÓ, 1974 - ΔˆÌ·‰¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «Δ· ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÔÏÈÙÂ‡Ì·Ù· 1821-1824: ªÈ¯·‹Ï ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏÈÂÊ, ª·ÓfiÏË˜ ΔÔÌ ¿˙Ë˜, πˆ. ™Î˘Ï›ÙÛË˜ – √ÌËÚ›‰Ë˜ Î·È °. ∫·Ï·Ì·Ú¿˜», ·Ó¿Ù˘ ÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ 15Ô˘ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ πÛÙÔÚÈÎ‹˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ ª˘ÚÙ›‰Ë˜ 1960 - ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «¢ÈÔ›ÎËÛÈ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â › ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË», Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›ÔÓ ª ÔÚÙÔÏË-ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË, ÂÓ Ã·Ó›ÔÈ˜ 1929 - ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «√ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ : ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ-¶ÚÔÊ‹Ù\ ∏Ï›·˜∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ¿Á·ÏÌ·», ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜, 1936 - ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ·ÛÛ¿‰ˆÓ: (ÂÎ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ 1866)», Ã·ÓÈ¿: Δ‡ ÔÈ˜ ∂ÌÌ. ¶ÂÙÚ¿ÎË - º˘Û·Ú¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, «∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜-•·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜: ˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ∫Ú‹ÙË˜», ÚÔÏ. £ÂÔ¯¿ÚË˜ ¢ÂÙÔÚ¿ÎË˜, ¢‹ÌÔ˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞‚‰Ô‡, Δ˘ ÔÎÚ¤Ù· 2002 - ºÔ˘ÓÙÔ˘Î¿ÎË˜ ∫., «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ : · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı’ ËÌ¿˜ ¯ÚfiÓˆÓ», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∂Î‰›‰ÔÙ·È ˘ fi ∂Ì. ª Ï·˙Ô˘‰¿ÎË. ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡¤·È π‰¤·È, 1903 - Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ πˆÛ‹Ê, «¶ÂÚÈ‹ÁËÛÈ˜ ÂÈ˜ ∫Ú‹ÙËÓ», ∂Ó ∂ÚÌÔ˘ fiÏÂÈ, Δ˘ . ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˘, 1881 - ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë˜ – μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜ ª., «∫ÚËÙÈÎ¿», ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ 1842 - ÃÚÈÛÙÈÓ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, «πˆ¿ÓÓË˜ ¡. ¡Ù·ÊÒÙË˜ (1866-1928): ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â ÈÏ¤ÎÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ∞Ú¯·ÓÒÓ», ªÔÚÊˆÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ∞Ú¯¿ÓÂ˜ 1999 - ÃÚÈÛÙÈÓ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, «√È ∞Ú¯¿ÓÂ˜ ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1897-98», 2Ë Û˘Ì Ï. ¤Î‰., ¢‹ÌÔ˜ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ∞Ú¯¿ÓÂ˜ 1997 - æ È Ï ¿ Î Ë ˜ , μ · Û › Ï Â È Ô ˜ , «πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ · fi ÙË˜ · ˆÙ¿ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı\ ËÌ¿˜ ¯ÚfiÓˆÓ», ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ. ÙË˜ ¡¤·˜ ÂÚÂ‡ÓË˜, ∂Ó Ã·Ó›ÔÈ˜ 1909 - «æ‹ÊÈÛÌ· Î·È ˘ fiÌÓËÌ· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜ Â È‰Ôı¤ÓÙ· ÚÔ˜ Ù·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¿˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜», EÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ . ™. ∫. μÏ·ÛÙÔ‡, 1878 - æ‡¯·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, «∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‹ ·Ó·ÛÎÂ˘‹ ¯ˆÚ›ˆÓ ÙÈÓÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡ÛË˜ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfiÓ ∞ÁÒÓ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙÔ‡ ªÂÓ‰ÂÏÛÒÓÔ˜ μ·ÚıfiÏ‰Ô˘», ∞ı‹ÓËÛÈ : ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¡ÈÎ‹Ù· ¶¿ÛÛ·ÚË, 1870.

169-192

16-07-08

23:14

Page 192