Oι σφαγές του Hρακλείου

01-47 ÙÂÏÈÎfi

04-09-08

11:43

Page 1

OÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ 25 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 - 110 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿

M ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ AÏÂ͛Ԣ ª∂ Δ∏¡ ∂À°∂¡π∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏

01-47 ÙÂÏÈÎfi

2

04-09-08

11:43

Page 2

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶EPIEXOMENA - BIB§IO°PAºIA

¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ÛÂÏ. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ: ∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 -™ ∞ϤÎÔ˘ ∞. ∞Ó‰ÚÈοÎË: ∞ÓÙ› ÚÔÏfiÁÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -∞ ∞ã ∫∂º∞§∞π√ ΔÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ . . . . . . . . . . . 5-18 ª·ÓfiÏË °. ¢Ú·Î¿ÎË: ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ -ª ∞˘ÙÔÓÔÌ›·, πÔ‡ÓÈÔ˜ 1897- ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 ∫ÒÛÙ· ª ÔÁ‰·Ó›‰Ë: ∏ ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.

-∫ Δ·  ÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . 11 ∞ϤÎÔ˘ ∞. ∞Ó‰ÚÈοÎË: -∞ G √È ·Ó·‚ÔϤ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 G ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛȘ  Èۋ̈˜ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜. ŒÓ· ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. . . . . . . . . 15 G ∂›ÌÂı· ∫Ú‹Ù˜, Ù¤ÎÓ· Ù˘ ›‰È·˜ ·ÙÚ›‰Ô˜. ÕÁÓˆÛÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ ÈÛÎfi Ô˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. . . . . . . . . . 16 G ∫Ú‹Ù˜ ÚÔ‰fiÙ˜ Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi . . . . . . . . . . 17-18 G √ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 μã ∫∂º∞§∞π√ ∏ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-40 -ΔÔ ÚÔÏfiÈ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ · ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. ª·ÓfiÏË ∫·Ú¤ÏÏË: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ -ª Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, Î·È ÙÔ ·ÓÂÎ Ï‹ÚˆÙÔ ¯Ú¤Ô˜ . . . . . 21-23 -∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ · fi ÙÔ ÏfiÁÈÔ §Â˘Ù¤ÚË ∞ÏÂ͛Ԣ . . . . . 24-30 ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °Ú·ÙÛ¤·: Δ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È -™ ÔÈ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32 -∏ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ – ΔÛ·ÁοÎË, ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ª·ÓfiÏË ¢ÂÙÔÚ¿ÎË 33 -«∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ÔÈΛ·˜». Δfi ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ · fi ÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ. ¶ÚÒÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. . . . . . . . . . . . . 34 -∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘

∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¤ ·˘Û ӷ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏË, ¤ÁÚ·Ê ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÏ›„Ë Î·È ÙËÓ · ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ›¯Â Ì¿ıÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂΛÓË ÙË Ì·‡ÚË ΔÚ›ÙË, Ô˘ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¤‰ÂȯÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· · ÏÒ˜  Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰È· ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡  ·Ó·ÛÙ¿ÙË Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘  ԯ‹˜. ∏ ıÏ›„Ë Î˘Úȷگ›. ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙÔ ÁÎÚ›˙Ô, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì·Ó›·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ ‹ Ù˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √È ÕÁÁÏÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛ·Ó Ì ˘ ÂÚÔ„›· ÙȘ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÌÒÏÔ˘, · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ë Ô Ô›· ÍÂΛÓËÛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ · fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi. √ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜. (∞Ú¯Â›Ô π. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

∂¶∂Δ∂π∞∫√ ∞ºπ∂ƒøª∞

KÚ‹ÙË: OÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ ∂∫¢√™∂π™ ∞. ªÀ∫ø¡π∞Δ∏™ ∞.∂. À ‡ı˘ÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ -‡Ï˘ ∞ϤÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈο΢ - email: andrikakis@patris.gr ºˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË: ª·Ú›· °ÂÌÈÙ˙¿ÎË, ƒÔ‡Ï· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∂ϤÓË ª Ô˘¯·Ï¿ÎË, §›Ó· ΔÛÈÓ¿‚Ô˘. ¢ÈÔÚıÒÛÂȘ: ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÈÌȈӋ ™ÂÏÈ‰Ô Ô›ËÛË: ª·Ú›· ™Ô‡Ï·. ¢È·ÓÂÌ‹ıËΠ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶∞Δƒπ™” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

ÛÂÏ. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¶ÚÒÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . 35 -√È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ · fi ÙË ÛÊ·Á‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∞‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 -∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞̇Ó˘ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ: «À ‹ÚÍ·Ù ÔÈ ·ÏËı›˜ ÚÔÛÙ¿Ù·È ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ Ì·˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -«ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏȘ ¤Û‚˘Û». ªÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 39 -√ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂Ù¤Ì ·ÛÛ¿˜ ÚÔηÏ›: «¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÊ·Á¤˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ» . . . . . . . . . . . 40 °ã ∫∂º∞§∞π√ √È ÛÊ·Á¤˜ ̤۷ · fi Ù· Ú ÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘  ԯ‹˜ . . . . 41-61 G«∞ÎÚfi ÔÏȘ»: «√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ¤ÚÚÈ ÙÔÓ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 G«∂Ì Úfi˜»: ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ ÛÎfiÙˆÓ·Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÛˆÓ Â ¤˙ËÛ·Ó. ΔÈ ¤ÏÂÁÂ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 G«∞Ï‹ıÂÈ·» ∏Ú·ÎÏ›Ԣ: «¢ÂÓ ‹Û·Ó ¿ÓıÚˆ ÔÈ ·˘ÙÔ›, ‹Û·Ó Ù›ÁÚÂȘ ÂÍËÁÚȈ̤ӷȻ . . . . . . . . . . . . 46 «∂Ș ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì¤ÓÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ» ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔÓ Â›¯·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 G«™ÎÚÈ »: «∏ fiÏȘ η›ÂÙ·È». Δ· ‰Ú·Ì·ÙÈο Ú ÔÚÙ¿˙ · fi ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË 1 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-61 ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ÛÂÏ. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Â È˙ÒÓÙˆÓ -√È ÌӋ̘ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ, 30 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 -ª·ÚÙ˘Ú›Â˜  È˙ÒÓÙˆÓ · fi ÙËÓ «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘» ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 -ŒÓ·˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ı˘Ì¿Ù·È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 -™ÙËÓ 60Ë Â ¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÚΛ‰Ë˜ Á‡ÚÈÛ ÙË ÌÓ‹ÌË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 √È ÛÊ·Á›˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ϤÎÔ˘ ∞. ∞Ó‰ÚÈοÎË: √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ -∞ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞‰ËÌÔÛ›Â˘Ù·

-Bothmer Heinz, “Kreta in Vergangenheit und Gegenwart”, Leipzig 1899 -Couturier, Henri, «∏ ı¤ÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÍ · fi„ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘» ηٿ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛÈÓ ·Ú¯ÈÌ. ΔÈÌÔı¤Ô˘ μÂÓ¤ÚË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·Ê›Ԣ «ÿ‰Ë», 1911 -°·Ï·Ó¿ÎË ƒ¤·, «√ ∞ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ §·‚˘Ú›ÓıˆÓ», ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË 2002 -°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÃÚ˘ÛÔ ËÁÈÒÙ˘ Ô ∫Ú˘, «∫ÚËÙÈ΋ ªÔ‡Û·», ÂÓ Ó‹Ûˆ ÿÏÎË 1898 -¢ÂÙÔÚ¿Î˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», ∞ı‹Ó· 1986 -¢ÂÙÔÚ¿Î˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, «™ÊÚ·Á›‰Â˜ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (1821-1898) : ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰· Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (1898-1998)», ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 -«∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜», ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1998 -∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ¡›ÎÔ˜, «√ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘», ÂΉ. ∂Ï. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1964 -∫·Ú¤ÏÏ˘ ª·ÓfiÏ˘, «25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ», ·Ó¿Ù˘ Ô, ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001 -∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ƒ. ª·ÓÔ‡ÛÔ˜, «πÛÙÔÚÈη› Î·È ¢È ψ̷ÙÈη› ∞ Ôηχ„ÂȘ, πÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· 1890-1923», ∞ı‹Ó·,  ·Ó¤Î‰ÔÛË 1997 -ª·ÚΛ‰Ë˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, «¢È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó : ‹ÙÔÈ 83 ¤ÁÁÚ·Ê·  ›ÛËÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÛÛ¿‰ˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Edhem & Chevki · ÔÛٷϤÓÙ· ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ Noel, ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜ ÎÏ .», ÂΉ. ∞ÏÂ͛Ԣ ™ ˘Ú., ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ 1906 -ªÂÓÂÁ¿Î˘ °.ª., «¶·ÙÚȈÙÈÎÔ› ºıfiÁÁÔÈ», 1904 -ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», Δ˘ . ∂ÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, ·Ú¿ÚÙËÌ· ÂȘ °’ ÙfiÌÔÓ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1934 -•·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, «∂ ›ÙÔÌÔ˜ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı’ ËÌ¿˜» ÌÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ˘ fi ™ ˘Ú. ¶. §¿Ì ÚÔ˘, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ΉÔÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, 1909

ÛÂÏ. ¤ÁÁÚ·Ê· · fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-68 ¢ã ∫∂º∞§∞π√ Δ·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ª∂¢ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-80 -Δ·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-74 -Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-79 -∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÚÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . 80 -√È ÎÚ›ÛÈ̘ ̤Ú˜ ̤۷ · fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-83 ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-94 -«ªÔ‡ÁÎÚÈ˙ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î¿Ùˆ · fi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ». ∞ fiÛ ·ÛÌ· · fi ÙÔÓ «∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË» ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-88 -«√ η Ófi˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ̤۷ · ã Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì·‡ÚÈ˙ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi». ∞ fiÛ ·ÛÌ· · fi ÙÔÓ «∞ÈÒÓ· ÙˆÓ §·‚˘Ú›ÓıˆÓ» Ù˘ ƒ¤·˜ °·Ï·Ó¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89- 91 -∏ ∫Ú‹ÙË, Ë ∫Ú‹ÙË!, Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ . . . . . . . . . . . . . . . 92 -«√È ‰‡Ô ı·ٷ›», Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶· ·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-« Δ’ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÓÙ Β ›ÎÔÛÈ ‹ÙÔÓ ̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÛÊ·Á‹ ÌÂÁ¿ÏË ’ο̷Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË». ∏ ÚÈÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 -«ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ», ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ·. ¢‡Ô ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔ˘ πÂÚÔÌÔÓ¿¯Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °. ª. ªÂÓÂÁ¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 -ªÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. . . . . . . 95

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - ¶ËÁ¤˜ -•·ÓıÔ˘‰›‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, «Ã¿Ó‰·Í - ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ : ÈÛÙÔÚÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·», ÂΉ. π.¢. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜, ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ 1927 -¶·‰Ô˘‚¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, «∫Ú‹ÙË 18971913», ∞ı‹Ó· 1913 -¶· ·ÓÙˆÓ¿Î˘ ™.∂., «∫ÚËÙÈο: ‹ÙÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹: ·)ÙˆÓ ‰È ψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘  ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂχۈ˜, Ù˘ Û˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ÙˆÓ ¡·˘·Ú¯ÒÓ Î.Ù.Ï., ‚)ÙˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ Ù˘ Û˘ÓÂχۈ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ - 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 1897-9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898», ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ, ∂Î ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·Ê›Ԣ «∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜», 1901 -™Î·ÏÙÛÔ‡Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘, «∞ ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂȘ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛÈÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘ ÔÁÚ·Ê›Ԣ «∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜», ∂.¢. ºÚ·ÓÙ˙ÂÛοÎË, 1900 -™ÔÏÔÌfi˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ , «∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 (∏̤ڷ Ù˘ · ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘)», ∂Ó √‰ËÛÛÒ, Δ‡ ÔȘ ¡. ÃÚ˘ÛÔÁ¤ÏÔ˘, 1898 -™ ·Ó¿Î˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, «∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», «∫ÚËÙÈο ÃÚÔÓÈο», Ù. π¢ã, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 1960 -Δ˙ÔÌ ·Ó¿ÎË ÃÚ˘ÛԇϷ, «Ã¿Ó‰·Î·˜, Ë fiÏË Î·È Ù· Δ›¯Ë», ∂.∫.π.ª., μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1996 -ºÔ˘ÓÙÔ˘Î¿Î˘ ∫., «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ : · fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı' ËÌ¿˜ ¯ÚfiÓˆÓ», ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ∂Ή›‰ÔÙ·È ˘ fi ∂Ì. ª Ï·˙Ô˘‰¿ÎË. ∂Î ÙÔ˘ Δ˘ ÔÁÚ·Ê›Ԣ "¡¤·È π‰¤·È", 1903 -ÃÚÈÛÙÈÓ›‰Ë˜ °. ¡›ÎÔ˜, «∏ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ 1889-1898 Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û’ ·˘Ù‹Ó», ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2008 ∞گ›· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ -πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ -∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ -μÈÎÂÏ·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË

-™ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™¿‚‚·, ÙÔÓ

∏Ú·ÎÏ›Ԣ -¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ

ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞گ›ˆÓ

∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜-¶ÂÚÈÔ‰Èο ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ıËÎ·Ó Î›ÌÂÓ· · fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο: -∞ÎÚfi ÔÏȘ, ∂Ì Úfi˜, ™ÎÚÈ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ -∞Ï‹ıÂÈ·, ∞ÏÏ·Á‹, ¢Ú¿ÛȘ, ∂Ï¢ı¤Ú· ™Î¤„Ș, ∫ÚËÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ, ¡¤· ÃÚÔÓÈο, ¶·ÙÚ›˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ -¶ÂÚÈÔ‰Èο, ∫ÓˆÛÛfi˜, KÚËÙÈ΋ ™ÙÔ¿

ÙÔ˘ Î. ™ Ù ¤ Ê · Ó Ô ° Ú · Ù Û ¤ · , Ô˘

Î. ∞Ó‰Ú¤· ™·‚‚¿ÎË Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË

Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̷˙› Ì·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË. ∂ ›Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î. ªËÓ¿ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÛÙËÓ Î. ÕÓÓ· ¶·ÙÂÌÙ˙‹ Î·È ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú¤ÏÏË, · fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌË ‰·ÓÂÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ,

ºˆÙÔÁڷʛ˜ -∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ -ΔÌ‹Ì· ∞گ›ˆÓ μÈÎÂÏ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ -∞Ú¯Â›Ô ¶·ÏÈ¿˜ ¶fiÏ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ -∞Ú¯Â›Ô Î ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ -π‰ÈˆÙÈο ·Ú¯Â›· ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Behaeddin, Gerolla Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘  ԯ‹˜.

ÛÙÔÓ Î. ª‡ÚˆÓ· ¢·Ó‰·Ú‹ Î·È ÛÙËÓ

μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó, ÛÙË μÈÎÂÏ·›· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙˆÓ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¶·ÙÚÒÓ

‹ ÂΛӷ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘

ª · Ú › · μ · Ú ‰ · ‚ ¿ , · fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰·ÓÂÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ.

Δ· ΛÌÂÓ· Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ™Ù· ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ·

√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛ·Ó Â ›Û˘ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· · fi Ù· ÚÔÛˆ Èο ÙÔ˘˜ ·Ú¯Â›·.

¶ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ π‰È·›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÔχÙÈ̘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ·Ú›¯·Ó ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÊ›ÏÔÌÂ: -™ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Î. ∞ϤÍË ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Î. ∞ Á Ë Û › Ï · Ô ∫·ÏÔ˘ÙÛ¿ÎË Â ÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Î. °ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÛ·Ï¿ÎË Â ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘.

ÌÂÙ·ÁÚ¿„·ÌÂ, ‰È·ÙËÚԇ̠ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ (ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, Û‡ÓÙ·ÍË, ÛÙ›ÍË) ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÈÔÚıÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ, fiÙ·Ó ıˆڋ۷Ì fiÙÈ ¤Ó· Ù˘ ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜ ‹ ·ÏÏÔ›ˆÓ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· ‰È· ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Áڷʤ˜ ( .¯., ·ÛÛ¿˜ Î·È ·Û¿˜, Â›Ó·È Î·È Â›ÓÂ, ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù·, ÎÏ ). ¢ÂÓ Â È¯ÂÈÚ‹Û·Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÁÚ·Ê‹ Î·È ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Î¿ı Î›ÌÂÓÔ ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ› Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ οı ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

3

04-09-08

11:43

Page 3

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ™Δ. ∞§∂•π√À: ∂π™∞°ø°π∫∏ ∞¡∞º√ƒ∞

∂π™∞°ø°π∫∏ ∞¡∞º√ƒ∞

∏ ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ 1898 ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ™ÎˆÙÛ¤˙ÔÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∞˘Ùfi ‰È· ›ÛÙˆÛ · fi ÙȘ  ÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô Û˘Ì ÔÏ›Ù˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. Ben Petre. √È μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ · ·Á¯fiÓÈÛ·Ó ÛÎfi ÈÌ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ‡˜, ‰Âη ٿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. ∏ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·˘Ù‹  ›‰ÂÈÍË ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· Ù· ˘ fiÏÔÈ · ı‡Ì·Ù·, ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜. ∞ ÔÎ·Ï˘ ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ

ΔÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘

È ÚÒÙ˜ ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930, Â›Ó·È · fi ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙfiÙ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ›¯·Ó ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÛÙ· 1898. ™Â οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·Ó Â › ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÔÈ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ¿ Û ›ÙÈ· ˘Ú ÔÏ‹ıËηÓ. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ™ÙÚ·Ù‹˜ μÔ˘Ú‰Ô˘Ì ¿Î˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‰È Ï·Ófi Û ›ÙÈ Â›¯Â ÛÊ·¯Ù› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·Ì·Ù¿ÎË: ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿. ∂Λ fi Ô˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ª›ÓˆÔ˜, ÚÒÙÔ˘ ·Ó·Ûηʤ· Ù˘ ∫ÓˆÛÔ‡. ΔÔÓ ¤ÛÊ·Í·Ó Î·È ¤Î·„·Ó ÙÔ Û ›ÙÈ Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÏÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜. ∏ · ¤Ó·ÓÙÈ ÔÈΛ· ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë, ›¯Â  ›Û˘ ı‡Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÿӉ·ÎÔ˜, ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Ô È·ÙÚfi˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ›‰Ë˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Ì ·ÏÎfiÓÈ, ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠ· fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤ı·ÓÂ, fi ˆ˜ ÌÔ˘ ›¯Â ‰ÈËÁËı› Ô ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÌfiÓÔ · fi ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰fi 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ · fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, Ù· ÂΛ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÌ fiÚˆÓ, ˘Ú ÔÏ‹ıËÎ·Ó fiÏ·, Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÛÊ¿-

√

¯ÙËηÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ · fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÒıËÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰È Ï·Ófi ηıÔÏÈÎfi Ó·fi Î·È ªÔÓ‹, fi Ô˘ Ì ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ‰¤¯ıËηÓ. ™¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ · fi ÙËÓ ªÔÓ‹, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ¶Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ô ª·ÓfiÏ˘ ∫·Ú¤ÏÏ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ‹Ù·Ó, fi¯È ‚¤‚·È· ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› “ηٷ Ȥ˙ÔÓÙ·Ó” · fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, fi ˆ˜ ÂϤ¯ıË ÚÔ ÂÙÒÓ Û ο ÔÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜. √È μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1896-97 ÙËÓ Â È‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È ÙËÓ Â›Û Ú·ÍË ÙˆÓ ‰·ÛÌÒÓ Û ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ ËÚÂÛ›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ¤ÛÔ‰·, ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¤ÙÛÈ · fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ”, fi ˆ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÙfiÙ ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ›¯Â ‰ÈÔÚÈÛı› · fi ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, Ô ·ÁÁÏÔÌ·ı‹˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ªÈ¯. ∞ÏÂ͛Ԣ. √ ›‰ÈÔ˜, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·Ù¿ ÙË ÛÊ·Á‹, ÛÒıËΠ‰ÈfiÙÈ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÌ fi-

‰ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ ·ÚÎÙ‹ ÙfiÙ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ Ô‰fi ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ∫·Ù¤Ê˘Á ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fi Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Î·È ÂΛ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Ì fiϘ ÙȘ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÊ·Á‹, Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ÂÓÒ Ë Â ›ıÂÛË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÌfiÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘  ÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ · fiÊ·ÛË ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó · fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ ΔÂψÓ›Ô. °È· ÙÔÓ ·Ú· ¿Óˆ ÏfiÁÔ Ë Â ›ıÂÛË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÚ¿ÊËΠ·Ú¯Èο ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. Œ ÂÈÙ· ¯Ù‡ ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ô‰fi 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ˘Ú ÔÏ‹ıËΠÔÏfiÎÏËÚË fi ˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜. ⁄ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ Â ›ıÂÛË ÛÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓ›Ô, ÔÈ TÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ›  ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·È ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο Û ›ÙÈ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. Δ· ı‡Ì·Ù·, · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ, ‹Ù·Ó ‰Âη ٿ, fi¯È ÕÁÁÏÔÈ, fi ˆ˜ ·Ó·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯ÂÈ Â ÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ó· ıˆ-

¯·ÌËÏfi  › Â‰Ô Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÈ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ “ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” fiÏÔ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù· ›ÂÛË, ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î·È ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· 1821, 1866-69, ¢·ÈÛıËÙÔ ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¯Ù˘ ‹ıËÎ·Ó μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜! ªfiÓÔ ÙfiÙ ‹Ú·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫ÚËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Ì ⁄ ·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÙÔÓ

Ú›ÁÎÈ · °ÂÒÚÁÈÔ. ∞˜ ÚÔÛÙÂı› fiÙÈ Ô πˆÛ‹Ê ÷Ù˙ȉ¿Î˘, ÛÙËÓ “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ” (∏Ú·ÎÏ›Ԣ), ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ Ì ‹Î·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ï‹ıË ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ · fi Ù·  ·Ó·ÛÙ·ÙË̤ӷ ¯ˆÚÈ¿ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È §·ÛÈı›Ô˘ Î·È Ò˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ‚È·›ˆ˜ ÛÂ Û ›ÙÈ·, Û¯ÔÏ›·, ÁÚ·Ê›· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË! ∞ fi Ù· ÂÍ·ÁÚȈ̤ӷ ·˘Ù¿ Ï‹ıË ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ÛÊ·Á›˜ ÙÔ˘ 1898.

∏ ¶‡ÏË ÙÔ˘ ÌÒÏÔ˘, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1896 ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Illustrated London News.. ∞ fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· (·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË · fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ Δ˙ÔÌ ·Ó¿ÎË “ÿӉ·Î·˜, Ë fiÏË Î·È Ù· Ù›¯Ë”).

01-47 ÙÂÏÈÎfi

4

04-09-08

11:43

Page 4

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ANTI ¶PO§O°OY

AÓÙ› ÚÔÏfiÁÔ˘

Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ Ï¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Û Ô˘‰·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ù· Ô Ô›· ηıfiÚÈÛ·Ó Û ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤ Ú  ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Â ›ÁÔÓÔÈ. Èڛ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·  › ÔÓË ¤Ú¢ӷ ı· ηٷٿÛÛ·Ì Û ¤Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ù˘ 25Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÙÈÌËÙÈ΋ Ï›ÛÙ·. ∂ηÙfiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÔÈ ÓÂÒÙÂÚÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˜, ˆ˜ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ˘ ‡ı˘ÓÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ, ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ – ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ÎÚfi ÔÏȘ» ÙÔ˘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1901Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ · fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi, ÌÂÙ¿ · fi ۯ‰fiÓ 230 ¯ÚfiÓÈ· ·ÊfiÚËÙ˘ ÛÎÏ·‚È¿˜. °È· Ó· · ԉ›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÌfiÏȘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ, ·ÚΛ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› Ô‡Ù ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· Î·È ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜! ™‡ÓÙÔ̘ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌfiÓÔ ˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·È· Û ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ Ë ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ì ÙËÓ Ô Ô›· ΢ڛˆ˜ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· 110 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ (§ ∞ÏÂ͛Ԣ, πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓˆÏÈο΢ Î.·.) ̤¯ÚÈ Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ™ÙȘ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢Ù˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, Ë Ô Ô›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, · fi Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÚԤ΢„Â, ˆ˜ ·Ó¿Ù˘ Ô, ÙÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ

∂

Î. ª·ÓfiÏË ∫·Ú¤ÏÏË. ™ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ fiÏ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ı˘Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘Ì ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÔÏÏ¿. √ ‰‹ÌÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙËÓ ˘ ¤ÚÙ·ÙË ı˘Û›·. ∫È fï˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È Û  È̤ÚÔ˘˜ ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜ ‹ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ Ô Ô›Ô Â‰Ú‡ÂÈ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂΛӈÓ. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ Û‚·ÛÌÔ‡ Ì·˜. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È · ÏÒ˜ Âٷ̤ӷ, ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ‹ ÌÈ· Ù·Ì ¤ÏÏ·, ÛÙ· ˘ fiÁÂÈ· Ù˘ ÛÈÓ·˝ÙÈ΢ ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·Ùı·›Ô˘, Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, fi ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fi Ô˘ ı¿ÊÙËÎ·Ó fiÛ· ÛÒÌ·Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰ÂÓ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· · fi ÙÔ Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ fi¯ÏÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· · ·Û¯fiÏËÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ‰‹ÌÔ, ÌÂÙ¿ · fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· – ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ÏfiÁˆ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, ¿ÁÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù·Ê‹˜, fi ˆ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜- ÙÔ˘ ÊÈÏ›ÛÙÔÚ· Î. ª·ÓfiÏË ∫·Ú¤ÏÏË. ŸÌˆ˜ Ë ÙÂÏÈ΋ · ¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘ ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο: ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ ·˘Ùfi… ∫È fï˜, Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ‹Ù·Ó ο ÔÙ ÙÔ È΋ ÈÛÙÔÚÈ΋  ¤ÙÂÈÔ˜, Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó · fi ·ÚÁ›·. ∞ ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ · ԉȉfiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹, ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930. ¶Èı·Ófiٷٷ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ÔÙ¤ Ó·  ·Ó¤ÏıÔ˘Ó. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ì¿˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ

· fiÊ·ÛË Ó·  ȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ, ‹ ÙˆÓ Â fiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, · fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ · Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÂÎ ÌÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ 1897, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ · fi ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˆ˜ ËÁÂÌfiÓ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· · fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÊÈÏ›ÛÙÔÚ·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÛÙȘ 96 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Êˆ˜ ‹, ¿ÏÏ·,  ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ · fi 110 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi Ï·fi, ›Ù ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ · fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, Ô˘ ˘ ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ‹ ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ÙˆÓ ª∂¢ Â›Ó·È ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â ›Û˘ ¿ÁÓˆÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ¿ÏÏˆÓ Â ÈÙÚÔ ÒÓ ‹ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘  ԯ‹˜, Ì ٷ Ô Ô›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÔÏÏÔ› · fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹. ∂ÎÙfi˜ · fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ‹ ÙȘ Û ¿ÓȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÔÏϤ˜ · fi ÙȘ Ô Ô›Â˜ Â›Ó·È ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ۷̠ΛÌÂÓ· Ù· Ô Ô›· ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Ì·˜ ‰›‰Ô˘Ó ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‹ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ · ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ · fi ÙȘ, ·ıËÓ·˚Τ˜ ΢ڛˆ˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂΛӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Â È˙ÒÓÙˆÓ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù·  fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÙÔ Èο ʇÏÏ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÚËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ

‰È·ÛÒıËηÓ. ∂ ÈϤͷÌ ·ÎfiÌË Ó· Û˘Ì ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ Ô Ô›Ô ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ̤۷ · fi ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙËÓ Ô›ËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, · ÔÛ ¿ÛÌ·Ù· · fi ÙÔÓ «∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË» ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÌÈ· Û¿ÙÈÚ·, Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶· ·ÓÙˆÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙË ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ª∂¢, ·ÏÏ¿ Î·È · fiÛ ·ÛÌ· · fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ƒ¤·˜ °·Ï·Ó¿ÎË «√ ∞ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ §·‚˘Ú›ÓıˆÓ». ™ÙËÓ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ¤Î‰ÔÛË Â›¯·Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, · Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Ó· Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋  ÂÙÂȷ΋ ¤Î‰ÔÛË. °È ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠· fi ηډȿ˜. ¢ÈηȈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë 3Ë ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ Ô Ô›·, ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ ˘ ‹Ú¯Â Ë ÚÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÎfiÌË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â È‰Â›ÍÂÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì·˜, Î·È ÁÈ· ÙȘ  ÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ Ì·˜ · ˇı˘ÓÂ, ΛÌÂÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ · fi ÙÔ ÚÔÛˆ ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô. ™ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛ‹ Ì·˜ ›¯·Ì ·ÎfiÌË ÙË ¯·Ú¿ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î. ª·ÓfiÏ˘ ∫·Ú¤ÏÏ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ Î·È ÙȘ ‰›Î˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î ª·ÓfiÏ˘ ¢Ú·Î¿Î˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ‰È ψ̷ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, · fi ÙÔ 1897, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ

ÏÂÁfiÌÂÓÔ ·Ù˘¯‹ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1898. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª ÔÁ‰·Ó›‰Ë˜ ʈٛ˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Ì  ÂÈÛfi‰È· Ù· ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Ù· η٤ÁÚ·„Â. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °Ú·ÙÛ¤·˜, · fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜, Ù·˘Ù›˙ÂÈ · fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ Î·È ·Ú¯Â›· 100 · fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ̤۷ · fi ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·. ∫·È ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ ¿ıÂÈ· Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™·‚‚¿Î˘ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ η›ÚÈˆÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ · ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ¤Î‰ÔÛ‹ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛ˘ 110 ¯ÚfiÓˆÓ · fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. ∂ ÈϤͷÌ fï˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Â ÂÙÂÈ·Îfi ¤ÓıÂÙÔ Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ 6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fi¯È Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηıÒ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ›Û¯˘Û · fi ÙÔ 1922, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ë̤ڷ Ù˘  ÂÙ›Ԣ. √È ÛÊ·Á¤˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ, ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ‹ 6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Û’ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ¿ÏÏ·,  ›Û˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷٷÁ› ‹‰Ë. ªÂ ÙËÓ ÂÏ ›‰·, ·ÎfiÌË, Ë Â ›ÛËÌË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ù˘ ı˘Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ Î·È Ó· · Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ. ∫·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∞ϤÎÔ˜ ∞. ∞Ó‰ÚÈο΢

01-47 ÙÂÏÈÎfi

04-09-08

11:43

Page 5

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

∏ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙȘ ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ˘ fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

01-47 ÙÂÏÈÎfi

6

04-09-08

11:43

Page 6

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ °. ¢ƒ∞∫∞∫∏: ∏ ¢À™∫√§∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞

∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ

TÔ˘ ª·ÓfiÏË °. ¢Ú·Î¿ÎË ºÈÏÔÏfiÁÔ˘, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ

™ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi, ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔÓ ÕÓıÚˆ ÔÓ ª. ∂. ¢ÂÙÔÚ¿ÎË ∂Ï¿¯ÈÛÙË ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÓ‹Ì˘ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ π. ∂π™∞°ø°π∫∞ …∏ ηٿ Ù·˜  ÈÛ‹ÌÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÂÎ Ï‹ÚˆÛȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÏÔÈÒÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ fiıÔ˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â›Ó·È ÂÓ Ù·È˜ ÛËÌÂÚÈÓ·›˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÛÈÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜...1 ∏ ·Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ’97 fi¯È ÌfiÓÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Û ·Ó¤ÊÈÎÙË ÙËÓ Â ›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÚËÙÈ΋˜  ·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È., ÙËÓ ¤ÓˆÛË ‰ËÏ. ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÙ ˘ fi (Ó¤·) ÎÚ›ÛË ÙË ÌÔÚÊ‹, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘ ÔÛ¯Âı›۷˜ · fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ∏ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË, Ì ·Ó· ÙÂڈ̤ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi, ·Í›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ó· Â›Ó·È √ıˆÌ·Ófi˜ ˘ ‹ÎÔÔ˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÏËı› · fi ÙÔ ÓËÛ›. ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1897 Û˘Ó‰ڛ·˙ ÛÙÔ ªÂÏȉfiÓÈ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â ›ÛËÌÔ „‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ Ô Ô›· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ Î·È · ·Ú¤ÁÎÏÈÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰È ψ̷ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È · Ôχو˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜,…Ì ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ¯ˆÚÈÛÙ‹Ó, ˘ fi ÙËÓ „ÈÏ‹Ó Â È΢ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ¿Ó¢ ÙÈÓfi˜ ·Ó·Ì›Íˆ˜ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ Ù·˜ ÂÛˆÙÂÚÈο˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘.2 ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘, ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡3 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 5ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘, Ì  ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Âͤ¯ÔÓÙ· ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô Ô Ô›Ô˜

ÂÎϤ¯ıËΠ· fi ÙÔ ÛÒÌ· ·Ì„ËÊ›.4 ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ηıÒ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ·ÓÙ ÚÔÛÒ ˆÓ.5 ªÂÙ¿ fï˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ë ÂÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÓÙ¤ÛÙÚ„ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ · ¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ, ‡ÎÔÏ· Ì ÔÚ› Ó· ‰È· ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıËÙ¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋.6 ΔÔ 5ÌÂϤ˜ ÏÔÈ fiÓ ¶ÚÔ‰Ú›Ô, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô ¿Ù˘ Ô˜ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÙÔ À„ËÏfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ‰ËÏ. Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÚÔͤÓÔ˘˜, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È · fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¶ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Ó· ÂÚÁ·Ûı› ÁÈ·: 1ÔÓ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Î·È 2ÔÓ, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘ fi Û‡ÛÙ·ÛË Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ò˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÛÌÔ› Î·È ÚfiÛˆ · Èηӿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó. ∫·È Ô ‰ÈÙÙfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÎÔ fi˜ ı· ¤ Ú  ӷ  ÈÙ¢¯ı› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ıÚ·˘ÛÙÔ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’97 Ù· ÂÈӈ̤ÓË ‰Â Ì ÔÚ› ·Û΋ÛÂÈ Î·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÚÔÛ ·ı› Ì οı ÙÚfi Ô Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘ fi ‰È· Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, fi Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ ‚·˙È‚Ô˘˙ԇΈÓ, ÚÔηÏ› Û˘Ó¯Ҙ  ÂÈÛfi‰È·, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ‹ ·ÛʷϤÛÙÂÚ·, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÌ Ô‰›˙ÂÈ ÙËÓ fi ÔÈ· ÂÌ ÔÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔÓ Ùfi Ô Î·È · Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ› ·ÏÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈο ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi. ∞ fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ «ÎÔÚ‰ÔÓÈÔ‡», Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯·Ó ¯·Ú¿ÍÂÈ

∂ ·Ó·Ûٿ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÷ӛˆÓ. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô “Kreta in Vergangenheit und Gegenwart (TÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘)” Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 1899, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘

ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜ · fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ Î·È ·Ó‹Û˘¯Ë˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÏ ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ù¿ Ùfi Ô˘˜ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô› ÙÔ˘˜, fi Ô˘ ˘ ‹Ú¯·Ó Î·È fiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ È΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÚÔÛ ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ fi ÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ, Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ ‹ ·ÓÙÂΉ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ. ◊ÍÂÚ·Ó Ôχ ηϿ, Î·È Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û Û οı ¢ηÈÚ›· Ó· ÙÔ ˘ ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ, ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ηχÙÂÚ·  ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì οı ÙÚfi Ô ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÂÙ¿ · fi ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ͤÓ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ · ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ · fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∫˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ¤ Ú  ӷ ‰Ú¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È · ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Û ÙÚ›· ‰›·: (·) ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì οı ÙÚfi Ô Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fi Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, (‚) ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì›·˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜

Ú·ÁÌ·ÙÈο ∞˘ÙfiÓÔÌ˘, (Á) Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÿÚÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. πI. Δ∞ ¶ƒ√∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ Δ∏™ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞™ °È· Ó· · ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ˘ ËÎfiÔ˘, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙȘ 17/29˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ˘ ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÙ·Ïfi ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ, Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó· Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù˘ ¶‡Ï˘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ˘ ËÎfiÔ˘7,  ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Û ÙÚ›·  › ‰·: (1ÔÓ) ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË: (·) ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ8 Ó· ÚÔÈΛÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ∫ÚËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Ì ȉ›·Ó ¯ˆÚÈÛÙ‹Ó Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi fiÙÈ ı· ηٷÚÁ‹ÛˆÛÈÓ ¿Û·Ó ·Ó¿ÌÈÍÈÓ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ Ù· ˘ Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, (‚) ÛÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 10˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1897 ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfi Ô ÂÎÏÔÁ‹˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜,

Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‰Â¯fiÙ·Ó Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ó· Á›ÓÂÈ · ÔÎÏÂÈÛÙÈο · fi ÙȘ ¶ÚÔÛÙ¿Ùȉ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fï˜, Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ¤ Ú  ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ Ô„Ë Î·È Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜.

(2ÔÓ) ∞Ó Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó √ıˆÌ·Ófi˜ ˘ ‹ÎÔÔ˜, ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˜ ‰ËÏ. Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfi Ô · fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏ˘ : (·) ‰ÂÓ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ·ÌÂÚfiÏË Ù· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙÔ ÓËÛ›, (‚) ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· · ÔÏ¿Ì‚·Ó Ù˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ı· ‹Ù·Ó ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ À„ËÏ‹˜ ¶‡Ï˘, (Á) ı· ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÂÓfi˜ · ·Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˘, ÓÔÛËÚÔ‡ Î·È ‰È·‚ڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ÕÏψÛÙÂ, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ ¿ıÂȘ Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi · fi ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ˆ˜ °ÂÓÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ˘ ËÎfiˆÓ, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ ÌË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ ÚÔı¤ÛˆÓ, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È., ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

(3ÔÓ) ª›· ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› Û Ӥ˜, ˘ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ · fi ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ÂÓfi˜

01-47 ÙÂÏÈÎfi

7

04-09-08

11:43

Page 7

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ °. ¢ƒ∞∫∞∫∏: ∏ ¢À™∫√§∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞

ÓÔÌ›·: πÔ‡ÓÈÔ˜ 1897-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1898

°ÂÓÈ΋ ¿ Ô„Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ∞ fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1899

ÚÔÛÒ Ô˘ ÎÔÈÓ‹˜ · Ô‰Ô¯‹˜ · fi Ù· ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒ Ô˘ ÊÔÚ¤· ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, fiÛÙȘ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù· ¿ÓÙ·  › ÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÎÔ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜…Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁË · ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒ˜ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ ÙËÓ Ô‰fiÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Ë Â ÈÛ‹Ì·ÓÛË · ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ë ÛÎÔ ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛ̈Ó, ‡ÎÔÏ· ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ · fi ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ‰È¿¯˘ÙË ‹Ù·Ó Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ · fi¯ÚˆÛË Ô˘ ı· ›¯Â Ë ˘ ÔÛ¯Âı›۷ · fi ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ‹ Û˘Ìʈӛ˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ›‰È· Î·È ¯ˆÚÈÛÙ‹Ó Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ,  ȉÈÒÎÂÙ·È · fi ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë Â ·Ó·‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û‹Ì·ÈÓÂ Î·È ÙËÓ · Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ · ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰È ψ̷ٛ·˜. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË, ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎfiÛÌÔ˘˜: ÙÔ˘ ÓÔÛËÚÔ‡, ηÎÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ · fi ÙË Ì›·, Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, · fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ · fi ÙÔ˘˜ ÂÎ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ (ÂÏÏËÓÈÎÔ‡) Ï·Ô‡ ˆ˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘  ÈÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÂͤÏÈÍË. ∏ · ¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘ ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›ÏÏËÌ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Úfi‰ËÏË,

fiÛÔ ·Ó·Áη›· ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ë ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙÔ˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ fï˜ χÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ ‹Ú¯Â Î·È Ì›· ¿ÏÏË · ·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ fiıÂÛË, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ · fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË, Ë · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ · fi ÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÔÈ fiÓ À fiÌÓËÌ¿ Ù˘, Û˘ÓÙ·Á̤ÓÔ · fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË · ·ÓÙ¿ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ À„ËÏ‹˜ ¶‡Ï˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶ÚÔ· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ οı Ӥ·˜, ˘ fi Û‡ÛÙ·ÛË ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó Ҙ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·˘Ù‹ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â È¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÚÈıÌËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÙˆÓ fi ÔÈˆÓ ÔχÓÂÎÚˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÂıÓÈο ÛÙÔȯ›·, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‹ ˘ ‹Ú¯Â Ô Êfi‚Ô˜ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë · Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ı· Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ı·

· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ · fi οıÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ· η¯˘ Ô„›·˜, ‰˘Û ÈÛÙ›·˜, ÂΉ›ÎËÛ˘ ‹ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÒÙÔÈ ‰ÂÓ ı·  ¤ÙÚ ·Ó, ÌÂ Ù˘¯fiÓ Ó¤Â˜ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ·‰È˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ó· ÂÎÙÂı› Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ÌÂÙ¿ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ Îfi ˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ ÎÙËı›۷ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó…9 ª¿ÏÈÛÙ·, fi ˆ˜ ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ı· ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó · fi ÙȘ fiÏÂȘ, fi Ô˘ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ ›Ù˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜  ·ÓÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÌÂÌÔӈ̤ӷ  ÂÈÛfi‰È·, ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÊfiÓÔ˘˜ ‹ ‚È·ÈÔ Ú·Á›Â˜, Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ‹ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, ·˘Ù¿ ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó fi¯È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â ›Û˘, Ì ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏ˘ ÂÌ fi‰È˙·Ó, fi ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, οı ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ˘ ÂÚfi¯Ô˘ ı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ , 10 ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÈÛÔ ÔÏÈÙ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ. ∂›ÌÂı· Ï·fi˜ Ôχ ÌÈÎÚfi˜, ·È ‰Â ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‰‡Ó·ÓÙ·È Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛÈÓ, Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚ›„ˆÛÈ, ‹ Ó· Ì·˜

ÂÁηٷÏ›„ˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛÈÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ı· ÚÔÂÙ›ÌˆÓ Ó· ÂÎÙÂıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, ·Ú¿ Ó· · ԉ¯ıÒÛÈ Ï‡ÛÈÓ, ‹ÙȘ, ‰È·ÙËÚÔ‡Û· ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜  › ÙË ¡‹ÛÔ˘, ı· ˆ‰‹ÁÂÈ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ Ù·˜ ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ·˜ Ó¤·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÙÂÙ¿ÚÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ‰ÂηÂÙ›·˜.11 ÕÏÏÔÙ Ì ÙËÓ ÔÚ·Ù‹ · ÂÈÏ‹ Ó¤ˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙÂÙ¿ÚÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, ¿ÏÏÔÙ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ‰ËÏÒÛÂȘ ‹ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙÔ˘˜ (˘ Ô˘ÚÁÒÓ, ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Î·È Ó·˘¿Ú¯ˆÓ), Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, πÔ‡ÓÈÔ˜ ’97 –∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ’98, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘, ̤ÓÔ˘Ó ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋˜ ÚÔ¸ fiıÂÛ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ¶ÈÛÙÔ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ Ô˘Ó, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤Î ÏËÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË,  ·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÛÙÚ·ÙÔ‡. ª›· Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙÔ μ·Ú‡ ÂÙÚÔ Ã·Ó›ˆÓ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ: Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ‰‹ÏˆÛÂÓ Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜, fiÙÈ ·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ı· Á›ÓˆÛÈ ÚÔı‡Ìˆ˜ ‰ÂÎÙ·› ·ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ·ÏÏ’ ¿Ó¢ Û˘Óԉ›·˜ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ηÓÔÓÈÛı‹ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ∑‹ÙËÌ· Î·È ÂÎÎÂÓÒÛˆÛÈÓ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ.12 ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfi Ô,  ٿ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÛÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ, ˘ ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙ ˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· · fi ÙËÓ · Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ · fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì·˜ ›Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó·  ÈÙÚ¤„ˆÌÂÓ ÙËÓ Â ¿ÓÔ‰ÔÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ, ÂÓfiÛˆ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓË ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ…13 πππ. ™Ã∂¢π√ ¶ƒ√™øƒπ¡√À ¶√§πΔ∂Àª∞Δ√™ ∫ƒ∏Δπ∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ ™ÙËÓ 3Ë ∂Á·ÎÏÈÔ Ù˘ 15˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897 ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÓ ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙfiÓÈÛ ˆ˜  ÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜

ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· · fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜  ›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù¿ Ùfi Ô˘˜ ∂ ·Ú¯È·ÎÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ÒÓ . ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ı· ‹Ù·Ó ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‚È·ÈÔًوÓ, ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏  ÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ ¿ıÂÈ·˜, ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· · ԉ›͈ÌÂÓ fiÙÈ Â›ÌÂı· Ùˆ fiÓÙÈ ÈηÓÔ› Ó· ·˘ÙÔÓÔÌËıÒÌÂÓ.. Î·È ı· Ê·ÓÂÚˆı‹ ÂÌ Ú¿ÎÙˆ˜ fiÙÈ Ô ·ÚÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó Ù˘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ·ÓÙ› Ó· Ì·˜ ÂÍ·ÛıÂÓ›˙Ë · ’ ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ì·˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ...14 ¶ÔÏϤ˜ ∂ ·Ú¯È·Î¤˜ ∂ ÈÙÚÔ ¤˜, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È §·ÛÈı›Ô˘, ·ÓÙ· ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ ÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ · ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.15 ∏ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· fï˜ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫. ºÔ‡ÌË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ 250.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Û˘Ó· ÙfiÌÂÓÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂÓ ı· Í ÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 100.000 ‰Ú·¯Ì¤˜, ÔÛfi ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘, Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ·  ·¯ı›˜, fi ˆ˜ Ï.¯. Ë ˘ Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ.16 √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı‹ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂȘ ¿Û·˜ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ ¤ÓÂη ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ , 17 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È · fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, fi ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ 8Ë ∂Á·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfi Ï·fi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ οı  ·Ú¯›·˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ ÈÎÔ‡˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ·: (·) ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È Â ·Ú¯È·Î‹˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÎÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, (‚) ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È (Á) ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì ‹ ÛÙËÓ Ô Ô›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· °Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

8

04-09-08

11:43

Page 8

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ °. ¢ƒ∞∫∞∫∏: ∏ ¢À™∫√§∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞

ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, Ë ÂÓ›·, Ô˘ Ì¿ÛÙÈ˙ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, fiÛÔ Î·È Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÙÂÏÈο Ë · Ô˘Û›· Ù˘ fi ÔÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ηٷ‰›Î·˙·Ó ۯ‰fiÓ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ Û · ÔÙ˘¯›· οı ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ ¿ıÂÈ·. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ’98, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜, ÚÔÛηÏ› ÁÈ· ÙËÓ Â ·‡ÚÈÔÓ, 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ÛÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ã·Ï¤ ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘  ȉÒÛÂÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÚ› ·Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. √È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂͤÏÈÍË ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ · fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜, ›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÌÂÙ¿ · fi ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔıÔ‡ÌÂÓ˘ χÛ˘, ‰ÔΛ̷˙·Ó Ù· ·ÓÒÙÂÚ· fiÚÈ· ‡ ·Ú͢ ÙÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú· ¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜  ÈÙ˘¯›·˜ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜, ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ˘ fi Û‡ÛÙ·ÛË ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ · fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙȘ ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÛÂ. ™Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔ¤‚Ï  ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: (1) ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ · fi ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ë Ô Ô›· ı· ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ. ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ˙ÒÓË Â˘ı‡Ó˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜.

(2) °È· ÙȘ ÏÔÈ ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fi Ô˘ ˘ ‹Ú¯·Ó Î·È Â˘Úˆ ·˚ο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¿ÛÎËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ı· ›¯·Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ.

(3) ªÂٷ͇ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ı· ¤ Ú  ӷ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ› ÙˆÛË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘.

(4) Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ı· ‹Ù·Ó ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ¤ÓÙ ̤ÏË, ¤Ó· · fi οı ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡: ÷ÓÈ¿, ™Ê·ÎÈ¿, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §·Û›ıÈ.

(5) ∫¿ı ¤Ó· · fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ù·Ó · fi ¤Ó· °ÂÓÈÎfi ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ (¡ÔÌ¿Ú¯Ë), ÂÓÒ Î¿ı ̛· · fi ÙȘ 20  ·Ú¯›Â˜

· fi ¤Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ (Œ ·Ú¯Ô), ¿ÌÂÛ· ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ · fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó · fi ÙËÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÒÙÂÚÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· · fi Û¯ÂÙÈ΋ · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ.

(6) ÁÈ· ÙËÓ · ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ‚Ï fiÙ·Ó Ë ›‰Ú˘ÛË ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÈÓÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ı· ‰›Î·˙·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ¡fiÌÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ · ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘ ‡ı˘ÓÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜.

(7) ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÈÎÙ‹, · fi ÓÙfi ÈÔ˘˜ Î·È Â˘Úˆ ·›Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ı· · ·ÚÙÈ˙fiÙ·Ó · ÔÎÏÂÈÛÙÈο · fi ͤÓÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ·ÓÒÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜.

(8) ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ‹Ù·Ó ˘ ‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ. ∏ Â›Û Ú·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ˘ fi ÙËÓ Â ›‚ÏÂ„Ë Î·È Ì ÙËÓ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜.

(9) √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ı· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ, ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Ù· ¤ÛÔ‰· · fi ÙËÓ Â›Û Ú·ÍË ÙÔ˘ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ 3%.

(10) ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔͤÓÔ˘˜ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ¤ Ú  ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ  È̤ÚÔ˘˜ ·Ó·Áη›Â˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ·Ú· ¿Óˆ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜, ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ó· ÙÔ ˘ Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ.18 ªÂÙ¿ ÙËÓ Â ›‰ÔÛË · fi ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ À ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‰ˆ‰ÂηÌÂÏÔ‡˜  ÈÙÚÔ ‹˜ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, 19 ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ™ÒÌ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ · ¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ™ÙËÓ ŒÎıÂÛË Â › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 ˘ ¤‚·Ï ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ë 12ÌÂÏ‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ì ·ÚÈÔ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·Ó¿ Ù˘ÍË ÙˆÓ Â È¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¤ Ú  ӷ Á›ÓÂÈ · Ô‰ÂÎÙfi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È Ì ÔȘ ÚÔ¸ Ôı¤ÛÂȘ. ∞ fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· · ÔÁÔ‹Ù¢Û˘, Ô˘

EÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ M·Ï‚˘˙›Ô˘ Î·È TÂ̤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ E ÈÙÚÔ ‹ ȦÓ˘ AÚ¯·ÓÒÓ, ÛÙȘ 22 IÔ˘Ó›Ô˘ 1897: ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ Â Èı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ (AÚ¯Â›Ô AÚ¯·ÓÒÓ)

¤ÓÈˆÛ·Ó ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Î·È Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ªÂÙ¿ · fi ÙfiÛË ·Ó·ÌÔÓ‹, ÌÂÙ¿ ÔÏ˘Ì‹ÓÔ˘˜ ·Ó·‚ÔÏ¿˜ Ô Ï·fi˜ ÂÚȤÌÂÓ ÌÂÙ¿  ÔÈı‹Ûˆ˜, fiÙÈ ÂÎÎÂÓÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÂχÂÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ ÙÔ ∑‹ÙËÌ·. ∞ÓÙ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıË ÂȘ Ó¤ÔÓ ÛÙ¿‰ÈÔÓ Î·ÓÔÓÈΈ٤ڷ˜ ÚÔÛˆÚÈÓfiÙËÙÔ˜, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰Â ηÌÌ›· ÔÚÈÛÙÈ΋ · fiÊ·ÛȘ  › ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂΛӈÓ, Ô›ÙÈÓ˜ · ÔÙÂÏÔ‡ÛÈÓ ÙËÓ Ô˘Û›·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜, ·ÏÏ’ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Â ’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ë Ï‡ÛȘ ·˘ÙÔ‡…20 ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÔ À fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â Ô‡Ù · Ï‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÌ fi‰È˙·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜: ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ · fi ÙÔ ÓËÛ›. ∂›Ó·È ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ÔÈ ÚÔÛ ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘  ›‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ À ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Î·È Ù· ̤ÏË ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ∫. ª. ºÔ‡Ì˘, ÁÈ· Ó· · ÔÛ ¿ÛÔ˘Ó · fi ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· · Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ∞Ó Î·È ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ

Î·È ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ · Ï¿ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘,  È˙ËÙÔ‡Û·Ó Û οı ¢ηÈÚ›· Ó·  Ȃ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰È ψ̷ÙÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi  › Â‰Ô ÂÎ ÚÔÛÒ ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο, fi ˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÈÛ›Ó ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜  ÂÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙÈ ¿Ó¢ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘‰¤Ó ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· È‰Ú˘ı‹ ÂÓ ÙË ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó ÌÈÎÚfiÓ, ›Ó ¤ÚÁÔÓ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ÔÓ.. Î·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘  ÈÙ¢¯ı‹ ÙÔ‡ÙÔ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ı· Û·˜  ÈÙÚ¤„Ë Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿Û¯ÂÙ Ôχ…21 ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË fï˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ›¯Â Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÛËÌ›Ô, Ê˘ÛÈÎfi  ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÊÔ̤ӈÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ 9/10 ÂÚ› Ô˘ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, fiÙ·Ó ÛÙÔ ˘ ÔÏÔÈ fiÌÂÓÔ 1/10, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ˘ fi Â˘Úˆ ·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÌÂ Û˘Ì ·Á¤˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ΤÓÙÚ· Ù˘

ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜, ÂÌ ÔÚÈ΋˜, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÙÛÈ, ı· ·Ú·ÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ÂÓÒ ‰Â ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„‹ ÙÔ˘. ∞ fi Ì›· ¿ Ô„Ë ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÎÔ fi˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ · fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ٿ͈˜ Î·È Ù˘ ËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ fiÏÔÓ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜  ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ∞ fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘ ‹Ú¯·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ · Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ χÛ˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ 4 ¶ÚÔÛÙ¿Ùȉ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Î·Ù’  ¤ÎÙ·ÛË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È ψ̷ٛ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ÈÛfiÙÈÌÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹, ÂÎ ÚfiÛˆ Ô ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ 9/10 Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜  ÈÎÚ¿ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÙ· 9/10 Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. √ Ï·fi˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ ÂχıÂÚ· Ì›· ∞Ú¯‹, ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Î·È ˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Û ·˘Ù‹Ó, fiÙ·Ó Ë ∞Ú¯‹ ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È · fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÂıÓÒÓ, Â›Ó·È Ï·fi˜ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó  ›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Â Èı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∫·ıÈÂÚˆÓfiÙ·Ó ¤ÙÛÈ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ · fi ÙȘ 4 ¶ÚÔÛÙ¿Ùȉ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¿ÎÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË · fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¶ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ı· ›¯Â Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Â È ÙÒÛÂȘ. £· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ · ÔÌfiÓˆÛË Î·È ı· ·‡Í·Ó ÙËÓ ·Ó·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋  ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÌ ÂÈÚ›· · fi ÙȘ ÚÔÛ ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ · ԉ›ÎÓ˘Â, ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙË Û‡Ì Ú·ÍË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰Â ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ  ÈÙ¢¯ı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. Èڛ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜ ‰Â ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ Ì  ÈÙ˘¯›· Ì›· ÙÔ È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ¶ÚÔ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ. Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Î·È ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛ›· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ, fiÙ·Ó ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÚÔ˜ Ù·˜ ÂÍ’ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ‰È·ı¤Ûˆ˜ · ÔÚÚÂÔ‡Û·˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ. 22 ∏ 12ÌÂÏ‹˜ ÏÔÈ fiÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ Î·È Èı·Ófiٷٷ ‚·ÛÈÎfi ÂÌ Ó¢ÛÙ‹ ÙÔÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· Á›ÓÂÈ

01-47 ÙÂÏÈÎfi

9

04-09-08

11:43

Page 9

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ °. ¢ƒ∞∫∞∫∏: ∏ ¢À™∫√§∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞

ηÙã ·Ú¯‹Ó · Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, fi¯È ˆ˜ Ù¤ÚÌ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ̤ÛÔ ÚÔ˜  ȉ›ˆÍË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ · Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ˘ ¤‚·Ï ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË · fi ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛË, ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È · ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ›¯·Ó ˘ Ô‚¿ÏÂÈ ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÙÂÈÓ·Ó: (1) ™ÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ · fi ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ÏfiÁˆ ˘ ¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ ‹ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Â ÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ ™ÒÌ· Î·È ÂÓÙfi˜ 20 ËÌÂÚÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·  ›Û˘, Ó· Ì ÔÚ› Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ó· ‰ÈÂÎ ÂÚ·ÈÒÓÂÈ ¿Û·Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Ó ˘ ËÚÂÛ›·Ó Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ¡·  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· ÂÎϤÁÂÈ Î·È ·Ó· ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÙˆÓ ∂ ÈÙÚfi ˆÓ, Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ù·ÎÙÈο Û ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ Έχ̷ÙÔ˜, · Ô˘Û›·˜, ·Ú·›ÙËÛ˘ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘.

(2) ¡· ÚÔÛ˘ ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÎÙfi˜ · fi ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ˆ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ fi˜ Ù˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚÔ Ô Ô›ËÛË ‹ ÙË Û˘Ì Ï‹ÚˆÛË ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ.

(3) √ ¡Ô̿گ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Î·È fi¯È ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ›¯Â ˆ˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜.

(4) °È· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· È‰Ú˘ı› ∫ÚËÙÈÎfiÓ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛÔÓ, ·ÓÙ› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. √È · ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÊÂÛÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ, ÙÔ Ô Ô›Ô ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Â ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰›Î˘, Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ‹ Ó·  È΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ Â È‚ÏËı›۷ ÔÈÓ‹.

(5) ÿ‰Ú˘ÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È fi¯È Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ô ∂ ÈıˆÚËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ı· ‹Ù·Ó ͤÓÔÈ ˘ ‹ÎÔÔÈ Î·È ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó · fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· · fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜.

(6) Δ· ¤ÛÔ‰· · fi ÙËÓ Â›Û Ú·ÍË

ŒÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ KÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜  ÈÙÚÔ ¤˜ Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·›· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ٷÈ.

M¿ÚÙÈÔ˜ 1898, AÚ¯Â›Ô AÚ¯·ÓÒÓ

ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ó· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂‡ÎÔÏ· ‰È· ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú· ¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ‰È· Ó¤ÔÓÙ·È · fi ¤Ó· ÂÓˆÙÈÎfiÛ˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÚËÙÈÎfi Ó‡̷ (¤Ó· ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛÔ, ÌÈ· ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹ ÎÏ .) Î·È · fi Ì›· ‰È¿ıÂÛË Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ · fi ÙËÓ ÔıÔ‡ÌÂÓË ÔÚÈÛÙÈο ∞˘ÙfiÓÔÌË ∫˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Hallett, Ô πÙ·Ïfi˜ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ Bettolo, Ô ƒÒÛÔ˜ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ Skrydloff Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ Pottier, ı· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ó¤Ï¢Û˘ Î·È ı· ˘ ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898,  › ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ Charne, ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ Î›ÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ı· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈ ÚÔ˜ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ‰È· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘… 23. ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·,ÛÙȘ 16/28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â„‹ÊÈÛ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÂÎ Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù·˜ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓË̤ڈÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ΔÔ

6ÌÂϤ˜ Û¯‹Ì· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó Ô πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ô ∂Ï¢ı. ∫. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ô °.ª.ª˘ÏˆÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÂÎ ÚfiÛˆ Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ê·Î›ˆÓ, Ô ∂Ì. ∑·¯·Ú¿Î˘, ˆ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô˜ ƒÂı‡ÌÓ˘, Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿Î˘, ˆ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °È·Ì·Ï¿Î˘, ˆ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô˜ §·ÛÈı›Ô˘. πV. ∏ ™À¡∂§∂À™∏ Δø¡ ∫ƒ∏Δø¡ ∫∞π ∏ ª√À™√À§ª∞¡π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™ÙËÓ 1Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ∂Á·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ Ï·fiÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÌ·Ùfi˜, ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û ӷ ‰Â›ÍÂÈ ·Á¿ Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ, Û‚·ÛÌfi Ù˘ ͤÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ıÚËÛ·̷ÙÔ˜ Î·È ÙÂÏ›· ÚÔ˜ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ˘ ÔÙ·Á‹, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ·ÛʷϛۈÛÈ Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ·ÙÚ›‰·. √È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·  ›‰ÂÈÍË Ó‡̷ÙÔ˜ ·Á¿ ˘, Û‚·ÛÌÔ‡, ÂÈı·Ú¯›·˜, ÊÈÏÔÓÔÌ›·˜, Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ · ¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓÈÌË Î·Ù·ÎÏ›‰· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂Á΢ÎÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. °È·Ù› ÌfiÓÈÌË, Û˘Ó¯‹˜ Î·È ·ÁˆÓÈ҉˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ ¿ıÂÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο  ÈÛÊ·ÏÔ‡˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ï‹ÚË ∞˘ÙÔÓÔÌ›·, Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‚›·ÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ,  Èı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ› Ô‰· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜  ȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜, ηıÒ˜ ‹ıÂÏÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì οı ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο, Ì ÙÔ Í¤Û ·ÛÌ· Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘  ·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1897-98,  ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È., Ì ÎÔÈÓfi ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÂÁηٷÏ› Ô˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ηٷʇÁÔÓÙ˜ ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· ̤۷ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Â‰ÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ì ÙË Û˘Ó ÈÎÔ˘Ú›· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ·Ù¿ÎÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈ· Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ‰˘Û ÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘) ÂÎ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Úη‰›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ›Ó Ì·˜ ÂÎ ªÂÏȉÔÓ›Ô˘ (18 8/‚Ú›Ô˘ 1897), ›‰ÔÌÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ Û ËÏ·›ˆÓ ÔÏÏ¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ‰ÂfiÌÂÓ·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚÙÔ˘, ·È‰›· ڷΤӉ˘Ù·, ʤÚÔÓÙ· Ù· ›¯ÓË Ù˘ Ù·Ï·È ˆÚ›·˜ Î·È Ù˘ ›Ó˘  › ÙÔ˘ ÚÔÛÒ Ô˘…24 ∞ fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ ·Ó ÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ Û˘ÓˆÛÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ fiÏÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· fi Ô˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË. À ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 1/4 ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ·ÏÏ¿ Ì ٷ ›‰È· ‹ ·Ú· Ï‹ÛÈ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ÏÂËϷۛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Û ÈÙÈÒÓ, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ÙÔ˘ ˙ˆ˚ÎÔ‡ Î·È Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÂÌ ÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ™ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ·  ϋÁÂÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Î·È ÊÈÏÔ ÔÓÂÛÙ¤Ú· fiÏË Î·È Â ÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌ ÚËÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’97, Î·È ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Â ÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙË ™ËÙ›·, Ë ÌÂٷΛÓËÛË Û˘Ì ·ÁÒÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔ˜

ÙȘ ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1897-1898, ›¯·Ó · ÔÌ›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 1.200 „˘¯¤˜, ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ·˘Í‹ıËΠÙÚÔÌ·ÎÙÈο, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ 45.000, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 300%.25 Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ ‚·ÛÈ˙Ô˘˙ԇΈÓ, Î·È ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ·ÓÔ¯‹, ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, η›Ô˘Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Û ›ÙÈ·, Ì·Á·˙È¿ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˜, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ‚‚ËÏÒÓÔ˘Ó ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·, οÓÔ˘Ó Â È‰ÚÔ̤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ‰ÔÓÈÔ‡, ·Ú ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Á·ı¿ Î·È ÊÔÓ‡ÔÓÙ·˜ ·Ì¿¯Ô˘˜.26 √ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÈ fiÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‡ ·ÚÍË, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÌËÙÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, (ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ‰È‰·¯ı› ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¤ıÈÌ·), ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰Â ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙·Ó ·ÁÂʇڈٷ ıÚËÛ΢ÙÈο Ì›ÛË, Ô Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â ¤ÙÚ  ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÎÔÈÓ¿ · Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó Î·È Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔÈ ·ÚÈıÌËÙÈο, ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È ˘ÏÈο, ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο Û οı ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ Ù· 2/3 ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ · fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏ˘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ηٷ ·ÙÒÓÙ·˜ οı ·Ú¯‹ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÈÛÔ ÔÏÈÙ›·˜. ∞ fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÌÂÙ¿ · fi Û˘Ó¯›˜  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ‹ıÂÏ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ · fi ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∫˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÙÚÈ΋˜ ÂÓ Ùˆ Ùfi ˆ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË, Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ó, fi ˆ˜  ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÔÈ ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ó·  ÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘˙‹ÛÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ùfi Ô˘

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

10

04-09-08

11:43

Page 10

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ °. ¢ƒ∞∫∞∫∏: ∏ ¢À™∫√§∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞

Ù· Ó¤· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È ψ̷ٛ·˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÙÔ ÔÊ›ψ Û ¢ÁÂÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ · fi ÙÔÓ ∞Ï. ∞Ó‰ÚÈοÎË. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fi ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∞ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Ôχ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. ¶ÔÏϤ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÔÊ›ψ ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ∞Ó‰Ú. ™·‚‚¿ÎË, ∏Ú·ÎÏ‹ ¶˘ÚÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ªÈ¯¿ÏË ΔÚÔ‡ÏË, ∞ÓÙ. ÃÔ˘Ú‰¿ÎË. μÔ‹ıËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfi Ô ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹.

√ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÙËÓ Â Ô¯‹ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӒ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· · fi ÙÔ “∂ıÓÈÎfiÓ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ 1900” ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ÎfiÎÔ˘

ηٷÁˆÁ‹˜. ∏ · Ô‰Ô¯‹ Î·È Ë ÔÌfiʈÓË „‹ÊÈÛË ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 · fi ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÈ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ, · ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔ Ô›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∏ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›ıÂÙ·, ‰Â Ì fiÚÂÛ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· · ԉ¯ı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙȉˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ¶›ÛÙ¢Â, ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ ·ÁfiÚÂ˘Â Ë À„ËÏ‹ ¶‡ÏË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ó¤·  ÂÈÛfi‰È· Î·È ÛÊ·Á¤˜, ı· ‰È¢ڢÓfiÙ·Ó ¤ÙÛÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛˆÓ, ı· ·Ú·ÙÂÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ÔÈ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ı· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ı· ηٷÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ Ӥ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.27 ¢ÂÓ Â›¯·Ó fï˜ ˘ ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÊÔÚÌ‹ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ΔÂÏÒÓ, ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ú¿ÍË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, · ÂÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·Ó·ÊÂÚı›۷ ·ÊÔÚÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘/6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’98.

√ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜, ÔÈ ¿Ù·ÎÙÔÈ ‚·˙È‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÛÊ¿˙Ô˘Ó Ì ڈÙÔÊ·Ó‹ ·ÁÚÈfiÙËÙ· 17 Ó·ÚÔ‡˜ ¿ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È 60 ·ıÒÔ˘˜ ÔÌÔıÚ‹ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. 28 ∏ ı˘Û›· ÙÔ˘˜, ı˘Û›· ÓÂÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó,29 Û›ÁÔ˘Ú· Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ · ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ fi ÔÈˆÓ ÚÔÛÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, 30 Ô˘ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È Â ¤‰Ú·Û η›ÚÈ· ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔ Ô›ËÛË Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›ÂÛ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘/6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ›¯Â ʇÁÂÈ · fi ÙÔ ÓËÛ› Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘.31 ΔÔ ¤Ó· ÚÔ· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ›¯Â  ÈÙ¢¯ı›. ™ÙȘ 9/22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 Ô ¶Ú›ÁÎË ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ · Ô‚È‚·˙fiÙ·Ó ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∫·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔ· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ’97  ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. ŒÌÂÓ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ, Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. °È’ ·˘Ùfi ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¿ÏÏ· ‰Âη ¤ÓÙ ÂÚ› Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ó¤ˆÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó

1. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, æ‹ÊÈÛÌ·, ÛÙ· ∫ÚËÙÈο, ‹ÙÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È ψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÎÏ , ÙˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 1897- 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898, ÷ÓÈ¿ 1901, Û. 2-3.

2. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, æ‹ÊÈÛÌ·, fi. ., Û. 2 3. Δ· ˘ fiÏÔÈ · ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ‹Ù·Ó ÔÈ: ÷ڛϷԘ ∞ÛÎÔ‡ÙÛ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª˘ÏÔÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ·ÓÙÈ Úfi‰ÚÔÈ, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã. ∑Ô˘Ú›‰Ë˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞. ¶· ·ÓÙˆÓ¿Î˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ μ¿Ó‰Ô˘Ï·˜, °Ú·ÌÌ·Ù›˜. μÏ. (·) ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ §·fiÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ªÂÏȉfiÓÈ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., ÛÛ. 1315, (‚) ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹Ó ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ªÔÓ‹ ∞Úη‰›Ô˘ , 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., ÛÛ. 15-16.

4. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, fi. ., Û.

5. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜, ∏ °ÂÓÈ΋ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ (1897-1898). ∞ÍÈÔÏÔÁÈ΋ · ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘, ÛÙ· ∫ÚËÙÔÏÔÁÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·,  ÈÌ. ªÈ¯. ΔÚÔ‡Ï˘, ¤Î‰. π§∂ƒ, Ù¯. 21, ƒ¤ı˘ÌÓÔ 2008, Û. 44.

6. π. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÛÙÔÓ °ã ΔfiÌÔ, ÛÛ.16221623.

7. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ªÂÏȉfiÓÈ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., ÛÛ.36.

8. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚÔ΋ڢÍ˶ڿÍË ∞ fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ 5/17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1897 Î·È Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙȘ 7/19 ª·ÚÙ›Ô˘ 1897. μÏ. (·) ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 3/15 πÔ˘Ó›Ô˘ 1898 , fi. ., Û.

75 , (‚) μÈÚÁÈÓ›·˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, √È ¢ÈÂıÓ›˜ ∂ÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (1896-1898), ÛÙÔ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜,  È̤Ï. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ÂÙÔÚ¿Î˘-∞Ϥ͢ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ¤Î‰. ∂.∫.π.ª., ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001, Û. 54.

9. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹

¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ªÂÏȉfiÓÈ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., Û.12.

10. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ªÂÏȉfiÓÈ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘, 17/29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., Û.12.

11. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ À Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ 4 ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ∫Ú‹Ù˘, 15/27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., Û. 44.

12. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 14/26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897 , fi. ., Û. 25.

13. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 16/28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., Û. 111.

14. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., Û. 26.

15. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., Û. 28.

16. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., ˘ ÔÛËÌ. Û. 26-27.

17. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1898, fi. ., Û. 57.

18. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ΔÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ∂ ·Ú¯È·Î¿˜ ∂ ÈÙÚÔ ¿˜,, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 1898, fi. ., ÛÛ. 78-83.

19. Δ· ˘ fiÏÔÈ · 11 ̤ÏË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, πˆ¿Ó. ∞. ΔÛÔ˘‰ÂÚfi˜, ∂Ì. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜, ∞. ÷Ù˙ȉ¿Î˘, πˆ¿Ó. ¡. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¡È Î. °È·Ì·Ï¿Î˘, ª. ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∫. ª. ºÔ‡Ì˘, ∂Ì. ∑·¯·Ú¿Î˘, ¡.¶· ·‰¿Î˘, ∂Ì. ÃÔ˘Ú‰¿Î˘. μÏ. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛȘ  › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., Û. 100.

20. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛȘ  › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., Û. 85.

21. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛȘ  › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., ÛÛ.

84-85.

22. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛȘ  › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., Û. 91.

23. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, √ÚÈÛÙÈÎfiÓ

ΛÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ı· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈ ÚÔ˜ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ‰È· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ÷ÓÈ¿, 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., ÛÛ. 102-107.

24. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜

Ùˆ £ÂÔÊÈÏÂÛٿو ∂ ÈÛÎfi ˆ ∫˘‰ˆÓ›·˜ Î·È ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘, ΔÔ ÔÙËÚËÙ‹ Ù˘ ªËÙÚÔ fiψ˜ ∫Ú‹Ù˘, ∫˘Ú›ˆ ∫˘Ú›ˆ, ¡ÈÎËÊfiÚˆ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1897, fi. ., ÛËÌ. Û. 39.

25. ª·ÓÒÏ˘ ∂. ¢ÂÙÔÚ¿Î˘, ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â È ÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙË ÌÂÙ· ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋  ·Ó¿ÛٷٷÛË 1895-1898, ÛÙÔ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË

ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜,  È̤Ï. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ÂÙÔÚ¿Î˘-∞Ϥ͢ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ¤Î‰. ∂.∫.π.ª., ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001, Û. 110.

26. (·) ª·ÓÒÏ˘ ∂. ¢ÂÙÔÚ¿Î˘, fi. ., Û. 110, (‚) ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË,

∂ ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1898, fi. . , ÛÛ. 49-50, (Á) ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ ÈÛÙÔÏ‹

¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ∫ÚËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 18/30 ª·ÚÙ›Ô˘ 1898, fi. ., ÛÛ. 63-66 Î.¿.

27. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ ·˚΋˜ ¢È ψ̷ٛ·˜ ÙËÓ Â Ô¯‹ ·˘Ù‹ ‚Ï. μÈÚÁÈÓ›·˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, √È ¢ÈÂıÓ›˜ ∂ÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (1896-1898), fi. ., ÛÛ. 47-58.

28. μÈÚÁÈÓ›·˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, fi. ., Û. 56.

29. ª·ÓfiÏ˘ ∫·Ú¤ÏÏ˘, 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898: ∏ ªÂÁ¿ÏË ™Ê·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙÔ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË

ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜,  È̤Ï. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ÂÙÔÚ¿Î˘-∞Ϥ͢ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ¤Î‰. ∂.∫.π.ª., ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 2001, ÛÛ. 493-494.

30. ™.∞.¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË, ∂ÈÛËÁËÙÈ΋

ŒÎıÂÛȘ  › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, fi. ., ÛËÌ. Û. 85.

31. μÈÚÁÈÓ›·˜ ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, fi. ., Û. 57.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

11

04-09-08

11:43

Page 11

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∫ø™Δ∞ ª¶√°¢∞¡π¢∏: ∏ ∞§§∏ √æ∏ Δ∏™ π™Δ√ƒπ∞™

∏ ¿ÏÏË Ô„Ë Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜

√È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤ÛÊ·˙·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÎÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› “· ·ÓÙÔ‡Û·Ó” ÛÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª ÔÁ‰·Ó›‰Ë ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∏ ‚›· Â›Ó·È Ë Ì·Ì‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ™˘ÌʈÓԇ̠fiÏÔÈ. ∂Λ fï˜ Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÔÈ Ï·Ô› ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ‚›· Â›Ó·È ÌÔÓfi Ï¢ÚË ‹ fi¯È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· · fi ·˘Ù‹ Ô˘ Ì ÔÚԇ̠ӷ ηٷӷÏÒÛÔ˘Ì ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘, ÂΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Â‡  ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ ·ÙÚȉÔο ËÏÔ˘˜. Ÿ ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ· fiÛ· ÊÚÈÎÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó · fi ÙËÓ Ì›· ÌfiÓÔ ÏÂ˘Ú¿. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÌÈ·˜ „¢‰Â ›ÁÚ·Ê˘ ·ÓÙÈ ·Ú¿ıÂÛ˘ ·ÏÏÔıÚ‹ÛÎˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤‚·˙Â Ì Ô˘ÚÏfiÙÔ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡ ·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ Ì¿ı·Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¶Ô˘ ‹ıÂÏ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ · fiÏ˘ÙÔ ı‡Ì·. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÙ¤ ÁÈ· ÛÊ·Á¤˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∏  ›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÙȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ. ∫·È fi Ô˘ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ, Ù˘¯·›Ô ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi ·ÈÙ›·

ÌÈ· ıËÚȈ‰›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Ì·˙ÈÎfi ÂÎ ·ÙÚÈÛÌfi” ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √È ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ̷˙ÈΘ ÛÊ·Á¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË Â È¯Â›ÚËÛË ÂÍfiÓÙˆÛ˘ (‰È¿ Ù˘ “· ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘” ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜) ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ∫Ú‹ÙË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897 Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √È ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ fï˜ ÙÚ·‚Ô‡Û ̷ÎÚÈ¿. ¶ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÔÈ ¢ÚÔ˙, ™¤ÊÂÚ, Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ ª fi˙·, Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ μ¿ÙÂÌ‚ÂÚÁ ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔÓ ∞Óıfi Ô˘ÏÔ ·Û¿. ∏ ƒˆÛ›· ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ÁÈfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ã, ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ · °ÂÒÚÁÈÔ, Ô Ô Ô›Ô˜ Î·È Â ÂϤÁË. ™ÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1898, Ë ÎÚËÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ̤۷ Û ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ Ù· ·Ó·Áη›· ‰È·‚‹Ì·Ù·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·,  Âȉ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ê·Ó› fiÙÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ · ·ÈÙ‹ÛÂȘ, · Ô¯ÒÚËÛ·Ó · fi ÙÔÓ Û˘Ó·Û ÈÛÌfi ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤ÁÈÓ ϤÔÓ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ı· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ˘„ËÏ‹  È΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ı· ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ÎϤ¯ıËΠÌÈ· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋  ÈÙÚÔ ‹, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ

¯Ú¤Ë ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Â›¯Â ÙȘ  ·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ˘ ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ –Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂΉԯ‹· fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÍÂÛËÎÒıËηÓ. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¤ÓÔ Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋  ÈÙÚÔ ‹ ÚÔ¤‚Ë Û ‰È·‚‹Ì·Ù· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ¤ÏÂÁ¯·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ·Ó·Ûٿ٘. √È ÛÊ·Á¤˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù˘ ™ËÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™¤ÏÈÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜.. À ‹Ú¯Â Û¯¤‰ÈÔ ΔÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È fiÛÔÈ Ï›ÁÔÈ · ¤ÌÂÈÓ·Ó ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ 1881 ˘ ‹Ú¯·Ó 73.000 (25% ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡) ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÓÒ ÙÔ 1923 · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ 7% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ˘ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛÔ› ۯ‰fiÓ ∫ÚËÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ¶Ôχ ÚÈÓ ÏÔÈ fiÓ ÙËÓ §ˆ˙¿ÓË Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ∞ fi ÙÔ 1889 ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ È¤ÛÂȘ · fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÙÔ‡˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó · fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ˘ ÔÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ÙÔ 1898. °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Í ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ Î·È ÙË ™ËÙ›·. √È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ¤ÛÊ·˙·Ó ÂΛ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜

ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘  ÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó È· ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ¿Ú¯ÈÛ · fi Ù· ÷ÓÈ¿ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1895 Ì ÙËÓ ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μ¿ÌÔ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘  fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‹Ù·Ó ηıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ÔÏÏÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂΉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ™¤ÏÈÓÔ. ªÂÙ¿ · fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ‹Úı ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ì·¯·Ï¿ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· Ì ÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·... ™ÙË ™·Ú·Î›ÓË· ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› · fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶·Ï·Èfi¯ˆÚ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∫·Ó‰¿ÓÔ˘-Ô ∫ÔÓ‰˘Ï¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfi Ô ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙË ™ËÙ›· ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÏ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù› ÔÙ·. ∂Λ ϤÂÈ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ˜ · fi ÙÔ πÛÏ¿Ì! ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙfiÛÔ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ıËΠÒÛÙ ͤÓÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ “ÙÔ πÛÏ¿Ì Ù˘ ™ËÙ›·˜ ·Ê·Ó›ÛÙËΔ. ªÂÙ¿ ÙȘ  ·›Û¯˘ÓÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ú¿ÍÂȘ ÚÔÛ ¿ıËÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û…ͤÓÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ · fi ÙËÓ ∫ÚÈÙÛ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ fi ˆ˜ Ô ÌËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ πÂÚÔÛËÙ›·˜ ÙfiÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ

ÂÌ Ó‡ÛÙËηÓ, ۯ‰›·Û·Ó Î·È ˘ÏÔ Ô›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ı›· ‰›ÎË” ÙË ÛÊ·Á‹ Î·È ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤Ï˘Û ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·! ª·ÚÙ˘Ú›Â˜  ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ ˆÏÔ‡Û fi Ï· ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ¤‰ÈÓ ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È Î¿ ÔÈÔ˜ “Â¿Ó ‰Â ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ¤ Ú·ÙÙ ı· ›¯Â ÙËÓ Î·Ù¿Ú·Ó ÙÔ˘”! ™ÙË ¢¿ÊÓË, ÛÙË ™˘ÎÈ¿, ÛÙ· ªÔ˘ÏÈ·Ó¿, ÛÙ· ∞¯Ï¿‰È·, ÛÙÔ˘˜ ∞Ṳ́ÓÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ 25Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Â ¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∂¿Ó ·˘Ùfi ‹ıÂÏÂ Ô ∞Ì‚ÚfiÛÈÔ˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â! √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› ∞ fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÓÙˆ˜ Î·È fiÙ·Ó Ë ∫ÚËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ‚ڋΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¯¿Û·ÌÂ…ÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ∏  ›ÛËÌË ÂΉԯ‹ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÚÔÛ ·ı› Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ · fi ÙÔÓ Δ‡ Ô ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ‹ÍÂÚÂ, Ó· ÌËÓ Â›‰Â, Ó· ÌËÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ... ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘  ԯ‹˜ ÁÚ¿ÊÙËΠfiÙÈ “ÙÂÚ·Ùˆ‰Ò˜ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈο Â›Ó·È Ù· ÂÎ Ù˘ ™˘ÚÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊËı¤ÓÙ· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ÂÓ ÙË ™ËÙ›· ΔÔ‡ÚΈÓ..”. √È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤ Ú  ӷ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Â ›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·! ∞ÏÏ¿ ÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ ÔÈÎÔÈ Î·È · fiÁÔÓÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ∏ Û˘ÓÙÚÈ ÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÍÈÛÏ·ÌÈṲ̂ÓÔÈ ∫Ú‹Ù˜ · fi ÙÔ ÚÒÙ·

¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. ¢Â ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙÔ‡ÚÎÈη ( ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î·È ˘ ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· ‹ · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘). ªÈÏÔ‡Û·Ó ÎÚËÙÈο Î·È Â›¯·Ó ÎÔÈÓ¿ ¤ıÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ ÈÓ·Ó ·ÏÎÔÔÏ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ·ÏÏ¿ ÎÚËÙÈ΋ ÙÔ È΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ™˘Û ÂÈÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ · fi ÙÔÓ ·ÓÈÛÏ·ÌÈÛÌfi Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΢ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ¯ˆÚÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó. À ‹Ú¯Â Ì›· ÂÏ›Ù Ô˘ ¯¿Ú·˙ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ¤ıÂÙ ÛÙfi¯Ô˘˜.

¶∏°∂™: -°È·ÓÓ˘ ÃÚËÛÙ¿Î˘, Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ™ËÙ›· Î·È ÙËÓ πÂÚ¿ ÂÙÚ· -Δ¿ÛÔ˜ ∫ˆÛÙfi Ô˘ÏÔ˜, ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂıÓÔοı·ÚÛË, -Molly Greene ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ŒÓ·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ -πÛÙÔÚÈο Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ· Ù˘  ԯ‹˜ (¢È·Ï˘ÓÔÌȯ¿Ï˘, π. ∫Ô˙‡Ú˘, ∂Ï. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË) -∞ ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË πÂÚÔÛËÙ›·˜ ∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘ -∞ ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÁÁÂÏ¿ÎÈ -¶· ·‰¿ÎȘ , ∞È ÛÊ·Á·› ™ËÙ›·˜ -¡.∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ª∂¢ - ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË √È Âη٤ڈıÂÓ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙·Ì ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1898. ∫·È Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›! ∂Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È · fi ÙÔÓ πÙ·Ïfi Ó·‡·Ú¯Ô ¡. ∫·Ó‚¿ÚÔ - ·ÓÒÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ - ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ π. ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË: Ë ÛÊ·Á‹ 3 ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ · fi ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó, ÙÂÌ¿¯ÈÛÙ·Ó Î·È Ù· ÙÒÌ·Ù·! ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiψ˜ Î·È ÙÔ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·  Ȃ‚·›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞ÁÁÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜... ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ ˙ËÙ¿ · fi ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ( Ô˘ · ·ÓÙ¿ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ · ÔÙÚÔ È·ÛÌfi ÙÔ˘) Ó· ÎÔÈÓÔ ÔÈËı› ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË Ë Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. √ ∫·Ó‚¿ÚÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê› · fi ÙË ™Ô‡‰· ÛÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÛÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 1898 ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ μÔ‡Ù˜: “∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ∫·Ù¿ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 19 ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÚÂȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ˘ fi ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂȘ Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiψ˜ Î·È ¤ÎıÂÛȘ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ È·ÙÚÔ‡, fiÛÙȘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜,  Ȃ‚·ÈÔ› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ‡ÙÔ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛı‹Ù ¿Û·Ó ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó ˘ÌÒÓ Â › ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ, fï˜ ÌË Â ·Ó·ÏËÊıÒÛÈ Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔÛÔ‡ÙÔ ÊÚÈÎÒ‰Ë. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô‡ÙÔÈ ÊfiÓÔÈ È‰›·, ÂÌ Ó¤Ô˘ÛÈ ‚·ı›·Ó ÊÚ›ÎËÓ ¤ÓÂη ÙˆÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘˜ ÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ Â ‹ÓÂÁÎÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ. ∂¿Ó ·ÚfiÌÔÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·  ·Ó·ÏËÊıÒÛÈ, ¿ÙÈÓ· ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ·˘ÛÙËÚÒ˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘ÛÈ Î·È ¿ÙÈÓ· ÂÌ ÔÈÔ‡ÛÈ ÊÚ›ÎÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ë ˘ fiıÂÛȘ ÙˆÓ

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·Ó·ÌÊÈ‚fiψ˜ ı· ˙ËÌȈı‹ Î·È ÂÓ Ùˆ Û˘ÌʤÚÔÓÙÈ ÙˆÓ ÔÌÔıÚ‹ÛÎˆÓ Û·˜ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ˘Ì¿˜,  ÔÈıfiÙ˜  › ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó Â ÈÚÚÔ‹Ó Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ Â Èı˘Ì›·Ó ˘ÌÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌËÙ ÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙˆÓ. ¢Â¯ı‹ÙÂ, ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ Ì·˜”. √ πÙ·Ïfi˜ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¡. ∫∞¡∂μ∞ƒ√

Δ¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, · ·ÓÙ¿ Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ fiÙÈ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙÔ Â ÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ Ô Ô›Ô Î·È ıˆÚ› ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ: “∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ·Ó·ÁÁ›ψ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜, ËÓ Ë ÀÌÂÙ¤Ú· ∂ÍÔ¯fiÙ˘ ¢ËÚÂÛÙ‹ıË Ó· ÌÔÈ · ¢ı‡ÓË ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 24 ÙÚ¯. ÌËÓfi˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È· Ú·¯ı¤ÓÙ·˜ ÂȘ Ù· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfiÓ ÂȘ ÔÓ ˘ ‚ϋıËÛ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ·, Ó· ÈÛÙ‡ÛË fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÂÓ ԛËÛ·Ó ËÌ›Ó Ô‰˘ÓËÚÔÙ¿ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ. ∂Û Â˘Û· Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â Èı˘Ì›·Ó ËÓ ÂͤÊÚ·ÛÂÓ Ë ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙ˘ Î·È ¤ÁÚ·„· ÂȘ Ù·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈο˜ ∂ ÈÙÚÔ ¿˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÍÔÚΛ˙ˆÓ ·˘Ù¿˜ Ó· ڿ͈ÛÈÓ fi,ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÔ˜ ÚfiÏË„ÈÓ ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ڿ͈Ó. ∞ÏψÛÙ ›Ó ‰›Î·ÈÔÓ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÙÈ ·È ÂΛıÂÓ · ¢ı˘ÓıÂ›Û·È ËÌ›Ó Â ÈÛÙÔÏ·›, ‰È’ ˆÓ ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ËÌ›Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊfiÓÔÈ ˆ˜ Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÁÚ·›·˜ ÙÈÓfi˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ó‹˜ Á˘Ó·ÈÎfi˜, Ï·‚Ô‡Û· ¯ÒÚ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓËÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ μÔ‡Ù˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÛÈ ÙÔÈ·‡ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛÈÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˆÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒ˜, ÒÛÙ Ԣ‰·ÌÒ˜ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ÙȘ Ó· ÈÛÙ‡ÛË Ù·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ, fiÙÈ fiÏÔ˜ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‚‰ÂχÛÛÂÙ·È ÙÔÈ·‡Ù·˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ

Ù·‡Ù·˜ ‰È· Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·È ÂÍ Â ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ηÎÔ‡ÚÁÔÈ”.

∏ · ¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ Â ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ˙ËÙ¿ · fi ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Ó· ÎÔÈÓÔ ÔÈ‹ÛÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ · Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Ë ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÊÚ¿ÛË (“·Ó¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜”), ı· ·Ú·ÏÂÈÊı› fi ˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Ë Â ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∞ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú· ¤Ú·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚԂϤ ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÛÊ·Á‹ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯. ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯ÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜, ËÓ Â˘ËÚÂÛÙ‹ıË Ó· ÌÔÈ · ¢ı‡ÓË Ë ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙ˘, ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÏËÊıÂ›Û·Ó · fiÊ·ÛÈÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È· Ú·ÙÙfiÓÙˆÓ ˆÌfiÙËÙ·˜. ™˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ Â Èı˘Ì›·Ó Ù˘ ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜, ÚÔı‡Ìˆ˜ ı¤Ïˆ ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÚÔÙÚ¤ ˆÓ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·Ú¿Û¯ˆÛÈ ‰Ôı›Û˘ ÂÚÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹Ó ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜  ÈÙ˘¯›·Ó ÙÔ˘  ȉȈÎÔ̤ÓÔ˘ ÛÎÔ Ô‡. £·  Âı‡ÌÔ˘Ó fï˜ Ó· ÌÔÈ Â ÈÙÚ· ‹ Ó· ·Ú·Ï›„ˆ, ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜, ÙËÓ ÊÚ¿ÛÈÓ “˘ fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·Ó·Í›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜”Ø ÂÍ ·˘Ù‹˜ ˉ‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ú·¯ı‹ ·Ú¿ ÙÔȘ ·ÁÓÔÔ‡ÛÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ë ÂÓÙ‡ ˆÛȘ fiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔÓ fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ȉ›ˆ˜ ›Ó ÔÈ ‰È· Ú¿ÙÙÔÓÙ˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ˆÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Ô‡Ù ÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚‚·›ˆ˜ Û˘ÌʈÓ›, Ô‡Ù ‹ÙÔ, ÂÏ ›˙ˆ, ÂÓ ÙË ‰È·ÓÔ›· ÙˆÓ ∞˘ÙÒÓ ∂ÍÔ¯ÔًوÓ. ∫·ı’ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÂȘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ‰ÂÓ Â›ÌÂı· ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ο̈ÌÂÓ ÙÔÈ·‡ÙËÓ. £· ‹ÙÔ ‰’ ¿Ïψ˜ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ·ÓˆÊÂÏ‹˜,  Âȉ‹ ÌËÙÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ›ÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ÙËÓ ‰Â ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÔÌÈÏÔ‡ÛÈ ÌfiÓÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙÈÓ¤˜, ‰È‰·¯ı¤ÓÙ˜ ·˘Ù‹Ó ÂÓ Ùˆ Û¯ÔÏ›ˆ. ∞Ïψ˜ Ù ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ ›Ûˆ˜ Ó· · ÔÎÚ˘Êı‹ fiÙÈ ÙÔ · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÙÂÚÔÓ Ì¤ÛÔÓ ÚÔ˜ ηٿ ·˘ÛÈÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ı· ‹ÙÔ Ë ‰È· ÚÔÛÊfiÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ÚÁËÛȘ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÂıÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È·ÙËÚÔ˘Ì¤Ó˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ fi Ô˘ ÂÚȈڛÛıË Û‹ÌÂÚÔÓ Ë ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·. ¶¿ÓÙ˜ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ Ô ÔÛÔ‡Ó ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÛÈÓ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂΛÓÔ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ‹ÙÔ ÙÔ ÊÈÏÔ ÔÓ¤ÛÙÂÚÔÓ, ÌÂÙÚÈÔ ·ı¤ÛÙÂÚÔÓ Î·È ÊÈÏÂÈÚËÓÈÙÒÙÂÚÔÓ. ™‹ÌÂÚÔÓ Â›Ó ÙÔ ÌfiÓÔÓ ¤Óı· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ηÙÔ¯‹ ‰ÂÓ Â ¤ÊÂÚ ۯ‰fiÓ Î·Ù¢ӷÛÌfiÓ, ¤Óı· ¯ıÚÔ Ú·Í›·È Î·È ÊfiÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ·Ó·ÓÂÔ‡Ù·È Ì ÙËÓ ÌÈÎÚÔÙ¤Ú·Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈÓ ÂÓ›ÔÙ ÙÔÓ Âȉ¯ı‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiÛÙȘ ‰Èη›ˆ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛÈÓ Ù˘ ·ÓÙÈı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ·ÚΛ Ó· ·Ú·ı¤ÛˆÌÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù· ÂÍ‹˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·: ·’. √ÙÈ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌË, Ë ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ·‡ÙË ‰Â, Û˘Ó‰˘·˙Ô̤ÓË Î·È Ì ÙËÓ ÂΛ ·ÚÔ˘Û›·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰È·ÙËÚ› ‰È·Ú΋ ÂÚÂıÈÛÌfiÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ‚’. √ÙÈ Ë ‰‡Ó·ÌȘ ÙÔ˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÙÔ¯‹˜, ÂÏ·ÙÙˆı›۷  ’ ÂÛ¯¿ÙˆÓ, ›Ó Ôχ ÌÈÎÚÔÙ¤Ú· Ù˘ ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË Î·È Ã·Ó›ÔȘ, ¤Óı· ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ›Ó Ôχ ÔÏÈÁÒÙÂÚÔ˜. Á’. √ÙÈ ÂȘ Ù·˜ ÏÔÈ ¿˜ fiÏÂȘ, Ù·˜ ηÙ¯Ô̤ӷ˜ ˘ fi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜  › Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙÂÙ¤ıË · fi ÙˆÓ ¯ÂÈÚÒÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂȘ Ù·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ‡ÙÔ ‰’ ‹ÚÎÂÛÂÓ

fi ˆ˜  ¤ÏıË · ÔηٿÛÙ·ÛȘ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È Î·Ù¢ӷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ fï˜ ·È ÔıˆÌ·ÓÈη› ·Ú¯·› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÈÓ ˆ˜ Î·È ÚfiÙÂÚÔÓ, Ô ‰Â ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ¤ÌÌÂÛÔÓ ÌfiÓÔÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó Â › Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ‰’. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ ·ÚÈıÌfiÓ ÙÈÓ· ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 3 %. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÔÈ · ÔÌ›ӷÓÙ˜ ·Ï·ÈÔ› ¯ˆÚÔʇϷΘ ·ÊÂı¤ÓÙ˜ ·Ú¿ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¿Ó¢ ÌÈÛıÔ‡, ÚÔÛÙ¤ıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ψ Ô‰‡Ù·˜ Î·È Â˙‹ÙËÛ·Ó ˆ˜  › ÙÔ ÔÏÏ‡Ó Ó’ · Ô˙ËÌȈıÒÛÈ ‰È·Ú ¿˙ÔÓÙ˜ Ù·˜ ˘ fi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÁηٷÏÂÈÊı›۷˜ ÔÈΛ·˜. Â’. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˙ÒÓË ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ ÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È ˘ fi ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰Â ÌfiÓÔÓ ˘ fi ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ Ë ˙ÒÓË ÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ˘ fi ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÙÔ ¯Â›ÚÈÛÙÔÓ ˘ fi ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ. ΔÔ‡ÙÔ ‰’ ÂÍËÁ› ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›·Ó Î·È ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘  ȉÚÔÌÒÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜  ȯÂÈÚÔ‡ÛÈ Û˘ÌÌÔÚ›·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÊÔÓ‡ÔÓÙ˜ ˆÌÒ˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÛÈÓ ¿Ó‰Ú·˜, Á˘Ó·›Î·˜ ‹ ·È‰›·, ÚÔηÏÔ‡ÛÈÓ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È Â›ÓÂ Ë ËÁ‹ ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÎÔ‡. ªfiÓÔÓ ·ÈÚÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÏ· ÏÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ, Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÈÓÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ηÙÔÚıˆı‹ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛȘ Ù˘ ÔÈÎÙÚ¿˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, Ë Î·Ù‡ӷÛȘ ÙÔ˘ ˘ ÂÚÂÚÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÍ¿ÏÂȄȘ ÙˆÓ ·Ú ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˆÌÔًوÓ. ∂˘·ÚÂÛËı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, Ó· ‰Â¯ı‹Ù ÙËÓ ‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ √ °Ú·ÌÌ·Ù‡˜ ™. ∞. ¶∞¶∞¡Δø¡∞∫∏™”

01-47 ÙÂÏÈÎfi

12

04-09-08

11:43

Page 12

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∞¡∞μ√§∂™ ∂º∞ƒª√°∏™ Δ∏™ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞™ ∫∞π Δ√ ¶ƒ√™øƒπ¡√ ¶√§πΔ∂Àª∞ Δ√À ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫√À

πÔ‡ÏÈÔ˜

√È ·Ó·‚ÔϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ηÈ

ΔÔ˘ AϤÎÔ˘ A. AÓ‰ÚÈοÎË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ È ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ  ¤Û Â˘Û·Ó ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ · fiÊ·ÛË ÙˆÓ ª∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔÛٿ٢ ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜. ™Â οı ÂÚ› ÙˆÛË, ÔÈ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ˆ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË, Ô˘‰¤ ÔÙ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘. ∞ÓÙ’ ·˘Ù‹˜, ÚÔÒıËÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi, fi ˆ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó, ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Ì ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Û ÚfiÏÔ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔÈ ˘ fiÏÔÈ Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÙȘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÂÓÒ ¿ÓÙ· ÔÈ ª∂¢, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ı· ›¯·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ. √È fiÏÂȘ ‹Ù·Ó ¤Íˆ · fi ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¤˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ô˘ ο ÔÙ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó. ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·Ú¯Èο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜,  ¤ÌÂÓ fï˜ ÛËÙÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. Ÿ ˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ·Ó¤ÙÚ„·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙÔÓ Ú›ÁÎÈ · °ÂÒÚÁÈÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÙËÓ Ô Ô›· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ª∂¢ ‰ÂÓ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ˘ÏÔ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·… ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1901, ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∞ÎÚfi ÔÏÈ», Ë Ô Ô›· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ · fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ · fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ì · fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·, ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â› ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó · Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË

√

· fi ÙÔ ÓËÛ›. «ª‹ ˆ˜ -¤ÏÂÁ‰ÂÓ Â›Ó Èı·ÓfiÓ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓÔÓ ·È ÛÊ·Á·› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ηÙ›¯ÔÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ı·  ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂı· ‰Â ·ÎfiÌË Ì Ófiı· ÂÌ‚·ÏÒÌ·Ù· ˆ˜ ÙÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡». ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi, ›¯·Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔ ÔÈ‹ÛÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚfiÏ·‚·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ù˘ ÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ı· ¤ÎÏÂÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª∂¢ Î·È ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ù˘ ˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ 33 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Èı·Ófiٷٷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ÂÎÙ˘ ˆı› · fi ÙȘ ª∂¢ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÏfiÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ‹Ù·Ó ΛÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÔÈ Ô Ô›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ÕÚ· ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ıˆڋÛÔÌ fiÙÈ ÙÔ ¤ÓÙ˘ Ô ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ ÂÁÚ¿ÊË, ›¯Â ËÌÂÚÔÌËÓ›· 11/23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ›¯Â Û˘ÓÔÏÈο 188 ¿ÚıÚ·, Î·È ı· ¤ ·È˙ ÙÔ ÚfiÏÔ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘ ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÔÈ Ô Ô›Â˜ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÁÈ·  ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· Û ›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ (Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿  ÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ó· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó · fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜), ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ›¯·Ó ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÙÈ Ë Â ÈÛÙÚÔÊ‹ ı· ‹Ù·Ó · Ô‰ÂÎÙ‹ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÕÁÁÏÔ˜

·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Mandelied  ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ¿ Ô„Ë Ù˘  ÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ fiÙÈ ı· ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ÙËÓ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË Â›¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ fiÏÔÈ Ô˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ÙÔ Ô Ô›Ô ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ù˘ ÔÁÚ·Ê›Ô. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ «ÂıˆÚÔ‡Û·Ó Ó·˘·Á‹Û·Û·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ · ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÂȘ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ·˘ÙÔ‡, ·ÍÈÔ‡ÓÙ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ». ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ Â›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Î·È Â ÂÍÂÚÁ·Û›Â˜, fiÛÔ Î·È Ì ¯ˆÚÈÛÙ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ η٤ıÂÙ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈˆÓ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ª∂¢, ÙÔ Ô Ô›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Û˘Ó‰ڛ·˙ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË. ∞ fi ÙȘ 5/17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1897, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ · fi ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ª∂¢, ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ˆ˜ Ó¤Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, · ԉ¯fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ªÂÙ· ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ÙÔ˘ ª · Ó Ô ‡ Û Ô ˘ ∫ Ô ‡ Ó ‰ Ô ˘ Ú Ô ˘ , Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› · fi ÙÔ 1895. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ ›¯·Ó ‰È·Ù˘ ˆı› ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ª∂¢ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ · ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤‚Ï  ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ∫Ú‹Ù˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÌ ÏÔ΋˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· Î·È Ù˘ · ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙÔ ÓËÛ› ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿, ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ∏ · Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ¤ÁÈÓ Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÂÓˆÙÈÎÒÓ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ – ÌÂÙ· ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ, Û ‰‡Ô

ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ∞Ṳ́ÓÔ˘˜, ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 1897 Î·È ÛÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÙ·ÙÚ¿ ËΠ۠ÂÌʇÏÈ· ‰È·Ì¿¯Ë Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi  ÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ · fi ÂÈÚ·˜ ÙˆÓ ÂÓˆÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ Ï Â ˘ ı Â Ú › Ô ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ›¯Â Ù·¯ı› ˘ ¤Ú Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ΔÂÏÈο Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë Ô Ô›· Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ªÂÏȉfiÓÈ, · Ô‰¤¯ÙËΠÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, Ì ÙËÓ ÚÔ¸ fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ∂˘Úˆ ·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈ fi¯È √ıˆÌ·Ófi˜, fi ˆ˜ ·Í›ˆÓÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› Ô πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ›¯Â ÎÏËı› · fi ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆ Ô˜ Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·Û ·Ṳ̂Ó˜ – ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ÎÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì‹Ó˜ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ª∂¢ Î·È ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆ Ô ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ · ԉ›ÎÓ˘·Ó ÙȘ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â Èı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙË Ú‹ÍË Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ‡ÏË. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ χÛ˘. ™ËÌÂ›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ì ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ (ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1898, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ˘ ‹ÚÍ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜) ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. √È ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘  È΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. √È ÙÔ ÈÎÔ› ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª∂¢ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏ˘. Δ· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ï‡ÛË, Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘

∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, Ì ÙËÓ Ô Ô›· ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ fiÙÈ ÔÈ ª∂¢  ¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÎÈ fi¯È Ó·  Ȃ¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘ ÂÛ¯Ë̤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›·. (AÚ¯Â›Ô AÚ¯·ÓÒÓ)

ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ˘ ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ù È ˜ ˘ Ô Û ¯ ¤Û Â È ˜ … ™ÙȘ 3/15 πÔ˘Ó›Ô˘ 1898 (Ë ÚÒÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ì ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ˘ ‹Ú¯Â ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ Â˘Úˆ ·˚Îfi) ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, · fi ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, fi Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·˙Â, ˘ ÂÓı‡ÌÈ˙ ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ °¿ÏÏÔ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ · Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ª∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ · fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ÙËÓ Ô Ô›· ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÏfiÁÔ ·Ó·‚ÔÏ‹˜  ›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡, ›¯Â Ï‹ÍÂÈ Î·È «‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÌ fi‰ÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÙÔÛ¿ÎȘ ·Ó·‚ÏËıÂ›Û·Ó ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛÈÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜». ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ˘ ÂÓı‡ÌÈ˙ ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜: «·. ∞˘ÙÔÓÔÌ›· Ï‹Ú˘ ˘ fi ÙËÓ Â È΢ÚÈ·Ú¯›·Ó Ù˘ ∞.ª. ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ‚. √È ∫Ú‹Ù˜ ı· ‰È·ÙÂÏÒÛÈÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ · ËÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·ÓÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ À„. ¶‡Ï˘, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ÂÛˆÙÂÚÈο˜ ·˘ÙÒÓ ˘ Ôı¤ÛÂÈ˜Ø Î·È Ù¤ÏÔ˜ ˆ˜ Û˘Ó¤ ÂÈ· Â͢ ·ÎÔ˘Ô̤ÓË Î·È · ·Ú·›ÙËÙÔ˜Ø Á. ∞ ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛȘ ÙˆÓ

√ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÎ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘.» ∏ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ‰È·Ú΋ ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ÂÚÂıÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∏  ÈÛÙÔÏ‹ ÎÈÓËÙÔ Ô›ËÛ ÙȘ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ /6 πÔ˘Ï›Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â Ô̤ÓË Ë̤ڷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ Â Ô̤ÓË ‰fiıËΠÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î›ÌÂÓÔ Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ª∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó‡ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋  ›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ª∂¢ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÛ·Ó ÙËÓ · fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ (‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ Ì ·ÚÈıÌfi ʷΤÏÔ˘ 3/101), Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 25 πÔ˘Ó›Ô˘/ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, 1898 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó: À fiÌÓËÌ·  ȉÔı¤Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔͤӈÓ

01-47 ÙÂÏÈÎfi

13

04-09-08

11:43

Page 13

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∞¡∞μ√§∂™ ∂º∞ƒª√°∏™ Δ∏™ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞™ ∫∞π Δ√ ¶ƒ√™øƒπ¡√ ¶√§πΔ∂Àª∞ Δ√À ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫√À

1898

ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡

∞ fiÛ ·ÛÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ª∂¢. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙȘ 13/25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ · ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ (∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ) ΔÔ ˘ fiÌÓËÌ· ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ (25 πÔ˘Ó›Ô˘/ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ . ∏ ÎÚËÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â˘Úˆ ·›ÔÈ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË · fi ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂¿Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ ‰ÂÓ ÂηÓÔÓ›ÛıË ÂÈÛ¤ÙÈ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜, ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È ‰È· ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Ó· ·Ú·‚Ϥ„ˆÛÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔÓ ÛÎÔ fiÓ, ÔÓ Â È‰ÈÒÎÔ˘ÛÈÓ, Ô˘‰¤ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛˆÛÈ ÚÔ˜ Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Â Èı˘ÌËÙfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÂȘ ·˘Ù¿˜ Ó’ · ÔηٷÛÙ·ı‹ ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜, Ù¿ÍȘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤¯Ô˘Û· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ٿ͈˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ‰ÈÔÚÈ˙Ô̤Ó˘ ˘ fi Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÂȘ ËÓ Ó· ·Ó·ÙÂı‹ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛȘ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ÙˆÓ ˘ ·ÎÔ˘fiÓÙˆÓ Ó˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ı· ÂÍ‹ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ÙˆÓ Â › ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù·‡Ù˘ ¤ÛÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜, ı· ‰È·ÙÂÏ‹ ‰Â ÂÓ ‰È·ÚΛ Û˘Ó·Ê›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ı· ‰‡Ó·Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·Ó·ÎÏËı‹ ˘ ’ ·˘ÙÒÓ, ÂÓ Ë ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ‹ıÂÏÂÓ ÂͤÏıË Ù˘ · ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·È ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘

ƒˆÛÛ›·˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÈÓ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ΔÚ· Â˙ÈÙÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÃˆÚÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ Ó· ο̈ÛÈ Ù·˜ ·Ó·Áη›·˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ¿˜ Î·È ÂȘ Ô˘˜ Ó·  ÈÙÚ· ‹ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛȘ Ë Â›Û Ú·ÍȘ fiÏÔ˘ ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ 3%. ∂ ÈÊÔÚÙÈÛı¤ÓÙ˜ ˘ fi ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙˆÓ Ó· ‰È·ÎÔÈÓÒÛˆÛÈ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ó· ·ÛʷϛۈÛÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó Ù˘ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ, ÌÔÈ ·Ó¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ó· ·Ó·ÁÓÒÛˆ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÂȘ ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ, fiÙÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¶ÚÔͤÓÔ˘˜ fi ˆ˜ ηٷÛÙÚÒÛˆÛÈ ÌÂÙ¿ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Û¯¤‰ÈÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜  › ÙˆÓ Â ÔÌ¤ÓˆÓ ‚¿ÛˆÓ.

1ÔÓ ΔÚfi Ô˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ (ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ) ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÎϤÁËÙ·È ˘ fi Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ‹ÙȘ ı¤ÏÂÈ Û˘ÁÎÏËı‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢È·ÚΤ˜ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜

∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ı· ‹Ó ÂÍ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÂÍ ˆÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ¤ÓÙ ̤ÏË, ÂȘ ηٿ ÙÌ‹Ì·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÈÛÔ„ËÊ›·˜ ı· ¤¯Ë ÙËÓ ÓÈÎÒÛ·Ó „‹ÊÔÓ.

2ÔÓ ∞Ú¯·› ·›ÙÈÓ˜ ı· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈÓ ˆ˜ ‚¿ÛȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ù·‡Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ÂÊ·›ÓÂÙÔ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ Ú  ӷ  ÈÊÔÚÙÈÛı‹ ‹ Ó· ‰ÈÔÈ΋ Ù· ̤ÚË Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Ù· ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ· Ó˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∞ÏÏ’  Âȉ‹ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÓ Ùˆ Ùfi ˆ Ô˘‰¤Ó ۯ‰fiÓ ›¯ÓÔ˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙˆÓ ÛÙ·ÏÂÈÛÒÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÂÍ¿ÁÂÙ·È, fiÙÈ Ë Â Èı˘Ì›· ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó ӷ ȉڇۈÛÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó, ·Ú¤¯Ô˘Û· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ٿ͈˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜, ›Ó · Ôχو˜ ·Ó·Áη›ÔÓ Ó· ÙÂıÒÛÈÓ ·È ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, fiÛÙȘ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛË ÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ¶ÚÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍÈÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ‹ÙÔ, ηıãËÌ¿˜, ÛÎfi ÈÌÔÓ Ó· ¯ÔÚËÁËı‹ ÂȘ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ‰Èη›ˆÌ· ÙÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÙÂı‹ ÂȘ ·˘Ù‹Ó Ë ÊÚÔÓÙ›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛË ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÈÓ¿˜ ÛÎÔ Ô‡Û·˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛÈÓ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ù·‡Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. Δ· ˘ fi Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù·‡Ù˘

ÂÎ ÔÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Ú¤ ÔÓ ı· ‹ÙÔ Ó· ˘ Ô‚ÏËıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂͤٷÛÈÓ ÙˆÓ ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ı· ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ó·  ÈʤڈÛÈÓ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ Ù·˜ ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂȘ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ‹ıÂÏÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Áη›·˜. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô‡ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ˘ ‚¿ÏÂÙÔ ÂȘ ÙËÓ Î‡ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ı· ηı›ÛÙ·ÙÔ ‰È· ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤Ô˜ ÂȘ ¿ÓÙ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Ù· Ó˘Ó ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ· ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. Δ· Û¯¤‰È· Ù· Ô Ô›· Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ú·Û΢¿ÛË ı· · ¤‚Ï ÔÓ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ Ù·  fiÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ¢ÈÔ›ÎËÛȘ. ∂Ș ¤Î·ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ‡ËÙ·È ˘ fi ÂÓfi˜ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ (¡Ô̿گ˘). ∂Ș ÂοÛÙËÓ ÙˆÓ 20  ·Ú¯ÈÒÓ ı· ˘ ¿Ú¯Ë ÂȘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ (Œ ·Ú¯Ô˜), fiÛÙȘ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÎ ÙÔ˘ °ÂÓ. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Ô‡ÙÔÈ ı· ‰ÈÔÚ›˙ˆÓÙ·È ˘ fi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ N·˘¿Ú¯ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÈ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∏ ʇÛȘ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ ¿Ú¯ˆÛÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÂÓ. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ (ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ)

ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ηÓÔÓÈÛı‹ ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ÿ‰Ú˘ÛȘ ÂÓ Ùˆ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ¿ÙÈÓ· ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÒÛÈÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì ٷ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ 15/27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1897. £· ‰Èο˙ˆÛÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ÓfiÌÔÓ. ∏ ÂΉ›Î·ÛȘ ÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Â ÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÂȘ ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. à ˆ Ú Ô Ê ˘ Ï · Î ‹ . ™‡ÛÙ·ÛȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Èı·ÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ∂˘Úˆ ·˚΋˜, ÂÚÈÔÚÈ˙Ô̤Ó˘ ÂȘ ÙÔÓ · fiÏ˘ÙÔÓ ·Ó·Áη›ÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ, ÙÈıÂ̤Ó˘ ˘ fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Í¤ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ˘ fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Ú·Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ (ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ) ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ∫·Ù¿ÚÙÈÛȘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ù·‡Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Î·È ‰ËÏÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ù˘ ÂÈÛ Ú¿Íˆ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ˘ fi ÙËÓ Â ›‚Ï„ÈÓ Î·È Ì ÙËÓ Û‡Ì Ú·ÍÈÓ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ŒÏÂÁ¯Ô˜. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ÂÁηıÈ‰Ú˘ı‹  › ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ Ù ÂÈÛ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ‰· ·ÓÒÓ. ÃÔÚËÁÔ‡ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ Â˘Ì¤ÓËÓ ˘ fi Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, Ù˘ ·Ú’ ·˘Ù‹˜ ÂÎÏÂÁÔ̤Ó˘, ‰Èη›ˆÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÈÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ · fi‰ÂÈÍÈÓ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ·‡ÙË ı· ÚÔı˘ÌÔ ÔÈËı‹ Ó· ‰ÈηÈÒÛË. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ı· ÂÓÓÔ‹ÛˆÛÈÓ, fiÙÈ Ô Ùfi Ô˜ ‰È‹Ó˘ÛÂ Û Ô˘‰·›ÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ, ı· ÚÔÛ ·ı‹ÛˆÛÈ ‰Â, ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔÌÂÓ, ÙËÚÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›·Ó ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ, Ó· Ê·ÓÒÛÈÓ ¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fi ÂÚ ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ °·ÏÏ›·˜ POTTIER ƒˆÛÛ›·˜ SKRYDLOFF πÙ·Ï›·˜ BETTOLO ∞ÁÁÏ›·˜ HALLET ∞ ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ›· · ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ë Ô Ô›· ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜ · fi ÙÔÓ

π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. Ÿ ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ë Ô Ô›· Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÛÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Â › ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, «ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛÈÓ ÙÔ˘ ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂıÂÒÚËÛ· ÔÚıfiÓ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ, fiÙÈ Ô Ùfi Ô˜ ı· ·ÈÛı·Óı‹ · ÔÁÔ‹Ù¢ÛÈÓ ‰È· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, Ë Ô Ô›· ‰È· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ ÔÈËı¤ÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı‹ Î·È ‰ÈfiÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓ Ùˆ ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜, Ô‡Ù ÂÚ› ÙÔ˘ Ô˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ô‡Ù ÂÚ› ηٷÚÁ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂÓ Ù·È˜ fiÏÂÛÈØ ÙfiÙÂ Ë ∞. ∂ÍÔ¯. Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶ÔÙÙȤ, ·Ê’ Ô˘ ÚÔÛÂοÏÂÛ ÂÚ› ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈ Ô‡˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ¤Î·Ì ٷ˜ ÂÍ‹˜  ÈÛ‹ÌÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ηÌÌ›·Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó, fiÙÈ Î·È ÂÁÒ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂı· ‰È· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ı· ηÙÔÚıˆı‹». √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÔ‡Ì˘, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÂÎ Ù˘ ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÚ›ÛÔ˘, ̤ÏÔ˜ ÙfiÙ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ›·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ · fi ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ · fi Ù· Ú·ÎÙÈο ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ™ÎÚ‡‰ÏˆÊ, Ô Ô Ô›Ô˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª∂¢ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ë Ô Ô›· ‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. «∫·Ù’ Ô˘Û›·Ó Û‹ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ Û·˜ ‰›‰ÔÌÂÓ ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÛ· ÂÚÁ·˙fiÌÂı· ‰È· Ó·  ÈÙ‡¯ÂÙÂ. ∂›ÌÂı·  ÂÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ËÌ›˜ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Î·È ·È ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, fiÙÈ ¿Ó¢ Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı‹ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛÈÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂÓ Ù·È˜ fiÏÂÛÈ, ÂÁÚ¿„·ÌÂÓ ‹‰Ë ÂȘ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ, ÂÚÈ̤ÓÔÌÂÓ ‰Â · ¿ÓÙËÛÈÓ». ∏Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô Ô Ô›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ›·, Û˘Ì Ï‹ÚˆÛ ÙfiÙÂ, fiÙÈ ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ Â› ·Ó ·ÎfiÌË: «∂›ÌÂı·  ÂÈṲ̂ÓÔÈ ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· Á›ÓË Ù› ÔÙÂ, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È fiÙÈ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ı·

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

14

04-09-08

11:43

Page 14

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∞¡∞μ√§∂™ ∂º∞ƒª√°∏™ Δ∏™ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞™ ∫∞π Δ√ ¶ƒ√™øƒπ¡√ ¶√§πΔ∂Àª∞ Δ√À ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫√À

ʇÁË, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó ÌÈÎÚfiÓ, ›Ó ¤ÚÁÔÓ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ÔÓ Î·È ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ ·ÚÂοÌÊıËÛ·Ó ‰Â ·ÎfiÌË fiÏ· Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘  ÈÙ¢¯ı‹ ÙÔ‡ÙÔ Ë ÚÔÙÂÈÓÔ̤ÓË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ı· Û·˜  ÈÙÚ¤„Ë Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿Û¯ËÙ Ôχ». √È ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ª∂¢ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ù˘ 13/25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, ÛÙËÓ Ô Ô›· ÔÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª∂¢  ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙÔ˘˜, · ·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ‰È¤„Â˘Û·Ó fiÙÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó… ™ÙÔ Â ›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÈÎfi (‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ) Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ: « √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ (ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ) ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ ˘ fiÌÓËÌ· ÂÚȤ¯ÔÓ Ù·˜  ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ fiÛ˜ ¤Î·ÌÂÓ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â › ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÂÁηıȉڇÛˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹Ó ÂȘ Ù· ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘. ∂Ó ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ( ·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ú.1) ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÛÈ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ ÊÚ¿ÛÈÓ ˆ˜  ·ÁÁÂÏıÂ›Û·Ó ˘ ’ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ: ‘‘ ŸÙÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÂÈÛ›Ó ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜  ÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ¿Ó¢ Ù˘ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘‰¤Ó ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· È‰Ú˘ı‹ ÂÓ ∫Ú‹ÙË. ŸÙÈ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ı· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒÛÈÓ, Î·È fiÙÈ fiÏ·È ·È ÚÔÛ ¿ıÂÈ·È ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù›ÓÔ˘ÛÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ’’. ΔÔ ÚÒÙÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÊÚ¿Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ›Ó ڿÁÌ·ÙÈ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙ·ÙÔÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ, fiÙÈ Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ı· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒÛÈÓ, Î·È fiÙÈ ¿Û·È ·È ÚÔÛ ¿ıÂÈ·È ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù›ÓÔ˘ÛÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ”, ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Î·Ù·¯ˆÚ›˙Ô˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfiÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ì·Ó ÙËÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍÈÓ Ù·‡ÙËÓ, ·ÏÏ’ fiÙÈ Â› ÔÓ · ÏÒ˜ fiÙÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó ·Ú¿ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙˆÓ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ». ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ô˘  ¤‰ˆÛÂ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜. √È ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË,

˘ Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ∞ fi ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ fï˜ ·Ú·Ï‹ÊıËÎÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, Ì ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÙÙȤ, fi ˆ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ · fiÛ ·ÛÌ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ΔÔ «ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ Î›ÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ı· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈ ÚÔ˜ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ‰È· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘», fi ˆ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙ· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ (·Ú¯Â›Ô ∞Ú¯·ÓÒÓ), ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1.ΔÚfi Ô˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∞ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ΔÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ı· ÂÎϤÁËÙ·È ·Ú¿ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ‹ÙȘ ı· Û˘ÁÎÏËı‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ú¿ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ı· ‹Ó ÂÍ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ, ÂÍ ˆÓ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È 5 ̤ÏË, ÂÓ Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÈÛÔ„ËÊ›·˜ ı· ¤¯Ë ÙËÓ ÓÈÎÒÛ·Ó „‹ÊÔÓ. ∂Ó ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ‹ ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ‹ Ì›˙ÔÓÔ˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Áηϋ ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÂÓÙfi˜ ÂÈÎÔÛ·Ë̤ÚÔ˘, ›Ó· ÚÔ‚·›ÓË ·‡ÙË ÂȘ ÂÎÏÔÁ‹Ó Ó¤·˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Ó ˘ ËÚÂÛ›·Ó. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Áηϋ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ Ô fiÙ·Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔ‡ÙÔØ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘Áηϋ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ Î·È fiÙ·Ó ÎÚ›ÓË ÙÔ‡ÙÔ ·Ó·Áη›ÔÓ, ·ÏÏ¿, ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó·  ȉÂÈÎÓ‡Ë ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ·‡Ù˘ Û˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ›Ó ÙˆÓ. ∂Ș ¤Î·ÛÙÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ı· ‰Ôı‹ ·Ó¿ ÂȘ ·Ó· ÏËÚˆÙ‹˜, ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ. √ ·Ó· ÏËÚˆÙ‹˜ ı· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜ ‹ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ · Ô˘Û›·˜ ÌË ‰Â‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ‹ ÌË ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘. √È ·Ó· ÏËÚˆÙ·› ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·Ú·Î¿ıËÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ÂÈÌ‹ ÂÏÏ› ÔÓÙÔ˜, ¤ÓÂη ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁˆÓ, Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÈÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜. ∏ ¤ÏÏÂȄȘ ·‡ÙË Ú¤ ÂÈ Ó· ‰ËÏÔ‡Ù·È ÂȘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ,

ΔÔ ÂÎÙ˘ ˆÌ¤ÓÔ ÛÂ Ù˘ ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ °·ÏÏ›·˜ «Û‡ÓÙ·ÁÌ·» ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ı· ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ë Ô Ô›· ¯ÚÔÓÈο ‹Ù·Ó ·Î·ıfiÚÈÛÙË. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ª∂¢ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó fï˜ Ó· ˘ ÔÁÚ¿„Ô˘Ó. (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ‹ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó· ÏËÚˆÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ˆÛÈÓ ˘ ËÚÂÛ›·Ó.

2. ∞Ú¯·› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ Ú  ӷ ·Ó·Ï¿‚Ë ÂÈÌ‹ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ÙˆÓ ˘ ·ÎÔ˘fiÓÙˆÓ Ó˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∞ÏÏ’  Âȉ‹ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ Ô˘‰¤Ó ۯ‰fiÓ Ï›„·ÓÔÓ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ÂÎ ‰Â ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙˆÓ ÛÙ·ÏÂÈÛÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÂÍ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë Â Èı˘Ì›· ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó ӷ ÂÁηıȉڇۈÛÈ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ, ·Ú¤¯ÔÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ٿ͈˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜, ›Ó · Ôχو˜ ·Ó·Áη›ÔÓ Ó· ÙÂıÒÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·È ‚¿ÛÂȘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÛÈ̇ÔÓÙÔ˜ ÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ¶ÚÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍÈÓ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ‹ÙÔ Î·ı’ ËÌ¿˜ ÛÎfi ÈÌÔÓ Ó· ‰Ôı‹ ÂȘ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ‰Èη›ˆÌ· ÙÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È Ó· ÙË ·Ó·ÙÂı‹ Ë ÊÚÔÓÙ›˜ Ó· οÌË ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÈÓ¿˜ ÛÎÔ Ô‡Û·˜ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. Δ· ˘ fi Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù·‡Ù˘ ÂÎ ÔÓËıËÛfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ Ô‚ÏËıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂͤٷÛÈÓ ÙˆÓ ¶ÚÔͤӈÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ı· Ï¿‚ˆÛÈ ·Ú¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ó·  ÈʤڈÛÈÓ ÂȘ ·˘Ù¿ Ù·˜ ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛÂȘ, fiÛ·È ı· ÂıˆÚÔ‡ÓÙÔ ·Ó·Áη›·È. √ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô‡ÙÔ˜ Ô‡Ùˆ

Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ı· ˘ Ô‚ÏËı‹ ÂȘ ÙËÓ Î‡ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ‰È· ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ı· ηٷÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÛÙfi˜ ÂȘ ¿ÓÙ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Ù· ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ· Ó˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ¤¯Ë  ›Û˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó Ó· ÂÎÙÂÏ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù·˜ ÙÔ Èο˜ ·Ó¿Áη˜. √È ¡fiÌÔÈ Î·È ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô‡ÙÔÈ ı· ˘ Ô‚¿ÏψÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÂͤٷÛÈÓ ÙˆÓ ¶ÚÔÍ¤ÓˆÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ı· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ› ‰È· ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÂȘ ¿ÓÙ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Ù· ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ· Ó˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ¢ÈÔ›ÎËÛȘ. ∂Ș ¤Î·ÛÙÔÓ ÙˆÓ 5 ÓÔÌÒÓ (ÙÌËÌ¿ÙˆÓ) Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ‡ËÙ·È ˘ fi ÂÓfi˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘ (°ÂÓÈÎÔ‡ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡). ∂Ș ÂοÛÙËÓ ÙˆÓ 20 ∂ ·Ú¯ÈÒÓ ı· ˘ ¿Ú¯Ë ÂȘ Œ ·Ú¯Ô˜ (‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜) ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ô˘. √ ¡Ô̿گ˘ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÎ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. √Ê›ÏÂÈ Ó· ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ ÂȘ ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó (ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ) ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ȉ›ˆ˜ ‰Â fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›·Ó ËÛ˘¯›·Ó. ∂Ó ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ‰È·ÊˆÓ›·˜, Ô ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚËÙ·È ÂȘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, Ô ‰Â ¡Ô̿گ˘ ÂȘ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó.

∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ‰ÈÔÚ›˙Ë fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ Ô‚¿ÏË ÙÔ˘˜ ·Ú’ ·˘Ù‹˜ ÁÂÓÔ̤ÓÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂȘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË . ™‡ÛÙ·ÛȘ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ, ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ‰È· Ù·˜ ÔÏÈÙÈο˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Î·È ÂÓfi˜ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ ‰È· Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Û˘ÁÎÚÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηٿ ÙÔ ÂÊÈÎÙfiÓ, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì ٷ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ 15/27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1897. ∞È · ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ ˘ Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÚÔ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, fi ÂÚ ‰‡Ó·Ù·È Ó’ ·Î˘ÚÒÛË ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ ‹ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏË ÙËÓ ÔÈÓ‹Ó ‰Èο˙ÔÓ ÂÓ ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Ù·‡ÙË Î·Ù¿ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ¡fiÌÔÓ. ŸÙ·Ó ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ë ˆ˜ ·Ó·ıˆÚËÙÈÎfiÓ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÂȘ ·˘Ùfi ÂÓ Ì¤ÏÔ˜ ˘ Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓ ˆ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ø˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Ì¤ÏÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛË, Â¿Ó ÙÔ ÎÚ›ÓË ·Ó·Áη›ÔÓ, ·˘Ùfi˜ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¿ÛÎËÛȘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜  ÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ∏ ÂΉ›Î·ÛȘ ÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏËÌÌÂÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È· Ú·ÙÙÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ˘ ¿ÁÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹. ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂÓ ÙË Ô Ô›· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ηٷٷ¯ıÒÛÈ Î·È Í¤Ó· ÛÙÔȯ›· ηٿ Ù·˜ ·Ó¿Áη˜ Ù˘ ˘ ËÚÂÛ›·˜. √ ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÂοÛÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı· ‹Ó ∂˘Úˆ ·›ÔÈ. ΔÔ Û٤ϯԘ ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓË ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜ Î·È Èı·ÁÂÓ›˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ Û٤ϯԘ ÙˆÓ ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ı· ÂÚȤ¯Ë ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜ ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ Èı·ÁÂÓ›˜ ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ¶ÚÔ˜ · ÔÊ˘Á‹Ó ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó’ ·Ú¯›ÛË Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÓ ÂοÛÙˆ ÙÌ‹Ì·ÙÈ, ̤¯ÚȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÈÛı‹ Ô ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜. ∏ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ ı· ‰È·ÙÂÏ‹ ˘ fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛÈÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ‰È·Ú΋ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÓ ÙË ÂÓ·Û΋ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ. ∞ÏÏ’ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·Ó, ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛÈÓ

Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹Ó ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ, ı· ¢ڛÛÎËÙ·È ˘ fi Ù·˜ ·Ì¤ÛÔ˘˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘. ¶ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ™‡ÓÙ·ÍȘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¸ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙÔ˜ Ù· ÔÛ¿ Ù· ·Ó·Áη›· ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Î·È ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ù˘ ÂÈÛ Ú¿Íˆ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ˘ fi ÙËÓ Â ·ÁÚ‡ ÓËÛÈÓ Î·È ÙËÓ Û‡Ì Ú·ÍÈÓ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ŒÏÂÁ¯Ô˜. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â › ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ Ù ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∂ › ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ “Charne” ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ÙË 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 √ ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ HALLET √ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ πÙ·Ïfi˜ BETTOLO √ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ƒÒÛÛÔ˜ SKRYDLOFF √ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ °¿ÏÏÔ˜ POTTIER ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· · ԉ¯Ù› ™ÙȘ 15/27 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∂Ó¤ÎÚÈÓÂ, ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È Ì  ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, fiÛ· ÔÈ ª∂¢  ¤‚·ÏÏ·Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÏϤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙȘ ıˆÚÔ‡Û ·Û·Ê›˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ · ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ °¿ÏÏÔ ¶ÔÙÙȤ, ‰ÈÂ΋ڢÙÙ fiÙÈ «ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ‡ÙÔ ÔÏ›Á·˜ ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ·˜  ÈÙ˘¯›·˜ Î·È ı· ·Ú·Ù›ÓË ÌfiÓÔÓ Ù· ‰ÂÈÓÔ ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ù· Ô Ô›· ÂΛÓËÛ·Ó ÂȘ Û˘Ì ¿ıÂÈ·Ó Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ». Ÿ ˆ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔÓ ¶ÔÙÙȤ, «Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ıˆÚ› ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍË ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜, fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfi Ô˜, fi ˆ˜ ÂͤÏıÔÌÂÓ Ù˘ Ï˘ ËÚ¿˜ Ù·‡Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜, ‹ÙȘ ¿ÁÂÈ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ ·ÓÙÂÏ‹ fiÏÂıÚÔÓ, ›Ó ӷ ÙÂı‹  › ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔÓ ÂȘ ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚfiÛˆ ÔÓ (Û.Û. Ô Ú›ÁÎÈ ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜) Î·È Ó’ · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒÛÈÓ ·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› Î·È Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∞Ê’ ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·È ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÎËÚ‡Í·Û·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›·Ó Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ηًÚÁËÛ·Ó ÚËÙÒ˜ ¿Û·Ó ·Ó¿ÌÂÈÍÈÓ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ Ù·˜ ÂÛˆÙÂÚÈο˜ ·˘Ù‹˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ, ΔÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ∞Ú¯·›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ Â ’ ·˘Ù‹˜ ηӤӷ Ùfi ÔÓ». ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ · ¤ÛÙÂÈÏ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ¶ÔÙÙȤ, ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓË Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ª∂¢ ÂÚ› Ù˘ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ηٿ ÙËÓ · ·›ÙËÛË ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜

01-47 ÙÂÏÈÎfi

15

04-09-08

11:43

Page 15

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∞¡∞μ√§∂™ ∂º∞ƒª√°∏™ Δ∏™ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞™ ∫∞π Δ√ ¶ƒ√™øƒπ¡√ ¶√§πΔ∂Àª∞ Δ√À ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫√À

ΔÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi, Ë ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1898

Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹Ó Û˘Ó‰ڛ·ÛÈÓ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Â„‹ÊÈÛ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÂÎ Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù·˜ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ·›ÙÈÓ˜  ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙÔ˘, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ fiÌÓËÌ·, fi ÂÚ ÔÈ Î.Î. ¡·‡·Ú¯ÔÈ Â˘ËÚÂÛÙ‹ıËÛ·Ó Ó·  ȉfiÛˆÛÈ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÓÔÌ›˙ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛË ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ, fiÙÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ‡ÙÔ ÔÏ›Á·˜ ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ·˜  ÈÙ˘¯›·˜ Î·È ı· ·Ú·Ù›ÓË ÌfiÓÔÓ Ù· ‰ÂÈÓÔ ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ù· Ô Ô›· ÂΛÓËÛ·Ó ÂȘ Û˘Ì ¿ıÂÈ·Ó Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. √ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘Ø ÙÔ ÔÏÏ· ÏÔ‡Ó ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÂÁηıȉڇÂÈ ‹ ·Ó¤¯ÂÙ·È, ·Ú¯ÒÓ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÏÏËÏÔÌ·¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Û·ÊÒ˜Ø Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ · fi ÙˆÓ ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ‹ÙÔÈ ÙˆÓ fiψÓØ ÙÔ ·ÏËıÒ˜ ˙ˆÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÍËÎÔÓÙ·ÎÈÛ¯ÈÏ›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÂ Î·È Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓˆÛÈ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÙˆÓØ Ù¤ÏÔ˜ ‰Â Î·È Â › ¿ÛÈÓ Ë ÎÏÂȘ Ù˘ fiÏ˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜,

Ë · Ô¯ÒÚËÛȘ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, · Ô¯ÒÚËÛȘ ·‰È·Ï› Ùˆ˜ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓË Î·È ·Ó·‚·ÏÏÔ̤ÓË ·‰È·Ï› Ùˆ˜. π‰Ô‡ ·ÈÙ›·È ϤÔÓ ‹  ·ÚΛ˜, fi ˆ˜ ·Ú·Ï‡ÛˆÛÈ Ù·˜ ·Ú›ÛÙ·˜ ÚÔÛ ·ı›·˜ Î·È Ì·Ù·ÈÒÛˆÛÈ Ù·˜ · Ô Â›Ú·˜ Ù·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó·  ȯÂÈÚ‹ÛË ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ıˆÚ› ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍË ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfi Ô˜, fi ˆ˜ ÂͤÏıÔÌÂÓ Ù˘ Ï˘ ËÚ¿˜ Ù·‡Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜, ‹ÙȘ ¿ÁÂÈ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ ·ÓÙÂÏ‹ fiÏÂıÚÔÓ, ›Ó ӷ ÙÂı‹  › ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔÓ ÂȘ ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚfiÛˆ ÔÓ Î·È Ó’ · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒÛÈÓ ·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› Î·È Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∞Ê’ ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·È ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÎËÚ‡Í·Û·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›·Ó Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ηًÚÁËÛ·Ó ÚËÙÒ˜ ¿Û·Ó ·Ó¿ÌÂÈÍÈÓ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ Ù·˜ ÂÛˆÙÂÚÈο˜ ·˘Ù‹˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ, ΔÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ∞Ú¯·›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ Â ’ ·˘Ù‹˜ ηӤӷ Ùfi ÔÓ. ¢È¿ ÙÔ‡ÙÔ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÚÔı‡Ìˆ˜ ¤Ï·‚ ÛËÌ›ˆÛÈÓ ÙˆÓ ‰È·ÎËڇ͈Ó, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÔÈ Î.Î. ¡·‡·Ú¯ÔÈ ¤Î·Ì·Ó ÂȘ ÙÔ ¶ÚÔ‰Ú›ÔÓ Ù·‡Ù˘ ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ fiÙÈ: ‘‘ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Â›Ó·È ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜

 ÂÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙÈ ¿Ó¢ Ù˘ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘‰¤Ó ‰È·ÚΤ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· È‰Ú˘ı‹ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Î·È fiÙÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó · fi Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ’’. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ Ì ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒÙÂÚÔÓ ÙÚfi ÔÓ, fiÙÈ ¤ÓÂη ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ô Ùfi Ô˜ ˘ ¤ÛÙË, ÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ ¿ÙÈÓ·  ÂÛˆÚ‡ıËÛ·Ó, ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ fi ÂÚ ¤Ï·‚ÂÓ Ô √ıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂȘ ¿Û·˜ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜ ‚ÔËıÒÓ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ÊÏfiÓ fiÚÁ·ÓÔÓ ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ë Ô Ô›· ¿ÓÙÔÙ Ëı¤ÏËÛ ӷ ·Ú·ÎˆÏ‡ÛË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ¿Û˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÚÔÙÈÌ‹Û·Û· Ó· ÂÓÛ Â›ÚË ÂȘ ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Âڋ̈ÛÈÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó, Ì·˜ ›Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó·  ÈÙÚ¤„ˆÌÂÓ ÙËÓ Â ¿ÓÔ‰ÔÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ, ÂÓfiÛˆ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓË ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ. ∂ Âȉ‹ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â È̤ÓÔ˘ÛÈÓ · ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ˜ ·Ó ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÌË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ Â › ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, η› ÂÚ ÔÈÎÙ›ÚÔÓÙ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰Â¯ıÒÛÈÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔȯ›· ¯ıÚÈÎÒ˜ ‰È·Î›ÌÂÓ·, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÛÈÓ ÂÎ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ˘ fi ÙËÓ ¤Ì Ó¢ÛÈÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÚÔηϤˆÛÈ Ó¤·˜ Ù·Ú·¯¿˜. √›ÎÔıÂÓ ÂÓÓÔ›ٷÈ, fiÙÈ ¿Ì· Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ·È ÙÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› · ÔÛ˘ÚıÒÛÈÓ, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÌÂÙ¿ ¿Û˘ ¯·Ú¿˜ ı· ˘ ԉ¯ıÒÛÈ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ı· ‰È¢ÎÔχӈÛÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û›Ó ÙˆÓ, ı· ·Ú¿Û¯ˆÛÈÓ ·˘ÙÔ›˜ ¿Û·Ó ‰˘Ó·Ù‹Ó ÂÁÁ‡ËÛÈÓ ‰È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔ›˜ ÌÂÚ›‰· ÂȘ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ. À fi Ù·˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ  ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ „‹ÊÈÛ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÚÔ‚‹ ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹Ó Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, Ó· ‰Â¯ı‹Ù ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∏ ÚÒÙË ÎÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ΔËÓ Â Ô̤ÓË, 16/28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂͤÏÂÍ ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi, ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚËÙÈ΋

΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ËÏ·‰‹. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ô πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Î·È Ì¤ÏË ÔÈ, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÎ ÚÔÛˆ ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ° . ª . ª ˘ Ï ˆ Ó Ô Á È · Ó Ó ¿ Î Ë ˜ (™Ê·ÎÈ¿), ∂ÌÌ. ∑·¯·Ú¿Î˘ (ƒ¤ı˘ÌÓÔ), ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ° È · Ì · Ï ¿ Î Ë ˜ (§·ÛÛ‹ıÈ), fi ˆ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ¶ÔÙÙȤ. Ÿ ˆ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, «Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ·Û¯ÔÏËı‹  › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÂÎ fiÓËÛÈÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ÚÔ‚Ï Ô̤ÓÔ˘ ˘ fi ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ·Ó·Ï¿‚Ë ‰’ ·‡ÙË Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÈÓ ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ ‰È· ÙËÓ Î›ÓËÛÈÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÒÛÈ». ∫·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÚÔ΋ڢÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ™ËÌ›ˆÓ fï˜ fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ‰fiıËΠ·ÎfiÌË Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Ô Ô›· ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ÎÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∫·ÏÔ‡Û fï˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË Î·È · ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¿Í˘, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: «√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÚÁ·Ûı›۷ Ì ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹Ó Ù¿ÍÈÓ Î·È ÔÌfiÓÔÈ·Ó · ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰Â¯ı‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ÙÔ ÚÔÙ·ı¤Ó ·Ú¿ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÛÙ·Ù›‰ˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÂͤÏÂÍ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó, ‹ÙȘ ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó·Ê›· ÚÔ˜ ÙÔ À„ËÏfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ı· ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·¯ıËÛÔ̤ÓÔ˘˜  › ÙÔ‡Ùˆ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ı· ÚÔ‚‹ ÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ¢ı‡˜ ¿Ì· ·ÛÊ·ÏÈÛıÒÛÈÓ ÔÈ · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, fi ÂÚ ÂÏ ›˙ÔÌÂÓ Ó· ηÙÔÚıˆı‹

ŒÓ· ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1897

«∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ  Èۋ̈˜ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘» ªÂÚÈο · fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi Î·È Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹ ̤ÏË Ù˘  ÈÙÚÔ ‹˜ ·Ì‡Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ∞Ú¯·ÓÒÓ. ™¯Â‰fiÓ 15 Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, Î·È Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯Ô‡˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ô ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ «∞ÓÙÒÓÈÔÓ ΔÚ˘Êfi Ô˘ÏÔÓ, ΔÈÏÏÈ·Ó¿Îȉ˜, ∫·Û·‚¤Ùˉ˜, Î·È ÏÔÈ Ô‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, η ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Î·È ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Ù˘  ·Ú-

¯›·˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜» ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÓ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È · fi ÙËÓ ŒÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ª∂¢ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ˘ fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∞ÁÁÏÈÎfiÓ À Ô ÚÔÍÂÓ›ÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 2/14 ª·˝Ô˘ 1897 ∫‡ÚÈÔÈ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· Û·˜ ·Ó·ÁÁ›ψ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎ‹Ó ‰È·Ù·Á‹Ó ‹Ó  Èۋ̈˜

¤Ï·‚ÔÓ ¯ı˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ  Èۋ̈˜ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏfiã ÙÈ Ë ˘ fiÛ¯ÂÛȘ ‹Ó ·È ÂÍ ªÂÁ¿Ï·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ·ÎfiÌË ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È ¤Á΢ÚÔ˜ Î·È Î·ıfiã ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ∞˘ÙÔÓÔÌ›·Ó Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ¢¤Í·Ûı ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛÈÓ Ù˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. √ À Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∞. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜»

Û˘ÓÙfï˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·È ηٿ Ùfi Ô˘˜ ∂ ÈÙÚÔ ·› Î·È ·È ÊÚÔ˘Ú·› Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Û·È ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜. ¢È· ÏfiÁÔ˘˜, Ô›ÙÈÓ˜ ·ÊÔÚÒÛÈ Ù·˜ ªÂÁ¿Ï·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ıË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· · ÔÊ·ÛÈÛı‹ ·ÎfiÌË Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ô ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÈηÈÔ‡ÙÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓË. ∫ÈÓËıÂ›Û·È fï˜ ÂȘ Û˘Ì ¿ıÂÈ·Ó · fi Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÂÎÈÌ‹Û·Û·È Ù·˜ ÚÔÛ ·ı›·˜, fiÛ·˜ Î·È Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ Î·È Ô Ùfi Ô˜ η٤‚·ÏÂÓ, fi ˆ˜ ÂͤÏıË Ù˘ ‰ÂÈÓ‹˜ ·Ó·Ú¯›·˜, · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ı¤ÛˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛË Î·È ·Ó·Ï¿‚Ë ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘, ̤¯ÚÈ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ χÛˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ›Ó Ôχ ÙÈÌËÙÈÎfiÓ ‰È· ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜. ∂Ș ËÌ¿˜ · fiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â›ÍˆÌÂÓ Î·È ÂȘ ÙÔ ÂÍ‹˜, ‰È· Ù˘ ÊÈÏÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ ÔÌÔÓÔ›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ, fiÙÈ Â›ÌÂı· ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Ù›‰ˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂¿Ó ÙÔ‡ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛˆÌÂÓ Ë Â Èı˘ÌËÙ‹ χÛȘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ı· ‹ÓÂ Î·È Ù·¯Â›· Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜. ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ ÙË 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘» Ÿ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì · fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ(Ê˘ÛÈο ÏËÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ Ô Ô›Ô Â›¯Â ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ ·), ηıÒ˜ ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÔÈ Ô Ô›Â˜  ¤Û Â˘Û·Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˆ˜ À ¿ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ÛÙËÓ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶ÔÏÈÙ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ¶ÔÏϤ˜ ¿ÓÙˆ˜ · fi ÙȘ ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, fi ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ›Û¯˘Û·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

16

04-09-08

11:43

Page 16

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∂°∫À∫§π√™ Δ√À ∂¶π™∫√¶√À ƒ∂£Àª¡∏™ ¶ƒ√™ Δ√À™ ª√À™√À§ª∞¡√À™

ªÈ· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂ ÈÛÎfi Ô˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1898, Ì ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ª∂¢ Î·È Ê˘ÛÈο Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜

∂›ÌÂı· ∫Ú‹Ù˜, Ù¤ÎÓ· Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ «….ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ó· › ˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÛÈ Ù· Ì›ÛË Î·È ÙËÓ Â¯ıÚÔ ¿ıÂÈ·Ó, ‘‘‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂÓ Ù· ·Á·ı¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û·˜, Ô Î·Ú fi˜ ÙˆÓ ‹ÙÔ Î·È Â›ÓÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ¿ÊÂÙ ËÌ¿˜ Ó· ˙‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ˆ˜ ∫Ú‹Ù˜, ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ÌÂÙ’ ·‰ÂÏÊÒÓ...» fiÏȘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ · fi ÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÎÈ ÂÓÒ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÙÔ ‰È ψ̷ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ì οı ª∂¢ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ (ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË), ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÛÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ·, Ô Â ›ÛÎÔ Ô˜ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È ∞˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ · ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÛÙË Ó¤·  ԯ‹ Ô˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó, ˘ fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ËÁÂÌfiÓ·, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜. ªÂ ÌÈ· ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ «ÂÁÎÚ›ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ‚¤Ë‰Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», Ô ÈÂڿگ˘ ηÏÔ‡Û ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÈο Î·È Ì ·Á¿ Ë, ͯÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ¤Úȉ˜ Î·È Ù· Ì›ÛË. ∂ΛÓË ÙËÓ Â Ô¯‹ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¿ Ù·  ÂÈÛfi‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, fi ˆ˜ ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Â ›ÛÎÔ Ô˜ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÔÈ Í¤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÓËÛ›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, · ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ: «….ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ó· › ˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÛÈ Ù· Ì›ÛË Î·È ÙËÓ Â¯ıÚÔ ¿ıÂÈ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Î·È ÔÌfiıÚËÛÎÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ì ËÌ¿˜ Ê˘Ï‹˜, «Â‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂÓ Ù· ·Á·ı¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û·˜,

ª

Ô Î·Ú fi˜ ÙˆÓ ‹ÙÔ Î·È Â›ÓÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ¿ÊÂÙ ËÌ¿˜ Ó· ˙‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ˆ˜ ∫Ú‹Ù˜, ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ÌÂÙ’ ·‰ÂÏÊÒÓ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ ·ı› Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È · fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ · fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËı¤ÓÙˆÓ. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘  ÈÛÎfi Ô˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È ∞˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 18 ª·˝Ô˘ 1898 Î·È Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË Û 5 ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛÂÏ›‰Â˜, ¿ÚÈÛÙ· ‰È·ÙËÚË̤ÓË. º˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ‰Â ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ (Ê·Î. 3/77). «º›Ï ™˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·, ¢ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ú·ÍÂÓ¢ı‹Ù ÂÎ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘ Ù·‡Ù˘. ∞Á¿ Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ËÌÒÓ ·ÙÚ›‰· , ·Á¿ Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡ÓÙ·˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ËÌÒÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜, fiıÔ˜ ·ÈÛȈ٤ÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÚÒÚÌËÛ¿Ó ÌÂ, ÌÂÙ¿ ÒÚÈÌÔÓ ÛΤ„ÈÓ ÂȘ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙÔ‡ÙÔ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ fi ˆ˜ ÎÈ ·Ó ÂÎÏËÊı‹, ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÙÈÌËı‹ ¿Ïψ˜, ‹ ˆ˜ ¤ÚÁÔÓ ÂÈÚËÓÈÎfiÓ, ˆ˜ ¤ÚÁÔÓ ·Á¿ ˘. ™˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·, ·Ó¿ÁÓˆÛÔÓ Î·È ÂÈ ¤ ¿ÓÙ· fiÛ· ı· ·Ó·ÁÓÒÛ˘ ÂȘ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÛÔ˘. ¢ÂÓ Â›ÌÂı· ͤÓÔÈ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ¤ÙÈ ÂÙÒÓ ‹ÌÂı· ¿ÓÙ˜, ÏËÓ ÔÏÈÁ›ÛÙˆÓ, ·‰ÂÏÊÔ›, ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ· ÎÔÈÓ¿, ¤ıÈÌ·, ÁÏÒÛÛ·Ó, ıÚËÛΛ·Ó, ¤ıÓÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ ˘ÌÒÓ ÁÈÓÒÛÎÂÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó, Î·È ‰‡Ó·Ûı ӷ ‚‚·ÈÒÛËÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÌÔ˘. ∫·ÈÚÈη› ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍËÓ¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú·˜ ËÌÒÓ Ó· ¯ˆÚÈÛıÒÛÈ. ∫·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ıÚËÛΛ·˜ ¯ÚË̢ۛÛÂÓ ˆ˜ ̤ÛÔÓ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡. ªÈÎÚfiÓ Î·Ù¿ ÌÈÎÚfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÈÛÌ·  ‹Ïı ‚·ı‡, Î·È ÔÈ

√ ∂ ›ÛÎÔ Ô˜ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È ∞˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜

∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ ÈÛÎfi Ô˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È ∞˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 ª·˝Ô˘ 1898. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ

Ù¤ˆ˜ Û˘Ì ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ Â¯ıÚÔ› ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¢È·Ù›; ∫·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂÓ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÁËÓ, ·Ó· Ó¤ÔÌÂÓ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ·¤Ú·, ¤¯ÔÌÂÓ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ηٷÁˆÁ‹Ó, Ù·˜ ·˘Ù¿˜ Û˘ÓËı›·˜, ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÁÏÒÛÛ·Ó, ¤¯ÔÌÂÓ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ Ê˘ÛÈο˜ ηΛ·˜ Î·È ·ÚÂÙ¿˜. ΔÈ ÏÔÈ fiÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ËÌ¿˜ Î·È Â›ÌÂı· ÙfiÛÔÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ; ∏ ıÚËÛΛ·; Ÿ¯È. ∏ ÌÂÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ Ô ·‰Ô‡˜ Ù˘ Ó· ·Á· ÒÛÈ ¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆ ÔÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜, ˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ‰Â ªˆ·ÌÂı·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ·  Ȃ¿ÏÏÂÈ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ·‰Ô‡˜ Ù˘ Ì›ÛÔ˜ Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ· ηٿ ÙˆÓ · ›ÛÙˆÓ ÌfiÓÔÓ, ‹ÙÔÈ ÙˆÓ ÌË ÈÛÙ¢fiÓÙˆÓ ÂȘ ¤Ó· £ÂfiÓ·ÏÏ’ Î·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤¯Ô˘ÛÈÓ ¿ÚıÚÔÓ ›ÛÙˆ˜, ÙËÓ ›ÛÙÈÓ ÂȘ ¤Ó· £ÂfiÓ, Î·È Ô ªˆ¿ÌÂı, ηı’ · Î·È ÂÓ Ùˆ ∫ÔÚ·Ó›ˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Î·È ÂÎ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈÓÒÛÎÂÙ·È, ËÁ¿ · ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Î·È ‰È· ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ È‰È·ÈÙ¤ÚˆÓ ÂÍËÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó ÏÔÈ fiÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ËÌÒÓ Ì›ÛÔ˘˜ Ë ıÚËÛΛ·, ·ÏÏ’ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ›ÓÂ, ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÂΛӈÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÂÍËÓ¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú·˜ ËÌÒÓ Ó· ¯ˆÚÈÛıÒÛÈ, ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· ›ۈÛÈ ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú·˜ ˘ÌÒÓ Î·È ˘Ì¿˜ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛËÙÂ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ıÚËÛΛ·Ó · fi ÙËÓ Ô Ô›·Ó ¯ˆÚ›ÛıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹Ó ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·˘ÙÒÓ, Î·È Î·ÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· ›ۈÛÈÓ ·˘ÙÔ‡˜, fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ›¯ÔÓ Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓfiÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ªÂÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔÓ Ù˘ ·Á¿ ˘ ·˘ÙÒÓ ¿ÏÏÔÛÂ. ∫·È ÌÂÙ¤-

‚·ÏÔÓ ÙfiÛÔÓ Ôχ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙ ÂÏËÛÌfiÓËÛ·Ó fiÙÈ ‹Û·Ó · fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËı¤ÓÙˆÓ, Î·È Û˘ÓÂÙ·‡ÙÈÛ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ¿˜. √‡Ùˆ˜ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë ·Ó·ÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ Â¯ıÚÔ›. ∞ÁÒÓ˜  ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÊÔ‚ÂÚÔ›, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ˘ÏÈ΋, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ËıÈ΋, ‰ÈËÓÂ΋˜ fiÏÂÌÔ˜, ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔ˜, ‚›Ô˜ ·‚›ˆÙÔ˜. ΔËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ Î·È Ë ·Ì¿ıÂÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Î·È ·Ú’ ˘Ì›Ó, ˆ˜ Î·È ·Ú’ ËÌ›Ó, Ë ÁÓÒÛȘ  ‹ÏıÂ, Î·È Ë ÌfiÚʈÛȘ ÂÍË̤ڈÛ ٷ ‹ıË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ. ∂›Ó ÏÔÈ fiÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ó‹„ˆÌÂÓ. ∂›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÓÔ‹ÛˆÌÂÓ ¿ÓÙ˜, Î·È fiÛÔÈ ¤¯ÔÌÂÓ ÌfiÚʈÛÈÓ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ, fiÙÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªˆ·ÌÂı·ÓÔ›, fiÛÔÈ Â›ÌÂı· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ Ù·‡ÙËÓ, ›ÌÂı· ∫Ú‹Ù˜, ·Ó‹ÎÔÓÙ˜ ÂȘ Ì›·Ó Î·È ÙËÓ ·˘Ù‹Ó Ê˘Ï‹Ó, Ù¤ÎÓ· ÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜, Î·È fiÙÈ Â Ô̤ӈ˜ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ó· › ˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÛÈ Ù· Ì›ÛË Î·È ÙËÓ Â¯ıÚÔ ¿ıÂÈ·Ó - ‰ÈfiÙÈ ·Ó Î·È ÔÌfiıÚËÛÎÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ì ËÌ¿˜ Ê˘Ï‹˜-, (Û.Û.: Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÌÔıÚ‹ÛÎÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓÓÔ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ÌÔ˘Û Ô ˘ Ï Ì ¿ Ó Ô ˘ ˜ Ù Ë Ó Δ Ô ˘ Ú Î › · , ÁÈ · ÙÔ˘˜ ‰Â ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜) «Â‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂÓ Ù· ·Á·ı¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û·˜, Ô Î·Ú fi˜ ÙˆÓ ‹ÙÔ Î·È Â›ÓÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ¿ÊÂÙ ËÌ¿˜ Ó· ˙‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ˆ˜ ∫Ú‹Ù˜, ˆ˜ ·‰ÂÏ-

ÊÔ› ÌÂÙ’ ·‰ÂÏÊÒÓ. ∂› ÂÙ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ıÚËÛΛ· ËÌÒÓ ÂÓ ÙË Û˘Ì‚ÈÒÛÂÈ Ù·‡ÙË ‰ÂÓ ı· ‚Ï·‚‹, ∂ Ô̤ӈ˜ Ô ˘ ¿Ú¯ˆÓ ÌÂٷ͇ ˘ÌÒÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔÊ‡ÏˆÓ ªˆ·ÌÂı·ÓÒÓ, Î·È ËÌÒÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏÔȈı‹. ∂›ÌÂı· Úfiı˘ÌÔÈ, ˆ˜ ̈·ÌÂı·ÓÔ›, Ó· ˘ ÂÚ·Û ›ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ıÚËÛΛ·Ó ËÌÒÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Û·Ó Î·È Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛıÒÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ì ˘Ì¿˜. ∞ÏÏ¿ ›ÌÂı· ∫Ú‹Ù˜, Î·È ˆ˜ ∫Ú‹Ù˜ ı¤ÏÔÌÂÓ Ó· ˘ ÂÚ·Û ›ÛˆÌÂÓ Ù· ‰›Î·È· Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ËÌÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÒÌÂÓ Ì ÂΛÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ¤¯Ô˘ÛÈ Ì ËÌ¿˜ ÎÔÈÓ‹Ó ·ÙÚ›‰·». ¡·È ·Á· ËÙÔ› Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·È ªˆ·ÌÂı·ÓÔ›, ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ˆ˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÌÔ˘, ·Á· Ò ˆ˜ Â̤ ·˘ÙfiÓ. ∞˜ Û˘Ó¤ÏıˆÌÂÓ, ·˜ ·Ê‹ÛˆÌÂÓ Ù· ¿ıË Î·È Ì›ÛË, Ù· Ô Ô›· ˆ˜ Áڿʈ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÛÈÓ ËÌ¿˜ ·È ıÚËÛΛ·È, ·ÏÏ’ ÂÌ‚¿ÏÏÔ˘ÛÈÓ ÂÓ Ù·È˜ ηډ›·È˜, ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ. ∞˜ ÂÁÎÔÏ ˆıÒÌÂÓ ÔÈ ¿ÓÙ˜, Î·È ÔÈ ªˆ·ÌÂı·ÓÔ› ∫Ú‹Ù˜ Î·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∫Ú‹Ù˜, ÙËÓ ·Á¿ ËÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜, Î·È ÂȘ ÙÔ Ó¤ÔÓ ÛÙ¿‰ÈÔÓ ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÙÚ›˜ ËÌÒÓ, ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÒÌÂÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜, ·˜ ÚÔÛ ·ı‹ÛˆÌÂÓ ‰È’ ·‰ÂÏÊÈ΋˜ ·Á¿ ˘ Ó· ·ÓÔÚıÒÛˆÌÂÓ Ù·˜ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜ ÌÈÛËÙÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂıÂÌÂÏÈÔ‡ÙÔ Â › Í¤ÓˆÓ Î·È Â¯ıÚÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ËÌÒÓ ·ÙÚ›‰· ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ. ∏ ∫Ú‹ÙË ¤ÛÙˆ ÂÓ Ùˆ ̤ÏÏÔÓÙÈ, Î·È ‰È’ ˘Ì¿˜ ÙÔ˘˜ ªˆ·ÌÂı·ÓÔ‡˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜, Î·È ‰È’ ËÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÛÎÔ fi˜, ¿Û˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÌÒÓ ÂÓÂÚÁ›·˜. ªË ÊÔ‚›˙Ë ˘Ì¿˜ ÙÔ˘ ∏ÁÂÌfiÓÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ. ΔÔ˘’ Ó·ÓÙ›ÔÓ, ÙÔ‡ÙÔ Ú¤ ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓË ˘Ì¿˜ ÂȘ ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Û˘Ì ·ÙÚȈÙÒÓ ˘ÌÒÓ ·‰ÂÏÊÈÎ‹Ó Û˘Ì‚›ˆÛÈÓ. √˘‰Â›˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ı· ıÂÏ‹ÛË Ó· ·ÓÙÈ Ú¿ÍË ÂȘ ÙÔÓ ∏ÁÂÌfiÓ· ÙÔ˘. ∫È Ô ∏ÁÂÌÒÓ ËÌÒÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ ‚›Ô˘

ÙÔ˘ ı· ¤¯Ë, ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·Ó ÙˆÓ ˘ ËÎfiˆÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÒÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜. ™˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·È, ·˜ ÂÓÓÔ‹ÛˆÌÂÓ ¿ÓÙ˜ fiÙÈ Â›ÌÂı· ∫Ú‹Ù˜ Î·È ı· Á›ÓˆÌÂÓ ·‰ÂÏÊÔ›. ∂ÓÛÙÂÚÓ›ÛıËÙ ÙËÓ ·Á¿ ËÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÌÒÓ ·ÙÚ›‰Ô˜, Î·È ÙfiÙ ‰È·‚‚·ÈÒ ˘Ì¿˜ ÂÁÒ Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ∂ ›ÛÎÔ Ô˜, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ‰È·‚‚·ÈÒ Ï¤Áˆ ˘Ì¿˜, fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛıÒÌÂÓ ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ËÌÒÓ, Ì fiÏ·˜ Ù·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔfi˜ ËÌÒÓ, ›Ó· ηٷÛÙ‹ÛˆÌÂÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÍ ËÌÒÓ, ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÓ Ù˘ ·Á¿ ˘ ·‰È¿ÚÚËÎÙÔÓ. ∫·È ı· · Ô‚‹ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô‡ÙÔ˜ ·‰È¿ÚÚËÎÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ı·  ¤ÏıË ‰È· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·Á· ˆÌ¤Ó˘ ·ÙÚ›‰Ô˜, ÎÔÈÓfiÙ˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓfiÙ˘ ÂÓÂÚÁ›·˜. ∫·È Ô £Âfi˜ ı· ¢ÏÔÁ‹ ÙÔ ÎÔÈÓfiÓ ¤ÚÁÔÓ ËÌÒÓ. ∫·È Ë ·ÙÚ›˜ ËÌÒÓ , Ë Ô Ô›· ‰È· ÙˆÓ ·ıÒÓ ËÌÒÓ ÌÂÙ‚¿ÏÏÂÙÔ ÂÓ Ùˆ ·ÚÂÏıfiÓÙÈ ÂȘ ‰›ÔÓ ·ÁÚÈfiÙËÙÔ˜ Î·È ıËÚȈ‰›·˜, ı· ÌÂÙ·‚ÏËı‹ ‹‰Ë, ‰È· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·Á¿ ˘, ÂȘ ‰›ÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÂΛ fi Ô˘ ‰È· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ¯‡ıË ·›Ì· ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Û ·Ú·ÁÌÔ‡, ı· ‚Ï·ÛÙ‹ÛË ‰È· Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·Á¿ ˘ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‹ÙÔÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ∞‰ÂÏÊÔ› Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·È ªˆ·ÌÂı·ÓÔ›! √ £Âfi˜ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ËÌ›˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ï·ÙÚ‡ÔÌÂÓ, ›Ó £Âfi˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ·Á¿ ˘, Î·È Â¿Ó ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ÈÂ˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÏËÛÌÔÓ‹Û·ÌÂÓ Ù·˜ ÂÓÙÔÏ¿˜ ·˘ÙÔ‡, Ù·¯¤ˆ˜ ¿ÏÈÓ ı’ ·Ó· ÔÏ‹ÛˆÌÂÓ ·˘Ù¿˜ ÂÓ ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙË ˙ˆ‹ ËÌÒÓ ˘ fi ÙÔÓ ∏ÁÂÌfiÓ·, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Ô £Âfi˜, Î·È fi¯È ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ı· Ì·˜ ‰ÒÛË. ∫·È Â¿Ó ˘Ì›˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ˘ ’ fi„ÂÈ ¿ÓÙ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù›ÓËÙ ÚÔ˜ ËÌ¿˜ ÙËÓ ¯Â›Ú·, ËÌ›˜ ı· ¤¯ˆÌÂÓ ·ÓÔÈÎÙ¿˜ Ù·˜ ·ÁοϷ˜, ›Ó· ÂÓ·ÁηÏÈÛıÒÌÂÓ ˘Ì¿˜, Î·È Ô‡Ùˆ ÂÓËÁηÏÈṲ̂ÓÔÈ, Ì ÙÔ˘˜ ȉ›Ô˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÏÌÔ‡˜ ηډÈÒÓ, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘ fi ÙÔ˘ ∏ÁÂÌfiÓÔ˜ ËÌÒÓ, ı· ‚·‰›ÛˆÌÂÓ ÂÓ ÙË Ô‰Ò Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, ‹ÙȘ ›ÓÂ Ë ÌfiÓË Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∂Ó ÈÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Ú牛ˆ ÙË 9 ª·˝Ô˘ 1898 √ ÂΠηډ›·˜ ÔıÒÓ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ªˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∫ÚËÙÒÓ Â ’·Á·ıÒ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È ∞˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜».

01-47 ÙÂÏÈÎfi

17

04-09-08

11:43

Page 17

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - MIA A°Nø™TH A¶O¶EIPA ¶PO¢O™IA™

ŒÓ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË

∞ fi ÂÈÚ· ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ √Ì¿‰· 4 ·ÓıÚÒ ˆÓ, · fi ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ 3 ∫ÚËÙÈÎÔ›, · ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó · fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ∫Ú‹Ù˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Î·È Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˘ fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ηıÂÛÙÒÙÔ˜. À Ô„›Â˜ Î·È ÁÈ· ÂÌ ÏÔ΋ ο ÔÈ·˜ · fi ÙȘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ ª∂¢ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Û ÚÔÎÏËÙÈο οı ÂͤÏÈÍË.

ΔÔ˘ AϤÎÔ˘ A. AÓ‰ÚÈοÎË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·ıÒ˜ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· ¤Ì ·ÈÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ Ê¿ÛË, Ì ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ˘ÏÔ Ô›ËÛË Ù˘ ˘ fiÛ¯ÂÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÎÈ ÂΛӘ Ó· «· ·ÓÙÔ‡Ó» ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ˘ fi ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· · Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÌÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ˘ fiıÂÛ˘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ªÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ·ÓıÚÒ ˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÔÈ ÙÚÂȘ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈÎÔ›, · ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘, Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜. ∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ۯ‰ȿÛÙËΠ· fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË, Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∫Ú‹Ù˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ÂΛÓË ÙËÓ Â Ô¯‹ ‹Ù·Ó Ô Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÔÈ Û˘ÓˆÌfiÙ˜  ȯ›ÚËÛ·Ó Ó· «Ì˘‹ÛÔ˘Ó» ∫Ú‹Ù˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÂÏÈο · ÔηχÊıËηÓ. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ∞›Á˘ ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÌ ÏÔ΋ ο ÔÈ·˜ · fi ÙȘ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ó·˘·Á‹ÛÂÈ Ë ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÂÁηı›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜  Âȉ‹ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó η¯‡ Ô ÙÔÈ Ï¤ÔÓ · ¤Ó·ÓÙÈ

∫

∏ · ÔÎ¿Ï˘„Ë ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ΔËÓ ˘ fiıÂÛË ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙË ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ 4 ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÙÚÂȘ · fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈÎÔ› ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ›¯Â ˘ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰È ψ̷ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. «À ‹ÚÍ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ∫Ú‹Ù˜ ÙÈÓ¤˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ Ï›ÁÔÈ Î·È ‰È·ÁˆÁ‹˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘, Ô›ÙÈÓ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔÓ Û΢ˆÚ›·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ Ó· Ó·˘·Á‹ÛˆÛÈ ÙËÓ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜», ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô˘ ¿ÁˆÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. Ÿ ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú ÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ «™ÎÚÈ » Ù˘ 19˘ πÔ˘Ï›Ô˘, «ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù¤ÛÛ·Ú· · ÔÙÂÏÔ‡ÛÈ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ Û΢ˆÚ›·˜ Ù·‡Ù˘ Î·È Ù· ÌÂÓ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙˆÓ Î¤ÓÙÚÔÓ ¤¯Ô˘ÛÈ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó, Ù· ‰’ ¤ÙÂÚ· ‰‡Ô ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿;  ÚfiÙÂÈÓ·Ó ‰’ ÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Î·È ÂÓÙ›ÌÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ fi ˆ˜ ·ÓÙ› ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂȘ ∫ˆÓ/ ÔÏÈÓ Î·È ‰ËÏÒÛˆÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¿˜ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ Ô˜». ø˜ ÚÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ˘ fiıÂÛ˘ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Δ۷ο΢, Ô˘ ›¯Â ˘ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, π. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘, ÚÒËÓ ÂÈÚËÓÔ‰›Î˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ §Ô‡ ˘, Ô˘ ˘ ‹ÚÍ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¤Ì ÈÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∫Ú‹Ù˘ ª·¯ÌÔ‡Ù ·ÛÛ¿. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, Û’ ÂΛÓË ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿-

∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ «™ÎÚÈ » ÛÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ · ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·.

(EıÓÈ΋ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜) ‰· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆ˜ ÚÔ‰fiÙ˜. «∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ- ¤ÁÚ·Ê ÙÔ «™ÎÚÈ ‹ÎÔ˘ÛÂÓ ÂÓ · Ôχو ÛȈ ‹ ηٷ  ÏËÁ̤ÓË ÂÎ Ù˘ · Ôηχ„ˆ˜», ÂÓÒ · ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈÒÍÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÁÈ· ÂÛ¯¿ÙË ÚÔ‰ÔÛ›·. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ë · ÔÎ¿Ï˘„Ë √ ÷ÓÈÒÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘, ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1898 ÌÂÙ¤‰ˆÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜, Ì Ú ÔÚÙ¿˙ ÛÙÔ «™ÎÚÈ », ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ‹Ù·Ó Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Î›ÌÂÓÔ, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ηٿ Ù˘ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶Ò˜ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·È. ∫¤ÓÙÚÔÓ Ë ∞›Á˘ ÙÔ˜». √È Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ¤‰ÈÓ ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ŒÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘, ÙÔÓ Ô Ô›Ô ÔÈ Û˘ÓˆÌfiÙ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÁÈ· Ó· ˘ÏÔ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÂÏÈο ˆ˜ «‰fiψ̷» ÁÈ· ÙËÓ · ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘ fiıÂÛ˘. ™ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ô ∫·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ÛËÌ›ˆÓÂ: «¶ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË . ª·˝Ô˘ Â.Â. Ô ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ‰ÔÙÒÓ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ∫·Ï‡‚·È˜ ÙÔ˘ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ¤Óı· Û˘Ó‹ÓÙËÛ ÙÔÓ Î ∞Ó‰Ú¤·Ó ∫·ÎÔ‡ÚËÓ, ÔÓ Â›¯ÂÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ó· Ì˘‹ÛË ÂȘ Ù· Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ Ô ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ › ÂÓ ÂÌ ÈÛÙ¢ÙÈÎÒ˜ ÂȘ ÙÔÓ Î ∫·ÎÔ‡ÚËÓ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ˘„›ÛÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜, fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ·Ê›ÎÂÙÔ ÂÍ ∞ÈÁ‡ ÙÔ˘

ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÙȘ ÂȘ ÷ӛ· (Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜) Î·È fiÙÈ Â Âı‡ÌÂÈ Ó· ÙÔÓ ›‰Ë ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜, ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Î·È Î· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜, ÌÂı’ ˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÏıË ÂȘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ ÂÚ› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘, Ó· ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ ÎÔÈÓ‹Ó ÙÈÓ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. √ Î ∫·ÎÔ‡Ú˘ ÂÎ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù·‡Ù˘ ËÓÓfiËÛÂÓ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ηٷ¯ıÔÓ›Ô˘ ÙÈÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Â ÂÊ˘Ï¿¯ıË fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ÷ӛ· ÌÂÙ¿ ‰‡Ô Ë̤ڷ˜, ‰ËÏÒÛ·˜ ÂÓ ·˘ÙÒ, fiÙÈ Â›Ó Úfiı˘ÌÔ˜ ÂȘ ¿Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË Ô Î ∫·ÎÔ‡Ú˘ ÌÂÙ¤‚Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜ Î·È Â‰‹ÏˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î ¶Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Ù·˜ ÁÂÓÔ̤ӷ˜ ·˘ÙÒ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ Î ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î ∫·ÎÔ‡ÚËÓ Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ÷ӛ·, ÚÔÛ ÔÈËı‹ fiÙÈ ÚÔı˘ÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ‰È· ¿Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛıÒÛÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Î. ∫·ÎÔ‡Ú˘ ÌÂÙ¤‚Ë ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂȘ ÷ӛ· Î·È Ô ÌÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ›¯ÂÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ‡ÚÂÓ fï˜ ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎËÓ, fiÛÙȘ Ùˆ › ÂÓ fiÙÈ ¯¿ÚÈÓ Â˘Ú˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ‹ÙÔ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÈÓ ÙÔ˘ π. §Ô‡ Ë. √ Î ∫·ÎÔ‡Ú˘ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ù· ‰È·ÌÂÈÊı¤ÓÙ·, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎËÓ Ù˘ ȉ›·˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÌ˘, fiÙÈ ·Ê‡ÎÙˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÚÔ‰ÔÛ›·˜. ∞ fi Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù·‡Ù˘ Ô Î ∫·ÎÔ‡Ú˘ ˘ Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ ÙÔ˘ ηÙË¯Ô˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È· ÙËÓ ˘ fiıÂÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ. ∞ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÈÓ ÙÔ˘ §Ô‡ Ë, ·Ú·Ï·‚ÒÓ, ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Î ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¤ÙÂÚÔÓ Û˘Ì ÏËÚÂ-

ÍÔ‡ÛÈÔÓ ˆ˜ Û˘Ì‚ÔËıfiÓ, Ì ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· ڿ͈ÛÈ ·Ó fi,ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ÈÓ Î·È ·ÎÚ›‚ˆÛÈÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÈÓfiÓÙˆÓ». √È Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘ fiıÂÛË Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜, fi ˆ˜ ÙËÓ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ÊÚfiÓËÌ¿ ÙÔ˘˜, Û ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ fiıËÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ŒÁÚ·Ê ÏÔÈ fiÓ Ô ∞. ∫·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ ÛÙÔ «™ÎÚÈ » ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: «∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛȘ ∫·ÎÔ‡ÚË – §Ô‡ Ë ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ÂÚ› Ù·˜ ·Ú¯¿˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Â.Â. ∞ÊÔ‡ Ô Î·Ù˯ԇÌÂÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ §Ô‡ ËÓ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Ù˘ ÌÂÙ·‚¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË, Ô §Ô‡ ˘ ‹Ú¯ÈÛ ϤÁˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î ∫·ÎÔ‡ÚËÓ Ù· ÂÍ‹˜: -‘‘°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ˘ Ô„ËÊÈfiÙ˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ı’ · ÔÙ‡¯Ë ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ? Û˘ÌʤÚÔÓ Ì·˜ ÏÔÈ fiÓ Â›Ó ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛˆÌÂÓ Ó· ¤ÏıË Ì›· χÛȘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÂÓ ∞ÈÁ‡ Ùˆ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ˜ Î·È Û Ô˘‰·›· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ™ÎÔ fi˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Â›Ó·È Ô ÂÍ‹˜: ¡· ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂȘ ∫ˆÓ/ ÔÏÈÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ·Ú¯ËÁÔ› ∫Ú‹Ù˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌ·ÈÓfiÓÙˆÓ, ¤Óı· · fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· Û˘Óٿ͈ÛÈÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Ó·  ȉÒÛˆÛÈ ÚÔ˜ Ù ÙÔ˘˜ ÂΛ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ, ÂÓ Ùˆ Ô Ô›ˆ Ó· ϤÁˆÛÈÓ fiÙÈ Ë ˘ Ô„ËÊÈfiÙ˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó ·ÚÂÛÙ‹ ÂȘ fiÏËÓ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ Ôχ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ¤‚Ï ÔÓ Â ·ÓÂÚ¯Ô̤ÓËÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ Ù¿ÍÈÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó Î·È ËÛ˘¯›·Ó ˘ fi ¤Ó· ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ. ŸÙÈ Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ʇÁˆÛÈ ‰È· ÙÔ˘ ÂȘ ∫ˆÓ/ fiÏÈÓ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ·Ó¿ ÂȘ ‹ ‰‡Ô ›Ó· ÌË ÎÈÓËı‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÚȤÚÁÂÈ·. ŸÙÈ Â›¯ÂÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ó· ÌÂÙÚ¿  › ÙÔ˘ ·ÙÔÌÔ ÏÔ›Ô˘ 45-50 ÂÈÎÔÛ¿ÊÚ·Áη ÂȘ ¤Î·ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ Î·È fiÙÈ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ Ë ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ı· ‹Û·Ó ÏÔ˘ÛÈÒٷٷ’’. ΔÔÈ·‡ÙË ˘ ‹ÚÍÂÓ Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Î ∫·ÎÔ‡ÚËÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛȘ ÙÔ˘ π. §Ô‡ Ë, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ô‡ÙÔ˜ ÚÔÛ ÔÈ‹ıË fiÙÈ · Ô‰¤¯ÂÙ·È ÏËÚ¤Ûٷٷ, ·ÏÏ’ fiÙÈ Â›¯ÂÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. √ §Ô‡ ˘ › ÂÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfiÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfiÓ ÈÛÙÒÛˆ˜ ‰È ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ÂÚ¯Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ù· ÌÂÙÚËÙ¿ ÂÍËÓÙÏ‹ıËÛ·Ó Î·È ı· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó ÚÔ˜ · ÔÛÙÔÏ‹Ó. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÛÙ¿ÏË ÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Î·È ÂÏ‹ÊıË · ¿ÓÙËÛȘ: ∫˘ÚÈ¿ÎÔÓ Δ۷οÎËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó ‘‘ŒÌ ÔÚÔÈ ‹ÏıÔÓØ ÛÙÂÚÔ‡Ì·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓËÛ˘¯Ò, ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Û·ÙÂ.’’

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1898 Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ ÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›· · fi ÙÔ ÓËÛ›. (EÈÎfiÓ· · fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∞ÛÙ˘”, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ §Ô‡ ˘ ∞ ¿ÓÙËÛȘ: πˆ¿ÓÓËÓ §Ô‡ ËÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‘‘ÃÚ‹Ì·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ’’. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ۯ‰fiÓ ÂÏ·Ì‚¿ÓÂÙÔ Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ π. ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË, ‰È ˘ Ô‡ÙÔ˜ ·ÓÂÎÔ›ÓÔ˘ fiÙÈ Û˘Ó‹ÓÙËÛ ÙÔÓ Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿Ó, fiÛÙȘ Ùˆ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ‰Ú·ÛÙÈÎˆÙ¤Ú·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ¿Ó¢ ÊÂȉԇ˜ ̤ۈÓ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔ˜ ÂÛÙ¤ÏÏÔÓÙÔ · ’ ¢ı›·˜ ÂÍ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ›ÓÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÏ›Á·˜ Ë̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Óˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ §Ô‡ Ë, ηÙÂÛ¯¤ıË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÚÔÂÚ¯Ô̤ÓË · fi ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔÓ Δ۷οÎËÓ, ‰È ˘ Ùˆ ÂÁÓˆÛÙÔ ÔÈ›ÙÔ Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰ËÓ · ÔÛÙÔÏ‹ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÚ¿ÁΈÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Δ۷ο΢ ηًÏıÂÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ ÌÂÙ·‚¿˜ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ Î·È Ã·Ó›·, ÎÔÌÈÛÙ‹˜ ÂÙ¤ÚˆÓ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÚ¿ÁΈÓ, ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÚÔ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿Ó ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û Ô˘‰‹ ·‡ÙË ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿ Ó· Û Â‡ÛˆÛÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÂÈÛıÒÛÈÓ Ô˘‰ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ Î·È Ã·Ï¤ · Û˘Ó·ÓÂÛÙÚ¿ÊË Î·È ˆÌ›ÏËÛ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ ·, ·ÏÏ’ ˘ Ôı¤Ùˆ ·Î¿Ú ˆ˜. √Û¿ÎȘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˆÌ›ÏÂÈ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ Î·È ‰˘Û ›ÛÙˆ˜ ÂÚ› Ù˘ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·ÚÔ˘Û›·Ó ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔÏfiÁÂÈ, ϤÁˆÓ, fiÙÈ ‹ÙÔ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÌ ÔÚÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘. ªÂÙ¿ ÔÎÙ·‹ÌÂÚÔÓ ‰È·ÌÔÓ‹Ó Â ·Ó‹ÏıÂÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ÈÓ ÙˆÓ ¿Óˆ ÂÈÛÙËÚ›ˆÓ Ô Î ∫·ÎÔ‡Ú˘ Î·È Ô Û˘Ì‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ÂıÂÒÚËÛ·Ó Ï‹Í·Û·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ Î·È Â ·Ó‹ÏıÔÓ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ ˘ Ô‚¿ÏÔÓÙ˜ ¤ÎıÂÛÈÓ Ï ÙÔÌÂÚ‹ ÂȘ ÙÔÓ Î ¶Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, ÌÂı’ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÚ›ˆÓ,  › ÙË ‚¿ÛÂÈ ‰Â Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ Ù·‡Ù˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó Û˘Ó‰ڛ·ÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛȘ ÙÔ˘ Î ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘  › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘». Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 18

01-47 ÙÂÏÈÎfi

18

04-09-08

11:43

Page 18

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - MIA ¶POºHTIKH E¶I™TO§H TOY ™ºAKIANAKH

ªÈ· ÚÔÊËÙÈ΋  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ∞ fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1898 ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ fiÙÈ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ‹ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó · fi ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙȘ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ ¯Â‰fiÓ 7,5 Ì‹Ó˜ ÚÈÓ · fi Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Ì  ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ›¯Â ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÈ Â ›ÛË̘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Â›¯·Ó ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ Ô Ô›· ÚÔ˝ÛÙ·ÙÔ ÙfiÙÂ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ΔÛÂÚÌۿȉ! ∫È fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÊËÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ‰È¿‚ËÌ· Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¿ÚıËΠ˘ fi„Ë, ·ÏÏ¿ · ÔÚÚ›ÊıËΠ̠·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Î·È ˆ˜… ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡... √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ πˆ¿Ó Ó˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ · fi ÙȘ 11 π·ÓÔ˘-

™

·Ú›Ô˘ 1898 ›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ¤Ó· fiÚÁÈÔ ‚›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Ô Ô›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜, ¯ˆÚÔʇϷΘ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘  ÈÙËÚÔ‡Û·Ó ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú· ¤Ú·, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙfiÙ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fiÙÈ ÔÈ ·ÁÁÏÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙˇı˘Ó·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ! ∫·È ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ΔÔ ‰È¿‚ËÌ· · ÔÚÚ›ÊıËΠ· fi ÙÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ ˆ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi! Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó Û ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ Ô ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ÕÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÚÔÍÂÓÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, fi ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹. ∏ ‚›· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ fiÏ˘ · fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌfiÏȘ 1200 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ · fi 40.000 ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ¤Í·ÏÏÔÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ. ∞ fi ·˘ÙÔ‡˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ÛÊ·Á›˜.

∏  ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ›¯Â ÁÚ·Ê›, fi ˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1898 ÛÙȘ ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜. ∏ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ›· ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ · ¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ∫·Ó‚¿ÚÔ ÛËÌ›ˆÓÂ, ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·Ì-

Ì·Ù¤· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË: «∞È ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·‰È·Îfi ˆ˜ ÂÚ¯fiÌÂÓ·È Âȉ‹ÛÂȘ ·Ó·Áο˙Ô˘ÛÈ ËÌ¿˜ Ó·  ÈÛÙ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ÛÔ‚·Ú¿Ó ÚÔÛÔ¯‹Ó ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ,  › Ù˘ ÔÈÎÙÚ¿˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ‹ÙȘ ·Ê¤ıË Ó’ ·Ó· Ù˘¯ı‹ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ Ù·‡ÙËÓ, Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ Ù˘. ∞È Ï ÙÔÌÂÚ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÚÔÍÂÓÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ · ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘ÛÈ ÂοÛÙÔÙ ÚÔ˜ Ù ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚È·ÈÔ Ú·ÁÈÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ Ì·˜ · ·Ï¿ÙÙÔ˘ÛÈ ÙÔ˘ Îfi Ô˘ Ó·  ·Ó·Ï¿‚ˆÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· ÙËÓ · ·Ú›ıÌËÛÈÓ ·˘ÙÒÓ, ‹ÙȘ ¿Ïψ˜ ı· ‹ÙÔ Ï›·Ó Û¯ÔÈÓÔÙÂÓ‹˜. ∞ÚÎÔ‡ÌÂı· ÏÔÈ fiÓ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚˆÌÂÓ: 1ÔÓ ŸÙÈ ·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÔÈΛ·È Î·È Ù· Ì·Á·˙›·, fiÛˆÓ ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ‹ÙÙÔÓ Ê·ÓÂÚÒ˜ Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ·, ÚÔ ÙˆÓ ÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Â ÈÙÔ ›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ηı’ ÂηÙÔÓÙ¿‰·˜.

2ÔÓ ŸÙÈ ‰È· Ó· ÛÒÛˆÛÈÓ fiÛ· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ˘ ÂÏ›ÊıËÛ·Ó Â‰¤ËÛ ӷ Ù· ÌÂٷʤڈÛÈÓ ÂȘ Ù· ¶ÚÔÍÂÓ›· Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜.

3ÔÓ ŸÙÈ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó’ · ÔÛ ÒÛÈ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Í˘Ï›·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ.

4ÔÓ ŸÙÈ ÂÓ ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂȘ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ô‡Ù ‰¤Ó‰ÚÔÓ Ô‡Ù ›¯ÓÔ˜ ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÙÂÈÒÓ.

5ÔÓ ŸÙÈ Û˘ÌÌÔÚ›·È ηÎÔ‡ÚÁˆÓ ÔÚÁ·ÓÈ˙fiÌÂÓ·È ˘ fi Ù· fiÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ,  ȯÂÈÚÔ‡ÛÈÓ Â È‰ÚÔÌ¿˜ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÊÔÓ‡ԢÛÈ, ‰È·Ú ¿˙Ô˘ÛÈ Î·È Â ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ı¤ÙÔ˘ÛÈ ÂÓ ·ÛÊ·Ï›· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ù· Ï¿Ê˘Ú· fi ÈÛıÂÓ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiψ˜, ÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ fi ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

6ÔÓ ŸÙÈ ¿Û· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ Â›Ó·È ÚÔ ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË, ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰Â ÌÂÁ¿Ï·˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÈÍ Â ·Ú¯ÈÒÓ.

7ÔÓ ŸÙÈ Ô˘‰¤ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂÊ›ÛıËÛ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÓ Ùˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆ Ù¿ÊÔÈ ·ÓÂÛοÊËÛ·Ó, ‚‚ËÏÒıËÛ·Ó, Ù· ‰Â ÔÛÙ¿ ‰ÈÂÛÎÔÚ ›ÛıËÛ·Ó ‹  ˆÏ‹ıËÛ·Ó ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹Ó. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ‰ÂÓ Â›ÓÂ Ë ‰‡Ó·ÌȘ, ‹ÙȘ ÂÏÏ› ÂÈ · fi Ù·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ∞Ú¯¿˜, fi ˆ˜ ı¤ÛˆÛÈ Ù¤ÚÌ· ÂȘ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÊÚÔ˘Ú¿ · ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÂÎ 4.000 Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÂÎ 1.500 ·Ù¿ÎÙˆÓ Î·È ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ‰Â ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î·È ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Û˘Ì ÔÛÔı¤ÓÙ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ̤¯ÚÈ 2.000 ·Ó‰ÚÒÓ. ∫·È fï˜ ȉԇ ÂȘ ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌȘ ·‡ÙË: √È ÌÂÓ ¯ˆÚÔʇϷΘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÈ ÂȘ Ù·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ‰È·Ú ·Á¿˜, ÔÈ ‰Â ¿Ù·ÎÙÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Û˘Ó· ·ÚÙ›˙Ô˘ÛÈ Ù·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ·›ÙÈÓ˜  ȯÂÈÚÔ‡ÛÈ Ù·˜ ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Â È‰ÚÔÌ¿˜ Î·È ÂÚËÌÒÓÔ˘ÛÈ Ù· ÂÚ›¯ˆÚ·Ø Ô ‰Â Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, ÔÛ¿ÎȘ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÚ¤„ˆÛÈÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÂȘ Ê˘Á‹Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈÒ͈ÛÈÓ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜. ∫·ı’ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ù˘ ∂˘Úˆ ·˚΋˜ ηÙÔ¯‹˜, ›ÌÂı· ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÌÂÓ ÌÂÙ¿ χ ˘ fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ÂÎ‹Ú˘Í·Ó fiÙÈ ı¤ÙÔ˘ÛÈÓ ˘ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÙËÓ fiÏÈÓ, ·Ú‰¤¯ıËÛ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó’ ·Ê‹ÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ˆ˜ ı·ٷ› ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ù˘ ‰È·Ú ·Á‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛˆÛÈ Î·È ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ fiÛÙȘ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Â ÈÙ˘¯Ò˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛıË ÂȘ Ù·˜ ¿ÏÏ·˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ∂ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÛÈ ÌÂÙÚÈÔÊÚfiÓˆ˜ fi ÈÛıÂÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·›ÓˆÓÙ·È Ó· ‰È¢ı‡ÓˆÛÈ Ù·˜ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓØ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ ‹ÚÍÂÓ fiÙÈ ·È ÙÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÓÂÚÁÔ‡Û·È Î·Ù¿ ÙÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙÚfi ÔÓØ fiÙÈ Û˘Ó ÏËÚÒıË Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ˘ ÏÔ˘ÛȈ٤ÚÔ˘ Î·È ÊÈÏÔ ÔÓÂÛÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘Ø fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ

ˆıÔ‡ÓÙ·È ˘ fi ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÂΉÈ΋Ûˆ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛ ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, fi ˆ˜ ÙÔ˘˜ · ÔÙÚ¤„Ë Î·È Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ë Ó· ÌÂȈı‹ ÂȘ Ù· fiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ ÙÔ ÁfiËÙÚÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ ·˚΋˜ ηÙÔ¯‹˜, ‰ÈfiÙÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ú’ ·˘ÙÒ Ë ÛÊ·ÏÂÚ¿ ȉ¤· fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ ·›ÔÈ ÂÓ·ÛÌÂÓ›˙Ô˘ÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ı¤·Ó ÙˆÓ ‰È· Ú·ÙÙÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Ù· ÂÌ Ô‰›ÛˆÛÈ, ‹ Ó· Ù· ÙÈ̈ڋۈÛÈ. ¢ÂÓ Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‰Â›ÍˆÌÂÓ fiÛÔÓ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜ ›ÓÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ·‡ÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÓ Î·È ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎfiÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÚÔ¤ıÂÙÔ Ë ∂˘Úˆ ·˚΋ ηÙÔ¯‹ Î·È fiÛ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·Ú·Û΢¿ÛˆÛÈ ÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÛÊ·ÏÂÚ·› ÂÓÙ˘ ÒÛÂȘ».

∏ ˘ ÂÚÔ ÙÈ΋ · ¿ÓÙËÛË ™ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹, ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ·ÓÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ˜,  ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ · ¿ÓÙËÛ Ì ϛ·Ó ˘ ÂÚÔ ÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ, Ì›· ‹ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∫È ·ÓÙ› Ó· · ԉ¯Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· fiÛ·  ÂÛ‹Ì·ÈÓÂ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÂΛÓÔ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ · fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ Ô Ô›Â˜ Î·È · ¤ÚÚÈ ÙÂ, ÂÁηÏÒÓÙ·˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤ÏıÂÈ Û ϋÚË Ú‹ÍË Ì ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ Ó¤·  ÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ Ô Ô›· ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ó¤Ó·. ∫·È ˙ËÙÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ¿ Ù˘. ∏  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·Ó‚¿ÚÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∂¿Ó ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ˆ˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÚÔ‰Ú‡ˆ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ¤¯ˆ  ›Û˘ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈ̇ˆ ˆ˜ ÌÂÛ¿˙ˆÓ, fi ˆ˜ ÂÚȤگˆÓÙ·È ÂȘ ÙÔ˘˜

Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ·Ú¿ ÔÓ· Î·È Î·ÙËÁÔÚ›·È ‰˘Ó¿ÌÂÓ·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÛÈ ÙËÓ ÊÈÏÔÙÈÌ›·Ó ÙÈÓfi˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹ ÙÔ˘ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡. ∂Ó ÙË Â ÈÛÙÔÏ‹ ˘ÌÒÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ ÊÚ¿ÛÂȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ, ÚÔÛ‚ÏËÙÈη› Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È· ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ΔÛÂÚÌۿȉ Î·È ‰È· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜. £·  ¤¯ˆ ÏÔÈ fiÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘, ·Ê›ÓˆÓ ˘Ì¿˜ ÂÏ¢ı¤ÚÔÓ Ó· ÙËÓ · ¢ı‡ÓÂÙ ˘Ì›˜ ·˘Ùfi˜ · ’ ¢ı›·˜ ÂȘ ¤Î·ÛÙÔÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Â¿Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ ·Ó·Áη›ÔÓ Ó·  ÈÌ›ÓËÙ ÂȘ Ù· ·Ú¿ ÔÓ¿ Û·˜. Δ·  ’ ÂÌÔ› ÔÊ›ψ Ó· Û·˜ › ˆ fiÙÈ Â˘Ú›ÛΈ ÂÓ ·˘Ù‹ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÍÔÁΈ̤ӷ Î·È ‚‚·ÈÒÛÂȘ  ϷÓË̤ӷ˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔÓ ı· ‹ÙÔ Ó· ÌË Â ÈÌ›ÓËÙ ÂȘ ·˘Ù‹Ó, Ì¿ÏÈÛÙ· ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ô ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÿÚÚȘ (Û.Û. ‹Ù·Ó Ô ÕÁÁÏÔ˜) Î·È Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ΔÛÂÚÌۿȉ ‰È· ÙˆÓ ·Ú· fiÓˆÓ, ¿ÙÈÓ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ‰ÈÂÙ‡ ˆÛ·Ó ηٿ Ù˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÚÔÂοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ fiψ˜ Ù·‡Ù˘, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛȘ ‹ÙȘ ÂÍËÙ‹ıË Î·È Â ÂÙ‡¯ıË ˘ fi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, Î·È Ë̤ڷ˜ ÙÈÓ¿˜  ›Û˘ ·Ê’ fiÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛ·Ú˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ fiÙÈ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛˆÛÈÓ ¤ÓÔ ÏÔÈ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÂÎÚ·Ù‹ıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ›Ó· ÙÂıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ». ΔÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ô ∫·Ó‚¿ÚÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, Ì ÙËÓ Ô Ô›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Î·ÏÔ‡Û ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· ÔÚÁ·ÓˆÓfiÙ·Ó ÎÔÈÓfi ·˙¿ÚÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ °¿˙È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì‚Ï˘Óı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË! ∞Ó ÔÈ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Â›¯·Ó · ÏÒ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ› · fi ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜, ›Ûˆ˜ Ë Ì·ÙˆÌ¤ÓË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÙ¤…

ŒÓ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË

∞ fi ÂÈÚ· ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· · fi ÙË ÛÂÏ. 17 √ «·fiÚ·ÙÔ˜» ˘ ÔÎÈÓËÙ‹˜ √ ∫·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ η٤ÏËÁ ÙÔ Ú ÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÛÙÔ «™ÎÚÈ » Ù˘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î·Îfi ÛÙËÓ ˘ fiıÂÛË. ∂ÓÒ – ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ì¿ıËÌ· ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜- ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ›¯·Ó ÂÌ ÏÔ΋, ̤¯ÚÈ Ó· · Ô‰ÂȯÙ› ·˘Ù‹, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÓÔ¯Ô ÔÈËıÔ‡Ó Î·È ·ıÒÔÈ. ŒÁÚ·ÊÂ, ÏÔÈ fiÓ: «¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È Ó·  ÂÎÙ·ıÒ, ‰ÈfiÙÈ ˙ËÌÈÔ‡Ù·È Ë ˘ fiıÂÛȘ, ‹ÙȘ ı· ‰È·Ï¢ηÓı‹ ˘ fi Ù˘ Û˘ÛÙ·ıËÛÔ̤Ó˘ ÂȉÈ΋˜ ∞Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜  È-

ÙÚÔ ‹˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ · ʤÚÔÓÙ·È Â › ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ Ù˘ Ê‹Ì˘ ˆ˜ Û˘Ó¤ÓÔ¯·. ∫·ÏfiÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ı· ‹ÙÔ ÚÔ Ù˘ ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÛˆ˜ Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ó· ÌË ‰ÈÂÛ‡ÚÂÙÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ù›ÌˆÓ Î·È Ë ˘ fiÏ˄Ș Èı·ÓfiÓ ÂÓÙ›ÌˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ ÂÍ ˘ ÂṲ́ÙÚÔ˘ ˙‹ÏÔ˘.» ŒıÂÙ fï˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÚ› ÙÔ˘ «·ÔÚ¿ÙÔ˘ ˘ ÔÎÈÓËÙ‹», ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ ÏÔ΋ ο ÔÈ·˜ · fi ÙȘ ª∂¢, Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·: «◊‰Ë ÂÁ›ÚÂÙ·È ÂÓ ÂÚÒÙËÌ·. ¢È·Ù› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔÓ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ Ù·‡Ù˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ · ÔÛÙÔÏÒÓ Ó· ÌË Â›ÓÂ Ë ∫/ fiÏȘ ·ÏÏ’ Ë ∞›Á˘ ÙÔ˜; ª‹ ˆ˜ ˘ ¿Ú¯Ë ηÈ

¤ÙÂÚÔ˜ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ·fiÚ·ÙÔ˜ Ô Ô Ô›Ô˜ ÂΛÓÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ˘ fiıÂÛÈÓ; ¢È· Ù˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ ‰¤Î·, ›ÎÔÛÈÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÂηÙfiÓ ∫ÚËÙÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÂȘ ÙËÓ ˘ Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˘ Ô„ËÊÈfiÙ˘; π‰Ô‡ ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Û Ô˘‰·›ÔÓ, ÂÎ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘Ó·Á¿ÁË ÙȘ ›Ù fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙȘ, ‹ÙȘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· · ÔÙ‡¯Ë Ë ˘ Ô„ËÊÈfiÙ˘ Î·È Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı‹  ȯ›ÚËÌ·, ›Ù ÙÔÈ·‡ÙË Â›ÓÂ Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÂȘ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ, ÒÛÙ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È ‰È· ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ Â È¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ó·˘·Á‹-

ÛË ÙËÓ ˘ fiıÂÛÈÓ. ÕÏψ˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿ıÂÛȘ ÙfiÛˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ». ªfiÏȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∑·˝ÌË ÁÈ· ÙËÓ ˘ fiıÂÛË, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ §Â˘Î¿‰ÈÔ Ó· ‚ÚÂÈ fiÏ· Ù· · Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ, fi ˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ °È· ÙËÓ ˘ fiıÂÛË ‰ÂÓ ˘ ‹ÚÍ ηÌÈ¿ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ ‹. ŸÌˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈ Ô‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ˘ ‹ÚÍ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ,

ÂÓÒ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¤Íˆ · fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ÚÔ‰ÔÙÒÓ. ™Â „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ Ô˘ ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: «¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î ∑·˝ÌËÓ. ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú √È ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜ ∫Ú‹Ù˜ Ï·‚fiÓÙ˜ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ÚÔ‰ÔÙÈ΋˜ ڿ͈˜, ÂȘ ËÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈο · Ô‚Ú¿ÛÌ·Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ∫Ú‹Ù˜, ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ: ∞ Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÌÂÓ ÔÌÔÊÒÓˆ˜

Î·È ·Ú·‰›‰ÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Ó ÂÚÈÊÚfiÓËÛÈÓ ÙÔ˘˜ Â È‚Ô˘Ï¢ı¤ÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ȉȷÈÙ¤Ú·˜ ËÌÒÓ ·ÙÚ›‰Ô˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÌÂÓ ÙËÓ ‚·ı›·Ó ËÌÒÓ ıÏ›„ÈÓ ‰È· ÙËÓ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔÓ ‰È·ÁˆÁ‹Ó ÙˆÓ ∫. Δ۷οÎË. π. §Ô‡ Ë Î·È π. ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË (ÛÛ.«¶»: ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·  Âȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈÎfi˜). ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı‹ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰‹ÏˆÛȘ ÂȘ ¿Û·˜ Ù·˜ ÂÏÏËÓÈο˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ¢È·ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡. ∂Ó ¶ÂÈÚ·È› 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 1898 √È ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ÚfiÛÊ˘Á˜ ∫Ú‹Ù˜».

01-47 ÙÂÏÈÎfi

04-09-08

11:43

Page 19

∏ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ πÛÙÔÚ›·

∏ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË · fi ÙȘ ʈÙȤ˜ Î·È ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

01-47 ÙÂÏÈÎfi

20

04-09-08

11:43

Page 20

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - XPONIKO

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ · ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1898. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó Ë ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË- ·Ú¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Îϛ̷ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·  ÂÈÛfi‰È· · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ- ·ÁÁÏÈ΋ ÂÚ› ÔÏÔ˜  ȯ›ÚËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfi Ô ·˘Ùfi ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ÂÚÈÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ª∂¢ Î·È Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ™Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó·  ÂÈÛfi‰ÈÔ. ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô‡Ù ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Ì ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ˘ ÂÚÔ„›· ÙȘ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘. Δ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 17 ÕÁÁÏÔ˘˜ (™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘˜, fi ˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ · fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ, ı· Ù· ‰Ô‡Ì Ôχ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂‰Ò ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ fi fiϘ ÙȘ · fi„ÂȘ.

-∂›¯·Ó · ›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, 110 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂÈο˙Ô˘ÌÂ.

-¶ÚԤ΢„·Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›¯·Ó ÔÈ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÁÁÏÈΤ˜, ÔÈ Ô Ô›Â˜ ‹ÏÂÁ¯·Ó Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

-¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎfi ÙÔ ¯Ù‡ ËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ οÙÈ Û¯Â‰›·˙·Ó. ∫·È ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó.

-√‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ηıÒ˜ «·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛ·Ó» ÙËÓ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ª∂¢, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ¤„·¯Ó·Ó οı ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÎ ÚfiÛˆ Ô› ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ÂÈÛËÁËı›.

√

√È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ΔË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÌÈ· · fi ÙȘ  ÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ Ó·ÚÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË, ÛÙË ™‡ÚÔ. «ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ», ¤ÁÚ·ÊÂ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, ÛÙȘ 2 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏȘ ¤Û‚˘Û» Î·È ¯¿ıËΠÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·È ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÂÏ ›‰· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ÌËÓ · ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÂÚ› Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ  ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ÁÈÓ 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1901, ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ «∞ÎÚfi ÔÏÈ» ÙÔ˘ μÏ¿ÛÛË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, Ë Ô Ô›· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ · fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ · fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ⁄ ·ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙ‹. «ª‹ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó Èı·ÓfiÓ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓÔÓ ·È ÛÊ·Á·› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ı· ηÙ›¯ÔÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ı·  ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂı· ‰Â ·ÎfiÌË Ì Ófiı· ÂÌ‚·ÏÒÌ·Ù· ˆ˜ ÙÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡», ¤ÏÂÁ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ı˘Û›·˜.

∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΔÈÌfiıÂÔ˘ μÂÓ¤ÚË ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÙÔÓ ÙfiÙ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ΔÈÌfiıÂÔ μÂÓ¤ÚË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹Ù˘, Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ · fi ÙÔ ÓËÛ›. ΔÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Henri Couturier, «∏ ∫Ú‹ÙË, Ë ı¤ÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÍ · fi„ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘», ÙÔ Ô Ô›Ô ÌÂÙ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Âͤ‰ˆÛ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ 1911: “∞ fi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘, 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ /5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë · fiÊ·ÛȘ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, fi ˆ˜ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ ηٷÏËÊıÒÛÈÓ ˘ fi ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÚ› Ù·˜ 10 ¯ÈÏ. ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Û˘ÓÂÏıfiÓÙ˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ë̤ڷ˜ ÂÓ ÙË ¶Ï·Ù›· ÙˆÓ ΔÚÈˆÓ ∫·Ì·ÚÒÓ (ÙË Û‹ÌÂÚÔÓ “¶Ï·Ù›· ¶Ú›ÁÎÈ Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘”) ÂȘ · ÂÈÏËÙÈÎ‹Ó ‰È·‰‹ÏˆÛÈÓ, ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ, fi ˆ˜ ·ÓÙ› ¿Û˘ ı˘Û›·˜ ·ÓÙÈÛÙÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. ΔËÓ Úˆ˝·Ó Ù˘  Ô̤Ó˘ (25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ /6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ô ¿ÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Reid ‰¤¯ıË ÚÂۂ›·Ó ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ‚¤Ë‰ˆÓØ ·ÊÔ‡ ·‡ÙË ÂͤıËΠٷ ·Ú¿ ÔÓ· ·˘Ù‹˜, ¿ ÂÚ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ˘ ÂÛ¯¤ıË, fiÙÈ ı· ÂÏ¿Ì‚·ÓÂÓ ˘ ’fi„ÈÓ, ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ‰ÂοÙ˘, ÔÈ ‰Â ‚¤Ë‰Â˜ ˘ ÂÛ¯¤ıËÛ·Ó, fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷڷ¯‹. √ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ fi¯ÏÔ˜ ‹ÙÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˜. ∞ fi Ù˘ 8˘ Úˆ˚Ó‹˜ ¿Ô ÏÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ› ‹ÚÍ·ÓÙÔ Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÛÎÔ Ô‡ÓÙ˜ Ó· ηÎÔ ÔÈ‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ· ˘ fi ÙÔÓ ¿ÁÁÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ÂÏÂÁÎÙ‹Ó ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÂÁη›Úˆ˜ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈËı¤ÓÙ· ˘ fi ÔıˆÌ·ÓÒÓ ¿ÏÈÓ ‰ÂÓ Â‡ÚÔÓ ÂΛ. ¶ÂÚ› ÙËÓ 2.30’ Ì.Ì. Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Reid ÌÂÙ¿ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÎ 40 ÂÚ› Ô˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Û˘Óԉ‡ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηًÏıÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, fi ˆ˜ ÂÁηٷÛÙ‹ÛË, ·˘ÙÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ·Ú¿ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈÚ›·È ÂÎ 40  ›Û˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ¯fiÓÙˆÓ ÂÊ’ fi ÏÔ˘ ÏfiÁ¯ËÓ, ηÙÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰ÈÛÒÛÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰ÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ, fiÙÈ Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· · fi Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ˆÚÈṲ̂Ó˘ ÒÚ·˜ ÓÂÎÚÈ΋ ÛÈÁ‹ ‚·Û›Ï¢ÂÓ ÂÓ Ùˆ ·Ú¿ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ÙÚÈÎ˘Ì›·˜Ø ¿ÓÙ· ‰Â Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·Á·˙›· ‹Û·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, fi ÂÚ ‹ÙÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfiÓ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ Â˘Ú¤ıË ÎÏÂÈÛÙfiÓ, ‰È·Ù·¯ı›˜ ‰Â Ô ÔıˆÌ·Ófi˜ Ê‡Ï·Í Ó· ·ÓÔ›ÍË ·˘Ùfi ËÚÓ‹ıË ÂÈÛÂÏıÒÓ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ. ∂˙ËÙ‹ıË ÌÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Churchil fi ˆ˜ ‰È·Ù¿ÍË ÙÔÓ Ê‡Ï·Î·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡ÙÔ˜ ·  ÔÈ‹ıË ÈÛ¯˘ÚÈÛı›˜, fiÙÈ Â›Ó·È ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. √ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Reid ¢ڤıË Ô‡Ùˆ˜ ÂȘ ‰‡ÛÎÔÏÔÓ ı¤ÛÈÓ ¤¯ˆÓ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· ÌË ÌÂÙ¤ÏıË ‚›·Ó. ∞›ÊÓ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È Ù˘ÊÂÎÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› · fi ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √È ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ› ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È, ¤ÌÂÈÓ·Ó ‰’ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÂÓ ÙË Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÔÈ 40 ¿ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ÂȘ Ô˘˜ ›¯Â ÚÔÛÙÂı‹ ÌÈÎÚfiÓ ¿ÁËÌ· ÂÎ Ù˘ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤Ó˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘ Hazard, Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Reid ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔϛٷÈ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Û Â‡‰ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, Ô˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∂Ș ÙÔÓ ıfiÏÔÓ Ù˘ ‡Ï˘ ‹Û·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÔÈ Ù·¯ı¤ÓÙ˜ ÚÔ˜ ÊÚÔ‡ÚËÛÈÓ ·˘Ù‹˜, ÂȘ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ‰Â ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜ ¤ÎÂÈÙÔ Ó¤ˆÓ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·. ¢‡Ô ¿ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ‹Û·Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ. ∏ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ‹ÙÔ ÎÏÂÈÛÙ‹, fi ÈÛıÂÓ ‰’·˘Ù‹˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÚÔÛ ¿ıÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Â΂ȿۈÛÈÓ ÂÍÂÌÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ ÊÔ‚ÂÚˆÙ¤Ú·˜ ‡‚ÚÂȘ ηٿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ·ÚÔÚÌÒÓÙ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È’ ÂÍÔÚÎÈÛÌÒÓ Î·È ·ÏÏˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ

O ¶Ú›ÁÎË ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â ›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1899. T· ÂÚ› È· Ù˘ Ô‰Ô‡ M·ÚÙ‡ÚˆÓ 25˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÎfiÌË ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ) ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ó· ‰Ú¿ÌˆÛÈÓ ÂȘ Ù· fi Ï· Î·È Ï¿‚ˆÛÈÓ ÂΉ›ÎËÛÈÓ ‰È· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ªÂÙ’ ÔÏ›Á· Ï ٿ Ô ÏÈÛı¤ÓÙ˜ ‹ÚÍ·Ó ¯ÂÈÚÒÓ ·‰›ÎˆÓ. ∫·Ù¤ÛÊ·Í·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ÂΛ ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÏËÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú ‰È· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂȘ fiÏ· Ù· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓ ÔȘ ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∏ ÏÂËÏ·Û›· Î·È ·È ÛÊ·Á·› ÂÁÂÓÈ·ıËÛ·Ó ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ. ™˘ÌÌÔÚ›· ÔÏ˘ ÏËı‹˜ ‰Èˢı‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ˘ Ô ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ·Ú¤‰ˆÎÂÓ ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜, ÂÊfiÓ¢Û ‰Â ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔÓ §˘Û›Ì·¯ÔÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ Î·È ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ Î·Ù·Ê˘ÁfiÓÙ·˜. ŸÏ· Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·Ú¿ı˘Ú· ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÓ ÔȘ ηÙÒÎÔ˘Ó ÔıˆÌ·ÓÔ›, ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ˘ fi ÂÓfi ÏˆÓ ÙÔ‡ÚΈÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ‹ÚÍ·ÓÙÔ ÊÔÓÈÎÔ‡ ˘Úfi˜ ηٿ ÙˆÓ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ¿ÁÁψÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÍ ¿ÏÏˆÓ Ù˘ fiψ˜  Èη›ÚˆÓ ÌÂÚÒÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ ÙÔȘ ·Ú· ‹ÁÌ·ÛÈÓ ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ΔÔ · ·›ÛÈÔÓ ¤ÚÁÔÓ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ·È ‰Â ÊÏfiÁ˜ ÙˆÓ Î·ÈÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ÔÏÔÓ¤Ó ÌÂÙ‰›‰ÔÓÙÔ, fiÙ ÂÚ› ÙËÓ 4 Ì.Ì. Ë ·ÁÁÏÈ΋ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˜ ‹ÚÍ·ÙÔ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ˘Û· ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ. √È ÔÏ›ÁÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, Ô˘˜ ¤ÚÚÈ„ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·Á·ıfiÓ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηٷÙÚÔÌ¿Í·ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÊ·Á›˜. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÂÚÈ‚fiψ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ¿ÁÁψÓ, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÓ Â›¯ÔÓ Ô¯˘Úˆı‹ ÂÓ Ùˆ ÙÂψÓ›ˆ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÔÚÌÔ‡ÓÙÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Turcoise. ∞›ÊÓ˘ ÂÚ› ÙËÓ 6 Ì.Ì. Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜  ›ıÂÛȘ ‰È·Îfi ÙÂÙ·È, ˆÛ› ‰È·Ù·¯ı›۷, Ô ‰Â ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∂‰Â¯¤Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÌÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ Î·È ‚ÔËı› ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÚË̤ÓÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ‰ÂηÔÎÙÒ ÂÓ fiψ, Î·È ÙˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È fiÛÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÎÚËÌÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ · fi Ù· Ù›¯Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ˉ˘Ó‹ıËÛ·Ó Ó· ÛˆıÒÛÈ. ¶ÂÚ› ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó, fiÙ ϤÔÓ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛı‹, ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· ÚÔÛٷهÛË (!) ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∫·È Â›Ó·È ÌÂÓ ·ÏËı¤˜, fiÙÈ ¿ÓÙ·˜, fiÛÔ˘˜ ¤ÛˆÛ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÛÙÂ˘Û·Ó, ·ÏÏ’ Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ÂÛˆÛ·Ó ÙÈÓ·˜ Ô‰ËÁ‹Û·ÓÙ˜ ̤ÚÔ˜ ÌÂÓ ÂȘ ÙÔ Á·ÏÏÔ˚Ù·ÏÈÎfiÓ ˘ Ô ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ̤ÚÔ˜ ‰Â ÂȘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∂Ó ÙË ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÛ¯Ô‡ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ 50 ÂÚ› Ô˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÚÔÛٷ٢ı¤ÓÙ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ηÏÔ‡ οÁ·ıÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˘, Ô›ÙÈÓ˜ Î·È ÂÛÒıËÛ·Ó. ∂Ș ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÈηÓÔ› Ûˆı¤ÓÙ˜  ›Û˘ Î·È 25 ÂÓ Ùˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒ

ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ. ¶¿ÓÙ˜ ÔÈ Ûˆı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ù˘ 26 ˆ‰ËÁ‹ıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, Ô fiıÂÓ Â Â‚È‚¿ÛıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ó” ÙËÓ ‰’  Ô̤ÓËÓ · ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‰È’ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Lloyd ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞È ÁÂÓfiÌÂÓ·È ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÒÛÈÓ. √˘‰ÂÓfi˜ ÂÊ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ ÛÊ·Á›˜. ∂Î ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Â›Ù ÂοËÛ·Ó ˙ÒÓÙ˜ ÂÓ ÙÔȘ ηٷÛÙ‹Ì·ÛÈ Î·È Ù·È˜ ÔÈΛ·È˜ ·˘ÙÒÓ ÂÚ› ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜, ˆÓ ÔÏÏ·› Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰›·Ø ÂÎ ÙˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ Î·È ÙÔȘ ·Ú· ‹ÁÌ·ÛÈ 14 Î·È ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiψ˜. ΔËÓ ÙÚ›ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ (28 ∞˘Á.) ÌÂÙËÓ¤¯ıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ‡ÚÎˆÓ ‰È¿ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·Ì·Í›ˆÓ Ù· Ï›„·Ó· ÔÏÏÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ, ˘Ú›Î·˘ÛÙ·, ·Î¤Ê·Ï·, ËÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ ÂȘ ÙÔ ™ÈÓ·˚ÙÈÎfiÓ ÌÂÙfi¯ÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Á. ª·Ùı·›Ô˘, ÂÓ Ùˆ ÂÚÈ‚fiψ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÙ¿ÊËÛ·Ó Ù·‡Ù· ˘ fi ÙÔ˘ ÓˆÎfiÚÔ˘ Î·È ÙÈÓÔ˜ ÁÚ·›·˜. ∞ fi ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘ÎÙ›Ô˘ (25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ‹Ú¯ÈÛ·Ó Î·Ù·Êı¿ÓÔÓÙ· ÂΠ÷ӛˆÓ ÔÏÂÌÈο ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÚ› ‰Â Ù· ÂÍËÌÂÚÒÌ·Ù· 13 ıˆÚËÎÙ¿ ‹Û·Ó ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ΔËÓ 8ËÓ Úˆ˚Ó‹Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∂‰Â¯¤Ì ¤Ú¯ÂÙ·È Â › ÙÔ˘ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ó” Î·È ‰È·‚‚·ÈÔ› ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ, fiÙÈ Ë ËÛ˘¯›· Ù˘ fiψ˜ ı· ‰È·Ê˘Ï·¯ı‹, Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ı· Â›Ó·È ÂÓ ·ÛÊ·Ï›·! Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı·  ÈÛ˘Ì‚ÒÛÈ Ó¤·È Ù·Ú·¯·›. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ η٤ÛÙËÛÂÓ ·˘ÙfiÓ ÚÔÛˆ ÈÎÒ˜ ˘ ‡ı˘ÓÔÓ ‰È· ·Ó ¤ÎÙÚÔ ÔÓ, fi ÂÚ ‹ıÂÏÂ Û˘Ì‚‹. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô˘‰¤Ó ¤ Ú·ÍÂÓ, fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›ÛË Â›Ù ÂÚÈÔÚ›ÛË Ù·˜ ıËÚȈ‰›·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¤Û¯ÂÓ Ô‡ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·Ú ·Á‹˜ Î·È Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜. ¶¿ÓÙ˜ ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ, fiÙÈ ·È ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ηÎÔ˘ÚÁ›·È ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ÙË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Î·È ÙË Û˘Ì Ú¿ÍÂÈ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. “∏ · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ·‡ÙË ÎˆÌˆ‰›·, ¤ÁÚ·ÊÂÓ Ô °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ›¯ÂÓ ÔÚÁ·Óˆı‹ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÂοÛÙÔ˘ ›¯Â ηÓÔÓÈÛı‹ ÂÎ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiψ˜...» Δ· ·˘Ù· Î·È ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÂÓ Ù·˘ÙÔۋ̈ ÂÎı¤ÛÂÈ ·ÓÂÎÔ›ÓÔ˘Ó ÂȘ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ: “√È Ó·‡·Ú¯Ô› ÂÈÛ›  ÂÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙÈ ·È ÙÔ˘ÚÎÈη› ∞Ú¯·›, ηْ  ›Ê·ÛÈÓ ÂÓ Ù¿ÍÂÈ, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ... √ ¿ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‚‚·ÈÔ›, fiÙÈ Â›‰ÂÓ È‰›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ·˜ ηٿ ÙˆÓ ¿ÁÁψÓ. ∂›Ó·È  ›Û˘ ÂÍËÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔÓ, fiÙÈ Ô ∂‰Â¯¤Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓËÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Â˙‹ÙËÛÂÓ Ô‰ËÁ›·˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ¢˙‚¿Ù ¶·ÛÛ¿ ÂÚ› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘, fiÛÙȘ ÂȘ · ¿ÓÙËÛÈÓ ‰È¤Ù·ÍÂÓ ·˘ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂȘ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ·Ê‹ÓˆÓ ÙÔÓ fi¯ÏÔÓ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛÈÓ. √È ÂÓ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ·Ú‰fiıËÛ·Ó

ÂȘ Ù·˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¯¿˜Ø ÂÎ ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈ ÌÂÓ ÊÔÓ›˜ ÙˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ‰¤Î·  ٿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ, ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ˘ fi ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛԢ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ‰È’ ·Á¯fiÓ˘ ı¿Ó·ÙÔÓ, ÔÈ ‰Â ÌÂÙ·Û¯fiÓÙ˜ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·Ú ¤ÌÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó, Ë Ô Ô›·  ›Û˘  ÂÙ¤ÏÂÛ ÁÂÓÓ·›ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘. ΔË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË ÚÔÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘, ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌË ÂÎÙÂϤۈÛÈ Ù·˜ ˘ ÔÏÂÈ Ô̤ӷ˜ ı·Ó·ÙÈο˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ, “fi ˆ˜ ÌÂÙ¿Û¯ˆÛÈ Ù˘ ¯·Ú¿˜, ËÓ Ô Δfi Ô˜ ËÛı¿ÓıË Â › Ùˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÒ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘”. Δ· ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙ· ÂͤıËη, ˆ˜ Ù·‡Ù· ÌÔÈ ·ÊËÁ‹ıË Ô Û˘Ì ÔÏ›Ù˘ ËÌÒÓ Î. ™Ù˘Ï. ∞ÏÂ͛Ԣ, fiÛÙȘ ̤ÏÏˆÓ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı‹ ˆ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ˘ ‹ÚÍÂÓ ·˘Ùfi Ù˘ Ì¿ÚÙ˘˜ ÙˆÓ · ·ÈÛ›ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÛÎËÓÒÓ. “ΔË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ / 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÓÂÙÂϤÛıË Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ ËÚÂÛÈÒÓØ ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÏËÓ ÙˆÓ ÂÓ· ÔÌÂÈÓ¿ÓÙˆÓ, fi ˆ˜ ·Ú·Ï·‚ÒÛÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfiÓ,  ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ÂȘ Ù· ÏÔ›·Ø Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›· ‰ÂÓ ÂÎ˘Ì¿ÙÈ˙ ϤÔÓ ÂÈÌ‹  › ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ,  › ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÊÚÔ˘ÚÔ˘Ì¤ÓË ˘ fi Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛȘ Ô‡¯ ‹ÙÙÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ¿Ó¢  ÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ø˜ ÂÍ‹˜ Ô Á¿ÏÏÔ˜ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ Pottier ÂÁÓÒÚÈ˙ ٷ  ÂÈÛfi‰È· Ù·‡Ù· ÙȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÙÔ˘: “∏ ·Ó·¯ÒÚËÛȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û˘ÓÂÙÂϤÛıË Î·ÓÔÓÈÎÒ˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ·ÚÓËı¤ÓÙÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ, Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ˘ ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ η٤Ϸ‚ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ· Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁËı‹ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, Ô fiıÂÓ Â Â‚È‚¿ÛıË ÙË 24 √ÎÙ./ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú. fi ÂÚ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ¿Ó¢ Û˘ÁÎÚÔ‡Ûˆ˜Ø ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ¤Û¯ÂÓ ˆ˜ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÙÈ Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ˘ ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ˘ ÔÛÙÔÏ‹Ó Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜. ∂Ó °Ú·Ì‚Ô‡Û· ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰¤ËÛ ӷ ÚÔÛʇÁˆÛÈÓ ÂȘ · ÂÈÏ¿˜. ∂Ó ƒÂı‡ÌÓË Ô ÚÒÛÛÔ˜ ˘ ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ‰¤ËÛÂÓ Â ›Û˘ Ó· ÚÔÛʇÁË ÂȘ · ÂÈÏ¿˜Ø Ï‹Ú˘ ÈηÓÔ Ô›ËÛȘ ‰ÂÓ Â‰fiıË ÂÈÛ¤ÙÈ ·˘ÙÒ, ı¤ÏÂÈ ‰Â ·Ó·ÌÊÈ‚fiψ˜ ¢ÚÂı‹ ÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË, ˆ˜ Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ˘ ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜. ∂Ó Ùˆ Á·ÏÏÈÎÒ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÈ, Ù· ¿ÓÙ· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î·ÏÒ˜ ÂÓ ™ÈÙ›· Î·È ™ ÈÓ·ÏfiÁÁ·. ∞ÏÏ’ ÂÓ πÂÚ· ¤ÙÚ· ·È ∞Ú¯·› ‰ÂÓ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛˆÛÈÓ ÂÈÌ‹ ÂȘ ÔÌÔ›ˆÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ ‚›·˜. ™˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·˘Ùfi Î·È ‰È· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ù˘ fiψ˜”.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

21

04-09-08

11:43

Page 21

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - MANO§H KAPE§§H: H ME°A§H ™ºA°H TOY HPAK§EIOY ¶OY MA™ O¢H°H™E ™THN E§EY£EPIA

25 AY°√À™Δ√À 1898

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ∫·È ÙÔ ·ÓÂÎ Ï‹ÚˆÙÔ ¯Ú¤Ô˜

ΔÔ˘ ª·ÓfiÏË ∫·Ú¤ÏÏË, Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ù. Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹

O Û ÈÓı‹Ú·˜ Ô˘ ¿Ó·„ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ¢‡ÛÎÔÏ· ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÌ·Ï‹ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1898, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ · fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ( ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÌfiÏȘ 1000-1200 ÔÈ ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› Î·È fiÛÔÈ ÂÌ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÙfiÙ ∞ÁÁÏÔ˘˜), Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù˘ ˘ ·›ıÚÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÔ¯ÒÚÈ· ÙÔ˘ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ “ÂÓ ÙË · Ôχو ÂÚËÌÒÛÂÈ ÌfiÓ·È ·È  ÈÙ¿ÊÈ·È Ï¿Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ ÛًϘ ›ÛÙ·ÓÙ·È fiÚıȘ, ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Û˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ · ÂÏıfiÓÙ·˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ”), fi Ô˘, ‚¤‚·È·, Ë ‰È·‚›ˆÛË ‹Ù·Ó · fi οı ¿ Ô„Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ Ô˘ ÂÚȤ‚·Ï ÙËÓ fiÏË (fi Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ ‹Ù·Ó Ô ÔÚÌËÙÈÎfi˜ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Cordon Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û‹Ì·ÈÓ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ · ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡), ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ô˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ÔÈ Ì¿¯Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ·Ó Î·È Û ÌÂȈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ¤ÓÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó, fiÏ’ ·˘Ù¿, ˘ ¤Ú Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÚÔ‰›Î·˙·Ó, fï˜, Î·È ÙËÓ Â ÈΛÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1898. ∂ÙÛÈ, Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ Ë̤ڷ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈÔ ·ı‹˜ ¤ˆ˜ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋, Û›ÁÔ˘Ú· ‰Â ‰ÂÓ ÚÔ‰›Î·˙ fi,ÙÈ Â ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. π‰Ô‡ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ 24˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. “... Ãı˜ ¤Êı·ÛÂÓ Â‰Ò Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÷Ù˙ȉ¿Î˘ ‰ÈÔÚ›Û·ÓÙ˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï. ∞ÏÂ͛Ԣ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹Ó, ¶¤ÙÚÔ ª·Úȉ¿ÎË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È °ÂˆÚ. μÔÏ·Ó¿ÎË, Ù·Ì›·. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·Ú‰¤¯ıË Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·Ù·Á¿˜...” ∏ ÌË · Ô‰Ô¯‹ · fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÔ˘∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο, ‹Ù·Ó Ô Û ÈÓı‹Ú·˜ Ô˘ ¿Ó·„ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿. À ‹Ú¯Â, fï˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ì ·ÚÔ˘ÙÈÔ‡, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‹Ù·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÈ· Ì ·ÚÔ˘Ù· Ôı‹ÎË. ∫·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙȘ

∞Ú¯¿Ó˜ - Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·¯ı› ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Û ΤÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË, Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· · ÔÎÚ˘ ÙfiÌÂÓË, · ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ¤ ·È˙·Ó “ÙÔ Î˘ÚÈÒÙÂÚÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓ ÙË Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ”, - ‹Û·Ó · ÔÛ ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ¿ÓÙ· ·ÍÈfi ÈÛÙ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ. ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó fï˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ì ÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ “ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡” ¢. ∑Ô˘‰È·ÓÔ‡ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙȘ ¢·ÊÓ¤˜ ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898, Ì · Ô‰¤ÎÙË ÙËÓ “ › Ù˘ ∞̇Ó˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó ∞Ú¯·ÓÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “... Ãı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÏ‹ÊıË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÂÎ ƒÔÁ‰È¿˜ ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›·È ˘ fi ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÍÂÏıfiÓÙˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÂȘ ÌÂÁ›ÛÙËÓ ıÏ›„ÈÓ ÂÓ¤‚·ÏÔÓ ËÌ¿˜. ∞ÎÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È ·ÙÈÌÒÛÂȘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. √È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È 800, ÌfiÓÔÓ ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÛÒıËÛ·Ó. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Û˘ÁηٷÏϤÁÔÓÙ·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ¤ÎÔ„·Ó Â È Ù˘ ÙÚ· ¤˙˘ ÂÓ Ë˜ ›¯Â ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ 2000 ϛڷ˜ ÚÔ˜ ÛˆÙËÚ›·Ó ÙÔ˘. √ ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ª›ÓˆÔ˜ ÂÊÔÓ‡ıË Â ›Û˘, Ô ™Ù·˘Úȉ¿Î˘, Ô £Âȷο΢  › Ù˘ ı‡Ú·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫· ÓÈÛÙfi˜ ÊÔÓ‡۷˜ 4 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ô ∞ Ó · Á Ó . √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘, Ô ΔÛ·Á¿Î˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘, Ô ªËÓ¿˜ Ô μ·ÚÂÏÙ˙‹˜, ÔÈ ‰˘Ô ˘ÈÔ› ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È ÂÎ Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿„ˆ. ∏ fiÏȘ ÂÎ¿Ë · fi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “∫Ú‹ÙË” ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ fi ÂÚ ÂÛÒıË. √Ï· Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ BÂ˙‡Ú ΔÛ·ÚÛ›, ÙÔ˘ ¶ÂÚ›‰Ë Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛÒıËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÁÈÔÓ ªËÓ¿ fiÛÙȘ Â›Ó·È ·Ó¤ ·ÊÔ˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔ˜ Ù·˜ ·ÁÁÏÈο˜ ÔÈΛ·˜, ÔÈ ÏÔÈ Ô› ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. √ ∞Ï Ԣ‰¤Ï˘  ϋڈÛÂÓ ÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ 2000 ÏÔ˘˝˙È· Î·È ÂÛÒıË, Ô ‰Â ªÔ˘Ú¤ÏÔ˜ ÂÛÒıË · ˆÏ¤Û·˜ fï˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÏÔÁÈÎfiÓ ÙÔ˘. ¶ÂÚ› ∞ÏÂ͛Ԣ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ȉ¤·È, ¿ÏÏÔÈ Ï¤ÁÔ˘Ó fiÙÈ ÂÛÒıË Â È‚È‚·Ûı›˜ ÂȘ ·ÁÁÏÈÎ‹Ó Ï¤Ì‚ÔÓ, ¿ÏÏÔÈ ‰Â fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıË. Δ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¿ ÂÈÚ·”. √ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ∑Ô˘‰È·ÓÔ‡ ∞Ï Ԣ‰¤Ï˘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Ô˘ Ì·˙› Ì 2 Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜, ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û· ˆÓÔ ÔÈ˝·˜. ™Â ¿ÏÏË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ ‰È·‚¿˙ÔÌÂ: “... ∏ ¤ÎÚËÍȘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·Ó ÙËÓ 3Ì.Ì. ‰È‹ÚÎËÛÂÓ ‰Â Ô Ù˘ÊÂÎÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ 6˘ ÒÚ·˜ Ù˘ ȉ›·˜ ̤ڷ˜. ∏ ˘Úη˝· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘  Ô̤Ó˘, ۯ‰fiÓ Â › 24 ÒÚ·˜... Δ· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÚ› ÙÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔ ˘Ú, ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔÈ·‡ÙË Â›Ó·È Ë ÂÎ ÂÌ Ô̤ÓË ‰˘Ûˆ‰›· ÂÎ Ù˘ · ÔÛ˘Óı¤Ûˆ˜ ÒÛÙ Ԣ‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂȘ Ù· ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ· ̤ÚË. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ¢ڤıË ÂÓ Ùˆ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘, ÂÓ Ùˆ ÈÛÔÁ›ˆ. ∏ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·ÌÂÌÔÚʈ̤ÓÔÓ Î·È Ë̛η˘ÛÙÔÓ, Ô Ï¿Ú˘ÁÍ ÎÂÎÔ̤ÓÔ˜, ·ÓÂÁÓˆÚ›ÛıË ‰Â ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ÁÓ·ı›‰ˆÓ Î·È Ù˘ ΋Ï˘. ∞Ó¢ڤıË

H E ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ KÚËÙÒÓ ÛÙȘ ¶Ï·ÎÔ‡Ú˜. Î·È ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡˜ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂÙ¿ÊËÛ·Ó ÂÓ ÙË ªÈÎÚ¿ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∏ ™ Î Â ‡ ˆ ‰ÂÓ ·Ó¢ڤıË Ô‡Ù ˙ÒÛ· Ô‡Ù ÓÂÎÚ¿...” √È ·Ú·ÁÓ·ı›‰Â˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÔÈ Ê·‚ÔÚ›Ù˜, Ë ªÈÎÚ¿ ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È Ô ™ÈÓ·˝ÙÈÎÔ˜ ∞ÁÈÔ˜ ª·Ùı·›Ô˜ (Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· Ô ∞ÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜), ÂÓÒ Ë ™Î‡ˆ Â›Ó·È Ë ™Î‡ˆ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Ô Ô›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ªÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË · fi„ÂˆÓ ªÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË · fi„ÂˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ. ∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ. ªÂٷʤÚÔÌ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ÛÙÔ Ô Ô›Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË (ÔÈ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÏÔÁÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ˘ ÔÌÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ  ԯ¤˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜). “÷Ϥ ·, 9 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó  › Ù˘ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ, ∂Ï‹ÊıË Ë ˘ ’ ·ÚÈıÌ. 776 Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 2 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜  ÈÛÙÔÏ‹ ˘ÌÒÓ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∂Ș ËÌ¿˜ ‹ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÓ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔÌÂÓ fi ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ÂÍ ·Ó˘ ÔÌÔÓËÛ›·˜ ÛÊ·‰¿˙ÔÓÙ· Ï·fiÓ ÙˆÓ Ì·ÎÚÈÓÒÓ È‰›·  ·Ú¯ÈÒÓ, ̤¯ÚȘ Ô˘ Á›ÓË Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÎηı¿ÚÈÛȘ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Î·È Ûˆı¤ÓÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ‹ÙȘ Èı·ÓÒ˜ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ ·ÎfiÌ· Â›Ó·È ·ÙÂÏ‹˜. ∂‰ËÌÔÛÈÔ ÔÈ‹Û·ÌÂÓ, ÏÔÈ fiÓ, ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÂÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆ, ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ ‰Â

Ó·  ·ÓÔÚıÒÛˆÌÂÓ Ù·˜ ·Ó·ÎÚȂ›·˜ ¢ı‡˜ ¿Ì· ¤Êı·Û·Ó ηÏÏ›ÙÂÚ·È ÏËÚÔÊÔÚ›·È. ∂Ș ˘Ì¿˜, fï˜, ÓÔÌ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ ‹ÙÔ Â˘ÎÔÏÒÙÂÚÔÓ Ó· ÌË Û Â‡ÛËÙ ӷ · ¢ı‡ÓËÙ Ì ‡ÊÔ˜, ÔÈfiÓ ÙÔ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜,  ÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÌÔÌÊ¿˜ ÂȘ ·Ú¯‹Ó ÚÔ˚Ûٷ̤ÓËÓ, Ô˘‰¤ Ó· ·Ó·Ï¿‚ËÙ ӷ ‰È‰¿ÍËÙ ÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙˆÓ, ÚÈÓ Ì¿ıËÙ ٷ ȉÈο Û·˜. ∏‰‡Ó·Ûı ӷ Ì·˜ ‰È·‚È‚¿ÛÂÙ · ÏÒ˜ fiÛ·˜ ¤¯ÂÙ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈÎfiÓ fiÙÈ ÔÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ¤¯Ô˘ÛÈ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ ·ÎÚÈ‚ÂÛÙ¤Ú·˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÁη›ÚÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ · fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚ¿Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘”. ∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË · fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ÂÓ ÂÓÙÔ ›˙ÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ · fi ÙȘ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› ¶fiÛÔÈ, fï˜, ‹Û·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙˆÓ μ·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ù·ÎÙÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ¤ÁÁÚ·Ê·; √È ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È Î˘Ì·›ÓÙ·È “ · fi  Π· Ù fi Ù Ô Ô Ï ‡ ” ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ “ÔÎÙ·ÎÔÛ›Ô˘˜”. ΔÔ “ Ôχ ÂηÙfi” Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›‰ÂÈ Ô ¡Ù˙‚¿Ù ·Û¿˜, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ · fi ÙÔÓ ∂ÓÙ¤Ì ·Û¿, ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. °È· Ù· ı‡Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ËÁ‹ ÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô ª ÈÏÈfiÙÈ, ÁÂÓÈÎfi ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. (√ ›‰ÈÔ˜ Ô ª ÈÏÈfiÙÈ, fï˜ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ª·ÓÔ‡ÛÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ, ÛÙËÓ Ô Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÛÙ·

· ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 160 ÓÂÎÚÔ‡˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ). °È· 500 ı‡Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ οÓÂÈ ÏfiÁÔ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ÿÏÂÙ Û ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡·˘·Ú¯Â›Ô Ù˘ ™Ô‡‰·˜. “ΔËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 (6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÂÎ ÌÂÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â›¯·Ó ÛÊ·Á› ÂÚ› ÙˆÓ 500...”, Â›Ó·È Ë ÂΉԯ‹ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› Ô Henri Couturier ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “Ë ∫Ú‹ÙË Ë ı¤ÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÍ · fi„ˆ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘”. °È· “fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ · fi 600” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 14 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯Ô Ãfi ÎÈÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¿ÁÁÏÔ˜ ˘ Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™·Ï›ÛÌ Ô˘ÚË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏË. ™ÙÔ˘˜ 700, ÙÔ “¿ÓıÔ˜ Ù˘ ËÚ·ÎÏÂÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”, ·Ó‚¿˙ÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ıËÚȈ‰›·˜ Ô EÏ¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜  ÈÙÚÔ ‹˜, ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ · ˇı˘Ó ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, Ô Ï·Ú¯ËÁfi ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 700  ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ΢ÎÏÔ ·›‰ÂÈ· “¶¿ ˘ÚÔ˜-§·ÚÔ‡˜” Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ §ÈÏ‹˜ ª·ÚοÎË “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, 1864-1910”, ÂÓÒ Ô £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ÂÙÙÔÚ¿Î˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘”, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÔ ÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ “∫Ú‹ÙË, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, ÎÚ·Ù¿ Ôχ ÛˆÛÙ¿ · ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È “ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ”. ΔÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔÓ ‰›‰ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ΔÂ̤ÓÔ˘˜ª·Ï‚˘˙›Ô˘ ∑Ô˘‰È·Ófi˜, ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞Ì˘Ó·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

22

04-09-08

11:43

Page 22

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - MANO§H KAPE§§H: H ME°A§H ™ºA°H TOY HPAK§EIOY ¶OY MA™ O¢H°H™E ™THN E§EY£EPIA

‹‰Ë: “... ÔÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È 800... ÌfiÓÔ 200 ÂÛÒıËÛ·Ó”. ∞˜ ÚÔÛ ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. √È Ûˆ˙fiÌÂÓÔÈ ·ÍÈfi ÈÛÙÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ÂÓ Í ÂÚÓÔ‡Ó ÔÙ¤ ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙˆÓ 200. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰È·ÛÒıËΠÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 129 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, fi¯È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔÓ “Δfi Ô ÂÓ ˆ ‰È¤ÌÂÓÔÓ ·È ÛÊ·ÁÂ›Û·È ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È”, ÂÓÒ ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÓ›˜: Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª ÈÙÛ·Ì·Ï‹ ∞¯Ì¤˙ ‹Ù·Ó Ô ÊÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºÈÏÈ ›‰Ë Î·È Ô ‰È·‚fiËÙÔ˜ ª ·Ì ·Ï¿ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÊÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ¯ˆÏÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª ÚÈÛÈÌÈÙ˙¿ÎË. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ “™ÎÚÈ ” Î·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ 184. ª¤Óˆ, fï˜, Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛË fiÙÈ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ Ì·˜ ‰›‰ÂÈ ÙÔ “™ÎÚ› ” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 30, fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÔÈ “ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ È Á¤ÚÔÓÙ˜, ·Ó¿ ËÚÔÈ, ·Ú¿ÊÚÔÓ˜ ÂÓ Ùˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ”, ÁÈ·Ù›, ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓËÊ¿ÏÈÔ˘˜ ÂÓÒ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÊÚÔÓ˜ (ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ¿ıÈÎÙÔ˘˜ ‹ ÈÂÚ¿ ÚfiÛˆ ·). À ¤Ú Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û˘ÓËÁÔÚ› Î·È ÌÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Û  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÂÙ˘¯¿ÎË, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 1.9.1898 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·Ú¯Â›Ô ∞Ú¯·ÓÒÓ: “... ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÂÏ ›˜ fiÙÈ ‰ÈÂÛÒıËÛ·Ó ÔÈ ÂÓ Ùˆ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆ...” ™ÙÔ ÛÙȯԇÚÁËÌ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 114 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √ ÔÈËÙ‹˜, fï˜, ÎÚ·Ù¿ ÙȘ  ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ Ô Ô›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ ÒÓÂÈ, fi ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÔÈËÙÈο: ∂ÙÔ‡Ù· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÏÔ ‘Ó ÊÔÓÂ˘Ì¤Ó· ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙ· Û ›ÙÈ· ϷΈ̤ӷ. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: ∂ÁÒ ÂÚÒÙËÛ· ÔÏÏÔ‡˜ fiÛÔÈ ‘Ó·È ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÎÈ·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ӷ ÂÈ ÁÈ·Ù› Û·Ó η̤ÓÔÈ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÊ·Á‹˜ Ì¿˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ... ∞ÓıÚÒ Ô˘˜ ÂÛÎÔÙÒÓ·Ó ÙÔ˘˜ οӷÓ ÚËÌ¿‰È· ÎÈ ¤ ÂÈÙ· ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡Û·Ó ÂȘ Ù· ‚·ıÂÈ¿ ËÁ¿‰È·. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ 178 ÔÓfiÌ·Ù· ( ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ Û’ ·˘Ù¿ Î·È ÔÈ 30 ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ). √ ηٿÏÔÁÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞Ï‹ıÂÈ·” Ô˘ Âͤ‰È‰Â Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÛÙÔ ˘ ’ ·ÚÈıÌfi 43 ʇÏÏÔ Ù˘ 25.8.1901 ÂÚȤ¯ÂÈ 110 ÔÓfiÌ·Ù· (ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ê‡ÏÏÔ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Ï›·Ó Û˘ÓÔ ÙÈÎfi “ÈÛÙÔÚÈÎfiÓ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜”). °È· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Ë ∞Ï‹ıÂÈ·” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ “ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘” 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ...”: “√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘

√È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (· fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Pottier (°¿ÏÏÔ˜), Skryllot (ƒÒÛÔ˜), Νoel (ÕÁÁÏÔ˜) Î·È Betolo (IÙ·Ïfi˜) (Ô ·ÎÚ·›Ô˜ ‰ÂÍÈfi˜ Â›Ó·È ˘ ·Û ÈÛÙ‹˜)

“ ∞ Ï ‹ ı Â È · ” Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È... ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ï‹ÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÏËÚ¤ÛÙÂÚË · fi ÂΛÓËÓ Ô˘ ¤¯ÔÌ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ “™ÎÚ› ”. ∞ÎfiÌ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “∞Ï‹ıÂÈ·˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ÙÂÏÂȈÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ›¯Â ηٷÚÙ›ÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÔ‡ ηÈÚÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ì¿˙Â„Â Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fi¯È Ï›ÁˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Úfi¯ÂÈÚÔ, ηıÒ˜ › ·, ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ “™ÎÚ› ” √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¿ Ô„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∞ÏÂ͛Ԣ, ‰ÂÓ ıˆÚ› ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ “∞Ï‹ıÂÈ·˜” ÙÂÏÂȈÙÈÎfi. ¢ÂÓ · ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ “ÛÊ·Á¤ÓÙ˜ ‹ ¿Ïψ˜ · ˆÏÂÛı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ȉ›ˆ˜ ÌË ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È”. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “... ∫·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ¿ÓÙ· fiÛÙȘ Â›Ó·È ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛË Û¯ÂÙÈο, ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÌËÓ ÔÎÓ‹ÛË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ”. √‰ËÁԇ̷ÛÙÂ, fï˜, Î·È · fi ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ™ËÌÂÈÒıËΠ‹‰Ë fiÙÈ Henri Couturier ÛÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÈÛ Ô‡‰·ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “Ë ∫Ú‹ÙË, Ë ı¤ÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÍ · fi„ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›¯·Ó 500 ÛÊ·Á¤ÓÙ˜. √ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ fï˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÏfiÁÈÔ˜ ΔÈÌfiıÂÔ˜ μÂÓ¤Ú˘, ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Ù˘  ԯ‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (1911) Î·È ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ˘ ÔÛ¤Ïȉ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙȘ Ô Ô›Â˜ ÂÌ ÏÔ‡ÙÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ·ÓÙÈο: “... ∞È ÁÂÓfiÌÂÓÔÈ ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÒÛÈÓ. √˘‰ÂÓfi˜ ÂÊ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ ÛÊ·Á›˜. ∂Î ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Â›Ù ÂοËÛ·Ó ˙ÒÓÙ˜ ÂÓ ÙÔȘ ηٷÛÙ‹Ì·ÛÈÓ Î·È Ù·È˜ ÔÈΛ·È˜ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 200, ˆÓ ÔÏÏ·› Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰›·...” ¢ÂÓ Ì·˜  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È, ÂÛËÌ›ˆÓ· Û ÂÈÛ‹ÁËÛË ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ¤Á΢ÚË ∂.∫.π.ª. ÙÔ 1898 Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘

∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È Ì ·Ó¿ÏÔÁË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛ˘ 100 ¯ÚfiÓˆÓ · fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ı˘Û›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ΔÈÌfiıÂÔ˘ μÂÓ¤ÚË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ Âı·Ó·ÙÒıËÛ·Ó · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ô ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜  Èı˘Ì› Û·ÊÒ˜ Ó· ‰È·ÊÔÚÔ ÔÈËı› · fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 500 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Conturier ‚) ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ΔÈÌfiıÂÔ˜ μÂÓ¤Ú˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È Ï›·Ó Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜, fi ˆ˜ · ¤‰ÂÈÍ Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ” Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 1938 Î·È ÙÔ Ô Ô›Ô ıˆÚÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Í ¤Ú·ÛÙÔ Î·È Á) ÁÈ·Ù› Ô ΔÈÌfiıÂÔ˜ μÂÓ¤Ú˘ ›¯Â ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Couturier Ô˘ ›¯Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÌÂ Ï·Ì Úfi ÙÚfi Ô ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙÔ 1911) Ó·  ȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ “‚¿Û·ÓÔ” ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘. £Ï›„Ë Î·È ÔÚÁ‹ √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó · fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Á¤ÌÈ˙·Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ıÏ›„Ë. ¶ÂÚ›ÛÛ¢Â, fï˜, Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó ‹ ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Û˘Ó ›˜ ÛÙȘ ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÛÙ· ¿ÁÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·¿ ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋  ›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ · fi ÙÔ ÓËÛ›, Î·È ¤Ó· Ó¤Ô: ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ËıÈÎÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. ∏ ¤ÓÙÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ·Ù› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê‹Ì˜- Ô˘ ‰È¤„¢Û Ì ÂÁ·ÎÏÈfi Ù˘ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋  ÈÙÚÔ ‹ fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ı·

‰Èο˙ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‹ fiÙÈ Â ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÔ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ÙË ‰›ÎË ÙˆÓ ˘ ·ÈÙ›ˆÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ “ηٿ Ù· ·ÚÌÂÓÈο ÚfiÙ˘ ·”. ™Â ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË “·Ú¯ËÁÒÓ” Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ¤Íˆ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙȘ 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 Î·È ÛÙËÓ Ô Ô›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ Î·È ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙˆÓ ™Ê·Î›ˆÓ - Ô ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫ Ô ‡ Ó ‰ Ô ˘ Ú Ô ˜ - Î·È ÙÔ˘∞ ÔÎfiÚˆÓ· Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ, „‹ÊÈÛÌ· ı· ÙÔ Ï¤Á·Ì ۋÌÂÚ·, Ô˘ ˘ Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Â ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ¢È·‚¿˙ÔÌ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ∂ ˘ Ì ¤ Ó È Ô ˜ : “⁄„Ô‡ÌÂÓ Î·È ËÌ›˜ ÙËÓ ÊˆÓ‹Ó ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ‰Èη›ˆ˜ ·ÏÁÔ‡ÓÙÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ô˘‰¤Ó ¤ÙÂÚÔÓ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈÌ‹ ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ËÓ ÔÊ›ÏÂÈ ·˘ÙÒ Ë ·Ó·Ï·‚Ô‡Û· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ·˘ÙÔ‡ Ë Â ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ∂˘ÚÒ Ë... ∫·Ù·ÓÔ› Ë ˘ÌÂÙ¤Ú· ÂÍÔ¯fiÙ˘ fiÙÈ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛȘ Î·È ÂÓ Ùˆ ̤ÏÏÔÓÙÈ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ˘ fi ÙËÓ ÛΤ ËÓ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ‰È‰ڷ̷ٛÛıËÛ·Ó ÛÎËÓ·› ÊÚÈÎÒ‰ÂȘ, ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÏËı¤˜ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ Î·È Û˘Ó ÏËÚÒıË Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ηٿ ¿ÓÙ· ·ÎÌ·˙Ô‡Û˘  ’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁˆ ¤ÛÙ·È · Ô‰ÂÎÙ‹. ∫·È ·˘Ù‹ ¤ÙÈ Ë Ï¤ÍȘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÚfiÙÂÚÔÓ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ÚÔ ¿ÓÙˆÓ Ó˘Ó ÂÌ ÔÈ› ÊÚ›ÎËÓ ÂȘ ¿ÓÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ÂÎ ÛÎÏËÚ¿˜ ›ڷ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ· fiÙÈ Ë Ï¤ÍȘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Î·È ÛÊ·Á¤ˆ˜, ·ÁÚ›Ô˘ Î·È · ÔÙÚÔ ·›Ô˘. ∂Ï ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ Ë ·Ó¿ ¿Û·Ó ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ˘„ˆı›۷ ÔÌfiʈÓÔ˜ · ·›ÙËÛȘ ˘ ¤Ú Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ χÛˆ˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜, ÎÔÈÓÒÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ, ÏËÛÙÒÓ, ÂÌ ÚËÛÙÒÓ Î·È ÛÊ·Á¤ˆÓ Ô›ÔÈ ·Ó‰›¯ıËÛ·Ó ·È ÔÏÈÙÈη› Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈη› ·Ú¯·› Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûı›...”. ∞ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜ Ô ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ √ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ¶·ÙÛ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· · ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ “·Ú¯ËÁÒÓ”. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜ ›¯Â Ó·

·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜  ·Ó·Ûٿ٘ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ: fiÙÈ Á‡ÚÈÛ · fi ÙȘ ‰È·ÎÔ ¤˜ ÙÔ˘ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿ÈÓÙ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ‚È·›ˆ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ı· · ·ÓÙÔ‡Û ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ · ¿ÓÙËÛË ‹Ïı ÌÂÙ¿ 1-2 ̤Ú˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ “‰·ÈÌÔÓ›Ô˘” ª ÈÏÈfiÙÈ, · ·ÓÙËÙÈÎfi ÎÈ ·˘Ùfi Ì ο ÔÈÔ ÙÚfi Ô ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. √È ‰‡Ô · ·ÓÙ‹ÛÂȘ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ fiÙÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ¤‚Ï ·Ó ÛÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓ‹ÓÙ· “ ÚˆÙÔ˘ÚÁÒÓ” ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Û Î Ë Ó Ò Ó . ∑ËÙÔ‡Û ‰Â  › ϤÔÓ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿ÈÓÙ Ó· ÌËÓ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ˙ÒÓË Â ÈÙ‹ÚËÛ˘, ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ, Î·È Ó· ÌËÓ Â ÈÙÂı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. Δ· ›‰È· ÂÚ› Ô˘  ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ Â fiÌÂÓË Ô ª ÈÏÈfiÙÈ ( Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ӷ ˘ ËÚÂÙ› Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΛ fi Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜, ÛÙË ƒfi‰Ô fi Ô˘ ·ÓÂÎ¿Ï˘„ ÙË ÓÂÎÚfi ÔÏË Ù˘ ∫·Ì›ÚÔ˘) ÛÙÔÓ ª·ÓÔ‡ÛÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ; “∏ ∞ÁÁÏÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ›¯Â Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ‰‡Ô Ô‰Ô‡˜ ÁÈ· Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿  ÂÈÛfi‰È·: ‹ Ó· ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏ‹ÛË Â˘ı‡˜ ˆ˜ ¤Êı·Û·Ó Ù· ÏÔ›· ÙËÓ fiÏÈÓ ‹ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛË ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜Ø  ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ·, Ë ÔÈÓ‹ fï˜ ı· Â›Ó·È Ë È‰›·”. √ ª ÈÏÈfiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ӷ ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› · fi ÙË ÛÊ·Á‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ  ·Ú¯›Â˜, ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÈÙ›Ô˘˜, ÂÎÙfi˜ · fi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó · ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰Â ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ ԉ›ÍÂȘ fï˜ fiÙÈ Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó. ΔfiÙÂ Ô ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›  fiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜ ¤Ó·˜ ‰È·Ûˆı›˜ · fi ÙË ÛÊ·Á‹, ÔÓfiÌ·ÙÈ ¶Ô˘Ï·Î¿Î˘, Ô˘ ›‰Â ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ô ª ÈÏÈfiÙÈ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ·Ûı› ·Ì¤Ûˆ˜ - οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∫·È Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Δ· ›‰È·, ¿Óˆ-οو, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÈ· “ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÛȘ” ÚÔÂÚ¯Ô̤ÓË ÂÎ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡”, Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ªÂ ÙË ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÛË ÚÔÛηÏÂ›Ù·È fi ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ “ ÚÒÙ˘ ËÁ‹˜” ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898, Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡: “¶·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÂÎÔÈÓÔ ÔÈ‹ıË ËÌ›Ó ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÎ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È ÔÓ ÚÔÛηÏÂ›Ù·È ·˜ ÔÛÙȘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰ÒÛË ÂÎ ÚÒÙ˘ ËÁ‹˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·Ó Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÂÓfi¯ˆÓ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ηٿ ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ¤Ì„Ë ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ›Ó ÙÔ˘ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ÛÂÚ Œ‚ÂÚÙ ΔÛÂÚÌۿȉ, ·ÓÒÙÂÚÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∏ ηٿıÂÛȘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ ÈÛÎfi Ô˘, Ù˘ ∂ ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ‹ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ÷Ϥ · 8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898” Δ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ˘ ÔÛÙ¿ıÌ˘

01-47 ÙÂÏÈÎfi

23

04-09-08

11:43

Page 23

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - MANO§H KAPE§§H: H ME°A§H ™ºA°H TOY HPAK§EIOY ¶OY MA™ O¢H°H™E ™THN E§EY£EPIA

¢ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘ fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Froissard Broissia

K·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙ· ÂÓÂÙÈο Ù›¯Ë

√È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ˆ˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ‹Û·Ó 50 ‹ Ì ¿ÏϘ, ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜, ËÁ¤˜ 83, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·‰Ôı› · fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ Ùfi Ô. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, fï˜, ·Ú¤‰È‰Â ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ “¿ÙÔÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ˘ ÔÛÙ¿ıÌ˘”, ÂÓÒ ÊÚfiÓÙÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Â ÈÊ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. Δ· “ª Ô˘Ì Ô‡ÎÈ·” Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙÚÔ ¤˜ ª ÈÏÈfiÙÈ Î·È Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ Û˘Ó¤Ù·Í ¤Ó· ÂÓÙ˘ ˆÛÈ·Îfi ηٿÏÔÁÔ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ú¿ÛÂÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı›. √È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ‰Ú¿ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ ·Ú¯›·, ›¯·Ó ÌÂÙÔÈ΋ÛÂÈ fï˜ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÁÈ·Ù› Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙȘ  ·Ú¯›Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· · fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ “Ì Ô˘Ì Ô˘ÎÈÒÓ”. ªÔ˘Û¿˜, · fi μ¿ıÂÈ·, ¶ÔÏ˘Î¿ÙÛÔ˜ · fi ∫·ÛÙ¤ÏÈ ¶Â‰È¿‰Ô˜, Ãԯϛ‰Ë˜ · fi ÙËÓ ∂ÏË¿, ˘ fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë ÛÊ·Á‹ Ù˘ ∞Óˆ fiψ˜ ÙÔ 1896. ∞Û¿Ó˘ ∞ÁÔ˘Ï¿ÎÔ˜ · fi ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿, ÂÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï æÈÏ·Ù¿ÎË · fi ÙȘ ™Ù¤ÚÓ˜ Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ ™Â‚·ÛÙ¿ÎË

· fi ¢ÔÚ¿ÎÈ (;). ∞Ú›Ê˘ OÍÔ‡Ï˘ · fi ∞ÛÙÚ·ÎÔ‡˜ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ÂÊfiÓ¢Û ¤Ó· ÌÔÓ·¯fiÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞ Á Î · Ú ¿ ı Ô ˘ Î·È ¤Ó· ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈfiÓ Ù˘ ·˘Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ 1896. ΔÛÂÏ ‹˜ ÷Ï ¿Î˘ · fi ªÂϤÛ˜. ∂Ș ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó Ù˘ ∞Óˆ fiψ˜ ¤ÛÊ·ÍÂÓ ‰‡Ô ÈÂÚ›˜, ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Âη˘¯‹ıË ÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓ. ¢ÚÔ˘Ó Ù· ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Δ· ·ÁÁÏÈο ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ‰›Î·Û·Ó Î·È Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÊfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. (◊ fiÛÔ˘˜ ÂʤÚÔÓÙÔ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ›, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· · fi ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ï ٤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹). ∫·È ÙÔ ÌÂÓ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰›Î·ÛÂ Î·È Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ˘˜ ÊÔÓ›˜ ÙˆÓ 18 ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì ο ÔÈÔÓ ÙÚfi Ô ÙÔÓ ªˆÛ·˚Îfi ÓfiÌÔ “ÔÊı·ÏÌfiÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È Ô‰fiÓÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ô‰fiÓÙÔ˜”, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È’ · ·Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∏ ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÂÎÙÂϤÛıËΠÛÙ· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ο Ô˘ ÛÙËÓ “∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¶fiÚÙ·” ( Ô˘ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÔȯÙ›). “ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÏÏÒÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ·Ó‚›‚·˙ÔÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ÎÔ˘˜  › Í˘Ï›ÓÔ˘ Û·ÓȉÒÌ·ÙÔ˜

Ô ÂÚ ‰È· Ù˘ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ˘ ¯ÒÚÂÈ Î·È ÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ ¤ÌÂÓ·Ó ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔÈ”, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Ì·Î¿‚ÚÈ· ÛÎËÓ‹ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ô ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “Ï˘ÚÈÎfi˜” Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘, Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ ‰È¿‚·˙ ¶·Ú¿Û¯Ô Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ. £ƒ∏¡√™ Δø¡ ∞°∞¢ø¡, ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÙȯԇÚÁËÌ¿ ÙÔ˘. π‰Ô‡ ·˘Ùfi: Δ’ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÓÙ Β ›ÎÔÛÈ, ÔÎÙÒ Î·È ÂÓÂÓ‹ÓÙ·, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÛÊ¿Í·Ó ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÂÓ‹ÓÙ·. ∫·È ÕÁÁÏÔÈ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô‡ ’Úı·Ó ’‰ˆ ¤Íˆ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›·. ΔÒÚ· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÔÈÒÓÂÈ Ë ∫ÚËÙÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰Èο˙’ ∂ÁÁϤ˙Ô˜ Ì ÙË ÔÏÏ‹ ηΛ·. ™· ¯Ô›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ͇Ϸ Î·È Û·Ó Ù’ ·ÛÎÈ¿, Î·È ÎÏ·›ÂÈ Î·È ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ fiÏË Ì·˜ Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿, Ô˘ ‚Ϥ ÂÈ Î·È ÎÚÂÌÔ‡Ó ̷˜ Îfi„·Ó ÙË ÌÈÏÈ¿. ¢Èο˙Ô˘Ó ÙÛ’ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚÂÌÔ‡ÓÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿,  ٿ ÂÍÂÎÚÂÌ¿Û·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÓÈ· ÛˆÚ¿. ª· · ÂΛ ÙÛË ‹Ú·Ì Ì ‰¿ÎÚ˘· ÔÏÏ¿, Î·È Ï¤ÁÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÙ˙¿‰Â˜ ·ÏÏ¿¯ ·ÏÏ¿¯ ·ÏÏ¿.

ª·˜ ¿ÊËÛ’ Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ Âı¤ÏÂÈ ÏÂÈ¿, ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Ì·˜ ÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· ÌÓÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰Ô˘ÏÈ¿. ∫ÚÂÌ¿Û·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙ ÁÈ·ÓÓ›ÙÛ·ÚˆÓ ·È‰È¿, Ô˘ ÛÙ· ¯ˆÚ›· ‹Û·Ó ÂΛӷ Ù· Û΢ÏÈ¿. ∞ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÂÌ¿Û·ÓÂ, Ë ΔÔ‡ÚÎÈÛÛ۷Ș ÙÛË ‚Ϥ Ô˘Ó Î·È Âʈӿ˙·ÓÂ. ∫ÚÂÌÔ‡Ó ٷ ·È‰È¿ Ì·˜, Ù· ·ÏËοÚÁÈ· Ì·˜ · ¿Óˆ ÛÙÔ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ, Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ¡È˙¿Ìˉ˜ ÌÈÛÂ‡Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂȘ Ùˆ ÚˆÌÈÒ Ù· ¯¤ÚÈ· Ó· Ì·Û ÎÚ›ÓÔ˘ÓÂ. ª·˜ ¤Ê˘ÁÂ Ë ¯·Ú¿ Ì·˜ · fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÎÈ ÂÛÎÏ·‚ˆı‹Î·Ó fi Ï· Ù· ·ÏËοÚÈ· Ì·˜. ∂Ș Ù· ¯ˆÚÁÈ¿ ‰ÂÓ ¿Ì ηÏÏÈ¿ ı· ʇÁÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠¿ÏÏÔ Ùfi Ô Ó· · Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙË ∫fiÎÎÈÓË ªËÏÈ¿ Â›Ó·È Ô Ùfi Ô˜ Ì·˜ ¯¿ıËÎÂ Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ÎÈ Ô Îfi Ô˜ Ì·˜. ∞ fi ÙÔ˘˜ ÊÔÓ›˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ô ÌÂÓ §·Ì‹˜ μ·¯ÂÙ¿Î˘ ‰Èο˙ÂÙ·È · fi ÙÔ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È Û ı¿Ó·ÙÔ (ÂÎÙÂϤÛıËΠ̠ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌfi ÛÙ· ÷ÓÈ¿) ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô›, Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘ÂÙ›˜ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ Ï›ÛÙÔ˘˜ · fi ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ·ÌÓËÛÙ›· ÙÔ 1906.

°È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ú¤ ÂÈ Ó· · Ô‰›‰Ô˘Ì ÙȘ ‡„ÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘ fiıÂÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ · ÔÙÂÏ› ‡„ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙˆÓ Û ο ÔÈÔ ˘ fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ̛· ÈӷΛ‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔȯÈÛı› Ô˘ Ó· ‰›‰ÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·.

ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ªÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ˘ ÂÓı‡ÌÈÛË Ô˘ ¤Î·Ó· ÚÈÓ · fi ¤Ó· ÂÚ› Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ô˘ · ˇı˘Ó· ÛÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘ Î. ΔÛfiη, ÛÙË ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î. ™¯ÔÈÓ·Ú¿ÎË Î·È ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î. ∫Ô˘Ú¿ÎË, ˘ ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ‰ÂÓ · ·ÓÙ‹ıËÎÂ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙËÓ ·ÁÓfiËÛ·Ó, ·Ú¿ ÙËÓ ‡ ·ÚÍË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÎ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ‰›‰Ô˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. À ÂÓı˘Ì›˙ˆ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘

™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ı· Ì ÔÚÔ‡Û· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÒ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘, ÁÈ· ο ÔÈ· ˘ ¤Ú‚·ÛË ‹ ο ÔÈ· ·ÚÂÎÙÚÔ ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, fiÙÈ Ë ı˘Û›· ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÊfiÓÔ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ · ÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÔıËÙ‹ ŒÓˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ó Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ Â›Ó·È Î·È Û˘Á¯ˆÚËÙ¤· ·ÏÏ¿ ηÈ, fi¯È Û ¿ÓÈ·, ·Ó·Áη›·. ÕÊÔ‚·, ÏÔÈ fiÓ, Ì ÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ·Ó ¤ÏÂÈ Â Ë ı˘Û›· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÁfiÓˆÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Ë ∫Ú‹ÙË ı· “‚Ô˘Ïfi Ï” fi ˆ˜ Ë ∫‡ ÚÔ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Î·È Â Âȉ‹ Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È Î·›ÚÈ· · fi οı ¿ Ô„Ë ı· ¿ÓÔÈÁ ÔÏϤ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ Î·È · fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜.

™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ Ì·˜: “∫·ı¤Ó·˜ ‹ ÔÏÏÔ› Ì·˙› ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ô Ô›Â˜ Â›Ó·È ˘ Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ηٿ ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Î·È Ó· · ·ÓÙÔ‡Ó ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ˘ ¤‚·Ï ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ”.

√È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È · fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Â˘ÁÂÓÒ˜ · fi ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘

01-47 ÙÂÏÈÎfi

24

04-09-08

11:43

Page 24

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

«ΔÔ˘˜ ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ χ ËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ∏ · fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·Ófi ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÔÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Û ¤Ó· ÂÎ ÏËÎÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∞ÏÂ͛Ԣ, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ 1948 ÛÙ· «¡¤· ÃÚÔÓÈο» ÙÔ˘ ∞ıËÓ·ÁfiÚ· ª˘ÎˆÓÈ¿ÙË È˜ ÛÊ·Á¤˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÂÎ ÏËÎÙÈÎfi ÙÚfi Ô Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙȘ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÎÙfi˜ · fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ, · fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ · Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â ›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ· fi ÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fi Ô˘ Í¤Û ·Û·Ó Ù· ÚÒÙ·  ÂÈÛfi‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ú¯Èο ıˆڋıËΠÓÂÎÚfi˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙË Á˘Ó·›Î· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο, ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÌÈÎÚfi ·È‰› ÙËÓ Â Ô¯‹ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, Û ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ 1948 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «¡¤· ÃÚÔÓÈο» ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞ıËÓ·ÁfiÚ· ª˘ÎˆÓÈ¿ÙË, · Ô‡ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂΉfiÙË Ù˘ «¶», ÂÚȤÁÚ·„ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÂΛӘ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ Ô Ô›Ô Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ · ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ™Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· Ô Ô›· ¤ÊÙ·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ 33 Û˘Ó¤¯ÂȘ (ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1897) Î·È Â›¯·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿- ™Ê·Á‹ - §Â˘ÙÂÚÈ¿»), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. £· ·Ó·‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ï ÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∞ÏÂ͛Ԣ, Ì ÙȘ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶·Ú·Ï› ÔÌ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô ™Ù. ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «™ÎÚÈ », ÙËÓ Ô Ô›· Û˘Ì ÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘

Δ

Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋. ΔË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰ËÌÔÛȇÔÌÂ, ·˘ÙÔ‡ÛÈ·, Û ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜. ...EÓÒ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ӷ ηÙ‚‹ ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ,  ‹Ú ο ÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ΔÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊÔ‡Û ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, Ô μÚÂÙÙ·Ófi˜ ˘ ‹ÎÔÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ◊ÛÙÂÚÓ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì fiÙ, ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ · fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ Ô ΔÛÂÚÌۿȉ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· ·ÁÁÏÔÌ·ı‹, Ì ηϋ ı¤ÛË Î·È ÌfiÚʈÛË, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛË ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÙÒÚ· Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ · fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. √ ∫·Ú·Ì fiÙ ÂÛ‡ÛÙËÛ ÙÔ ™Ù˘ÏÈ·Ófi ∞ÏÂ͛Ԣ ÎÈ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰, ·ÊÔ‡ Á‡Ú„ ÎÈ ¤Ï·‚ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ. ªÂ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ∫·Ú·Ì fiÙ ÚˆÙÔ‡Û ÙÔ ™Ù˘ÏÈ·Ófi ∞ÏÂ͛Ԣ, ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›· Î·È ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛË ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙËÓ · ¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÛΤ„ÂȘ ¤Î·ÌÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÈ ·Ó  Úfi‚Ï„ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÏÂÈÛÔ‡Û ÌÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ · Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÌfiÓÔ, ˆ˜ ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ‹ÍÂÚÂ, ÎÈ ·Ó ¤‚Ï  ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ’ÙÚ¯ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÎÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· ηٷÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·, (¿Ì· Ë ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ · ÔıËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ì ·‰ÈˆÙÒÓ ÂÛÙÚ¿ÊËΠÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ’ ¿„˘¯· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹Î·Ó), Î·È ¿ÏÈ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ӷ ÚÔÛʤÚË ÙȘ ˘ ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Í·Ó·ÁÂÓÓÒÌÂÓË ÎÚËÙÈ΋ Ï¢ÙÂÚÈ¿. Δ· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿Û·Ó Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÔÈÒ˜ ı· η٤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛË ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Á˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÙÒÚ· Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹. Δ· Ú¿Ì·Ù· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ fiÏÔ Î·È ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ËÁ·›Ó·ÓÂ. ª ÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÚÓËı‹ οÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ‰ÒÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÁÈ·

ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜; ∂ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛ ÏÔÈ fiÓ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì fiÙ, ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‚· fiÚÈ Î·Ù¤‚ËΠÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÎÊÚ¿˙·ÓÂ. √È ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ӷ ̤ÓÔ˘Ó · ÔÎÏÂÈÛÙÈο Á‡Úˆ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÔÏÏ‹ ÙfiÏÌË ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ ηӤӷ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∂ÁÁϤ˙ˆÓ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ · fi ÚÈÓ. ª‡Á· ‰ÂÓ ¿ÁÁÈ˙ ÛÙÔ Û ·ı› ÙÔ˘˜. √È ı›ÔÈ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÙÔÏÌ‹Û·Ó ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡ÓÂ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. £· ‹Ù·Ó ÙڤϷ ÛˆÛÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Î·Ì·Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙ›˜ Ó· ËÁ·›ÓË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fi ˆ˜ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· Ì Ï¤ÎË ÈÔ Ôχ. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ÎÈ Ô Á˘ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÛÙÔȯ›·, ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÈ ÂÏÏËÓÈÎfi, Ù· Ӥ̷ٷ ‹Ú·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Í·„Ë. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌۿȉ Î·È ÁÓˆÚÈÛًηÓÂ. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆ Ô ·˘Ùfi, Ô˘ · fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹  ȂϋıËΠÛÙËÓ Â¯Ù›ÌËÛ‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ÎÏ·ÛÛÈÎfi˜ Ù‡ Ô˜ ÙÔ˘ μÚÂÙÙ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·ÊˆÛȈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ·˘ÛÙËÚfi˜ Î·È Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ÛȈ ËÏfi˜ Î·È ¤Í˘ ÓÔ˜, ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÌfiÚʈÛË. √ ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ O ·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û·Ó ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜. ŒÁÚ·Ê ˆ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹Û·Ó ÁÂÌ¿Ù˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û˘Ó·ÈÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ‰ÔΛ̷˙ ·Ó˘ fiÊÔÚË ‰˘ÛÊÔÚ›·. ∫¿ ÔÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ Ó·  ȂϤ Ë ÛÙÔ Û˘ÓÙ·›ÚÈ·ÛÌ· ÙˆÓ ·Ú· ËÁÌ¿ÙˆÓ · ¿Óˆ ÛÙ· Ì ÂÓÙ¤ÓÈ·. ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÌÈÏ‹Û·Ó ϛÁ· Ï ٿ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ϤÂÈ: - √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ͤÚÂÙÂ, ¤¯ÂÈ Ì›·Ó · ÔÚ›·.

- ΔÈ Â›‰Ô˘˜ · ÔÚ›·; - ƒˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ù¯ӛÙ˜. √ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÂÛˆ Ô‡ÛÂ. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÂÛ˘Ó¤¯ÈÛÂ.

- √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎË Â‡ÏÔÁË ÂÍ‹ÁËÛË.

- √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ϤÂÈ ÂΛÓÔ˜, Ú¤ ÂÈ Ó· Ì¿ıË Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿˙Ë. ΔÔ ‘  ·˘Ùfi Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÙfiÛÔ ·˘ÛÙËÚ¿ Ì· Û‡ÁηÈÚ· Ì ÙfiÛË Ï ÙfiÙËÙ·, ÒÛÙÂ Ô ∞ÏÂ͛Ԣ  ¿ÁˆÛÂ. ∫È · ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Î¿ÓË È· ÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∫¿ ÔÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ Ô›ËÛÂ Ì˘ÛÙÈο, ˆ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂȘ · ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜,

√ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ (1890-1964) Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ‰ËÌÔÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì ¤ÓÙÔÓ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·. ™·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ·ÁÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... (ʈÙÔ · fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ)

Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ‘Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ‘¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÛÙ· 1896. ΔÔ˘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÏÔÈ fiÓ Ó· οÌË ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ı· Ì ·›Ó·ÓÂ Î·È ı· È¿Ó·Ó ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ‰È·Ù·Á‹, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÙfiÙÂ Î·È ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚfiÛˆ · ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ı¤ÛË. √ ∞ÏÂ͛Ԣ ηٿϷ‚Â Ê˘ÛÈο ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ÂÍÒÚÁÈ˙ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ªÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ˘ ËÚÂÛ›· ı· ¤ ÂÊÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÎÔ˘ÌÌÂÚÎÈ¿Úˉ˜ ı· ÚȯÓfiÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi Ú¿Ì·! √ ∞ÏÂ͛Ԣ Ù· ˙‡ÁÈÛ ηϿ Ù· Ú¿Ì·Ù·, Ì· ‰ÂÓ ÂÙÚfiÌ·Í ԇÙ ‰›ÛÙ·Û ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛˆÛÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤ Ú  ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË. ◊ÍÂÚ ηϿ ˆ˜ Ë ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ı· Ûˆ˙fiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ı˘Û›Â˜ · fi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘. ΔÔ˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÚfiÏÔ˜. Œ Ú  ӷ ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·! ¶›ÛÙ¢ · fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ˆ˜, ·ÊÔ‡ ÌÈ· ÊÔÚ¿ · ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿Ì·, ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù’ · ÔÊ¿-

ÛÈ˙·Ó ı· ·›ÚÓ·Ó ÎÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â ÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ, Ô˘ ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· οÌÔ˘Ó ٷ ÚÒÙ·  ÈΛӉ˘Ó· ‚‹Ì·Ù·. ™’ ·˘Ùfi Ô ∞ÏÂ͛Ԣ ‰Â ‰ÈηÈÒıËÎÂ. ∫È ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, °¿ÏÏÔÈ, πÙ·ÏÔ› Î·È ƒÔ‡ÛÛÔÈ, Á›ÓËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·ÓÔ›ÍË ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ, ÙÔ Î·Ù·Î·Ë̤ÓÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ï‹ÚˆÛ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ ÙË ‰ÈÛÙ·¯ÙÈ΋ Î·È ‰È ÚfiÛˆ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∂ÁÁϤ˙ˆÓ. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Á‡ÚÂ„Â Î·È Ì¿˙„ ÙȘ ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ŒÌ·ı fiÛ˜ ı¤ÛÂȘ ‹Û·Ó ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È ÔÈ· ÚÔÛfiÓÙ· ¯ÚÂÈ·˙fiÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÌÈ·. Œ‚·Ï ÏÔÈ fiÓ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·Úȉ¿ÎË ÁÈ· Δ·Ì›·, ÙÔ ª·ÓÒÏË ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ˙˘ÁÈÛÙ‹, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ μÔÏÔÓ¿ÎË ÁÈ· ÂÏÂÁ¯Ù‹, ÙÔ Á¤ÚÔ °ÈÒÚÁË √ÈÎÔÓÔÌfi Ô˘ÏÔ ÁÈ· · ÔıËοÚÈÔ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤڈ. ∂ηٿÚÙÈÛ ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÚÔÛˆ ÈÎfi Î·È ‹Á ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ¿ÏÏ· ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰, ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù¿ÍÈÌfi ÙÔ˘, Ó· ÌË ‚¿˙Ë ÚˆÙ‹-

01-47 ÙÂÏÈÎfi

25

04-09-08

11:43

Page 25

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

ÍÂοӷÓ ÌÂ Ì ÈÛÙfiÏÈ·, Ì ·ÁÈÔÓ¤Ù˜, Ì·¯·›ÚÈ·…»

√ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ (1852-1921), ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â ›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ·Ú¯Èο ıˆڋıËΠÓÂÎÚfi˜. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÙÔÓ Ô Ô›Ô Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË. √ §Â˘Ù¤Ú˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ Ô · Ô‡˜ ÙÔ˘

Ì·Ù·.

- ∫·È ‰Â ÌÔ˘ ϤÙÂ, ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· ÌÔ˘, ÙÈ ı’ · ÔÁ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ; ∫È Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¿ÏÈ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ì· ÎÈ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ · ÔÎÚ›ÓÂÙ·È.

- ∞Ê‹ÛÂÙÂ, ·Ú·Î·ÏÒ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, Ó· ÙËÓ Î¿ÌÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ. ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÎfiÛÌÔ˘˜ ΔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÂÁÁϤ˙ˆÓ ÙȘ ÂÛΤ ·˙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ · fiÏ˘ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, fi ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, Ì¿ı·Ó ٷ ηı¤Î·ÛÙ· Ì οı Ï ÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÂÚÈ̤ӷÓ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞ÎÔ‡ÛÙËΠΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ˆ˜ ÌÈ·  ÈÙÚÔ ‹ · fi ÚÔ‡¯ÔÓÙ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹  ›ÛËÌ· È· ÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ Î·È ÙÔ˘ ·Ú· ÔÓ¤ıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. √

ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ, ϤÂÈ, ›Û·Ì Ԣ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÓÂ, Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ï˘ ¿Ù·È ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·‚·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È · fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÂÚ· ¤Ú·. ΔÔ˘˜ ›  fï˜ ÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿ ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆ È΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÌË, Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÚ·¯ÙÔ‡ÓÂ Î·È ˆ˜ ÔÈ ƒˆÌÈÔ› ÛÙÔ ∫Ô˘Ì̤ÚÎÈ ¿ÏÈ ÛÙ’ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ı· ‰Ô˘Ï‡ԢÓÂ. ΔfiÙÂ, ϤÂÈ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÛΛ۷Ó ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÎÈ Â› ·Ó ˆ˜ ηӤӷ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰Â ı· ÙÔ ·Ú·‰Â¯Ù‹ ·˘Ùfi, Ó· Ì Ô‡Ó ÛÙÔ ∫Ô˘Ì̤ÚÎÈ ÙÔ ΔÔ‡ÚÎÈÎÔ ƒˆÌÈÔ› Î·È Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∫·È ÁÈ· fi,ÙÈ ÁÂÓ‹, ·˘Ùfi˜ ÌÔÓ¿¯· ı· ‰ÒÛË ÏfiÁÔ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ıÂfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜. ΔfiÙ˜ ·ÓÙ›˜ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛË ÔÚı¿ ÎÔÊÙ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ë, ˆ˜ Ë ‰È·Ù·Á‹ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ı· ¿ÚË Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÓÂ Î·È Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó · fiÊ·ÛË Î·È Ó· οÌÔ˘Ó ٷ ÈÎÚ¿ ÁÏ˘Î¿, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÌ›ÏËÛÂ, ϤÂÈ, ‹ÍÂȘ-·Ê›ÍÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ó ·¤Ú· Î·È Ó· ÈÛÙ¤-

„Ô˘ÓÂ, ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ÊÔ‚¤Ú˜, Ô˘ ‰Â ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÙ¤ Û¿Úη. ∂ ‹Á·ÓÂ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÎÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛ·Ó ÙÈ Â›¯Â ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ì οı ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÙfiÙ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ‚È·ÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÚ·ÙÈfiÓÙ·Ó ڷ¯ÙÈο ÁÈ· fiÛ· ÂÏÂÁfiÓÙ·Ó ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˜. £˘ÌÔ‡Ì·È fï˜ ηϿ · fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ fiÏ· Ù· ηı¤Î·ÛÙ·, ÁÈ·Ù› ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Î·È ÛÙËÓ · fiÊ·ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰. ™ÙËÓ Â ÈÙÚÔ ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÈ Ô ∑·¯·Ú›·˜ £È·Î¿Î˘, Û Ô˘‰·›· ÚÔÛˆ ÈÎfiÙËÙ· Ù˘  ԯ‹˜, · fi Ù· ÚÒÙ· Î·È Ù· ÈÔ Ê·Ó‹ÛÈÌ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜.

- ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, (›  ¿ÓˆÎ¿Ùˆ Ë Â ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙȘ ÂÏ ›‰Â˜ Ô˘ ›¯Â, Ì ÙËÓ Â ¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‚ÚÂÙÙ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ˘ ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÈ ¤¯ÂÈ ˘ ÔÛÙ‹ ‚·ÚÂȤ˜ ı˘Û›Â˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛË ˘ ÔÊÂÚÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÈÛÙ‡ÔÌ ·ÎÏfiÓËÙ·, ˆ˜ ÔÈ ‚ÚÂÙÙ·ÓÈΤ˜ ÎÈ ÔÈ ¿ÏϘ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹Úı·ÓÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò, ÁÈ· Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚ¿ÌÔ˘ÓÂ, Ó· ‚Áԇ̠· ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË, fi Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ∑ËÙԇ̠ÏÔÈ fiÓ Ó· Ì·˜ ‚‚·ÈÒÛÂÙÂ, ˆ˜ ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ϿÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ·˘Ù‹ Û ۷˜. √ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, fi ˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∫È ¿Ì· ‹Ù·Ó ȷ Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘  ÈÙÚÔ ‹˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ fiÏÔ˘˜ Ì ¯ÂÈÚ·„›·, Û·Ó ·ÏËıÈÓfi˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·ÌfiÏ˘ÛÂ. √È ƒˆÌÈÔ› ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ ›¯·Ó · ’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË · ÂÏ ÈÛÙ‹ ΢ÚÈÔϯÙÈο. ∏ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¤Ú· ÛÈÌÒÓÂÈ ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ·Ú¿ÁÁÂÈÏÂ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÛÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ fiÏÔ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÛˆ ÈÎfi ÙˆÓ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛË. √ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ÙÔ˘˜ ÎÔ›Ù·Í ¤Ó·Ó-¤Ó· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ›¯·ÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â ÔÏÈÙÈÎÔÏfiÁËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ¢ÂÚÁ¤ÙÈÛÛ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™· Ó·  ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Ê˘ÛÈÎfi Ú¿Ì·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤ ·ÈÚÓ ۿÚη ÌÈ· Û˘ÓÙ·Ú·¯ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ Ì ηӤӷ ÙÚfi Ô Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ Û· ÊÈÏÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÈ ·ÓÙÈÙÔ˘ÚÎÈΤ˜. ™’ ·˘Ùfi Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚıˆÓfiÙ·Ó ·ÓÙÈ̤و Ë ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔ Ô‡˜ ÙˆÓ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·Ó Î·È Ì’ fiÏÔ Ô˘

›¯·Ó ÙȘ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ∏ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¯ÙËÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ›¯Â ÔÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ 6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂˘Ù‡˜ ‡ÛÙÂÚ· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ ‰ÈÒÍÈÌÔ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ·Ó ›¯·Ó ÙËÓ ·ÓÔËÛ›· Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ª· ÔÈÔ˜ ı· Ù· ÂÙ‡¯·ÈÓ fiÏ· ·˘Ù¿; ∏ · fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜; ∏ ÊÔ‚ÂÚ‹ ̤ڷ ΔËÓ ˆÚÈṲ̂ÓË Ì¤Ú·, ΔÚ›ÙË, 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ Úˆ›, η٤‚ËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ · fi Ù· ·Ú· ‹ÁÌ·Ù· ÌÈ· ÂÚ› ÔÏÔ. ∞˘Ù‹ ı· ‘ È·Ó ÙÔ ΔÂψÓ›Ô! ΔÈ Ù· ‘¯·Ó ÏÔÈ fiÓ ÙfiÛ· ÛÙڷ٤̷ٷ ÊÂṲ́ӷ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ; °È·Ù› ‰ÂÓ Ù· η٤‚·˙·Ó fiÏ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ; °È·Ù› ‰Â Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ô˘Ù’ ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎfi ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚ·Ófi˜ ÔÈ ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ‰¤Î· ›ÎÔÛÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÁÈ’ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË; ΔÔ ÙÂψÓÂÈ·Îfi ¯Ù‹ÚÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Ê˘ÛÈο ÛÊȯÙÔÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ. ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‚ÚÈÛÎfiٷӠΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙÙ·Ó›·˜ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ª ÈÏÏÈfiÙ˘. ∫·Ù¤‚ËΠÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂı‹ ÛÙÔ È¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∂¯Ùfi˜ · fi ÙÔ ÈÙ·ÏfiÙÚÔ Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ô ª ÈÏÏÈfiÙ˘ ‹Ù·Ó ̷˘ÚȉÂÚfi˜ Û· ÌÈÁ¿‰·˜, Ì ¯Â›ÏÈ· ¯ÔÓÙÚ¿ Ô˘ ‚Á·›Ó·Ó ¤Íˆ, Ì ̿ÙÈ· Î·È Ì·ÏÏÈ¿ ›ÛÛ·, Ì ‰fiÓÙÈ· Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ Î·È Ì ‚ÏÔÁÈÔÎÔÌ̤ÓÔ ÚfiÛˆ Ô. ◊Ù·Ó · fi Λӷ Ù·  ÈΛӉ˘Ó· Ì Ô˘ÏÓÙÒÁÎ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó · fi ÙÔ 1891 ÎÈ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ·ÚÎÂÈ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ · fi ÙÔ 1895. °‡Úˆ · fi ÙËÓ ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË fiÚÙ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Û٤ηÓÂ Î·È Î·Ì fiÛÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ÁÈfiÌÂÓ·, ¯·˙‡ÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ. ΔÔ˘˜ ÚÒÙËÛÂ Ô ª ÈÏÏÈfiÙ˘, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ٷ ڈ̤Èη Û· ƒˆÌÈfi˜, ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎÔ›Ù·˙·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎÈ · fiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fi Ô˘ Î·È ÙÔ ¯Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ¯ˆÚÈ˙fiÓÙ·Ó · fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ì ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ, Ô˘ ¤˙ˆÓ ·ÎfiÌË fiÏË ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, Î·È ÁÈ· Ó· η٤‚Ë Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤ Ú  ӷ ÂÚ¿ÛË · fi ÙËÓ ¶fiÚÙ· ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ¶fiÚÙ· ÙÔ §ÈÌ·ÓÈÔ‡, fi ˆ˜ ÎÈ ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ¶fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÎÏÂÈÔ‡ÓÙ·Ó οı ‚Ú¿‰˘ ÎÈ ·ÓÔÈÁfiÓÙ·Ó οı ڈ› · fi ˘ÏˆÚÔ‡˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ¯ÂÚÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÈ ·ÛÎË̤ÓÔ˘˜. ªfiÏȘ ¤‚Á·ÈÓ˜ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÒÏÔ˘, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÏÂ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ

›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Â ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û ·Û¿ÏÔ˘˜ ÌÈ·Ó Âͤ‰Ú· ·ÚÎÂÙ¿ ¢ڇ¯ˆÚË. ∂Λ ÛÙȘ ο„˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ì· Î·È ÛÙȘ Ïȷο‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, οıÈ˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÈ ¤ ·ÈÚÓ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘, ÌfiÏË ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ¿ÓÂÛË, ‹ ο ÓÈ˙ ÙÔ Ó·ÚÁÈϤ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î¿Ùˆı  ¿ÊÏ·˙ ˘ fiΈʷ Ë ·ÓÂÈÚ‹Ó¢ÙË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫ÚËÙÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Λ, ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙËÓ Í‡ÏÈÓË, ηıfiÙ·Ó Ô ∞ÏÂ͛Ԣ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÂԉȈÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ Ӓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È Ó· ¿Ë Ó’ ·Ú¯›ÛË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶¤Ú·Û·Ó ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ë ˘ fiıÂÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛË. ΔÔ ΔÂψÓÂ›Ô ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÌÈ· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ Ì ÔÓ¿ÙÛ· ÛΤ ·˙Â, ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ Û ϛÁÔ ı· Í¤Û ·˙Â. ∫ÔÓÙ¿ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Read (ÂÌ›˜ ı· ÙÔÓ ÁڿʈÌ ƒË‰), Û˘Óˆ‰Â̤ÓÔ˜ · fi ÙÔÓ ˘ ·Û ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÏÔ¯·Áfi Folding (ºfiωÈÁÎ) η٤‚ËΠÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô. ™·Ó ›‰Â Ô ƒË‰ ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÎÏÂÈÛÙfi ÎÈ ¿ÎÔ˘Û ˆ˜ Â˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÏÂȉ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì· ‰Â ‚Ú¤ıËΠηӤӷ˜ Ó· Ù· ‰ÒÛË, ‰È¿Ù·Í ӷ ÊÚÔ˘Ú‹Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ ΔÂÏÂÓÂ›Ô · fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ›¯Â η٤‚ÂÈ · fi Ù· ·Ú· ‹Á·Ì·Ù· Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÔ¯·Áfi ºfiωÈÁÎ ¤Ú·Û ¿ÏÈ ÙËÓ ¶fiÚÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ‹Ú·Ó ÎÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘ ¶·Û¿ ÙËÓ ¶fiÚÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ηÙ‰·ÊÈṲ̂ÓË ÙÒÚ· ¡ÔÌ·Ú¯›·.

O ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô‰fi˜ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ, ηıÒ˜ ˆÓÔÌ·Ù›ÛÙËΠÈÔ ‡ÛÙÂÚ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ̤ڷ˜ Ô˘ ÈÛÙÔÚÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ˆ˜ ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·. ∂Λ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ›ÛȈ̷, ‰ÂÍÈ¿, ‚Ú›ÛÎfiÙ·Ó ÙÔ˘ ¶·Û¿ Ë ¶fiÚÙ·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ‡ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· Ì·ÎÚÔ˘Ïfi, ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó ∞Ì ¿Ú ∞ÏÙ›, ÁÈ·Ù› · fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ μÂÓÂÙÈ¿˜ ÂΛ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ · Ôı‹Î˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ïfi ÚÂ Ô ¯Ù‹ÚÈ, Ì ΋ Ô ‚ÔÚÈÓ¿, Á˘ÚÔÙÔȯÈṲ̂ÓÔ Û· ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ∏ ÒÚ· ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηıÒ˜ › ·ÌÂ. √ ¶·Û¿˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ  ÈÛΤÊÙ˜ ·Ó·ÁÁÂÏı‹Î·ÓÂ Î·È Á›Ó·Ó Â˘Ù‡˜ ‰Â¯ÙÔ›. √ ¶·Û¿˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÊÈÏÔÊÚfiÓËÛ˜, ηÏÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηı›ÛÔ˘ÓÂ.

- ¢ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜, ϤÂÈ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ƒË‰, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηı›ÛË. Œ¯ÔÌ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ηٷϿ‚ˆÌ ۋÌÂÚ· ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi °Ú·Ê›Ô. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ.

- ∂ÁÒ, ϤÂÈ Ô ¶·Û¿˜, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛˆ. ¶ˆ˜ Ó· ο̈; - £’ ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ Û ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ!

-¶Âν, ÂʤÓÙË ÌÔ˘! ¡· ÙÔ Û ¿ÛÂÙÂ, Û·Ó ¤¯ÂÙ ٤ÙÔÈ· fiÚÂÍË!

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

26

04-09-08

11:43

Page 26

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

∂ʇÁ·Ó ‚È·ÛÙÈο ÎÈ ÔÈ ÙÚÂȘ · fi ÙÔ˘ ¶·Û¿ Î·È ÙÚ·‚‹Í·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ª ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¶fiÚÙ·, ‰›ÓÂÈ Ô ƒ‹‰ ÚÔÛÙ·Á‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ó· ¿ÚË ÛÙȘ ‰˘fi Ë ÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰˘fi ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ °ÈÒÚÁË μÔÏÔÓ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·Úȉ¿ÎË, Î·È Ó’ ·Ó‚ԇÓ ÛÙÔ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰Ô, ¤Ú·, ÛÙ· ÓÔÙÈο Ì ÂÓÙ¤ÓÈ·. ∞ fi ÎÂÈ ı· ·›ÚÓ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È, Ì’  ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ƒ‹‰, ı· ËÁ·›Ó·Ó ӷ ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘ÓÂ Î·È Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi °Ú·Ê›Ô. √ ƒ‹‰ ¤Ê˘Á ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜  › Ùfi Ô˘ ÙÔ ÏÔ¯·Áfi ºfiωÈÁÎ Î·È ‰˘fi ÂÚ› ÔϘ, ÙË ÌÈ· ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿Ë ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi °Ú·Ê›Ô, ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· Ó· ÊÚÔ˘Ú‹ ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ‡ÏË Â›¯Â ÌÈ· fiÚÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ÂÚ› ÔÏÔ ÙÔ‡ÙË ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ۠‰˘fi ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∫›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ú¿Ì·Ù· ÂÊ·›ÓÔÓÙ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‹Û˘¯·. ∏ ÔÏÈÙ›· ÎÔÈÌÒÙ·Ó ̤۷ ÛÙÔÓ ·Ó˘ fiÊÔÚÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈÎÔ Î·‡ÛˆÓ·. Δ› ÔÙ· ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓÂ, ˆ˜ Ë ÈÛÔÚÚÔ ›· ÙÔ‡ÙË ı· Ù·Ú·ÛfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fiÛÔ ¤ÁÈÓÂ, Î·È ı· ÁÈÓfiÓÙ·Ó ٷ ¿ÓÙ· ¿Óˆ-οو. ∞Ú¯›Û·Ó ӷ ‰·Ï‡ÓˆÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ. Ÿ ˆ˜ Ì·˜ ‰ÈËÁfiÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ·, Ù¤ÙÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ËÛ˘¯›·, ÒÛÙ · ÔÊ¿ÛÈÛ ÎÈ ‹Úı ÛÙÔ ¯·ÚÙÔ ˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì’ ¤Ó· ÙÂψÓÔʇϷη Î·È ‹Ú ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈο, ÎÔÓÙ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ÌÂÏ¿ÓÈ· ÁÈ· Ù· ÁÚ·Ê›·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı’ ¿Ú¯È˙ ْ · fiÁÂ˘Ì· È·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ η٤‚ËΠ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÚ› ÔÏÔ · fi ‚ÚÂÙÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ì’ ¤Ó· ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÛ ÙË ÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. ¢ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Î·Ó¤Ó· Ó· ηÙ‚‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì· ‰ÂÓ ÂÌ fi‰È˙·Ó fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, Ó· ʇÁÔ˘ÓÂ Î·È Ó· Ì ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ŒÙÛÈ ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ˆ˜ ÙË ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÍÂηı·Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÎÈ ÂÌ›ӷÓ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÂΛ οÙÈ Ó· οÓÔ˘ÓÂ. ∫·Ó¤Ó·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰Â Ê·ÈÓfiÙ·Ó ԢıÂÓ¿. ™ÎÔÚ ›Û·Ó ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ù· Û ›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· Ê¿ÓÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ · ÔÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈÎÔ. √ ∞ÏÂ͛Ԣ οıÈÛ ӷ Ê¿Ë Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞ ¿Óˆ ÛÙÔ Ê·› ÙÔÓ ˙‹ÙËÛ ο ÔÈÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜, ÁÓÒÚÈÌfi˜ ÙÔ˘. ™·Ó ÂÌ›ӷÓ ÌfiÓÔÈ ÔÈ ‰˘fi ÙÔ˘˜, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÙÔ˘ ϤÂÈ: - ªËÓ ·˜ Ù’ · fiÁÂÌ· οو, ™ÙÂÏÈ·Ó¿ÎË. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰Â ı· Ù’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫Ô˘Ì̤ÚÎÈ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌÈÔ‡˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ∫·Ù¤¯ˆ ÎÈ Â›Û·È ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ¿ÓıÚˆ Ô˜ ÎÈ Â›Ó·È Îڛ̷˜ Ó· ¯·ı‹˜! ∫·È Ù· ‘¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·ı¤˜ Ì·˙› ÛÔ˘.

- Δ· ‘¯Ô˘Ó ̷˙› ÌÔ˘; ª· ‰ÂÓ ÙÔ ‹Ú·Ó ¯·Ì ¿ÚÈ ·ÎfiÌË, ˆ˜  ¿ ÙÒÚ· ΢‚ÂÚÓ¿ Ô ∂ÁÁϤ˙Ô˜; Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi˜, Â›Ó·È ı¤ÏËÌ· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜, ηÏfiÙ˘¯Â, Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ηٷٿÍÔ˘ÓÂ.

- ∂ÁÒ ‹Î·Ì· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘, ™ÙÂÏÈ·Ó¿ÎË. ∂Û‡ ¿ÏÈ Î¿Ì fi ˆ˜ ı˜. ª·Á¿ÚÈ Ó· ÌË ÌÂÙ·ÓÈÒÛ˘. ◊ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÔÌÔÂıÓÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÁÂÓÈÎfi ·ÚÌ ÂÓÙ¤ Î·È ÍÂο̷̈ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ‹ ÙÔ ÍÂο̷̈ Á›ÓËΠ‡ÛÙÂÚ· · fi Í·ÊÓÈÎfi Í¤Û ·ÛÌ· ÔÚÁ‹˜, ¿Ì· ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ÂÎÏÂ›Û·Ó ÙȘ

fiÚÙ˜ ÎÈ · ÔÌÔÓÒÛ·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰˘Ó·Ù¿. ™ÙȘ ‰˘fi Ë ÒÚ·, ηٿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒË‰, Ô ∞ÏÂ͛Ԣ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁË μÔÏÔÓ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·Úȉ¿ÎË ‹Úı·Ó ÛÙ· ÂÁÁϤ˙Èη ·Ú· ‹ÁÌ·Ù·. √ ƒ‹‰ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ӷÓ ÎÈ Â˘Ù‡˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì ÛÎÔ fi Ó· Û ¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ù‹ÚÈ. √È ÕÁÁÏÔÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ, ›¯·Ó ÙÔ ÛÎÔ fi ÙÔ˘˜. £¤Ï·ÓÂ, Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÙÔ‡ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ÏÈÁÔÛÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛË, · fi ÙËÓ Â ¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, ·Ó ·˘Ùfi ı· ‘‰ÈÓ ·¤Ú· ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ · ·›ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ÚÔηϤ۷Ó ıÂÏËÌ·ÙÈο ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜. ÕÌ· ı˘ÌËıԇ̠fï˜ ˆ˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¿ÏÏË ∫Ú‹ÙË (fi ˆ˜ ·Ó¿ÊÂÚ· Î·È ÈÔ ¿Óˆ), ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˜ Ì ‹Î·Ó ے ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¯ˆÚ›˜ ηÌÌÈ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· · fi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ, ‰Â Ì ÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜, ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰ÒÛ·Ó Ì ÙËÓ Ù·¯ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÈÚfi ÛÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ‡˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜. £· ‰ËÌÔÛ¤„ÔÌ ¿ÏψÛÙ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ Û‡ÓÙ·ÍÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÙËÓ Â ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ · fi ÙË Ã·Ï¤ · Û·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·ÓÂ, ÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜. ΔÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÔ‡ÙÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ‰›ÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ ·Ú·Û΢‹ Î·È ÙË Û˘Ì Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ªfiÏȘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ, Ô ƒË‰ ÎÈ ÔÈ Ï›ÁÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÚËÍË Ù˘ fiÚÙ·˜, (Ë ÒÚ· ı· ‘Ù·Ó ‰˘fi ÌÈÛË ˆ˜ ÙÚÂȘ Ù’ · fiÁÂÌ·), ̤۷ · fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ·ÎÔ‡ÛÙËΠ¯Ï·ÏÔ‹. ¶Ï‹ıÔ˜ Ôχ η٤‚·ÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ¢ÂÓ ÚfiÊÙ·Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ Î·Ï¿-ηϿ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÎÈ ·ÎÔ˘ÛًηÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. √ ƒ‹‰, ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, ¯ÏfiÌÈ·Û ·Ï·ÊÚ¿ ÎÈ ¤‚·Ï ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ, Ô˘ ›¯Â ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ·, Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ʈӋ, ¿Ú¯ÈÛ · fi ÎÂÈ Î¿Ùˆ Ó· ‰›ÓË ‰È·Ù·Á‹ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÊÚÔÚÔ‡Û ÙËÓ ‡ÏË, Ó· ÙËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì οı ı˘Û›·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ʈӋ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÔÙ¤˜ · fi ·ÓıÚÒ Ô˘ ÛÙfiÌ·. ª· Ë ‡ÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÏÂÈÛÙ‹. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ÏˆÚÔ› ›¯·Ó ʇÁÂÈ. √ fi¯ÏÔ˜ ÙˆÓ · fi ÚÔÌÂϤÙË ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÌ¿¯ÔÈ ∞Ì ·‰ÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÎÈ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, fiÏÔ Î·È ÛÈÌÒÓ·Ó ÛÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¶fiÚÙ·, ÁÈ· Ó· ͯ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁηډÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ÎÚ·˘Á¤˜ Ù˘ ÙÚ¤ÏÏ·˜. ∑ËÙÔ‡Û·ÓÂ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ ÚÒÙÔ- ÚÒÙÔ, Î·È Ó· ÂÌ Ô‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú· ¤Ú·

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ · fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·›ˆÓ. ªÂ ˘ ÂÚ¿ÓıÚˆ Ë ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ∂ÁÁϤ˙ˆÓ, Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÙËÓ ‡ÏË Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆ È΋  ¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ºfiωÈÁÎ, ( Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ï›ÁÔ ÈÔ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ¤ÛË ÁÈ· ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ Ì·˜), ηوÚıÒıËΠӷ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ÓÔÙÈ΋ fiÚÙ· Ù˘ ‡Ï˘, ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÔ›Ù·˙ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È Ó’ ·Ì ·Úˆı‹. ªfiÓÔ Ì ηÓfiÓÈ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ȷ Ó’ ·ÓÔ›ÍË Ë ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎË ÛȉÂÚfi ÔÚÙ·. ¶ÚÈÓ fï˜ ηÙÔÚıˆı‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÎÈ ·Ì ¿ÚˆÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙËÓ ¤Û Úˆ¯Ó·Ó · fi ̤۷ ÎÈ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ · ’ ¤Íˆ Ì’ fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË, ο ÔÈÔ˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎfi˜ ÚfiÊÙ·ÛÂ Î·È Ì·¯·›ÚˆÛ ¤Ó·Ó ÕÁÁÏÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. √È ÕÁÁÏÔÈ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Â˘Ù‡˜ Î·È ÛÎÔÙÒÛ·Ó ÙÔ ÊÔÓÈ¿, ·Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÚÙ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ ·›Ì· ¤‰ˆÛ ȷ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, ÁÈ· Ó· ÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ̷ӛ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Í ¿ÛÙÚÂÌ· οı ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Î·È Î¿ı ∂ÁÁϤ˙Ô˘, Ô˘ ‚Ϥ ·ÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ͯӿÌÂ, ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ó ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ‹Û·Ó ¿Ì·¯ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ¿Ô ÏÔÈ ÎÈ ·Ó˘ ÂÚ¿Û ÈÛÙÔÈ, ·ÊË̤ÓÔÈ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·ÓÙÈ ¿ÏˆÓ, Ù˘ÊÏˆÌ¤ÓˆÓ · fi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi ÎÈ ¤ÙÔÈÌˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÊÚÈηϤ˜ ˆÌfiÙËÙ˜, ¤Íˆ · fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÔÈ μÚÂÙÙ·ÓÔ›. ∞Ú¯›Û·Ó ÏÔÈ fiÓ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Ó· ÁηډÈÒÓË Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ · ·›ÛÈÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ‚¿˙·ÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿. √È ¿Ô ÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ·ÎÔ‡Á·Ó ηı·Ú¿ ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘˜ · fi ̤۷ · fi ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, Ô˘ ÙÔ ‘¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ΛÓÔÈ Ô˘ ‘¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙË ‰È·Ù·Á‹.

- ∞ ¿Óˆ ÓÙˆ˜, ̈ڤ! ∫Ú·˘Á¿˙·Ó Ì ÁÔ˘Úψ̤ӷ Ì¿ÙÈ·. ÿÓÙ· ÙÛÔÈ ıˆÚԇ̒ ·ÎfiÌË; ºˆıÈ¿ Î·È Ì·¯·›ÚÈ Ùˆ ÁÎÈ·Ô‡Úˉˆ! °È· ÙÔ ÓÙԂϤÙÈ, ̈ڤ! ºˆıÈ¿ Î·È Ì·¯·›ÚÈ! Δ· Ú¿Ì·Ù· ›¯·Ó ÛÎÔ˘Ú‹ÓÂÈ Í·ÊÓÈο ÎÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ηٿϷ‚·Ó Â˘Ù‡˜, ˆ˜ ¤ Ú  ӷ ÁÓÔÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. √ Ó·Úfi˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Úȉ¿Î˘, ۛ̈Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ: - ∫·È ÙÒÚ·; ΔÈ ı· ÁÂÓԇ̠ÙÒÚ·; √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ì’ fiÏË ÙË ÊÚ›ÎË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ì fiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛË · fiÎÚÈÛË „‡¯Ú·ÈÌË Î·È ı·ÚڷϤ·Ø - Ÿ,ÙÈ ÁÂÓ‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË, ı· ÁÂÓÔ‡ÌÂ Î·È ÌÂȘ. ªË ¯¿ÓÂÙ ٷ ı¿ÚÚË Û·˜! ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Á¤ÌÈÛÂ Ô ·¤Ú·˜ Ì˘Úˆ‰È¿ · fi η ÓÔ‡˜ Î·È Û ϛÁÔ fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·Ù·ÛΠ¿ÛÙËΠ· fi ˘ÎÓ¿ Û‡ÓÓÂÊ· Ì·‡ÚÔ˘ η ÓÔ‡. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ì ÙÂÓÂΤ‰Â˜ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ ·ÈÚÓ·Ó · fi Ù· ¯ÚÈÛÙÈ¿ÓÈη Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ μÂ˙›Ú-ΔÛ·ÚÛÈÔ‡, ·ÊÔ‡ Ù· Û Ô‡Û·ÓÂ, ηٷ‚Ú¤¯·Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û ÈÙÈÒÓ, · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ›Û·Ì ÙÔ˘ ¶·Û¿ ÙËÓ fiÚÙ·, ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÊˆÙÈ¿. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi, ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌ· ›¯Â ÙÔ‡ÚÎÈη ·Î›ÓËÙ·, ‹Û·Ó Ôχ Ï›Á·. ŸÏ· Ù’ ¿ÏÏ· ‹Û·Ó ȉÈÔ¯ÙËۛ˜ Î·È Â È¯Â›ÚËÛ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ™ÙȘ ¿ÏϘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, fi Ô˘ ˘ ¿Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη, Ì·Á·-

˙È¿ Î·È Û ›ÙÈ·, ÔÈ Î·ÎÔ‡ÚÁÔÈ ‰ÂÓ ¤‚·˙·Ó ʈÙÈ¿. ¶ÂÚȈÚÈ˙fiÓÙ·Ó ÌÔÓ¿¯· Ó· ‰È·ÁÔ˘Ì›˙Ô˘Ó ٷ ÎÈÓËÙ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ¶ÔÏÏ¿ · fi Ù· Ì·Á·˙È¿ Î·È Ù· Û ›ÙÈ· Ù˘ √‰Ô‡ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ, (ÙÔ˘ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛÈÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÂϤÁ·Ó ÙfiÙ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ), ‹Û·Ó ÁÂÌ¿Ù· ¿Ô ÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜, Ô˘ ·ÛΛ˙·Ó ӷ ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÎÂÈ Ì¤Û· Î·È Ó’ · ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ÛÊ·ÁÌÔ‡. ΔÒÚ·, Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, Ó· Ï·ÓÙ¿ÍÔ˘Ó · fi ÙÔ˘˜ η ÓÔ‡˜ Î·È Ó· ηԇÓ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, Í·Ì ·ÚÒÓ·Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚȯÓfiÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤Í·ÏÏÔÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ے fiÏÔ ÙÔ Ì¿ÎÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ χ ËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂοӷÓ ÌÂ Ì ÈÛÙfiÏÈ·, ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·, Ì ·ÁÈÔÓ¤Ù˜, Ì·¯·›ÚÈ·. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Û·Ó ¿Ô ÏÔÈ Î·ıÒ˜ ·Ó¿ÊÂÚ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ¶ÔÏÏ¿ Û ›ÙÈ· ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ¯ÙÈṲ̂ӷ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ · fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. Δ· Û ›ÙÈ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÙË Ì ·ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ · fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ›¯·Ó ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞ ’ ·˘Ù¿ Ù· ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· ÔÏÏÔ› ÁÎÚÂÌÈ˙fiÓÙ·ÓÂ Î·È ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ · ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·Ó, ¿ÏÏÔÈ Û Ô‡Û·Ó ٷ ÎfiÎηϿ ÙÔ˘˜ Î·È Ï›ÁÔÈ ÁÏ˘ÙÒÓ·ÓÂ. °È·Ù›, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÓÒ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Â ÈΛӉ˘ÓË, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‡Ï˘, ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·È ‹Û˘¯Ë. ŸÌˆ˜ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· ÙˆÓ Û ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÂÙ‡¯·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ Ó· Â›Ó·È ÛȉÂÚÔÊÚ·Á̤ӷ. √È ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÙfiÙ ¯¿Ó·Ó ÙËÓ ÂÏ ›‰· ÙÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô˘ ̤ӷÓ ̷ÎÚÈ¿ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∂›Ù ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·ÈÁÂ, ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ οӷÓ ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ, ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÍ·ÁÚÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô¯ÙÚÒÓ. ™’ ¤Ó· · fi ·˘Ù¿ Ù· Û ›ÙÈ· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ì ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ηÙÔÈÎÔ‡Û ¤Ó·˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, Ô °ÈˆÚÁ¿Î˘. ¢ÂÓ Â›¯Â ÎÔ˘Ó‹ÛË · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ◊Ù·Ó Â fi Ù˘ ÙˆÓ Ê¿ÚˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂίˆÚË̤ÓÔÈ · fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ · ÔÏ¿‚·ÈÓ ο ÔÈ· ÚÔÛÙ·Û›·. ∂›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ ÌÔÓ¿¯·, Ó’ ·Ê‹ÛË ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ú·ÛÙ¿, Î·È Ó· η٤‚Ë ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ó· ηÙÔÈ΋ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ŒÌÂÓ ÂΛ οو Ì ÙËÓ ÂÍ·‰¤ÚÊË ÙÔ˘ ª·ÚÁÈfiÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÚÂ̤ÓË, Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ °ÈÒÚÁË Ã·Ù˙¿ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó ʇϷη˜ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘, Î·È Ì ٷ ‰˘fi ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∂ϤÓË Î·È ÙÔ ª¿ÚÎÔ. ÕÌ· ¤ È·Û ÙÔ Û ›ÙÈ ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÁÏ‹ÁÔÚ· · fi ÙË Ì ·ÛÈ¿ ÛÙÔ μÂ˙›Ú-ΔÛ·ÚÛ› ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Ô Ì ¿ÚÌ ·˜ ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓfiÌËÛ ‚È·ÛÙÈο ÌÈ· ‚Ô˘ÚÏÈ¿, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ù˘¯·›· ÛÙÔ Û ›ÙÈ, Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ η ÓÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Âη٤‚·Û fiÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó ¤Ó·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ · fi Ù· ·È‰È¿. ™· Ì›ӷÓ ̿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰˘fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Ô Ì ¿ÚÌ ·˜ ÌÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ηÙ‚‹ ÚÒÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÂÚÁ¤Ó˘, ÂÓÒ Ô Ã·Ù˙¿Î˘ ›¯Â Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰È¿.

∞ÏÏ¿ Ë ‚Ô˘ÚÏÈ¿ ¤Û ·Û ÎÈ Ô Ã·Ù˙¿Î˘ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠοو, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈ· ÂÁÁϤ˙ÈÎË ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÌÂÚ›, ÁÈ·Ù› ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ηٿ Ï¿ıÔ˜, ÁÈ· ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎfi, Ô˘ ¿ÛÎÈ˙ ӷ ηÙ‚‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ¶ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÊ·›Ú· ÂÁÁϤ˙ÈÎË, ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ∂ÁÁϤ˙Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ì  ›‰ÂÛÌÔ Û· ‚Á‹Î·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ·Ú·Î¿Ùˆ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÎÈ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ ÎÈ ¤Û ·Û·Ó Î·È Ù· ‰˘fi ÙÔ˘ fi‰È· · fi Ù· ÌÂÚÈ¿. ŒÌÂÈÓ ȷ ÂΛ οو, ηÚʈ̤ÓÔ˜ ÎÈ ·Û¿Ï¢ÙÔ˜ ÛÙȘ ϿΘ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜. √ ÷Ù˙¿Î˘ ÎÈ Ë Ê·Ì›ÏÏÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ϤÓË, ‹Úı·ÓÂ Î·È Ì ‹Î·Ó Û ÌÈ· ·Ú·ı‡Ú· ÙÔ˘ ÌÒÏÔ˘. ∞ fi ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Â˘Ù‡˜ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó η ÓÔ› Î·È ÊÏfiÁ˜. ∫¿ ÔÙ ÔÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ Ë ∂ÏÂÓ›ÙÛ· ÷Ù˙¿ÎË, Ô˘ ›¯Â ÙÚ¤ÍÂÈ ÂΛ οو ÌfiÏȘ ÙËÓ Î·Ù¤‚·ÛÂ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ Ì ÙË ‚Ô˘ÚÏÈ¿, ·ÎÔ‡Û·Ó ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ · fi „ËÏ¿. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ¿Ì· ›‰·Ó ˆ˜ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó · ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛÙ›ϷÓÂ Î·Ì fiÛÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ·ÈÁÓÈÒÙ˜, Ó· È¿ÛÔ˘Ó ٷ ÙÔ‡ÚÎÈη Û ›ÙÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ §¿ÎÎÔ˘ (Û.“¶” ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹, Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §¿ÎÎÔ˘, ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi) ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi §·‚‡ÚÈÓıÔ, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ô˘ Ù· ·Ú¿ı˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Â¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ›Û·-›Û· ¿Óˆ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ · fi ‡„Ô˜ ‰Âη ¤ÓÙ ˆ˜ ›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚ·.

•·ÊÓÈο ÏÔÈ fiÓ ·Ú¯›Û·Ó · fi ÎÂÈ ¿Óˆ ˘ÎÓ¿ ˘Ú¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ μÚÂÙÙ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È Û’ fi ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ¤‚Ï ·Ó. ÃÙ˘ ‹ıËÎ·Ó ÙfiÙ ÌÂÚÈÎÔ› μÚÂÙÙ·ÓÔ› ÚÔÙÔ‡ ÚÔÊÙ¿ÛÔ˘Ó ӷ ÚÔÎ·Ï˘ÊÙÔ‡ÓÂ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÈ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‚ÚÔ‡Ó ‹ Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÂÏÈο ο ÔÈÔ ¤Ú·ÛÌ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó. ∂›¯·Ó οı ÏfiÁÔ Ó· Á˘Ú¤„Ô˘Ó ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂΉ›ÎËÛË · fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÁfiËÙÚfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ ’¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‡Ï˘ · fi ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ÂÁÁÏÂ˙¿ÎÈ· “‰˘ÒÓ ·Ú·‰Ò!”. ∞ ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÔÈ fiÓ Ô ∞ÏÂ͛Ԣ, ÚԂϤ ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ó· ¿ÚË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ì ÌÈ· ÙÔÏÌËÚ‹ ÚÔÛ ¿ıÂÈ·, Ó· ·ÛΛÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÌÒÏÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫Ô‡ÏÂ, Î·È Ó· Á˘Ú¤„Ô˘Ó ¿Û˘ÏÔ Û ηӤӷ · fi Ù· ηڿ‚È· Ô˘ Ó·˘ÏÔ¯Ô‡Û·Ó ÂΛ, ·Ó ηوıÚÒÓ·Ó ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÁÈÓfiÙ·Ó fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· Î·È ÈÔ Â È‚Â‚ÏË̤ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ §¿ÎÎÔ˘ fiÏÔ Î·È ÏËı·›Ó·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÎÔ Â˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ Î·È Û Èı›˙·Ó ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ · ¿Óˆ ÛÙȘ ϿΘ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜. ™Â Ï›ÁÔ ‰Â ı· Ì ÔÚÔ‡Û·Ó ηıfiÏÔ˘ Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘ÓÂ. °È· Ó· Á›ÓË ·˘Ùfi, ¤ Ú  ӷ ‰È·Ó˘ı‹ ÚÒÙ· Ë · fiÛÙ·ÛË · fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ›Û·Ì ÙËÓ ‡ÏË ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÒÏÔ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿Û˘ÏÔ Û ηڿ‚È· Ì ÛËÌ·›Â˜ ͤÓ˜, Ô˘ ›Ûˆ˜

01-47 ÙÂÏÈÎfi

27

04-09-08

11:43

Page 27

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

Ó· ÌËÓ Ù· ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ŸÏ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÈ ·ÌÊ›‚ÔÏ·. ª· Ì‹ ˆ˜ ›¯·ÓÂ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó; ∏ ¤¯Ù·ÛË ÙÔ‡ÙË Î·ıÒ˜ ‹Û·Ó ·ÓÔȯً · ’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË, ¯Ù˘ ÈfiÙ·Ó ÛÎÏËÚ¿ ÎÈ ·Î·Ù¿ ·˘Ù· · fi ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ÂΛ „ËÏ¿ ηÏÔ‡˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÁÓÈÒÙ˜. ªÂÚÈÎÔ› · fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ‰Â ı¤Ï·Ó Ӓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ے ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÏÌËÌ·. ÕÚ¯ÈÛ ÏÔÈ fiÓ ˙ˆËÚ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. √ ∞ÏÂ͛Ԣ ¤‚·Ï ٤ÚÌ· ÛÙ· ÂÚÈÙÙ¿ ÏfiÁÈ· Î·È Î¿ÏÂÛ fi ÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË. £· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·Ú·ÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ı· ÙÚ¤¯·Ó fiÛÔ Î·ı¤Ó·˜ Ì ÔÚÔ‡Û ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË. ŒÎ·Ì·Ó fiÏÔÈ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜Î·È ÚȯًηÓ ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ. √ ·Ù¤Ú·˜, fi ˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁÂ, ›‰Â ÙfiÙ ηϿ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, Í· ψ̤ÓÔ ÛÙȘ ϿΘ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜, Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Ì¿ÙÈ·, οو · fi ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ Û ÈÙÔ‡ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔو̤ÓÔ˘˜ Î·È Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÎÔ›ÙÔÓÙ·Ó ÂΛ, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÈΘ ÛÊ·›Ú˜ ÂÛ Èı›˙·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÏÂÈṲ̂ÓË ‡ÏË Ì ÚÔÛÙ¿ Â̤ÙÚËÛÂ Î·È ÌÂÚÈο ÙÒÌ·Ù· ∂ÁÁϤ˙ˆÓ. ∂›‰Â ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË μ¤ÎÈÔ ÓÂÎÚfi, ÙÔ Ï·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¿ Ô ÌÔ˘ · fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÷ڛ‰ËÌÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ο ÔÙ ÙËÓ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ì·˜, “Ù· ∫·Ï¿ ¶·ÈÁÓ›‰È·”. °È· ÙÔ μ¤ÎÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ‹ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ı‡Ì· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·ı‡Ú· ÙÔ˘ ÌÒÏÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ›¯Â ηٷʇÁË Ë Ê·Ì›ÏÏÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙¿ÎË. √ ∞ÏÂ͛Ԣ ¤ÁÓ„ ÛÙË ª·ÚÁÈfiÚ· Ó· ¿ÚË Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË.

- ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ¿ÌÂ, ÊÒÓ·Í ÎϷ̤ÓË, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚˆÌ ̷˙› Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÛÔ˘. ∞˜ ¯·ıÔ‡ÌÂ. ∫È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· Ì·˜ ¯¿ıËÎÂ. ∫È ¤ÎÏ·ÈÁÂ Ë ª·ÚÁÈfiÚ· Ì ÁÔÂÚÔ‡˜ Ï˘ÁÌÔ‡˜. √ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÌ ‹Î ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÒÏÔ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ΔÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∂ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ηÎÔÙ˘¯È¿ ˆ˜ ÂΛ Ô˘ ‘Û·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ Ù· οı ÏÔÁ‹˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ÂÓÒ, ÔÈ ÛÊ·›Ú˜  ¤ÊÙ·Ó ‚ÚÔ¯‹. ª¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÏÔ›· ‹Ù·Ó ÎÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, Ë ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ Turquoise Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ¤ÏÂÁ ÙÔ ¡ÂÚÔ˘Ï¿‰ÈÎÔ. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ˘Ï¿‰ÈÎÔ˘ ‹Ù·Ó ӷ ·›ÚÓË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· οÓË ÈÒÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· Ù· ÂÁÁϤ˙Èη ÛÙڷ٤̷ٷ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ›Ó·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘˜ ηÏfi. Δ· ÙÔȯȿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ˘Ï¿‰ÈÎÔ˘ ‹Û·Ó ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Êfi‚Ô Ó· ÙÚ˘ ËıÔ‡Ó · fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎÈÎˆÓ ÙÔ˘ÊÂÎÈÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÏÔ›Ô; ∏ Ú‡ÌË ı· ‘Ù·Ó ÙÔ Ôχ ‰˘fi ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ · fi ÙÔ ÌÒÏÔ. ªÈÎÚ‹ · fiÛÙ·ÛË, Ì· ·ÚÎÂÙ‹, ÒÛÙ ӷ ÌË Ì ÔÚ‹ ηӤӷ˜ Ó· ˉ‹ÍË Ì¤Û·. ª¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÁˆÓ›· Î·È ÛÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ú›ÍÔ˘Ó · fi ̤۷ ηӤӷ Ì·‰¤ÚÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¤Ó· ·È‰› ˆ˜ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰Âη ¤ÓÙ ¯ÚÔÓÒÓ · ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. Δ’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ª·ÓÒ-

Ï˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘. ΔÔ ËÚˆÈÎfi ÙÔ‡ÙÔ ·È‰› ̤۷ Û ˘ÎÓ¤˜ ÛÊ·›Ú˜, Ô˘ ÌÈ· · ’ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ͤÁ‰·Ú ͤÊÔÚÙÛ· Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ÙÔ˘˜ ¤ÚÚÈÍ Ì Ôχ Îfi Ô ¤Ó· Ì·‰¤ÚÈ ÎÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó fiÏÔÈ ‚È·ÛÙÈο Î·È ‚Ú‹Î·Ó ¿Û˘ÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÙÔ˘ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙. ΔÔ Î·Ë̤ÓÔ ÙÔ ·È‰› ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ˘ Ó· Âı¿ÓË Â›ÎÔÛÈ ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Ó· ÏËÁÒÛË Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ì¿Ó· ¯‹Ú·, Ô˘ ÙÔ ‘¯Â ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô. √ ÁÂÚÔ √ÈÎÔÓÔÌfi Ô˘ÏÔ˜ ÌfiÏȘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È, ¤ È·Û ӷ ÙÚ·‚‹ÍË ÙÔ Ì·‰¤ÚÈ.

- °È·Ù› ÙÔ ÙÚ·‚¿˜; ÚˆÙ¿ÂÈ Î¿ ÔÈÔ˜.

- °È· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó · ¿Óˆ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Ì·˜ ÛÊ¿ÍÔ˘ÓÂ.

- ∂›Ó·È fï˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ó· ‘ÚıÔ‡Ó ƒˆÌÈÔ› Û·Ó Î·È Ì·˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ‡Ó ‰ˆ ¿Óˆ ηٷʇÁÈÔ. ∫·È ÙÔ Ì·‰¤ÚÈ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈ ˆ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ηٷÊÙ¿Ó·Ó ڷÁÌ·ÙÈο ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È ÎÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎ·Ó ¿Û˘ÏÔ ÛÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, Û· Ì·ı‡ÙËΠˆ˜ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Î·ÏÔ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÎÔÙ˘¯Â̤ÓÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜. √È ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, fi¯È ÌÔÓ¿¯· ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ηٷʇÁ·Ó ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ ÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÛÔ Ì ÔÚÔ‡Û·ÓÂ. ∫È fiÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú¯›Û·Ó ӷ ʤÚÓÔ˘Ó Û ÊÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ · ¿Óˆ ÛÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, ÔÈ μÚÂÙÙ·ÓÔ› ηϤ۷Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ì  ȉ¤ÛÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ʿÚ̷η ÎÈ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÓÙ·ÓÂ. ŸÛÔ ¤ÊÂÁÁ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜, ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, ÎÚ˘‚fiÓÙ·ÓÂ Î·È ‰Â ‚Á·›Ó·Ó ηıfiÏÔ˘ · fi Ù’ ·Ì ¿ÚÈ ÎÈ · fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ · fi ÎÂÈ Î¿Ùˆ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ۿϷÁÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÔÈ ÂÚ¯fiÓÙ·Ó · ¿Óˆ Ì ‚È¿ÛË, ÌÂÚÈÎÔ› ÊÔ‚ÈÙÛÈ¿Úˉ˜ ʈӿ˙·ÓÂ Î·È ÍÔÚΛ˙·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡, Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ȷ ÙË ÛοϷ! £·ÚÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ οı ÊÔÚ¿ ÔÈ Î·ÈÓÔ˘ÚÁÈÔÂÚ¯ˆÌ¤ÓÔÈ ‹Û·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÊ¿¯Ù˜ Î·È ÊÙ¿Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ · ÔÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÓÂ. ¡‡¯Ù· È· Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ μÚÂÙÙ·ÓÔ› ‚·Úı‹Î·Ó ӷ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚÔ˘Ï¿‰ÈÎÔ fiÛÔ˘˜ Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ‚ڛÛηÓ ‰ˆ Î·È ÎÂÈ. ΔfiÙ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó Î·È ÙÔ ıÂ›Ô ÌÔ˘ °ÈˆÚÁ¿ÎË ∞ÏÂ͛Ԣ. ΔÔ ÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ó ÎÈ ÔÈ ¿ÓıÚÒ ÔÈ ÙÔ˘, Ô˘ ˆ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÔ‡ÓËÛ·Ó · fi ÎÂÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›‰·ÌÂ. √ °ÈÒÚÁ˘ ÷Ù˙¿Î˘ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ οı ÙfiÛÔ ÓÂÚfi Û’ ¤Ó· οÚÙÔ, Ô˘ ÙÔ ¤ ·ÈÚÓ · fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. ∫·È ÂÚÈ̤ӷÓ ÙËÓ ÒÚ·, Ô˘ ı· ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙›, Ì ÙÔÓ Í· ψ̤ÓÔ ÛÙÔ Ï·Î¿‰Ô Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÎÈ ¿ÊˆÓÔ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙ ÎÈ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÏÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ · fi ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ, fi ˆ˜ Î·È Ô Ì ¿ÚÌ ·˜ ÌÔ˘, ÎÈ Â›¯Â Û ¿ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘. ªÂÙ·ÊÂÚı‹Î·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ô˘ È¿Û·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û¿Ï· ÙÔ˘ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘˜ ͤٷ-

˙ fiÏÔ˘˜ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÌÂ Û˘Ì fiÓÈ·. •Âηı¿ÚÈ˙ ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· ÂÁÁϤ˙ÈÎˆÓ fi ÏˆÓ Î·È ÔÈÔ› fi¯È. Œ‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î¿ı ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÎÈ · fi ÌÈ¿ Ì¿ÏÏÈÓË ÎÔ˘‚¤ÚÙ· Û· ‰ÒÚÔ. ºˆÓ¤˜ Î·È Î·Îfi ‚·ÛÈχ·Ó ̤۷ ÛÙË Û¿Ï· ÙÔ˘ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. √ μ·ÏÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó · fi Ï›Á˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ‹Ú ÙËÓ Î·Î‹ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¿‰Èη Î·È ·Ú¿‰Èη, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÊÒÓ·˙ fiÏË Ó‡¯Ù·.

- ª·ÓԇϷ ÌÔ˘, Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘. ∫È Ô Ì ¿ÚÌ ·˜ ÌÔ˘ Ô °ÈˆÚÁ¿Î˘, ¿Ì· È· ÙÔ˘ Á˘„ÒÛ·Ó ٷ fi‰È· ÎÈ ËÛ‡¯·Û ο ˆ˜, Á‡Ú¢ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÎÈ fiÏÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ª· ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ٤ÙÔÈÔ Ú¿Ì·. ª¤Û· ÛÙËÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË Ó‡¯Ù· ÎÈ ¿Ì· È· ¤ ·„·Ó ÔÈ Ì ·ÏˆÙȤ˜, ÍÂı·ÚÚ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙ ÎÈ ·Ú¯›Û·Ó Ӓ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó · fi Ù’ ·Ì ¿ÚÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Î·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú·. ºÚÈÎ·Ï¤Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· · ’ fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. º·ÈÓfiÙ·Ó ۷ Ó· η›ÁÂÙ·È fiÏË Ë ÔÏÈÙ›·. ºÏfiÁ˜ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ›Û·Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∫·È Ì·˙› Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜, ¿ÎÔ˘Á˜ Î·È ÙȘ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÎfiÌÔÈÚˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Î¿Ì ÔÛ˜ ÒÚ˜, ÎÈ ·˜ ¤ÚıˆÌ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÍÔ˘Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜, fiÙ·Ó fiÏ· ·ÎfiÌ· ÂÊ·›ÓÔÓÙ·Ó ‹Û˘¯· Î·È Á·Ï‹ÓÈ·, ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Î¿ıÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· Î·È ÂÚÈ̤ӷÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ª¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Û·ÓÂ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ô˘ ÂÓÒ Î·ıfiÓÙ·Ó ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ›Û·Ì ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜, Û·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÙÚÔÌ¿Í·ÓÂ Î·È Ì ‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ·Ó Î·È Ì ÔÚÔ‡Û·Ó ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ Î·È Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘ÓÂ. ªÂ ʈÙÈ¿ Î·È Ì ۛ‰ÂÚÔ ÕÌ· ›ÛÙ„·Ó ÔÈ Ï›ÁÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˆ˜ Ù· Ú¿Ì·Ù· ·›ÚÓ·Ó ηÎfi ‰ÚfiÌÔÈ, ÌÔÈÚ¿ÛÙËηÓ. ÕÏÏÔÈ Ì›ӷÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÙڤͷÓÂ, Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÚÈÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ‡ÏË, Î·È Ì ‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ΔÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›¯·Ó ʷ›ÓÂÙ·È ÙË ÁÓÒÌË, ˆ˜ fi,ÙÈ Á›ÓË, ı· Á›ÓË Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ÁÂÏ·ÛًηÓ ÊÚȯٿ. ª¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ¿ÏÏÔÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∑·¯·Ú›·˜ £È·Î¿Î˘, Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ · fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ∫ˆÛÙ‹˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ‰¤Î· ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì Ôϛ٘. ¡· ÙÈ Ï¤ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ª·ÓÒÏ˘ §·ÛËıÈÒÙ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ “™ÎÚÈ ”, Ô˘ ÙÔÓ Â ÈÛÎÂÊًηÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ Δ˙¿ÓÓÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fi Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·ÓÂ. “√ ∑·¯·Ú›·˜ £È·Î¿Î˘ Ì ‰Ò‰Âη ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‹Û·Ó ̷˙› ·Ú¤·, ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙË Ì ÈÚ·Ú›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ∫fiÚ Ë. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó  ȯ›ÚËÛË Í¤ÓÔ˘ ˘ ËÎfiÔ˘. ∫È fï˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÛ‚¿ÛÙËηÓ. ∞ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ‚¿Ï·Ó ʈÙÈ¿, ÂÚÈ΢ÎÏÒÛ·Ó ÙÔ Ì·Á·˙›, ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ̤۷. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Û·Ó ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √È ÊÏfiÁ˜  ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÎÈ · ÂÈÏÔ‡Û·Ó ӷ ο„Ô˘Ó ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ΔfiÙ˜ Ô ∑·¯·Ú›·˜

£È·Î¿Î˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù› ÔÙ’ ¿ÏÏÔ Ó· οÌÔ˘ÓÂ, · ÔÊ·Û›Û·Ó ӷ ÚȯÙÔ‡Ó ¤Íˆ. ªfiÏȘ Ô £È·Î¿Î˘ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰¤Î· ‚‹Ì·Ù·, ¤ ÂÛ ÓÂÎÚfi˜, ¯Ù˘ Ë̤ÓÔ˜ · fi ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. √ ∫ˆÛÙ‹˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ¤Ó·˜ · fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· £È·Î¿ÎË, ÙÚ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı‹. ∞ÏÏ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ · fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔÓ È¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ÕÏÏÔ˜ · fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £È·Î¿ÎË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú¿Ï˘ · fi ÙË ªÈÙ˘Ï‹ÓË, ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛÂ Ô˘Ù’ ·˘Ùfi˜ Ó· ÍÂʇÁË Î·È ÛÊ¿ÁËÎÂ. “∞ fi ÙÔ˘˜  ›ÏÔÈ Ô˘˜ ÂÓÓÈ¿, ‰˘fi ηٷʤڷÓ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚ˘ ÙÚ˘ ÒÛ·Ó ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô §fi˘‰. ΔˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë”. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. √ §·ÛËıÈÒÙ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ·, ˆ˜ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ıËΠÙfi Ô˜ ÁÈ· Î·Ù·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ù˘ ‹ıËΠÙÔ ›‰ÈÔ, ˘Ú ÔÏ‹ıËÎÂ, ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ÎÈ Ë Ê·Ì›ÏÏÈ· ÙÔ˘ ÎÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÂΛ ̤۷. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ª È˙¿ÎË Î·Ù·Ê¤Ú·Ó ӷ ‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚË Î·ÌÌÈ¿ ÛÊ·›Ú·, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙÔ ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ. ΔÔ ‚¿Ï·Ó ÏÔÈ fiÓ ÛÙ· fi‰È· Ì ÛÎÔ fi Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÁÁϤ˙Èη ·Ú· ‹ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂΛ ¿Û˘ÏÔ. ΔÚ¤¯·Ó ÏÔÈ fiÓ ÔÈ ‰˘Ô, Ì’ fiÛË ÁÚËÁÔÚ¿‰· Ì ÔÚÔ‡Û·ÓÂ, ¿Óˆ ÛÙÔ ¤ÚËÌÔ Ù›¯Ô˜, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. H · fiÛÙ·ÛË fï˜ ›Û·Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Â‰Ô Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÈ Ô Ùfi Ô˜ ·ÓÔȯÙfi˜ · fi Á‡ÚˆÁ‡Úˆ. √È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ۠ΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ‡ÚÎÈΘ ·Ó¤Î·ıÂÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â ·›ÚÓ·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ÛÊ·Á‹, ‹Û·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· Û ›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∂ ÚfiÛÂÍ·Ó ÏÔÈ fiÓ ÂΛ οو ‰˘fi ÁÎÈ·Ô‡Úˉ˜, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¤Í·ÏÏÔÈ ÛÙÔ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÂ. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ ‹Ú ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÈ ¤ ÂÛ ÓÂÎÚfi˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ª È˙¿Î˘, ¤Ó·˜ ·˘Ùfi Ù˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ∞ÏÏ¿ Ó· ÙÈ ¿ÏÏÔ Ï¤ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· οو · fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ºÚÈÎ҉˘ ¢È·ÌÂÏÈÛÌfi˜” ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. “√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰Â ‰È·ÌÂÏ›˙·Ó ÌÔÓ¿¯· Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¤ÚÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÏÈ¿ ‚¿Ú‚·ÚË Û˘Ó‹ıÂÈ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÌÈÛfi · fi ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ·ÏÏÔ‡”. ¢ÂÓ · ÔÎÏ›ÂÙ·È Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËΠÙÔ ÙÒÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ª È˙¿Î˘ ÙÚ‡ ˆÛ Û ÌÈ·Ó ·¯˘Ú· Ôı‹ÎË ÙˆÓ · ¤Ú·ÓÙˆÓ Û ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ÛÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ, ·ÊÔ‡ ÛηÚʿψÛ ÛÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ Î·È ‹‰ËÛ ̤۷. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÎÔÙˆÌfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ηٿϷ‚ ˆ˜ ı· ‘Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛË ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ›Û·Ì ٷ ·Ú· ‹ÁÌ·Ù·. ∂Λ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙ’ ¿¯˘Ú·,

¤ÌÂÈÓ ۷ڷÓÙ·Ô¯ÙÒ ÒÚ˜. ¢ËÁfiÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ·, ˆ˜ ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚ˘ ÊÔÚ¤˜ Ì ‹Î·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔÓ ·¯ÂÚÈÒÓ· Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ΔÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰·Ó ηÌÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ÙÔ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙Â Û·Ó ¤Ó· ı¿Ì·. √ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ª È˙¿Î˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Û·ÎοÎÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ì¤Ú· ΛÓË Ì ÙÚ‡ ˜ · fi ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ‡ÚÎÈΘ. ªÔ˘ ‰ËÁ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û fiÏÔ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ Û ÈÙÈ¿˜ ÙÔ˘. ™Ù· Û ›ÙÈ· ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ê›ÏÔÈ, Û˘ÁÁÂÓ›˜, ˘ ËÚ¤Ù˜, Ì ÙËÓ Â Ô›ıËÛË ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰Â ı· ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ÙÔ ∂ÁÁϤ˙ÈÎÔ ¶ÚÔÍÂÓ›Ô. ª· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ¿Ì· ‹Ú·Ó ¯·Ì ¿ÚÈ, ˆ˜ ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ‰ÂÓ ‹Û·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, fi ˆ˜  ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·ÓÂ, ÎËڇͷÓ ȷ Ù˘ÊÏfi fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∫·È ̤۷ ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ·ÏfiÁÈÛÙË Î·È Ê·Ó·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·¯ÙÈ΋, ÚȯًηÓ ÎÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÎÈÓËÙ‹ ÎÈ ·Î›ÓËÙË, ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, Ô˘ ‘¯Â ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ó· Ó·È ÕÁÁÏÔ˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÎÔÙÒÛ·Ó fiÏÔ˘˜ Ô˘ ‚ڋηÓ ÎÂÈ Ì¤Û·, ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ·Ê¤ÓÙ˜ Î·È ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· „˘¯¤˜, ‚¿Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙ’ · ¤Ú·ÓÙ· ¯Ù‹ÚÈ·, Û ›ÙÈ· ÎÈ · Ôı‹Î˜. °›ÓËÎ·Ó fiÏ· ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ˆ˜ Î·È Ù· ÎÔÚÌÈ¿ ÙˆÓ ÛÎÔو̤ӈÓ, Î·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·Ú¿ ÛÙ¿¯ÙË Î·È ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜. ª¤Û· ÂΛ ¯¿ıËΠÎÈ Ë ÌÔÓ·¯Ôı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘, Ë ™Î‡ˆ, Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Δ˙·ÁοÎË Ì ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘. ∫È Â Âȉ‹ ‰Â ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ· ηıÒ˜ › ·ÌÂ, ÎÈ Â Âȉ‹ Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ͷÎÔ˘ÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏˆÛ‡ÓË Ù˘, ‚Á‹Î ıÚ‡ÏÔ˜, ˆ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ·Ú ¿ÍÂÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÙËÓ Â›¯·Ó ÊÂṲ́ÓË ÛÙËÓ ¶fiÏË, fi Ô˘ ˙Ô‡Û ٿ¯· ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¯·Ú¤ÌÈ. ∫·È, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛË, Ô Δ˙·Áο΢, Ô˘ ›¯Â ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ · fi ÙË ÛÊ·Á‹, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· οÌË Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÁÈ· Ó· ‚ÚË Ù· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ ∫˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. √ ¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÊˆÙÈ¿ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ μÂ˙›Ú-ΔÛ·ÚÛ›. ™’ ¤Ó· ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔÓ Ï·Ù‡ Î·È ›ÛÈÔ Î·È Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ, Ë ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ·, Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ’ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Õ˚ °È¿ÓÓË ÙÔ˘ μ·ÊÙÈÛÙ‹. ∂ÊË̤ÚÈÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙ˜ Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡Ù ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Ô‡Ù ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô‡Ù ÙËÓ Â ›ÏÔÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ · ¿Óˆ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ͤڈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛË ·ÈÒÓÈ· ‰fiÍ·. ªÂ ηӤӷ ÙÚfi Ô ‰Â ı· ‘ Ú  ӷ ͯ·ÛÙ‹ Ù’ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi, ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜,

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

28

04-09-08

11:43

Page 28

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

Î·È Ó· Û‚ËÛÙ‹ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ̤۷ ÛÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂΛӘ ÛÙÈÁ̤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÙÚ¯ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ · fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÎÈ · fi ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, Ì fiÚÂÛ ӷ ÛÙ·ı‹ fiÚıÈÔ˜ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â˘„˘¯›· Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘, Ó· ÛÒÛË ÙÚÂȘ Ù¤ÛÛÂÚ˘ ‰Âο‰Â˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜. Ÿ ˆ˜ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, fi Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÛÊ·Á‹ ÔÏÏÔ› · ’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÙÚ¯·Ó Î·È ÎÏÂÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ∂ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó ۛÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ¯Ù˘ ËıÔ‡Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ. ÕÌ· ‰Ú›ÌˆÛ ÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ÎÎfi, ÔÏϤ˜ ·ÙÔ‡ÏȘ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Úı·ÓÂ Î·È Á˘Ú¤„·Ó ӷ ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ∞ÁÚÈÂ̤ÓÔÈ, ¤Í·ÏÏÔÈ, Ì ÙȘ Ì ÈÛÙfiϘ ÙÔ˘˜ ‚Ú·Ṳ̂Ó˜ Ô˘ η Ó›˙·ÓÂ Î·È Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎfiÎÎÈÓ· · ’ ÙÔ ·›Ì·, ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ÙË ÛȉÂÚfi ÔÚÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜ ¤‚Á·ÈÓ ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡ÛÂ.

- ΔÈ Á˘Ú‡ÂÙ ‰Ò; ∂›Ó·È ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ΔÔ £Âfi Ì·ı¤˜ ΢ÓËÁ¿ÙÂ; - ΔÛÔÈ ÁÎÈ·Ô‡Úˉ˜ Ô˘ ¯ÒÓÂȘ ΢ÓËÁÔ‡ÌÂ! ªÈ· · ’ fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ ¤Û ·Û·Ó ÔÈ Î·ÎÔ‡ÚÁÔÈ ÙË ÛȉÂÚfi ÔÚÙ· ÎÈ ÒÚÌËÛ·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Î·È ÙË Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ۷ڛÎÈ·, ʤÛÈ· ÎÈ ¿ÁÚȘ ʈӤ˜. §›ÁÔ ·ÎfiÌ· Î·È ı· Ì ·›Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ª· Ô ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜  Úfi‚·ÏÂ Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈÔ, Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· · ψ̤ӷ ‰ÂÍ¿ ˙ÂÚ‚¿ ÎÈ ¤ÊÚ·Í ÙË Ì ·ÛÈ¿. ΔÔ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ·ÓıÚÒ ÈÓÔ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ηӤӷ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ‹, ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÙÚÔÌÂÚÔ‡˜ ¯ÂÚÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∫È fï˜ Ô ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˜ ÎÏÂÈÔ‡Û οÙÈ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ ÛÙËÓ ÙÚÂÌÔ˘ÏÈ·Ṳ̂ÓË Î·È Î·Ù¿¯ÏˆÌË ıˆÚÈ¿ ÙÔ˘.

- ∫·Ó¤Ó·˜ ‰Â ı· Ì ‹! ∫Ú·‡Á·ÛÂ. ∂‰Ò Â›Ó·È Û ›ÙÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

- ÕÊËÛ¤ Ì·˜ Ó· ÂÚ¿ÛˆÌÂ! °È· ÙÔ Î·Ïfi ™Ô˘!

- ªfiÓÔ · ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÌÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ! √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÚÔÌ¿Í·ÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤ÎÊÚ·ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ΔÔ˘˜ Â΢ڛ„ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔÓ›·, Ô˘ ¯·Ú·¯ÙËÚ›˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ∫·È ʇÁ·Ó Ì ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ÌÔ‡ÙÚ·. ∏ ™ÔÊ›· ¯ˆÚ›˜  ›ıÂÙÔ ∂ÁÚ·„· ˆ˜ Ô ∞ÏÂ͛Ԣ, Â˘Ù‡˜ ·ÊÔ‡ ¤Ê·Á Ì ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘, ÎÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘, Ó· ÌËÓ Î·Ù‚‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¤Ê˘Á ÎÈ ‹Úı ÂΛ οو, ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘.

•¤ÚÔÌ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٷ Û˘ÓÙ·Ú·¯ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ Û ›ÙÈ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ÁÚË¿ ı›· ∞Û ·Û›·, ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ · fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, Ì ÙÔ Á˘Èfi Ù˘ ™ÙÂÏÈ·Ófi, ÁÈ·Ù› Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ‹Á ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ ÎÈ Ë ı›· ÌÔ˘ ∂Ûı‹Ú ÎÈ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ Ù˘ ∞ϤÎÔ˜. •¤ÚÔÌÂ Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙˆÓ, ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹. ΔÔ Û ›ÙÈ ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó · ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏Ù·Ó ے ¤Ó· ÛÙÂÓÔÛfiηÎÔ, ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ›Ûˆ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ΔÚ¿ Â˙·˜ Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜. ∫È Â Âȉ‹ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋, ‰ÒÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÎÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È Ù· ¯·ÌfiÛ ÈÙ·, fiÏ· ͇ÏÈÓ· · fi ·Ì ¿Ï·ÈÔ˘˜ Û¿ ÈÔ˘˜ ÙÛ·ÙÌ¿‰Â˜, ·›ÚÓ·Ó ʈÙÈ¿ Î·È ÁÈÓfiÓÙ·Ó ÛÙ¿¯ÙË Û·Ó ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÙÔ ¤Ó· ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∂ÙÛÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÚ¤¯·Ó Û Î›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· η›ÁˆÓÙ·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ›. ΔÚ˘ Ô‡Û·Ó ÏÔÈ fiÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÓÔ‡Û·Ó · fi ÙÔ ¤Ó· Û ›ÙÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Ï‹ı·ÈÓ·Ó ÔÏÔ¤Ó·, ηıÒ˜ ¤ÛÌÈÁ·Ó Ë ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË. ΔÔ Ó· ‚ÁË Î·Ó›˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹Ù·Ó ۷ Ó· Á‡Ú¢ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∂ÙÛÈ ÛÙÔ Û ›ÙÈ Ù˘ ıÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ›¯·Ó ̷˙Â˘Ù‹ ¿Óˆ · fi ›ÎÔÛÈ „˘¯¤˜, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ · fi ÙÔÓ ÙÚ˘ Ë̤ÓÔ ÙÔ›¯Ô Ì·˙› Ì fiÛÔ˘˜ ‚ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ. ∏ ·ÁˆÓ›· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ∏ ʈÙÈ¿ ›¯Â È¿ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÛ·ÛÌ·‰¤ÓÈÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Ì ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ˙¤ÛÙË ‹Û·Ó ˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ. √È Î· ÓÔ› ¤ ÓÈÁ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Û·. Δ· ·È‰È¿ ÊÒÓ·˙·Ó, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÏÈ Ôı˘ÌÔ‡Û·ÓØ ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÏÎÈÌÔÈ ¿Ó‰Ú˜, Ì’ ¤Ó· ÏÔÛÙfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÚÔÛ ·ıÔ‡Û·Ó Ӓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÚ‡ · ÛÙÔÓ ·Ú· ¤Ú· ÙÔ›¯Ô. √ ÏÔÛÙfi˜ ÂÚÓÔ‡Û · fi ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÎÚÈÛÈÌÒÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÍÒ ÔÚÙ· ¯Ù‡ ËÛ ‚ÚÔÓÙÂÚ¿ ÎÈ ·ÎÔ‡ÛÙËΠʈӋ Á˘Ó·ÈΛ·.

- ∞ÓÔ›ÍÂÙÂ! ∏ ™ÔÊ›· ›̷È! ∂ÙÚÂÍ ο ÔÈÔ˜ ÎÈ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¿ÏÈ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ÙÔ ÎÈ ¤‚·Ï ÙÔ Û›‰ÂÚÔ. ª ‹Î ̤۷ ¤Í·ÏÏË Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂ›Ô ÌÔ˘ ÙÔÓ ∞ϤÎÔ, ¤ ÂÛ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÍÂʈӛ˙ÔÓÙ·˜, ÎÈ ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘. ΔËÓ Í· ÏÒÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ó· ¤ Î·È ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂΛ. ¢ÂÓ Â›¯Â ηÓ›˜ ηÈÚfi Ó· ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ÍË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ™ÔÊ›·; ¶ÔÈÔ ÙÔ Â ›ıÂÙfi Ù˘; ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ È·. ¶ÔÈ· Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘; ∏ Ê·Ì›ÏÏÈ· Ù˘; ΔÔ ›‰ÈÔ. ∑Ô‡Û ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë ¯ˆÚ›˜ Û٤ʷӷ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈÎÈ¿. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ô‡ıÂ Î·È Ò˜ ÙËÓ Â›¯Â Í‚ڿÛÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÛÙ’ ·ÎÚfiÁÈ·Ï· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∫È fï˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ „˘¯‹. ∞ ÔÎfiÙËÛ ̤۷ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÛÙË ÛÊ·Á‹, Ó· ‚ÁË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· Á˘Ú¤„Ë ÙÔÓ ¿ÓıÚˆ fi Ù˘. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Û ›ÙÈ fiÏÔ Î·È Á¤ÌÈ˙ η ÓÔ‡˜. ∞ fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ ı· Á¤ÌÈ˙Â Î·È ÊÏfiÁ˜. ΔÚ˘ ‹ıËÎÂ Ô ÙÔ›¯Ô˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÂÚ¿Û·Ó ÛÙÔ ‰È Ï·Ófi Û ›ÙÈ. ∏ ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̷ÎÚÈ¿. ∞Ó Î·ÙˆÚıÒÓ·Ó ÌÔÓ¿¯· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ›Û·Ì ÙË ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ·! ∞˘Ùfi È· ›ٷÓ ْ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÊÙ¿Û·Ó ÛÙÔ ÓÔÙÈÎfi ÚÔ·‡ÏÈÔ. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ‹Ù·Ó ÙfiÙ˜ ·ÏÏÔÈÒ˜. ∏Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÎÈ Â›¯Â ο ÔÈ· ·˘Ï‹ ÛÙÔ ÓÔÙÈÎfi ̤ÚÔ˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·˘Ï‹ ‚Ú¤ıËηÓ. ºˆÓ¿Í·ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó · fi ̤۷ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ô˘ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ ÂΛ. ∞ fi ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÙÚ¿‚ËÍ·Ó Â˘Ù‡˜ Ì ÛÎÔÈÓ› ¤Ó·Ó - ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ÂηÙ‚¿Û·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. √ ∞ϤÎÔ˜, ˆ˜ ÂÈÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚÔÓÒÓ ·ÏÏËοÚÈ, ‡ۈÌÔ˜, ·ÚÎÂÙ¿ ‚·Ú‡˜, ‰ÂÓ · ÔÎfiÙËÛ ӷ ÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ۠ΛÓÔ

ÙÔ ÛÎÔÈÓ›, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÙÂÓfi Î·È Û¿ ÈÔ. ΔÔÓ ·Ê‹Û·Ó ÏÔÈ fiÓ ÂΛ οو - ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ - Î·È ‹Á·Ó ӷ Á˘Ú¤„Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÈÔ ÁÂÚfi ÛÎÔÈÓ›. ™’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ™ÔÊ›· ÙÚ·‚Ô‡Û ˘ÛÙÂÚÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ›¯Â ηٷʇÁÂÈ ÂΛ ̤۷. ª¿Ù·È· Ù˘ ¤ÏÂÁ·Ó · fi Á‡Ú·, ˆ˜ Ë ÙÚ¤ÏÏ· Ù˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤„Ë fiÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ʈӿ˙Ë.

- ΔÔÓ ∞ϤÎÔ ÌÔ˘! ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ÌÔ˘! Δ¤ÏÔ˜ Ô ∞ϤÎÔ˜ ‚ڋΠÙÚfi Ô ÎÈ ‹Úı ÎÈ ·˘Ùfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÏËÛ›·. ∞ÏϘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ™ÙÔ ÙfiÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ∞Ì¿Ì ÈÏ ÿÈÙ·Ú, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· · fi Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fi Ô˘ Î·È ÔÈ · Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ∞Ì¿Ì ÈÏÂ, ηÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ë Ê·Ì›ÏÏÈ· ÙÔ˘ ÂÌ fiÚÔ˘ °ÈÒÚÁË ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ ™·ÏÔÓÈÎÈfi, ÁÈ·Ù›, Ó¤Ô˜, ‹Úı ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛıËΠÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ · fi ÙË ™·ÏÔÓ›ÎË. √ ™·ÏÔÓÈÎÈfi˜, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ‰˘fi · fi ÙÔ˘˜ Á˘ÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË · fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ. ∂Λ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fi Ô˘ ‹Û·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ Ì ¿ÏÏ· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÎÈ ÂÁÁfiÓÈ· Ô ™·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ÎÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ó ٷ ‰˘fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏËοÚÈ·, Ô˘ Û Ô˘‰¿˙·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ‰È ÏÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·ÈÓfiÓÙ·Ó ˆ˜ ¿Ó ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ Á¤ÚÔ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ›¯ÂÓ · ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ηÙ‚‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ó· ÎÔÈÙ¿ÍË ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ¿Ì· ηٿÊÙ·Í·Ó ÔÈ Á˘ÈÔ› ÙÔ˘ · fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ªÂ ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ô˘ ›¯·Ó Ù˘ Ì·ÎÚ˘Ó‹˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È Ì’ fiÏÔ Ô˘ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜, ›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË, · ÔÊ·Û›Û·Ó ÎÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÈÔ‡˜ ÎÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ÛÊ·Á‹. ∞Ì· ΛÓËÛ ÙÔ Î·Îfi, ÛÙÔ Û ›ÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÁÚË¿ ™ÙÂÚÁÈ¿‰·ÈÓ· Ì ٷ ‰˘fi Ù˘ ·ÏÏËοÚÈ· Î·È ÌÈ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·. √ Á¤ÚÔ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ‚ڤıËΠÛÙË ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ· Î·È ÛÒıËΠÂΛ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂˘Ù‡˜ ¿Ì· ηٿϷ‚·Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ™ÙÂÚÁÈ¿‰Â˜, ˆ˜ Ë ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· · ψÓfiÙ·ÓÂ Î·È Û›ÌˆÓÂ, ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿Í·Ó ӷ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÓÂ, ·Ú¿ Á˘Ú¤„·Ó ٷ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÁÂ̛۷ÓÂ Î·È ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Î·È ‚ÈÁÏ›˙·ÓÂ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÒÓ·˙ ӷ ηÙ‚ԇÓÂ, Ì· ·‡ÙÔÈ Â›¯·Ó · fiÊ·ÛË, ·Ó ÙÔ Î·ÏÔ‡ÛÂ Ë ·Ó¿ÁÎË, Ó· ¯Ù˘ ‹ÛÔ˘ÓÂ Î·È Ó’ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÓÂ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·Ú¤ÎÂÈ, ̤۷ ÛÙ· ÛÙÂÓÔÛfiηη, ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ Á¤ÚÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜, ‰È Ï·Ì ·ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙË ÁÚË¿ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·¯ÔÁ˘Èfi ÙÔ˘. ∞Ì· ÔÈ Î· ÓÔ› ·Ú¯›˙·Ó ӷ ÙÔ˘˜ Ï·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ÎÈ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ Ó· ÙÛÔ˘ÚÔ˘ÊÏ›˙Ô˘Ó ٷ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ ÔÈ Î·ÎfiÌÔÈÚÔÈ ÎÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ È·Û·Ó ÎÈ ¤Ó·Ó - ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ͤη̷Ó. ∞ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔ˘ ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˘ Î·È Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ÈÔ ÓÔÙÈο, ‹Ù·Ó ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÙËÌ·Ù›· °ÈˆÚÁ‹ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË. ∂›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· η٤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍË ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘. ª· ¤Î·Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜, Ó· ʤÚË

Ì·˙› ÙÔ˘ ÎÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê·Ì›ÏÏÈ· ÙÔ˘. ΔË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‰‡Ô ÎfiÚ˜ οو · ’ Ù· ›ÎÔÛÈ Î·È ‰˘fi ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ·ÁÔÚ¿ÎÈ·. ™ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÂΛӘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ Â‚¿˙·Ó ʈÙÈ¿, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ‹Û·Ó ΔÔ‡ÚÎÈη. ø˜ ¤Ê¢Á·Ó ÔÈ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ · fi ÙÔ˘ ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó · ¿Óˆ ¤Í·ÏÏÔÈ, ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· fiÚÙ·. ∫¿ ÔÈ· ¿ıÏÈ· ÁÚË¿ ΔÔ‡ÚÎÈÛÛ·  Úfi‚·Ï · fi ̤۷ ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, οÓÔÓÙ·˜ Ì·ÙÈ¿ Ì ÛËÌ·Û›·. ∂›¯Â ¤Ó· ·È‰› ·Ú·˙Ô‡‚·ÏÔ Î·È ÙÚÂÏÏfi Î·È Ë ™Ù·Ì·Ù¿Î·ÈÓ· ÙÔ ¤‚Á·˙ ¤Íˆ, ¿Ì· Ù‡¯·ÈÓÂ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ·, Ó· ÂÚ¿ÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘. ∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û Ù˘ ™Ù·Ì·Ù¿Î·ÈÓ·˜ ηڿ˙È. ∂‚ÚÈÛΠÙÒÚ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á‰ÈÎȈı‹ Î·È ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ÙÔ Î¿ÌË. ΔÔ Û ›ÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ηÈÓÔ˘ÚÁÈÔ¯ÙÈṲ̂ÓÔ, Ì ‰˘fi ·ÙÒÌ·Ù· ÎÈ ËÌȸ fiÁÂÈÔ Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¤ÚËÌÔ. ∏Ù·Ó · fi Ù· Ï›Á· ÌÔÓÙ¤ÚÓÈ· Û ›ÙÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. ∞Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·Ú¿ı˘Ú·. √ ™Ù·Ì·Ù¿Î˘  ‹Á ӷ ÚÔ‚¿ÏË · fi ¤Ó· ÊÂÁÁ›ÙË, Ì· ÙÔÓ ÂÛËÌ¿‰Â„·Ó Â˘Ù‡˜ · fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ Û ÈÙÈÔ‡ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ô˘ ηٷÛÎfi ¢·Ó · fi ÎÂÈ ¿Óˆ, Î·È ÙÔÓ Â¯Ù˘ ‹Û·Ó ÛÙÔ Ì¤Ùˆ Ô. ∂ ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Á¿ÏË ¿¯Ó·. ∞Ú¯›Û·Ó ÙfiÙ˜ Ó· ‚·Ú¿Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· Ì ÈÛÙÔÏȤ˜ Î·È Ì ͇Ϸ Î·È Ì ÎÔÙÚÒÓ˜. Δ· ·È‰È¿ · ¿Óˆ, Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ‰˘fi ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·Ú¯›Û·Ó ӷ ÛÎÏËÚ›˙Ô˘ÓÂ. ∞ÎÔ˘·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ Î·È ÙȘ ·È‰È¿ÙÈΘ ʈӤ˜ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›Ó·Ó ˆ˜ ̤۷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘Ó‹ÁÈ Ì fiÏÈÎÔ. ÃÙ˘ Ô‡Û·Ó ÙÔ ÏÔÈ fiÓ fiÏÔ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜. ∞Ì· ÂÛ ¿Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ·, ‰ÂÓ Â›‰·Ó „˘¯‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯Ô¯Ï·‰ÔÛÙڈ̤ÓË ·˘Ï‹. ∫·Ù‚‹Î·Ó ÛÙ· ËÌȸ fiÁÂÈ·, ÂÚËÌÈ¿. ∞ fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ô‡Ù ÓÔ‹. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÙˆÌ·. ∂„·Í·Ó fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∞Ó·Î¿ÙˆÛ·Ó Ù· ÙÚ· ¤˙È· Î·È Î·È ÙÔ˘˜ Ì Ô˘Ê¤‰Â˜ Î·È ÙȘ ÎÔÓÛfiϘ. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙˆÌ·.

•¤ÛÙÚˆÛ·Ó Ù· ÎÚ‚‚¿ÙÈ·, ·ÓˆÎ¿ÙÈÛ·Ó ÙȘ ηۤϘ. ∫ÔÈÙ¿Í·Ó ·ÓÙÔ‡. ¢ÂÓ ‚ڋηÓ ٛ ÔÙÂ. ∂‚ڋηÓ ο Ô˘ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË. £· ʇÁ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ıÚËÓÔ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÚÈÓ Ï›ÁË ÒÚ· ̤۷ · ’ ·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ Û ›ÙÈ, Ô˘ ÙÒÚ· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¤ÚËÌÔ. °‡Ú„·Ó ‰Ò, Á‡Ú„·Ó ÂΛ Î·È ¿ÏÈ ÎÔÈÙ¿Í·Ó ӷ ʇÁÔ˘ÓÂ. ΔËÓ ‡ÛÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔۤͷÓ ÙËÓ ÔÚÙԇϷ, ÛÙÔ ÌÈÛÔÛÎfiÙ·‰Ô ÂÓfi˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ·ÓÔÈÁfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÛηϛÙÛ·. ∞ÏϘ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ¶¿Óˆ · fi Ù· ‰˘fi ·ÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÈÎÚfi, Ô˘ ‰Â Ê·ÈÓfiÙ·Ó · fi Ô˘ıÂÓ¿. ∏ ÛηϛÙÛ· ¤ÊÂÚÓ ے ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fi Ô˘, Û·Ó Ô˘ÏÈ¿ ΢ÓËÁË̤ӷ, ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ Ù· ηÎfiÌÔÈÚ· Ï¿ÛÌ·Ù·. ∏ Ì¿Ó· Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ù˘! ÃÔÈÌ‹Í·Ó ̤۷ ÔÈ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› ÎÈ ·Ú¯›Í·Ó ӷ ¯Ù˘ Ô‡Ó fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛˆÚfi, ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÙÔ˘˜. ºˆÓ¿˙·Ó ٷ ·È‰È¿ Î·È ÛÊÈÁÁfiÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Ì¿Ó·˜

ÙÔ˘˜ ÎÈ ÔÈ ÛÊ·›Ú˜ · fi ÙȘ Ì ÈÛÙfiϘ ÎÈ · fi Ù· Ì·ÚÙ›ÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÁÎÚ¿‰Â˜, Ù· ‚Ú›ÛÎ·Ó Â‰Ò ÎÈ ÂΛ Î·È Ù· ÙÚ˘ Ô‡Û·Ó ÙÔ ¤Ó· ›Ûˆ · fi Ù’ ¿ÏÏÔ Î·È Ù’ · ÔÙÂÏÂÈÒÛ·ÓÂ. ºÒÓ·˙Â Ë ™Ù·Ì·Ù¿Î·ÈÓ· ÎÈ ·ÁοÏÈ·˙ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ¿ÛÎÈ˙ ӷ ‚¿ÏË ÛΠ‹ ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È Ó· Ù· ÚÔÛٷ٤„Ë Û·Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ¡Èfi‚Ë. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÂÌ›˙·Ó ¿ÏÈ Î·È Í·Ó·ÁÂÌ›˙·Ó ٷ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù’ ¿‰ÂÈ·˙·Ó · ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒ ÈÓË Û¿Úη ÔÈ ·ÏËηڿ‰Â˜. ÃÙ˘ Ô‡Û·Ó ÂΛ Ì ›ÛÌ· ˆÛfiÙÔ˘ Û¿Ï¢ ηӤӷ ¯ÂÚ¿ÎÈ, ˆÛfiÙÔ˘ ÁÚÈÎÈfiÓÙ·Ó ηӤӷ ‚Ô˘‚fi ·Ó·ÛÙ¤Ó·ÁÌ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Í„˘¯Ô‡Û·ÓÂ. ÀÛÙÂÚ· ηÙ‚‹Î·Ó ÙȘ ÛοϘ Î·È ÚȯًηÓ Ì ÔÚÌ‹ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¯ÔÚÙ¿ÙÔÈ · fi ·›Ì· Î·È ÂΉ›ÎËÛË, · ¿Óˆ ÛÙ’ ·ıÒ· ÎÈ ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÏÏË ·ÙÔ‡ÏÈ· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ η٤‚·ÈÓ · fi ¿Óˆ. ¶‹ÚÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Î·È ¯˘ı‹Î·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ Δ˙·ÌÈÔ‡, Ô˘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ Ó·fi˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÓÈηÓÒÓ Ô ∞ÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ™ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™·ÏÔÓÈÎÈÔ‡, ̈ڤ, Ó· ¿ÌÂ! ∏Úı ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÁÎÈ·Ô‡Ú˘ Ô ÚÔ¯ı¤˜! ∏ÚıÂ! ∂ÙڤͷÓ ÌÈ· Î·È ‰˘fi ÎÈ ·Ú¯›Í·Ó ӷ ‚ÚÔÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· Ì’ fi,ÙÈ ‚Ú›ÛηÓÂ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰˘fi ™ÙÂÚÁÈ¿Óˉ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹Û·Ó ÙfiÙ˜ · fi ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛÂ. ∫¿ ÔÈÔ˜ · ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰È¿‰ˆÛ ÈÔ ‡ÛÙÂÚ·, ˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ÔÈ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë‰Â˜ ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹Ó·ÓÂ Î·È ı· ʇÁ·ÓÂ. ª· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È, ˆ˜ ·Ó ʇÁ·Ó ڷÁÌ·ÙÈο, Ë ·ÊÔÚÌ‹ ı· ‘Ù·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ‹Û·Ó ̤۷. °È·Ù› ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·˘Ùfi Ûfi˚ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ, · ÔÎÔÙÔ‡ÛÂ Û ¿ÓÈ· Ó· ÌÂÙÚËı‹ Ì ¿ÓÙÚ˜, ÌfiÓÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ È¿ÓÂÙ·È Ì Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ë Â˘ÎfiÏÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜. √̈˜ Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ™ÙÂÚÁÈ¿ÁˉˆÓ, Ô˘ Û ›ıÈÛ·Ó · ¿Óˆ ÛÙÔ Î·ÏÓÙÈÚ›ÌÈ, ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ·Ó. ∂ Ú  ȷ “·Ì¤ÙÈ - ÌÔ˘¯·Ì¤ÙÈ” Ó· ÍÔÊÏ‹ÛÔ˘ÓÂ, ·È‰Â‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÏÌËÌ· ÙˆÓ ‰˘fi Ú·ÁÈ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤ Ú  ӷ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÔÓ¿¯· ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ˆ˜ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È! ∞Ì· ‚Ô‡ÏÈ·Í ٤ÏÔ˜ Ë fiÚÙ· ÛÙ· ¯Ù˘ ‹Ì·Ù· ÎÈ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› Ì Ô˘Î·Ú›Û·Ó ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Î·È Ì ‹Î·Ó ÛÙȘ ο̷Ú˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ˙ÂÚ‚¿, ‚·Úı‹Î·Ó ӷ Á˘Ú‡ԢÓ ÙÔ˘˜ ‰˘fi ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛ¯ÙÈο Û’ fiϘ ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÎÈ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ · fi Ù· ˘ fiÁÂÈ·. ∫¿ Ô˘ ‚ڋηÓ ÙË ÁÚÈ¿ ™ÙÂÚÁÈ¿‰·ÈÓ·. °ÔÓ·ÙÈṲ̂ÓË Ì ÚÔ˜ ÛÙ· ÎÔÓ›ÛÌ·Ù·, ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛ¢΋ Ù˘. ΔËÓ ‰È¤ÎÔ„·Ó Â˘Ù‡˜ Ì ٷ ‚¿Ó·˘Û· ÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

- ∂ ·¤ ‘Ó·È, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÔ˘, ÎÂÚ¿; §¤Á ̷˜! ∂ ·¤ ‘Ó·È; ∏ ÁÚÈ¿ Á˘Ó·›Î· ¤Î·Ì ÎÔ‡ÓËÌ· ·ÚÓËÙÈÎfi Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∫·È Ù· ¯Â›ÏÈ· Ù˘ fiÏÔ Î·È Ï¤Á·Ó ÚÔÛ¢Τ˜.

- Δ· ·È‰È¿ ÛÔ˘,  ·¤ ‘Ó·È; ∏ ™ÙÂÚÁÈ¿‰·ÈÓ· ¤ÁÓ„ ¿ÏÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ηٷʷÙÈο. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓ¤„ÈÌÔ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ¤ÎÏ·ÈÁ ‡ÛÙÂÚ· Û’ fiÏË Ù˘ ÙË Ì·ÎÚÂÈ¿ ˙ˆ‹.

•˘ ÓÔ‡Û οı Ӈ¯Ù· ÎÈ ¤ÎÏ·ÈÁ ÁÔÂÚ¿, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜  Úfi-

01-47 ÙÂÏÈÎfi

30

04-09-08

11:43

Page 30

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

ı·›Ô˘, fi Ô˘ Ù·’ · Ôı¤Ù·Ó ے ¤Ó· ‚·ı‡ ÎÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ ÎÔÈÓfi Ù¿ÊÔ. √ ¤Í·Ú¯Ô˜ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ÂÁοډȈÓ ÙÔ˘˜ ‰˘fi ·ÓıÚÒ Ô˘˜. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô μ·ÏÂÏ·‰¿Î˘ ·ÚÚÒÛÙËÛ ‚·ÚÈ¿. ΔÔÓ ¤ È·Û ˙¿ÏË ÎÈ ÂÌÂÙfi˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ̤Ú˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ. ∂›¯Â ¿ıÂÈ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË, ÎÈ fi ˆ˜ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ¯¿ıËΠÙÔ Ù›ÌÈÔ ·ÏËοÚÈ. ∏ ºÔ‡ÓÙ·ÈÓ· ÙÔÓ ÂÚÈ ÔÈ‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ›Û·Ì ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹. £¿ÊÙËΠϿ˚ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ™Ê·Á‹˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ı‡Ì·, Ì· fi¯È Î·È ÙÔ ÏÈÁÒÙÂÚÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ. ∏ ºÔ‡ÓÙ·ÈÓ· ¤˙ËÛÂ Î·È ‰ÈËÁ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ù·  ÂÈÛfi‰È·. ΔÔ˘ ÙÔ ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Î·ÏÔÁ¤ÚÔÈ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. √ÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆ˚΋ Ú¿ÍË. Δ· ÚËÌ¿‰È· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ∞˜ ¤Úıˆ ÙÒÚ· ›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 16 ÎÈ ·˜ ·Ú¯›Ûˆ Ó· ‰ÈËÁÔ‡Ì·È ¿ÏÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚÔÛˆ ÈΤ˜ ı‡ÌËÛ˜, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· Ô˘ ‹Ú· · fi ¿ÏÏÔ˘˜ · fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÂηÙfi ÊÔÚ¤˜, Î·È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ıÂÈ¿‰ˆÓ ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ì ·ÚÌ ¿‰ˆÓ ÌÔ˘, Ô˘ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤‚·˙· Ó· ÌÔ˘ Ù· ϤÓÂ Î·È Ó· ÙÔ˘ Ù· ͷӷϤÓÂ, · fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ·  ÈÛÙ‹ıÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÌÔ˘, (·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ Ô˘ ¤ÚÈÍ ÙÔ Ì·‰¤ÚÈ · fi ÙÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙ Î·È ·Ó¤‚ËΠ· ¿Óˆ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÎÈ ÔÈ ˘ fiÏÔÈ ÔÈ) Î·È Ù¤ÏÔ˜ · fi ‚È‚Ï›· Î·È Ï¢Τ˜ ‚›‚ÏÔ˘˜. √È ÚÒÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ì ¯ÔÓÙÚÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙȘ ∞ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È Û’ fiϘ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ˆ˜ · fi Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ‹Ù·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ª. ∞ÏÂ͛Ԣ. ™ÙÔ Û ›ÙÈ Ì·˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓ·Ì ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË ‰ÂÓ ÙË Ì¿ı·Ì fiÏË Ì¤Ú·. μÚ¿‰˘ ·Ú¯›Û·Ó ӷ Ì·˙‡ˆÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÁÓÒÚÈÌÔÈ. ¢ÂÓ Ì·˜ › ·Ó ٛ ÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÓÂ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Á›Ó·Ó ٷڷ¯¤˜ Ì ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·. ∂›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ‹Ú·Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶¤Ì ÙË. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ Ô ª·ÓˆÏ¿Î˘ ›¯Â ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÈ · fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô˘ ‰È¿‚·Û ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Û ÔÈÔÓ. ΔËÓ ¶¤Ì ÙË Úˆ› – Úˆ› ‹Ú ÙËÓ · ¿ÓÙËÛË · fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÚfiÍÂÓÔ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ƒˆÛÛ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ΔËÏÂÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Eastern Û·Ó ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÁˆÓ›· ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ı›Ԣ ÌÔ˘. √ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚË Ù› ÔÙ ıÂÙÈÎfi, fi ˆ˜ Ì·˜ ›  ·ÚÁfiÙÂÚ·, · ¿ÓÙËÛ ϷΈÓÈο: «∞ÏÂ͛Ԣ ˘ÁÈ·›ÓÂÈ». ∏Úı ÏÔÈ fiÓ Ô ı›Ԙ ª·ÓˆÏ¿Î˘ Ì ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ì’ ¤Ó· Ì¿ÙÛÔ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∞ÊÔ‡ ͤڷÌ ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ηϿ, Ì Ô-

ÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·‚¿ÛˆÌÂ Î·È ÙȘ „¢ÙȤ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ∏ ÌÈ· ¤ÁÚ·Ê ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∏ ¿ÏÏË ˆ˜ ÂÛÊ¿ÁËÎÂ. ∏ ÙÚ›ÙË ˆ˜ οËΠÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›¯Â ˘Ú ÔÏËı‹. ∫·È Ù¤ÙÔÈ·. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ¶›ÛÙ¢ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÎÈ fiÏÔ ÙȘ ‰È¿‚·˙ ÙË ÌÈ· ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÈ fiϘ · fi ÙËÓ ·Ú¯‹. Δ˘ ϤÁ·Ì ˆ˜ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ‹Ù·Ó ÊÚ¤ÛÎÔ ÎÈ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·ÏȤ˜ Î·È ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ˆ˜ ı· ‘ÚıË ÁÏ‹ÁÔÚ· Î·È ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. Δ› ÔÙ· ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÙË ÌÂÙ· ›ÛË. ¶‹Ú ÙËÓ ∞Á¿ Ë ºÚ˘Û·ÏÔ Ô‡Ï· ÎÈ ¤ÙÚÂÍ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÎÈ ¤ ÂÛ ›ÛÙÔÌ· ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Î·È ÎÂÈ ÚÔÛ¢¯fiÙ·Ó ÎÈ ¤ÎÏ·ÈÁ ÎÈ ¤Î·Ó ٷ̷͛ٷ ÛÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ∞ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÙÔÓ ∞ÁÈÔ ªËÓ¿, Î·È ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁ ٛ ÔÙ ÎÈ Ô‡Ù ¤ ÈÓÂ, ·Ú¿ ¤ÎÏ·ÈÁ ·‰È¿ÎÔ ·. ΔËÓ ¶¤Ì ÙË ÙÔ · fiÁÂ˘Ì· Í·Ó·ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Û·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÛÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì· ‰ÂÓ ‹Úı ȷ ηÌÌÈ¿ · ¿ÓÙËÛË, Ú¿Ì· Ô˘ Ì·˜ ¤ÚÈÍ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË · ÂÏ ÈÛ›·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ú¿Ì· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÈÔ Î·ı·Ú¿: √ ·Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ˜. ∫È fï˜ ÂÎÚ·ÙÈԇ̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÊȯٿ, ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›· Ô˘ Ì·˜ ¤‚ÚÈÛÎÂ Î·È Ì·˜ Âηٷ fiÓÙÈ˙Â, · fi ΛÓÔ ÙÔ «∞ÏÂ͛Ԣ ˘ÁÈ·›ÓÂÈ». ¶¤Ú·Û fiÏË Ë ¶¤Ì ÙË Ì’ ·˘Ù‹ ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÌÔÓ‹. √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙÒÚ· ÁÈ· ˘Úη˚¤˜ Ô˘ · ψı‹Î·Ó ÎÈ ¤ È·Û·Ó fiÏË ÙË ÔÏÈÙ›·. ΔÔ Eastern ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ·Ó·ÎÚȂ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ÂοËÎÂ, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÈ ‹Ù·ÓÂ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆ ÔÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÂΛ Ô˘ Ûˆı‹Î·Ó ÙÂÏÈο. ™ÙÂÏÓfiÓÙ·Ó ÏÔÈ fiÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÎÈ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÂÌ›˙·Ó Ì Âȉ‹ÛÂȘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ΔËÓ ¶¤Ì ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹Ì·ÛÙ fiÏÔÈ È· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ȷ ÚÔÛÙ¿ÙË. ª· Ì‹ ˆ˜ ÂÎÏ·›Á·Ì ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘; ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ›¯Â ̤۷ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘fi ·‰ÂÚÊÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÏ˘ ÈÎڷ̤ÓË ı›· Ù˘ ∞Û ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰˘fi Á˘ÈÔ‡˜ Ù˘. ΔËÓ ¶¤Ì ÙË ÙË Ó‡¯Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ ÎÔÈÌËı‹Î·Ì ηıfiÏÔ˘. ™ÙÔ Û ›ÙÈ Ì·˜ ‹Ù·Ó · fi ÙÔ˘ ı›Ԣ ª·ÓˆÏ¿ÎË fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ› , ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÎÈ · fi ÙÔ˘ ı›Ԣ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ. √ ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·È ‚Á·›Ó·Ì ο Ô˘ – ο Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÁÈ· ηӤӷ Á‡ÚÔ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Á˘Ú›˙·Ì ¿ÏÈ Û ›ÙÈ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂӉȷÊÂÚı‹ ÁÈ· Ù› ÔÙ·. ∫Ô˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘„ÒÓ·Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Ô‡Ó ηÌÌÈ¿ ‚Ï·ÛÙËÌÈ¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜, Ô˘ ‹Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· fiÏ·, fi ˆ˜ Âı·ÚÚÔ‡Û·Ó.

•ËÌÂÚÒÌ·Ù· ‹Úı·Ó ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂Λ È· ›‰·Ì ˆ˜ ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ‹Ú · fi ÙÔ ∏Ú¿-

ÎÏÂÈÔ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛˆṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ª·˜ ¤ È·Û fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ÙÚÂÌԇϷ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË. ∂ʇÁ·Ó ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ı›ÔÈ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù‚‹Î·Ó ڈ› – Úˆ› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ‚· fiÚÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·Ó · fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹. ¶Ï‹ıÔ˜ ∫ÚËÙÈÎÔ›, Ì ٷ ÚfiÛˆ · ÁÂÌ¿Ù· ·ÁˆÓ›·, ‹Û·Ó ̷˙Â̤ÓÔÈ Î·È ÚÔṲ̂ӷÓÂ. ∑¤ÛÙË ÊÔ‚ÂÚ‹. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ‹Û˘¯Ë, Á·ÏËÓÂ̤ÓË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì ·›Ó·Ó Û ‚¿ÚΘ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÈÁ¿ – ÛÈÁ¿ ˘ÎÓÒÛ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‚¿ÚΘ ÁÂÌ¿Ù˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ë ·Ó˘ ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ˘˜ ¤Û Úˆ¯Ó ӷ ¿Ó ӷ ÚÔ¸ ·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚· fiÚÈ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆ Ô› ÙÔ˘˜ ‹Û·Ó ̤۷. ∞ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ‚· fiÚÈ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·ÓÂ Î·È Î¿Ì ÔÛÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó  ȂȂ·ÛÙ› · fi Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È ËÁ·›Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÊÔ‚‹ıËΠ̋ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ∫ÚËÙÈÎÔ›, ̤۷ ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ · fi ÙË ÌÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈ · fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ‚· fiÚÈ ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÂÍ·ÁÚȈÓfiÓÙ·ÓÂ Î·È ÚÔ‚·›Ó·Ó Û ‚È·ÈÔ Ú·Á›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÔÈ fiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚È·ÛÙÈο, Ó· ÂÌ Ô‰›ÛË Ù·’ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi Ó· Ì Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ ¤Î·Ì ۇÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î· ÂÙ¿ÓÈÔ, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛË ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ Î·È Ó’ · Ô‚È‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ΔÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÏÈ̤ӷ Î·È ÎÂÈ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÎÈ ¤ÊÂÚ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ · fiÊ·ÛË Î·È ‚È·ÛÙÈ΋ ‹Ù·ÓÂ Î·È ·ÓfiËÙË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ô˘ ›¯·ÓÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÌfiÏȘ ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηΛ˙Ô˘Ó ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ · ·ÓıÚˆ ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛ·Ó, Ì ÙÔ Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË Ù·Ï·È ˆÚ›· ÙfiÛˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ, · fi ¤Ó· ·Ó‡ ·Ú¯ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∂¯Ùfi˜ · ’ ·˘Ùfi, Ôχ Ï‹ıÔ˜ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ıËΠӒ ·Ó¤‚Ë Û ÛÔ‡ÛÙ˜, ·Ì¿ÍÈ·, ψÊÔÚ›·, οڷ Î·È Ó· ÙÚ¤ÍË ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ÀÛÙÂÚ· · ’ ·˘Ùfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏ·Í ÁÓÒÌË ÎÈ ¿ÊËÛ ÙÔ ‚· fiÚÈ Ó· Ì Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì· Ó· ÌËÓ ÂÏ¢ıÂÚÔÎÔÈÓˆÓ‹ÛË, ÚÔÙÔ‡ ·ÚıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ‚· fiÚÈ ¤‚·Ï ¿ÏÈ ÔÌ Úfi˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÁ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔڤͷÓ ¿ÏÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ÛÙȘ ‚¿ÚΘ Î·È Û‹ÌˆÛ·Ó · fi Á‡Úˆ – Á‡Úˆ ÛÙ’ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi. ∞Ì· ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ì ÔÚo‡Û·Ó ȷ Ó’ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó · fi ÙÔ ‚· fiÚÈ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó · fi ÙȘ ‚¿ÚΘ fiÏÔÈ Ó· ʈӿ˙Ô˘ÓÂ Î·È Ó· ÚˆÙÔ‡ÓÂ. ∞ÎÔ˘Â˜ ¤Ó· ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ ÎÈ · fi ÙȘ ‚¿ÚΘ ÎÈ · fi ÙÔ ‚· fiÚÈ. ¶Ô˘ Î·È Ô˘ Ì ÔÚÔ‡Û ηӤӷ˜ Ó· ÍÂÎÚ›ÓË ÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È · fiÎÚÈÛ˜.

- √È Δ˙·ÁοÎˉ˜ ̤۷ ›ӷÈ; - Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È, ¯·ı‹Î·ÓÂ.

- √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ̤۷ ›ӷÈ; - ΔÔ˘ ª›Óˆ· ¯¿ıËÎÂ. ΔÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ˙Ë.

- ∞ fi ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË Ì¤Û· ›ӷÈ; - ÿıËÎ·Ó fiÏÔÈ - √È ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë‰Â˜ ̤۷ ›ӷÈ; - ™ÒıËÎ·Ó ÔÈ Á¤ÚÔÈ. Δ· ·È‰È¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó .

- √È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë‰Â˜ ÔÈ ªÈÙ˘ÏËÓÈÔ› ̤۷ ›ӷÈ; - ™ÎÔÙÒıËÎ·Ó ÎÈ ÔÈ ‰˘fi.

- √È ∫·Ú¿Ïˉ˜; - ∫È ·˘ÙÔ› ƒˆÙ¿ÂÈ ÎÈ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ Ô ª·ÓˆÏ¿Î˘.

- √ ∞ÏÂ͛Ԣ ̤۷ ›ӷÈ; - ª¤Û· ›ӷÈ. ∫·È Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ· ‚Ϥ ÂÈ Û ϛÁÔ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È Ó· Á˘ÚÂ‡Ë Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ‰˘fi ·‰ÂÚÊÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ.

- ™ÙÂÏÈ·Ó¿ÎË, ʈӿ˙ÂÈ Ô ı›Ԙ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ¯¿ıËΠηÓ›˜ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜; - √ ∫ˆÛÙ‹˜ Ô ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˜ ÌÔ˘ - ÕÏÏÔ˜ ηӤӷ˜; - Ÿ¯È; - £’ ·Ó¤‚ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ÙÔ ˆ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÛÔ˘, ˆ˜ ‹Úı˜.

- ¶‹Á·ÈÓÂ! §¤ÂÈ ÛÙË ‚¿Úη Î·È ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÎÈ Ô Ì ¿ÚÌ ·˜ ÌÔ˘ ÙÚ¤¯ÂÈ · ¿Óˆ. ª ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛȉÂÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ·›ÚÓÂÈ Û‚¿ÚÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

- ∏Úı’ Ô ™ÙÂÏÈ·Ófi˜. ΔÔÓ Â›‰·! ΔÔ˘ Ì›ÏËÛ·! Δ· ʈӿ˙ÂÈ · fi ÙËÓ ·˘Ï‹. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ ÔÌÔÓ‹ Ó· Ì Ë ÛÙÔ Û ›ÙÈ. μÁ·›ÓÔÌ fiÏÔÈ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ÍÂÚˆÙÔ‡ÌÂ. ∞ ÂÚ›ÁÚ· ÙË Ë ¯·Ú¿ Ì·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ¿ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È. ƒˆÙ¿ÂÈ Î¿ ÔÈÔ˜: - ∏Úı·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜; - √ÏÔÈ, fiÏÔÈ! √ ı›Ԙ ÌÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹. ΔÚ¤¯ÂÈ Ë ∞Á¿ Ë ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ Ï¤ÂÈ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ Î·È Û ϛÁÔ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ηٷ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Î·Ù·‰·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜.

- ª· ÙÔÓ Â›‰Â˜, ª·ÓˆÏ¿ÎË; - ΔÔÓ Â›‰Â˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘; - ΔÔÓ Â›‰·, ÛÔ˘ Ϥˆ! ΔÔ˘ Ì›ÏËÛ·! ª· ÙÈ; ¶·È‰È¿ ›̷ÛÙÂ; - E›‰Â˜ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ; - ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰·, Ì· ›Ӓ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ηϿ. ª’ fiÏÔ Ô˘ Â›Ì·È ·ÁÚ˘ ÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÎÔ Ô˜, ı· Í·Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∫·Ù¿ ˆ˜ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ı’ ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ӷ ÙÔ˘˜ ·ÌÔχÛÔ˘Ó · fi ÙÔ ‚· fiÚÈ. ∞ÊÔ˘ ϤÁ·Ó ӷ ÙÔ˘˜ Í‚·ÚοÚÔ˘Ó ÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ. ∫È ¿ÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ∂Ê˘ÁÂ Ô ı›Ԙ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÙ·Í·Ó ¿ÏÏÔÈ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ٷ ηϿ Ì·Óٿٷ. ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤‚·˙ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙ¿. √‡Ù ̷ÁÂÚ‡·Ì ı·ÚÚÒ Î›Ó˜ ÙȘ ̤Ú˜. º¿Á·Ì οÙÈ Úfi¯ÂÈÚÔ Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ ÈÔ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÁˆÓ›·. ∂ÁÒ ı˘ÌÔ‡Ì·È ˆ˜ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Û· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ Ô˘ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ı· ÂÚ¿ÛË Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Û· ı· ‘Ú¯ÔÙ·ÓÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÎÈ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ÎÈ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÌÔ˘.

∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ù’ · fiÁÂ˘Ì· ·ÁfiÚ·Û ÌÈ· Ï·Ì ¿‰· Î·È ‹Á ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙË ∑ˆÔ‰fi¯Ô ¶ËÁ‹, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó¿„Ë. Δ˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ∞Á¿ Ë ºÚ˘Û·ÏÔ Ô‡Ï·. ∫›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ̤۷ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ›‰· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ¤Ú¯ˆÓÙ·È. °˘ÌÓÔ›, Ì Á¤ÓÈ·, ¯ÏˆÌÔ› · fi ÙȘ ·ÁÚ˘ ӛ˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÍÂÙÚ·¯ËÏÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÚ¤¯ˆ, ÙÚ¤¯ˆ ÎÈ ·ÁηÏÈ¿˙ˆ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÌÔ˘, ÎÚÂÌÈÔ‡Ì·È · ¿Óˆ ÙÔ˘ È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘. ∂Û΢„Â, Ì ʛÏËÛÂ. ªÂ ÊÈÏ‹Û·Ó ÎÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∂ÁÒ fï˜ ÎÚ·ÙÈfiÌÔ˘Ó· · fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÔÏÏÔ‡Û· · fi ÎÂÈ. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ Ô ∞ϤÎÔ˜ ‹Á·ÈÓ Ì ÌÈ· ·ÓÙÔ‡ÊÏ·. ∞ fi ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ô˘ ηÈÁfiÙ·Ó ¤Ê˘Á Ì ÙȘ ·ÓÙÔ‡ÊϘ. ∞Ì· ÙÔÓ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ ÛÎÔÈÓ›, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ· ÙÔ˘ ¤ ÂÛÂ Ë ÌÈ· ·ÓÙÔ‡ÊÏ· ÎÈ · fi ÙfiÙ˜ ¤ÌÂÈÓ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ı›· ÌÔ˘ Ë ∂Ûı‹Ú ›¯Â ¿ıÂÈ ÌÈ· Ó¢ÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÂÏÔ‡Û Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È Û ·ÚÙ¿ÚÈ˙ ÛÙ· Á¤ÏÈ·. ∫·È ÎÂÈ, ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¿Ú¯È˙ ÙÔ˘˜ Ï˘ÁÌÔ‡˜. ∞Ì· ÊÙ¿Û·ÌÂ Û ›ÙÈ, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÎÈfiÏ· ˙ÒÛÂÈ ÏÔÁ‹˜ – ÏÔÁ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ӷÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ª·˙› Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ Ô ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ «™ÎÚ› » Î·È ·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ª·ÓÒÏ˘ ÷Ù˙ˉ¿Î˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ¤‰ÈÓ ے fiÏÔ˘˜ · ·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÁÚ¿Ê·ÓÂ. ª· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ Ú  ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ‹. ∂ Ú  ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ó· ηı›ÛË ‰¤Î· Ï ٿ. ∂ Ú  ӷ ÌÈÏ‹ÛË Û ̷˜ ÚÒÙ·. ª· ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ηӤӷ˜ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓË. ™Ù· ·Ú¿ı˘Ú¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ̷˙Â˘Ù‹ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ Î·È ÙfiÛÔÈ ‰È·‚¿Ù˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì fiÓÈ· Ù· ¿ıË Ì·˜ ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ fiÓÔ Ù˘ ¿ÌÔÈÚ˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ¯Ù˘ È¤Ù·È Ì·ÙÔ΢ÏÈṲ̂ÓË. ΔËÓ Ó‡¯Ù· ‰ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËΠηӤӷ˜ Ì·˜. ¶Ï·ÁÈ¿Û·Ì Ôχ ·ÚÁ¿, Ì· ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤ ·„·Ó ÔÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ¶fiÙÂ Ô ¤Ó·˜, fiÙÂ Ô ¿ÏÏÔ˜ ¿Ú¯È˙ ӷ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Î·È Î¿ı ‰È‹ÁËÛË Ù¤ÏÂȈÓ ¿ÓÙ· Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜. ΔÔ Û ›ÙÈ Ì·˜ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ. √ ·Ù¤Ú·˜, Ë ı›· ∞Û ·Û›·, Ë ı›· ∂Ûı‹Ú, Ô ı›Ԙ Ô ∞ϤÎÔ˜, Ô ™ÙÂÏÈ·Ófi˜ ª·Úȉ¿Î˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Úȉ¿Î˘, Ë ¯ˆÚ›˜  ›ıÂÙÔ ™ÔÊ›·, Ô ª·ÓÒÏ˘ Ô ÎÔ˘ÙÛfi˜, Ô˘ Í Úfi‚·Ï ÎÈ ·˘Ùfi˜ · fi Ù’ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi, Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·ÎfiÌ· ·ÙÚÈÒÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ԇ Ó· Ì›ÓÔ˘ÓÂ, ‰¤Î· Î·È ·Ú· ¿Óˆ ÚfiÛˆ · ›¯·Ó ·‚Á·Ù›ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯ÙÈÎfi Ì·˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. ¢Â Ì ÔÚÔ‡Û ηӤӷ˜ Ó· ÂÚ¿ÛË, ÁÈ· Ó· ¿Ë ¤Íˆ. ¶·ÓÙÔ‡ ‹Û·Ó ͷ ψ̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿, ¿ÏÏ· ÎÔÈÌÈṲ̂ӷ ÎÈ ¿ÏÏ· ͢ ÓËÙ¿, Ô˘ ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó ‹ ·Ó·ÛÙ¤Ó·˙·Ó ‹ ÛÈÁ·ÓÔÎÏ·›Á·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È..

01-47 ÙÂÏÈÎfi

29

04-09-08

11:43

Page 29

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δø¡ °∂°√¡√Δø¡ ∞¶√ Δ√¡ §∂ÀΔ∂ƒ∏ ∞§∂•π√À

‰ˆÛ ÙÔ˘˜ Á˘ÈÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∫È ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ·Î·Ù¿ ·˘Ù· ÁÈ·Ù› Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌÔÏÔ‹ÛË Ù· ·È‰È¿ Ù˘! ¢ÂÓ Â›¯Â ‰›ÎÈÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ÙÔ˘˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó fi Ô˘ ÎÈ ·Ó ¯ˆÓfiÓÙ·ÓÂ. ΔÔ˘˜ ›¯·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ Ù· ™ÙÂÚÁÈ·‰¿ÎÈ· · fi „ËÏ¿. Δ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜... ª· Ë ÏËÁˆÌ¤ÓË ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ ηډȿ Ù˘ Ì¿Ó·˜, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ Ӓ ·ÎÔ‡ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋. ºˆÙÈ¿ ‰ÂÓ Âı¤Ï·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘ ∞Ì¿Ì ÈÏÔ˘ Ù· Û ›ÙÈ·. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ›¯Â ÔÏÏ¿ ÙÚÈÁ‡Úˆ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη ÎÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙·Ì› ÛÙÔÓ ∞˚ ¶¤ÙÚÔ. ¶·Ù‹Û·Ó ÏÔÈ fiÓ fiÏÔ ÙÔ Û ›ÙÈ, ‚ڋηÓ ٷ ·È‰È¿ Î·È Ù· ÍÂο̷ÓÂ. ΔË ÁÚÈ¿ ™ÙÂÚÁÈ¿‰·ÈÓ· ηıÒ˜ Î·È ÙË Ê·Ì¤ÏÈ· ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡, ‰ÂÓ ÙȘ  ÂÈÚ¿Í·ÓÂ. √ Á¤ÚÔ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÁχوÛ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙË ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ·. √ ηÎfiÙ˘¯Ô˜ · Ô˘ÙÛ‹˜ μڿη˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ù· ÙÛÈÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, οËÎ·Ó fiÏÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ̤۷ ÛÙÔ Û ›ÙÈ · ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ ¤‰ÂÛÂ Ë ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·Ì ·ÚˆÓfiÙ·Ó Ë ‚·Ï̤ÓË ÛȉÂÚÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜. ∫¿ ÔÈÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ Ô˘ ›¯Â ̷ηÚÔ˘Ó¿‰ÈÎÔ ÛÙÔ ™Â˚Ù¿Ó √ÁÏÔ‡, ÔϤÌËÛ ۷ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÂÛÙ·ı‹Î·ÓÂ Û˘¯Ó¿. §ÈÁÔÛÙÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›¯·Ó fi Ï· ÎÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÏÈÁÔÛÙÔ› Ê·ÓÙ·˙fiÓÙ·ÓÂ, ˆ˜ ·ÓÙ›ÎÚ˘ Û ÌÈ·Ó · fiÊ·ÛË ÙˆÓ ΔÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ,  ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ‰˘fi ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ · fi ÙÔ ™Ô˘ÏÈ¿ÓÔ Î·È ÙËÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÛËΈÓfiÙ·Ó Ô Û˘ÚÊÂÙfi˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· Ú›ÍË Î¿Ùˆ. ∂ÙÛÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó’ ·ÓÙÈÛÙ·ı‹ Î·È Ù· ÔÏÂÌfi¯·Ú· ·ÏËοÚÈ· Ù˘ ÂÍÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈṲ̂ӷ ¤Íˆ · fi Ù· Ì ÂÓÙ¤ÓÈ· ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘. √ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘ ›Û·Ì ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Â΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΛÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔÓ¿¯Ô˜ ÎÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó·Á‡ÚÈ˙·Ó. ∂Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÂı‹ Ì ηÏfi ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÎÈ Â›¯Â Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÙÔÓ Ùfi Ô! ∫È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÚÈÎÔ› Û ÔÚ·‰Èο ¤Î·Ì·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÛÒıËΠÙÔ ÁfiËÙÚfi Ì·˜ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó̷ٛ¯Ô˘˜ Ë ÓÙÚÔ ‹ ÌfiÓÔ, ÁÈ· Ù· ÊÔÓÈο ÙfiÛˆÓ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰ˆÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÎÈ Ô °ÈÒÚÁ˘ ∫· ÓÈÛÙfi˜ Ì ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ¶· ¿˜ Î·È ¯Ù‡ ËÛÂ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ Ì·¯·ÈÚÔ‚Á¿ÏÙ˜, Ô˘ · ÔÎÔÙÔ‡Û·Ó ӷ ÙÔÓ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó ̤۷ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÎÈ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, Á˘ÈÔ˜ ÙÔ˘ ª›Óˆ·, Î·È ¯Ù‡ ËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡ÚÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÁχوÛ ÎÈ ¤˙ËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÎÈ Ô ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿Î˘. √ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ¯¿ıËÎÂ. ∂Ó· · fi Ù· ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈο · ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÙÔ‡ÚÎÈ΢ ıËÚȈ‰›·˜, ‹Ù·Ó Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë √ÓˆÚ›ÓË ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË, · fi ηıÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi Ô˘ ‹Á ÙÔ˘˜ ‰È·ÛˆṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙËÓ Â›‰Â Î·È ÙË Û˘Ì fiÓÂÛ ‚·ıÂÈ¿. ™· ÌÈÏÔ‡Û  › ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ √ÓˆÚ›ÓË, Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚Ú¯fiÓÙ·Ó ¿ÓÙ·. ΔÔ˘ ‘¯Â οÌÂÈ ‚·ıÂÈ¿ ÂÓÙ‡ ˆÛË Ë ·ÓÒÙ·ÙË Â˘„˘¯›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘Ù‹˜

ΔÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ πÙÙ¿Ú ÛÙÔ Ô Ô›Ô ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·ÚÎÂÙÔ› ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› (∞Ú¯Â›Ô ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ - ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË, ÊÒÙÔ Gerolla))

ÎÈ Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∏Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· „ËÏ‹ Î·È ÁÂÚ‹ Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ. Δ˘ ÂÛÊ¿Í·Ó ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Î·È Ù· ‰˘fi Ù˘ ·È‰È¿, (ÙÔ ¤Ó· ÔÏfiÙÂÏ· ̈Úfi) Ì ÚÔ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘. ΔËÓ Â ÏËÁÒÛ·Ó Ì η۷ÙÔ‡Ú· (‰ËÏ·‰‹ Ì ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ) ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ΔË Ì·¯·ÈÚÒÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ Ù˘. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, · fi ÛÎÔ Ô‡ ‹ Ù˘¯·›·, ÙËÓ ·Ê‹Î·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹. ΔÔ ™ÎÚ› οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ÁÈ· ÙËÓ √ÓˆÚ›ÓË. “∏Ù·Ó ·ÎÔ˘Ì ÈṲ̂ÓË, (ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÎÈ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ∞ıËÓ¤˚΢ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜), ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∏Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú¿ÎÔ˜ ˘ ¿Ú͈˜. ∫È fï˜ Â˙Ô‡Û ·ÎfiÌ·. ∞ fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¤ÙÚ¯·Ó ·ÎfiÌ· Ù· ‰¿ÎÚ˘·. Δ· ¯Â›ÏÈ· Ù˘ ÂÛ¿Ï¢·Ó ·ÎfiÌ·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ‚·ı‡ Ù˘ ·Ó·ÛÙ¤Ó·ÁÌ· Î·È Ó· „Èı˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌÒÙÂÚÔ, ÙÔ Û ·Ú·¯ÙÈÎÒÙÂÚÔ ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ.

“-Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. ¶Ï·Ù‡˜  ›‰ÂÛÌÔ˜ ÂÛΤ ·˙ ÙËÓ ÏËÁ‹ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘, · ’ fi Ô˘  ¤Ú·Û ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ. ∫·È ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘, ÛÙËÓ Ô‰È¿ Ù˘, ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘, ·ÓÙÔ‡, ÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi Ù˘ ÊfiÚÂÌ· ‹Ù·Ó ηٷÏÂڈ̤ÓÔ · fi Ï‹ıÔ˜ ·›Ì· ÛÙÂÁӈ̤ÓÔ, ÍÂÚfi, ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘, Ô˘ ÛÊ·Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘. ¶·Ú·ÏÂÈ fiÌÂÓ· ÕÏϘ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ›ÛÙ·Û˜ Ô˘ οو · ’ ·˘Ù¤˜ ¯·ı‹Î·Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ÂÓ Í¤Úˆ.

Ÿ ˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÈÔ Î¿Ùˆ, Ù· ı‡Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÒÙÂÚÔ˘˜ ˘ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Í ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔ˘˜. ∞ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ے Ô¯Ù·ÎfiÛÔ˘˜. ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ‡ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÎÈ Ô ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘. ∂¯ÔÌ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ, Úfi¯ÂÈÚ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ · ¿Óˆ ÛÙÔ ‚· fiÚÈ Ì’ ÂηÙfiÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó· ÔÓfiÌ·Ù· ı˘Ì¿ÙˆÓ. ª· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛȤ„ˆ ·Ú·Î¿Ùˆ, (Û. “¶”: ΔÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ §. ∞ÏÂ͛Ԣ ÙÔÓ ·Ú·Ï› Ô˘Ì ηıÒ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ “™ÎÚÈ ” Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ¿) ·Ó·Ê¤ÚÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ Â ÈÛËÌfiÙÂÚÔÈ · fi ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÎÈ ÔÈ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ›. ∂›Ó·È fï˜ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ, ˆ˜ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¯·ı‹Î·ÓÂ Î·È ÔÏÏÔ› ¯ˆÚÈÎÔ›, ÔÏÏÔ› ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·È ‰›¯ˆ˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÙÔ˘˜. √ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞Ï‹ıÂÈ·» Ô˘ ¤‚Á·˙ ·Ì¤Ûˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ê‡ÏÔ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1899, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ · fi ÙË ÛÊ·Á‹, ›¯Â οÌÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ ·Ú·Û΢‹ ÎÈ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ì ÔÏÏ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ı˘Ì¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ ¿ıËÛ· Ó· ‚Úˆ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·˘Ùfi Ù˘ «∞Ï‹ıÂÈ·˜» ·ÏÏ¿ ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ. ∂›Ó·È Èı·Ófi ˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·ıËÓÂ˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘  ԯ‹˜, ¯Ùfi˜ · fi ÙÔ «™ÎÚ› », Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÛ·, Ó· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÈÔ Ï¤ÚÈÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

∏ Û˘Ì Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ √ÛÔ ¤ÊÂÁÁ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜, ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜, Ô˘ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, ÎÈ fiÏÔ Ù˘ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, Ô˘ ÙÔ · ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ›, ÎÚ˘‚fiÓÙÔ˘Û·Ó Î·È ‰ÂÓ Â‚Á·›Ó·Ó ηıfiÏÔ˘ · fi Ù· ‡Ê·Ï· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∞Ì· Ó‡¯ÙˆÛ ‚Á‹Î·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÂηÈÁfiÙ·ÓÂ. √Ϙ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ›¯·Ó ·Ú·‰Ôı‹ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ∞ ’ fiÏË ÙËÓ ¤¯Ù·ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÚÈÎÈfiÓÙÔ˘Û·Ó Î¿ Ô˘ ο Ô˘ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÓÒÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ · ¿Óˆ – οو Û Ô‡Û·Ó οı ÎÏÂÈṲ̂ÓË ı‡Ú·, Î·È Ì ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÎÏÂÊÙÔÊ¿Ó·Ú·, ¤Î·Ó·Ó ¤Ú¢Ó˜ Î·È ‚Ú›ÛηÓ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ · ÔÙ¤ÏÂÈˆÓ·Ó Ì ȷ¯¤˜. ΔÔ ı¤·Ì· Î·È ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ‹Ù·Ó · fi Ù· ÈÔ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈο ÎÈ · ·›ÛÈ· Ô˘ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ηӤӷ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ‹. ∞Á¿ÏÈ – ·Á¿ÏÈ ·ÓÙÔ‡ · ÏÒıËΠ‚·ıÂÈ¿ ÛÈÁ‹. Δ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶·Û¿ Ì ÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚‰, ΔÔ‡ÚÎÈΘ ÂÚ› ÔϘ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ÎÂÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (Û. “¶” ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ) ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂΛ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙȘ ÔÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÏ‹ÛÙ¢·Ó · fi Ù· ÔȯÙÚ¿ ÙÔ‡-

Ù· ı‡Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ‰È·ÛˆṲ̂ÓÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, fi,ÙÈ Â›¯·Ó ̷˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ›¯·Ó ÛÙË Ì¤ÛË, (‰ÈËÁfiÙ·Ó Ô ∞ϤÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜), ηÈ, Û ‰‡Ô ÛÙ›¯Ô˘˜, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ˘˜ ÈÏ·ÏÔ‡Û·Ó Ì ٷ fi Ï·  ’ ÒÌÔ˘. ∏ Ù¤ÙÔÈ· Û˘Óԉ›· ‹Ù·Ó ٿ¯· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهˆÓÙ·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¤ÙÛÈ ÂÚȈÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁË Î·Ó¤Ó·˜ ÙË Ï‹ÛÙÂ„Ë Î·È ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi · ÔÁ‡Ìӈ̷. ∂οӷÓ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ ·ÈÚÓ·Ó fi,ÙÈ Ù‡¯·ÈÓ ӷ ÎÚ·Ù¿Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜, Û·ÎÎÔ‡ÏÈ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ‰È·Ì·ÓÙÈο Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο. ¶ÔÙ¤ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù·¯ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Âͤ ÂÛ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜  ÔÓ›‰ÈÛÙÔ ¤ÚÁÔ, · ¿Óˆ Û ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ Î·È ¿Ô ÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ûˆı‹Î·Ó ÛÙËÓ ºÚ·ÁÎfiÎÏËÛ·. ™ÙÔ˘ ∞Ì¿Ì ÈÏ πÙÙ¿Ú ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ Û ›ÙÈ. ™ÙÔÓ ∞ÁÈÔ ªËÓ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ª·Ùı·›Ô. ∞ÎfiÌ· ÌÂÚÈÎÔ› Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ó ÛÙÔ ΔËÏÂÁÚ·ÊÂ›Ô Eastern Î·È Ûˆı‹Î·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›. ªfiÏȘ ÔÈ ÛˆṲ̂ÓÔÈ ·Ó‚‹Î·Ó ÛÙÔ ıˆÚ˯Ùfi ∫·Ì ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÏÏÒÓ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛˆÓ. ∂‰ˆÎ·Ó · fi ÌÈ· Ì¿ÏÏÈÓË ÎÔ˘‚¤ÚÙ· Î·È ÔÏÏ¿ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ™ÙÔ ∫·Ì ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì ‹Úı·Ó ÎÈ fiÛÔÈ Ûˆı‹Î·Ó ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ Δ˘ÚÎÔ˘¿˙, ÁÂÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∞ fi Ù· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ì ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÎÈ fiÏË Î›ÓË ÙË Ì¤Ú· ÔÈ ‰È·ÛˆṲ̂ÓÔÈ ÎÔÈÙ¿˙·Ó ÙȘ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ˘Úη˚¤˜ Ô˘ · ÔÙ¤ÊÚˆÓ·Ó ÛÈÁ¿ – ÛÈÁ¿ fiϘ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘. ∏ ÛÊ·Á‹ Î·È ÔÈ ÎÚ·˘Á¤˜ ›¯·Ó ¿„ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯·Ó ȷ ı‡Ì·Ù·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ›¯Â Û˘Ì ÏËÚˆı‹. ΔËÓ ¶¤Ì ÙË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Á΢ÚÔ‚fiÏËÛÂ Ì ÚÔ˜ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ §fi¸‰. Δ’ · fiÁÂÌ· Ì ÙȘ ·Ù̿ηÙ˜ ÙÔ˘ ∫·Ì ÂÚÓÙ·Ô‡Ì ¤Ê˘Á·Ó · fi ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÎÈ Â È‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙ’ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› ÊÙ¿Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √È ˘Úη˚¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ó ÁÈ· ̤Ú˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ó· ÙȘ ÂÚÈÔÚ›ÛË. ∏ ʈÙÈ¿ ¤ ·„ ¿Ì· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ȷ Ù› ÔÙ ÁÈ· ο„ÈÌÔ. ¢‡Ô ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ¶Ú¤ ÂÈ Ó’ ·Ó·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Â‰Ò Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ó· ÙÈÌËı‹ Ë ÌÓ‹ÌË ‰˘fi ·Ê·ÓÒÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ù˘ ºÔ‡ÓÙ·ÈÓ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ fiÚÓË, Î·È ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·ÁÚfiÙË μ·ÏÂÏ·‰¿ÎË. √È ‰˘fi ·˘ÙÔ› Ù· ÂÈÓÔ› ¿ÓıÚˆ ÔÈ ·Ó¿Ï·‚·Ó ‡ÛÙÂÚ· · fi ̤Ú˜ Ó· ÂÚÈÌ·˙¤„Ô˘ÓÂ Î·È Ó· ı¿„Ô˘Ó ٷ ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ›¯ÂÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë · ÔÛ‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏË Ë ÔÏÈÙ›· ‚ÚˆÌÔ‡Û · ·›ÛÈ· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ˘ ‹Ú¯Â Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â È‰Ë̛˜. ª’ ¤Ó· ¯ÂÈÚ¿Ì·ÍÔ Á‡ÚÈ˙·Ó  › ̤Ú˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÛÒÚ¢·Ó ÂΛ Ù’ · ÔÛ˘ÓıÂ̤ӷ ÛÒÌ·Ù· Ì·˙‡ÔÓÙ¿˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ù· ÌÂٷʤÚÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ ¿Óˆ – ∂ÎÎÏËÛÈ¿, ÛÙ· ™ÈÓ·˚ÙÈÎÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·Ù-

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

01-47 ÙÂÏÈÎfi

31

04-09-08

11:43

Page 31

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ™T. °PAT™EA: TA £YMATA

Δ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ “BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1898. ∫· Ó›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ÂÚ› È· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ · fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ Δ›ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ - Î·È ÌÈ¿ و̷˝ÓË ·Ó·‰È‰fiÙ·Ó · fi ̤۷ ÙˆÓ. ∂›Ó·È Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ª. ∫¿ÛÙÚÔ˘, Ô˘ ÛÊ¿ÁËÛ·Ó ‹ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·Ó˘ ÂÚ¿Û ÈÛÙ· · fi Ù· ‰ÔÏÔÊfiÓ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Î·ÎÔ ÔÈÒÓ Î·È ÙÔ˘

ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ª. ∫¿ÛÙÚÔ Â›¯Â ‚·Ê‹ ÙfiÙÂ Î·È ÓÈÁ‹ Û’ ¤Ó· ÏÔ˘ÙÚfi ·›Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î·Îfi ·˘Ùfi ›¯Â ‰È·‰Ôı‹ Î·È Ì·ıÂ˘Ù‹ ÎÈ · ’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ˘ fi‰Ô˘ÏÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi. £˘ÌÔ‡Ì·È ÙfiÙ ÙÔÓ Ì·Î·Ú›ÙË ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·ÌÂ, Ó· ÎÏ·›Ë · fi ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘. ∫Ú˘Ê¿ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ · fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì·ı·›Ó·Ì ٷ ·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘...

∞ fi ÙË ÛÊ·Á‹, fi ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ÙÔ˘ ª. ∫¿ÛÙÚÔ˘ Í ‹‰ËÛÂ Ë Ï¢ıÂÚÈ¿. ŒÊ˘ÁÂ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · fi ÙÔ ª. ∫¿ÛÙÚÔ. ŒÊ˘ÁÂ Ô ¶·Û¿˜ ÓÙÚÔ È·Ṳ̂ÓÔ˜, ¤Ê˘ÁÂ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎËÏ›‰· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆ fi Ù˘ Î·È Ì ٷ ̷و̤ӷ ÚÔ‡¯· Ù˘. •Â¯¿ÛıËÎÂ Ë ·ÏÈ¿ Ì·ÓÙÈÓ¿‰· Ô˘ ϤÁ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ∫ÚËÙÈÎÔ› fiÙ·Ó ‚Ϥ ·Ó ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ù˘Ú·ÓÓ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈÓÒÓË.

“£Â¤ ÌÔ˘ ÎÈ ·˜ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ Ë ∫Ú‹ÙË ÚˆÌËÔÛ‡ÓË Ó· ʇÁË Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ · fi ‘ · Ó· ÌÂÈÓ’ Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓˆÛ‡ÓË”. (¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë, “ΔÔ˘ ƒÔ˝‰Ë ÙÔ ∫·˙›ÓÔ”, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 1938)

25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898-∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Ô˘‰¤ ÔÙ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËÎÂ. ∞Ú¯Èο ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 800, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎfi. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 200 Î·È fiÙÈ ÛÙËÓ To˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °Ú·ÙÛ¤· (TÌ‹Ì· Aگ›ˆÓ Ù˘ BÈÎÂÏ·›·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È ¿ÁÓˆÛÙ·, ηıÒ˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ BÈ‚ÏÈÔı‹Î˘) ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÙÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ ›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Ô˘ ·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ıËηÓ, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ì ÂÚÈÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, fi ˆ˜ Ô ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ ∞ÓÒ ÔÏ˘. ¶ÚÔÛ ·ı‹Û·Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÓÂÎÚÒÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ì 100 ÔÓfiÌ·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ ÂΛӘ ÁÈ· ÙȘ Ô Ô›Â˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó · fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ·. ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹Û·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ì ٷ ı‡Ì·Ù·. Δ· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞ÎÚfi ÔÏȘ” Ù˘ 29˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Î·È ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ ¤Ú¢ӷ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÔÈ Ô Ô›Â˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. ∞ ’ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

T· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ K·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘

O ™ ˘Ú›‰ˆÓ ™·Î·Ï¿Î˘, ¤Ó· · fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜.

H ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È · fi · fi ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ™·Î·Ï¿ÎË

1 2 3 ∂Δø¡ π.ª* ∞ƒÃ* ¢.∏.* ∫.∞.* 1. ∞ ÔÛÙÔÏ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ 3. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 4. μ·ÏÂÏ·‰¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï 5. μ·ÚοÚ˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓ 6. μÂÏÂÁÚ¿Î˘ ∂ÌÌ. ‹ ∫ÂÚ·ÛÛ·Ófi˜ 7. μÂÓ¤Ú˘ πˆ¿ÓÓ˘ ‹ μ¤ÎÈÔ˜ 8. BÏ·ÛÙfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ 9. BÏ·ÛÙÔ‡ ∂˘ Ú·Í›· 10. μÏ·¯¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (30) 11. μÔÏ·Ó¿ÎË ∞ıËÓ¿ 12. μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 13. °·ÏÂÓÈ·Ófi˜ πˆ¿ÓÓ˘ 14. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 15. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ 16. °Î·‚fi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 17. °Ô˘‚È·Ó¿Î˘ ™Ù.

18. ¢·Î·Ï¿ÎË ∫·ÏÏÈfi Ë 19. ¢·ÛηϿ΢ πˆ¿ÓÓ˘ 20. ¢·ÛηϿ΢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 21. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ •·Óı¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 22. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 23.∑·¯·Ú›Ô˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ 24. £Âȷο΢ ∑·¯·Ú›Ô˘ 25. π·ÙÚ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 26. πˆ¿ÓÓÔ˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓÔ˜ 27. ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 28. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 29. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ 30. ∫· ÓÈÛÙfi˜ ªÈ¯·‹Ï 31. ∫·Ú¿Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 32. ∫·Ú·Ì fiÙ˘ μ›ÎÙˆÚ 33. ∫·ÚÔ‡ÛË ª·Ú›· 34. ∫·ÚÙÛÔÓ¿Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 35. ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ 36. ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 37. ∫·ÊÂÙ˙‹˜ ‹ ™Ì˘ÚÓÈ¿Ó °.

38. ∫fiÚ‰·˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 39. ∫ÔÛÌ·‰¿Î˘ ª.

40. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿Î˘ ‹ ¶Ï·Ù‹˜ 41. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿ÎË ∂˘ÁÂÓ›· 42. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ‹ μ¤ÎÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ 43. §·˙¿Ú·ÈÓ· ª·Ú›· 44. §·ÚÂÙ˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 45. ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 46. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 47. ªÂÓÂÎÔ Ô‡ÏÔ˘ ÃÚ˘Û‹ 48. ª ·ÓÙ˙‹˜ ‹ ª·ÓÙ˙¿˜ 49. ª ¿Ú · §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ 50. ª ÚÈÛÈÌÈÙ˙¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 51. ª ÚÈÛÈÌÈÙ˙¿ÎË 52. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ √‰˘ÛÛ‡˜ 53. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ 54. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿ÎË ¡.

55. ¡ÈÔÙ¿ÎË £ÂÔÓ‡ÌÊË

-

-

4

1 2 3 ∂Δø¡ π.ª* ∞ƒÃ* ¢.∏.*

4

∫.∞.* 56. √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘

57. ¶· ·‰¿Î˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜

58. ¶·Ú·Û΢¿˜ °.

59. ¶·Ú·Û΢¿˜ (˘Èfi˜ ÙÔ˘ ¿ÓˆıÂÓ)

60. ¶·ÚÈ·Ó¿Î˘ £¤Ì˘

61. ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜ ªÈ¯·‹Ï

62. ¶·ÙÂÚÔ Ô‡Ï· (Û˘˙. ¿ÓˆıÂÓ)

63. ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ªÈ¯.

64. ¶ÂÚ›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÌ.

65. ¶ÂÚ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘

66. ¶ÈÙÈο΢ ∑·¯·Ú›·˜

67. ¶ÔÏÈÙ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

68. ¶ÔÏ˘‚È·Ó¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘

69. ¶ÔÏ˘˙ˆ¿Î˘ IˆÛ‹Ê

70. ƒ·ÛÔ‡Ï˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜

71.™·Î·Ï¿Î˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓÔ˜

72. ™·Ô˘ÙÛ¿Î˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

73. ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯. (4)

74. ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ ªËÓ¿˜ (75)

75. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË (Û˘˙. ¿ÓˆıÂÓ)

76. ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ªËÓ¿

77. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË ºÂÚÂÓ›ÎË ÙÔ˘ ªÈ¯. (16 ÌËÓ.)

78. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË ºˆÙÂÈÓ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯.

(8)

79. ™Î·Ï·ÓÙÒÓ˘ º·Ó.

80. ™ ·ÙÛ¿Î˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

81. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ª·Ú›·

82. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ª·Ú›· ÙÔ˘ °.

83. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜

84. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ °.

85. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °.

86. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘

87. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜

88. ™ÙÂȷο΢ ¶·ÓÙÂÏ‹˜

89. Δ·‚ÂÚÓ·Ú¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘

90. Δ˙·Áο΢ °ÂÒÚÁÈÔ˜

91. Δ˙·ÁοÎË ∂ϤÓË

92. Δ˙·ÁοÎË ™Â‡ˆ

93. Δ˙·Áο΢ (8ÌËÓÒÓ)

94. ºÂÙÛ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (90)

95. ºÈÏÈ ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

96. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘ ªËÓ¿˜

97. º˘Ù¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

98. ÷ÈÚ¤Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

99. ÃÚÈÛÙ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï

100.ÃÚÔÓÔ Ô‡Ï· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË

* ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ı‡Ì·, Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∞گ›Ô.

1. πˆ¿ÓÓ˘ ¢. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ ∂ÊËÌÂÚ›˜ ∂Ï¢ı¤Ú· ™Î¤„Ș ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ 26-8-1928.

2. E ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ 1898 (∞Ú¯Â›Ô μ.¢.μ. ÔÌ ›Ó· 994 ·Ú. ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 1159, 3964, 4148, 4150).

3. ∞Ú¯Â›Ô ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶Ú·ÎÙÈο ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙfiÌÔ˜ ∞’ 1900.

4. π. °. ª·ÓˆÏÈο΢ ÂÊËÌÂÚ›˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ -™Â ٤̂ÚÈÔ˜ 1949 ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ fi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·È Ë ÂÊ. ∞ÎÚfi ÔÏȘ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

32

04-09-08

11:44

Page 32

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ™T. °PAT™EA: OI AITH™EI™ TøN ™Y°°ENøN

AÚ¯Â›Ô ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 1) ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ (3.2 6-176), Ì›· ·‰ÂÏÊ‹ ÙËÓ ƒÔ‰¿ÓıË Î·È ¤Ó· ·‰ÂÏÊfi ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô 2) ¢·ÛηϿ΢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (3.2 6-179) Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂˘Ù¤Ú Ë ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë 3) ÃÚÔÓÔ Ô‡Ï· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË (3.2 6-189) ·›ÙËÛȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÈÛ·‚¤Ù Î·È ª·Ùı·›Ô˘ 4) ∏ ¿ÓˆıÂÓ ÂÛÊ·ÁË ‰¤ ÂÓ ÙË ÔÈΛ· °ÂˆÚ. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ·˘ÙÔ‡ (3.2 6-189) 5) ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (3.2 6-208) 6) πˆ¿ÓÓ˘ μÏ·ÛÙfi˜, ∂˘ Ú·Í›· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË (3.2 6-146) ÙÚ›· ·È‰È¿ 5, 3, 2 ÂÙÒÓ ·ÈÙÔ‡Û· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÃÔ˘Ú‰Ô Ô‡Ï· 7) ∫·ÚÙÛˆÓ¿Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (·‰ÂÏʤ˜ ·˘ÙÔ‡ ∂ϤÓË, ÂÙÒÓ 22, ∂Ú·ÛÌ›· ÂÙÒÓ 19 Î·È ª·Ú›· ÂÙÒÓ 16) 8) §·ÚÂÙ˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (3.2 6-125) Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ϤÓË 9) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ‹ μ¤ÎÈÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÷ڛÎÏÂÈ· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ΔÛ·ÓÙËÚÔ Ô‡Ï· Ì ·È‰È¿, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ (3.2 6-27) 10) ¢·ÛηϿ΢ πˆ¿ÓÓ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ ª·Ú›· ¢·ÛηϿÎË ‰‡Ô ·È‰È¿ ·Ó‹ÏÈη, ∫·Ù›Ó· Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ˘Ê·ÛÌ·ÙÔ ÒÏ˘ Î·È Ú¿ Ù˘, ÂÛÊ·ÁÈ¿ÛıË

A›ÙËÛȘ OÓÔÚ›Ó˘ ™˘ÓȈϿÎË Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ¤ ªÈ¯·‹Ï ™˘ÓȈϿÎË Î·ÙÔ›ÎÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂ÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â ªÂÙ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ™˘ÓȈϿÎË ÛÊ·Á¤ÓÙÔ˜ ηٿ Ù·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÊ·Á¿˜ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Û˘Ó¤˙ˆÓ ÂÓÓƠ̂̈ Á¿Ìˆ ÁÂÓÓ‹Û·Û· 3 Ù¤ÎÓ· ÓfiÌÈÌ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ, ÂÙÒÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ÙËÓ ºˆÙÂÓ‹Ó ÂÙÒÓ ÔÎÙÒ Î·È ÙËÓ ºÂÚÂÓ›ÎËÓ ÌËÓÒÓ 16, ¿ÙÈÓ· Î·È Ù·‡Ù· ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ȉ›·˜ ÛÊ·Á¿˜ Ì›ӷ۷ Ô‡Ùˆ ÂÛÙÂÚË̤ÓË ·Ó‰Úfi˜, Ù¤ÎÓˆÓ, ÂÓıÂÚÔ‡, ÂÓıÂÚ¿˜, · ¿ÓÙˆÓ ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ÂÈÚË̤ӷ˜ ÛÊ·Á¿˜, ˆ˜ ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ‰Â ÂÎ ÙˆÓ fi‰Â Û˘ÓËÌÌ¤ÓˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔ ÔÈËÙÈÎÒÓ ‹ÙÔÈ ÙÔ˘ ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 1899 ÈÛÙÔ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∑·Ó›Ԣ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1899 ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÚ· ¢ÙËÚ›Ô˘ “√ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜” ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÁÒ Â ÏËÁÒıËÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ȉ›·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÂȘ ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ˘ ÔÌ›ӷ۷ ÔÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÓÙÂÏÔ‡˜ ıÂÚ· ›·˜ ÌÔ˘, ÛÙÂÚÔ‡Ì·È ‰Â ¿Û˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ŒÓÂη ¿ÓÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÈÙԇ̷È, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â, fi ˆ˜ ÂÈÛ·Á¿ÁËÙ ٷ‡ÙËÓ ÂȘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔ˜ ¤Î‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ˘ fi ÙÔ˘ ·ÚıÚ. 5 ‰¿Ê. ‚’ ÙÔ˘ ˘ ’ ∞ÚÈıÌ. 137 ¡fiÌÔ˘ · ·ÈÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ηı Ô ÂÓ ÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ

A›ÙËÛȘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÃÔ˘Ú‰Ô Ô‡Ï·˜, ηÙÔ›ÎÔ˘ Ù˘ fiψ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂ÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ·˘Ù‹˜ fiψ˜ ºÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ÙÔ‡ÙË ˘ fi ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÌÔ˘ πˆ. μÏ·ÛÙÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ∂˘ Ú·Í›·˜ ∞ Ú Á˘ Ú ¿ÎË Î·È Â ÁηٷÏÈ fiÓÙ ˆ Ó, ¿Ó ˘ Ô˘ ‰  ÌÈ ¿ ˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙÚÈ· ‚Ú¤ÊË, ΔÂڄȯfiÚËÓ, °ÂÒÚÁÈÔÓ Î·È πˆ¿ÓÓËÓ, ¿ÁÔÓÙ· ‹‰Ë ÙÔ 5,3 Î·È 2 ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· ¤ÎÙÔÙ ·Ú·Ï·‚Ô‡Û· ‰È·ÙËÚÒ ·ÚÂÌÔ›, ·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ÌÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛËÙ ÈÛÙÔ Ô›ËÛÈÓ ‚‚·ÈÔ‡Û· ÙÔÓ ˆ˜  ›ÚËÙ·È ‚›·ÈÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙˆÓ ÚËı¤ÓÙˆÓ ˘ÈÔ‡ Î·È Ó‡ÌÊ˘ ÌÔ˘, ÙËÓ ·Ú·˘ÙÒÓ ÂÁηٿÏÂÈ„ÈÓ Î·È ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ‡ ·ÚÍÈÓ ÙˆÓ ÙÚÈˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ Ù¤ÎÓˆÓ, fi ˆ˜ Ë ÈÛÙÔ Ô›ËÛȘ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ¯ÚËÛÈ̇ÛË, ˆ˜ ÌË ‰˘Ó·Ì¤ÓË Û˘ÓÙËÚ‹Û·È ·˘ Ù¿, ÚÔ˜ ·›ÙËÛÈÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ˘ ¤Ú Ù˘ Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÒÓ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ª·˝Ô˘ 1900 ∏ ∞ÈÙÔ‡Û· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÃÔ˘Ú‰Ô Ô‡Ï·

ÂȘ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ (3.2 6-66) 11) º˘Ù¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÚ›· ·Ó‹ÏÈ· ·È‰È¿: ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ, ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· Î·È ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï (‚·ÚÂÏÔ ÔÈfi˜) (3.2 6-71) 12) ™˘ÓȈϿ΢ ªÈ¯·‹Ï 13) ™˘ÓȈϿ΢ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (4 ÂÙÒÓ) 14) ™˘ÓȈϿÎË ºˆÙÂÈÓ‹ (8 ÂÙÒÓ) 15) ™˘ÓȈϿÎË ºÂÚÂÓ›ÎË (16 ÌËÓÒÓ) 16-17) ÂıÂÚfi˜ Î·È ÂıÂÚ¿ (3.2 6-54) Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ÓÔÚ›ÓË ™˘ÓȈϿÎË 18) ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘ ªËÓ¿˜ (3.2 6-72) 19. μÂÏÂÁÚ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ‹ ∫ÂÚ·Û·Ófi˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË μÂÏÂÁÚ¿ÎË (3.2 6-77) 20) μÏ·¯¿Î˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∑ˆ‹ μÏ·¯¿ÎË, ¤Ó· ·È‰› ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ ∂ϤÓË ·Ó‹ÏÈÎÔ (3.2 6-85) 21) ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ªÂÏ Ô̤ÓË ÙÔ Á¤ÓÔ˜ π·ÙÚ¿ÎË (3.2 6-87) 22) π·ÙÚ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (3.2 6-87) 23) ∑·¯·Ú›Ô˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ (¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ÎÏËÙ‹Ú ·›ÙËÛȘ ÙˆÓ: ∞ıËÓ¿˜ ∑·¯·Ú›Ô˘ Î·È Ã·Ú›ÎÏÂÈ·Ó ∑·¯·Ú›Ô˘ ·‰ÂÏÊ·› ·˘ÙÔ‡ (3.2 6-106)

¶Ú·ÎÙÈο ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ- ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙfiÌÔ˜ 1Ô˜ 1900 ¶· ·‰¿Î˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ıËÓ¿, ÙÚÈ· ·È‰È¿, ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ ¤Ó· ÂÓ‹ÏÈÎÔ, ÙËÓ ∂˘Û‚›· 15 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË 18 ÂÙÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ‹ μ¤ÎÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÷ڛÎÏÂÈ· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ΔÛ·ÓÙËÚ¿ÎË, ‰‡Ô ·È‰È¿, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ÂÓ‹ÏÈη ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï (μ·ÚÂÏÔ ÔÈfi˜), Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ÓÔÚ›ÓË (40 ÂÙÒÓ) ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘ ªËÓ¿˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿ÎË (38 ÂÙÒÓ), ‰‡Ô ·È‰È¿ ª·Ú›· (7 ÂÙÒÓ), ªËÓ¿˜ (2 ÂÙÒÓ) μÏ·¯¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (ÂÙÒÓ 30) ·›ÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ Î·È ∞Û ·Û›·˜ μÏ·¯¿ÎË: ÈÛÙÔ ÔÈÔ‡Ó Â ›Û˘ fiÙÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠ· fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1878 ¤Íˆ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ μÂÏÂÁÚ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ‹ ∫ÂÚ·ÛÛ·Ófi˜ (45 ÂÙÒÓ) Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ªÂÏ Ô̤ÓË π·ÙÚ¿ÎË (ÂÙÒÓ 42), Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ (¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÂÙÒÓ 13, ∞Ó‰Ú¤· ÂÙÒÓ 11, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÂÙÒÓ 8 Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ÂÙÒÓ 6). §·ÚÂÙ˙¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ϤÓË ÚÔÛÙ¿Ù˘  ›Û˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÙÒÓ 70 Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ ÂÙÒÓ 40 ™ ·ÙÛ¿Î˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ·›ÙËÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ∫·Ù›ÁΈ˜ ÂÙÒÓ 45, Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ÂÙÒÓ 22 ¤ÁÁ·ÌÔ, πˆ¿ÓÓË ÂÙÒÓ 19, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÂÙÒÓ 9 Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÂÙÒÓ 7 ¢·ÛηϿ΢ πˆ¿ÓÓ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ª·Ú›· ÷گ·Ïȉ¿ÎË

ÂÙÒÓ 30, ‰‡Ô ·È‰È¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÂÙÒÓ 6 Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÂÙÒÓ 5. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ Î·È Ì›· ıÂÙ‹ ÎfiÚË ÔÓfiÌ·ÙÈ ª·Ú›· ÂÙÒÓ 12 º˘Ù¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË º˘Ù¿ÎË ÂÙÒÓ 38 ÙÚÈ· ·È‰È¿, ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ÂÙÒÓ 14, πˆ¿ÓÓË ÂÙÒÓ 12 Î·È ªÈ¯·‹Ï ÂÙÒÓ 11 π·ÙÚ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ª·ÚÈÁÒ˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢·Ó‰fiÏÔ˘ ÂÙÒÓ 70. ¶·È‰› ∂ϤÓË 35 ÂÙÒÓ ¿Á·ÌÔ˜. ™ÙÂȷο΢ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂˘ÊËÌ›·, ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∂ÌÌ. ™ÙÂȷοÎË ÂÙÒÓ 80 Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÊËÌ›·˜ ÂÙÒÓ 40, ·È‰È¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÙÒÓ 11 Î·È ª·Ú›· ÂÙÒÓ 8 μÏ·ÛÙfi˜ πˆ¿ÓÓ˘, μÏ·ÛÙÔ‡ ∂˘ Ú·Í›· ∞›ÙËÛË Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÃÔ˘Ú‰Ô Ô‡Ï·˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙˆÓ ÙÚÈˆÓ ÔÚÊ·ÓÒÓ Ù˘, ΔÂڄȯfiÚ˘ ÂÙÒÓ 5, °ÂÒÚÁÈÔ˘ ÂÙÒÓ 3 Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÙÒÓ 2 ∫·ÚÙÛÔÓ¿Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞›ÙËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ·˘ÙÔ‡ ∂ϤÓ˘ ÂÙÒÓ 22, ª·Ú›·˜ ÂÙÒÓ 16 Î·È ∂Ú·ÛÌ›·˜ ÂÙÒÓ 19. ¢·ÛηϿ΢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂˘Ù¤Ú Ë ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÙÒÓ 30, ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ÂÙÒÓ 8 Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 2,5. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÂÙÒÓ 45 ÃÚÔÓÔ Ô‡Ï· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯‹Ú· °. ª·ÎÚÔÙÂȯȷӿÎË, ·›ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ª·Ùı·›Ô˘ ÂÙÒÓ 11 Î·È ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÂÙÒÓ 9 ∑·¯·Ú›Ô˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™ ˘Ú›‰ˆÓ ·›ÙËÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ¢ÂÛ ÔÈÓÈ¿˜ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË.

∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Ù˘ ∞ÓÒ ÔÏ˘

Û˘ÓÙÚ¯fiÓÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ¤Î‰ÔÛÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ›Ó· ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ÂΉÔıËÛÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ‰˘ÓËıÒ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙÔ ˘ fi ÙˆÓ ·ÚıÚ. 7,8, 9610 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÌÔÈ ‚Ô‹ıËÌ·. ∂˘ÂÏ ÈÛÙÒ fiÙÈ Ë ·›ÙËÛ›˜ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûı‹. ¢È·ÙÂÏÒ ÌÂÙ¿ ‚·ı˘Ù¿ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÔ‡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 9 ª·˝Ô˘ 1900 ∂˘ ÈıÂÛÙ¿ÙË Ë ·ÈÙÔ‡Û· ∂ÓÔÚ›ÓË ™˘ÓȈϿÎË

√È ÓÂÎÚÔ› Ô˘‰¤ ÔÙ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËÎÂ, ·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ıËηÓ, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ˘ ‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ «·ÓÒÓ˘Ì· ÙÒÌ·Ù·» Ù· Ô Ô›· ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ‰‡Ô ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹Ù˘ ∂˘ÌÂÓ›Ô˘, Ô˘ ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Δ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹Ù˘ ∂˘ÌÂÓ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜. Δ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Ù˘ ∞ÓÒ ÔÏ˘. Ù· Ô Ô›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô (AÚ¯Â›Ô AÚ¯·ÓÒÓ) ∞Ú¯·ÓÒÓ, Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ Ù· Ô Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È · ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ã·Ï¤ ·. ∂›Ó·È ‰Â ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙ·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ Â Ô̤ÓË ‹ ÙËÓ ÌÂı Ô̤ÓË Ë̤ڷ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ · fi ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ÕÏψÛÙ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ · Ô‚›‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÛÙË ƒÔÁ‰È¿, ÔÈ Ô Ô›Â˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ · ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ù¿Í˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ · fi ·˘Ù¿ Ô ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ · ·ÓÙ¿ Û ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ∂Í ∞Óˆ fiψ˜ ÂÏ‹ÊıË Ë ÂÍ‹˜ · ¿ÓÙËÛȘ ÂȘ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: ‘‘¢ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ÔÚ›ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙˆÓ · ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏ’ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈ ÔÈ‹ÛˆӒ’. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ›ˆÌ·, Ô˘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊËΠ̠‰È·ÊÔÚ¿ ÔÏ›ÁˆÓ ˆÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Ù˘ ∞ÓÒ ÔÏ˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ, ·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ. ∞Ú¯Èο, fi ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È · fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ, Èı·Ófiٷٷ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ηıÒ˜ ÙÔÓ Ì ¤Ú‰Â„·Ó Ì ο ÔÈÔÓ ∫· ÓÈÛÙfi. ŸÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫· ÓÈÛÙfi˜ ÂÓÙÔ ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∂˘Ì¤ÓÈÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È: ¶Úfi‰ÚÂ, ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·ÊÈÎfiÌÂÓÔÓ ‰È’ ∞Óˆ fiψ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ‘‘√ ÈÂÚ‡˜ Â˙ËÙ‹ıË ÂȘ Ù· ÏÔ›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıË, ·ÏÏ’ Ô‡Ù ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¢ڤıË. ª¤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ™Î ÙfiÌÂı· Ó· ‡ڈÌÂÓ Ùfi ÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ó· ÙÔ˘˜ · Ô‚È‚¿ÛˆÌÂÓ. ……fiÙÈ ÙÔ ∫· ÓÈÛÙfi˜ Ô˘ ÂÙËÏÂÁÚ·Ê‹Û·ÌÂÓ ¯ı˜ ÂÍÂÏ‹ÊıË ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

33

04-09-08

11:44

Page 33

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ª∞¡√§∏ ∂. ¢∂Δ√ƒ∞∫∏: ∏ ∂•∞º∞¡π™∏ Δ∏™ ™∫∂Àø™ ∫∞§√∫∞πƒπ¡√À-Δ™∞°∫∞∫∏

∏ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ™ÎÂ˘Ò˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡-ΔÛ·ÁοÎË

To˘ ª·ÓfiÏË ∂. ¢ÂÙÔÚ¿ÎË* ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 (6 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ), ˘ ‹ÚÍÂ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞ fi ÙÔ˘˜ 1200 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓ· ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ¯¿ıËÎ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 800 Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ 17 ∞ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. À ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ 17 ÂÎÂ›ÓˆÓ ∞ÁÁψÓ, ̤ÙÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ∂˘Úˆ ·˚Τ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, · ’ fiÙÈ ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› ÙˆÓ ·ÈÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ¯‡ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÏÏ ¿ÏÏËϘ  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈÓËÙÒÓ Î·È ·Î›ÓËÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ˘ ‹ÚÍ·Ó ·Ó˘ ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Î·È Â Ô‡ÏˆÛË ÙˆÓ ÏËÁÒÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÔχ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó·  ¤ÏıÂÈ. ™ÙÔ Ì·ÎÚfi ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ô˘ οı ÌÈ· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÂÊ’ ·˘Ù‹˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ·Áˆ‰›·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËηÓ, ¿ÏϘ ¤¯·Û·Ó ÔÏÏ¿ ̤ÏË, Û ¿ÏϘ  ¤˙ËÛ ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ ‹ ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜, · fi ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‹ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Ì ÙÒÛÂȘ. ∞ fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÂΛÓÔ˘, ˘ ‹ÚÍ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ı˘Û›· Ù˘  ›ÛËÌ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ∫·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ. ™Ê·ÁÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ (1838-1898), Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ™Î‡ˆ 21 ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓˆÓ, Û‡˙˘ÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ΔÛ·ÁοÎË Î·È ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ËÏÈΛ·˜ 10 ÌËÓÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÂΛÓËÓ, ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÓıÂÚÈο Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ∂ϤÓË ΔÛ·ÁοÎË Î·È ÔÈ ˘ ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘˜. ÿıËΠ ›Û˘ Ô ·ÓË„Èfi˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª›ÓˆÔ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ οËÎ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ · Ôı‹Î˜ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ı˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ˘ ¤ÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÎÙ›ÚÈ·, · ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÎÏ . √È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ˘ ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Û 26.849 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1898, · fi ÙȘ Ô Ô›Â˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ˆ˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ˘ ‹ÎÔÔ˜, ÂÈÛ¤ Ú·Í ÌfiÏȘ 4.581, ‰ËÏ. 114.536,66 ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÛÙȘ 18/9/1906, ‰ËÏ. ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ™Î‡ˆ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ì ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È‰› ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ô˘. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ÌÔ›Ú· Ù˘ ÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ù˘ ÏfiÁˆ  ÈÏÔ¯Â›Ô˘ ˘ÚÂÙÔ‡ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘, ÙÔ 1877. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ μÈÎÙˆÚ›·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È Â˘ÂÚÁ¤ÙË Ù˘ fiÏ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË, ·Ó¤Ï·‚ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÙfiÙ 15 ¯ÚfiÓˆÓ. √ ˆ˜ Ì·˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Ë ·ÓË„È¿ Ù˘ ∞ÚÈÛÙ¤·, ÎfiÚË Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ μ. ∫ÚÈÌ ¿, “∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎfiÚË, ™Î‡ˆ ÙË Ï¤Á·Ó, ‹Ù·Ó Ë ˆÚ·›· ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛÙË ÃÈÏÏ, ÙË ‰Â›¯ÓÂÈ Ì’ ¤Ó· ηı·Úfi Ô‚¿Ï ÚfiÛˆ Ô, ηÏÔ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·ÁÓ‹ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎË ¤ÎÊÚ·ÛË. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Á›ÓËΠϤÓ Ôχ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË. ∂›¯Â ηÛÙ·Ó¿ Ì¿ÙÈ· Î·È ÛÁÔ˘Ú¿ ηÛÙ·Ó¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È fi ˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ë ı›· μÈÎÙˆÚ›· Ô˘ ÙË ‚ڋΠ̈Úfi Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÙË ıˆÚÔ‡ÛÂ Û·Ó ·È‰› Ù˘, ›¯Â Î·È ·ÁÁÂÏÈ΋ „˘¯‹. √ πÙ·Ïfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ∏albl err Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ù˘ º·ÈÛÙÔ‡ ÎÈ ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·Ó ÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ƒÒÌ˘...”. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤Ó·˜ ·ÁÓfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ ·Ó· Ù‡¯ıËΠÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÏÏ¿ ÛÔÊÔ‡ ηıËÁËÙ‹ Î·È Ù˘ ηٿ Ôχ ÓÂÒÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘ ™Î‡ˆ˜. √Ù·Ó

∏

fï˜ ÂΛÓÔ˜ ÙË ˙‹ÙËÛ  ›ÛËÌ· Û Á¿ÌÔ, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ,  Âȉ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÎ ·ÙÚÈÛÙ› Ë ˆÚ·›· ÙÔ˘ ÎfiÚË. ¶·ÈÁÓ›‰È· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. √ ˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ ·Ó¿Î˘, “Ë ™Î‡ˆ ÂÍ ·È‰Â‡ıË ÂȘ ÙÔ §‡ÎÂÈÔÓ ÃÈÏÏ Î·È Û˘ÓÂ˙‡¯ıË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¡. ΔÛ·ÁοÎË, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ‰ÈÒÚÈÛÂÓ Ô ÂÓıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ˘ Ô ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÚÔ˝ÛÙ·ÙÔ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰È· Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏË Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·Ó. ∞ÏÏ’ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÙÔ Â˘ÓÔ˚΋ ‰È’ ·˘Ù‹Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ 1898, fiÙ’ ÂÊÔÓ‡ıË Î·È Ô ·Ù‹Ú Ù˘, Ë ™Î‡ˆ ÂÛÊ¿ÁË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ù¤ÎÓÔ˘ Ù˘, ÙÔ˘ ÂÓıÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÓıÂÚ¿˜ Ù˘ Î·È ‰‡Ô ˘ ËÚÂÙÚÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ, ÙËÓ Ô Ô›· ÂÓ¤ ÚËÛ·Ó ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∏ ÔÈΛ· ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂȘ ÙËÓ Ô‰fi 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fi Ô˘ Û‹ÌÂÚÔÓ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ∫Ú¤Ù·. ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ÌÔ‡Û· ÂıÚ‹ÓËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜: ∫È Ô ΔÛ¿Áη˜ ÂÊÔÓ‡ÙËΠÎÈ fiÏË Ë Ê·ÌÂÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÒıËΠÎÈ Ë ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ∏ Ó‡ÊË ÓÙÔ˘ ‘ÙÔÓ ÂΛ, ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Ë ÎfiÚË ÙË Û¯›Û·Ó ·˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÔÈ ·ÈÌÔ‚fiÚÔÈ, ÂÛÊ¿Í·Ó ٷ’ ·ÁfiÚÈ Ù˘, ‰¤Î· ÌËÓÒ ·È‰¿ÎÈ... ΔÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ fï˜  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÓ (ÂÓÓÔ› ÂÚ› ÙÔ 1960) ·Ú¿ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·ÛÙÔÚ¿ÎË, ÂÌ fiÚÔ˘, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Â Ô¯‹Ó ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, fiÙ ‹ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ηÙÂÏ‹ÊıË ·Ï‚·ÓÈÎfiÓ ¯ˆÚ›ÔÓ, fi Ô˘ Á˘Ó‹ ÙȘ ¿ÁÓˆÛÙË, ËÚÒÙËÛ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ fiıÂÓ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı›۷ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ËÚÒÙËÛ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÔÓ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·Ó ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ, fiÛÙȘ Â›Ó·È ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·Ó Ù·‡ÙËÓ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, Ô ‰Â ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ · ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË ÂȘ ·Ó·˙‹ÙËÛ›Ó Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙÒÚıˆÛ ӷ ÙËÓ ·Ó‡ÚË. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·‡ÙË ¿ÁÂÈ ÂȘ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ÛΤ„ÈÓ. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó Ó· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë ™Î‡ˆ ˘ fi ΔÔ˘Úης·ÓÔ‡ ÙÈÓfi˜, Ô Ô Ô›Ô˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚ ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ ÂȘ ∞Ï‚·Ó›·Ó Î·È Ó· ÙËÓ Û˘ÓÂ˙‡¯ıË, fi Ô˘  ¤˙ËÛÂ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰˘ÓËı‹ Ê˘ÛÈο, Ó· ‰ÒÛË ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜. ∂ıˆڋıË ‰Â ˆ˜ ÛÊ·Á›۷, ‰›¯ˆ˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È· ÈÛÙˆı› ÙÔ‡ÙÔ,  Âȉ‹ ÂÎ¿Ë Ë ÔÈΛ· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¢ÚÂı‹ ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘, Ô fiÙ ÌfiÓÔÓ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ı· ÂıˆÚ›ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ˜. ¢ÂÓ · ÔÎÏ›ÂÙ·È Û˘Ó Ҙ Ó· ˙Ë ÂÈÛ¤ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹ÙÔ Ë ˘ÛÙÂÚfiÙÔÎÔ˜ ı˘Á¿ÙËÚ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘. ¢¤ÔÓ Ó· ÛËÌÂȈı‹ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ Ù˘  ԯ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ˘ ‹ÚÍÂÓ Ë ‰È¿‰ÔÛȘ fiÙÈ Ë ™Î‡ˆ ‰ÂÓ ÂÛÊ¿ÁË, ·ÏÏ¿ · ‹¯ıË ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂȘ πˆ¿ÓÓÈÓ·. √ ¡. ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜, fiÛÙȘ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›·  › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ËÚÓ‹ıË Ó· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı›  ’ ·˘ÙÔ‡ ÂȉÈÎÒ˜...” ∞˘Ù¿ Ì·ÚÙ˘Ú› Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ ·Ó¿Î˘. ™Â ¤ÚÂ˘Ó¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ¡. ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë, ‚ڋη ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ (·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ) ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Ô˘ · ÔÙÂÏ›  ›ÛËÌË ¤ÓÔÚÎË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ê ∞Á¿ ∫·ÏÈÔÓÙ˙¿ÎË, Û· ˆÓÔ ÔÈÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ÙË Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Alfred Billiotti ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1899, Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ¿ÂÈ ¤Ó· ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÛÙÔ ÙËÏÂÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ ›‰Â ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ °. ΔÛ·ÁοÎË, fi Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ Ë ™Î‡ˆ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ¯Ù˘ Ë̤ÓÔ ‹‰Ë · fi ÙÔ˘˜ μ·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜. §¤ÂÈ fiÙÈ Ì ‹Î ̤۷ Î·È Â›‰Â ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ™Î‡ˆ Î·È ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÛÎÔو̤ÓÔ˘˜ · fi ÛÊ·›Ú˜. ∂ΛÓË ‹Ù·Ó ÂṲ̂ÓË ÛÙË ÛοϷ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ · Ôı‹Î˘, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘. ∂›‰Â  ›Û˘ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ΔÛ·ÁοÎË ÛÙÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ô. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ Î·È ÙËÓ ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ A. Billiotti, Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË. ∫·È ÂÓÒ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ͉ȷχÓÔÓÙ·È, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë · fi ÙË ¡Â¿ ÔÏË, Ë ª·Ú›· ¶ÈÙ˘Î¿ÎË ÛÙȘ 18/6/1966, ıÔÏÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ÓÂÚ¿: “∞Á· ËÙ¤

Î. ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë. √ψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ¤Ì·ı· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ù· ÂÍ‹˜ Ù· Ô Ô›· ÈÛÙ‡ˆ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚԤϷÛÈÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂȘ ÂÚÈʤÚÂÈ·Ó §ÂÛÛÎÔ‚›ÎÈ (1912-3) ÂÙÔ ÔıÂÙ‹ıË ÂΛ ˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÂÚ˙¿Î˘ · fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ Î·È ÂȘ ¯ˆÚÔʇϷη˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ ¢È·ÏÏÈÓ¿˜ · fi ÙË ¡Â¿ ÔÏË. √ ηı¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÂȘ ¿ÏÏËÓ Â Ô¯‹Ó, ›¯·Ó ÂÈ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ fiÙÈ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÌÂÙ’ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ì‹ ˆ˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ Û ηӤӷ ¯·Ú¤ÌÈ Ë ™Î‡ˆ ΔÛ·ÁοÎË. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ · fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ™Î‡ˆ ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ˘ ¿Ú¯ÔÓ Â ›ÛËÌÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‰fiıË ÛÙÔÓ ¿Ì ÏÔ˘ÙÔÓ ÙfiÙ ΔÛ·ÁοÎËÓ Ó· · Ô‰ÂÛÌÂ˘Ù‹ Î·È Ó· οÌË ‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ, fi ˆ˜ Î·È ¤Î·ÌÂ. ∞ÏψÛÙÂ Ë Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· Ô˘ ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ı¤ÙÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÂÈ: ...∂ÛÊ¿Í·Ó ÙÔÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔ ÙÛ’ ∞ÁÁÏ›·˜ ∫È Â ‹Ú·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿Áη ÙË Á˘Ó·›Î·... ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ”. ∞˘Ù¿ Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ϤÂÈ Ë ª. ¶ÈÙ˘Î¿ÎË, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Â ›Û˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·Ù‡ ˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ · fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÛÊ·Á›˜ · ‹Á·Á·Ó ÙË ™Î‡ˆ. ªÈ· ¿ÏÏË Â›‰ËÛË, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ ·Ú· ¿Óˆ, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· π¢∏ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 6-9-1907, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¡ÂÎÚ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ”. °Ú¿ÊÂÈ Û¯ÂÙÈο: “∂Î Ù˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ¡¤·˜ ∂Ú‡Ó˘, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ ÙËÓ Â›‰ËÛÈÓ fiÙÈ ‰È· ÙÔ˘ °Ô˘‰‹, η٤Êı·ÛÂÓ ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û·Ó ¶¤Ì ÙËÓ ÂȘ ÷ӛ· Ë ÔÙ¤ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ‹ÙȘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛı‹ ÌÂÙ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ Ù˘ Ù·‡Ù˘ · fi Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔ ı‡Ì· ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈËÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó Ù· Ù¤ÎÓ· Ù˘ ™Î‡ˆ˜ fiÙÈ fï˜ ·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ Ù˘ · ‹¯ıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Ù·‡ÙËÓ ÌÂÓ ¤Ï·‚ÂÓ ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙËÓ ‰Â ΢ڛ·Ó Ù˘ ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ¶ÂÚ› ·˘Ù‹˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ·Ú·Ï·‚ÒÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍÈÛÏ¿ÌÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÓ˘ÌʇıË, ÙËÓ ˆ‰‹ÁËÛ ‰Â ÂȘ ÀÂ̤ÓËÓ Ù˘ ∞Ú·‚›¿˜, fi Ô˘ ÌÂÙ¿ 8ÂÙ‹ Û˘Ì‚›ˆÛÈÓ · ¤ı·ÓÂÓ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ Î·È Ô‡Ùˆ ‰Â ¢ÚÔ‡Û· ¢ηÈÚ›·Ó ‰ڷ ¤Ù¢Û ÂÎ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÂȘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó Ô fiıÂÓ Î·Ù›Ïı ÂȘ ÷ӛ·. ¶ÂÚ› Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù› ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÛÊ¿ÁË, ·ÏÏ¿ · ‹¯ıË ˘ fi ÂÓfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡”. ∫·È ‰Ò, ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·˜ ÂΛӢ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÙÈ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Ù· Ù¤ÎÓ· Ù˘ ™Î‡ˆ˜, ÂÓÒ ÂΛÓË Â›¯Â · ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤Ó· ÌfiÓÔ ·È‰›, ËÏÈΛ·˜ 10 ÌËÓÒÓ. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ™Î‡ˆ˜, ‚¿Ú·ÈÓ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ √›ÎÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢ÂÚÁ¤ÙË ∞Ó‰Ú¤· §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∏ μÈÎÙˆÚ›· ¶· ·‰¿ÙÔ˘, ÎfiÚË Ù˘ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ ∫ÚÈÌ ¿, ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘: “∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ë ∫Ú‹ÙË”, ÛÂÏ.

205, Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓË„È¿ Ù˘ ™Î‡ˆ˜: “... ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ì ÈÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚ› ÔÏË Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, fi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡Û·Ó fiÙÈ ˘ ‹Ú¯Â ÃÚÈÛÙÈ·Ó‹ Û ¯·Ú¤ÌÈ Î·È Î·Ù¿ ο ÔÈÔ ÙÚfi Ô Ù·›ÚÈ·˙ ̒ ÂΛÓË. ª· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â ·Ï‹ıÂ˘Û·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂΛӘ. ∫¿ ÔÙ  ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· °·ÏÏ›‰·, ¿ÏÏÔÙ ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ¿ÏÏ˘ ÛÂÈÚ¿˜...”. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· · ÔÛÙÔÏ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∏ ÂÈÚÔ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÎÈ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ì¿Ù·È· Û·Ó ÙȘ ¿ÏϘ...” ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “... ∫È ·Ó ‰Â ÛÎÔÙÒıËΠÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·È‰› ÌÔ˘, Ì ÔÚ› Ó· ÌËÓ ¿ÓıÂÍ ‡ÛÙÂÚ· ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· ‹ ÎÈ ·Ó ˙Ô‡Û ‰Â Ì fiÚÂÛÂ, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌË ı¤ÏËÛ ȷ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ˙ˆ‹˜”. √ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÏfiÁÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˘, ÔÈËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∂∞ Ã√¡π∫∞, ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â ÂÙÂÈ·Îfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· · fi ÙË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ (26 Û˘Ó¤¯ÂÈ·): §¤ÂÈ ÏÔÈ fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙȘ · Ôı‹Î˜ Î·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡: “™ÎÔÙÒÛ·Ó fiÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÂΛ ̤۷, ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ·Ê¤ÓÙ˜ Î·È ‰Ô‡ÏÔ˘˜, ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· „˘¯¤˜, ‚¿Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙ’ · ¤Ú·ÓÙ·

ÎÙ›ÚÈ·, Û ›ÙÈ· Î·È · Ôı‹Î˜. °›ÓËÎ·Ó fiÏ· ıÚÔÊ‹ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ˆ˜ Î·È Ù· ÎÔÚÌÈ¿ ÙˆÓ ÛÎÔÙˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ ·Ú¿ ÛÙ¿¯ÙË Î·È ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜... ª¤Û· ÂΛ ¯¿ıËΠÎÈ Ë ÌÔÓ·¯Ôı˘Á·Ù¤Ú· (;) ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘, Ë ™Î¢Ò, Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË (;) ΔÛ·ÁοÎË, Ì ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘. ∫È Â Âȉ‹ ‰Â ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ· ηıÒ˜ › ·ÌÂ, ÎÈ Â Âȉ‹ Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ͷÎÔ˘ÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ù˘, ‚Á‹ÎÂ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ˆ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ÊÂṲ́ÓË ÛÙËÓ fiÏË, fi Ô˘ ˙Ô‡Û ٿ¯· ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¯·Ú¤ÌÈ. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛË Ô ΔÛ·Áο΢ Ô˘ ›¯Â ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ · fi ÙË ÛÊ·Á‹, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· οÌÂÈ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ Î˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·...” ∫·È Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· · Ô‰›‰ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ™Î‡ˆ ¯¿ıËΠÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È fi¯È ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓıÂÚÔ‡ Ù˘. ∞Ó·ÎÚÈ‚Ò˜  ›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÓ·¯Ôı˘Á·Ù¤Ú· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ˆ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È fï˜ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÂӉȷʤÚıËΠÂÓÂÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·ÓÂ˙‹ÙËÛ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÛÙËÓ ™Ì‡ÚÓË. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ™Î‡ˆ˜, Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·. ¢Â ÁÓÒÚÈÛ ̿ӷ Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÎÈÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ù˘ ÂÚˆÙ‡ÙËΠ¤Ó· ‰È· Ú ‹ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ, Ê›ÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi  ÈÛΤ ÙË ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, ÙÔÓ ºÚÂȉÂÚ›ÎÔΠÿÏÌ ÂÚ (Î·È fi¯È ∞ÏÌ ÂÚÙ fi ˆ˜ ηÎÒ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘). ∫È fi ˆ˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È, ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Ô Ú›ÁÎË ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ∫È ÂΛÓÔ˜ ÙË Ï¿ÙÚ„Â. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÂÌ fi‰ÈÛ ÙÔ Á¿ÌÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ÍÂÓÈÙ¢Ù› Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Â ›Û˘ ¡ÈÎ. ΔÛ·ÁοÎË. ∂Ó·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ô˘ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÔÈÚ·›Ô˜. ∏ ·ÙÚÈ΋ ÛÙÔÚÁ‹, Ô˘ ÙÂÏÈο ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È · fi Ù· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ‚¿Ú·ıÚÔ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞Ó ·ÓÙÚ¢fiÙ·Ó ÙÔÓ Ã¿ÏÌ ÂÚ Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. πÛˆ˜. À fi ÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ÛΤ Ë Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÚÔÛٿ٢ · fiÏ˘Ù· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∫·È ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÛËÌ·›·, ·ÚfiÓÙˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·ı‡ÚÌ·Ù· ÛÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ΔfiÙ Ԣ Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒ ÈÓË ªÔ›Ú·. ∫È ·Ó ·ÎfiÌË Ë ™Î‡ˆ  ¤˙ËÛÂ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÓÂÎÚ‹ „˘¯‹. ªÂ ÛÎÔو̤ÓÔ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘, ÛÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ù˘, ·Ú·‰Ô̤ÓË ÛÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ì ÓÂÎÚfi ÙÔ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô ·È‰› Ù˘ Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ô›ÎÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘, Ì ıÔÏfi ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ·¯ÒÚÈÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙË ıÏ›„Ë Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌÔ›Ú· Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ Ù˘  ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘. πÛˆ˜ Î·È Ó· ÌË ı¤ÏËÛ ӷ  ÈÛÙÚ¤„ÂÈ... ϤÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙ¤· μ. ∫ÚÈÌ ¿. ∫È ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ÌÈ· ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙË ÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË... ∂ÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ¤‚Ï  ÙÔ Êˆ˜ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ “¶” Ù˘ 20/5/98, Ô Ê›ÏÙ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ÁfiÓÔ˜ Ù˘  ›ÛËÌ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë‰ˆÓ ÙˆÓ μfiÚÚˆÓ ¶˘ÚÁȈٛÛÛ˘, ¤Û ¢Û ӷ Ì ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘. ™ ‡‰ˆ ·Ṳ̂ӈ˜ Ó· ÙÔ ‰ËÌÔÛȇۈ, Ì·˙›

ÌÂ

ÙȘ

¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ

∏ ™Î‡ˆ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡-ΔÛ·ÁοÎË ÂÎÏÂÎÙfi Ê›ÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ ÔÛÙfiÏÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÙ·ÙÔ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 17/5/1900. ∏  ÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 17 ª·˝Ô˘ 1900 ∞Á· ËÙ¤ ÌÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∂Ï·‚ÔÓ ÙËÓ · fi 8 ˘ ÂÚÌÂÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜  ÈÛÙÔÏ‹Ó Û·˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÂÓ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÈˆÚÁ‹Ó Ì·˜ Û˘ÓËÌ̤Ó˘. Δ· ÂÓ ÙË ∂Ï¢ıÂÚ›·, Ù˘ 8˘ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ “ ›Î·ÈÚ·”, ˆ˜ ¤ÎÙÔÙ οÏÏÈÛÙ· ÁÈÓÒÛΈ, ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÂÚ› Ù˘ ı˘Á·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÛÊ·Á¤ÓÙÔ˜ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ™ÎÂ˘Ò˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Δ˙·ÁοÎË, ÂÍ·Ê·ÓÈÛı›Û˘ ηٿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞ fi Ù˘  ԯ‹˜ Ù·‡Ù˘ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÂϤ¯ıË fiÙÈ Ë ÚËı›۷ ™Î‡ˆ ÂÛÒıË ˘ fi ÙÈÓÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, ÙËÓ Ô Ô›·Ó  ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ÎÚ˘Ê›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ª¿ÚÙÈÔÓ ‰È‰fiıË fiÙÈ Ë ™Î‡ˆ ·‡ÙË Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂȘ πˆ¿ÓÓÈÓ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, fiÙÈ · ’ ÂΛ ÙËÓ Â ‹Ú ο ÔÈÔ˜ ∏ ÂÈÚÒÙ˘ πˆ¿Ó. §È¿ ˘, ˘ ËÚÂÙ‹Û·˜ ¿ÏÏÔÙ ·Ú¿ Ùˆ ÔÙ¤ ·ÙÚ› Ù˘ §˘ÛÈÌ¿¯ˆ, fiÙÈ ÙËÓ ¤ÊÂÚÂÓ ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ fi Ô˘ ÙËÓ ÂÛÙÂÊ·ÓÒıË Î·È Î·Ùfi ÈÓ ÂȘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔÈ·‡ÙË Â›‰ËÛȘ ‰ËÌÔÛȇıË ÂȘ ÙÈ Ê‡ÏÏÔÓ Ù˘ ÷ÏΛ‰Ô˜, ÓÔÌ›˙ˆ “∂‡ÚÈ Ô˜” Î·È ·Ó‰ËÌÔÛȇıË ÂȘ ÙÔ˘˜ “∫·ÈÚÔ‡˜”. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ‰È‰›‰ÂÙÔ, fiÙÈ ·‡ÙË ‹ÙÔ ÌÂÓ ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ’ ›¯Â ·Û ·Ûı‹ ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÌfiÓ Î·È fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó·  ·Ó¤ÏıË ÂȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·˘Ù‹˜. ΔÔ‡ÙÔ˘ ÏÔÈ fiÓ ¤ÓÂη ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ “ ›Î·ÈÚ·” ÂÓ ÙË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ‹ÙȘ Î·È ‰È· ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ηÙfi ÈÓ Â‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂÓ ˆ˜ ›‰ËÛÈÓ fiÙÈ Ë ™Î‡ˆ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂȘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È fiÙÈ Ì ÚÒÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó ı· ‹Ú¯ÂÙÔ ÂÓÙ·‡ı·. ¢È fiÏ· ‰Â Ù·‡Ù·, Ù· Ù ∂ ›Î·ÈÚ· Î·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ™Î‡ˆ˜ Î·È È‰›· Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¡ÈÎ. Δ˙·Áο΢ Î·È Ô Â ’ ·‰ÂÏÊ‹ Á·Ì‚Úfi˜ Ù˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫· ÂÙ·Ó¿Î˘ È·ÙÚfi˜ ¤Î·Ì·Ó ÈÎÚ¿ ·Ú¿ ÔÓ· ÂȘ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛȇ۷ÓÙ· Ù·‡Ù· ª·ÚÎfi Ô˘ÏÔÓ fiÓÙÈÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Â͇‚ÚÈÛ·Ó. ∂‰¤ËÛ ‰Â Ô˘¯’ ‹ÙÙÔÓ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ Á˘Ó·Èο‰ÂÏÊÔ˜ Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ∞ı‹Ó·˜, ÷ÏΛ‰· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛË ÂÚ› ·˘Ù‹˜. ∂ ·Ó‹Ïı ‰Â ÚÔ 15 ÂÚ› Ô˘ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Î·Ï‡„·˜ fiÙÈ ‹Û·Ó „‡‰Ë ¿ ·ÓÙ· Ù· ‰È·‰Ôı¤ÓÙ· Î·È ‰ËÌÔÛÈ¢ı¤ÓÙ· Î·È Â ÈÓfiËÛȘ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ‰È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ηْ ·˘Ù‹Ó...” ΔÂÏÈο ı· ϤÁ·Ì ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ÙÔ ÛÔÊfi Ï·˚Îfi: Ô £Âfi˜ η٤¯ÂÈ... ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ “¶” ÛÙȘ 20 Î·È 21 ª·˝Ô˘ 1998

01-47 ÙÂÏÈÎfi

34

04-09-08

11:44

Page 34

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - 13 Δ√¶√π ª∞ƒΔÀƒπ√À ∞¶’ Δ√ ∞ƒÃ∂π√ ∞ƒÃ∞¡ø¡

«∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ÔÈΛ·˜…» ÙÔ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ù˘  ÈÙÚÔ ‹˜ ·Ì‡Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÚÈıÌËÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È 13 Ùfi ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘, Ì·˙› Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ · fi ÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê›, Û ÔÈfiÓ · ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ª·˜ ‰›ÓÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¤Ó· · fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ · Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, Ë √ÓÔÚ›ÓË (‹ √ÓˆÚ›ÓË) ™˘ÓÈÔÏ¿ÎË, Ë Ô Ô›· ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯·Û ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ, Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ù· ÂıÂÚÈο Ù˘, ¤ı·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. H ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â È‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È · fi η̛· ¿ÏÏË ËÁ‹, ÂÓÒ Ë ›‰È· Ë OÓÔÚ›ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ 1900 Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ HÚ·ÎÏ›Ԣ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜. ∞ fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ: ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÒÛ·È ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂÓ Ò ‰È¤ÌÂÓÔÓ ·È ηو٤ڈ ÛÊ·ÁÂ›Û·È ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È 1.∂ ∂Ș Û˘ÓÔÈΛ·Ó ∫Ô˘Ù¿Ï·˜Ø ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ. ∫fiÚ Ë Ô ˘ ËÚ¤Ù˘ Ì ÙËÓ Û˘˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘, ÂÓfi˜ Ù¤ÎÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ¿ÏψÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂÎÂ›Ø Ù· ÛÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈΛ·˜, ÂÍ Ô‡ ÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ¡·‹Ì - Ì ¤Ë ∞ÊÂÓٷοÎË.

2. ∂Ș ÙËÓ ·˘Ù‹Ó Û˘ÓÔÈΛ·Ó, ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ̷ηڛÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙÔ˘, ·Ú· χڈ˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ª ÂÎ‹Ú ∫· ÂÙ·Ó¿ÎË, ηÙÒÎÂÈ Ô πˆ¿ÓÓ˘ μÏ·ÛÙfi˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÙÚÈÒÓ Ù¤ÎÓˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘.

™

ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ 13 Ùfi ˆÓ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898

∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‰Â Ô πˆ¿ÓÓ˘ μÏ·ÛÙfi˜, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ù· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ Î·È Â ÏËÁÒıË Ë

Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡.

3. ∞ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ Á Á Ï ÈÎ Ô ‡ Ú Ô Í Â Ó Â › Ô ˘ ÂÊÔÓ‡ıË ÂÓ ÙË ÔÈΛ· ÙÔ˘

Ô ªÈ¯. ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

4. ∂Ș ÙÔ ÌÈÎÚfiÓ Ã·Ì·Ì¿ÎÈ, ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡ ÂÊÔÓ‡ıË Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ¶ÈÛÎÔ È·Ó‹

ηı’ Ô‰fiÓ.

5. ∂Ș ÙÔ ∞Ì ¿Ú – ·ÏÙ› ·Ú¿ ÙÔ ·Ó·‚Ú˘Ù‹ÚÈÔ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºÂÛÙÛ‹˜, ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ Ì·Á·˙›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜.

6. ∂Ș ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ Ì·Á·˙›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ∫ˆÓÛÙ. ºÈÏÈ ›‰Ë˜ ¯Ú˘ÛÔ¯fiÔ˜ (˘ fi ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ª ÈÙÛ·Í·Ï‹ ∞¯Ì¤Ù).

7. ∂Ș ÙÔ ª ÂÚ›ÓÙ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ªËÓ¿˜ ™˘ÓÈÔÏ¿Î˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô ªÈ¯. ™˘ÓÈÔÏ¿Î˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘, ÏËÁˆı›Û˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ‹ÙȘ Î·È · ¤ı·ÓÂÓ ¿Ì· ¤Êı·ÛÂÓ ÂȘ ∞ı‹Ó·È˜.

8. ∂Ș ÙËÓ ∂‚Ú·˚Î‹Ó ÂÊÔÓ‡ıË Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ Ì·Á·˙›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È · ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ª ·¯ÌÔ‡Ù ∫· ÂÙ¿ÓÈÔ˘.

9. ¶·Ú· χڈ˜ ÙÔ˘ η˙›ÓÔ˘ ƒÔ˝‰Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıË ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó ÙÔ˘ Ô °ÂÒÚÁ. ª ÚÈÛÈÌÈÙ˙¿Î˘ (¯ˆÏfi˜) ÂÛÒıËÛ·Ó ‰Â Ë ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· Î·È Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿ÎË (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ª ·Ì ·Ï¿ÚÔ˜ ÊÔÓ‡˜).

10. ∂Ó ÙË ·˘Ù‹ Û˘ÓÔÈΛ· , ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›‰Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıË Ë ª·Ú›· §·˙¿Ú·ÈÓ·.

11. ∂Ó ÙË ÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ›‰ÈÔ˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙˆÓ Á˘Ó·È牤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤ˆ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ˘ ËÚÂÙÒÓ.

12. ∞ fi ÙÔ Û· ˆÓÔ ÔÈ›ÔÓ ÙÔ˘ ¡·Ì‹ – Ì ¤Ë ÷¯ÈÌ¿ÎË, ∞Ï‹ – Ì ¤Ë ª ÂÓÙÚ¿ÎË Î ·È ¡Ô˘Ú‰›Ì – Ì ¤Ë ∞ÊÂÓٷοÎË ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ·È ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔ˘ ™ ˘ Ó È Ô Ï ¿ Î Ë , Ô ∂ÌÌ. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™··Ù˙¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·ÚÂÏÙ˙‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ (ÂΛıÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ).

13. ∂Ș ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ. ∫·ÚÔ‡˙Ô˘ (μÂ˙‡Ú ΔÛ·ÚÛ›) ÂÊÔÓ‡ıË Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

01-47 ÙÂÏÈÎfi

35

04-09-08

11:44

Page 35

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∏ ∞¡∞º√ƒ∞ Δ√À °∂øƒ°π√À ªπΔ™√Δ∞∫∏

«¶Ï›ÛÙ·È fiÛ·È Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È · Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹Ó ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ Î·È ÙËÓ ÏÂËÏ·Û›·Ó…» È· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÈÙÛÔÙ¿ÎË (‹ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ) ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ, ÂÓÙÔ ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ù˘  ÈÙÚÔ ‹˜ ·Ì‡Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ. Œ¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 1110 Î·È · ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› ÛÙË Ã·Ï¤ ·, ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ · fi ÙËÓ 1Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °. ªËÙÛÔÙ¿ÎË (¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ - ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ) Î·È ÔÈ ÏÔÈ ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ›¯·Ó ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙË Ã·Ï¤ · · fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶ÂÙ˘¯¿ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ, Ì ‚¿ÛË Â ÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, Ô ∂ÌÌ. ∑·¯·Ú¿Î˘. ÷Ϥ ·, 1 7‚Ú›Ô˘ 1898 ™‹ÌÂÚÔÓ ÂÏ‹ÊıË ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ϤÁÔÓ, fiÙÈ ·È 4 ¢˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¿ÙÈÓ· ı· ÏËÊıÒÛÈÓ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ·. ŒÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙ. ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏÔ‡Û· fiÙÈ ÂÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ı· · ÔÛ˘Úı‹ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘. ¶Úˆ˝· 2·˜ 7‚Ú›Ô˘ 1898 ΔËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û·Ó Ó‡ÎÙ· ¤Êı·ÛÂÓ ÂÓ Ù¿ÁÌ· πÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÛÎÔ fiÓ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ·‡ÚÈÔÓ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔÓ Î·È ¤ÙÂÚÔÓ ÂÓ Ù¿ÁÌ· °·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶·Ú¿ ÂȉÈÎÔ‡ · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÂÛÙ¿ÏË Ë Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ  ÈÛÙÔÏ‹, ‰È·ÊˆÙ›˙Ô˘Û· ÙËÓ ÂΛ ηٿÛÙ·ÛÈÓ: «ŒÍˆıÈ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ  › ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ∑· ÔÚfiÛÎÈ ÙË 1/13 7‚Ú›Ô˘ 1898 º›Ïٷ٠∫…. √Ï›ÁÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ›Ó Ì·˜ ‹ÏıÂÓ Ô ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ƒˆÛÛ›·˜ Î °. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÎ ƒÔÁ‰È¿˜. ¶·Ú¿ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ Ù·˜ ÂÍ‹˜ Û˘Ì ÏËڈ̷ÙÈο˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓØ ΔËÓ Úˆ›·Ó Ù˘ · ÔÊÚ¿‰·˜ Ë̤ڷ˜ Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹ıË ÂÓ Ùˆ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›ˆ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ, ÂȘ Ô ·ÚÂοıËÛ·Ó ¿ÓÙ˜ ÔÈ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜  ÚfiÎÂÈÙÔ ÂÚ› Ù˘ ÛÙ¿Ûˆ˜,

ª

ËÓ ı· ÂÙ‹ÚÂÈ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٿ Ù·˜ ÚÔÌÂÏÂÙË̤ӷ˜ ‹‰Ë ÛÊ·Á¿˜. ¢È· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍÈÓ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÙÚ·. ªÈ¿Ó ÒÚ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍÈÓ, ÈÛ¯˘ÚfiÓ · fiÛ ·ÛÌ· ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÂÙ‹ÚÂÈ Î¿ÙˆıÈ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó, ¿ÓÙ˜ ‰’ ÔÈ ÂÓ ·˘Ù‹ ‰È·ÛÒıËÛ·Ó. ¢È· ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Ô˘‰¤Ó ̤ÙÚÔÓ ÂÏ‹ÊıË, Ô˘‰Â›˜ ‰Â ÙˆÓ ÂÓ ·˘ÙÒ Î·Ù·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ‰ÈÂÛÒıË. ¶Ï›ÛÙ·È fiÛ·È Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È · Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹Ó ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ Î·È ÙËÓ ÏÂËÏ·Û›·Ó. ∏ ¤ÎÚËÍË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·Ó ÙËÓ 3 Ì.Ì., ‰È‹ÚÎÂÛ ‰Â ÙÔ˘ÚÎÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ 6˘ ÒÚ·˜ Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ̤¯ÚÈ Ù˘  Ô̤Ó˘  › 24 ۯ‰fiÓ ÒÚ·˜. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ Ô˘‰¤Ó ¿ÏÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÁÓÒÛıË ·Ú¿ Ô ÂÌ ÚËÛÌfi˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ £ÂȷοÎË. Δ· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÚ› ÙÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔ ˘Ú, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔÈ·‡ÙË Â›Ó·È Ë ÂÎ ÂÌ Ô̤ÓË ‰˘Ûˆ‰›· ÂÎ Ù˘ · ÔÛ˘Óı¤Ûˆ˜, ÒÛÙ Ԣ‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛË ÂȘ Ù· ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ· ̤ÚË. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ¢ڤıË ÂÓ Ùˆ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÈÛÔÁ›ˆ. ◊ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·ÌÂÌÔÚʈ̤ÓÔÓ Î·È Ëڛη˘ÛÙÔÓ, Ô Ï¿Ú˘ÁÍ ÎÂÎÔÌ̤ÓÔ˜, ·ÓÂÁÓˆÚ›ÛıË ‰’ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ÁÓ·ı›‰ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÒÌ˘. ∞Ó¢ڤıË Î·È ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ô‡˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∞ÌÊfiÙÂÚ· ÂÙ¿ÊËÛ·Ó ÂÓ ÙË ÌÈÎÚ¿ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∏ ™Î‡ˆ ‰ÂÓ ·Ó¢ڤıË Ô‡Ù ˙ÒÛ· Ô‡Ù ÓÂÎÚ¿. √ ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜ Â›Ó·È ¿ıÈÎÙÔ˜. ∂ ’ ·˘ÙÔ‡ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ËÌÈÛ¤ÏËÓÔ˜. ∂ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È 18 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô›ÙÈÓ˜ ηٿ ÙÔ Ï¤ÁÂÈÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó. ™˘Ó¤ÛÙËÛ· ÂȘ ÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛË ÂÚ› Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·˘ÙÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÎfiÓÙˆÓ. ªÔ› ˘ ÂÛ¯¤ıË. √ÌÔ›ˆ˜ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÏ›ÁÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› (6-8) ÂȘ ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ÂÎÎÏËÛ›·Ó. À ¿Ú¯ÂÈ ÂÏ ›˜ fiÙÈ ÂÛÒıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÓ Ùˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ. £· ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÌÂÓ ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛÈÓ Ù˘ ·ÏËı›·˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛÈÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ˘Ú ÂÚȈڛÛıË ÂȘ ÙÔ μÂ˙‡Ú – ΔÛ·ÚÛ› Î·È ™Ô˘ÏÙ¿Ó – πÌ‚Ú·‹Ì. √ η‚¿Û˘ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ, fiÛÙȘ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÎ ƒÔÁ‰È¿˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ‰È· Ù˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÌÔ› › ÂÓ, fiÙÈ ˘ ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ù·˜ ÂÌ ÚËÛı›۷˜ ÔÈΛ·˜ ÂȘ 50 Î·È Ù· Ì·Á·˙›· ÂȘ 200. ∂Î ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÔÓ ÈÛÙ¿ÌÂı· (Û.Û. · fi ÙÔ ÏÔ›Ô «∑· ÔÚfiÛÎÈ» ¤Íˆ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ) Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤ ·ıÂÓ Ë fiÏȘ Û Ô˘-

‰·›ˆ˜. ªfiÏȘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚ› È· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È ¶ÂÚ›‰Ô˘. ŒÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ ∞ÁÁÏÈο ÔÏÂÌÈο, ÂÓ ƒˆÛÛÈÎfiÓ, ÂÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ, ÂÓ °·ÏÏÈÎfiÓ Î·È ÂÓ πÙ·ÏÈÎfiÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó 225 ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ¯ı˜ 500 Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ 800. Δ· ¢ÈÂıÓ‹ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ η٤¯Ô˘Ó Ù·˜ ÚÔ˜ ‰˘ÛÌ¿˜ Ù˘ fiψ˜  ¿ÏÍÂȘ, ηÙÂÛ··Û·Ó ‰Â Ô¯˘Ú¿ Ô¯˘ÚÒÌ·Ù·, ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ηٿ Ù˘ fiψ˜. ¶¿ÓÙ· Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ÚÔ ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ηٷÛÙ¿ÛÂÈ. ∂ÓÙfi˜ 15 Ï ÙÒÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó’ ·Ú¯›ÛË Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜, ·Ê’ fiÙÔ˘ · ÔÊ·ÛÈÛı‹ ÙÔ‡ÙÔ. Δ· ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·¯ı‹ ÙˆÓ · ÔıËÎÒÓ Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÎÂÎ·Ï˘Ì̤ӷ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ÙËÏ‚fiψÓ. Δ· ÙËÏ‚fiÏ· ÂÈÛ›Ó ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÂÓ ÛÎÔ Ô‚ÔÏ‹ ηٿ Ù˘ fiψ˜. ΔÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚfiÓ Î·È Â È‚ÏËÙÈÎfiÓ. ÕÌ· ÙË Âȉ‹ÛÂÈ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ‹ÚÍ·ÓÙÔ Û˘Ó·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ŒÊı·Û·Ó ̤¯ÚÈ 10.000. ‹‰Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘, ÂÍ ÒÓ 3.000 ÂȘ ∞Ú¯¿Ó·È˜. ∞È ÚÔÊ˘Ï·Î·› ÂÓÈÛ¯‡ıËÛ·Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¿Ì· Ï·‚fiÓÙ˜ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆËÚ¿Ó Â˘·Ú¤ÛÎÂÈ¿Ó ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ËÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋Ó, ËÓ Î·È ·˘ÙÔ› ›¯ÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÌfiÓËÓ ÔÚı‹Ó. ¶ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÂÈÓÂÓ. √È Â‰Ò ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÊÚÔÓÔ‡Ó, fiÙÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚÔÓ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ, Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ›Ó 48 ˆÚÒÓ Î·È ¿Ú¯ÂÙ·È · fi Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜. ΔÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ ·ÁÓÔÔ‡ÛÈÓ. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÌÔ˘ › ÂÓ, fiÙÈ ‰È· ·Ó fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÈ‰Ô ÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ˜, ̤¯ÚÈ ‰Â Ù˘ Úˆ˝·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÎÔÈÓÔ ÔÈ‹ıË Ë Â ›‰ÔÛȘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘. ™·˜ ·Û ¿˙ÔÌ·È ŸÏˆ˜ ˘Ì¤ÙÂÚÔ˜ Ê›ÏÔ˜» ∂Û ¤Ú· 2·˜ 7‚ÚÈÔ˘ 1898 √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛÈÓ Â ÈÌfiÓˆ˜ Î·È · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂȘ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ ·Ì¤ÛÔ˘ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ χÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·ÚÈÛÙÒÛÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛÈÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·Ó. §·Ô‡ ı·˘Ì·Û›·Ó Î·È ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ˆÛÈÓ, fiÙÈ Ë ÙfiÛÔÓ ·ÓÂÎÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙ¿ÛȘ ı· ÌÂÙ·‚ÏËı‹, Â¿Ó ‚Ú·‰‡ÓË Ë Ï‡ÛȘ. ∂ Ȃ‚·ÈÔ‡Ù·È Ë Â ›‰ÔÛȘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘, Ô‡ÙÈÓÔ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ·‡ÚÈÔÓ ÙËÓ 2·Ó Ì.Ì. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÓˆÛÙfiÓ. √È ÁÓˆÛÙÔ› fiÚÔÈ Â›Ó·È, ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›-

TÌ‹Ì· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ À Ô ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÈÙÛÔÙ¿ÎË (∞Ú¯Â›Ô ∞Ú¯·ÓÒÓ)

Ô˘, ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛȘ 39 ÔÈÎÈÒÓ, ÂÍ ˆÓ  ˘ÚÔ‚ÔÏ›ÙÔ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿. ¶·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÂÛÙ¿ÏË ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: «∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 2/14 7‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 5.45 ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ, ¶Úfi‰ÚÔÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ø˜ ÌÂÚÈÎ‹Ó ÚÔηٷÚÎÙÈÎ‹Ó ÈηÓÔ Ô›ËÛÈÓ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÒÚÈÛ·Ó ÂȘ Ù·˜ 2Ì.Ì. Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ó Ù·˜ ÂÚ› ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÔÓ ÔÈΛ·˜, ·›ÙÈÓ˜ ˘ ‹ÚÍ·Ó ÂÛÙ›· ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ηٿ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ¿Ïψ˜ ¤‰ÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏÈÓ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛÈÓ. ∞‡ÚÈÔÓ ÂÎ Ó¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ (˘ ÔÎÈÓËÙÒÓ, ·Ú¯ËÁÒÓ)». √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÙ¤ˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ fi ÏˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ˜.

¶Úˆ˝· 4˘ 7‚Ú›Ô˘ 1898 ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ·Ú‹ÏıÂÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ˆÌÂÓ Âȉ‹ÛÂȘ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÁÈÁÓÔ̤ӈÓ. ™‹ÌÂÚÔÓ Úˆ› ÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ÛÙ·Ï¤Ó · fi Ù˘ 6˘ ÒÚ·˜ Ù˘ ¯ı˜ ˘ fi ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ · ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘. «™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ, ¶Úfi‰ÚÔÓ Ã›ÏÈÔÈ ÂÓÙfi ÈÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂÙfi¯È· Î·È ¯ˆÚ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ‰ÔÓ›Ô˘. ¶ÚÔÊ˘Ï·Î·› ÕÁÁÏˆÓ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ·Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ·Ú¿Û¯ˆÛÈ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·Ó¿Á΢. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ηÙÂ‡Î·Û·Ó ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· °¿˙Ë. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó Î·È ÙÈÓ¿˜ (ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜). ªÂÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛȘ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ∂ ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó Â › ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡». ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂÍ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ Â̤ ÙÔ˘ Î ∂ÌÌ. ∑·¯·Ú¿ÎË, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∂Ó ƒÂı‡ÌÓË ÙË 4Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ∫ˆÓÛÙ. ∂Ì. ¶ÂÙ˘¯¿Î˘

01-47 ÙÂÏÈÎfi

36

04-09-08

11:44

Page 36

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ¢π∞™ø£∂¡Δ∂™ ∞¶√ Δ∏ ™º∞°∏ Ãπ™Δπ∞¡√π

√È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ · fi ÙË ÛÊ·Á‹ ·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì 435 ÔÓfiÌ·Ù· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ì ·ÚÈı. 4146- 4149 Î·È 4151, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ۯ‰fiÓ 120 ÔÓfiÌ·Ù· ÓÂÎÚÒÓ · fi ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, Ô Ô Ô›Ô˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÛÂÏ›‰Â˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °Ú·ÙÛ¤· ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù·. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· Â›Ó·È ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙ· Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ο ÔÈÔ ÛÎÔ fi, ·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó Û ο ÔÈ· ˘ ËÚÂÛ›·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, Ê˘ÛÈο, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ÛÒıËηÓ. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È «450 ÙÔ fiÏÔÓ», fï˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ ›˙ÔÌ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È 435. ¶Èı·Ófiٷٷ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿. ªfiÏȘ, ‰ËÏ·‰‹, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Î¿ ÔÈÔ˜ ‰È·Ûˆı›˜ ηٷÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì·˙›. ™ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ì¿˜ Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∞ÏÂ͛Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó · fi ÙÔ˘˜ « ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ηıÒ˜ ›¯Â · ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÙÔ ÔıÂÙËı› ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â ›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Û‡Úڷ͢, ÛÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ◊Ù·Ó · fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ · Î·È ı· ¤ Ú  ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·Ó Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ  Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ·Ú¯Èο ıˆڋıËΠÓÂÎÚfi˜. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ ‰È·Ûˆı›۷ Ë ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı›۷ √ÓˆÚ›ÓË (√ÓˆÚ›Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È) ™˘ÓÈÔÏ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ Ô Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ,  ›Û˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, fiÙÈ ¤ı·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ¤¯·Û ۇ˙˘ÁÔ, ·È‰È¿ Î·È ÂıÂÚÈο.

∫

∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ÙËÓ Û˘ÌÊÔÚ¿Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª ¿Î·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ∂ÌÌ. ∫·‚·ÏÏ¿Î˘ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfiÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞ÚÁ˘Ú¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™˘ÁÁÂÏ¿Î˘ πˆ·Ó. ™· Ô˘ÓÙ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ÷ÚÈÙ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÂÙÚ‡ ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™ÎÔ˘ÙÂÏ‹˜ ª·Ú›· ¶· ·‰¿ÎË ª·Ú›· ∞ ÔÛÙÔÏȉ¿ÎË μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÎÈÒÙË πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÎÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·ÛÈÏ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª ÈÚ¿Î˘ Î·È ÔÈ ˘ÈÔ› ÙÔ˘ (3 ¿ÙÔÌ·) ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ªÂÏÂÛ·Ó¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ªÈ¯. ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ∂ϤÓË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘

H ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ

÷ڛÎÏÂÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ª·Ú›· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ∂ÌÌ·Ó. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ∂ÈÚ‹ÓË ™Î·Ï·ÓوٿÎË πˆ¿ÓÓ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ª·Úȉ¿Î˘ ∞Û ·Û›· ª·Úȉ¿ÎË ™Ù. ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘ ™ÔÊ›· ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÏÂÍ. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ ∫·Ù‡ÁΈ ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË ∞Óӛη ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú·‚ÈÙ¿ÎË ª·Ú›· ™· Ô˘ÓÙ˙¿ÎË ∞Á¿ Ë ∞Ú¯·ÓȈٿÎË °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™˘ÌÓÈ·Ó¿Î˘

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ∂ÌÌ. μÂÓ¤Ú˘ ∂ÌÌ. ªÂÙ·Í¿˜ ¡ÈÎÔÏ. ∞Ó‰ÚÈ·Ó¿Î˘ ªÈ¯. ΔÛ·¯¿Î˘ ∂˘·ÁÁÂÏ. ¶ÂÚ¿Î˘ ∂ÌÌ. ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ °ÂˆÚÁ. ‹ ∂ÌÌ. ∫·Ú·‚ÈÙ¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ. °È·Óӷο΢ ∞ÓÙˆÓ. ∫ÔÎΛ‰Ë˜ ¡ÈÎÔÏ. ∫·ÁÈ·Ì ¿Î˘ °ÂˆÚÁ. ∫·ÛÙ·Ó¿Î˘ ªÈ¯. ™ÙÂÊ·Ó¿Î˘ ∞ÓÙˆÓ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ πˆ·Ó. ∞ÏÂ͛Ԣ μ·ÛÈÏ. ¶· ·‚·ÛÈÏ›Ԣ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ¿Î˘

¢ËÌËÙÚ. §·Á·ÚÈ·ÛÙ¿Î˘ °ÂˆÚÁ. ™·ÏÔ˘ÛÙÚ¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ. ªÂÙ·Í¿˜ ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙·Áο΢ ªÈ¯. ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ πˆ·Ó. ª·ÛÙÔÚ¿Î˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ú¯·ÓÙˆÓ¿Î˘ ªÈ¯. ™ ¿ÚÙ·˜ ªÈ¯. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜ μ·Û. ¶¿ÛÎÔ˜ ∞ÏÂÍ. ¶Ô˘Ï·Î¿Î˘ ¢ËÌËÙÚ. ª·Úο΢ ∫. ª ÂÚ›Ó‰·˜ ÷ÚÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ªÈ¯. ªÂÙ·Í¿˜ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î ∫·Ú·Ì ¤Ù 8 ¿ÙÔÌ·

01-47 ÙÂÏÈÎfi

37

04-09-08

11:44

Page 37

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ¢π∞™ø£∂¡Δ∂™ ∞¶√ Δ∏ ™º∞°∏ Ãπ™Δπ∞¡√π

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› πˆ¿ÓÓ. ¶· ·‰¿Î˘ ∂ÌÌ·Ó. ¶· ·‰¿Î˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ. ·‰ÂÏÊ¿˜ Î·È ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘ (8 ¿ÙÔÌ·) ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ (3 ¿ÙÔÌ·) °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶· ·‰¿Î˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™Ì˘ÚÓÈÔ‡ ∞Ï Ԣ‰¤Ï˘ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ ¶·ÙÂÚ¿Î˘ πˆ·Ó. ÷Ù˙ȉ¿Î˘ ∂˘Û‚›· ¢¿‚Ë ∂ϤÓË ¶Ï·ÓÙ¿ÎË ª·Ú›· √ÈÎÔÓÔÌÔ Ô‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ªÂÏÈÛÛ›‰Ô˘ Ì ÙÔ Ù¤ÎÓÔÓ Ù˘ ∂ÌÌ. ªÂÏÈÛÛ›‰Ë˜ ÷ڛÎÏÂÈ· √ÈÎÔÓÔÌÔ Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó‰ÚÈ·Ó‹ ª·ÛÙÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË °ÂˆÚÁ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ªÈ¯. ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· §ÈÓ·Ú‰¿ÎË ¢ËÌËÙÚ. §ÈÓ·Ú‰¿Î˘ πˆ·Ó. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ∫· ÂÙ¿Ó ª ·ÛÙ·Ó¿˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (9 ¿ÙÔÌ·) ∫¿(fi)Ú Ë˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (16 ¿ÙÔÌ·) ¶È¤Ú ∫¿(fi)Ú Ë˜ (4 ¿ÙÔÌ·) ™›Ê˘ ªËÏÈ·Ú¿˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ªÈÓ¤Ú‚·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢¿Î·˜ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ¢¿ÚÌ·˜ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ªÈ¯. ™ÙÚ·Ù¿Î˘ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ¶¤ÙÚÔ˜ μڷο˜ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶· ·‰¿Î˘ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºÔ‡ÚÓ·Ú˘ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™ÙÂȷο΢ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ Î·È Ë Ì‹ÙËÚ ÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· Î·È ∫·ÏÏÈfi Ë ı˘Á¿ÙËÚ °ÂˆÚÁ. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÕÓÓ· ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿ÎË Ã‹Ú· πˆ·Ó. ¶ÂÚ›‰Ô˘ 2 ¿ÚÚÂÓ· Ù¤ÎÓ· μÏ·ÛÙÔ‡ √ Ê·ÚÌ·ÎÔ ÔÈfi˜ ÙÔ˘ Î Ittar ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÎÚ¿Î˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∞. §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ (7 ¿ÙÔÌ·) √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂȷοÎË (4 ¿ÙÔÌ·) √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶ÂÚ›‰Ô˘ Î·È ı˘Á·Ù¤Ú˜, Ë ı›· ÙÔ˘ Î ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∂Ú·ÛÌ›·, ÕÓÓ·, ∂ϤÓË, ¢È·Ì¿ÓÙ·, ∞ÓÂ˙›Ó·, ∂ϤÓË (11 ¿ÙÔÌ·) ∂ϤÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ªËÓ¿˜ (;) 2 ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·È Δ˙·ÁοÎË ™ ˘Úȉ. ª·ÓÙȉ¿˜ (;) Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ù¤ÎÓ· (7 ¿ÙÔÌ·) ∂ÌÌ. ΔÂÚÙ˙¿Î˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∑·Ì ›· Ããã ∂ÌÌ. ∫Ô˘ÚÓ¤Ï˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋ Ëڷ ∂ϤÓË •·ÊÂڷοÎË ∂ÌÌ. ª ·Î·ÏÌÓ¿Û˘ (;) Î·È ı˘Á¿ÙËÚ ∂ÈÚ‹ÓË Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· Î·È ı˘Á¿ÙËÚ ∫·ÏÏÈfi Ë Ã‹Ú· ∂ϤÓË ª·ÚÈÓÔ Ô‡Ï· ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶Ï·ÎÈÒÙ˘ Ëڷ ª·Ú›· μÚÈÛÈÌÈÙ˙¿ÎË °. ∫·Ï›Ê˘ Ì ۇ˙˘ÁÔÓ ª·Ú›·Ó Î·È ı˘Á·Ù¤Ú· ∂˘·ÁÁÂÏ›·Ó πˆ¿Ó. ™ÈÓ·‰·Î¿Î˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓË ¡ÈÎÔÏ. ¡ÈÎÔÏ·Ó¿Î˘ Î·È Ë Ì‹ÙËÚ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÂÙԯȷÓfi˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ πˆ·Ó. ¡ÈÎÔÏ·Ó¿Î˘ Î·È Ô ˘Èfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·Ú›· ªÔ˘ÛÙ·ÎÔ Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ô ˘Èfi˜ Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ëڷ ¢ÂÛ ÔÈÓÈ¿ ™ˆÌ·ÚÔ Ô‡Ï· ∫·ÏÏÈfi Ë ¶ÂÚ¿ÎË ∫·ÏÏÈfi Ë ª·ÚÙ·ÏÔÌÔ Ô‡Ï· Î·È Ë ı˘Á¿ÙËÚ ª·Ú›· ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ¡Ù·Ì ·ÎÔ Ô‡Ï· ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·Ì·ÙÔ Ô‡Ï· ™ÙÂÊ·ÓÈ¿ ™Ù·˘ÚˆÙ‹ ª·Ú›· ΔÔ˘ÙÔ˘ÓÙ˙Ô Ô‡Ï· ∫·ÏÏÈfi Ë ƒÔ‰Ô ԇϷ ª·Ú›· ∞ÏÈ‚ÚÂÙÔ Ô‡Ï· Î·È Ë ı˘Á¿ÙËÚ Ù˘ ∫˘Úȷ΋ ∫ÂÚ·ÛÙ·ÓÈ¿

ª·Ú›· £ÂÔÊ›ÏÂÓ· ™ÔÊ›· ∞ÁÈÔ ·Ú·ÛΛÙÈÛ· ¢¤Û ÔÈÓ· ªÂÚ·Ì ÂÏÈÒÙÈÛ· ¶· ¿ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ ª·Ú›· ∫ÔÓÙfiÏÂÓ· ª·Ú›· ΔÛÈÏÈÁΛڷÈÓ· ª·ÓÔ˘‹Ï ÂʤӉ˘ (∞ÚÌÂÓfi · ·˜) øÚÔÏÔÁ¿˜ ª·Ùı·›Ô˜ ∞Ú·¯È¿Î ηÊÂÙ˙‹˜ √¯·Ó¤˜ ηÊÂÙ˙‹˜ ™˘Ì ¿Ù ηÊÂÙ˙‹˜ πˆ·ÎÂ›Ì Î·ÊÂÙ˙‹˜ μÔÛ΢¯¿Ó ηÊÂÙ˙‹˜ ∞Á·Î¿Ó ηÊÂÙ˙‹˜ ™ÂÁÎÂÚ‹Ì Î·ÊÂÙ˙‹˜ ™ÙÂÊ·Ó›· ∫·Ú·ÁÈ·ÓÙÔ Ô‡Ï· ºÚÔÛ‡ÓË μÚÈÛÈÌÈÙ˙¿ÎË ∂ϤÓË ∞ÓÂÚÚ·Ù˙¿ÎË ∫·ÏÏÈfi Ë ¶·ÓÙÂÚÔ Ô‡Ï· ªËÓ¿˜ §·Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ªÈ¯·‹Ï μ·ÏÙ˙‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Î·Ï·Óوٿ΢ ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÂÚΉ¿Î˘ º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ∞Û Ú¿Î˘ ∫ˆÛÙ‹˜ §·ÁÔ˘‰¿Î˘ º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ¶Ô˘Ï·Î¿Î˘ ∂ÌÌ·Ó. ∫Ô˘ ¿Î˘ ∂ÌÌ·Ó. ÈÚÁÈ·Ù¿Î˘ ªÈ¯. £ÂÎÏ¿Î˘ ∂ÌÌ. ∞Ó(‰)ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ∞Ú¯·ÓȈٿÎË ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ °È·Óӷο΢ ¡ÈÎÔÏ. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË ∞ÓÙˆÓ. ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ ª·Ú›· ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË √ Î. ∫·Ú·Ì ¤Ù £·ÚÛ…. (‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ) ∂˘Ï·Ì ›· ª·ÎÚ¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÎÚ¿ÎË ∫·ÏÏÈfi Ë °ÔÓ·Ù¿ÎË ∂˘Û‚›· °ÔÓ·Ù¿ÎË μ·ÛÈÏ. ª ¿Î·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª ¿Î·˜ μÈÎÙˆÚ›· ∞‰·Ì›‰Ë ∫·Ù›Ó· ∞‰·Ì›‰Ë ∞ÈηÙÂÚ. ª·ıÈÔ˘‰Ô ԇϷ ∞ıËÓ¿ °È·ÓӷοÎË °Ú›‚Â˙Ô˜ °È·Óӷο΢ ª·Ú›· £È·Î¿ÎË πˆ¿ÓÓ˘ £È·Î¿Î˘ ∞ÚÁ˘Ú‹ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÕÓÓ· ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∑¿Ú· ™·Ô˘Áο٠ÃÚ˘Û‹ ™ÂÚ‚Ô Ô‡Ï· ª·Ú›· ™ÂÚ‚Ô Ô‡Ï· πˆ¿ÓÓ˘ μÂÏ‹˜ ∂ϤÓË Ã·Ù˙‹ ™ ‡ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ. ÷Ù˙‹ ™ ‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷Ù˙‹ ™ ‡ÚÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ. ª·ÎÚ›‰Ô˘ ∞ÚÁ˘Ú‹ ∫Ô È‰¿ÎË ª·ÚÈÁÒ ∫·Ï·Ê¿ÙË ª·Ú›· ∫·Ï·Ê¿ÙË ∂ϤÓË ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ª·Ú›· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ª·ÚÁ·Ú›Ù· §·ÛÈıÈÒÙÔ˘ §ÂÔÓÙ›Ó· ™Ô˘ÚÁÈ·‰¿ÎË ÕÓÓ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ∞Û ·Û›· ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë ∞Û ·Û›· ¶·˘Ï›‰Ë ∂ϤÓË •·ÚÈÊ¿ÎË ÕÓÓ· ∫Ï¿‰Ô˘

∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÈÓ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜

∂ÈÚ‹ÓË ∫˘ ÚȈٿÎË ∂ϤÓË ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË ∞ıËÓ¿ ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË ∂˘Ï·Ì ›· •·ÚÈÊ¿ÎË ∫ÚÔ˘Ûٿψ ªÂÏÂÚ›ÓË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∂˘·ÁÁÂÏÔ Ô‡ÏÔ˘ ª·ÚÈÁÒ ∂˘·ÁÁÂÏÔ Ô‡ÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfi Ô˘ÏÔ˜ ™ÔÊ›· ∫ÔÓȉ¿ÎË ∞ÚÁ˘Ú‹ ∫ÔÓȉ¿ÎË ΔÂڄȯfiÚË (ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜) ∂ÌÌ. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ª·Ú›· ™ÙÂȷοÎË ∂ÌÌ. ™ÙÂȷο΢ √ÓˆÚ›Ó· ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË μÈÎÙˆÚ›· ∫·ÌËÏ¿ÎË °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÂϤÓÙ˙·˜ ªËÓ¿˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ∂ÌÌ. ∑·Ú·‰¿Î˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ™·ÓÂÓ¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï ∫¿(fi)Ú Ë˜ £ˆÌ¿˜ ÷Ӊ¿ÓÔ˜ ∫ˆÛÙ‹˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜ °È·Ì·Ï¿Î˘ °ÂˆÚÁ. ÃÚËÛÙ¿Î˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶ÂÚ¿Î˘ ∂ÌÌ. ∑Ô˘Ì·Ú¿Î˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÃÚ˘Ûfi˜ ∂ÌÌ. ª·ÓÙÔ˘‰¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÚ‚ÔÏ·Ú¿Î˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓˆÏ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÂÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Áηڿ΢ °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·ÏÈ¿‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °È·Óӷο΢ ¡ÈÎÔÏ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ªÈ¯ÂÏȉ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·Ù·Ú¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂÚˆÓ˘Ì¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫· ÓÈÛÙfi˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∑·¯·Ú›Ô˘ ªËÓ¿˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÂÚΉ¿Î˘ ¢ËÌËÙÚ. §¿Ï·˜ ªÈ¯·‹Ï ™ ÂÙÛ¿Î˘ ¶· ¿ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™Ù·˘Ïȉ¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ. Δ˙·Áηڿ΢ ª¿ÁÂÈÚÔ˜ sir H. Chermside Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘

£˘Á¿ÙËÚ Ì·Á›ÚÔ˘ Î·È Ë ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ™ ·ÓÔ˘‰¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ πˆ·Ó. °Ô˘‚È·Ó¿Î˘ ¢ÂÛ ÔÈÓÈ¿ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ªÈ¯·‹Ï ªÔ˘Ï·˙›Ì˘ ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∞Ì·Ï›· ∏ ı˘Á¿ÙËÚ ÙÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∏ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ƒˆÌ·Ó¿Î˘ ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈfi Ë ∏ ı˘Á¿ÙËÚ ÙÔ˘ ∂˘Û‚›· ∂ÌÌ. ∞Ì·ÚÈÒÙ˘ Î·È Ë Ì‹ÙËÚ ÙÔ˘ (;) ª·Ú›· ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ Î·È ˘Èfi˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÀÈfi˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ŸÌ ·¯Ë μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏ. ∫ÔÛÌ¿˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Padre Antonino Padre Potario Padre Freiazzi ¢ËÌ. ∫ÙÈÛÙ¿Î˘ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ πˆ¿Ó. ∫ÈÛÏ·‰¿Î˘ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ ªÈ¯. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ ¡ÈÎÔÏ. ∫·˙·Ì›·˜ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ ∞ÚÈÛÙ. ™ÙÚ·Ù·Úȉ¿Î˘ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ ¡ÈÎÔÏ. ÷ÚÈÙ¿Î˘ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ ™ ˘Úȉ. ÷ÚÎÈ·‰¿Î˘ ÂÓ Ê˘Ï·Î‹ °·‚ÚÈ‹Ï ˘ÁÂÈÔÓfiÌÔ˜ ¢·ÚÌ·ÓÙ‹˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜ ∫·ÏÔÌÂÓfi Ô˘ÏÔ˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜ ¢¿‚˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜ º¤ÏÈÍ πÙÙ¿Ú (6 ¿ÙÔÌ·) √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î. ∞Ì·Ì ¤ÏÔ˘ (3 ¿ÙÔÌ·) ¡. ªÈÙ˙ÔÙ¿ÎË / ∫·‚¿Û˘ ÷Ù˙…. (2 ¿ÙÔÌ·) ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ™Ù˘Ï. ∞ÏÂ͛Ԣ °ÂˆÚÁ. μÔÏ·Ó¿Î˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Úȉ¿Î˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ì ·Ó¿Ú˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ¢ËÌËÙÚ. ª ÔÓ¿ÙÛ·˜ ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ª ·‹Ó (;) Î·È Ô ˘ ËÚ¤Ù˘ ÙÔ˘˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌfi Ô˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿Ú˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ªÂÙ˙¿Ó ÂÊÂÓÙ(˘) ÙÂψÓ(ÂÈ·Îfi˜) ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (3 ¿ÙÔÌ·) 7 Ï ڷ› ÂÓ ªÂÛÎËÓÈ¿ ªÈ¯·‹Ï ˘ ËÚ¤Ù˘ ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘ ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒÔÁ‰È¿˜ ∫·‚¿Û˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

38

04-09-08

11:44

Page 38

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - H E¶πΔƒ√¶∏ ∞ªÀ¡∏™ ∞ƒÃ∞¡ø¡ ™Δ√¡ ¶√ΔΔπ∂

∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ

«À ‹ÚÍ·Ù ÔÈ ·ÏËı›˜ ÚÔÛÙ¿Ù·È ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ Ì·˜...» Ú›· ÌfiÏȘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙ· ÛÔοÎÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ‰› Ï· ÛÙ· · Ôη˝‰È· ÙˆÓ Û ÈÙÈÒÓ, Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¤ÛÙÂÏÓ ÛÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ  ÈÛÙÔÏ‹ Ì ۷ʤÛٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfi Ô ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÛÙÔÓ Â ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ª∂¢ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. «√˘‰Â›˜ ÔÙ¤ ‹Ï È˙ÂÓ Ô˘‰’ ÂÊ·ÓÙ¿˙ÂÙÔ fiÙÈ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â › ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙfiÏÔ˘ Â˘Úˆ ·˝ÎÔ‡  Èۋ̈˜ ·Ó·Ï·‚fiÓÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ó· ÂÎÙ˘ÏȯıÒÛÈ ÛÎËÓ·› · ·ÈÛÈÒÙÂÚ·È ÙˆÓ ÙÔ˘ 1821, Ô fiÙ Ԣ‰ÂÌÈ¿˜ ÂÙ‡Á¯·ÓÔÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙ. ÚÔÛÙ·Û›·˜», ÛËÌ›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·˙  ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ˘ ¿ÚÍÂÈ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÊÚÈηϤˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó:

Δ

«∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, μ·Ú˘ÏÁÔ‡ÓÙ˜ Ï·Ì‚¿ÓˆÌÂÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó fi ˆ˜ ʤڈÌÂÓ ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ÂÍÔ¯. fiÙÈ ·È ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛıÂ›Û·È ÙÚ·ÁÈη› ÛÎËÓ·› ÂÓ ԛËÛ·Ó · ÂÚ›ÁÚ· ÙÔÓ ·›ÛıËÛÈÓ Î·È ÊÚ›ÎËÓ ·Ú¿ Ùˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒ Ï·Ò. √˘‰Â›˜ ÔÙ¤ ‹Ï È˙ÂÓ Ô˘‰’ ÂÊ·ÓÙ¿˙ÂÙÔ fiÙÈ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â › ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙfiÏÔ˘ Â˘Úˆ ·˝ÎÔ‡  Èۋ̈˜ ·Ó·Ï·‚fiÓÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙ. Ó· ÂÎÙ˘ÏȯıÒÛÈ ÛÎËÓ·› · ·ÈÛÈÒÙÂÚ·È ÙˆÓ ÙÔ˘ 1821, Ô fiÙ Ԣ‰ÂÌÈ¿˜ ÂÙ‡Á¯·ÓÔÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙ. ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∫·È ÙfiÙ ÌÂÓ ÂÎ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÃÚÈÛÙ. ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙÔ ÂÚ› ÙÔ˘˜ ¯ÈÏ›Ô˘˜, ‹‰Ë fï˜ ¤Ï·‚ÂÓ, ˆ˜ ÌË ÒÊÂÈÏÂ, ¯ÒÚ·Ó ·ÏËı‹˜ ·ÓˆÏÂıÚ›· ÂÎ ¯ÈÏ›ˆÓ „˘¯ÒÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ¿Ó˘ ¢·Ú›ıÌˆÓ Î·È ÙÔ‡ÙˆÓ ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜. ∂ › ÙÔÈÔ‡Ùˆ ÊÚÈηϤˆ ‰Ú¿Ì·ÙÈ Ô˘‰¤Ó ¤ÙÂÚÔÓ, ›Á و ·ÚfiÓÙÈ, ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ڿ͈ÌÂÓ ÂÈ ÌË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛˆÌÂÓ ÙË ˘Ì. ÂÍÔ¯., ÙËÓ ¿Ê·ÙÔÓ ËÌÒÓ Ï‡ ËÓ, Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆÌÂÓ Ì ·ÈÌ¿ÛÛÔ˘Û·Ó Î·Ú‰›·Ó, fiÙÈ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹Ó ÙÈ̈ڛ·Ó, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÍ¢ÚÂı‹ ÙÈ̈ڛ· ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚÈÎÒ‰Ô˘˜ ·ÓÔÛÈÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ ÛÎËÓÒÓ, Î·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ Ô˘¯› ϤÔÓ ·ÙÂÏÂ˘Ù‹ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÙˆÓ ·Ù˘¯ÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ÙˆÓ ·Ú¿ ÚÔÛ‰ÔΛ·Ó ÌÂÁÂı˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂ . ∞Ú¯¿Ó·È, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898» ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó · fi ÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜ ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ‡ÊÔ˘˜  ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÙÙȤ, ÛÙËÓ Ô Ô›· ÛËÌ›ˆÓ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «¢ÈÂÙ›· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Û˘Ì ÏËÚÔ‡Ù·È ·Ê’ fiÙÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ·˘Ù‹Ó ËÌÒÓ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó ÂÓ ÈÛÙ‡ıËÌÂÓ ÂȘ Ù·˜ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ¯Â›Ú·˜, ÙËÓ ÎÚ·Ù·È¿Ó ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó.

√ °¿ÏÏÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶ÔÙÙȤ (‰Â‡ÙÂÚÔ˜ · fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

∫·›ÙÔÈ Ù˘ÊÏÒ˜ ˘ ËÎÔ‡Û·ÌÂÓ Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ ˘ ÂÙ¿¯ıËÌÂÓ ÂȘ Ù· ˘Ì¤ÙÂÚ· ÎÂχÛÌ·Ù·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ˘Ì›˜ Ô˘ ÌfiÓÔÓ Ô˘‰¤Ó ˘ ¤Ú Ù˘ ‚ÂÏÙÈÒÛˆ˜ Ù˘ ËÌÂÙ¤Ú·˜ Ù‡¯Ë˜  ¯ÂÈÚ‹Û·ÙÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Î·È ÂÁηٷÏ›„·ÙÂ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ·È‰›· Î·È ·˘Ù¿˜ Ù·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛÈÓ ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ Ì·˜, ˆÓ ÂÎ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘ ‹ÚÍ·Ù ÔÈ ·ÏËı›˜ ÚÔÛٿٷÈ. ∫·Ù¿ ÙÔÈ·‡Ù˘ ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔÏÌ¿ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û˘ÓËıÚÔÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÓÙÔÓÒٷٷ Î·È Î·Ù·Á·Ó·ÎÙÒÓ ‰Èη›ˆ˜». ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹  ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô Ô Ô›Ô˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi πˆ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ Ô Ù Ù È ¤ · Ô‰ÔΛ̷Û ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «∏  ÈÛÙÔÏ‹ ·‡ÙË, ÁÚ·Ê›۷ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ˘ ÒÛˆ˜, ËÓ ·Ú‹Á·ÁÔÓ Â › ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„¿ÓÙˆÓ ·È ÊÔ‚ÂÚ·› ÛÎËÓ·›, ·˜ ›¯ÔÓ Û¯Â‰fiÓ ˘ fi Ù· fiÌÌ·Ù¿ ÙˆÓ, ÂÚȤ¯ÂÈ ÊÚ¿ÛÈÓ ·ÊÔÚÒÛ·Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÎ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ËÓ Û Â‡‰ÔÌÂÓ Ó’ · Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛˆÌÂÓ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È ÚÔ˜ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ · Î·È Â˘ÌÂÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· ¿ÓÙÔÙ Â͉‹ÏˆÛ·Ó ·È ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ∂›Ó ¿Ïψ˜ Ù ϤÔÓ ‹ Èı·ÓfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ˘ ÔÁÚ¿„·ÓÙ˜ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÚ¿ÛÈÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÂÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Á·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ôχ Ó’ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓˆÓÙ·È ·˘Ù‹Ó». √ÏfiÎÏËÚÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ Â ·Ó‹ÏıÂ, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È ÌÂ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘, ÛÙȘ 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, · ¤ÛÙÂÈÏ Ӥ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‡ ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔÓ ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∫‡ÚÈÔÓ ¶ÔÙÙȤ ∂ÍÔ¯Òٷ٠¢ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔÓ fiÏÔÓ ·Ú‹ÏıÂÓ ·Ê’ fiÙÔ˘ ·È ΔÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·›, Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È fi¯ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ  ‹ÓÂÁÎ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÏÂıÚ›·Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ‰˘ÛÌÔ›ÚÔ˘ ÂΛӢ fiψ˜ Î·È ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·È ∂˘Úˆ ·˚η› ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô‡Ù ηًÓÂÁÎ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÎ˘Ó Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηٿ ÙˆÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ, Ô˘‰¤ ÂȘ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ÙÈ ‰È¿‚ËÌ· ·ÊÔÚfiÓ ÂȘ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ ·ıÔ‡˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó, fi ˆ˜ · fi ÙËÓ ÚÒÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Â ËÁÁ›ϷÓÙÔ Î·È fi ˆ˜ ›¯ÂÓ ÂÏ ›ÛÂÈ Ô ‰Èη›ˆ˜ ηٷӷÁ·Ó·ÎÙÒÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. √ ÔÏ˘ ·ı‹˜ Ô‡ÙÔ˜ Ï·fi˜ · fi ÙˆÓ ÛÙ¤ÚÓˆÓ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ô˘‰¤  › ÛÙÈÁÌ‹Ó Â ·‡Û·ÙÔ, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ¿ÏÁÔ˘˜ Î·È Ô‰‡Ó˘, Î·È fiÛÙȘ Û˘ÓÂÎÚ¿ÙËÛÂÓ ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ ·Á·Ó¿ÎÙËÛÈÓ,  › ÌfiÓÔÓ ÙË ÂÏ ›‰È ÂȘ Ô›ÎÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Á˘ ‹ÚÍ·ÙÔ ‹‰Ë  › ÙË · ˆÏ›· ÔÏ˘Ù›ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÒÓ Â › ÙË ÛÙ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ˘ fi · ÔÁÔËÙ‡Ûˆ˜. ◊Ï ÈÛÂÓ fiÙÈ ‹ıÂÏÂÓ Â È‚ÏËı‹ Ë ÙÈ̈ڛ· ηı’ fiÛÔÓ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˘ ‹ÚÍ ڷÁ‰·›· Î·È fï˜ ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ‰fiıË ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊ›˜ fi ˆ˜ ÔÚÁÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘Ì ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ fiψ˜. ◊Ï ÈÛÂÓ fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ‹ıÂÏÂ

Û˘Ì ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ÙËÓ ‰Èη›·Ó ÙÈ̈ڛ·Ó Î·È fï˜ ·ÓÙ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ÔÈ ÛÊ·Á›˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ó·  ȉÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈ · ÂÈÏËÙÈÎ‹Ó ÙËÓ Â·˘ÙÒÓ ˘ÁÌ‹, ˘ÚÁÔ‡ÓÙ˜ Ô¯˘ÚÒÌ·Ù·  › Ô¯˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ › ÙÔ‡ÙÔȘ ¿ ·ÛÈÓ ·ÏÁÔ‡ÛÈÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô›ÙÈÓ˜ ÂÍÂÙ¿Û·ÓÙ˜  › ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ Ù˘ ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÚȸ‚ÚÈı›Û˘ ∂˘ÚÒ Ë˜ Û˘ÓÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Î·È Â ÈÌÂÏÒ˜ · ¤Û¯ÔÓ ¿Û˘ ·˘ÙÔ‰ÈΛ·˜. ΔÔ ‚·ı‡ ÙÔ‡ÙÔ ¿ÏÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆÓ Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙË ˘ÌÂÙ¤Ú· ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ Î·È ‰È ·˘Ù‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ À„ËÏfiÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Î·ıÈÎÂÙ‡ÂÈ fi ˆ˜ ‰Ôı‹ ¤Ú·˜ fiÛÔÓ Ù·¯¤ˆ˜ ÂȘ Ù·˜ ÔÏÂıÚ›·˜ ·Ó·‚ÔÏ¿˜ Î·È Ô‡Ùˆ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ÌÂÓ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù·È ÙˆÓ ·ÁÚ›ˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘¯› ‰È ÂΉ›ÎËÛÈÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ Î·È Â΂ÏËı› Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ‰Ôı‹ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹ÙȘ Ô˘‰fiψ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔÌÂÓ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂Ï ›˙ˆÌÂÓ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ËÌÒÓ, ʈӋ Ï·Ô‡ ‰Èη›ˆ˜ ·ÏÁÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ‚·Ú¤ˆ˜ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ, ı¤ÏÂÈ Â˘ÌÂÓÒ˜ ÂÈÛ·ÎÔ˘Ûı›. ∂Ó ∞Ú¯¿Ó·È˜ ÙË 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898

01-47 ÙÂÏÈÎfi

39

04-09-08

11:44

Page 39

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ªπ∞ ∂¶π™Δ√§∏ Δ√À ∂§∂À£∂ƒπ√À μ∂¡I∑∂§√À, 8 ∏ª∂ƒ∂™ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

MÈ·  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 8 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜

“ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ˆ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏȘ ¤Û‚˘ÛÂ...”

“EÏ ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ (ÙˆÓ ª∂¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜) ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ‰ÂÎÙÔ› Î·È fiÙÈ ı·  ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜” ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, Ô ∂Ï¢ ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û  ÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË. ∂ÎÙfi˜ · fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ (Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 700 ÓÂÎÚÒÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ›¯Â ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÚ› Ô˘ 800) οÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. Ÿ ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Î·È ÂÎ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ ª∂¢ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ Ó· Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∑‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∏  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂.

BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ¡. ¶ÈÛÙÔÏ¿ÎË, Ô Ô Ô›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÚÔ ÂΛÓË ÙËÓ Â Ô¯‹, Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘  ÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ · fi ÙÔÓ π.°. ª·ÓˆÏÈοÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜, ÙÔ ™Â ٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1949 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÚËÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ” ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª ·ÓÙÔ˘‚¿.

√

∏  ÈÛÙÔÏ‹ ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂Ó Ã·Ï¤ · 2 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 º›Ïٷ٠¡›ÎÔ Δ· ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙ· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙÚÔÌÂÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ¤¯Ë˜ ‹‰Ë Ì¿ıÂÈ Î·ı’ fiÏË ÙˆÓ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹Ó Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÚÒÙËÓ Ù·‡ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó Ô˘ ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ¯ÂÈÚ›ÛıËÛ·Ó ˘ ÂÚ‚ÔÏ¿˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·ÙˆÙ¤Úˆ Ù˘ ·ÏËı›·˜. ∞ÚΛ Ó· ÛÔ˘ ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ÕÁÁÏÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂȘ 15, ˆÓ ÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÔÈ ‰Â ÏËÁˆı¤ÓÙ˜ ÂȘ 42, fiÙÈ ‰Â ÔÈ ÛÊ·Á¤ÓÙ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÈÛ¤ÙÈ Ï›ÔÓ˜ ÙˆÓ 700 · ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÙÈ Ù· ÌÂÓ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ·Î›ÓËÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÓ ڋÛıËÛ·Ó Ë ‰Â ÎÈÓËÙ‹ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÈËÚ ¿ÁË. ŸÙÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ˆ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏȘ ¤Û‚˘ÛÂ Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘ ÔÏÂÈÊı¤ÓÙ˜ ÂÓ ÙË ˙ˆ‹ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› οÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù¤ˆ˜ ‡ ÔÚÔÈ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÚÈ‹ÏıÔÓ ÂȘ ı¤ÛÈÓ Â ·ÈÙÒÓ. ∂ÓÓÔ›˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÈ·‡ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ÚÔÎÏËıÂ›Û·Ó ¿ÏÈÓ ÂÎ Ù˘ ·ÓÙȉڿÛˆ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘‰Â›˜ ϤÔÓ ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ¤ Ú  ӷ Á›ÓÂÙ·È. ∏Ì›˜ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛı‹ fiÏË Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÛÔ‚·ÚfiÙ˘ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ fi ÂÚ ÂÍÂÙ˘Ï›¯ıË ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÚÔ 8

ËÌÂÚÒÓ, ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ ‰È’ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ fiÙÈ ıˆÚÔ‡ÌÂÓ Ó·˘·Á‹Û·Û·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ · ¤¯ÔÌÂÓ Ó· ÚÔ‚ÒÌÂÓ ÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ·˘ÙÔ‡, ·ÍÈÔ‡ÓÙ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ. √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÚÔÛηϤ۷ÓÙ˜ ËÌ¿˜ ÂȘ  ›ÛËÌÔÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛÈÓ Â › ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ Ì¿˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ì·˜  ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ Ù·˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È Ô˘ Â˙‹ÙÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛÈÓ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜. ª¿˜ ÂÍÒÚÎÈÛ·Ó fï˜ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ˆÌÂÓ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· Ì›ӈÌÂÓ ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ fi ˆ˜ ¯ÚËÛÈ̇ۈÌÂÓ ˆ˜ ̤ÛÔÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ‰È· ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â fi ˆ˜ ηÙÔÚıÒÛˆÌÂÓ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ‰Â ÙÔ‡ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ Â‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı¤ÙÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ›Ó Ì·˜ · ÂÚÈfiÚÈÛÙÔÓ ›ÛÙˆÛÈÓ ‰È· Ó· ÚÔ‚ÒÌÂÓ ÂȘ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ‹ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∂‰ËÏÒÛ·ÌÂÓ fiÙÈ ‰Â¯fiÌÂı· Ó· Ì›ӈÌÂÓ fi ˆ˜ ¯ÚËÛÈ̇ۈÌÂÓ ‰È· ÙËÓ ‰È· Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛÈÓ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ χÛˆ˜ Î·È fiÙÈ ˘ ÔÛ¯fiÌÂı· Ó’ ·Û΋ۈÌÂÓ fiÏËÓ Ì·˜ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ fi ˆ˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ, ·ÏÏ’ ËÚÓ‹ıËÌÂÓ · Ôχو˜ Ó· ‰Â¯ıÒÌÂÓ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚ÒÌÂÓ ÂȘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ı· ·Ú›¯Â ÙËÓ È‰¤·Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. √‡Ùˆ ÂÌ›ӷÌÂÓ Û‡ÌʈÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. ΔËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·¯ıÂ›Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·Ó Î·È Ù·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ı· ›‰Ë˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Ù· Ô Ô›· ÛÔ˘  ÈÛ˘Ó¿ Ùˆ. ¶ÂÚ› ÙˆÓ

· ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ Ù› ÔÙ  ›ÛËÌÔÓ. √˘‰ÂÌ›· fï˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÂÛ‹Ì·ÓÂÓ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË. ¶ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ó ÈÊ˘Ï¿ÎÙˆ˜. ◊‰Ë ÂοÛÙË ÙˆÓ 4 ÚÔÛÙ·Ù›‰ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ ÂÌ„ÂÓ ·Ó· ÂÓ Ó¤ÔÓ Ù¿ÁÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ πÙ·ÏÈÎfiÓ ¤Êı·Û ̿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂȘ ™Ô‡‰·Ó, ÙÔ ‰Â ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ◊ÏıÂÓ ÕÁÁÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ fiÛÙȘ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ΔÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ ÂÎËÚ‡¯ıË ÂȘ ηٿÛÙ·ÛÈÓ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ˘ fi ÙˆÓ ƒÒÛÛˆÓ ÎËÚ˘Í¿ÓÙˆÓ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ÓfiÌÔÓ. √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfiÓ ÙˆÓ Ï‹ÚË ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ· fi ˆ˜ Ï¿‚Ë ‰È· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÔÈÔ·‰‹ ÔÙ ̤ÙÚ· ‹ıÂÏ ÎÚ›ÓÂÈ ÚfiÛÊÔÚ· ÚÔ˜ ÙÈ̈ڛ·Ó ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Î·È ÈηÓÔ Ô›ËÛÈÓ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜. Ãı˜ ÙË Ó‡ÎÙ· Ì·˜ › ÂÓ Ô Î. μÏÔ‡Ì fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ∫ÔÌ·ÓÙ¿ÓÙ ÙÔ˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ Â Â‰fiıË ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È’ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ ÙÚÈ· ÙÈÓ¿ ·) Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ fi ψÓ, ‚) ∏ ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È Á) ∏ ηÙ‰¿ÊÈÛȘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ŸÙÈ ÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ Ù›ıÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· 48 ˆÚÒÓ ÌÂı ËÓ ı·  ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·ÚÓ‹Ûˆ˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ë Â›‰ËÛȘ Â›Ó·È · Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï‹˜, ·ÏÏ’ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ó‹. ∂Ï ›˙ˆ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ‰ÂÎÙÔ› Î·È fiÙÈ ı·  ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ë ÎÚ›ÛȘ ı·  ¤ÏıË Î·È Ë ·ÓÙ· fi‰ÔÛȘ ı· Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜. ¶ÏËÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˜ ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ˘ ¤‚·Ï·Ó ÂȘ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·È ÂÚ› ˆÓ ÛÔÈ ¤Î·Ì· ÏfiÁÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÓ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË

Ó· ÂÍÔÚÈÛıÒÛÈ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ 15 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÓÂÒÙÂÚfiÓ ÙÈ Ó· ÛÔÈ ÁÚ¿„ˆ. ∂ÛÎÊıËÓ · fi ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÊ·ÁÒÓ Ó· ÛÔÈ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ûˆ Ó· ¤Ïı˘. ∞ÏÏ’ ‡ÛÙÂÚÔÓ ¿ÏÈÓ Û’ ÂÏ˘ ‹ıËÓ. √‡Ù ˘ ‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË · ·Ú·›ÙË ÙÔ˜ Ù˘ ÂχÛÂÒ˜ ÛÔ˘. Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ÙÔ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘, ı· ‹ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÙ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔÓ · ·Ú·›ÙËÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘ ‰›ÓË ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û · ÔÌ·ÎÚ‡Óˆ ¿ÏÈÓ · fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿Ó ÛÔ˘. ∏Ì›˜ Â‰Ò ÂÓ Ã·Ï¤ · ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Êfi‚ÔÓ. ∫·ÏÒ˜ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó ÙÔ˘˜ ʈٛÛË Ô ‰È¿‚ÔÏfi˜ ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó. Œ¯ˆ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞ÎÚˆÙËÚ›ˆ fiÙÈ ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı‹ ·Ó¿ÁÎË Ù· ÌÂÓ ¯ˆÚ›· ™Ù¤ÚÓ˜,

°Î·Ï·Î¿‰Ô˜, ∞ÚÒÓÈ, ¶Èı¿ÚÈ, ∫ÔÚ·ÎȤ˜, ı· η٤‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÔÚ·ÎÈÒÓ Î·È μÏËÙ¤ Ù· ‰Â ÏÔÈ ¿ ¯ˆÚ›· ı· η٤ÏıÔ˘Ó ÂȘ ÷Ϥ ·Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ· ·Ó¿ÏÔÁÔÓ fiÙÈ Ô ÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹Ó ÂȘ ¶ÚÔÊ‹ÙËÓ ∏Ï›·Ó. √ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÓË Î·ÙˆÚıÒÛ·ÌÂÓ

Ó·

ηٷÏËÊı‹ · fi ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û ‹ÙÈ ÙÔ˘ ª·ÚÔ˘‰¤ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÓ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ™·fi‰ÔÔ˚ı. ∂ › ÙÔ‡ÙÔȘ Û ·Û ¿˙ÔÌ·È · fi ̤Û˘ „˘¯‹˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÈÓ ı’ ·Û ·ıÒÌÂÓ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂχıÂÚÔÈ ÂÓ ÂÏ¢ı¤Úˆ ·ÙÚ›‰È. ∂§∂À£Eƒπ√™ ∫. μ∂¡π∑∂§√™”

01-47 ÙÂÏÈÎfi

40

04-09-08

11:44

Page 40

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δπ ∂πÃ∂ ¢∏§ø™∂π √ ™º∞°∂∞™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ∂Δ∂ª ¶∞™™∞™

TÈ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÛÊ·Á¤·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂Ù¤Ì ·ÛÛ¿˜

¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÊ·Á¤˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ! ÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂Ù¤Ì ·ÛÛ¿˜, · Ô ¤ÌÊıËΠ· fi ÙËÓ ¶‡ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, Ô ∂Ù¤Ì ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÛÊ·Á¤·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ηıÒ˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÈ Û¯Â‰È·˙fiÙ·Ó Î·È Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 19˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ “™ÎÚÈ ” ‹ÚÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘, ÙÔÓ Ô Ô›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ Û ÏÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ¢ÂÓ ˘ ‹ÚÍ·Ó ÛÊ·Á¤˜ - ¤ÏÂÁ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ... ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ! “ΔÈ Â› ÂÓ Ô ∂Ù¤Ì ·ÛÛ¿˜; Ÿ¯È ÛÊ·Á·› ·ÏÏ¿ ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ. Δ· ·›ÙÈ· - ŒÓ‰ÂÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡Ú ÎˆÓ.- ∏ ¤Ì Ú·ÎÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ Ú›· ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ.

- ¶ˆ˜ ¢ڛÛÎÂÈ Ë ÀÌÂÙ¤Ú· ∂ÍÔ¯fiÙ˘ Ù·˜ ‰È· Ú·¯ı›۷˜ ÚÔ ÙÈÓÔ˜ ÛÊ·Á¿˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ‹ÙÔ Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÂÚÒÙËÛȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂Ù¤Ì ·ÛÛ¿Ó.

- ¶ˆ˜ ı¤ÏÂȘ Ó· Ù·˜ ¢ڛÛΈ; ∞˘Ù¿ ›Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· Ô Ô›· Ô‡Ù ӷ Ù· ÛÎÂÊı‹ ηÓ›˜ ËÌ ÔÚ›. ∂Ϥ¯ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÔÏÏ¿ ‰È¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÂΛӷ˜, ·›ÙÈÓ˜ · ‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ΔÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó ·ÏËı¤˜, ·ÚÈÂ, Ô‡Ù ‹ÙÔ ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ √ıˆÌ·ÓÔ› Ó· ‰È· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ 800 ·ÓıÚÒ ˆÓ, ˆ˜ ϤÁÔ˘Ó, ηı’ fiÛÔÓ ·˘Ù‹ Ë ıÚËÛΛ· ÙÔȘ ÙÔ · ·ÁÔÚ‡ÂÈ.

- ª· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘...

- ªË ‚È¿˙ÂÛı ·Ú·Î·ÏÒ. ∏ Ù·Ú·¯‹ ÂΛÓË ‹ÙÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤Í·„Ș ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ô˘¯› ¤ÓÂÎÂÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ‹ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏ’ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ¿˜ ÂӉ›·˜ ˘ fi Ù˘ Ô Ô›·˜ Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ fiÏ· Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÍˆıÂÓ Ù˘ fiψ˜ Î·È ¤Ú·Ó Ù˘ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·˜ ˙ÒÓ˘ Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ù· Î·Ú Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÂÛÔ‰Â‡Ô˘Ó ·Ú¿ · fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌfiÓÔÓ ÎÙ‹Ì·Ù·, Ù· Ô Ô›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·˜ ˙ÒÓ˘. ŒÓÂÎÂÓ ÏÔÈ fiÓ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ ÂΛÓÔ Ù˘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ¤ Ú·Í·Ó ‰È· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛȘ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘

Δ

ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ô. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ‰È· ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, Ô›ÙÈÓ˜ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ Â › ‰‡Ô ÙÒÚ· ¤ÙË Ó· ÂͤÏıˆÛÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛˆÛÈ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ ˙ËÌÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó˘ ÔÏÔÁ›ÛÙˆ˜ Î·È Î·ı›ÛÙ·Ù·È Ô ‚›Ô˜ ·˘ÙÒÓ ¤Ó· ·ÈÒÓÈÔÓ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ. ø˜ ÂÎ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÌÔ˘, ÂÁÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë ı¤ÛȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰ÂÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó Ì ÙËÓ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ. √È ÚÒÙÔÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁÒÓ Ù·˜ Á·›·˜ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÎÔÌ›˙ˆÛÈ Î·È Ù· Á·›·˜ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÎÔÌ›˙ˆÛÈ Î·È Ù·˜ ÚÔÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ. ¶ˆ˜ ı¤ÏÂÙ ÏÔÈ fiÓ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ; ªÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ Û¿ÎÎÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ηٿ ‰Âη‹ÌÂÚÔÓ; - ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ÂÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ËÌ›˜ ÂÓÙ·‡ı· ÂÌ¿ıÔÌÂÓ fiÙÈ Ù· ·›ÙÈ·, ¿ÙÈÓ· ·ÚÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Â›Ó· Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈ·, ·ÏÏ’ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ.

- Δ› ÔÙ ÌË ÈÛÙ‡ÂÙ · ’ ·˘Ù¿Ø Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ˘ ‹ÚÍ ̛·

·ÈÙ›· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ‡ÏˆÓ ÌÔ˘. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÚÔ ÔÏÏÒÓ ËÌÂÚÒÓ Â ÂÎÚ¿ÙËÛ ̤Á·˜ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ‰È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ·˘Ù‹Ó. ŸÙ ‰Â Ô‡ÙÔÈ Â›‰ÔÓ fiÙÈ ı· ηٷÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·, ÙÔ ÌfiÓÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ fiψ˜, ÂÊÔ‚‹ıËÛ·Ó Ì‹ ˆ˜ · Ôı¿ÓˆÛÈ Ù˘ ›Ó˘ Î·È ÂÓ Ùˆ ÂÚÂıÈÛÌÒ ÂΛӈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜. ¢È· Ó· Û·˜ · ԉ›͈ ‰Â fiÙÈ ·‡Ù·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÌÂÏÂÙËÌ¤Ó·È Î·È Ì ÛÎÔ fiÓ Ó· ‚Ï·ÊıÒÛÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Û·˜ ‚‚·ÈÒ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó, ˆ˜ Î·È 15 ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. ∂ ›Û˘ ÔÈΛ·È Î·È ¿ÏÏ·È ÂÚÈÔ˘Û›·È ÚÔÎÚ›ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó Î·È Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. ∂ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ¿Ó ÂΛÓËÓ ·ÓÂÌÔ˙¿ÏËÓ Î·È ÙËÓ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹Ó ÙÔ˘˜ χÛÛ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ¤‚Ï ÔÓ ÙÈ ¤Î·ÌÓ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ·˜ ÂÊfiÓ¢ÔÓ Î·È ¤ÎÏ ÙÔÓ.

- ∫·È fiÛÔ˘˜ ˘Ì›˜ ˘ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜; ∂Ș ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ›Ó Ì·˜ ·˘Ù‹Ó, Ô ¶·ÛÛ¿˜ ‰ÂÓ · ÂÎÚ›ıË ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈÓ· Ï ٿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÚÔÛ¤ıËÎÂ: -... ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÂÈ͇ڈ Ù› ÔÙÂØ

·ÊÔ‡ Û·˜ ‰È·„‡‰ˆ Ù· ÙÔÈ·‡Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·.

- ΔÒÚ· ‰Â ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; - ∞ ÙÒÚ· ÌÂÁ¿ÏË ËÛ˘¯›· ‚·ÛÈχÂÈ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÙËÓ fiÏÈÓ Î·È ÙËÓ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚‹ Ù› ÔÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÙÔ ¤Î·Ì·Ó, ‰ÈÂÌ·ÚÙ˘Ú‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜.

- ∂›Ó ÔÏÏÔ› ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ˆ˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ; - √È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ·Ú·‰Ôı¤ÓÙ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂȘ ÔÁ‰Ô‹ÎÔÓÙ· Î·È ÙÚÂȘ, ¯ı˜ ‰Â ·Ó·¯ˆÚÒÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Ú¤‰ˆÎ· ·˘ÙÒ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰¤Î· ÔÎÙÒ.

- ∂‰Ò ËÌ›˜ fï˜ Ì·Óı¿ÓÔÌÂÓ, fiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ Û‹ÌÂÚÔÓ ·Ú·‰Ôı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÓÔ¯ÔÈ, ·ÏÏ’ · Ï¿ ·˘ÙÒÓ fiÚÁ·Ó·.

- ∫·È ¿ÏÈÓ Û·˜  ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÂÓ ÙË ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ ÂΛÓË, ‹ÙȘ ‹ÙÔ fiψ˜ Ù˘¯·›·, ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÙ¤ Ó· ˘ ¿Ú͈ÛÈÓØ fiÏÔÈ ‹Û·Ó · Ï¿ fiÚÁ·Ó·, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÚÔ˜ ¤Ó· ÛÎÔ fiÓ · ¤‚Ï ÔÓ.

- ¡· Ú¿ÍÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ; - ¡· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ˘˜

¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ‰È· ÙËÓ ÂÏÂÂÈÓ‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÂȘ ËÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ Î·È ‹ÙȘ ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ›Ó ‰È·Ú΋˜. ∂ÓÙ·‡ı· ËÓÓÔ‹Û·ÌÂÓ fiÙÈ Ì·Ù·›ˆ˜ ÂÎÔ˘Ú¿˙·ÌÂÓ ÙÔÓ ·ÛÛ¿Ó ‰È’ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıfiÛÔÓ Ô‡ÙÔ˜ ›¯Â ‰È¿ıÂÛÈÓ Ó· Ì·˜ ›ÛË fiÙÈ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ›Ó ·ıÒ· ı‡Ì·Ù·, ·ÁÓfiÙÂÚÔÈ ÂÚÈÛÙÂÚÒÓ! ¢È· ÙÔ‡ÙÔ ËÏÏ¿Í·ÌÂÓ ı¤Ì· ÔÌÈÏ›·˜: - ¶ÂÚ› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÂÚ› ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ˆ˜ Ì·Óı¿ÓÔÌÂÓ Û˘ÛΤ ÙÔÓÙ·È Ó˘Ó ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô›·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ËÌ ÔÚ› Ó· Ì·˜ ·Ú¿Û¯Ë ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙ˘; - ΔÔÈ·‡Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ËÌ¿˜ ÔÙ¤. ∏Ì›˜ ı· ·ÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

- ÀÌ›˜ ‰Â ‰È·Ù› ·Ó·¯ˆÚ›Ù ÂÎ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘; - ¢ÈfiÙÈ ·ÓÂÎÏ‹ıËÓ ·Ú¿ Ù˘ ¶‡Ï˘, ÏËÍ¿Û˘ ¿Ïψ˜ Ù ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ˘ ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘. ∂ıˆڋ۷ÌÂÓ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂʈٛÛıËÌÂÓ · fi ÙÔÓ ÂÍÔ¯ÒÙ·ÙÔÓ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ Ó’ · Ô¯ˆÚÈÛÙÒÌÂÓ ·˘ÙÔ‡, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Â¯·ÈÚÂÙ‹Û·ÌÂÓ”.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

04-09-08

11:44

Page 41

Δ· Ú ÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ

01-47 ÙÂÏÈÎfi

42

04-09-08

11:44

Page 42

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - H “∞∫ƒ√¶√§π™”

“√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ¤ÚÚÈ ÙÔÓ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 29˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898, Ë “∞ÎÚfi ÔÏȘ”, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¯ÚÔÓÈÎfi fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË Î·È ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ “ ÚÔÛÒ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ”... “ΔÔ ÚfiÛˆ Ô ÙÔ‡ÙÔ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ, “‹Úı ¯ı˜ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿”. ¶Èı·Ófiٷٷ, Ô ¿ÓıÚˆ Ô˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ “∞ÎÚfi ÔÏÈ” Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹Ù·Ó Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô Ô Ô›Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Â ›ıÂÛË Î·È ÌÂÙ¿ · fi 2-3 Ë̤Ú˜ ‹Á ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂ÁÚ·ÊÂ, ÏÔÈ fiÓ, Ë “∞ÎÚfi ÔÏȘ”:

™

“√§√∫§∏ƒ√™ ∏ ∞§∏£π¡∏ π™Δ√ƒπ∞ Δø¡ ™º∞°ø¡. √¶ø™ Δ∏¡ ∞º∏°∏Δ∞π ∂¶π™∏ª√¡ ¶ƒ√™ø¶√¡, ∂§£√¡ ∂• ∏ƒ∞∫§∂π√À. ∏ ∞ƒÃ∏ Δ√À ∫π¡∏ª∞Δ√™.

- ¶ƒ√ Δ∏™ ¶ƒ√™∂§∂À™∂ø™ Δø¡ ∞°°§ø¡ - √ ¶∞™∞™ ∏ƒ∞ ∫§∂π√À - ∂π™ Δ∞ º√ƒ√§√°π∫∞ °ƒ∞º∂π∞ - º∞¡∂ ƒ∞ ∏ ™Àª¶ƒ∞•π™ Δ√À Δ√Àƒ∫π∫√À ™Δƒ∞Δ√À. ™‹ÌÂÚÔÓ Ï¤ÔÓ ¤¯ÔÌÂÓ Ï‹ÚË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ï·‚fiÓÙ˜ Ù·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·Ú¿ ÚÔÛÒ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, fi Ô˘ Ë · fi ÂÈÚ· Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â ÚÔοÏÂÛ ٷ˜ ÛÊ·Á¿˜. ΔÔ ÚfiÛˆ ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ‹Ïı ¯ı˜ ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. Δ· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÊËÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔËÓ Úˆ˝·Ó Ù˘ ΔÚ›Ù˘ - Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ- Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Âı¿ıË ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÏÂÁÔ̤ÓËÓ ¶fiÚÙ· ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÓ, ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂÈÛ¤ÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘ ·Û¿ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂȘ Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ÂÚÈ‚fiËÙÔÈ ‰È· ÙËÓ Î·ÎÔ˘ÚÁ›·Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÂÓ ÔȘ Î·È Ô ÊÔÓ¢ı›˜ ÁÓˆÛÙfi˜, ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÷ÏÈÌ¿Î˘ Î·È Ô ÁÈ·Û·Í‹˜ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ. ∂Λ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Â › ÙÈÓ·˜ ÒÚ·˜ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂı’ fi Ô ·Û¿˜ · ÂÛ‡ÚıË ÂȘ ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙÂψÓ›ÔÓ, ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô› ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂȘ Ù· ÁÚ·Ê›·, Ù· Ô Ô›· ‹Û·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ‹‰Ë, ÚÔ ÌÈÎÚÔ‡ ‰Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ¤ÚÚÈ„ÂÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó fiÏ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÚ› ÙËÓ 2Ì.Ì. ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÏfiÓÙˆÓ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ ˘ ·ÏϋψÓ, ÙÔ˘ ·ÊËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù·‡Ù·, ÙÔ˘ ∑. £ÂȷοÎË, ÙÔ˘ ¡. Δ˙·ÁοÎË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. √ · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ÷ÏÈÌ¿Î˘.

- ∂Ï·‚ÂÓ Ô‰ËÁ›·˜ · fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó! ∂ÎÚÔ˘Û·Ó ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹Ó ı‡Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ ·˘ÙÒÓ Ô Ã·ÏÈÌ¿Î˘ ÂÚˆÙÒÓ: - ΔÈ ı¤ÏÂÙÂ;

∂ › ÙË ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÎÔ Ô‡ Ù˘ ÌÂÙ·‚¿Ûˆ˜ ÙˆÓ, Ô‡ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈÓ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ˙ËÙ› Ô‰ËÁ›·˜ · fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó Î·È Â ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ‰È· ÙËÓ ÙÔÈ·‡ÙËÓ ¿‰ÈÎÔÓ · ·›ÙËÛÈÓ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÂÍÂÏıÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÂοÏÂÈ ÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ Î·Ù· ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ °ÂÓ› Δ˙·Ì› ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜. ΔÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛȘ ·˘ÙÒÓ ÚÔ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜, ‰È· Ù˘ Ô Ô›·˜ Â˙‹ÙÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ, fi Ô˘ ÂηÏÔ‡ÓÙÔ ˘ fi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ΔËÓ ÚfiıÂÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜, ÂÌ Ô‰›˙ÔÓÙ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÍËÁÚȈ̤ÓÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰ÔÓ. ∂‰Ò ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·Ó Ë ÚÒÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛȘ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ¤ÌÂÓÔÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıˆÛÈÓ ÔÈ ‰Â ∞ÁÁÏÔÈ ËÌ fi‰È˙ÔÓ ·˘ÙÔ‡˜. √π §π£√μ√§π™ª√π. ∏ ™À°∫ƒ√À™π™. √π º√¡∂À£∂¡Δ∂™. ∫§∂π™πª√ Δ∏™ ¶√ƒΔ∞™. ∂¡∞ƒ•π™ ™º∞°ø¡ ∫∞π ¶Àƒ¶√§∏™∂ø¡. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ï·‚fiÓÙ˜ Ï›ıÔ˘˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ú› ÙÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. ΔÔ˘˜ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Û‡ÛÙ·ÛȘ Ó· ·‡ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ’ ·˘ÙÔ›  ¤ÌÂÓÔÓ. ΔfiÙÂ Ô ‰ÈÔÈÎÒÓ ÙÔ · fiÛ ·ÛÌ· ∞ÁÁÏÔ˜ ‰È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ˘ ’ ·˘ÙfiÓ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛˆÛÈ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Î·È ¤ Ú·Í·Ó. ∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÙfiÙ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÚÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ, ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô›, ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÁÚȈı¤ÓÙ˜, ‹Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó Â Ù¿ ÂÎ ÙˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÂÎÚ‡ ÙÔÓÙÔ ÂȘ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÈÒÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ÂÚ› ÙËÓ ¶fiÚÙ· ̤ÚË, fi Ô˘ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛȘ. √È ∞ÁÁÏÔÈ ‚Ϥ ÔÓÙ˜ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ ‹ÙÔ ¿ÓÈÛÔ˜, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ¶fiÚÙ· Î·È ·Ê‹Î·Ó ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ ÔÏfiÎÏËÚÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ï˘ÛÛÒÓÙ·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∫·È ÙfiÙ ϤÔÓ ÎÏ·˘ıÌfi˜ Î·È Ô‰˘ÚÌfi˜! ∞˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÌÂÓ ÂȘ Ù· ÂÚÈ ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÊËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù·‡Ù· ¤ÁÎÚÈÙÔÓ ÔÏ›ÙËÓ ∫Ú‹Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔÓ Ù˘ ¶fiÚÙ· ‰È· Ó· Ûˆı‹ Ô‡ÙÔ˜, ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂȘ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ηٿÛÙËÌ· Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ı‡Ú·Ó. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ‹ÎԢ ÚÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚÔÛ ·ıÔ‡ÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıˆÛÈÓ ÂÓÙfi˜.

- ª¤Û· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ ÈÛÙÔ˜, ÂÊÒÓ·˙·Ó ÌÂÚÈÎÔ›.

- √¯È, ̈ڤ, ¤ÏÂÁÂÓ ¿ÏÏÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜, ¤Ê˘ÁÂ. ΔÔÓ Â›‰· ÂÁÒ.

- ΔfiÙ ӷ ο„ˆÌ ÙÔ Û ‹ÙÈ.

- √¯È, ̈ڤ, ¤ÏÂÁÂÓ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡Ù ∫· ÂÙ¿Ó ÙÔ ÎÙ‹Ì·. ¡· ÌË ‚¿ÏˆÌ ʈıÈ¿! ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÓ ÂȘ fiÏËÓ ÙËÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó Û˘ÓÔÈΛ·Ó. √Ù·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤‚Ï ÔÓ ÔÈΛ·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó ‹ ηٿÛÙËÌ·, ÂÈÛ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÂÓÙfi˜ Î·È ‰È‹Ú ·˙ÔÓ fi,ÙÈ Â‡ÚÈÛÎÔÓ, ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· ÂÚȤÏÔ˘·Ó ·˘Ù¿ ÌÂ

ÂÙڤϷÈÔÓ Î·È ¤ıÂÙÔÓ ‡Ú! ∂Ș ÙËÓ ÎÚ‡ ÙËÓ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ηı’ ÔÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·Ó Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ¿ÁÚ˘ ÓÔ˜, ·ÎÔ‡ˆÓ Ù·˜ ʈӿ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÏÏ·Ï·ÁÌfiÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ ·ÚÂÏ‹ÊıË ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ˆ‰ËÁ‹ıË ÂȘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∂Λ ¤Ì·ı ٷ ÊÔ‚ÂÚ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜, ¤Ì·ı ‰Â Î·È Ù· ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡. ¶√™∞π μ√ªμ∞π ∂ƒƒπº£∏™∞¡. ∏ À¶√ª√¡∏ Δø¡ ∞°°§ø¡. √π º√¡∂À£∂¡Δ∂™ Δ√Àƒ∫√π. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡, ‚Ϥ ˆÓ ÙËÓ Â ÈÌÔÓ‹Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ¤ÚÚȄ ηْ ·Ú¯¿˜ ÂÍ ‚ÔÏ¿˜ ·ÛÊ·›ÚÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. √‡ÙÔÈ fï˜ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó ·Ù¿Ú·¯ÔÈ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ΔfiÙ ËÓ·ÁοÛıË Ó· οÌË ¯Ú‹ÛÈÓ ÂÓÛÊ·›ÚˆÓ ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÚÚÈ„ÂÓ 6-7 ÙÔÈ·‡Ù·˜ Î·È ¿ÏÈÓ Î·Ù¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜, ¿ÓÙÔÙ ̷ٷ›ˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó, ÔÈ ‰Â ÏÔÈ Ô› ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó ‰È·Ú ¿˙ÔÓÙ˜ Î·È ÛÊ¿˙ÔÓÙ˜. Δ√ ¶ƒøΔ√¡ ¶Àƒ. ∞π ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∞π ∫∞Δ∞™Δƒ√º∞π. ∏ ª∂°∞§∏ ∞°√ƒ∞. ∞¡À¶√§√°π™Δ√π ∫∞Δ∞™Δƒ√º∞π. ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È‹Ú ·Û·Ó Ù· ÚÔ˜ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∫·Ùfi ÈÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ Î·È ‰È·Ú ¿˙ÔÓÙ˜ Î·È ÛÊ¿˙ÔÓÙ˜, ¤Êı·Û·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘. ∫·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÔÙÂÏÒ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿Ó, ÂȘ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ¢ڛÛÎÔÓÙÔ fiÏ·È ·È ÌÂÁ¿Ï·È ÂÚÈÔ˘Û›·È ÙˆÓ ÂÌ fiÚˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ Âȉ‹ ‰Â ÂȘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ ÂÌ fiÚÈÔÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ë ÁÂÓÔ̤ÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ · ԂϤ ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙËÓ ·Ù˘¯‹ Ó‹ÛÔÓ. ∏ ÚÒËÓ ÔÏ˘ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô‡ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ˆÚÒÓ Î·Ù¤ÛÙË ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔÓ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÂȘ ÙËÓ Ï‡ÛÛ·Ó ÙˆÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ˘ÚÎÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ ∑. £∂π∞∫∞∫∏™. √ §À™. ∫∞§√∫∞πƒπ¡√™. ¶ø™ ∂º√¡∂À£∏™∞¡. √ ∑. £Âȷο΢ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÂȘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ, ÂÊÔÓ‡ıË ˘ fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÛËÌ·‰Â‡Û·ÓÙÔ˜ ·˘ÙfiÓ. √ §˘Û. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÂÛÊ¿ÁË, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ·ÊËÚ¤ıÂÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÚÎÂÙ·› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯ÌÒÓ. ∂¶π£∂™π™ ∫∞T∞ Δø¡ ¡√™√∫√ª∂πø¡. ∂∫∞À™∞¡ Δ√ Ãπ™Δπ∞¡π∫√¡. ∂™º∞•∞¡ ∫∞π ∞°°§√À™ ∞™£∂¡∂π™. ºÚÈÎ҉˘ Ï ÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂȘ ÙÔ ·Ï·ÈfiÓ

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ - ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÙ·ÙÔÓ Î·È ‰È’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ›‰Ú˘Ì· ÚÒËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Î·È ‹‰Ë ¢ËÌÔÙÈÎfiÓ ™¯ÔÏ›ÔÓ - ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ¤ıÂÛ·Ó Î·Ùfi ÈÓ ÊˆÙÈ¿. ∂ ›Û˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÂȘ ÙÔ Ó¤ÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ (Û.Û. ÙÔ ¶·Ó¿ÓÂÈÔÓ, Ô˘ ÙfiÙ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›) Î·È ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ 7 ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜!!! ¡∞ ™ø™∏™ Δ√À™ Ãπ™Δπ∞¡√À™ - Δπ ∂π¶∂¡ √ ∞°°§√™ √ Δ√Àƒ∫π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ™º∞∑ø¡. ªÂÙ¿ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ÛÎËÓ¿˜ Î·È Î·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÛÊ·˙ÔÓ, Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰ÈÂÈÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ, fiÙÈ ÂÓÓÔ› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ fiψ˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ∫·È Ùˆ fiÓÙÈ · fi Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂΛӢ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ Ù˘ ÒÚ·˜ fï˜ ÂΛӢ ÌÂ٤ۯ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÊfiÓ¢ÛÂ. ∫·È ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ʤÚÔÌÂÓ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ. ∑·¯·ÚÈ¿‰ËÓ, ·ÁÚ›ˆ˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ· ˘ fi √ıˆÌ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ¤Ì ÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ Û· ÔÓÔ ÔÈ›Ԣ ÙÔ˘ ºÈfiÚÔ˘. Δπ ∂∫∞¡∞¡ Δ∞ ¶Δøª∞Δ∞ - ¶√À ∂º£∞™∂¡ ∏ §À™™∞ Δø¡. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È· Ó’ · ÔÎÚ‡ ÙÔ˘Ó Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ ‰È· Ù·˜ ‰È·Ú ·Á¿˜ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜, ¤ÚÚÈ ÙÔÓ Ù· ÙÒÌ·Ù·, ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó. ªÂÚÈÎÔ› ‰’ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÌË Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ˜ ϤÔÓ ˙ÒÓÙ·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· η‡ÛÔ˘Ó, ¤Î·ÈÔÓ Ù· ÙÒÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ. ¢È·‚‚·ÈÔ‡Ó fiÏÔÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ∫. ¢·ÛηϿÎË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÚÈÎÒÓ Î·ÙÂοËÛ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù·. Δ∞ ∞°∏ª∞Δ∞ Δø¡ •∂¡ø¡ ¶§√πø¡ - ¶ø™ ∏¡ø£∏™∞¡ ª∂ Δ√À™ ∞°°§√À™. ªfiÏȘ η٤ ÏÂ˘Û·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù· ͤӷ ÔÏÂÌÈο ÛοÊË Î·Ù‹ÚÙÈÛ·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÓ · Ô‚·ÙÈÎfiÓ ÌÈÎÙfiÓ ¿ÁËÌ· ÂÎ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÓÂÙ¿ÏË Ó· ÌÂÙ·‚‹ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛË ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ fiψ˜. ∂ Âȉ‹ Ë ¶fiÚÙ· ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ ‹ÙÔ ÎÏÂÈÛÙ‹, Ù· ·Á‹Ì·Ù· · Ô‚È‚¿ÛıËÛ·Ó ÂȘ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔÓ Î·È ÂΛıÂÓ ‰È· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Êı·Û·Ó ÂȘ ÙËÓ ¶fiÚÙ·Ó ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, fi Ô˘ Û˘Ó‹ÓÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›·Ó Û˘ÓÒ‰Â˘Â ÙÔ ¿ÁËÌ· Á·ÏÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ. ∫·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ‰È‹Ú¯ÂÙÔ ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ -ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¢. Ù˘ fiψ˜ ̤¯ÚÈ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ “¶·Ï·ÈÔ‡ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ” ‰¤¯ıË Â ›ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÔÈ Ô Ô›-

01-47 ÙÂÏÈÎfi

43

04-09-08

11:44

Page 43

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - H “∞∫ƒ√¶√§π™”

Ù· ÙÒÌ·Ù· ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó...” ÔÈ fï˜ ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÛÎÔÚ ÈÛıÒÛÈÓ ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ, ÂÌÊ·ÓÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ 7 ª ·ÏÙ¿‰Â˜- ÙËÓ ΔÚ˘ ËÙ‹Ó. ∫∞π ™∂π™ª√™ Δ∏¡ ¡À∫Δ∞ Δ∏™ ΔƒπΔ∏™. ¢ÂÓ ‹ÚÎÔ˘Ó ·È ÛÊ·Á·› Î·È ·È ‰È·Ú ·Á·›. ø˜ Û˘Ì Ï‹ÚˆÌ· ‹ÏıÂÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜, Ô Ô Ô›Ô˜  › ÙÈÓ· Ï ٿ ÂÎÏfiÓÈÛ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ ¤ÊÂÚÂ Î·È ˙ËÌ›·˜; ¶Ô›Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ; ¶Ï¤ÔÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ‰fiÓÂÈ ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓ ÙÔÓ ¤ÓÂη ÙÔ˘ ˘ Ô¯ıÔÓ›Ô˘ Êfi‚ÔÓ. √π ™∞∫∫√π Δ√À Δ∂§ø¡∂π√À Δ∞ª¶√Àƒ°π∞ Δø¡ ∞°°§ø¡. √È ∞ÁÁÏÔÈ, ËÓ·ÁηṲ̂ÓÔÈ fiÓÙ˜ Ó’ ·ÓÙ· ·ÓÙÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ηÙÂÛ··Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ Û¿ÎÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ · fi ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë Ù·Ì Ô‡ÚÈ· Î·È ¤‚·ÏÏÔÓ fi ÈÛıÂÓ ·˘ÙÒÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È· Ó·  ÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ ÛÎÔ Ô‡ ÙˆÓ, ›¯ÔÓ ÂÈÛ¤ÏıË ÂȘ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÔÈΛ·˜ Î·È ÂΛıÂÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. ∏ ¶Àƒ∫∞´∞ Δ∏™ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∞π ¢π∞Δ∞°∞π Δ√À ∞°°§√À ¢π√π∫∏Δ√À. ΔÔ ÂÛ ¤Ú·˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ηÙÂÛÙ¿ÏË Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ÙÔ ‡Ú,  ÂÏıÔ‡Û˘ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù·ÁÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È·Ú ·Á‹Ó... ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙËÓ fï˜ Î·È ¿ÏÈ ÂÙ¤ıË ÙÔ ‡Ú ÂȘ ÔÏÏ¿˜ ÔÈΛ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Û¿Ó, fiÙÈ Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó’ · ¤ÏıË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, ·‰‡Ó·ÙÔÓ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓË Â ’ Ô˘‰ÂÓ› ÏfiÁˆ Î·È Ô˘‰ÂÌÈ¿ ÚÔÊ¿ÛÂÈ ÂΛ. ¢È¿ Ù˘ ‚›·˜ ‰ÂÓ Â Â¯Â›ÚËÛ ӷ ÂΉÈÒÍË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â ÈÎÔ˘Ú›·È ∞ÁÁÏˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, Ô fiÙ ı· ÂÍ·ÛÎËı‹ Ë ‚›·. √ ∞°°§√™ ¢π√π∫∏Δ∏™ Δπ ∂∑∏Δ∏™∂¡ ∞¶√ Δ∏¡ ∫Àμ∂ƒ¡∏™π¡ Δ√À. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ÂÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÙÔ˘, ˙ËÙÒÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÂÚÈÛÛÔÙ¤Ú·˜  ÈÎÔ˘Ú›·˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÎ ªÂÏ›Ù˘ ÂÌ ÔÌ¤ÓˆÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚ› ·˘Ù¿˜ ÌÈÎÚ¿˜ · ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁı›Û˘ Ó¤·˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ. √π º√¡∂Àª∂¡√π Δ√Àƒ∫√π √ÀΔ∂ ¢∂∫∞! Δ· ÔÏÈÁÒÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÔÈ ·›ÙÈÔÈ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÎËÓÒÓ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÌfiÏȘ ‰¤Î·. ¢ËÏ·‰‹  ٿ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶fiÚÙ· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È ÙÚÂȘ ηٿ ÙËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡.

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÈÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1898. ™ÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ‡ÏË ÙÔ˘ ÌÒÏÔ˘

∫∞π ∞§§∏ §∂¶Δ√ª∂ƒ∂π∞ ∂ΛÓÔ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Î·È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÚ¿ÊÔÌÂÓ, fiÙÈ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ ‰È·Ú ·Á¿˜ Î·È ÛÊ·Á¿˜ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·ÁÈ¿Î˘ ÂÊfiÓ¢Û ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÙÛ·Ô‡ÛËÓ Â ÈÙÂı¤ÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ. ∂¶π£∂™π™ ∫∞Δ∞ Δø¡ ª¶∞§Δ∞¢ø¡ √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÓ ÙË ÔÚÌ‹ ÙˆÓ Â Â¯Â›ÚËÛ·Ó Â ›ıÂÛÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ª ·ÏÙ¿‰Â˜ ∞ÁÁÏˆÓ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. ∞ ÂÎÚÔ‡ÛıËÛ·Ó fï˜ Î·È ‰ÈÂχıËÛ·Ó. ¶ø™ ∂™ø£∏™∞¡ √π ™ø£∂¡Δ∂™. ¶∞ƒ∞§∞μ∏ Δø¡ Ãπ™Δπ∞¡ø¡. ∂¶πμπμ∞™π™ ∂¶π Δ√À “∫∞¶∂ƒ¡Δ∞√Àª”. ¶ÂÚ› ÙËÓ 3Ì.Ì. Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ÂÎ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ˘ fi Ïfi¯Ô˘ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ‹¯ıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó, ÂÍ Ë˜  ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì” fi Ô˘ ¤Ù˘¯ÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡۷ÓÙ˜. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ ¶¤Ì ÙËÓ ÂÚ› ÙËÓ Úˆ˝·Ó,  ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó Â È ÌÂÓ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ “∞˘ÛÙÚ›·” ‰È· ¶ÂÈÚ·È¿ 226,  › ‰Â ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô‡ · - §¿Ì ÚÔ˘ 100 ÂÚ› Ô˘ ‰È¢ı˘Óı¤ÓÙ˜ ÂȘ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔÓ Î·È ÃÂÚÛfiÓËÛÔÓ.

√ ¡∂√™ μ√ªμ∞ƒ¢π™ª√™. ª∂Ãπ Δ∏™ ¶∂ª¶Δ∏™ ¢∂¡ ∂°∂¡∂Δ√ ª¤¯ÚÈ Ù˘ 1Ì.Ì. Ù˘ ¶¤Ì Ù˘, Ô fiÙ ÙÔ “∞˘ÛÙÚ›·” · ¤ Ï¢Û ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰ÂÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ η›ÙÔÈ Â · ÂÏ›ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ fiÏ· Ù· ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ÛοÊË Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂȘ ·Ú¿Ù·ÍÈÓ Ì¿¯Ë˜, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛˆÛÈ Î·È ÂȘ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfiÓ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, η›ÙÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ‹ ÙÔÈ·‡ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰È·Ú ¿Û·ÓÙ˜ fi,ÙÈ Â›¯ÔÓ Ó· ‰È·Ú ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÊÔÓ‡۷ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂȘ Ù· ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÂÌ ÂÛfiÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ‚‚·›ˆ˜ ‹‰Ë ı· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó. ¢π∞Δπ ∂∫∞∏ Δ√ °∂ƒª∞¡π∫√¡ ¶ƒ√•∂¡∂π√¡ ∫·Ù¿ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ ÂÎ¿Ë ‰ÈfiÙÈ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ›¯ÔÓ ÙÔ ÔıÂÙËı‹, ‰È· Ó· ÛˆıÒÛÈ, Ï›ÛÙ· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ·Í›·˜. ΔÔ‡ÙˆÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â Âı‡ÌËÛ·Ó Ó· Á›ÓˆÛÈ Î‡ÚÈÔÈ, Î·È Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó ·˘Ùfi ÚÔ˜ · fiÎÚ˘„ÈÓ Ù˘ ڿ͈˜. ∏ ∂∫∫§∏™π∞ Δ√À ∞°. ª∏¡∞ ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á. ªËÓ¿ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔ˘ ª ·ÏÈ¿Ì ·ÛË Î·È ÙÔ˘ ™. ƒ¿ ÙË, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ù‡¯Ë. ΔÈ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ; ∂ÛÊ¿ÁËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó·Ô‡; ∞ÁÓˆÛÙÔÓ; ¢È· ÙËÓ ˘Ú fiÏËÛÈÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ¿ÓıÚˆ-

ÔÈ ‰È·„‡‰ÔÓÙ˜ ÙÔ Ú¿ÁÌ·. √π Ãπ™Δπ∞¡√π Δø¡ ¶∂ƒπ• Ãøƒπø¡. ¢ÀΔπ∫∞π ∫∞π ∞¡∞Δ√§π∫∞π ∂¶∞ƒÃπ∞π. ™À¡∂ ∫∂¡Δƒø£∏™∞¡ ¶ƒ√ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À. ∂È‰Ô ÔÈËı¤ÓÙ˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¯ˆÚ›ˆÓ, η٤Êı·Û·Ó, ‹‰Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰’ ‹‰Ë Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ. √È ÚÒÙÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÈ ÔÈ Â ÏËÛ›·Û·Ó ̤¯ÚÈ •˘ÏÔοÛÙÚÔ˘, ÔÏ›ÁÔÓ · ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞ÏÏ’ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÂȘ Ô˘ÍÂÌ›·Ó Û‡ÁÎÚÔ˘ÛÈÓ ‹ÏıÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ, · ÏÔ‡Ûٷٷ Ô‡ÙÔÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ô˘‰fiψ˜. ΔÔ‡ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂοÏÂÛ·Ó ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È’  ÈÛÙÔÏÒÓ Ó· Û Â‡ÛˆÛÈÓ ÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ‰ÂÈÓÔ ·ıÔ‡ÓÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ Ô˘‰¤Ó ÂÁÓÒÛıË ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔÓ fiÙÈ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÔ‡ÙÔ. ¶Èı·ÓÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂΛ Ó· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·Ó Û˘Ì ÏÔ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ fï˜ ı· ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙËÓ ¶¤Ì ÙËÓ ·ÚÁ¿, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂΛıÂÓ ÂÚ› ÙËÓ 1Ì.Ì. · Ô Ï‡۷۷ “∞˘ÛÙÚ›·” Ô˘‰¤Ó ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∏ ¶Àƒ∫∞´∞ ∂•∞∫√§√À£∂π ΔËÓ ¶¤Ì ÙËÓ ÂÚ› ÙËÓ 1Ì.Ì. Ô fiÙ · ¤ Ï¢ÛÂÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È· ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ, Ë ˘Úη˚¿ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ ÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiψ˜”.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

44

04-09-08

11:44

Page 44

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TO “EM¶PO™”

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔ ˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ·˘ÙÔ ÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ · fi ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û 4 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ì ÚÔ˜”. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó, ÌfiÏȘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È¢Èı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∞ÏÂ͛Ԣ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌ ÙÔ Ú ÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÎÈ ¤Ó·˜ ÚÒÙÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ (·Ó¿ÏÔÁ˜ Ï›ÛÙ˜ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Èı·Ófiٷٷ · fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ). ΔfiÛÔ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, fiÛÔ Î·È Ù· ˘ fiÏÔÈ · ΛÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇÔÌ fi ˆ˜ ›¯·Ó ÁÚ·Ê›, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ϿıË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∫·‚¿Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ì ·Ó¿Ú˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙˆı›, ÂÓÒ ¤˙ËÛÂ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌÔÛȇÔÌ ̷ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘, Û ¿ÏÏÔ Î›ÌÂÓÔ. ¢ÈÔÚıÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, Î·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓfiËÌ· · fi Ù˘ ÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË.

™

ΔÈ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô Î. ™Ù˘Ï. ∞ÏÂ͛Ԣ ¶ˆ˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ·È Ù·Ú·¯·›. ªÂÙ¿ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ Û˘Ó/Ú¯Ô˘ Î. ƒ›ÓÙ, ‹ÚÍ·ÓÙÔ Ï¤ÁˆÓ Ô Î. ∞ÏÂ͛Ԣ, ηًÏıˆÌÂÓ ÙËÓ 2Ì.Ì. Ù˘ ·Ú. ΔÚ›Ù˘ ÂȘ ÙÔÓ ÏË̤ӷ fi ˆ˜ ·Ú·Ï¿‚ˆÌÂÓ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. √ Û˘Ó/گ˘ ›¯Â ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ ÊÚÔ˘Ú¿Ó ÂÍ 20 Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ‰Â ¿ÁËÌ· ÂÍ 20 ·Ó‰ÚÒÓ Ô ÏÈṲ̂ӈÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. ªÈ· ÂÚ› ÔÏÔ˜ ÂÍ 20 ¿ÏÈÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ˘ÚÔ‚ÔÏ›Ԣ Î·È ÂÙ¤Ú· · ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÚÈÂʤÚÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ μÂÚ›˙ ΔÛ·ÚÛ›. ∂Êı¿Ó·ÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ fi Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ∂˙ËÙ‹Û·ÌÂÓ ÙÔÓ Ê‡Ï·Î· ÙÔ‡ÙˆÓ fiÛÙȘ fï˜ ÌfiÏȘ Ì·˜ ›‰ÂÓ ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜ ¤Ê˘ÁÂÓ. ΔfiÙ Â˙ËÙ‹Û·ÌÂÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ÙÂψÓÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂȘ ·Ó‡ÚÂÛÈÓ ÙÔ˘ ʇϷÎÔ˜, ·ÏÏ’ Ô‡ÙÔÈ ËÚÓ‹ıËÛ·Ó ÌÂÙ’ ·Ó·È‰Â›·˜. ∂ÛΤÊıËÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó/Ì·Ù¿Ú¯Ô˘ Ó· ‰È·Úڋ͈ÌÂÓ ÙÔ ÁÚ·Ê›ÔÓ fiÙ ÂÓ ÙÔ‡Ùˆ Ùˆ ÌÂٷ͇ ËÎÔ‡ÛıËÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ∂͈ıÂÓ Ù˘ ¶‡Ï˘ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ Û˘ÓËıÚÔ›ÛıËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ù¿ÎÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙˆÓ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó Ù·˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÛÛfiÓÙˆÓ ÂΛ ¿ÁÁÏˆÓ ‰È· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √È ¿ÁÁÏÔÈ ·ÓÙ¤ÛÙËÛ·Ó, ·ÏÏ’ ›˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÏËÁÒÓÂÈ ÂȘ ÙËÓ ˆÌÔ Ï¿ÙËÓ ¤Ó· ∞ÁÁÏÔÓ. ΔÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔÓ ·˘ÙfiÓ ¤ÙÂÚÔ˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ÊÔÓ‡ÂÈ ¿Ú·˘Ù· ‰È· ÙÔ˘ fi ÏÔ˘ ÙÔ˘. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ ¯ÚË̢ۛÛÂÓ

ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛıÂÈÛÒÓ ˘ fi ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ∞È ‡Ï·È ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÎÏ›ÔÓÙ·È Î·È ·È ·ÁÁÏÈη› ÊÚÔ˘Ú·› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ∏ ¤Ó·ÚÍȘ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙfiÙ ‰È·ÛÎÔÚ ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ Ì ̷¯·›Ú·˜ ÂȘ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÛÊ¿˙Ô˘Ó, Îfi ÙÔ˘Ó, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, fiÓ Û˘Ó‹ÓÙˆÓ. ∞ÏÏÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·È Ô ÏÈÛı¤ÓÙ˜ Ì ٷ fi Ï· ÙˆÓ ÂÌ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ΔÚÔÌÂÚ¿ Ë ÛÙÈÁÌ‹. √ Ô˘ ¢ڤıËÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂΛ Î·È ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. ∞ÏÏÔÈ ÚÔÏ·‚fiÓÙ˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ Â›Ù· ÂȘ ÔÈΛ·˜ fi Ô˘ ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ÂοËÛ·Ó, ›Ù ÂȘ Ì·Á·˙›·, fi Ô˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÊÚÈΈ‰Ò˜.

- ΔÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿Ì ÙÔ˘˜ °ÎÈ·Ô‡Úˉ˜! ∞˘Ùfi ‹ÙÔ Ë ·ÁÚ›· ÊÚ¿ÛȘ, Ô˘ ¤ÚÚÈÍ·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ fiÙ·Ó Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ¿ÁÁψÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÙÔ˘˜ ËÌ fi‰È˙ÔÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. «πÓÙ· · ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÎÈ·Ô‡Úˉ˜; μ·Ú¿Ù ÙÔ˘˜». ∫·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ‰fiıË. ∏ ˘Ú fiÏËÛȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ. ∏ ÛÊ·Á‹ Î·È ÏÂËÏ·Û›·. ™ÎËÓ·› · ÂÚÈÁÚ¿ ÙÔ˘ ıËÚȈ‰›·˜. ™˘ÁÁ¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÂÙڤϷÈÔÓ ı¤ÙÔ˘Ó ‡Ú ÂȘ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜ ·›ÙÈÓ˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜. ºÚÈÎÙ‹ ÂÈÎÒÓ. ∞È ÊÏfiÁ˜ ˘„Ô‡ÓÙ·È Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ. ºˆÓ·›, ÔÈ̈Á·› ·ÓıÚÒ ˆÓ Î·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙÔ‡ÛÈ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó, ·ÏÏ’ Ô˘‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú¿Û¯Ë ÙÔÈ·‡ÙËÓ. √ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ‰È„¿ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÊ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜, ·È‰È¿, ‚Ú¤ÊË, ·Ú¿ÊÚÔÓ·˜, ÂÁ·Ԣ˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘‰ÂÓfi˜ Ù¤ÏÔ˜ ÊÂȉfiÌÂÓÔ˜. ∏ ÛÊ·Á‹, Ë ÏÂËÏ·Û›· ‹ÙÔ ÁÂÓÈ΋. ¶¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ η٤ÛÊ·Í·Ó ıËÚȈ‰Ò˜. ¢È¿ Ó· ÂÓÓÔËı‹ ‰Â ̤¯ÚÈ Ù›ÓÔ˜ ÛËÌ›Ԣ ¤Êı·ÛÂÓ Ë Ì·Ó›· Î·È Ë ıËÚȈ‰›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Û˘ÚÊÂÙÔ‡, Ú¤ ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·Ûı‹ ÙȘ fiÙÈ Ô˘‰¤ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ, ›˜ ¿˜ ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÊ›ÛıËÛ·Ó. √Û·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÔÈΛ·È ‹Û·Ó ·Ú· χڈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ · ÂÌfiÓˆÓÔÓ Ù·‡Ù·˜ Î·È Ù·˜ ·Ú¤‰È‰ÔÓ ÂȘ ÙÔ ˘Ú ·Ê’ Ô‡ ÚÒÙÔÓ Î·Ù¤ÛÊ·˙ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ ·˘ÙÔ›˜, ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·Ú ¿˙ÔÓÙ˜. §Â ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ √ÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÙÚÔÌÂÚ¿ ·‡ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ. ∂Ș ÙÔ ÔÈÓÔ ˆÏ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶. ∫fiÚ Ë Â›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ 20 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÍ’ ÒÓ ÂÛÒıËÛ·Ó 6 ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Î·¤ÓÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÙ¤ıË ÂÎ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛËÌ›ˆÓ. ∞È ÎÚ·˘Á·› ÙˆÓ Î·ÈÔÌ¤ÓˆÓ Î·È „ËÓÔÌ¤ÓˆÓ ËÎÔ‡ÔÓÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. Δ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚ· ¿Û˘ ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. ∞È ‰‡Ô Ï¢ڷ› Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ÂοËÛ·Ó. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔ-

ÍÂÓ›ÔÓ, ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfiÓ, ÙÔ πÛ ·ÓÈÎfiÓ, ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfiÓ Î·È Ë ÔÈΛ· ¤Óı· ‹ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Î·ÙÂοËÛ·Ó. ΔÈ ˘ ‹ÚÍÂÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·¤ÓÙˆÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ˆÓ. ∂Ș Ù· η¤ÓÙ· ¶ÚÔÍÂÓ›· ˘ ‹Ú¯ÔÓ ¿ ÂÈÚ· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, fiÏÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÌ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ ›Û˘ ÂȘ ·˘Ù¿ ›¯ÔÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛË Î·È Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÏ·› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È, ¿ÓÙ· ‰Â Ù·‡Ù· ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó ·Ú¿ ÙÔ˘ Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ fi¯ÏÔ˘. ∂ÁÒ Â˘ÚÂı›˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÂÛÒıËÓ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓ. ∫·ÏϤÚÁËÓ, ∂ÌÌ. ∫ÔÎÎÈÓ›‰ËÓ, ™Ù˘Ï. ª·Úȉ¿ÎËÓ, °. μÔÏ·Ó¿ÎËÓ Î·È ¶¤ÙÚÔÓ ª·Úȉ¿ÎËÓ ÂȘ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ˜ Ó· ÊÔÓ¢ıÒÌÂÓ. √È ÚÒÙÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ∞Ì· ˆ˜ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Î·È ·È ‡Ï·È ÂÎÏ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ÊÔÓ‡۷ÓÙ˜ 10 ÂÚ› Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ. ΔfiÙ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ‹ÚÍ·ÙÔ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ΔÔ‡ÚΈÓ. ¶Ï‹Ú˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Δ· ¿ÓÙ· ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, ËÚËÌÒıËÛ·Ó, ÂοËÛ·Ó. ΔÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ·›Ì· Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔÓ ÂȘ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜. √˘‰¤Ó ÂÚÈ¤ÛˆÛ·Ó ÔÈ ˘ ÔÏÂÈÊı¤ÓÙ˜. Δ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÔÈ ¤Ì ÔÚÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ ÔÓ ·Ó¤ ·Ê· ÂȘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó. √ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â ·ÓÂÏ‹ÊıË Ï¤ÔÓ. ∫·Ù¿ ÏÔ˘˜ Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ∞ÏÏ· Â˘Úˆ ·˚ο ÔÏÂÌÈο 8 ÂÓ fiψ, η٤Êı·Û·Ó ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ·Á‹Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ˆ˜ ÂϤ¯ıË. √È ¿ÁÁÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ fi ˆ˜ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ. √È Î·ÙÔÚıÒÛ·ÓÙ˜ Ó· ÛˆıÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ú‰fiıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÂȘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ ÙÔ˘ «∫·Ú ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì». ∏ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ £ÂȷοÎË Ò˜ ÂÛÒıË. ∂›˜ ¤Ó· Ï¿ÎÎÔÓ. ¶Ô‡ ÂÊÔÓ‡ıË Ô £Âȷο΢. ∂Ș ÙËÓ ÚÒÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ,  › ·Ó· ·˘ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È ÂÍ· ψ̤ÓË ÌÈ· Û˘Ì ·ıÔ‡˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÎfiÚË ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ¤ÚÈÍ Ù˘ Ô Ô›·˜ οıËÓÙ·È ¿ÏÏ·È ÎfiÚ·È Ì ‚Ô˘ÚΈ̤ÓÔ˘˜ · fi ‰¿ÎÚ˘ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜. ∂›Ó·È Ë Ûˆı›۷ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›Ô˘ £ÂȷοÎË ÚÒËÓ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡. ∏ ÔÈΛ· ¤Ó ‹ ‰È¤ÌÂÓÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ £ÂȷοÎË ‹ÙÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ¢ÈËÁÂ›Ù·È ‰Â fiÙÈ ˆ˜ ¤Ì·ıÔÓ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÂÎÏ›ÛıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó ÙˆÓ. ∞ÏÏ’ ÔÌ¿˜ μ·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, ‰È·ÚÚ‹Í·Û· ÙËÓ ı‡Ú·Ó ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ·Ê’ · ÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó ·Ú¤‰ˆÎ·Ó ÂȘ ÙÔ ˘Ú.

√È ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Î·È ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙÈÓ· ÂÓ ÙË ·˘Ï‹ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÓ Ï¿ÎÎÔÓ. ∞ÏÏ’ Ë ÔÈΛ· ϤÔÓ ‹ÙÔ ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷ ¤ÛË. ∞ʇÎÙˆ˜ ‰Â ı· ηٷ Ï·ÎÒÓÔÓÙÔ · fi Ù· ηٷÚÚ¤ÔÓÙ· Ù›¯Ë ·Ó ÌË ÂÍ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÙˆÓ Ï¿ÎÎˆÓ ÂȘ ÙËÓ Ô‰fiÓ. ªfiÏȘ fï˜ ÂÍ‹ÏıÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÚÈÂ΢ÎÏÒÛ·ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ‹ıÂÏÔÓ Ó· ÊÔÓ‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó fiÙ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ÙȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó. √‡ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÔÏÏ‹˜ ‰˘Û·ÚÂÛΛ·˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Û˘Óԉ‡ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¢/ÙËÚ›Ô˘ fi Ô˘ ‡ÚÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔÓ. ∂ÓÒ ÈÔÓ fï˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ £ÂÌ. ¶· ·‰¿ÎËÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô‡ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÏ·¯›ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛÈÓ Ó· οÌË ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜. ∞È ı˘Á·Ù¤Ú·È ÙÔ˘ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÛÒıËÛ·Ó ÂÓ Ï˘ ËÚ¿ ηٷÛÙ¿ÛÂÈ. Δ·˜ ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÂÚ›‰Ô˘ ‡ÚÔÌÂÓ ÂȘ ÌÈ·Ó ÁˆÓ›·Ó Ù˘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ı¤Ûˆ˜ Û΢ıÚˆ Ô‡˜ Î·È Ï˘ Ë̤ӷ˜. ∂Ș ÙËÓ ÌÔÚÊ‹Ó ÙˆÓ Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË Î·È Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÙÚÔÌÂÚ¿ Û˘ÁΛÓËÛȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛ·Ó ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ. ªÂÙ¿ ÙÚÂÌÔ‡Û˘ ʈӋ˜ Ë ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú· ·‰ÂÏÊ‹ Ì·˜ ·ÊËÁ‹ıË Ù· ÂÍ‹˜: √ ÊÔÓ¢ı‹˜ ·Ù‹Ú Ì·˜ ÂÎÔÈÌ¿ÙÔ Î·ı’ ‹Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ·ÏÏ·Ï¿˙ÔÓÙ˜, ηٿ ÚÒÙÔÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂȘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔÓ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‰È‹Ú ·Û·Ó. ∂›Ù· ‹Ú¯ÈÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ˜ ηٿ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ. √ ·Ù‹Ú Ì·˜ ÚÔ‚·ÏÒÓ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘ ÂÎ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ ÂÊÔÓ‡ıË ‚ÏËı›˜ ˘ fi ÛÊ·›Ú·˜ ÂȘ ÙÔ Ì¤Ùˆ ÔÓ. ∂ÓÙÚÔÌÔÈ ËÌ›˜ ÎÏÂÈfiÌÂı· ÂȘ ¤Ó ‰ˆÌ¿ÙÈÔÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹‰Ë ›¯ÔÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÙËÓ ı‡Ú·Ó Ù˘ ÔÈΛ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚Ô‹˜ ·Ó‹ÏıÔÓ ÙËÓ Îϛ̷η Î·È ‰Èˢı‡ÓıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔÓ ¤Óı· ›ÌÂı· ÎÂÎÏÂÈṲ̂ӷÈ, ıÚ·‡Ô˘Ó ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ˜ Ù·˜ Ì·¯·›Ú·˜ ÙˆÓ. «∞Ê‹ÛÙ ̷˜ Î·È ¿ÚÂÙ fi,ÙÈ Â‡ÚËÙ» ‹ÙÔ Ë · ¿ÓÙËÛȘ Ì·˜ ÂȘ Ù·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‡ ›¯ÔÌ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ΛÓËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ Ô ªÔ˘Ï·Ì›˙˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÁÓˆÛÙfiÙ·ÙÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿Ó Ì·˜ Ô Ô Ô›Ô˜ Û˘ÁÎÈÓËı›˜ · fi Ù· ‰¿ÎÚ˘· Î·È Ù·˜ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Ì·˜, Ì·˜ Û˘ÓÒ‰Â˘ÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ fi Ô˘ ‡ÚÔÌÂÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∫·ı’ Ô‰fiÓ ·È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Ì·˜ ‡‚ÚÈ˙ÔÓ Î·È Ì·˜ ¯Ï‡·˙ÔÓ · fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ∂Ș οı ‚‹Ì· Ì·˜ ÂÙڤ̷ÌÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Û·È fiÙÈ ı· η٤ÛÊ·˙ÔÓ Î·È ËÌ¿˜. ΔÔÓ ·‰ÂÏÊfiÓ Ì·˜ η٤ÛÊ·Í·Ó ÂÌ ÚÔ˜ ÂȘ Ù· fiÌÌ·Ù¿ Ì·˜ ·ÁÚ›ˆ˜ Î·È ıËÚȈ‰Ò˜. ∂ ›Û˘ ‰˘Ô ı›Ԣ˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ˘ ËÚ¤ÙËÓ. ∞˘Ù¿ Ì·˜ ‰ÈËÁ‹ıËÛ·Ó ·È ı˘Á·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈˆÙ¤ÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ Ûˆı›۷ ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË ∏ · ·ÈÛ›· ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ

‹ÙȘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ¿Ó Ó‡ÎÙ· Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ΔÚ›Ù˘ Â›Ó·È ÂΛÓË ‹ÙȘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂȘ ÙÔÓ Ô›ÎÔÓ ÙÔ˘ ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË. ∂ÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÂȘ ÙÔÓ Ô›ÎÔÓ ÙÔ˘ ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ªËÓ¿Ó ™ÈÓÈÔÏ¿ÎËÓ Î·È ÙËÓ Û‡˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘, ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ™ÈÓÈÔÏ¿ÎËÓ Ì ٷ ÙÚ›· ÙÔ˘ ·È‰È¿. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛÈÓ Ù˘. ∂ÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó Ì·˜ η٤ÛÊ·Í·Ó ÙËÓ ÂÓıÂÚ¿Ó ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ¤ ÂÈÙ·  ‹Ú·Ó Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿ ÌÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÙÔ ¤Ó ‹ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜, Î·È Ù· ÂÙÔ Ôı¤ÙËÛ·Ó ÂȘ Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÂÓıÂÚÔ‡ ÌÔ˘ Î·È Ù· η٤ÛÊ·Í·Ó · ·ÓıÚÒ ˆ˜. ∂̤ ‰Â ·ÊÔ‡ ÂÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ‰ÂοÎȘ Ì ‹Ú ·Û·Ó · fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÌÔ˘ ÂοÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÂȘ ÙÔÓ Ï·ÈÌfiÓ. ∞̤ۈ˜ ¤ ÂÛ· ·Ó·›ÛıËÙÔ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÓƠ̂۷ÓÙ˜ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÓÂÎÚfi˜ · ‹ÏıÔÓ. ŸÙ·Ó Û˘Ó‹ÏıÔÓ ÂÎ Ù˘ ÏÈ Ôı˘Ì›·˜, ›‰ÔÓ ¤ÚÈÍ ÌÔ˘ ·›ÌÌ·Ù·, Ì˘·Ï¿, ÙÒÌ·Ù·, ¯Â›Ú·˜, fi‰·˜, ÎÚ¤·Ù· Â‰Ò Î·È ÂΛ ÚÂÈ̤ӷ. ∂Ó·˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Í ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Ì ÂÏ˘ ‹ıË Î·È Ì ÌÂÙ¤ÊÂÚÂÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∞π ∞πª∞Δ∏ƒ∞π ™∫∏¡∞π Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ∂Í ·ÊËÁ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·Êȯı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ, ÏËÁˆı¤ÓÙˆÓ Î·È Ûˆı¤ÓÙˆÓ. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¢ËÌÔÛȇÔÌÂÓ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙ·ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔÓ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Î·È ÏËÁˆı¤ÓÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ÁÂÓÔ̤ӷ˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Ù·Ú·¯¿˜, ˆ˜  ›Û˘ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛˆı¤ÓÙˆÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ¤Êı·Û·Ó ¯ı˜ ÂÓ ¶ÂÈÚ·›ÂÈ ‰È· ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ «∞˘ÛÙÚ›·». √ÛÔÓ fï˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È · ›ı·ÓÔÓ ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ¢ڛÛΈÓÙ·È ÂÓ ÙË ˙ˆ‹, Ó· ÂÍÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Â ˆ˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ÂÓ ÙË ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡. √È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ μÏ·ÛÙÔ‡ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›· Î·È Ô ‰ÈÂÙ‹˜ ˘Èfi˜ ÙˆÓ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∂ÛÒıËÛ·Ó ‰Â ‰‡Ô Ù¤ÎÓ· ¤Ó ‰ÈÂÙ¤˜ ¿ÚÚÂÓ Î·È ¤Ó ÙÚÈÂÙ¤˜ ı‹Ï˘. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ °. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘ Ô π. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ È·ÙÚfi˜ Î·È Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô Á¤ÚˆÓ °. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂÛÒıËÛ·Ó. ∏ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÛÊ¿ÁË. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË Î·ÙÂÛÊ¿ÁË Ô ªËÓ¿˜ ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ 75 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ÌÂÙ¿ 3 Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÍ ÒÓ ÙÔ ¤Ó ‹ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜. ∂ÛÒıË Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË Ê¤ÚÔ˘Û· ‰¤Î· ÏËÁ¿˜. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Δ˙·ÁοÎË ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °. Δ˙·Á¿Î˘, ∂ϤÓË Δ˙·ÁοÎË, £ÂÔÓ‡ÌÊË ¡ÈÔÙ¿ÎË, Î·È ∞ıËÓ¿ μÔÏ·Ó¿ÎË, ™Î‡ˆ Δ˙·ÁοÎË, °. Δ˙·Áο΢ (8 ÌËÓÒÓ) ÌÈ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·, ›˜ ˘ ËÚ¤Ù˘. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, Ë

01-47 ÙÂÏÈÎfi

45

04-09-08

11:44

Page 45

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TO “EM¶PO™”

“∂Ì Úfi˜” ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›·, Ù· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›· Î·È ÌÈ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∞ÓÙˆÓ. ¶ÂÚ›‰Ë˜, Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô √‰˘ÛÛ‡˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, πˆ·Ó. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, °. μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ Î·È Ô ˘ ËÚ¤Ù˘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ∂ ›Û˘ ÂÊÔÓ‡ıË Ô °. ¶·Ú·Û΢¿˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘. √ ∂ÌÌ. ∫Ô˘ÚÙÂÛÛ¿Î˘ ‹ ¶Ï·Ù‹˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜. °ÂˆÚÁ. ª ÚÈÛÈÌÈÙ˙¿Î˘ (¯ˆÏfi˜) ÌÂÙ¿ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘, Ù˘ Á˘Ó·È牤ÏÊ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘. ∫ˆÓÛÙ. ¢·ÛηϿ΢ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈfi˜ fiÛÙȘ ÂÎ¿Ë ˙ÒÓ ÂȘ ÙÔ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈ›ÔÓ ÙÔ˘. ∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‰Â Î·È ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù·È ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. °. ∞ ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ÂÎ¿Ë ˙ÒÓ. ¢ËÌ. ºÂÙÛ‹˜ ÂÙÒÓ 90. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ §˘˜. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÔÓÔÌ·˙Ô̤ÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÌÂÙ¿ ÙˆÓ 4 Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘. ∞‡ÙË ‰ÂÓ ‹ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. ∏ÙÔ ‰Â Î·È ¤ÁÁ˘Ô˜. ªÈ¯·‹Ï ¶ÂÙÚfi Ô˘ÏÔ˜ ÂÙÒÓ 80 ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. μ›ÎÙˆÚ ∫·Ú·Ì fiÙ˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘, ∞Ó‰Ú. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÊÔÓ‡۷˜ Î·È 2 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙ. ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È μ·ÛÈÏ. ∫·ÛÙÚÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ¡ÈÎ. ÷ÈÚ¤Ù˘ ÌÂÙ¿ 3 ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂȘ ÙÔ Ì·Î·ÚÔÓÔ ÔÈ›ÔÓ ÙÔ˘, °. ¶· ·‰¿Î˘ Á¤ÚˆÓ, ªÈ¯. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘, ¡ÈÎ. ∫·Ï·Ù˙¿Î˘, ª. ∫· ÓÈÛÙfi˜, πˆÛ. πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÌÌ. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ™ ˘Ú. ™·Î·Ï¿Î˘, ∞Ó·ÁÓ. √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘, ª·Ú›· ∫·ÚÔ‡ÛË ‹ÙȘ ÂοË, ∫. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. μÏ·¯¿Î˘, ™ ˘Ú. μ·Úο΢, ∞ÓÙ. μ¤ÎÈÔ˜, ›˜ °ÂˆÚÁ. ˘ ËÚ¤Ù˘ ƒÔ˚‰Ô˘, πˆÛ‹Ê ¶ÔÏ˘˙ˆ¿Î˘, ª·Ú›· §·˙¿Ú·ÈÓ·, ∑. £Âȷο΢, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, £¤ÌË ¶·ÚÈ·Ó¿ÎË, ªÈ¯. ª ·ÎÙ˙‹˜, ÌÈ· ÚÒËÓ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ °. ∫fiÚ Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘, ¢ËÌ. ¶ÈÙ¿Î˘, ∫ˆÓ. ∫fiÚ‰·˜ (·ÚÙÔ ÔÈfi˜), ∞ÏÂÍ. ∫·ÚÙÒÓ˘, ∂ÌÌ. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ •·Óı¿Î˘, ¡ÈÎfiÏ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘. √È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ 30. πˆ¿ÓÓ˘ Δ·‚ÂÚÓ·Ú¿Î˘, °. ∫·ÊÂÙ˙‹˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜, ª ¿ÚÌ · §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘, πˆ¿ÓÓ˘ ¢·ÛηϿ΢ ηÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË, ™ÙÂÊ. ™·Ô˘ÙÛ¿Î˘, ¡ÈÎ. °Î·‚fi˜, ∂ÌÌ. ∫ÂÚ·Û·Ófi˜, ∑·¯. ¶ÈÙÈο΢, ›˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ ÂÎ ™Î˘ÏÏÒÓ, ªËÓ¿˜ (·ÚÙÔ ÔÈfi˜) ÂÎ ¢·ÊÓÒÓ, πˆ. ¶ÔÏ˘‚È·Ó¿Î˘, π. °·ÏÂÓÈ·Ófi˜, ∫. ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙÂȷο΢, π. μÂÓ¤Ú˘, ª. ∫ÔÛÌ·‰¿Î˘, °. ∫·ÊÊÂÙ˙‹˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÊÊÂÓ›Ԣ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÊÔÓ‡ıË Î·È Â›˜ ÂÎ ¡Â· fiψ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ∞Ó. ƒ·ÛÔ‡Ï˘ Î·È Â›˜ ¤ÙÂÚÔ˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ ÂÎ ™ÈÛÒÓ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘. ªÈ· ÁÚ·›· ÂÓ ÙË ÔÈΛ· ÙÔ˘ ª·Ùı. ¶·ÙÂÚÔ Ô‡ÏÔ˘ ÃÚ˘Û‹ ªÂÓÂÎÔ Ô‡ÏÔ˘, ∫·ÏÏÈfi Ë ¢·ÛηϿÎË, ∫ˆÓÛÙ. ºÈÏÈ ›‰Ë˜, ∂ÌÌ. ÃÚÈÛÙ¿Î˘ Á¤ÚˆÓ, °ÂˆÚÁ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ‡˜, ÌÂÙ¿ ‰‡Ô

˘ ËÚÂÙÒÓ ∫ˆÓÛÙ. ¶ÔÏÈÙ¿Î˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, ™Ù. °ÈÔ˘‚È·Ó¿ÎË. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿Î˘ ‹ §Ô‡ Ë. ¢¤Î· ¤Í ÂÚ› Ô˘ ÂÚÁ¿Ù·È, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌÌ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ªÈ¯. μ·ÏÂÏ·‰¿Î˘, ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·Ú›Ô˘, º·Ó. ™Î·Ï·ÓÙÒÓ˘, πˆ¿Ó. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿Î˘ ( ·Ú¿ÊÚˆÓ) ÌÂÙ¿ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘, ªÈ¯. §·ÚÂÙ˙¿Î˘, ¢ËÌ. ∫·Ú¿Ï˘ ÂÎ ª˘Ù˘Ï‹Ó˘, °. §Â ÔÙÛ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘ ∞Ó‰. §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. √È ÏËÁˆı¤ÓÙ˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÏÈ¿‰Ë˜, °. ∞ÏÂ͛Ԣ, °. ÷Ù˙¿Î˘, ¢ËÌ. ª ÔÓ¿ÙÛ·˜, ∂ÌÌ. §·ÛËıȈٿ΢, ªÈ¯. ∫·Ú· ȉ¿Î˘, ∂ϤÓË ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, ¶·Ó. ΔÛ·Áηڿ΢, πˆ·Ó. Δ˙‰¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡·Îˆ‚›‰Ë˜, ∞ÓÙ. •·Óı¿Î˘, §ÂˆÓ. °È·Ì Ô˘Ï¿Î˘, ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·Áηٿ΢, √ÓÔÚ›ÓË ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË, £ÂÔÓ‡ÌÊË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶· ·‰¿ÎË, πˆ. ™· Ô˘Ù˙¿Î˘. ΔÈ Ï¤ÁÂÈ Ô ∞Ó·ÛÙ. ª È˙¿Î˘. ¶Ò˜ ÂÛÒıË ÂȘ ÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ·. ∏ÙÔ ÂȘ ÙÔ ÔÈÓÔ ˆÏ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶. ∫fiÚ Ë ÌÂÙ¿ 19 ¿ÏψÓ. ŸÙ·Ó ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÂȘ ÙÔ ÔÈÓÔ ˆÏ›ÔÓ ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÙËÚ›·Ó fi Ô˘ ¤Î·ÛÙÔ˜ ˉ‡Ó·ÙÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÔ ˆÏ›Ԣ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÓ Ô ¢ËÌ. ∫·Ú¿Ï˘, fiÛÙȘ ·Ê‡ÎÙˆ˜ ı· ÂοË. ∂ÙÚÂÍ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¢¤Î· ÂÎ ÙˆÓ ÂÍÂÏıfiÓÙˆÓ Â¯¿ıËÛ·Ó. ∞ÏÏÔÈ 4 ÚÈÊı¤ÓÙ˜ · fi ÙÔ ºÚÔ‡ÚÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘. √ ∞Ó·ÛÙ. ª È˙¿Î˘ Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ÂȘ Ì›·Ó ÙˆÓ · ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÂÓ ‹ ÂÎÚ›‚Ë Ì ¤Ó· ·È‰› ÂȘ ÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ·. ŸÙ·Ó ›‰Â ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ˙ËÙÒÓ ÛˆÙËÚ›·Ó. √‡ÙÔÈ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∫ˆÓÛÙ. ¶· ·‰¿Î˘. ∂˘Ê˘¤˜ Ù¤¯Ó·ÛÌ·. √‡ÙÔ˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÂȘ ÙÔ √ÈÓÔ ˆÏ›ÔÓ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿ÎË ÔÏ›ÁÔÓ ¤ÏÂÈ„Â Ó· η‹. ∞ÏÏ’ ÂÍÂÏıÒÓ Ì ¤Ó· ÙÂÓÂΤ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÚÒÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· η‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. √È ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚Ï·„·Ó ̤¯ÚÈ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ fi Ô˘ Ú›„·˜ ÙÔÓ ÙÂÓÂΤ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ˘ fi ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Â˘ı‡˜ ˆ˜ ËÓÓfiËÛ·Ó fiÙÈ ‹ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜. ∫ˆÓ. π·Îˆ‚›‰Ë˜. ∂ÁÈÓ ÙÛ·Ô‡Û˘. ΔÔ˘ ¤‰ˆÎ·Ó ÈÏ¿ÊÈ. √ ‰Âη ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·›˜ ∫. π·Îˆ‚›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ‹ÙÔ ÂȘ ÙÔ ÍÂÓԉԯ›ÔÓ ÙˆÓ. ∞Ì· ¤‚·ÏÔÓ ˘Ú Î·È ÂÍ‹ÏıÔÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ô ÌÈÎÚfi˜ ·›˜ ÙÚ¤¯ˆÓ ÂȘ ÙËÓ Ô‰fiÓ, Û˘Ó‹ÓÙËÛ ÙÔ‡ÚÎÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ ÂȘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â‰‹ÏˆÛÂÓ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ÚΤ„Ë ·ÚΛ Ó· Ûˆı‹. ∞̤ۈ˜ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÂȘ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ· fi Ô˘ ÙÔÓ ÂÓ¤‰˘Û·Ó Ì ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÛÙÔÏ‹Ó ÚÔ‚È‚¿Û·ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ Û˘Ó¿Ì· ÂȘ ÏÔ¯›·Ó. √ Ó¤Ô˜ fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂʇϷÍ ÛÎÔ fi˜ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÒÓÔ˜. √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÔÌÈÏÒÓ ÌÂÙ’

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›  fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Û·Ó ÚÔۯ‰ȷṲ̂ӷ. Δˆ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ‰Â fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ™¯ÔÏ‹Ó ∫ˆÓ/ fiψ˜ Ó· ÂÎ ·È‰Â˘ı‹. ΔËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÂΛÓËÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÎÂÓ Î·È ¤Ê·Á ÎÔÙfi Ô˘ÏÔÓ Î·È ÈÏ¿ÊÈ. ∞ÏÏ’ Ô ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ £ÂÔ‰. ™ÎÔÚ‰›Ï˘, ›˜ fiÓ ¤ÁÚ·„ ٷ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ˙ËÙÒÓ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰È· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ËÏ¢ıÂÚÒıË Î·È ‹Ïı ¯ı˜ Ê¤ÚˆÓ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÛÙÔÏ‹Ó ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ‰˘ÛÙ˘¯¤˜ ·È‰› ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏÔ ÊfiÚÂÌ·. ∏ · Ô‚›‚·ÛȘ ÂȘ ÙÔ ΔÂψÓ›ÔÓ. ™˘ÁÎÈÓËÙÈÎÒÙ·Ù·È ÛÎËÓ·›. £Ú‹ÓÔÈ Î·È Ô‰˘ÚÌÔ›. £ÏÈ‚ÂÚ¿ ˘ Ô‰Ô¯‹. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›·È. ¶ÂÚ› ÙËÓ 1ËÓ Ì.Ì. ¿Ì· η٤ ÏÂÛÂÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ë «∞˘ÛÙÚ›·» ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë · Ô‚›‚·ÛȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÂȘ ÙÔ ΔÂψÓ›ÔÓ. √ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·Ì¿Ú·˜ ÌÂÙ’ ÈÛ¯˘Ú¿˜ ÎÔ˘ÛÙÔ˘‰›·˜ ·ÁÚÈˆÙ¿ÙˆÓ Â˘˙ÒÓˆÓ Î·Ù¤Ï·‚ÂÓ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ¯ÒÚÔÓ. √È Â‡˙ˆÓÔÈ Ô‡ÙÔÈ ‚·Ó·˘Ûfiٷٷ · ÒıÔ˘Ó fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, Ì¿ÙËÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÓ fi ˆ˜ ·ÊÂı‹ ÂÏ¢ı¤Ú· Ë Â›ÛÔ‰Ô˜. ¶ÔÏÏÔ› ÙˆÓ Â˘˙ÒÓˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Â›ÏËÛ·Ó fiÙÈ «ı· ‰Â›ÚÔ˘Ó Î·È ı· Û ¿ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿ÏÈ·». Δ· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·. ∞‰ÈfiÚıˆÙÔÈ ¿ÓÙÔÙÂ! ¶ÚÒÙÔÈ ‹Ú¯ÈÛ·Ó · Ô‚È‚·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›·È, Ô‡˜ ÌÂÙ¿ Ï˘ÁÌÒÓ Î·È ıÚ‹ÓˆÓ ˘ Ô‰¤¯ıËÛ·Ó, ÂÙÔ Ôı¤ÙËÛ·Ó ‰Â ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ, ÂÓ fiψ 16. ∂ΛıÂÓ ‰Â ÌÂÙ¿ ÔÏÏ‹Ó ÒÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂȘ ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ. ∂ÊÂÚÔÓ fiÏÔÈ ·ÈÌ·ÙÔ‚Ú¤ÎÙÔ˘˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜, ‹Û·Ó οو¯ÚÔÈ, ÂÍËÓÙÏË̤ÓÔÈ. ∫·Ó›˜ fï˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ˆÏfiÏ˘˙Â. ªfiÓÔÓ fiÛ·È Á˘Ó·›Î˜ ‹Û·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤Ó·È ¤ÎÏ·ÈÔÓ · fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ. √È ¿Ó‰Ú˜ ›¯ÔÓ Ì›·Ó Ì·ÚÙ˘ÚÈÎ‹Ó ÛÙˆ˚ÎfiÙËÙ· Î·Ù·Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û·Ó. ΔÔ˘˜  ÏËÛÈ¿Û·ÌÂÓ Î·È ÙÔ˘˜ ËÚˆÙ‹Û·ÌÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÙÚfi ˆ˜. ∞ ‹ÓÙˆÓ ˙ˆËÚÒ˜ Î·È Ì ÏfiÁÈ· ÌÂÙÚË̤ӷ.

- ∂›Ì·È ÏËÁˆÌ¤ÓË · fi ÛÊ·›Ú·! ÌÔ˘ › ÂÓ Ë ÚÒÙË, Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∑·¯·Ú¿ÎË. ¶ÏËÁÒıËη ÂȘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂȘ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡… ∫·È ÂÛÈÒ ËÛÂ, ·Ê›۷ ‚·ı‡Ó ÛÙÂÓ·ÁÌfiÓ. Δ› ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∏ÙÔ fiÓÙˆ˜ ËÚˆ›˜. Δ˘ ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·Ó Ù˘ Î·È Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿ Ù˘! ªÔ˘ ¤ÛÊ·Í·Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÌÔ˘ Î·È Ù· ÙÚ›· ÌÔ˘ ·È‰È¿ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ›  Ì ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ Ï‹ÚÂȘ ‰·ÎÚ‡ˆÓ Î·È ÌÂ ÊˆÓ‹Ó ÌfiÏȘ ·ÎÔ˘Ô̤ÓËÓ ÌÈ· ¿ÏÏË,Ë £ÂÔÊ¿ÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. ∫·ıfiÌ·ÛÙ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∫Ô˘Ù¿Ï· ÎÔÓÙ¿ ÂȘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙÔ˘. ªÔ˘ ¿Ú ·Í·Ó Î·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘, ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Û· ·ÏÁÂÈÓfiٷٷ, ·ÏÏ¿ ηÙÒÚıˆÛ· Î·È ÙÔ ¤ÛˆÛ·. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì’ ÂÎÙ‡ ËÛ·Ó Ì ÁÎÚ¿. ∫·ÏÏ›ÙÂÚ· Ó· ‹Á·ÈÓ· ÎÈ ÂÁÒ. £Â¤ ÌÔ˘! ∂ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙÔ Î·È ¤Û ·Û·Ó

Ù· fi‰È· ÙˆÓ! ª·˜ ¤‚·Ó·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙ· Û ›ÙÈ· Î·È Ì·˜ ¤Î·ÈÁ·Ó Û·Ó ÔÓÙÈÎÔ‡˜, › ÂÓ Ô ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ ¢Âηٿ˜. ∂Λ ÂÁÎÚÂÌÈ˙fiÌÂı· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛˆÌÂÓ Î·È ÂÛ ¿˙·ÌÂÓ Ù· fi‰È· Ì·˜. ∂ÙÛÈ ¤Û ·Û· Î’ ÂÁÒ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fi‰È. ¶¿ÚÙËÓÂ Î·È Û‡! ªÔ‡‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û ›ÙÈ, Ì·˜ › ÂÓ Ô °ÂˆÚ. ÷Ù˙¿Î˘, ‰›Óˆ ÌÈ· Ó· ˉ‹Ûˆ Î·È ÌÔ‡Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ‰¿ ¿, ÂÓÒ Ô ÙÔ˘ÚηϿ˜, Ô˘ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰È‰Â ÌÔ˘ ÂÊÒÓ·ÍÂ: - ¡·! ¶¿ÚÙËÓÂ Î·È Û‡! ΔÈ ¤ÏÂÁ ÌÈ· °·ÏÏ›˜, Ù˘ Ô Ô›·˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜ ÂÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıË. ¶Ï¤ÔÓ ÙˆÓ 1200 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹Û·Ó ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, › ÂÓ Ë °·ÏÏ›˜ ·˘Ù‹, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯Ô˘Û· ·Ú’ ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÓ Û‡˙˘ÁfiÓ Ù˘ §·ÛÛÈıÈÒÙËÓ. ∂Í ·˘ÙÒÓ 217 ‹ÏıÔÓ ÌfiÓÔÓ. 350 ı· ÂÛÒıËÛ·Ó ÂÍ ÒÓ 20 ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ «∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì». ∂ÁÒ ¤¯·Û· Ù· ¿ÓÙ· ¤¯ˆ ‰Â Î·È ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÌÔ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÓ. ∂̤ӷ Ì’ ¤ÛˆÛÂÓ ¤Ó·˜ ·Û¿˜.√ ›‰ÈÔ˜ ¤ÛˆÛÂ Î·È ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÌÔ˘, ·ÏÏ’ ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘  ‹Ú·Ó ÙÔ Ú‚fiÏ‚ÂÚ Î·È ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔÓ. Δ· ÎÔÚ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿ÎË ™˘ÁÎÈÓËÙÈΈٿÙË ÛÎËÓ‹ ‹ÙÔ Î·È Ë Î·Ù¿ ÙËÓ · fi‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ÂÍ fiÏ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ¶ÂÚ¿ÎË ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ·Û›ˆÓ. ∏Û·Ó ÙfiÛÔÓ ÙÚÔÌ·Á̤ӷ Î·È ÂÍËÓÙÏË̤ӷ Ù’ ·Ù˘¯‹ Ù·‡Ù· Ï¿ÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó. √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·È Ù· ·Ú¤Ï·‚ÔÓ ÚÔÛ ·ıÔ‡ÓÙ˜ Ó· Ù· ÂÁηډÈÒÛˆÛÈ ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙÚfi Ô˘. √ πˆ¿ÓÓ˘ Δ˙·‰¿Î˘ ∞˘Ùfi˜ ʤÚÂÈ Î¿Ù·ÁÌ· ÂȘ ÙÔ fi‰È ÛÔ‚·ÚÒÙ·ÙÔÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ‰Â Ó· › Ë ÙÈ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÂȘ ‚·ı›·˜ Ô‰˘ÓËÚ¿˜ ÛΤ„ÂȘ. √ÌÔ›ˆ˜ ıÏÈ‚ÂÚÒٷٷ ‹Û·Ó Î·È ÌË ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ˜ ηıfiÏÔ˘ ÔÈ ÏÔÈ Ô› ÙÚ·˘Ì·Ù›·È, ÂÏÂÂÈÓÔ› Î·È ·ÍÈÔ‰¿ÎÚ˘ÙÔÈ. ∞ÏÏ·È ÏËÚÔÊÔÚ›·È. √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·È ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÏËÚÔÊÔÚ›·È. ∏ÚˆÙ‹Û·ÌÂÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂÎ ÙˆÓ ·Êȯı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ıˆÚËÎÙfiÓ «∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì» ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ·È · ·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ‹Û·Ó ÙfiÛÔÓ Û˘Áί˘Ì¤Ó·È, ÒÛÙ ٛ ÔÙ ıÂÙÈÎfiÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıËÌÂÓ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÒÌÂÓ. √È ÌÂÓ Ï¤ÁÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ¤ÚÚÈ„ÂÓ ·ÛÊ·›ÚÔ˘˜ ‚ÔÏ¿˜ ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ¿ÏÏÔÈ ‰Â, fiÙÈ ¤ÚÚÈ„Â Î·È ÙÈÓ·˜ ÂÓÛÊ·›ÚÔ˘˜. ªÈ· ÁÚËԇϷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˜ › Â: - ∂̤ӷ Ì’ ¤¯ˆÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ.

- ¶Ò˜ Û’ ¤¯ˆÛ·Ó Î˘Ú¿ ÌÔ˘; - ª’  ‹·Ó ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÈÛ˜, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘Ù¤˜ ›ÓÂ Î¿Ì ÔÛ˜ ηϤ˜ Î·È Ì’ ¤¯ˆÛ·Ó, Ì ÛÒÛ·ÛÈ ‰ËÏ·‰‹. ∂Λ ›‰· ΔÔ˘ÚÎfi Ô˘ÏÔ ÎÙ˘ Ë̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ · fi Ì ¿Ï· ηÓÔÓÈÔ‡! ∞Ù̿ηÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ «∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì» ÙËÓ ÚÒÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ¤ÛˆÛ ÔÏÏÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ ‰Â Á˘Ó·›Î·˜. ¶·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜.

∞ fi ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘, › ÂÓ Â›˜ ÚfiÛÊ˘Í, fiÏË Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ‚ϋıË ÂȘ ÂÚ› È·. ¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ϛıÔ˜  › Ï›ıÔ˘. ΔËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ô˘ ÂÌ ‹Î·Ì ÛÙÔ ‚· fiÚÈ (ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙËÓ) ·ÚÂÙËÚ‹Û·ÌÂÓ fiÙÈ Ô˘‰’ ›¯ÓÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ Ï¤ÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ÚÎÈο Û ›ÙÈ· ÂοËÛ·Ó fiÛ· ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ·Ú¿ Ù· ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο. ∂ ›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ · fi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ª ·ÏÙ¿ Ù˙·Ì›. √ ∫·‚¿Û˘ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÂÊÔÓ‡ıË. √È ·Êȯı¤ÓÙ˜ ¯ı˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‚‚·ÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î·‚¿Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÂÊÔÓ‡ıË Î·È ·˘Ùfi˜. Δ˙·Ì›ÔÓ Î·Ù·ÛÙڷʤÓ. √È Â È̤ÓÔÓÙ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, fiÙÈ ÙÔ «∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì» ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ·Ó¤ÊÂÚÔÓ, fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù˙·Ì›Ô˘ ÙÔ˘ ÷Ù˙¿ ¤ ÂÛÂÓ · fi Ù·˜ ÚÈÊı›۷˜ Ô‚›‰·˜. ∂ ›Û˘ ·˘ÙÔ› ϤÁÔ˘Ó, fiÙÈ ¤ ÂÛ·Ó 20 ηÓÔÓȤ˜, ·ÏÏ’ ÔÏ›Á·È ˙ËÌ›·È ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÏÔ›ÔÓ Â›¯Â ˘ÚÔ‚fiÏ· ÌÈÎÚ¿˜ ÔÏ΋˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ μÏ·ÛÙÔ‡ ηÙÂÛÊ¿ÁË ÔÏfiÎÏËÚÔ˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ηٷÛÙÚ·ÊÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÏ·ÛÙÔ‡, ηٷÛÙÚ·Ê›۷ ¿ ·Û·. ¢‡Ô ·È‰¿ÎÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÙÔ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ 2-2,5 ÂÙÒÓ ·‚¿ ÙÈÛÙÔÓ, ÙÔ ‰Â ¿ÏÏÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 7 ÂÙÒÓ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙËÓ ÚÒÙËÓ Ë̤ڷÓ. ∂Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ Î·È Ù·˜ ‰È·Ú ·Á¿˜ ÂȘ Ù’ · fiÎÂÓÙÚ· ̤ÚË Ù˘ fiψ˜. ΔËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ËÌ¤Ú·Ó Ô‡ÙÔ˜ ÂÚȈڛÛıË. ∞È ÙÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·›. ªfiÓÔÓ ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ËÌ¤Ú·Ó ‹Ú¯ÈÛ·Ó Û˘Ì·˙Â‡Ô˘Û·È ÙÔ˘˜ ·Ù˘¯Â›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÙËÓ ‰Â ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ËÌ¤Ú·Ó ÙÔ˘˜ ·Ê‹Î·Ó ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÎ̤ÓÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘.

•ÂÓԉԯ›· η¤ÓÙ· ¶ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ fiψ˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ηٷÛÙÚ·Ê¤Ó Î·È ÙÔ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ π·Îˆ‚›‰Ô˘. ∂Ș ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·Ó ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞ fi Ù˘ 1˘ Ì.Ì. ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍÈÓ Ù˘ «∞˘ÛÙÚ›·˜» Ï‹ıÔ˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ È‰›ˆ˜, η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Îϛ̷η, ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, fi Ô˘ ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÂÈÛ‹Ú¯ÂÙÔ ÙȘ. ºˆÓ·› ‰Â Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ· Î·È ‰¿ÎÚ˘· Î·È Ï˘ÁÌÔ› ·ÓÙ‹¯Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÛ ¤Ú·˜. ∂Ș ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ ª¤¯ÚÈ Ù˘ 2·˜ Ì.Ì. ÒÚ·˜ ›¯ÔÓ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂȘ ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¿ ·ÓÙ˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›·È ∫Ú‹Ù˜ ÙÔ ÔıÂÙËı¤ÓÙ˜ ηٷÏϋψ˜. ∂Í ·˘ÙÒÓ ÌfiÓÔÓ Ù¤ÛÛ·Ú˜ ÂÚÈÂı¿Ï ËÛ·Ó ÂȘ ȉȈÙÈο˜ ÔÈΛ·˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ‹ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ.

01-47 ÙÂÏÈÎfi

46

04-09-08

11:44

Page 46

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - “H A§H£EIA” TOY HPAK§EIOY

“¢ÂÓ ‹Û·Ó ¿ÓıÚˆ ÔÈ ·˘ÙÔ›, ‹Û·Ó Ù›ÁÚÂȘ ÂÍËÁÚȈ̤ӷÈ...” fi Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ› ›¯ÔÓ ÏËÚÔÊÔÚËı‹ fiÙÈ Û˘Ó ›· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Â›¯ÔÓ · ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ›Ó· Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ °Ú·Ê›ÔÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηٷÏËÊı‹ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ˘ fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ·ÏϋψÓ, ˆ˜ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο °Ú·Ê›· ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ. (ø˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÂÓÙ·‡ı· ›¯ÔÓ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ, ÂÁηٷÛÙ‹Û·ÓÙ˜ ÂÓ Ùˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒ °Ú·Ê›ˆ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓ, ˆ˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹Ó ·ÓÙ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‡˜ ηْ·Ú¯¿˜ ›¯ÔÓ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ). ¶ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ù˘ 24˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂȘ ·Ì ÏËıÂÛÙ¿ÙËÓ ‰È·‰‹ÏˆÛÈÓ ÂÓ ÙË Ï·Ù›· ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ ∫·Ì·ÚÒÓ, ηı’ËÓ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ·) Ó’·ÓÙÈÛÙÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‚) Ó· ‰È·Îfi„ˆÛÈ ¿Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙˆÓ ∂ ·Ú¯ÈÒÓ Â ÈÎÔÈÓˆÓ›·Ó, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ ¤ÍˆıÈ Ù˘ fiψ˜, ÂȘ °¿˙È Î·È ¶·ÙÛ›‰Â˜ ‰È˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÂÓÂÚÁÔ˘Ì¤Ó·˜ ·ÁÔÚ· ˆÏËÛ›·˜ ( ·˙¿ÚÈ·), Î·È Á) Ó· ÂΉÈÒ͈ÛÈÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ ·˘ÙÒ, ÔÏ›ÁÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ó· ÌË Â ÈÙÚ¤„ˆÛÈ Ó¤·Ó ¤Ï¢ÛÈÓ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ. ∏ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛȘ, ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù·, ÂȘ ËÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ˘ ¤Ú Ù·˜ 10 ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ·Ó‰ÚÒÓ ¿Ô ψÓ, ‰ÈÂχıË ¿Ó¢ Ô˘‰ÂÓfi˜  ÂÈÛÔ‰›Ô˘, ÂÚ› ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó. ∞ fi Ù˘ ÒÚ·˜ ÂΛӢ ÙÚfiÌÔ˜ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÚԂϤ ÔÓÙ·˜  ÈΛÌÂÓÔÓ ÊÔ‚ÂÚfiÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, ‰È‹ÏıÔÓ ‰Â ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ¿ÁÚ˘ ÓÔÈ. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, · fi Ù˘ 8 ÚˆÈÓ‹˜ ÒÚ·˜, ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ›, ¿Ô ÏÔÈ Â ›Û˘, ‹ÚÍ·ÓÙÔ Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, ÛÎÔ Ô‡ÓÙ˜ Ó· ηÎÔ ÔÈ‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ· ˘ fi ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ∂ÏÂÁÎÙ‹Ó ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ Â ›ÛÙ¢ÔÓ fiÙÈ Ô‡Ùˆ ı· · ¤ÎÚÔ˘ÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ Ù˘ ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ηٷϋ„ˆ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔÓ ÌÂÓ ‰ÂÓ Â‡ÚÔÓ ÂÓ Ùˆ ÁÚ·Ê›ˆ ÙÔ˘, ÂÁη›Úˆ˜ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈËı¤ÓÙ· ˘ fi ÔıˆÌ·ÓÒÓ ¿ÏÈÓ, ¤ÚÚÈ„·Ó ‰Â ÂÓ ÙË ı·Ï¿ÛÛË ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÔÈ Û˘Ó·ıÚÔÈÛı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ ˘ ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÈÏ›Ô˘˜ ‰ÈÂχıËÛ·Ó ‰Â ÔÏ›ÁÔÓ ÚÔ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ ËÛ‡¯ˆ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∞. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÂοÏÂÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ ÙÔÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Î·È Ùˆ  ¤‰ÂÈÍ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂΠ÷ӛˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙ·‡ı· ÕÁÁÏÔÓ

“∞

Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î. Read ‰È’Ô˘ ÂηÏ›ÙÔ Ô‡ÙÔ˜ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛË ÂÓ Ùˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒ °Ú·Ê›ˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌfiÓÔÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘¯› ‰È¿ ‚›·˜Ø Û˘ÓÂʈӋıË ‰Â ›Ó· Ô‡ÙÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓˆÓ ˆ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‹‰Ë ·ÏÏ¿ ÌË ÂÁηٷÛÙ·ı¤ÓÙ·˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÌÂÙ·‚‹ ηٿ Ù·˜ 2 1 ) 2 Ì.Ì. ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘, fiıÂÓ Ô‡ÙÔ˜ ÌÂÙ’·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ı· ÙÔ˘˜ ˆ‰‹ÁÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÁηı›ÛÙ· ÂÓ ÙË ˘ ËÚÂÛ›·. ∫·ı’fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· · fi Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ˆÚÈṲ̂Ó˘ ÒÚ·˜ ÓÂÎÚÈ΋ ÛÈÁ‹ ‚·Û›Ï¢ÂÓ ÂÓ Ùˆ ·Ú¿ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ÙÚÈÎ˘Ì›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÓ ÙË ÏÔÈ ‹ fiÏÂÈ Ï›ÛÙ· Ì·Á·˙›· ÙÔ˘ÚÎÈο ‹Û·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ¶ÂÚ› ÙËÓ 2 1) 2 Ì.Ì. ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÌÂÙ¿ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÎ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÂÚ› Ô˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û˘Óԉ‡ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ηًگÂÙÔ ÂȘ ÙÔ ΔÂψÓ›ÔÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈÚ›·È ÂÎ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ·  ›Û˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ¯fiÓÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÂÊ’fi ÏÔ˘ ÏfiÁ¯ËÓ, ηÙÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›ÛË ÙËÓ Â›ÛÔ‰ÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ. ∂Ó Ùˆ ΔÂψÓ›ˆ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ °Ú·Ê›ÔÓ ÚËÙÒ˜ ·  ÔÈ‹ıË, ‰ÈÛ¯˘ÚÈÛı›˜ fiÙÈ Â›Ó ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ · ¿ÓÙËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹˜ ·ÓËÛ˘¯›· Â˙ˆÁÚ·Ê‹ıË Â › Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Read ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓÔ˘ fiÓÙÔ˜ Ó· ÌË ÌÂÙ¤ÏıË ‚›·Ó. ∏ ı¤ÛȘ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‹ÙÔ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜. ∞›ÊÓ˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› · fi ÙËÓ ¶‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ΔÚfiÌÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¿ÓÙ·˜. √È ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È · fi ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ¶¤ÓÙ -ÂÍ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ˜ ¿Ï¢ڷ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÏËÚÔ‡ÛÈ Ù· Ì·ÚÙ›ÓÈ· ÙˆÓ Î·È Ô¯˘ÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ “∫Ô˘ÚÁÈÔ‡Ì ª ÂÓÙÂÓÈÔ‡”. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÔÈ 40 ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ÔȘ ÚÔÛÂÙ¤ıË ÌÈÎÚfiÓ ¿ÁËÌ· · Ô‚È‚·Ûı¤Ó ÂÎ Ù˘ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤Ó˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˘ “√˘ÛÛ¿ÚÔ˜” Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÙÚÂȘ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Î·È Ù¤ÛÛ·Ú˜ ¿ÏÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔϛٷÈ. √È ¿ÏÏÔÈ ÔÏ›ÁÔÈ ÂΛ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ fi Ô˘ ¤Î·ÛÙÔ˜ ˉ˘Ó‹ıË. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜

OÈ TÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Á¯fiÓË

Û Â‡‰ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰Â Î·È ÔÈ Â Ù¿ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ‹Û·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÔÈ Ù·¯ı¤ÓÙ˜ ÚÔ˜ ÊÚÔ‡ÚËÛÈÓ ·˘Ù‹˜, ÂȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰Â ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜ ¤ÎÂÈÙÔ Ó¤ˆÓ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·. ¢‡Ô ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ‹Û·Ó ‚·Ú¤ˆ˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ. ∏ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ‹ÙÔ ÎÏÂÈÛÙ‹, fi ÈÛıÂÓ ‰Â ·˘Ù‹˜ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜, Ï‹ıÔ˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÚÔÛ ¿ıÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Â΂ȿÛÔ˘Ó, ÂÍÂÌÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ ÊÔ‚ÂÚˆÙ¤Ú·˜ ‡‚ÚÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ·ÚÔÚÌÒÓÙ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È ÂÍÔÚÎÈÛÌÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ Ó· Ùڤ͈ÛÈÓ ÂȘ Ù· fi Ï· Î·È Ó· Ï¿‚ˆÛÈÓ ÂΉ›ÎËÛÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ø˜  ÈÛÙÔ ÔÈ‹ıË Î·Ùfi ÈÓ, ·ÊÔÚÌ‹Ó ÂȘ ÙËÓ Û˘Ì ÏÔÎ‹Ó ¤‰ˆÎÂÓ Ë Â ÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıˆÛÈ ‰È· Ù˘ ‚›·˜ ÂȘ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ηı’ËÓ Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·È Â Ï‹ÁˆÛ·Ó ¤Ó· ÕÁÁÏÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ Î·È ÚÔÛ ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛˆÛÈ ÙÔ fi ÏÔÓ ÙÔ˘. √È ÕÁÁÏÔÈ ÙfiÙ  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ, ÊÔÓ‡۷ÓÙ˜ ÙÚÂȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ηÙÒÚıˆÛ·Ó ‰Â Ô‡Ùˆ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοۈÛÈÓ ÂȘ Ô ÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛÈÓ Î·È Ó· ÎÏ›ۈÛÈ ÙËÓ ‡ÏËÓ. ªÂÙ’ÔÏ›Á· Ï ٿ, Ô ÏÈÛı¤ÓÙ˜, ‹ÚÍ·ÓÙÔ ¯ÂÈÚÒÓ ·‰›ÎˆÓ. ∫·Ù¤ÛÊ·Í·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚ÔÓ ÂΛ ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÏËÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú ‰È· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂȘ fiÏ· Ù· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓ ÔȘ ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∏ ÏÂËÏ·Û›· Î·È ·È ÛÊ·Á·› ÌÂÙ’ÔÏ›ÁÔÓ ÂÁÂÓÈ·ıËÛ·Ó. ™˘ÌÌÔÚ›· ÔÏ˘ ÏËı‹˜ ‰Èˢı‡ÓıË ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ·Ú¤‰ˆÎ·Ó ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜, ‰È·Ú ¿Û·ÓÙ˜ Î·È ¿Ú‰ËÓ

ηٷÛÙÚ¤„·ÓÙ˜ ¿ÓÙ· Î·È ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ Î·Ù·Ê˘ÁfiÓÙ·˜. ∞È ÁÂÓfiÌÂÓ·È ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÒÛÈÓ. ¢ÂÓ ‹Û·Ó ¿ÓıÚˆ ÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Û·Ó Ù›ÁÚÂȘ ÂÍËÁÚȈ̤ӷÈ. √˘‰ÂÓfi˜ ÂÊ›‰ÔÓÙÔ. ∞È Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È È‰›ˆ˜ Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ™˘ÓÈÔÏ¿ÎË, ΔÛ·ÁοÎË Î·È ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÂÈÛ› ÊÚÈΈ‰Ò˜ ÙÚ·ÁÈη›. ΔÈÓ¤˜ ¢ÚÂı¤ÓÙ˜ ÂÓÙfi˜ ˘Ú ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÙÔÚıÒÛ·ÓÙ˜ Ó· ÂͤÏıˆÛÈÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Ó· ÎÚËÌÓÈÛıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, ÂÛÒıËÛ·Ó. √È ÏÔÈ fiÓ ÂοËÛ·Ó ˙ÒÓÙ˜. √Ï· Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·Ú¿ı˘Ú· ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÂÓ ·È˜ ηÙÒÎÔ˘Ó √ıˆÌ·ÓÔ›, ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÂÓfi ÏˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ‹ÚÍ·ÓÙÔ ÊÔÓÈÎÔ‡ ˘Úfi˜ ηٿ ÙˆÓ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ÕÁÁψÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÍ ¿ÏÏˆÓ Ù˘ fiψ˜  Èη›ÚˆÓ ÌÂÚÒÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂȘ Ù· ·Ú· ‹ÁÌ·Ù· Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ “∂ Ù¿ ª ·ÏÙ¿‰Â˜”. ΔÔ · ·›ÛÈÔÓ ¤ÚÁÔÓ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·È ‰Â ÊÏfiÁ˜ ÙˆÓ Î·ÈÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ÔÏÔÓ¤Ó ÌÂÙ‰›‰ÔÓÙÔ, fiÙ ÂÚ› ÙËÓ 4 Ì.Ì. ÒÚ·Ó Ë ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˜ ‹ÚÍ·ÙÔ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Û· ÙËÓ fiÏÈÓ. ∞Ó·ÓÙÈÚÚ‹Ùˆ˜ ÔÈ ÔÏ›ÁÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Ô˘˜ ¤ÚÚÈ„ÂÓ ¤ÊÂÚÔÓ ·Á·ıfiÓ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٷÙÚÔÌ¿Í·Û·È ÙÔ˘˜ ÛÊ·Á›˜. ∞Ê’ÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂÓ ÙˆÓ ÂÚÈ‚fiψ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÕÁÁÏÔÈ Â›¯ÔÓ Ô¯˘Úˆı‹ ̤ÚÔ˜ ÌÂÓ ÂÓ Ùˆ ΔÂψÓ›ˆ, ̤ÚÔ˜ ‰Â ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÔÚÌÔ‡ÓÙÔ˜ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÂÌ ÔÚÈÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ “ΔÔ˘ÚÎÔ˘¿˙” Î·È Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ∂Ó ÙË ÂÓÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔϤıÚÔ˘ ·›ÊÓ˘ ÂÚÈ ÙËÓ 6ËÓ ÒÚ·Ó Ì.Ì. Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜  ›ıÂÛȘ ‰È·Îfi ÙÂÙ·È ˆÛ› ‰È·Ù·¯ı›۷, Ô ‰Â ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∂‰Â¯¤Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÂÙ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È

¿ÏÏˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ Î·È ‚ÔËı› ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÚË̤ÓÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, 48 ÂÓfiψ, Î·È ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÔÈ Ûˆı¤ÓÙ˜ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Î·È fiÛÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ë‰˘Ó‹ıËÛ·Ó ÎÚËÌÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ · fi Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ Ó· ‰È·ÛˆıÒÛÈÓ ˆ˜ Î·È ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â˘ÚÂı¤ÓÙ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ¶ÂÚ› ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó, fiÙÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ›¯Â ϤÔÓ Û˘Ì ÏËÚˆı‹, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· Ï¿‚Ë Ì¤ÚÔ˜ ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∫·È Â›Ó·È ÌÂÓ ·ÏËı¤˜ fiÙÈ ¿ÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ¤ÛˆÛ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÛÙÂ˘Û·Ó, ·ÏÏ’Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ÂÛˆÛ·Ó ÙÈÓ·˜ Ô‰ËÁ‹Û·ÓÙ˜ ̤ÚÔ˜ ÌÂÓ ÂȘ ÙÔ °·ÏÏÈÎfiÓ À Ô ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, Ô‡ÙÈÓÔ˜ ÔÈ ÛÊ·Á›˜ ÂÊ›ÛıËÛ·Ó, ̤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∂Ó ÙË ÏÈıÔÎÙ›ÛÙˆ ¢˘ÙÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÓÙÈÛ¯Ô‡ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÂÚ› Ô˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÚÔÛٷ٢ı¤ÓÙ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ûˆı¤ÓÙ˜. ∂Ó Ùˆ πÛ ·ÓÈÎÒ ¶ÚÔÍÂÓ›ˆ ›¯ÔÓ Â ›Û˘ ηٷʇÁÂÈ ¤ÙÂÚÔÈ, Ô˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ·Ú·Ï·‚fiÓÙ˜ ˆ‰‹ÁËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ °·ÏÏÈÎfiÓ À Ô ÚÔÍÂÓ›ÔÓ. ∂Ș ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ Â ›Û˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÈηÓÔ› Ûˆı¤ÓÙ˜  ›Û˘. ∞ fi ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘ÎÙ›Ô˘ ‹ÚÍ·ÓÙÔ Î·Ù·Êı¿ÓÔÓÙ· ÂΠ÷ӛˆÓ Ù· ıˆÚËÎÙ¿, ÒÛÙ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ‹Û·Ó ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÍ ∞ÁÁÏÈο, 2 °·ÏÏÈο 2, πÙ·ÏÈο 2 ƒˆÛÈο Î·È ÂÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ. ΔÔ˘˜ Ûˆı¤ÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ù˘ 26˘ ·Ú·Ï¿‚ÔÓÙ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·Ù‚›‚·Û·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ, fiıÂÓ Â Â‚È‚¿ÛıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ ∫·Ì ÂÚÓÙ¿Ô˘Ó. ΔËÓ ‰Â  Ô̤ÓËÓ · ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‰È’ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Lloyd ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿”. (∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ ∞Ï‹ıÂÈ·” ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ªÈ¯. ∞ÏÂ͛Ԣ, 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1901)

01-47 ÙÂÏÈÎfi

47

04-09-08

11:44

Page 47

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - H “E§EY£EPIA” TOY HPAK§EIOY

ª›·  ›Û΄Ș ÂÓ ÙË fiÏÂÈ 13 Ë̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜

∂Ș ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì¤ÓÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ŒÓ·  ÈÙfi ÈÔ Ú ÔÚÙ¿˙ Ô˘ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ·ÎfiÌË ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ú¿ Ù·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó‹Î ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜

 ÂÙÚ¿ Ë Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛË ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ. ™˘Ó Ȃ¿Ù·˜ ›¯ÔÌÂÓ · fi Ù· ÷ÓÈ¿ ¤Ó· Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ · ·ÈÛ›ˆÓ Ì·¯·ÈÚÔ‚Á·ÏÙÒÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ·‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ · fi Ù· ÷ÓÈ¿ Î·È ÌÂÚÈο˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·ÚÂÏ¿‚ÔÌÂÓ ÂÎ ƒÂı‡ÌÓ˘. ¶Úˆ› Úˆ› ¢ڤıËÓ ÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ŸÙ·Ó ·Ó‹Ïı·  › ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Â̤ÙÚËÛ· 8 ÂÓ fiψ ÏÔ›· ÛÙ·ı̇ÔÓÙ· ÚÔ Ù˘ fiψ˜, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ 6 ·ÁÁÏÈο ıˆÚËÎÙ¿, Ì ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ¿Ó Î·È ÙÚÔÌÂÚ¿Ó Ó·˘·Ú¯›‰· «∂Ή›ÎËÛÈÓ» ¤¯Ô˘Û·Ó ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Ù· ÙËÏ‚fiÏ· Ù˘ ηٿ Ù˘ fiψ˜, ÂÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ Î·È ÂÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎfiÓ, fi ÂÚ Â›¯Â ηٷ χÛÂÈ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÎÔÌ›Û·Ó ÛÙÚ·ÙfiÓ. ∏ fiÏȘ Ë ÏÔ‡ÙÔ ÚÔ ËÌÒÓ ÂÓ fiÏË ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ȉÈÔÚÚ˘ıÌ›· Ù˘, Ì ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ·Ó·Ù›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˜ ·È¯ÌËÚ¿˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÊÂÏÔÓ Ô˘Ú·ÓfiÓ, Ì ÛٛςÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ù˙·Ì›ˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÂȘ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‰ÈÂÎÚ›ÓÔÓÙÔ ·È ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡  › ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ¯‹Ó ‰È· ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ ›Ô˘ ¤‚Ï  ÙȘ ηı·ÚÒ˜ Â‰Ò Î·È ÂΛ Ù· ÂÚ› È· ˘Ú ÔÏËıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÙÔÈÌÔÚÚfi Ô˘˜ Ì ·Ú¿ı˘Ú· ¯·›ÓÔÓÙ·, Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÊÏÔÁÒÓ, Î·È Ì›·Ó ˙ˆËÚ¿Ó ·ÓÙ›ıÂÛÈÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ¤ÚÈÍ ÏÂ˘Î¿˜ ÔÈΛ·˜.

Ô ÚÒÙÔ Â ÈÙfi ÈÔ Ú ÔÚÙ¿˙ ÛÙ· · Ôη˝‰È· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ì ¤ÓÙÔÓË ·ÎfiÌË ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ · fi Ù· η̤ӷ Î·È ÙË Û‹„Ë ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ, ¤ÁÈÓ 13 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1899, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂Ï¢ıÂÚ›·» ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¢ÂÓ Ì ÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú ÔÚÙ¿˙ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ‹ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË · fi ο ÔÈ· ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, fi ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ôχ ÁÏ·Ê˘Úfi ΛÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ۠‰‡Ô ̤ÚË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÛÙÔ Â fiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ «∂Ï¢ıÂÚ›·˜», ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÙÔ ÂÓÙÔ ›ÛÔÌÂ. °ÓˆÚ›˙ÔÌ fï˜, · ’ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˘ ‹Ú¯Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Edhem · Û Û ¿ , ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÛÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ¯ÚÂÒıËΠÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÔ¯‹ (·Ó fi¯È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ˘ ‹ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ) · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ∫·È ÌfiÓÔ fï˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË fiÏË, ÂÓÒ ¤¯ÔÌÂ Î·È ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› (ÛËÌÂÚÈÓ‹ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) οËÎ·Ó 120 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∞ fi ÙÔ Ú ÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ · fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Ì ÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì ÂÚ¿ÓÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó, Ô‡Ù ÂÓÙÔ ›Û·Ì οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÛÙ· ·ıËÓ·˚ο ʇÏÏ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ- Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÍÂοı·Ú· Ë ·ÓÔ¯‹ Ô˘, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙËÓ fiÏË, Ô fi¯ÏÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Â ÔÈÔ˜ ¤Ì ·ÈÓÂ Î·È ÔÈÔ˜ ¤‚Á·ÈÓ · fi ÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ. ∂ÓÒ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜. ΔÔ Ú ÔÚÙ¿˙ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∂Ș ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì¤ÓÔÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ª›·  ›Û΄Ș ÂÓ ÙË fiÏÂÈ 13 Ë̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜. ¶Ï‹Ú˘ Î·È ·ÏËı‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∂ÓÙ¤Ì. ¶Ò˜ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛÂÓ Ô‡ÙÔ˜ Ù·˜ Û Ê·Á¿˜». Ÿ ˆ˜ ÚÔӷʤڷÌÂ, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ Ô Ô›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÓÙÔ ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó¤ÊÂÚ ÏÔÈ fiÓ ÙÔ Ú ÔÚÙ¿˙: «ªÂ ÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ‘‘∞¯ÈϤ·’’. ¶·Ú¤· ÌÂ Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ· ÙÚ·Ì Ô‡ÎˆÓ. ∏ ı¤· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì·ÎÚfiıÂÓ. √ ·ÁÁÏÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜. √ ‘‘∞¯Èχ˜’’ ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÂΠ÷ӛˆÓ, ÌÂٷʤÚÔÓ ‚fi·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ‰È· ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ›Ó ÙÔ ÚÒÙÔÓ ÏÔ›ÔÓ ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ

∞  ڛ Á Ú· ÙÔ˜ Û ˘Á Λ Ó ËÛÈ ˜ ∂ › Ì›·Ó ‹ ‰‡Ô ÒÚ·˜-ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ Ù·˜ 6 ÙÔ Úˆ›- ¤ÌÂÓ· ¯¿ÛÎˆÓ Î·È Ì · ÂÚ›ÁÚ· ÙÔÓ Û˘ÁΛÓËÛÈÓ Â › ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ıÂÒÌÂÓÔ˜ ÂÚȤÚÁˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈ̤̈ÓËÓ ·ÎfiÌË fiÏÈÓ ‹ÙȘ ÂÍËÁÓ›˙ÂÙÔ Î·È · Âηı·›ÚÂÙÔ ˘ fi ÙËÓ Â˘‰›·Ó Ù˘ ˆÚ·›·˜ Úˆ›·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂηÙÔÌ‚ÒÓ. ¶ÚÔÛ ¿ıÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡Ûˆ ÂȘ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Ù˘ · ÏÔ˘Ì¤Ó˘ ÚÔ ÂÌÔ‡ Ï¢ÎfiÙËÙÔ˜Ø ÙÈ Ó· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂÓ ¿Ú· Á ÂΛ ̤۷; ∫·È ÂÊ·ÓÙ·˙fiÌËÓ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÂΛÓÔÓ Û˘ÚÊÂÙfiÓ · fiÏ˘ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯ÔÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ‰ËÔ‡ÓÙ· Ù·˜ ÔÈΛ·˜, ·Ó·ÛηχÔÓÙ· Ù· ÂÚ› È·, Ì˘ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfiÓ Î·È ‰›Î·ÈÔÓ Î·È ÈÛ¯‡Ó Î·È ‚›·Ó.

Δ

√ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ∫·È ÂÎ Ù˘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋˜ ڤ̂˘ ÂȘ ËÓ Ì ‚‡ıÈÛ ÙÔ · ÂÚ›ÁÚ· ÙÔÓ ÂΛÓÔ ı¤·Ì·, Ì ÂÍ‹Á·Á ÂÍ·›ÊÓ˘ Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· Ó·˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÚÈÁÌ¿ÙˆÓ Â › ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ıˆÚËÎÙÒÓ. √ ‹ÏÈÔ˜ ·Ó¤ÙÂÏÏ ›Ûˆ · fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ Ú ¤˜ ‡„ˆÌ· fi ÈÛıÂÓ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÌ·ÓÙ‡ÔÓÙÔ ·È ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ∞Ú¯¿Ó·È Î·È Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ÛËÌ·›· ·Ó˘„Ô‡ÙÔ ÂȘ ·Á¤Úˆ¯ÔÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌfiÓ Â › ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÂÓ · ÔıÂÒÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È È·¯ÒÓ. ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ı¤ÛȘ. ÕÓ¢ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. √ ÏÈ ÌÂ Ó ¿Ú¯Ë ˜ ∏Ú·ÎÏ Â› Ô ˘ ª›·Ó ÙÔÈ·‡ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›·Ó ˆ˜ ÂΛÓË ‹ÙȘ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıË fiÙ·Ó Ëı¤ÏËÛ· Ó· ÂͤÏıˆ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔ›‰·. ¢ÂÓ Â›¯· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÊԉȷÛıÒ Ì ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔÓ · fi Ù· ÷ÓÈ¿. ∞ÏÏ’ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì ¿‰ÂÈ·Ó ÂÛΤÊıËÓ Ó· ÂÊԉȷÛıÒ · fi ÙÔ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ. ∞Ê‹Óˆ ÏÔÈ fiÓ Ó· Ê·ÓÙ·Ûı‹Ù ÙËÓ · ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û›Ó ÌÔ˘, fiÙ·Ó Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÏÈÌÂӿگ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¤Ó·˜ ÚÔÁ¿ÛÙˆÚ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ÎÔÓÙfi˜ ÎÔÓÙfi˜, Ì ٷ˜ Û¿Úη˜ ÙˆÓ ·ÚÂÈÒÓ ¯·Ï·ÚÒ˜ ÎÚÂ̷̤ӷ˜, ·ÓÂÏıÒÓ Â › ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÂÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ Û˘Óԉ›· Ϥ̂ˆÓ, ÂÍ ˆÓ ÂοÛÙË ‹ÁÂÙÔ ˘ fi ÂÍ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ · ·ÈÛ›·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÏÂÌ‚Ô‡¯ˆÓ, · ˢı‡ÓıË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÙËÓ Îϛ̷η Û˘ÓËıÚÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó Ȃ¿Ù·˜, ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜ ÚÔˆÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰È· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ËÚÒÙËÛÂ: -¶fiÛÔÈ Â›Û·ÛÙÂ; -™·Ú¿ÓÙ·.

-Œ¯Ô˘ÌÂ. ŸÏÔÈ Ó· ÌÔ˘ ϤÙ ٷ ÔÓfiÌ·Ù¿ Û·˜. ∫·È ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë Ï ÙÔÌÂÚ‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Û˘ÚÊÂÙÔ‡, fiÛÙȘ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜  ‚Ȃ¿˙ÂÙÔ ÂȘ Ù·˜ Ï¤Ì‚Ô˘˜. ¶·Ú¿ÎÏËÛȘ ÚÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ÏÂÌ‚Ô‡¯ÔÓ.

-¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ‚Á˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘ ¤Íˆ, ·ÊÂÓÙÈÎfi. ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔÓ ÏÔÈ fiÓ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›¯· Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ê˘ÛÈο ı· ÌÔ˘ · ËÁfiÚ¢ÔÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ. ∂Ș Ù·˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ı¿ÚÚÔ˜ ̤Á· Î·È ·ÎÏfiÓËÙÔ˜  ÈÌÔÓ‹. ¢È·Û¯›˙ˆ ÙÔ Â › Ù˘ Îϛ̷ÎÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈ˙ÒÌÂÓÔÓ Ï‹ıÔ˜, fi ÂÚ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Â È‚È‚·˙fiÌÂÓÔÓ ËÛ‡¯ˆ˜ ÂȘ Ù·˜ Ï¤Ì‚Ô˘˜, ÏËÛÈ¿˙ˆ ¤Ó· ÏÂÌ‚Ô‡¯ÔÓ Î·È ÙÔ˘ · ¢ı‡Óˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ.

-£¤Ïˆ Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. £· Û ηÏÔ ÏËÚÒÛˆ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ̠·ÙÙ·Í ÂÚȤÚÁˆ˜. Œ ÂÈÙ· ÌÂÙ¿ ÙÈÓÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÛȈ ‹Ó.

-¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ‚Á˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘, ·ÊÂÓÙÈÎfi, ÌÔ˘ · ¿ÓÙËÛ ÂÚÈÂÚÁ·˙fiÌÂÓfi˜ Ì · fi ÎÂÊ·Ï‹˜ ̤¯ÚÈ Ô‰ÒÓ.

-°È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ; -¡· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈØ ¤¯ÂȘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ; ªÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ȉ¤·. Œ¯ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÁÚ¿ÌÌ· ÂȘ ÙÔÓ ∂ÓÙ¤Ì ·ÛÛ¿ ªÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ȉ¤· ÌÔ˘  ‹ÏıÂ.

-¡· ÛÔ˘ ˆ, ÙÔ˘ ϤÁˆ, ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÙÔÓ ∂ÓÙ¤Ì ·ÛÛ¿. Œ¯ˆ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· · fi Ù· ÷ÓÈ¿. ∂Ș ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∂ÓÙ¤Ì ·ÛÛ¿, ¿Û· ‰˘ÛÎÔÏ›· ‹ÚıË, ÌÔ˘  ÂÙÚ¿ Ë Ó· η٤Ïıˆ, ÂÚÚ›ÊıËÓ ÂȘ ÙËÓ Ï¤Ì‚ÔÓ ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ÛÙ›ÊÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û˘Ó Ȃ·ÙÒÓ, ÂÛÙÚÈÌÒ¯ıËÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ, ¤Ï·‚ÔÓ ı¤ÛÈÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ · ËÏËıȈ̤ÓÔ˘ ÂÎ ÙÔ˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ·Ú¿ Ë, ÁÚ˘ÏÏ›˙ÔÓÙÔ˜ ˆ˜ ¯Ô›ÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ Ô‰fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚÊ¿˙ÔÓÙ· ÂȘ ‚·ıÌfiÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ¤ÌÂÙÔÓ. ∂ › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂Ș ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó ‚Ú›ıÔ˘Û·Ó ΔÔ‡ÚΈÓ, ˆÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÂÓ ÙË Ï¤Ì‚ˆ ÂÍ‹ÁÂÈÚ ÙËÓ ¿ÌÂÙÚÔÓ ÂÚȤÚÁÂÈ·Ó,  › ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÊÔ‚‹ıËÓ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ ‰È·Ù˘ ÒÛÂȘ Ù·˜ Ô Ô›·˜ Î·È Â › ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. ¢‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÛ·Ô‡Ûˉ˜, ηı‹ÌÂÓÔÈ ¤ÚÈÍ ÌÈ¿˜ ÙÚ· ¤˙˘ ˘ fi ÙÔÓ Î·›ÔÓÙ· ‹‰Ë ‹ÏÈÔÓ, ¤ÎÚ·˙ÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙ› fi ˆ˜ ÂͤÏıË ¤Ó·˜ ¤Î·ÛÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó Ȃ·ÙÒÓ ÌÔ˘. √ ÏÂÌ‚Ô‡¯Ô˜ ÌÔ˘ ÙfiÙ ·Ó˘ ÔÌÔÓ‹Û·˜ · ˢı‡ÓıË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÛ·Ô‡ÛËÓ.

-ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi · ’ Â‰Ò ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ë ÙÔÓ ·Û¿. ∞˜ ÙÔ Ó· ‚ÁË.

-∫·Ï¿, ·˜ ÎÔ È¿ÛË. ¢È ÂÓfi˜ ˉ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ڤıËÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó, ¤‰ˆÎ· „¢‰¤˜ fiÓÔÌ· ÂȘ ÙÔÓ ÙÛ·Ô‡ÛËÓ, fiÛÙȘ ÙÔ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·È Â·ÙÙ·Í· ÙÚÈÁ‡Úˆ ÌÔ˘. ∂˘ÚÈÛÎfiÌËÓ ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂȘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fi Ô˘ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰È‰ڷ̷ٛÛıË Ë ·ÁÚ›· ηٿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Â ›ıÂÛȘ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ fiÛÙȘ ÙÒÚ· Ì ÂÚÈÂÛÙÔ›¯È˙Â! ∂Ó Û˘Óԉ›· ÎÏËÙ‹ÚÔ˜. √˘‰¤Ó ›¯ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÙÛ·Ô‡Û˘ ›¯Â ÙËÓ Î·ÏˆÛ‡ÓËÓ Ó· ı¤ÛË ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ›Ó ÌÔ˘ ¤Ó· ÎÏËÙ‹Ú· fi ˆ˜ ÌÂ Û˘Óԉ‡ÛË ÂȘ ÙÔ˘ ·Û¿. ŸÙ·Ó ÂÍÂΛÓËÛ· ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ·ÏËıÔ‡˜ · ÔıÂÒÛˆ˜ ÂÚÈÂÚÁ›·˜, ˘ fi Ù· ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ηٷÎχ˙ÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó Û˘ÚÊÂÙÔ‡, ·ÙÙ·Í· ÙÚÈÁ‡Úˆ Î·È ÌÔ˘ ‰È· Ó· ›‰ˆ Ì‹ ˆ˜ ·ÓÂÎ¿Ï˘ Ù· Ô˘ ›¯ÓÔ˜ Â˘Úˆ ·›Ô˘, ¿ÁÁÏÔ˘, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡. ∞ÏÏ’ Ô‡Ù „˘¯‹ ˙ÒÛ·! ¶·ÓÙÔ‡ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ! ŒÓ·˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ · fi ÎfiÎÎÈÓ· ʤ۷ ÎfiÎÎÈÓ· ˙ˆÓ¿ÚÈ·, Ì·‡Ú˜ ‚ڿΘ! Û̷ÚÚÔ˜ ·ÎÚ¿ÙËÙÔ˜, Âί˘ÓfiÌÂÓÔ˜ · fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘, ÏËÌÌ˘Ú›˙ˆÓ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚÒÓ Î·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡ÓÙ˜ ηı’ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂÚȉȷ‚¿˙ÔÓÙ˜ ηٿ ÌfiÓ·˜, ¿ÏÏÔÈ ÂÍË ÏˆÌ¤ÓÔÈ Â ¿Óˆ ÂȘ Ù˘ ϿΘ Î·È „ËÓfiÌÂÓÔÈ ˘ fi ÙÔÓ Î·›ÔÓÙ· ‹ÏÈÔÓ, fiÏÔÈ ¤ÓıÈÌÔÈ, ÛÙ˘ÁÓÔ›, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›, ηÙËÊ›˜, · ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, · ËÏ ÈṲ̂ÓÔÈ. ¢ÈfiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÂÎ Ù˘ ÊÚÈÎÒ‰Ô˘˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó.

ŸÏ· ÙÔ‡ÚÎÈη. ∂Ú› È·  › ÂÚÂÈ ›ˆÓ. ∞¯ Ù · Û΢ÏÈ ¿ ÙÈ Î¿Ì·Ó Â ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰È¿ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÂÓ Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÎÏËÙ‹ÚÔ˜, ‰È‹ÏıÔÓ ‰È· ÙˆÓ Ì·˘ÚÈ˙fiÓÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ ¤ÓÙ ‹ ¤Í ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙˆÓ Ì·Á·˙›ˆÓ.

-ΔÈ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿; ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο; ∂ÚˆÙÒ.

-ΔÔ‡ÚÎÈη, ÌÔÈ · ·ÓÙ¿. ΔËÓ ·˘Ù‹Ó · ¿ÓÙËÛÈÓ ¤Ï·‚ÔÓ Î·È Î·Ùfi ÈÓ, fiÙ·Ó ‰ÈÂÏıÒÓ ‰È· Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ¢ڤıËÓ ·›ÊÓ˘ ÂȘ ÙËÓ ˘Ú ÔÏËıÂ›Û·Ó ÌÂÁ¿ÏËÓ ·ÚÙËÚ›·Ó ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ›. ª›· ‰ÚÈÌ›· ÔÛÌ‹ η‹Ï·˜ ÌÔ˘ ÂοıËÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔÓ Ï·ÈÌfiÓ, ÌfiÏȘ ¢ڤıËÓ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ. μ·‰›˙ˆ ÛÎÔÓÙ¿ ÙˆÓ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿  › Ï›ıˆÓ,  › ÙÂÌ·¯›ˆÓ · ËÓıÚ·ÎˆÌ¤ÓˆÓ Í‡ÏˆÓ. ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È · ¤Ú·ÓÙÔ˜ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Ì·˘ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÊÏÔÁÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ, ÂÍ ˆÓ ¿ÏÏÔÈ ¿ÚÙÈÔÈ, ¿ÏÏÔÈ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ ÔÈ, ÙÈÓ¤˜ ηٷÚÚ¤ÔÓÙ˜, ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ËÌÈηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ.

-¡· Â‰Ò ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÛ ·ÓÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÌÔ‡ ÂÍËÁ› Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ ÌÔ˘ ÂΛ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfiÓ. ∫·È ÂȘ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛÈÓ ÌÔ˘ ·Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Û·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÎÏËÙ‹Ú · ·ÓÙ¿ ·Ó·ÏÏÔÈÒÙˆ˜.

-ΔÔ˘ÚÎÈο, fiÏ· ÙÔ˘ÚÎÈο! ∫¿ ÔÙ ·Ê¤ıË Î·È ÂȘ ¤ÎÊÚ·ÛÈÓ Ï‡ ˘ ‰È· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛı›Û˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÂȘ Ì›·Ó ÂÚÒÙËÛÈÓ ÌÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ Ù›Ó˜ ¿Ú· Á ӷ ‹Û·Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙfiÛ˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜.

-√ ¿ÁÈÔ˜ £Âfi˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ! ∞¯ Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÈ Î¿Ì·ÓÂ! °Ï·‡Î·˜  › ÂÚÂÈ ›ˆÓ Î·È ÎfiڷΘ  › ÙˆÌ¿ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰È¿‚·ÛÈÓ.

-ΔfiÛ˜ ̤Ú˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ÌÔ‡  ÂÍËÁ› Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ ÌÔ˘, Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÍÂÛο„Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ! ∫·È ̤۷ ÂȘ Ù· ÂÚ› È·, ˆ˜ ÎfiڷΘ  › و̿وÓ, Ô fi¯ÏÔ˜ ·Ó·ÛηχÂÈ, ·Ó·Ûο ÙÂÈ, „¿¯ÓÂÈ · fi Úˆ›·˜ ̤¯ÚÈ Ó˘ÎÙfi˜ Ì ÙËÓ ÂÏ ›‰· ÌË Ù˘¯fiÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÈ ¿ıÈÎÙÔÓ ÂÎ Ù˘ ˘Úη˚¿˜. ªÈ· ÙÔ‡ÚÎÈÛ· ÁÚ·›·, ÊÏ˘·ÚÔ‡Û· · fi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÙÔ›¯Ô˘ ÚÔ˜ ¤Ó· fiÌÈÏÔÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î¿Ùˆ ÂȘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ, ÌÔ˘ οÌÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ · ·ÈÛ›·˜ ÁÏ·˘Îfi˜ ÎÚˆ˙Ô‡Û˘  › ÂÚÂÈ ›ˆÓ. ∫·È · fi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ·˘Ùfi ·̷ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ fi ÂÚ Û˘Ó‹ÓÙËÛ· ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó, Âί˘ÓfiÌÂÓÔÓ ‰È· Ù˘ ˙ÔÊÂÚ¿˜ ‡Ï˘ οو ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ. ŒÓ·˜ ÙÂÏ¿Ï˘ ˘„ËÏfi˜, ÍÂÚ·ÁÎÈ·Ófi˜, ‰È·Ï·Ï› ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ, ÂȘ ›‰Ô˜ ÂÛ¯¿Ù˘ ÂÈÚˆÓ›·˜ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙÔ˘ ·ÛÛ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· Û Â‡ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ù· fi Ï·.

-¢È·Ù·Á‹ · fi ÙÔ ÎÔÓ¿ÎÈ, fiÛÔÈ ¤¯ÂÙ ¿ÚÌ·Ù· Ó· Ù· ËÁ·›ÓÂÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÛÛ¿. £¤·Ì· ¤ÓıÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ∫·È ·ÚÂÚ¯fiÌÂı·, ·ÚÂÚ¯fiÌÂı· ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ, ̤۷ ÂȘ ÙËÓ ˙ˆËÚ¿Ó Î›ÓËÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂȘ ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ ÔÈΛÏÔ˘ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂΛÓÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. ∂Ș ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ ÌÂÙÚÒ ÂÚ› È·, ÚÔÛ ·ıÒ Ó· ͯˆÚ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ Ù· ÔÚÔı¤ÛÈ· ¿ÙÈÓ· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ˘Úη˚¿. ∫·È fiÙ·Ó ·Ú‹ÏıÔÓ Ù· ÂÚ› È·, fiÙ·Ó ¤Êı·Û· ÂȘ ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘, ›¯· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ 120 ÂÓ fiψ ÎÙ›ÚÈ· ˘Ú ÔÏËı¤ÓÙ· ÌfiÓÔÓ ÂȘ ÙÔ μÂ˙› ΔÛ·ÚÛ›».

48-49

04-09-08

11:48

Page 4

TÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. H ¶‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηÙ‰·ÊÈÛÙ› · fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫

48-49

04-09-08

11:49

Page 5

∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

50-96ÙÂÏÈÎÔ

50

04-09-08

11:51

Page 50

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

Δ· Ú ÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “™ÎÚÈ ” ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹

∏ fiÏȘ η›ÂÙ·È.... “√ ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ˘ fi ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ıˆÚËÎÙÒÓ Ãı˜ ÙË Ó‡ÎÙ· ‰È‰fiıË, fiÙÈ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· · ÔÛÙ·Ï¤Ó ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔ˜ Ì›·Ó ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ‚‚·ÈÔ› ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔÓ Â›‰ËÛÈÓ, ηı’ËÓ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù·˜

ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÎÙ‡ ËÛ·Ó ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰’ ¤ÓÂη Ù· ÂΛ ÛÙ·ı̇ÔÓÙ· ·ÁÁÏÈο ıˆÚËÎÙ¿ ÂηÓÔÓÈÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ¤Óı·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ı› ¿ ÂÈÚÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜. ΔËÓ Â›‰ËÛÈÓ

‰ËÌÔÛȇÔÌÂÓ ÌÂÙ’  ÈÊ˘Ï¿Íˆ˜...”. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfi Ô ·˘Ùfi, Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›√ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·‰·˜ (“√ ÎÏ›Ԣ ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁψӔ) Î·È Ì’ ¤Ó· ÌÔÓfiÛÙËÏÔ ÛÙËÓ 2Ë ÛÂÏ›‰·, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “™ÎÚÈ ” ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

Ó ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ÚÒÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Â›¯Â ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙ› · fi Ù· ·ÁÁÏÈο ÏÔ›·, ›‰ËÛË “ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÌÂÓ ÌÂÙ’  ÈÊ˘Ï¿Íˆ˜”, fi ˆ˜ η٤ÏËÁ ÙÔ ÚÒÙÔ Î›ÌÂÓÔ.

ª¤Û· · fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔ˘ “™ÎÚÈ ”, ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∫Ô˘ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, fi ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó · fi Ù· Ú ÔÚÙ¿˙ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ 110 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ™Â fiÏ· Ù· ΛÌÂÓ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÁÚ·Ê‹, Û‡ÓÙ·ÍË Î.Ï. .

Ì·, ÏËÊı¤Ó ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ÂΠ÷ӛˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ºÔ‡ÌË: ¶fiÏȘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛıË “¶ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Úˆ›·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘ fi Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ÂΠχ۷ÓÙÔ˜ ÂÓÙ‡ıÂÓ. ∞ Ú Í · Ì ¤ Ó Ë ˘ Ú Î · ˚ ¿ Â Ó Ù Ë fi ÏÂ È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›. ¶ÙÒÌ·Ù· ÔÏÏ¿ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ΛÓÙ·È. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÊÔÓ‡ıË”. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÚÔ˜ ·Ó·¯Ò ÚÈÛÈÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤ÙÂÚ· ÂΛıÂÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ï›ÛÙ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÂÍ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ fi ÂÚ ı· ‰È¤ÏıË ÂΛıÂÓ ÚÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙˆÓ. ¢È·ÎÔ ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢‡Ó·Ù·È fï˜ Ó· ıˆÚËı‹ ˆ˜ ıÂÙÈÎfiÓ, fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ‰È’ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÌ Ô‰ÈÛı‹  › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·Ú¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘. ΔÔ‡ÙÔ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘  Ô̤ÓÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜, fi ÂÚ · ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, Ô ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Ú¿ÎÙˆÚ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› Û˘Ó¿‰ÂÏÊfiÓ ÙÔ˘Ø ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ºÚÔÓÙ›Û·Ù ·Ú·Ï¿‚ËÙ ˘Ì›˜ ¯ÚËÌ·Ùfi‰ÂÌ· ‰È¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÓ ÚÔ˜ Â̤ ˘ fi ÙÔ˘ Ú¿ÎÙÔÚÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ηı’ fiÛÔÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÈ ÂȘ Â̤ Ó· ڿ͈ ÙÔ‡ÙÔÓ”. √È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜- √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∂Í fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ‚‚·ÈÔ‡Ù·È, fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ›Ó ÔÏ˘¿ÚÈıÌ·. ∞È Ô‰Ô› Á¤ÌÔ˘ÛÈ ÙˆÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ηı’ fiÛÔÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÌfiÏȘ ¯›ÏÈÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÓÙ·ÎÈÛ¯ÈÏ›Ô˘˜. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Ô‡ÙÔÈ · Ô ËÌÂÚÒÓ Ë Â›ÏÔ˘Ó fiÙÈ ı· η‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏÈÓ Â¿Ó ÂÙfiÏÌˆÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ∞È ÔÈΛ·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Õ ·Û·È ۯ‰fiÓ ·È ÔÈΛ·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÂȘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô›ÙÈÓ˜ ʇÁÔÓÙ˜ · fi Ù·˜ ÚÒÙ·˜ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜, Ù·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ.

√È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛÒıËÛ·Ó. ¶Ô˘ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 1000 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È ÂȘ 40 ¯ÈÏ. ÂÚ› Ô˘. ∂Î ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÔÏ›ÁÔÈ ¤ ·ıÔÓ, ˆ˜ ‚‚·ÈÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·. √È Ï›ÛÙÔÈ ·˘ÙÒÓ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÒÓ·˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÈÓ¤˜  ȂȂ¿ÛıËÛ·Ó ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. Δ· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛÈÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÏËÊı¤ÓÙ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ›Ó ٷ  fi̤ӷ: “∂ÛÒıËÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ. ¶ÔÏÏÔ› ¯¿ıËÛ·Ó. ∂Ú¯fiÌÂı· Ì ÚÒÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó”. “μÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›. ∏Ì›˜ ÂÛÒıËÌÂÓ. ∞Ó·‚¿Ï·Ù ٷÍ›‰ÈÔÓ”. “∂ÛÒıËÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ Ù·‡Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. μÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›. ¶ÔÏȘ Ì·˜ η›ÂÙ·È”. ¶ÂÚ› ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÂÏ‹ÊıË Î·È ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÎ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯·ÚÙÔ ÒÏËÓ Î. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎËÓ. “ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÌ¿ıÔÌÂÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÛÒıËÛ·Ó. ¡ÂÒÙÂÚ· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ. ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÛÔÓ Ï ÙÔÌÂÚ›·˜. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂÓ”. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Î. ª¿ÓÔ˘ √ ÂÓ Ã·Ï¤ · ·Ú¿ ÙË ∫ÚËÙÈ΋ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ì¤ÓˆÓ · fi ÙÈÓÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ. ª¿ÓÔ˜ · ˇı˘Ó ¯ı˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ˘ ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔÓ Î. ª¿ÓÔ˘ ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: Ã∞¡π∞ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ·Ú·¯·› ÛÔ‚·Ú·› ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∏Ì›˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂı·Ó ÂÓ Ã·Ï¤ · ÂÓ Ï‹ÚÂÈ ·ÛÊ·Ï›·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ √È ·‰ÂÏÊÔ› ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘ ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÏËÊı¤Ó ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÂÓÙ·‡ı·, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘, Ô ÌÂÓ È·ÙÚfi˜, Ô ‰Â ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ¿Ê·ÓÙÔÈ Î·Ù¿ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜. À ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ù˘¯Â›˜ Ó¤ÔÈ ¤ ÂÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ. ∏ ∂ÎıÂÛȘ ÙÔ˘ μÈÏÏÈÒÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó ¶ÚÂۂ›·Ó. ¶fiÛÔÈ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. Ãı˜ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÂÏ‹ÊıË ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙ·‡ı· ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó ¶ÚÂۂ›·Ó Ì·ÎÚfiÓ

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 1898

ºÚÈÎÒ‰Ë ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ √ μ√ªμ∞ƒ¢π™ª√™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À º√¡√™ Δ√À ∞°°§√À ¶ƒ√•∂¡√À ∏ ¶√§π™ ∫∞π∂Δ∞π ∞°°§√π º√¡∂Àª∂¡√Iπ

ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ μÈÏÏÈÒÙË. ∏ ¤Ó·ÚÍȘ Ù˘ Û˘Ì ÏÔ΋˜ ∏ ›‰ËÛȘ ÂÚÈ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÍËÎÚÈ‚ÒıË fiÈ ‹ÙÔ ·ÏËı‹˜. Ãı˜ ÙËÓ Úˆ›·Ó ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓËÎfiÓÙˆÓ ÂȘ ÙËÓ ÊÚÔ˘Ú¿Ó ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤Ï·‚ÂÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó fi ˆ˜ ÂÁηٷÛÙ‹ÛË ÂȘ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ, ÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È μÔÏÔÓ¿ÎËÓ. ¶ÂÚ› ÙËÓ 11 .Ì. ÔÈ ÙÚÂȘ Ô‡ÙÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٿÛÙËÌ·, Â˙‹ÙËÛ·Ó ‰Â · fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. √‡Ùˆ˜ fï˜ ·Ó٤ٷÍÂÓ Â ›ÌÔÓÔÓ ¿ÚÓËÛÈÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚÔÛ‹ÏıÂ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ πÛÌ·‹Ï μ¤Ë˜, ÌÂı’ Ô˘ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ‹ÏıÂÓ ÂȘ ÏÔÁÔÌ·¯›·Ó, · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ô Ô›·˜ ˘ ‹ÚÍÂÓ Ë Â ›ıÂÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ·ÏϋψÓ. ¶·Ú·¯Ú‹Ì· fï˜ ÂÚ› ÔÏÔÈ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Â › Ùfi Ô˘ Î·È Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁËÓ ÒÚ·Ó Ô ∞ÁÁÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ fiÏÔ˜ ‹ÙÔ ÂȘ ΛÓËÛÈÓ, ηı’ fiÛÔÓ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ˜ ηْ ·˘ÙÔ‡. ¶ÂÚ› ÙËÓ 2Ì.Ì. Ë Û˘Ì ÏÔ΋ ÚÔۤϷ‚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÏËıÔ‡˜ Ì¿¯Ë˜. √ ∞ÁÁÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ˆ¯˘ÚÒıË ÂȘ Ù· Ù›¯Ë Ù˘ fiψ˜ Ô fiıÂÓ ¤‚·ÏÏ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ∂˘ı‡˜ ˆ˜ ÂÁÂÓÈ·ıË Ë Û˘Ì ÏÔ΋ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ‹ÏıÂ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓˆÓ Î·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ Â ›ıÂÛÈÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ.

¶˘Ú fiÏËÛȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÂȘ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ ÚÔÍÂÓÈÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜. Δ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ˆ˜ Î·È ÙÔ ÂÓ ·˘ÙÒ ªÔ˘Û›ÔÓ, fi ÂÚ ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ¯¿ÚÈÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı‹ ÂΛ, · ÂÙÂÊÚÒıËÛ·Ó. ΔÔ ∞ÁÁÏÈÎÔÓ ıˆÚËÎÙfiÓ. ¶Ò˜ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ıË. √ ∞ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‚Ϥ ˆÓ ÙÔÓ ÚÔÊ·Ó‹ ΛӉ˘ÓÔÓ, ÂȘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ Ô ˘ ’ ·˘ÙfiÓ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ¤Û ¢Û ӷ ηٷ‚È‚¿ÛË ÙÔÓ ÎÔÓÙfiÓ ÂÊ’ Ô˘ ‹ÙÔ ·ÓËÚÙË̤ÓË Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ÛËÌ·›·, ˆ˜ ÛËÌ›ÔÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ¶¿Ú·˘Ù· ÙÔ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ıˆÚËÎÙfiÓ ÏËÛÈ¿Û·Ó ‹Ú¯ÈÛ ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ù¿ Ù˘ fiψ˜ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ‰È· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤ÚˆÓ ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ‹Ú¯ÈÛ ÙËÓ 6 1/2 ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ·ÚÂÙ¿ıË ‰Â ̤¯ÚÈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜. Δ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· - ΔÈ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó. ∂Π÷ӛˆÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÂȘ ȉÈÒÙ·˜ ∫Ú‹Ù·˜ ÂÓÙ·‡ı· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙÈÓ¿, ‰È· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ËÁÁ¤ÏÏÂÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÏ‹ÊıË ÙÔ˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Ú¿ÎÙÔÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Î. ¢Ú·Î¿ÎË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ™Ù·˘Ú¿ÎË, ¤¯ÔÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ∞ÁÁÏÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡ÛÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ¶fiÏÂȘ ›Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·Ú·‰Â‰Ô̤ÓË ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜. ¶Ï›ÛÙ· ı‡Ì·Ù·. ∞Ó·‚¿ÏÂÙ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ”. ∂ ›Û˘ ÂÏ‹ÊıËÓ ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: “ΔÔ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ¤ÛˆÛ ÔÏÏ¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ·›ÙÈÓ˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ Â ’ ·˘ÙÔ‡. “Δ· ÂΠ÷ӛˆÓ ·Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ¯ı˜ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÙÚ›· ÔÏÂÌÈο ·ÓËÁÁ¤ÏıË ‹‰Ë fiÙÈ ¤Êı·Û·Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. “§Â ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÂÚ› Ù˘  ÂÏıÔ‡Û˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÎ Ù˘ ˘Úη˝·˜ ˆ˜ Î·È ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÏÏ› Ô˘Ó”. ∏ ˘Úη˝· ÂÓ ÙË fiÏÂÈ. ∞ ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ‹ÙÔ

Ë ˘Úη˝· Ù˘ fiψ˜, ‹ÙȘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÂȘ Ù·˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤Ú·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ fï˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ˆÊÂÏ‹ıËÛ·Ó Ù˘ ÂÚÈÛÙ¿Ûˆ˜ fi ˆ˜ ˘ÚÔ ÔÏ‹ÛˆÛÈ ¯ÚÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∫Ú·˘Á·› Î·È ıÚ‹ÓÔÈ ËÎÔ‡ÔÓÙÔ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ. ¶Ò˜ ËÁÁ¤ÏıË ÂÍ ∂˘ÚÒ Ë˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ §√¡¢π¡√¡, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ∞ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÂΠ÷ӛˆÓ fiÙÈ Ù·Ú·¯·› ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù·È ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ¯ı˜ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ¤ÓÂη ˙ˆËÚ¿˜ ÏÔÁÔÌ·¯›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ‰ÔÈÎËÙÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡, fiÛÙȘ · ÂÛÙ¿ÏË Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛË ÂȘ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ·˜ ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. √È ∞ÁÁÏÔÈ Î·È ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Û˘Ó ϿÎËÛ·Ó. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÛÙ¿ıÌ¢ÂÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ÂηÓÔÓÈÔ‚fiÏËÛ ÙËÓ fiÏÈÓ, Ù˘ Ô Ô›·˜ ̤ÚÔ˜ ηÙÂοË. º‹ÌË ˘ ¿Ú¯ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÊÔÓ‡ıË. ΔÚ›· Â˘Úˆ ·˚ο ıˆÚËÎÙ¿ ÂÁη٤ÏÈ ÔÓ ÂÛ Â˘Ṳ̂ӈ˜ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ù˘ ™Ô‡‰·˜ ‰È· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. Δ· ∞ÁÁÏÈο ıˆÚËÎÙ¿ ∞̤ۈ˜ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹Ó Ó‡¯Ù· ·Ù̿ηÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡ ¤Û ¢Û ӷ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛË ÙÔÓ ∞ÁÁÏÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Ã¿ÏÂÙ ÂÚ› ÙˆÓ ÁÂÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙ËÙ‹ÛË ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚ› Ù· ¯·Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ı˜ ¢ڤıËÛ·Ó ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ÂȘ ÙÔÓ §È̤ӷ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÚ›· ¤ÙÂÚ· Â˘Úˆ ·˚ο ıˆÚËÎÙ¿. ∂Í·ÎÔÏÔ‡ıËÛȘ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ∏ Û˘Ì ÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Â ·ÓÂÏ‹ÊıË Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ Úˆ›·Ó. √È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ Âη٤ڈıÂÓ ˘ ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó ¿Ì ÔÏÏÔÈ. ∏ ˘Úη˚¿ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Úˆ›·Ó Ó· Ó¤ÌÂÙ·È ÙËÓ fiÏÈÓ. ∏ ·Ó·Ú¯›· ‚·ÛÈχÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜. ¡¤Ô˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Δ· ıˆÚËÎÙ¿  ·Ó¤Ï·‚ÔÓ ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ Î·Ù¿ Ù˘ fiψ˜. ∞È Ô‚›‰Â˜ › ÙÔ˘Û·È ÂÍÂÚÚ‹ÁÓ˘ÓÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡  Ȃ‚·ÈÔ› Î·È ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊË-

50-96ÙÂÏÈÎÔ

51

04-09-08

11:51

Page 51

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

ÎÚ˘ ÙÔÁÚ·ÊÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÎ 285 ϤÍÂˆÓ ÂΠ÷ӛˆÓ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ‰Â ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ · fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfiÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ μÈÏÏÈÒÙËÓ. √‡ÙÔ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›¯Â ÌÂÙ·‚‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ȉ¿ÎË, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ fi ˆ˜ ·Ú·ÛÙ‹ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ÂÁη›Úˆ˜ ÂÈ‰Ô ÔÈËı›˜,  ÚfiÊı·ÛÂ Î·È Â Â‚È‚¿ÛıË ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡, Ô fiıÂÓ ‰È‚›‚·Û ̷ÎÚfiٷٷ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÙÔ˘ Î·È ÂȘ Ù·˜ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ Î·È ∞ı‹Ó·È˜ ¶ÚÂۂ›·˜. ¢È· ÙÔ˘ ‰È·‚È‚·Ûı¤ÓÙÔ˜ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÙËÓ Â ÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ó·Ú¯›·Ó. ∞ӷʤÚÂÈ ‰Â Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ˆ˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ¤ÊÂÚÔÓ Â › ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ 22 ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 60 ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∂Î ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ıÂÒÌ·È Ù· ÂÚ› È· ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ Ì·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ∫·Ù¿ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ÏËÊı¤Ó ¯ı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, 100 ∞ÁÁÏÔÈ ¤¯Ô˘ÛÈ ÊÔÓ¢ı‹ Î·È ÏËÁˆı‹. √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÙËÏÂÁÚ·Ê› Ô Î. μÈÏÏÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹Ó ÂÛ ¤Ú·Ó ¿Ì· ÙË ÂÓ¿ÚÍÂÈ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ∏ ı¤ÛȘ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ∫·Ù¿ Ù·˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿˜ Âȉ‹ÛÂȘ, Ë ı¤ÛȘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ›Ó Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜. ∫·Ù’ ·˘ÙÔ‡  ÈÙ›ıÂÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÌfiÏȘ ‰Â Ô‡ÙÔ˜, ˆ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÂȘ Ù· Ù›¯Ë ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È, ˘ ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ˘ fi Ù˘ · fi ı·Ï¿ÛÛ˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘. ∞È · ÒÏÂÈ·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ™ËÌ·ÓÙÈÎÒÙ·Ù·È Â›Ó ·È · ÒÏÂÈ·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ∞È Ô‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡  ¤ÊÂÚÔÓ ÛÔ‚·Ú¿˜ ˙ËÌ›·˜ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜. √È ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ ›Ó· · ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ ˘Ú ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÊÔÓ‡ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ÂÎÚËÁÓ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‚›‰ˆÓ ‹ ÂÎ ÙˆÓ Î·Ù· È ÙfiÓÙˆÓ Î·È Î·ÈÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÒÓ. √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ÏËÊı¤Ó ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ›Ó ÙÔ ÏËÊı¤Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙ·‡ı· ÚˆÛÈÎ‹Ó ÚÂۂ›·Ó. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜, Ô fiÙ Èı·ÓÒٷٷ ¤ ·˘ÛÂÓ. ∏ Ì¿¯Ë fï˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·È ˘Úη˚·›, Î·È ÔÈ ÏÂËÏ·Û›·È, ›Ó ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔÓ, fiÙÈ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÂÛ ¤Ú·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛȘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ›Ó ¤ÎÚ˘ıÌÔ˜. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ·È Ù·Ú·¯·› ‰ÂÓ Â ÂÍÂÙ¿ıËÛ·Ó ˆ˜ ηْ ·Ú¯¿˜  ÈÛÙ‡ÂÙÔ. ∞È Á·ÏÏÈη› ·Ú¯·› ¤Ï·‚ÔÓ fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜, ηı’ fiÛÔÓ Î·È ÂΛ ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù·Ú·¯¿˜. º·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÙÈ Ë Â›ÏËÛ·Ó ÙÈÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ · ÂÈÏÔ‡Ó ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙ·‡ı· ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ· ‰ÈÎËÁfiÚÔÓ Î. ª·ÚηÓÙˆÓ¿ÎËÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ıËÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó·‚¿Ï·Ù ·Ê‡ÎÙˆ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ”. ∫·È ¿ÏÏÔÈ ‰Â ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ÚÔÛʇÁˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ËÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙÔ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· · ÔÙÚ¤ ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜.

ΔÔ ¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓ ∫ˆÓ/ ÔÏÂÈ ™‡Û΄Ș ÂȘ ÙÔ °ÈωÈ˙ ∂ ›ÛËÌ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÏËÍÈÓ ·ÏËıË Â ÚÔͤÓËÛÂÓ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ Ë Â›‰ËÛȘ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. ∂ÁÓˆÛıË fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Û‡Û΄Ș ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂȘ ÙÔ °Èω›˙ ˘ fi ÙËÓ ÚÔ‰Ú›·Ó ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. √ ˘ Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ΔÂÊ‹Î ·ÛÛ¿˜  ÂÛΤÊıË Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹Ó Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‚·ÚÒÓÔÓ ª¿ÚÛ·Ï Î·È ÙÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∂Ș ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ ‹Û·Ó ¯ı˜ ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÓÙ·‡ı· ÚÂۂ›·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ. √‰ËÁ›·È ‰›‰ÔÓÙÔ ÂȘ ·˘Ù¿˜ ȉ›ˆ˜ ÂȘ Ù·˜ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ, fi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¶‡ÏË Â˙‹ÙÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ‰È· Ù· ÁÂÓfiÌÂÓ·. ∂Ϥ¯ıË Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ¶‡ÏË ‰ÈÂÌ·ÚÙ˘Ú‹ıË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¿˜, ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ fï˜ Ô˘‰ÂÌ›·  ›ÛËÌÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂÏ‹ÊıË. ∏ ÔÈΛ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÓÒÛıË, fiÙÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÚÔ ÔÏËıÂÈÛÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÏÂËÏ·ÙËıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÈÒÓ Â›ÓÂ Î·È Ë ÙÔ˘ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙÔ˜ ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∞ ÔÙ¤ÊÚˆÛȘ ΔÂψÓ›Ԣ. ∞˘ıÂÓÙÈÎÒ˜ ÂÁÓÒÛıË fiÙÈ · ÔÙÂÊÚÒıË ÙÔ ÙÂψÓÂÈ·ÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. ∏ ΛÓËÛȘ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ. ∂ÓÙ‡ ˆÛÈÓ Â ÚÔͤÓËÛ ˙ˆËÚ¿Ó Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ∫›ÓËÛȘ ‰Â ˙ˆËÚ¿  ÂÎÚ¿ÙÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ∫ÚËÙÒÓ Ô›ÙÈÓ˜ ¤Û ¢‰ÔÓ ÂȘ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfiÓ ‰È· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÂÚ› Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. √ Î. ∑·˝Ì˘ ÂϤÁÂÙÔ fiÙÈ ¤Ï·‚ ̷ÎÚfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. √È ÂÚ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ fï˜ ‰È¤„¢‰ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎÒ˜ Î·È Â‚Â‚·›Ô˘Ó fiÙÈ ·‡ÙË Ô˘‰ÂÌ›·Ó  ›ÛËÌÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·Ó ¤¯ÂÈ ÂÚ› ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù·› ¶ÂÚ› ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó  ÈÛΤÊıËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfiÓ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù·› ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·˘ÙÒÓ Ù·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ›¯ÔÓ. ∞È Ô‰ËÁ›·È Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ‰È‚›‚·Û ¯ı˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ùˆ Â͈ÙÂÚÈÎÒ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú·ÁÁ›Ϸ۷ fi ˆ˜ ÎÚ·ÙÒÛÈÓ ·˘Ù‹Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Û˘Ì‚·ÈÓfiÓÙˆÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÙËÚ› ÛÙ¿ÛÈÓ Ï›·Ó  ÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋Ó. ™˘ÓÂÓÓfiËÛȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ √ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ¯ı˜ ÙËÓ Úˆ˝·Ó ¿Ì· ÙË ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ¤Û ¢Û ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ ÂÓ ∫Ô ÂÁ¯¿ÁË. ƒˆÛÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Ãı˜ ÙËÓ 6Ë ÚˆÈÓ‹Ó ÒÚ·Ó ÙÔ ·Ú¿ ÙËÓ ∏ÂÙȈÓ›·Ó ¿ÎÚ·Ó ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÔÚÌÔ‡Ó ÚˆÛÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ “∫ÚÔ˙È¿ÓÛÎË” ·Ó¯ÒÚËÛ ‰È· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∫Ú‹Ù˘, Û˘Ó ›· ÙˆÓ ÂΛıÂÓ ·ÁÁÂÏı¤ÓÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¢¯‹ ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜.

(AÚ¯Â›Ô MÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘, IÛÙÔÚÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

ΔËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÚÔ˜ · fi ÏÔ˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÂÙ¿ÚÙËÓ Úˆ˚Ó‹Ó ÒÚ·Ó ·Ú¿ Ù˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ƒˆÛÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜, ˘ÚÂÙ҉˘ ‰Â ÂÚÁ·Û›· ÂÁ›ÓÂÙÔ · fi Ù˘ ÒÚ·˜ Ù·‡Ù˘ ̤¯ÚÈ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ÚÔ˜ ·Ó¿ Ù˘ÍÈÓ ·ÙÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ·Ú·Û΢‹Ó ÙÔ˘ · fi ÏÔ˘.

Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ øƒ∞ ∞¶√μπμ∞™π™ ™Δƒ∞Δ√À ¢∂¡ ∂°∂¡∂Δ√ ∞π ¶Àƒ∫∞´∞π ∂•∞∫√§√À£√À¡ π¢π∞πΔ∂ƒ√¡ Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ “™∫ƒπ¶’ ∞ÚÈıÌ. 288 Ã∞¡π∞. 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÒÚ· 6 Î·È 45. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÒÚ·˜ Ù·‡Ù˘ ‰ÂÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó’ · Ô‚È‚·Ûı‹ Ô ‰È· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ıˆÚËÎÙÒÓ · ÔÛÙ·Ï›˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∂Î ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ë fiÏȘ ÂȘ Ï›ÛÙ· ̤ÚË Î·ÈÔ̤ÓË ·ÎfiÌË. √ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜  ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÂÍÂÙÚ¿ Ë ÂȘ ‰È·Ú ·Á¿˜ Î·È ‰ËÒÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ · ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fi¯È ÔÏ›ÁÔÈ ¤ ·ıÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ¶Ï›ÛÙ·È ÂÚÈÔ˘Û›·È ÂÏÂËÏ·Ù‹ıË Û·Ó. ∏ fiÏȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·ÚÈÛÙ¿ ı¤·Ì· · ·›ÛÈÔÓ. ∞π ∞¶ø§∂π∞π ∞°°§ø¡ ∫∞π ∫ƒ∏Δø¡ ¢π∞∫√™π√π Ãπ™Δπ∞¡√π ¡∂∫ƒ√π ™Àª¶§√∫∏ μ∞™πμ√À∑√À∫ø¡

∫∞π ∂¶∞¡∞™Δ∞Δø¡ π¢π∞πΔ∂ƒ√¡ Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ “™∫ƒπ¶” ∞ÚÈıÌ. 532 Ã∞¡π∞, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, øÚ· 10 Î·È 45’. ∞È · ÒÏÂÈ·È ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ‰ÂηÙÚ›˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. ∂ ÏËÁÒıËÛ·Ó ÙÂÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÛÙÚ· ÙÈÒÙ·È. ∂Î ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ ‹ ÂοËÛ·Ó ÂÎ Ù˘ ÂÎÚ·Á›Û˘ ˘Úη˚¿˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ›ÓÂ Î·È Ô ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. ∂͈ıÂÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Û˘ÓÂÎÚÔ‡ÛıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ. ∏ Û˘Ì ÏÔ΋ ˘ ‹ÚÍ ÎÚ·ÙÂÚ¿. Δ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›Ó ¿ÁÓˆÛÙ·, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·ÈÔÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ıˆÚËı‹ fiÙÈ Â›Ó ηٷÛÙÚ ÙÈο ‰È· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜. √ ∫∞§√∫∞πƒπ¡√™ ∂∫∞∏. ∫·Ù¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ›‰ËÛÈÓ ÏËÊıÂ›Û·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó ÚÂۂ›·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ, Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊÔÓ‡ıË ·ÏÏ’ ÂοË, · ÔÎÏÂÈÛı›˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fi ÂÚ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, · ÔÙÂÊÚÒıË. ¶∞ƒ∂∫Δƒ√¶∞π ∂¡ ƒ∂£Àª¡∏ ¡˘ÎÙÂÚÈÓfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ, fiÙÈ ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË ΔÔ˘ÎÚÔÎÚ‹Ù˜ ÙÈÓ¤˜ Ì·ıfiÓÙ˜ Ù· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ıÚ·‡ÛÈÓ ı˘ÚÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ. Δ·˜ ·ÚÂÎÙÚÔ ¿˜ Ù·‡Ù·˜ ÂÁη›Úˆ˜  ÚfiÏ·‚ÂÓ Ë ÚˆÛÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. º√¡√π Ãπ™Δπ∞¡ø¡ À fi ÙˆÓ Ô‚›‰ˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

¶· ·‰¿ÎË. ¶∂πƒ∞π∂À™, 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ. √È ÌÂÁ·Ï¤Ì ÔÚÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ¶· ·‰¿ÎË ÙËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙ·‡ı· ·‰ÂÏÊfiÓ ÙˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∫Ï·‡ÛÔÓ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì·˜ °ÂÒÚÁÈÔÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ· ηٿ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfiÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ, ÙÔÓ ˘ ¿ÏÏËÏfiÓ Ì·˜ §ÂˆÓ›‰·Ó ¡ÈÔοÎËÓ ÔÌÔ›ˆ˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ· Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ ÓÂ‡Ô˘Û·Ó Ù· ÏÔ›ÛıÈ·”. ΔÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ·Ú·Ï·‚fiÓ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂÓ ÂȘ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ, Ô fiıÂÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÂÓÙ·‡ı·. ∞§§∞π ∂π¢∏™∂π™ ∞ÁÁÏÈο ıˆÚËÎÙ¿ - ™ÙÚ·Ùfi˜ ÂÎ ªÂÏ›Ù˘ ∞ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ ÂÁÓÒÛıË fiÙÈ ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÁÁÏÈο ÔÏÂÌÈο ÂÍ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Ó· ηٷ χÛÔ˘Ó ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ Î·È ¤ÙÂÚ· ‰‡Ô ÂÎ ªÂÏ›Ù˘. ∂ ’ ·˘ÙÒÓ ı·  ȂȂ·ÛıÔ‡Ó ‰‡Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Â˙ÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜. Δ· ΔÔ˘ÚÎÈο ÊÚÔ‡ÚÈ· ∞˘ıÂÓÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘¯Ù›Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· ›‰ËÛȘ ÂÏ‹ÊıË Â È‚Â‚·ÈÔ‡Û· ÙËÓ Ê‹ÌËÓ, ηı’ ËÓ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù· ηÙ¯fiÌÂÓ· ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ · ‹ÓÙËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ˘Ú ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÛʷϤÛÙÂÚ·È ‚‚·ÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë Â›‰ËÛȘ ·‡ÙË Â›Ó ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜. ΔÔ πÙ·ÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÂÁÓÒÛıË fiÙÈ · ÂÙÂÊÚÒıË Î·È ÙÔ πÙ·ÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

52

04-09-08

11:51

Page 52

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ∞À°√À™Δ√À 1898

√È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞π ∞§∏£∂π™ ∞º√ƒª∞π Δø¡ Δ∞ƒ∞Ãø¡ ¢π∏°∏™π™ Δø¡ ∂¶πμ∞Δø¡ Δ∏™ “∏ƒ∞∫§∂π∞™” ∞π Δ∂§∂ÀΔ∞π∞π ∂π¢∏™∂π™ √§∞π √π §∂¶Δ√ª∂ƒ∂π∞π

ª¤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ¢È· ÙËÓ ÚfiÏË„ÈÓ ÛÎËÓÒÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È›. ¢È·Ù·Á·› ÚÔ˜ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›ÔÓ. ∞ fi Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ ·ÓÂ̤ÓÂÙÔ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ˘ fi ÙˆÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ∫ÚËÙÒÓ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹˜, fi ÂÚ Â›¯Â ‰È¤ÏıÂÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηٿ Ù·˜ ÒÚ·˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ  › ·ÚÎÂÙfiÓ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ó· · Ô‚È‚¿ÛË ‹ ‰Â¯ı‹  Ȃ¿Ù·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ∫ÚËÙÒÓ Â›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹  ¤‚·ÈÓÔÓ Î·È √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÎ ∫Ú‹Ù˘, ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂȘ ™Ì‡ÚÓËÓ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÊÔ‚Ô˘Ì¤ÓË ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÎËÓ¿˜, ‰È¤Ù·Í ÙÔ §ÈÌÂӷگ›ÔÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó· ÂÌ Ô‰›ÛË ÙÔÓ Â›Û ÏÔ˘Ó ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ∂ ›Û˘ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈηӋ ‰‡Ó·ÌȘ ¢˙ÒÓˆÓ ·ÚÂÙ¿¯ıË · fi Úˆ›·˜ ÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ÂÌ Ô‰›˙Ô˘Û· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÈÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÔÏÔÓ¤Ó ¤Û ¢‰ÂÓ ÂΛ ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÚ› Ù˘ ·Ê›Íˆ˜ Ù˘ “∏Ú·ÎÏ›·˜”. ∏ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·” ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂͈ıÂÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √˘‰Â›˜ √ıˆÌ·Ófi˜ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜. ∏ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·” ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ η٤ Ï¢Û ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Î·È ÂÛÙ¿ıË ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √ ÏÈÌÂӿگ˘ Î. °Î›Ó˘ ·Ó‹Ïı ¿Ú·˘Ù·  ’ ·˘Ù‹˜ Î·È ÂÍ‹Ù·ÛÂÓ Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ ‹Ú¯ÔÓ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Â¿Ó ÌÂÙÂʤÚÔÓÙÔ ‰È’ ·˘ÙÔ‡ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·. √‡Ù ÙÔ ÂÓ fï˜, Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ Â‡ÚÂÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ “∏Ú·ÎÏ›·˜”, ÂÍÂÏıÒÓ Â Ô̤ӈ˜ ÂȘ ÙÔ ÏÈÌÂӷگ›ÔÓ ÂÁÓÒÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ˘ Ô˘ÚÁfiÓ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù·‡Ù· Î·È Â˙‹ÙËÛ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ Ô‰ËÁ›·˜. ªfiÏȘ ÌÂÙ¿ Ì›·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÒÚ·Ó ·È ‰È·Ù·Á·› ÙÔ˘ Î. ˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· Êı¿ÛˆÛÈÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿,  ÈÙÚ¤ Ô˘Û·È ÙÔÓ Â›Û ÏÔ˘Ó ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ. ∂ È‚¿Ù·È ÂÎ ƒÂı‡ÌÓ˘. ¶Ò˜ ›‰ÔÓ ÙËÓ ˘Úη˚¿Ó ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·” ‰ÂÓ Â›¯ÂÓ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘˜  Ȃ¿Ù·˜. ∂Í ‹  ٿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Û·Ó ÂÎ ƒÂı‡ÌÓ˘, Ô˘‰Â›˜ ‰Â ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ Âȉ‹ fï˜ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Â›¯Â ‰È¤ÏıÂÈ ÂÎ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù·‡Ù˘ fiψ˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔÓ. ¶Ï‹ıÔ˜ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂȘ ÙËÓ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·Ó” ÌfiÏȘ ËÁ΢ÚÔ‚fiÏËÛÂÓ ·‡ÙË Î·È Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. √ÏÔÈ ÔÈ Â È‚¿Ù·È ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ·ÎfiÌË ˘ fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ÙÚÔÌÂÚ¿˜ ÂÓÙ˘ ÒÛˆ˜, ËÓ

ÙÔȘ ›¯Â ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤·Ì· Ù˘ ˘Ú Ô˘ÏË̤Ó˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔ fiψ˜. ΔÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Ô˘  ¤‚·ÈÓÔÓ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÂÚ› Ù˘ 10˘ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜. ∏ fiÏȘ Âη›ÂÙÔ ÙfiÙÂ. ºÏfiÁ˜ ÌÂÙ¿ η ÓÔ‡ ·Ó¤ıÚˆÛÎÔÓ · fi fiÏ· ·˘Ù˘ Ù· ÛËÌ›·. ∏ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ˘ÎÓÔ‡ η ÓÔ‡, ·Ó·‰È‰Ô̤ÓÔ˘ ۯ‰fiÓ · fi ¿Û·˜ Ù·˜ ÔÈΛ·˜, Ô‡ ÂÁ›ÓÂÙÔ Ë ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÂÎ ÙÔ˘ ˘Úfi˜ Î·È Ô‡ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Â›¯ÂÓ ÂÍ· ψı‹ ·ÎfiÌË. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù˘ ·Ê›Íˆ˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯ÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÂÈÌ‹ ÌfiÓÔÓ Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ÙÔÚ ÔÏÏÔı¤ÙȘ, ‹ÙȘ ›¯ÂÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ. ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ËÎÔ‡ÔÓÙÔ Ï¤ÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜. ∂Ê·›ÓÂÙÔ fiÙÈ Ë ÚÒÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ Â›¯Â ÎÔ ¿ÛÂÈ Î·Ùfi ÈÓ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡. Δ· ÚÔ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ∞ÚÓËÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÂȘ ÷ÓÈ¿. Δ· ÚÔ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È’ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ˘ fi ËÌÂÚÔÌËÓ›·Ó 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÎÔÈÓÔ Ô›ËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ fiÙÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó fi ˆ˜ · Ô‰ÔıÔ‡Ó ÂȘ ·˘Ù‹Ó. ∫·Ùfi ÈÓ Ù˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ Ù·‡Ù˘ Â˙ËÙ‹ıË Î·È · fi Ù·˜ ÙÔ˘ÚÎÈο˜ ·Ú¯¿˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ fiψ˜ Ù·‡Ù˘. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ fï˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ËÚÓ‹ıË Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı‹ ÚÔ˜ ÙËÓ · ·›ÙËÛÈÓ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Û˘Ó ›· ‰Â ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô Ù ∞ÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜, Ô›ÙÈÓ˜ ›¯ÔÓ ÌÂÙ·‚‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ·˘ÙfiÓ ÂΛ, ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó Ó·  ÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂȘ ÷ӛ· fi ˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Ù· ‰È·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙ˜ Ù· ÂÚ› Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ·Ú¯ÒÓ Û˘Ó‹ÏıÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ · ÂÊ·Û›ÛıË · fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ÛÙ¿ÛȘ ËÓ ÒÊÂÏÔÓ Ó· ÙËÚ‹ÛˆÛÈÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù· Ô Ô›· ¤ÌÂÏÏÔÓ Ó· Ï¿‚ˆÛÈÓ, fi ˆ˜ ÂÍ·Ó·ÁοۈÛÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∂Î Ù˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÚÔ‡ÙÔ˘ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ˘ fi Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȉԘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ, 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·È ·ÁÁÏÈη› ·Ú¯·› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈÓ, Ô ˆ˜ ÂÁηٷÛÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙfiÙ ‰Â ‹Ú¯ÈÛ·Ó ·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈη› ÛÎËÓ·›, ·›ÙÈÓ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÂȘ ÙËÓ ˘Ú fiÏËÛÈÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ fiψ˜. ¶Ò˜ ÂÁ¤ÓÂÓÙÔ ·È Ù·Ú·¯·› - √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹Ó. ∞ÁÁÏÔÈ ÓÂÎÚÔ› ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Â˙‹ÙËÛ·Ó Ó·  È-

¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ¿ÛË ı˘Û›·. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ‰›ÎÓ˘ÓÙÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍËÚÂıÈṲ̂ÓÔÈ. ∂›¯ÔÓ Ï¿‚ÂÈ ‰Â fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›ÛÔ˘Ó Ù·˜ ·ÁÁÏÈο˜ ·Ú¯¿˜ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ‰È· Ù˘ ‚›·˜. √Ù·Ó ÂÓÂÊ·Ó›ÛıËÛ·Ó Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜, Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÿÏÂÙ Î·È ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ˘ fi Û˘Óԉ›·Ó ÈÛ¯˘Ú¿Ó ·ÁÁÏÈÎÔ‡ · ÔÛ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô fi¯ÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ˘ ‰¤¯ıË ‰È· ‚Ô‹˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛˆÓ. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ · fiÛ ·ÛÌ· ‰ÈÂÙ¿¯ıË ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛË fi Ï·. ΔfiÙ √ıˆÌ·Ófi˜ ÙȘ ‰È· ÚÔ ¿ÏÔ˘ ÂÎÙ‡ ËÛÂÓ ∞ÁÁÏÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ. ΔÔ ÎÙ‡ ËÌ· ‹ÙÔ ÙfiÛÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÓ ÒÛÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ¤ ÂÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·›ÛıËÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÒÛÈÓ ÙÔ˘ fï˜ ÂÍ ˘ÚÛÔÎÚfiÙËÛ ÙÔ fi ÏÔÓ ÙÔ˘, fi ÂÚ ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ ¤Ó· ΔÔ‡ÚÎÔÓ. ∏ÙÔ Ë 2Ì.Ì., fiÙ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë Û˘Ì ÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹Ó ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ 27 ∞ÁÁÏÔÈ Ó·‡Ù·È ¤ ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ›, ϤÔÓ ‰Â ÙˆÓ 60 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ‹ÙÔ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ‰È· ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ · fiÛ ·ÛÌ·. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ô ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ·ÁÁÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ›¯Â Û Â‡ÛÂÈ ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ·˘ÙÔ‡, ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÔÏÔÓ¤Ó Î·È Î·Ù¤Êı·ÓÔÓ Â › ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ù˘ Û˘Ì ÏÔ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ˜  ÈÊfi‚ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÔʇÏÔ˘˜ ÙˆÓ. ∂ÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Ô ·ÓÈÎfi˜ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙËÓ fiÏÈÓ. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, fiÛÔÈ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜, ¤Û ¢‰ÔÓ Î·È ÂÎÏ›ÔÓÙÔ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜  ‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÛÊ·Á¿˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ. √ÛÔÈ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ ¤Íˆ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıËÛ·Ó. √ ÚÒÙÔ˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜.

5√ ‚ÔÏ·› ηٿ Ù˘ fiψ˜. ∞È √ıˆÌ·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Û ¢‰ÔÓ fi ˆ˜ ÛˆıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂȘ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÔÈΛ·Ó ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ÂȘ Ù·˜ · Ôı‹Î·˜ Ù˘ Ô Ô›·˜ ‹Û·Ó Û˘ÛÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ï›ÛÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÏÈÙ›ÌˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ. ¶ÂÚ› ÙËÓ 6ËÓ Ì.Ì. ‹Ú¯ÈÛ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ Ë ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȘ. ∏ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȘ ¤‚·ÏÂÓ ÂÓ fiψ 50 ‚ÔÏ¿˜. √ ·ÓÈÎfi˜  ÂÍÂÙ¿ıË ÙfiÙÂ. ∞È ÔıˆÌ·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÍ‹ÏıÔÓ Ù˘ fiψ˜ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·È Ô‰Ô› ۯ‰fiÓ ËÚËÌÒıËÛ·Ó. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·È ˆ¯˘ÚÒıËÛ·Ó. ¶Ï¤ÔÓ ÙˆÓ 500 ÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ËÚ›ıÌËÛ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÎ Ù˘ Û˘Ì ÏÔ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Î·Ùfi ÈÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. Δ√ ∞Δª√¶§√π√¡ Δ√À ∫√ÀƒΔ∑∏ ∂π™ ∏ƒ∞∫§∂π√¡. ∞§§∞π ∞º∏°∏™∂π™ ∂¶πμ∞Δø¡ √È √ıˆÌ·ÓÔ›  È̤ÓÔ˘Ó Ó· · Ô‚È‚·ÛıÔ‡Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∏ ∞ÁÁÏÈ΋ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȘ. √Ù·Ó ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·”

ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ¤Êı·ÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ · ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯ÔÓ Ù˘ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȉԘ “∞ÛÙ‹Ú” ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹Ó ·˘ÙÔ‡ fi ˆ˜ ˙ËÙ‹ÛË Ô‰ËÁ›·˜. √ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‡Ú ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· Ù˘ ÙÔÚ ÈÏÏÔı¤ÙȉԘ ÂÓ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¿˜ ·Ú¿ Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· Î·È Ù·˜ Ì Ô˘ÎÔ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·ÓÔÈÎÙ¿˜. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ›¯ÂÓ Â › ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÔ ÔÁÚ·ÊÈÎfiÓ ›Ó·Î· Ù˘ fiψ˜ · ψ̤ÓÔÓ. ∂Ș ÙËÓ ÂÚÒÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙÔ‡ Ù˘ “∏Ú·ÎÏ›·˜” Â¿Ó ‹ÙÔ Â ÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔÓ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÔÎÔÈÓˆÓ‹ÛË ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ fiψ˜, Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ · ‹ÓÙËÛÂÓ ·ÚÓËÙÈÎÒ˜, ‰ËÏÒÛ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȘ ÙÔÓ ÏÔÁÈÛÙ‹Ó fiÙÈ Â ¤ÎÂÈÙÔ Î·È Ó¤Ô˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ › Ù˘ “∏Ú·ÎÏ›·˜”  ¤‚·ÈÓÔÓ Î·È 75 √ıˆÌ·ÓÔ›, Ô›ÙÈÓ˜  ÈÌfiÓˆ˜ Â˙‹ÙÔ˘Ó ·Ú¿ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ · Ô‚È‚¿ÛË ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ,  Âȉ‹ ˆÚ¤ÁÔÓÙÔ, Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ Â ¤ÙÚ„ ÙÔ‡ÙÔ. ΔËÓ Úˆ˝·Ó Ë “∏Ú¿ÎÏÂÈ·” ·Ó¯ÒÚËÛÂÓ ÂΛıÂÓ, Êı¿Û·Û· ‰Â ÂȘ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ · ‚›‚·ÛÂÓ ÂΛ ÙÔ˘˜ 75 √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ fi ˆ˜ ÌË ÙÔ˘˜ ÌÂÙÂʤÚË ÂȘ ™Ì‡ÚÓËÓ ‰È· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ fi Ô˘ ‹ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÎËÓ·›. Δπ §∂°∂π ∏ ¢∂™¶√π¡π™ •∂¡√À¢∞∫∏ ¶Ô‡ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fi ˆ˜ ÛˆıÔ‡Ó. ∂ Ù¿ ıˆÚËÎÙ¿ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ Ù˘ “∏Ú·ÎÏ›·˜” ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ‹ÙÔ Î·È Ë ‰ÂÛ ÔÈÓ›˜ •ÂÓÔ˘‰¿ÎË, ‹ÙȘ ¢ËÚÂÛÙ‹ıË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛË Ù·˜ οوıÈ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÚ› ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ: - √Ù·Ó ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ‹ÙÔ Ó˘Í. ¶ÂÚ› Ù·Ú·¯ÒÓ ÂΛ Ô˘‰¤Ó ÂÁÓˆÚ›˙·ÌÂÓ ÚfiÙÂÚÔÓ. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Ì ¤Î ÏËÍ›Ó Ì·˜ ›‰ÔÌÂÓ ÙËÓ fiÏÈÓ ÎÙÈṲ̂ÓÈÓ ÚÔ ËÌÒÓ. ∂Ș ÙÚ›· ÛËÌ›· ÂÊ·›ÓÂÙÔ fiÙÈ ÙÔ ‡Ú ‹ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÓ. π‰›ˆ˜ fï˜ ·Ó¤‰È‰Â ÊÏfiÁ·˜ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ. √‡Ù ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ËÎÔ‡ÔÓÙÔ Ï¤ÔÓ, ·ÏÏ’ Ô‡ÙÂ Î·È ÊˆÓ·›. ª›· ÛȈ ËÏ‹ ˘Úη˚¿ Û˘ÓÂÙÂÏ›ÙÔ, Ù˘ Ô Ô›·˜ Ù· fiÚÈ· ‹ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓË Î·Ó›˜. ∂Ș ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÌfiÓÔÓ ÂÓ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ. ΔËÓ 6ËÓ ÚˆÈÓ‹Ó, fiÙ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÌÂÓ, ›‰ÔÌÂÓ Î·È Â Ù¿ ¿ÏÏ· ıˆÚËÎÙ¿ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ fiÏ· ÂȘ Ù¿ÍÈÓ Ì¿¯Ë˜. Δ· ıˆÚËÎÙ¿ ·˘Ù¿ ›¯ÔÓ Êı¿ÛÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ηٿ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, ‹Û·Ó ‰Â ‰‡Ô ·ÁÁÏÈο, ‰‡Ô Á·ÏÏÏÈο Î·È ‰‡Ô ÚˆÛÈο. ∫·Ù¿ ‰Â ÙÔÓ ÏÔ‡Ó Û˘ÓËÓÙ‹Û·ÌÂÓ Î·È ÂÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ Î·È ÂÓ ÈÙ·ÏÈÎfiÓ Ï¤ÔÓÙ·  ›Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ.

- ∫·ÙˆÚıÒÛ·Ù ӷ Ì¿ıËÙ fiÛ· ‹Û·Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ; - √¯È. ∂Ì¿ıÔÌÂÓ ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂȘ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ΔËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ, ÂȘ ÙÔ ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔÓ ƒˆÛÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ Î·È Â › ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ ‡‰ˆÚ ÂȘ ÙËÓ ÊÚÔ˘Ú¿Ó Ù˘ fiψ˜. √ÛÔÈ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂȘ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ̤ÚË,

ηıÒ˜  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ, ÂÛÒıËÛ·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜. √È ¿ÏÏÔÈ · ÂÎÏ›ÛıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ. Δ√ Δ∏§∂°ƒ∞º∂π√¡ ªÂÙÂʤÚıË ÂȘ Ù· ·ÁÁÏÈο ÏÔ›·. ΔËÏÂÁÚ·ÊÈη› Âȉ‹ÛÂȘ · ’ ¢ı›·˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÏÏ› Ô˘ÛÈ ·ÓÙÂÏÒ˜. √È ∞ÁÁÏÔÈ, ÌfiÏȘ η٤Êı·Û·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÏÔ›·, ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ Â › ÂÓfi˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛȘ  Ô̤ӈ˜ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÌË ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ϤÔÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ∞ ∂¡ ƒ∂£Àª¡∏ ∏ ÛÙ¿ÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂Ó¤ÚÁÂÈ·È ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ƒÂı‡ÌÓ˘. √È ·˘ÙÔ›  Ȃ¿Ù·È, ÔÈ ÂÏıfiÓÙ˜ ¯ı˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË √ıˆÌ·ÓÔ› ‹Û·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂÚÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂‰Â›ÎÓ˘ÓÙÔ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÙ·ÙÔÈ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. ∞Ì· fï˜ ÂÁÓÒÛıË Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Ù˘ ƒÂı‡ÌÓ˘ ηıËÛ‡¯·Û·Ó. √ ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË ƒÒÛÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ · ÔÛ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ ÙÔ˘˜ ¤ÍˆıÂÓ Ù˘ fiψ˜ ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜ Ó· ›Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ fi ˆ˜ ·Ó¿Á΢ Ù˘¯Ô‡Û˘ Û˘Ì Ú¿ÍˆÛÈ ÌÂÙ¿ Ù˘ ͤÓ˘ ηÙÔ¯‹˜. ∏ ¶Àƒ∫∞´∞ Δ√À ∞°°§π∫√À ¶ƒ√•∂¡∂π√À ∂Î¿Ë Î·È Ô Ú¿ÎÙˆÚ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹. μ‚·ÈÔ‡Ù·È Î·È ˘ fi ÙˆÓ ¯ı˜ ÂÏıfiÓÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. √ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ηٿ Ù·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù·‡Ù·˜, ‚‚·ÈÔ‡Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂοË, ·ÏÏ’ ÂÊÔÓ‡ıË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ª›ÓˆÔ˜. ∂ ›Û˘ ÂοËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ fi Ô˘ ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Ô ·Ó„Èfi˜ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, Ú¿ÎÙˆÚ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ Î·È Ô ÏÂÌ‚Ô‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹˜. ∂ÎÙÔ˜ ÙÔ‡ÙˆÓ ¿ÏÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ∫·Ú·Ì fiÙ˘ ·Ù‹Ú ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ Î·È Ë ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘. ∂Î ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó 27 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È 1 ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, 60 ‰Â ÙÚ·˘Ì·Ù›·È ¢ڛÛÎÔÓÙÔ Â › ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘. Δ· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Â ÚfiÎÂÈÙÔ ¯ı˜ ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛıÒÛÈ ÚÔ˜ Ù·Ê‹Ó ÂȘ ÙËÓ ™Ô‡‰·Ó. ΔÚ›· ÙÒÌ·Ù· ∞ÁÁÏˆÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜, Ù·‡Ù· ‰Â ÂÊÒÚÌËÛ ӷ ·Ú ¿ÛË Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜, ·ÏÏ’ Ô ¶·ÛÛ¿˜ ÚÔÏ·‚ÒÓ · ¤ÛÙÂÈÏÂÓ ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ù· ÌÂÙÂÎfiÌÈÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. √È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂψÓ›ˆÓ ÎÂÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Â ÒıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù·, ¿Ì· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ‹ÚÍ·ÙÔ ‰È·Ï˘fiÌÂÓÔÓ Î·Ùfi ÈÓ ÙˆÓ ÚÈÊı¤ÓÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

53

04-09-08

11:51

Page 53

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

√ ∞°°§π∫√™ ™Δ√§√™ √ ‰È·Ì¤ÓˆÓ ÂȘ ∫·ÛÙÂÏÏ·Ì¿ÚÂ. ∫·Ù¿ ÙÈÓ· ›‰ËÛÈÓ ÌË Â È‚Â‚·Èˆı›۷Ó, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈ΋ ÌÔ›Ú· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, Ë · ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË ÂÎ 32 ÏÔ›ˆÓ Î·È Ó·˘ÏÔ¯Ô‡Û· ¯¿ÚÈÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÂȘ ∫·ÛÙÂÏÏ·Ì¿ÚÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· · Ô Ï‡ÛË ÂΛıÂÓ Î·Ù¢ı˘ÓÔ̤ÓË ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ. ∞¡∞∫§∏™π™ ΔÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ∫Ú‹Ù˘ ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÍ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, fiÙÈ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ· ∞ÁÁÏÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ÙËÓ Ù·¯Â›·Ó ·Ó¿ÎÏËÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ηı’ fiÛÔÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÔ‡ Û˘ÓÙÂÏ› ÒÛÙ ӷ ÌË · Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë Ù¿ÍȘ. ∂¡ ƒ∂£Àª¡∏ ∫∞π ∂¡ Ã∞¡π√π™ ∂ ›Û˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ËÚÓ‹ıËÛ·Ó ÂÓ ·Ú¯‹ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ∂ÁÓÒÛıË ÔÌÔ›ˆ˜ ¯ı˜ fiÙÈ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ƒÂı‡ÌÓ˘, ˆ˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÷ӛˆÓ, ËÚÓ‹ıËÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ‰È·ÚÚ‹‰ËÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¿Óˆ fiψÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯ÔÓ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ À„. ¶‡Ï˘. ∞ÏÏ’ Ô Î. ™ÎÚ‡‰ÏˆÊ ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ¿ÓÙ· Ù· ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ‰È· ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó fiÙÈ ·Ó ÌË ¤ÛÙÂÏÏ ·Ú¢ı‡˜ Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ı· ‚›·˙ ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È ı· ÂÁηı›‰Ú˘Â Î·È ¿ÎÔÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∫·Ùfi ÈÓ Ù˘ Û Ô˘‰·›·˜ Ù·‡Ù˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÂıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔÓ Ó· ÂÓ‰ÒÛË ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛȘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Î·ÓÔÓÈΈٿÙË. ΔÔ‡Ù’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ. √ πÛÌ·‹Ï ËÚÓ‹ıË, ÚÔÛ ÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ù˘ ¶‡Ï˘, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, fiÙÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÂÓÓÔ› Ó· ÂÎÙÂϤÛË ·Ú¢ı‡˜ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, Ô πÛÌ·‹Ï ·ÛÛ¿˜ ÂıÂÒÚËÛ ηÏfiÓ Ó· ‰ÒÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ùˆ ΔÂψÓ›ˆ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ˘ ԉ¯ıÒÛÈ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ ˘ ÔÎÏ›ÛÂˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ·. √ μ√ªμ∞ƒ¢π™ª√™ ¶ÂÚ›ÂÚÁÔÈ Ê‹Ì·È ÂÚ› ·˘ÙÔ‡. ªÂٷ͇ ÂÚȈÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ∫ÚËÙÒÓ ÂϤÁÂÙÔ ¯ı˜, fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÛÔ‚·ÚfiÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·ÏÏ’ fiÙÈ Ì‡‰ÚÔ˘˜ ÙÈÓ¿˜ ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ ¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÙÔÚ ÈÏÏÔÊfiÚÔÓ “∞ÛÙ‹Ú”. ∫·È fiÙÈ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ Ô˘‰Â›˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜  ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì”. Δ·˜ Ê‹Ì·˜ Ù·‡Ù·˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÌÂÓ ÌÂÙ¿ ¿Û˘  ÈÊ˘Ï¿Íˆ˜. ™À°∫§∏™π™ Δ˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫·Ù’ ·˘ıÂÓÙÈο ÂΠ÷ӛˆÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Â˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ fi ˆ˜ Û˘ÁηϤÛË ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹Ó ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ Û˘ÛΤ ÙÔÓÙ·È Â › Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ÙÔ˘ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. √π ™ø£∂¡Δ∂™ Ãπ™Δπ∞¡√π ªfiÓÔÓ 300. °ÂÓÈ΋ ÛÊ·Á‹. ™Àƒ√™, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙÔ‡ Ì·˜). ΔËÏÂÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÍ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÓÙ·‡-

ı· ƒÒÛÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ fiÙÈ 300 ÌfiÓÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛÒıËÛ·Ó Î·È Â Â‚È‚¿ÛıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì”. ΔË ·ÈÙ‹ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÏÏÔ› ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ‰È· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÂÌ ÔÚÈÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §¿Ì ÚÔ˘ ÂȘ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔÓ Î·È ¿ÏÏ·È ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ™‡ÚÔÓ. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›Ó ÌÂÁ›ÛÙË. ™.™. ∂Î ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ·ÛÈÊ·ÓÒ˜ ‚‚·ÈÔ‡Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›Ó ¿Ì ÔÏÏÔÈ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ËÚÈıÌÔ‡ÓÙÔ ÂȘ 1000, Û˘Ó Ҙ ‰Â ·ÊÔ‡ ÂÛÒıËÛ·Ó ÌfiÓÔ 300 ÔÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È 700. ∏ ∂¡ Ã∞¡π√π™ ∫∞Δ∞™Δ∞™π™ ∂¡π™ÃÀ™∂π™ ∂¡ ∏ƒ∞∫§∂πø ∞È Â ÂÏıÔ‡Û·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ·›. ∏ · fiÊ·ÛȘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. §√¡¢π¡√¡, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ø˜  ÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ÛÈÓ ÂΠ÷ӛˆÓ, ÌÂı’ fiÏËÓ ÙËÓ Û˘ÁΛÓËÛÈÓ, ËÓ ·Ú‹Á·ÁÔÓ Ù· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙ·, Ë Ù¿ÍȘ Ô˘‰·ÌÒ˜ ‰ÈÂÙ·Ú¿¯ıË. ∞È ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÚÈ ÔÏ›·È ÂÓÈÛ¯˘ıÂ›Û·È ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. Δ¤ÛÛ·Ú· ¿ÏÏ· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ∂˘Úˆ ·˚ο ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ‰È’ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∞È ÙÂÏÂ˘Ù·›·È Âȉ‹ÛÂȘ ·È ·ÊÈÎfiÌÂÓ·È ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ›Ó ÂȘ ¿ÎÚÔÓ ÛÔ‚·Ú¿. Δ¿ÁÌ· μÂÚÛ·ÏÈ¤ÚˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÓ · fiÛ ·ÛÌ· °¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û˘ÓËӈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·Ù¤¯Ô˘ÛÈ ÙËÓ fiÏÈÓ, ˘ ·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Â›Ó ‰È·ÎÂÎÔÌ̤ӷÈ. ∞È ·ÁÁÏÈη› Ô‚›‰Â˜ η٤ÛÙÚ„·Ó ̤Á· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ∞ÁÓÔÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Î·È ÏËÁˆı¤ÓÙˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ› ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÎÔÓÙ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂȘ ÕÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ∞È Ï›ÛÙ·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ Â › ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ‰ÂÓ Â Â‚Â‚·ÈÒıË ·ÎfiÌË Â Èۋ̈˜. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛȘ ›Ó · ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÌÂÙ¤ÏıË ·˘ÛÙËÚ¿ ηٷ ÈÂÛÙÈο ̤ÙÚ·. ™À§§À¶∏Δ∏ƒπ∞ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ · ˇı˘Ó ¯ı˜ Û˘ÏÏ˘ ËÙ‹ÚÈÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ‰È· ÙËÓ · ÒÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ¶Δøª∞Δ∞ Δ√Àƒ∫ø¡ ™Δƒ∞ΔπøΔø¡ ∂Ș Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ªÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔÓ fiÙÈ ÂȘ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ô ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÂȘ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiψ˜ Ù·‡Ù˘ ·Ó¢ڤıËÛ·Ó ÙÒÌ·Ù· ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ¶Èı·ÓfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ·ÓÂÌ›¯ıËÛ·Ó ÚÔ˜  ·Ó·ÊÔÚ¿Ó Ù˘ ٿ͈˜, ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‰Â ˘ fi ÙˆÓ μ·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ. √ ¶ƒ∞∫Δøƒ Δ√À ∫√ÀƒΔ∑∏ ¶Ò˜ ÂοË. §Â ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÌ‚Ô‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈη› ÏËÚÔÊÔÚ›·È ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ηı’ ·˜ Ô ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ù·‡ÙË

Ú¿ÎÙˆÚ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÂÎ¿Ë ˙ÒÓ, ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÓ Ùˆ ÁÚ·Ê›ˆ ÙÔ˘. ¶ÚÔ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ›ÛÙ·ÙÔ Ô √ıˆÌ·Ófi˜ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ∞Ï‹˜, fiÛÙȘ ËÌ fi‰ÈÛ ÙËÓ ÂÓ ·˘ÙÒ Â›ÛÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¤ÍˆıÂÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘. ∂Ș ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌË ·Ó¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÛÙ¿ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÙÔ˘ ÔÌÔıÚ‹ÛÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù - ∞Ï‹ ÙÔÓ ÂÊfiÓ¢ÛÂ. ∫·Ùfi ÈÓ Ô fi¯ÏÔ˜  ˘Ú fiÏËÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ ÂȘ Ô ‹ÙÔ ÂÁÎÂÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·Ù˘¯‹˜ Ú¿ÎÙˆÚ. ∞°°§√™ ∂¶πΔ∂Δƒ∞ªª∂¡√™ ¶·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘ Ô˘ÚÁÒ Ãı˜ ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó ÚÂۂ›·Ó ÚÒÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ÙÔ ˘ Ô˘ÚÁ›ÔÓ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂÓ Â › Ì›·Ó ÂÚ› Ô˘ ÒÚ·Ó Û˘ÌÔÏÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÈÛ‹ÏıÂ Î·È Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §Â‚›‰Ë˜, fiÛÙȘ Û˘ÓÂÈÚÁ¿ÛıË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘  ÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ∑·˝ÌË. √ ∞ÁÁÏÔ˜ ‰È ψ̿Ù˘ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfiÓ Ù·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο˜ Âȉ‹ÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ›¯ÂÓ ÂΠ÷ӛˆÓ. ∞π ∫∞Δ∞™Δƒ√º∞π ¶ÔÈ· ̤ÚË ÂοËÛ·Ó. √¯È ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ Ô‡Ù ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ∂›Ó ϤÔÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔÓ fiÙÈ Ô˘¯› ·È Ô‚›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ’ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ηٿ ÙËÓ ÒÚ·Ó Ù˘ Û˘Ì ÏÔ΋˜ ÂÚȤÙÚ¯ÔÓ ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ fiψ˜ Î·È ¤ıÂÙÔÓ ‡Ú ÂȘ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜. ΔÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ¿ ·Û· ‹ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó ÎÂÈ̤ÓË ·ÁÔÚ¿ · fi ÙÔ μÂ˙›Ú - ΔÛ·ÚÛ› ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ηÙÂοËØ Â ›Û˘ · ÂÙÂÊÚÒıËÛ·Ó ÙÔ ÍÂÓԉԯ›ÔÓ ∞ÓÂÌÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Ë ÔÈΛ· ΔÔ˘ ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Ë πÙ·ÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È Ë ‰˘ÙÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ˆ˜ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ·Ó·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÁÚ¿ÊË fiÙÈ ÂοËÛ·Ó. √È ·ÊÈÎfiÌÂÓÔÈ Â È‚¿Ù·È ‰È·„‡‰Ô˘ÛÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·Ó Ù·‡ÙËÓ ˆ˜ Î·È Ù˘ ˘Ú ÔÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ¶ÂÚ›‰Ë, ∫·ÌËÙ·ÓÙ¿ÎË Î·È ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. ∂ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡. ¢‡Ô ÛÊ·›Ú·È. ∂ › Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰›Û·ÓÙÔ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ “∫·Ì ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì” ÂÈÛ›Ó ÂÌ Â ËÁÌ¤Ó·È ‰‡Ô ÛÊ·›Ú·È Ì·ÚÙ›ÓÈ. ∞È ÛÊ·›Ú·È ·‡Ù·È ÂÚÚ› ÙÔÓÙÔ ÂÎ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∂ Ù¿ ª ·ÏÙ¿‰Â˜ ˘ fi √ıˆÌ·ÓÒÓ, ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙ ÙËÓ fiÏÈÓ. ∏ Ú¿ÍȘ ·‡ÙË ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Âͤ ÏËÍ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜, Ô›ÙÈÓ˜ ‰È· ÙˆÓ Ì˘‰Ú·ÏÈÔ‚fiÏˆÓ ÙÔ‡˜ ¤ÙÚ„·Ó ÂȘ ¿Ù·ÎÙÔÓ Ê˘Á‹Ó. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ› ÙÔ˘  ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙËÓ ÙÔ Úˆ› Î·È ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ˘ fi ÙÔ˘ Ëӈ̤ÓÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜ ÔÈ ·ÊÈÎfiÌÂÓÔÈ Â È‚¿Ù·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ Î·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·Ó¯ÒÚÔ˘Ó ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (‚‰fiÌË ÚˆÈÓ‹ ÒÚ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ›‰ÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÂÓ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ì¿¯Ë˜ Ù· ÔÎÙÒ ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·. ∂ ’ ·˘ÙÒÓ Î›ÓËÛȘ ˘ÚÂÙ҉˘ ·ÚÂÙËÚ›ÙÔ ‰È· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfiÓ, fiÛÙȘ ηٿ ¯ıÂÛÈÓfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ÔÈÎÔ-

Á¤ÓÂÈ·Ó ÙÔ˘ Î. ºÔ‡ÌË ‹ÚÍ·ÙÔØ ÙËÓ 9 .Ì. ÒÚ·Ó Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ë̤ڷ˜ Ì ÊÔÓÈÎÒٷٷ · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍËÎÚÈ‚ÒıËÛ·Ó ÂÈÛ¤ÙÈØ Èı·ÓfiÓ Ó· ÁÓˆÛı‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ‰È’ ¿ÏÏˆÓ Â È‚·ÙÒÓ ·ÊÈÎÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ Úˆ˝·Ó ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ‰È· ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. ∞ÁÁÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›·È ÂÁηÙÂÏÂÈ fiÌÂÓÔÈ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ¿˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ Ô Ô›·Ó ʤÚÂÈ ÂÎ ÙˆÓ Â ÂÏıfiÓÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ¤ÓÂÎÂÓ Ù˘ ·ÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ‰È· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÚÔÛ ·ı› Ó˘Ó Ó’ · ԉ›ÍË fiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ ›Ó ¿ÓÙË ·ıÒÔ˜ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ · Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ú¿ÍÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÙˆÓ Û˘Ì ·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÚÂȘ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÂÁηÙÂÏÂÈÊı¤ÓÙ·˜ ηٿ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ÛÙÈÁÌ¿˜ Ù˘ Û˘Ì ÏÔ΋˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ô‡ÙÔ˜ ٷȘ ÂÓÂÚÁ›·È˜ ÙÔ˘ ηÙÒÚıˆÛ ӷ ‰È·ÛÒÛË Î·È ÌÂٷʤÚË Â › ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ fi Ô˘ Ï›ÛÙ·˜ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔȘ ·Ú¤Û¯ÂÓ. ∂ÓÔ ÏÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. μ‚·ÈÔ‡Ù·È Î·È ·Ú¿ ÙˆÓ ¯ı˜ ·ÊÈÎÔÌ¤ÓˆÓ Â È‚·ÙÒÓ, fiÙÈ · fi Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ Û˘Ì ÏÔÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÔÈ ÂȘ Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤Û Â˘Û·Ó ¤ÓÔ ÏÔÈ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù·  ÈηÈÚfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ù· ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·˜ ˙ÒÓ˘ ΛÌÂÓ·, Î·È ÂÓÂη٤ÛÙËÛ·Ó Ù·˜ ÁÓˆÛÙ¿˜ ‚¿Ú‰È˜ ÂȘ ·˘Ù¿. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô‡ÙÔÈ Û˘Ì ÔÛÔ‡ÓÙ·È ÂȘ 8-10.000 Î·È ÂÈÛ› ‰ÈËÚË̤ÓÔÈ Î·ı’ ÔÌ¿‰·˜, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌˆÛÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ ·˚ÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂȘ ÂӉ¯Ô̤ÓËÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛÈÓ. ∂Ș Ù· ÷ӛ·. ¢ÂÓ Â ÂÙÚ¿ Ë Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛȘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. ΔÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹ “∏Ú¿ÎÏÂÈ·”, ÂÓÒ Â ·Ó¤Î·Ì ÙÂÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂȘ ÷ӛ· ‰ÂÓ ÙÔ˘  ÂÙÚ¿ Ë ‰È’ ¿ÁÓˆÛÙÔÓ ·ÈÙ›· Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛȘ Î·È Ë Â ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ fiψ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. πÛˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ó· ÂÁ¤ÓÂÙÔ ‰È· Ó· ÌË ÁÓˆÛıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÚÔÎÏËı‹ ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, fiÛÙȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÓ Ô˘ ı· ηٷϋÍË. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ  ÈÎÚ·Ù› · fiÏ˘ÙÔ˜ ËÛ˘¯›·, ‰ÂÓ ·ÚÂÙËÚ‹ıË ‰Â Ô˘‰¤Ó · ÂÈÏËÙÈÎfiÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ÛËÌ›ÔÓ. ª∂Δƒ∞ À¶∂ƒ Δø¡ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ ¢È·Ù·Á·› ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ Ù· ·Ú¯¿˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ∫·Ù¿ Ù·˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÔÏÏÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·  ȂȂ·Ûı¤ÓÙ˜ ‹‰Ë ÂȘ ·ÙÌfi ÏÔÈ· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ÂÓÙ·‡ı·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ¤Ï·‚ ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· fi ˆ˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‡ڈÛÈ ÛÙ¤ÁËÓ Î·È ¿ÚÙÔÓ. ∏ · Ô‚›‚·ÛȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ›Ó ‰˘Û¯ÂÚ‹˜, ηıfiÛÔÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı·  ¤ÏıË Û‡Á¯˘ÛȘ Î·È ·Ù·Í›· ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ó·ÁηÈÔ‡ÓÙ· ηٷχ̷ٷ ÚÔ˜ ÛÙÂÁ·ÛÌfiÓ. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ · ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Ù¿ÍË ÙËÓ · Ô‚›‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ·ÊÈÎÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÂȘ ÙËÓ πÛıÌ›·Ó

Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ¤‰ˆÎ ٷ˜ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ·Ú¯¿˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, fi ˆ˜ ·‡Ù·È Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ·È ÌÂÙ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ‰ÈÒÚ˘ÁÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿ÛˆÛÈ Ù·˜ ÂÓ πÛıÌ›· ˘ ·Ú¯Ô‡Û·˜ · Ôı‹Î·˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ›Ó· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈÓ ·‡Ù·È ˆ˜ ηٷχ̷ٷ ‰È· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰fiıËÛ·Ó ‰È·Ù·Á·› fi ˆ˜ ÔÈ ·ÊȯıËÛfiÌÂÓÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÛÈÓ ÂȘ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ‰È· Ó· Ï·Ì‚¿ÓˆÛÈ ÙÔ ˆÚÈṲ̂ÓÔÓ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÓÙ¿Ï ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔÓ ‚Ô‹ıËÌ·. ∏ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ‹ÚÍ·ÙÔ ‹‰Ë. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÌË̷ٿگ˘ ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÙËÓ Ó˘ÎÙ· ÂȘ ÙÔ ΔËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ Î·È ¤‰ˆÎ ̷ÎÚ¿ ‰È·Ù·Á¿˜, Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ∫Ô‡ · - §¿Ì ÚÔ˘. √ ÛÙÂÁ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ËÁÁ¤ÏıË ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ˘ fi ·ÁÁÏÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó ÛËÌ·›·Ó ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫Ô‡ ·- §¿Ì ÚÔ˘” ·Ó¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙËÓ Úˆ˝·Ó ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ï‹Ú˜ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÙÔ‡ÙÔ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ Úˆ˝·Ó. ∏ ¿ÊÈÍȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó ÙfiÛˆ Û‡ÓÙÔÌÔ˜, ÒÛÙ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÚÔÊı¿ÛˆÛÈÓ ·È ·Ú¯·› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆÛÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›·Ó ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓ ∫ÔÚ›Óıˆ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÂÈ ÔÈ ·ÊȯıËÛfiÌÂÓÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‰ÂÓ ı· · ÔÛÙ·ÏÒÛÈÓ ÂȘ πÛıÌ›·Ó, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÛÈÓ ÂȘ Ù·˜ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› · Ôı‹Î·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·È Ô Ô›·È ›¯ÔÓ ÂÙÔÈÌ·Ûı‹, fi ˆ˜ ηÙÔÈÎÒÛÈÓ ˘ fi ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÙˆÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ Ë‰Ë ÂÓ ÙÔȘ Û¯ÔÏ›ÔȘ. ∞ fi ÏÔ˘˜ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ ÚÔ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÚÔÛʇÁˆÓ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÚËÛ¿ÓÙˆÓ ‹‰Ë ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ È‰›ˆ˜ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· ˙ËÙÔ‡ÛÈ Ó· ¤ÏıˆÛÈÓ ÂÓÙ·‡ı·. ∫·Ùfi ÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Î. ∫fiÚ · Ô ÙÌË̷ٿگ˘ ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ÁÁÏ›‰Ë˜ ·ÚËÁÁ¤ÏıË Ó· ÚÔ‚‹ ÂȘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ٷ ÙˆÓ ·ÙÌÔ ÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fi ˆ˜ · ÔÛÙ·ÏÒÛÈÓ ·ÙÌfi ÏÔÈ· ÚÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙˆÓ ÂÚ› ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ∫ÚËÙÒÓ. Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ øƒ∞ ∞π ¢∏§ø™∂π™ Δø¡ ¡∞À∞ƒÃø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™π™ Δ√À ™Δƒ∞Δ√À ∫∞Δ∞ƒ°∏™π™ Δø¡ Δ√Àƒ∫π∫ø¡ ∞ƒÃø¡ ¢π√ƒπ™ª√™ ¢π√π∫∏Δ√À π¢π∞πΔ∂ƒ√¡ Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ “™∫ƒπ¶” ∞ÚÈıÌ. 408 Ã∞¡π∞, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ øÚ· 11Ì.Ì. √ ÂÚÂıÈÛÌfi˜  ÂÍÂÙ¿ıË Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ÚÔ˜ ÚfiÏË„ÈÓ ‰Â Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÏÈ‚ÂÚÒÓ ÁÂÁÔÓfi ÙˆÓ Ë ∫ÚËÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÂıÂÒÚËÛ ηÏfiÓ Ó’ · ¢ı˘Óı‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ó·  ÈÛÙ‹ÛË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ·˘ÙÒÓ. ∂ › ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ù·‡ÙË ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Â Èۋ̈˜ ÂȘ Ù· ÂÍ‹˜ ‚ ·Ú˘ÛËÌ¿ÓÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·È Ô Ô›·È ˆ˜ › ÔÓ Â›Ó ·È ÔÚÈÛÙÈη› · ÔÊ¿ÛÂȘ

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

54

04-09-08

11:51

Page 54

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜. ¢È‚‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ: 1) √ÙÈ ı’ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘.

2) √ÙÈ ı· ηٷÚÁËıÒÛÈ ¿Û·È ·È ÙÔ˘ÚÎÈη› ·Ú¯·› Î·È 3) √ÙÈ ı· ‰ÈÔÚÈÛı‹ Ù¿¯ÈÛÙ· Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. Δ∞ ∞°∏ª∞Δ∞ ∞¶∂μπμ∞™£∏™∞¡ ∏ ΔÀÃ∏ Δ√À £∂π∞∫∞∫∏ ∞°¡√∂πΔ∞π π¢π∞πΔ∂ƒ√¡ Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ “™∫ƒπ¶” ∞ÚÈıÌ. 577 Ã∞¡π∞, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ øÚ· 1 Î·È 30. Δ· ‰ÈÂıÓ‹ ·Á‹Ì·Ù· · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ΔÔ˘ £ÂȷοÎË Ë Ù‡¯Ë ·ÁÓÔÂ›Ù·È Δ∞ ∂Àƒø¶∞´∫∞ ¶√§∂ªπ∫∞ ∫·Ù’  ›ÛËÌÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ¯ı˜ ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 8 Â˘Úˆ ·˚ο ÔÏÂÌÈο. ∞π ™º∞°∞π ∂•∞∫√§√À£√À¡ ™∫∂æ∂π™ ¶∂ƒπ μ√ªμ∞ƒ¢π™ª√À Δπ ∂π¶∂¡ √ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ √ Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∑·˝Ì˘ ¢ËÚÂÛÙ‹ıË ¯ı˜ ÙË Ó‡ÎÙ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛË ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù·  fiÌÂÓ·: - ∏ ηٿÛÙ·ÛȘ ›Ó ÂȘ ¿ÎÚÔÓ ÛÔ‚·Ú¿. ∂¯ÔÌÂÓ ·˘ıÂÓÙÈο˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ˘Ì¤Ó·˜ · fi Ù˘ 3˘ ÒÚ·˜ Ì.Ì. ηı’ ·˜ ·È ÛÊ·Á·› ÂÍËÎÔÏÔ‡ıÔ˘Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ μÂÁÁ·˙›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·È ÏÂËÏ·Û›·È Î·È Ë ˘Úη˚¿. §Â ÙÔÌÂÚ›·˜ ÂÚ› ÙˆÓ ı˘Ì¿ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ˆÌÂÓ ¤ÓÂη Ù˘  ÈÎÚ·ÙÔ‡Û˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. √È ÂÓ ÙÔȘ ·ÙÌÔ ÏÔ›ÔȘ ‰ÂÓ ÂͤگÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó. √È ÔÏ›ÁÔÈ ÂÓ· ÔÌ›ӷÓÙ˜ ∞ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ¤Íˆ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiψ˜, Ô fiıÂÓ Ô˘‰ÂÌ›·Ó

›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ø˜ ÂÎ Ù˘ ÛÔ‚·Ú¿˜ Ù·‡Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÛΤ„Ș ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÂÚ› ÁÂÓÈÎÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiψ˜. ™º∞°∏ 300 Ãπ™Δπ∞¡ø¡ ¶Àƒ¶√§∏™π™ ∫∞π §∂∏§∞™π∞ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ∞π Δ∞ƒ∞Ã∞π ∂•∞∫√§√À£√À¡ ¶∞ƒπ™π√π, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). Δ·  ›ÛËÌ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·  Ȃ‚·ÈÔ‡ÛÈ Ù·˜ ÛÔ‚·Ú¿˜ Ù·Ú·¯¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. √ÎÙ·ÎÈÛ¯›ÏÈÔÈ ¤ÓÔ ÏÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó 300 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∏ fiÏȘ ÂÏÂËÏ·Ù‹ıË Î·È Â ˘Ú ÔÏ‹ıË. Δ· ÚÔÍÂÓ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ë ÔÈΛ· Ë ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Û· ˆ˜ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜  ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘  Ȃ‚·ÈÔ‡Ù·È Â Èۋ̈˜. ∞È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ¤ÎÊÚÔÓ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÛÈ Ó· ʇÁˆÛÈÓ. ∏ ˘Úη˚¿, ·È ÏÂËÏ·Û›·È Î·È ·È Ù·Ú·¯·› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛȘ ηı›ÛÙ·Ù·È ÎÚÈÛÈ̈٤ڷ  › Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ. ∂¡π™ÃÀ™π™ ∂∫ ª∂§πΔ∏™ ª∂§πΔ∏, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). √ ·ÁÁÏÈÎfi˜ ÚfiÛÎÔ Ô˜ “∏Ê·ÈÛÙÔ˜” ·Ó¯ÒÚËÛÂ Û˘Óԉ‡ˆÓ Ù·˜ · ÔÛÙÂÏÏÔ̤ӷ˜ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÂÛ Â˘Ì¤Óˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ∏ ∂¡ΔÀ¶ø™π™ ∂¡ ∞°°§π∞ §√¡¢π¡√¡, 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). Δ· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÈ ˙ˆËÚÔÙ¿ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ. √ Ù‡ Ô˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ∞π ¢π¶§øª∞Δπ∫∞π ™À¡∂¡¡√∏™∂π™ ∞˘ıÂÓÙÈο ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÔ‚·Ú·› Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ · Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì ÙËÓ ÚËÙ‹Ó

O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ KÚ‹Ù˘ TÔ˘Ú¯¿Ó ·Û¿˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

· ·›ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ fiψ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛȘ ·‡ÙË ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ‰È‚Ȃ¿ÛıË ÚÔ˜ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ·›ÙÈÓ˜ ÛΤ ÙÔÓÙ·È ÂÚ› ÙˆÓ ÏË Ù¤ˆÓ ηٿ Ù˘ ¶‡Ï˘ ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfiÓ ·˘Ù‹˜ ‰È· ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞È ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â › ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ Û˘Ó‹ÏıÔÓ ÂȘ ÔχˆÚÔÓ Û‡Û΄ÈÓ. ∂Ș Ù·‡ÙËÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù·› °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ∞˘ÛÙÚ›·˜, ‰ËÏÒÛ·ÓÙ·˜ ηْ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ Â È‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘ÛÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛÈÓ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. ∂¡π™ÃÀ™∂π™ Δ√À ¢π∂£¡√À™ ™Δƒ∞Δ√À ∫·Ù’ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÏËÊı¤Ó ¯ı˜ ÙË Ó‡ÎÙ·, ÂÓ Ù¿ÁÌ· °·ÏÏÈÎÔ‡ Â˙ÈÎÔ‡ ÂÎ ΔÔ˘ÏÒÓÔ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ó·  ȂȂ·Ûı‹ ÂÌ ÔÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙÔ˘

·˘ÙfiıÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ ›Û˘ Ïfi¯Ô˜ πÙ·ÏÒÓ Î·Ú·‚ÈÓÔÊfiÚˆÓ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· ‰È¢ı˘Óı‹ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ. ∫∞π √ ¶ƒ√•∂¡√™ Δ∏™ ∞À™Δƒπ∞™ ∂º√¡∂À£∏ π‰ÈˆÙÈο ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·Êȯı¤ÓÙ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ, ‚‚·ÈÔ‡ÛÈÓ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ù·‡ÙË ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ª ÂÚ›ÓÙ·. ∂ ›Û˘ Ù· ·˘Ù¿ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ‚‚·ÈÔ‡ÛÈ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ ∫·Ú·Ì fiÙ, Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘. Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ ∂∫ §√¡¢π¡√À ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∫Àμ∂ƒ¡∏™π¡ ¶ÂÚ› ÙËÓ 10ËÓ Ì.Ì. ÂȘ ÙÔ ˘ Ô˘ÚÁ›ÔÓ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÏ‹ÊıË ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÎ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘  ÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˘. ¢È· ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηı’ ·  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÌÂÓ, ÂÁÓÒÛıË-

Û·Ó ÂȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ·È ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ·È  › ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·È ·˘Ù‹˜. ¶·ÚfiÌÔÈÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ¤Ï·‚ÂÓ Ë ËÌÂÙ¤Ú· ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Î·È ÂÎ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘ÙÔ‡ Î. ¢ÂÏÈÁÈ¿ÓÓË. Δ√Àƒ∫π∫√™ ™Δ√§√™ ∂π™ ∏ƒ∞∫§∂π√¡ Δπ ∞¶∏¡Δ∏™∞¡ √𠶃∂™μ∂ÀΔ∞π ∫·ı’ · ÂÁÓÒÛıË ¯ı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, Ì·ÎÚfiÓ ˘ Ô˘ÚÁÈÎfiÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹ıË ¯ı˜ ÂÓ Ùˆ °Èω›˙. ∞ fiÊ·ÛȘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù’ ·˘Ùfi fi ˆ˜ · ÔÛÙ·ÏÒÛÈÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ‰‡Ô √ıˆÌ·ÓÈο ÔÏÂÌÈο ÚÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ˆÓ ›Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù·› fï˜ ÙˆÓ ª. ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÂȘ Ô˘ ·ÓÂÎÔÈÓÒıË Ë · fiÊ·ÛȘ ·‡ÙË, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ, fiÙÈ ¿Û· ÙÔÈ·‡ÙË · ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ‹ıÂÏÂÓ ÂÌ Ô‰ÈÛı‹ ˘ fi ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÂȘ Ô˘˜ ‰fiıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·È Û¯ÂÙÈη› Ô‰ËÁ›·È.

ӿگ˘ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ ÙÔ ˘ Ô˘ÚÁ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÚ› ÙÔ˘ ηٿ ÏÔ˘, ·ÏÏ’ Ô À Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÓ ¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË ÂȘ ÙÔ À Ô˘ÚÁ›ÔÓ Î·È Â¯ÚÂÈ¿ÛıË Î¿Ì ÔÛÔÓ ¯ÚÔÓÈÎfiÓ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È· Ó· ‰ÔıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯ËÓ ·È ·Ó·Áη›·È ‰È·Ù·Á·›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡  Ȃ·›ÓˆÓ Ï¤Ì‚Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ÙÔ ÏÈÌÂӷگ›ÔÓ ‰È· Ó· ¤ÏıË ÂȘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÚ› Ù˘ · Ô‚È‚¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∞ÏÏ’ Ô Î. ÏÈÌÂӿگ˘ › ÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯ÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÂÓ ·ÎfiÌË ÙÂÏ›·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ·Ú¿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ı· ·Ó¤ÏıË Â › ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÚÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ. ¶Ï‹ıÔ˜ Ϥ̂ˆÓ  › ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ  ¤‚·ÈÓÔÓ ∫Ú‹Ù˜ ¤ ÏÂ˘Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ, ·ÏÏ’ Ë ·ÎٷȈÚfi˜ “™‡ÚÔ˜” ËÓ¿Áη˙ÂÓ ·˘ÙÔ›˜ Ó·  ÈÛÙÚ¤„ˆÛÈ, Ï·‚Ô‡Û· ‰È·Ù·Á¿˜ Ó· ÌË Â ÈÙÚ¤„Ë ÂȘ Ô˘‰ÂÌ›·Ó Ϥ̂ÔÓ Ó· ÏËÛÈ¿ÛË ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔÓ Ù˘ Ï¤Ì‚Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ “§fi¸‰”. ªÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ Î. °Î›-

Ó˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ‰È· Ù˘ ·Ù̷οÙÔ˘,  › Ù˘ Ô Ô›·˜  ¤‚·ÈÓÂ Î·È Ô ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ “Δ¿˚̘” Î. ª ¤Î. √ ÏÈÌÂӿگ˘ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıË Â ’ ·ÚÎÂÙfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡, ÌÂı’ Ô Â ¤ÛÙÚ„ ‰È· Ù˘ ·Ù̷οÙÔ˘ ÂȘ ÙÔ ÏÈÌÂӷگ›ÔÓ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ Ë ·ÎٷȈÚfi˜ ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓË ÂȘ ÌÂÁ¿ÏËÓ · fiÛÙ·ÛÈÓ · fi ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ËÌ fi‰È˙ÂÓ ·˘ÛÙËÚÒ˜ ¿Û·Ó Ϥ̂ÔÓ Ó· ÏËÛÈ¿ÛË, ÂÓÒ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÚ› ÔÏÔ˜ ›¯Â ÙÔ ÔıÂÙËı‹ ÂȘ ÙÔÓ ÏÔÊ›ÛÎÔÓ Ù˘ ∫ÚÂÌÌ˘‰·ÚÔ‡˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛȘ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÂȘ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔÓ ¶ÂÚ› ÙËÓ 10ËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ · ‹Ú ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÊ·›ÓÂÙÔ · ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓÔÓ. √È ∫Ú‹Ù˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ›‰ÔÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘, ÂϤÁÂÙÔ ‰Â fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ·Ó·¯ˆÚ› ‰È· ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔÓ, fi Ô˘ ı· · Ô‚È‚¿ÛË ÂΛ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ¤ÊÂÚÂ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔÈ·‡ÙË ‹ÙÔ Ë

‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ˘ Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ô ·ÙÌÔÌ˘Ô‰ÚfiÌˆÓ “¶ËÓÂÈfi˜” Ó· ÙÂı‹ ˘ fi ·ÙÌfiÓ Î·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË ÂȘ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔÓ fi ˆ˜ ·Ú·Ï¿‚Ë ÂÎ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜  Ȃ¿Ù·˜. ¶Ï›ÛÙÔÈ ∫Ú‹Ù˜  ‹Ú·Ó ·Ì¿ÍÈ· Î·È Î·Ù‚‹Û·Ó ‰È· ÍËÚ¿˜ ÂȘ ÙÔ ¤Ú·Ì·, · fiıÂÓ ‰È ÂÚ·ÈÒıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘. ∫·È ÂΛ fï˜ ÙÔ˘˜ · ËÁÔÚ‡ıË Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ. ΔÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ‰ÂÓ · ‚›‚·Û ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜, ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ıËÛ·Ó ‰Â ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ fiÙÈ ı· χÛË ¿ÏÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó·  ÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ∏  ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ · Ô‚›‚·ÛȘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ.

- ∞È ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ.

- “™ÎÔÙÒıËΔ! ∏ ÒÚ· ›Ó ‹‰Ë 3Ë Ì.Ì. ΔÔ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Â ÈÛÙÚ¤ÊÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

™∞μμ∞Δ√ 29 ∞À°√À™Δ√À 1898

∞È ÛÊ·Á·› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ºπ•∂π™ ∞ÀΔ√¶Δø¡ ª∞ƒΔÀƒø¡ ¶ø™ ¢π∏°√À¡Δ∞π Δ∞™ ∞πª∞Δ∏ƒ∞™ ™∫∏¡∞™ ∏ ∞¶√μπμ∞™π™ Δø¡ ¶§∏°øª∂¡ø¡ Δ∞ √¡√ª∞Δ∞ Δø¡ º√¡∂À£∂¡Δø¡ ¡∂∞ ¡π√μ∏ ∞π ¢π∏°∏™∂π™ Δø¡ ¶§∏°øª∂¡ø¡ Δƒ∞°π∫∞ ∂¶∂π™√¢π∞ Δø¡ ™º∞°ø¡

∂¡ΔÀ¶ø™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞π ¢À√ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ª∞™ ∞ fi Ù·˜  ٿ ÙÔ Úˆ›  ÂÚÈ̤ÓÂÙÔ Ó· ¤ÏıË ÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §fi¸‰ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿, ʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ûˆı¤ÓÙ·˜ · fi ÙÔÓ fiÏÂıÚÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Î·È · fi ÙËÓ ÒÚ·Ó ÂΛÓËÓ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ›¯ÔÓ Û˘ÛÛˆÚ¢ı‹ ÂȘ ÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ï·Ù›·Ó. ∫Ú‹Ù˜ Î·È ∫Ú‹ÛÛ·È Â ÂÚ›ÌÂÓÔÓ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ó· Ê·Ó‹ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÙÔ Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ÙˆÓ, Ûˆı¤ÓÙ·˜ ‹ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÙȘ Ô›‰Â, ÙÔ Ê¤ÚÔÓ Ù·˜ Û ·Ú·ÎÙÈο˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶ÂÚ› ÙËÓ 8ËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ Ì¤Á· ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÂÊ¿ÓË ÂȘ ÙÔ ¿ÎÚÔÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ·ÓÙ› ‰Â Ó· ÂÈÛ¤ÏıË ÂÛÙ·Ì¿ÙËÛÂÓ ÂΛ. ∫›ÓËÛȘ ˙ˆËÚÔÙ¿ÙË ·Ú‹¯ıË ÙfiÙÂ Î·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. √ ÏÈÌÂ-

50-96ÙÂÏÈÎÔ

55

04-09-08

11:51

Page 55

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

√ ÚÔ ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ¯ÒÚÔ˜ ηٷ ÏËÌÌ˘ÚÂ›Ù·È · fi Ï‹ıÔ˜ Î·È È‰›ˆ˜ · fi ∫Ú‹Ù·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ¿Ó‰Ú·˜, ÂȘ Ù· ÚfiÛˆ · ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ›Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË Ë ·ÁˆÓÈ҉˘ ÚÔÛ‰ÔΛ·. ºÚÔ˘Ú¿ ¢˙ÒÓˆÓ Â›Ó ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓË ÂȘ ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ÂÌ Ô‰›˙Ô˘Û· ÂȘ ÌÂÁ¿ÏËÓ ·ÎÙ›Ó· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÈÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¢ڛÛÎÂÙ·È fiÏË ÂȘ ΛÓËÛÈÓ ÂÓ ÙË Ï·Ù›·. √ ÏÈÌÂӿگ˘ Î. °Î›Ó˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ‰È· ÙËÓ Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹Ó · Ô‚›‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ, ‰‡Ô ‰Â ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔÈ Î·È ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó·˘ÙÒÓ ·ÊÈÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ◊‰Ë ¿Ú¯ÂÙ·È Ë · Ô‚›‚·ÛȘ. ΔÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ë “∂˘Î·ÈÚ›·” ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘. ¢È·ÎfiÛÈÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È · Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó. √È ∫Ú‹Ù˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ·Û ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ‚Ϥ Ô˘Ó ˙ÒÓÙ·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÔ‡Ó ‰È’ ÂΛÓÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Ê‡! ‰ÂÓ Â ¤ÛÙÚ„·Ó Ì·˙‹ ÙˆÓ. ◊ÙÔ Û ·Ú·ÎÙÈ΋ Ë Ï·ÎˆÓÈ΋ · ¿ÓÙËÛȘ Ô˘ ¤‰È‰ÔÓ ÔÈ ·Êȯı¤ÓÙ˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È ‰È· ÂΛÓÔ˘˜ ÂÚ› ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÙÔ˘˜ ËÚÒÙˆÓ. ∏ ϤÍȘ “ÛÎÔÙÒıËΔ ËÎÔ‡ÂÙÔ Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ · fi Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓ, ÎÙ˘ ÒÛ· ˆ˜ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ, ÛÎÔÚ ›˙Ô˘Û· ‰¿ÎÚ˘· Î·È Ï˘ÁÌÔ‡˜.

- ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁ˘; - ™ÎÔÙÒıËÎÂ!

- ∏ ª·Ú›·; - ™ÎÔÙÒıËÎÂ!

- Δ· ·È‰È¿ Ù˘; - ™ÎÔÙÒıËηÓ! √È ∫Ú‹Ù˜ ÂÛÙ¤Ó·˙ÔÓ ÂȘ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ · ·ÈÛ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ·È ∫Ú‹ÛÛ·È ¤¯˘ÓÔÓ ·ÛÙ›ÚÂ˘Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÌÔÈÚÔÏÔÁÔ‡Û·È ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ ÂȘ ÙÔ Ì·ÎÂÏÏÂÈfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ◊Û·Ó ÙÚ·ÁÈÎÒÙ·Ù·È ·È ÛÙÈÁÌ·› ÂÎÂ›Ó·È Î·È ‰ÂÓ Ë‰‡Ó·ÙÔ Ô ·ÎÔ‡ˆÓ Ó· ÌË ·ÈÛı·Óı‹ ̤۷ ÂȘ Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÎÏÔÓÈÛÌÔ‡˜ ¿ÏÁÔ˘˜ ‰È· Ù·˜ · ·ÈÛ›ˆ˜ ıÏÈ‚ÂÚ¿˜ Âȉ‹ÛÂȘ, Ù·˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ · ÈÛÙ‡ÙÔ˘ ÔϤıÚÔ˘, ÛÎËÓ¿˜ Î·È ‰Ú¿Ì·Ù· ‚Ô˘ÙËÁ̤ӷ ÂȘ ÔÙ·ÌfiÓ ·›Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙÔ Ù· ÈÎÚ¿ ¯Â›ÏË ÙˆÓ Ûˆı¤ÓÙˆÓ ÂÎ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜. ∏ · Ô‚›‚·ÛȘ ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ. Δ· ÊÔÚ›·. - £ÏÈ‚ÂÚÒÙ·ÙÔÓ ı¤·Ì·. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·Ó Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍÈÓ ÔÈ Ó·‡Ù·È ‚·ÛÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÊÔÚ›· Î·È · Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜.

- fl¯Ô˘! fl¯Ô˘! ºˆÓ¿˙Ô˘Ó ÎÏ·›Ô˘Û·È ·È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ.

- fl¯Ô˘ ÌÔ˘! Ÿ ÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ›ÓÂ!

- ¶·Ó·Á›· ÌÔ˘ ʇϷÍÂ! ŒÍˆ ÂȘ ÙËÓ ·˘Ï‹Ó ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ ÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÔÚ›·. √È ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Â›Ó ÛΠ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÏÂ˘Î‹Ó ÎÔ˘‚¤ÚÙ·Ó. øÚ·›·È ÌÔÚÊ·› ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó · fi Ù· ÛΠ¿ÛÌ·Ù·, ÌÔÚÊ·› Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÂȘ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ›Ó ˙ˆÁÚ·ÊË̤ÓË ÌÈ· ËÚˆÈ΋ ÂÚÈÊÚfiÓËÛȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰‡ÓËÓ, ÁÂÚfiÓÙˆÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ó¤ˆÓ, ·È‰›ˆÓ ÌÔÚÊ·›. ∞È ÂÚ˘ıÚ·› ÎËÏ›‰Â˜, ·È ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂȘ Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù·. ∂‰Ò Ì›· ÎÂÊ·Ï‹ ÎÙ˘ Ë̤ÓË, ÂΛ Ì›· ¯ÂÈÚ Û ·Ṳ̂ÓË, ·Ú¤ÎÂÈ ¤Ó· fi‰È ÙÂٷ̤ÓÔÓ ÂÓ ·ÎÈÓËÛ›· ̤۷ ÂȘ fiÁÎÔÓ

 ȉ¤ÛÌˆÓ Î·È Ì›· ÌÔÚÊ‹ ·È̷و̤ÓË Î·È ¤Ó· ÛÒÌ· Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÓ ÂȘ ÙËÓ Ì¤ÛËÓÎ·È fiÓÔÈ Î·È ¿ÏÁË ˘ fi Ù· ÛΠ¿ÛÌ·Ù·.

•· ψ̤ÓÔÈ Â › ÙˆÓ ÊÔÚ›ˆÓ ÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ÛȈ Ô‡Ó. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Ù·Ú¿ÛÛÂÈ Î·Ó›˜. ∞ ·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˙‡ ÙˆÓ. ∫·È ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙˆÓ · fi Ù· ÛΠ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‚Ϥ Ô˘Ó Á‡Úˆ ÙˆÓ ÂÚȤÚÁÔ˘˜, ˆ˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ · ÂÈÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È ÊÏfiÁ˜ Ù˘ ˘Úη˚¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ë Ì¿¯·ÈÚ· ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ˆÓ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÛËÎÒÓÔ˘Ó ¿ÏÈÓ Ù· ÊÔÚ›· Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù· ÂȘ ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ, ÂÓÒ Ù· Ï‹ıË ·Ú·ÌÂÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¯‡ÓÔÓÙ·È ‰¿ÎÚ˘· Î·È ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ·ÁÌÔ›... ∏ ¡Èfi‚Ë √ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÂÛÊ¿ÁË. Δ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó Ì ÚÔÛÙ¿ Ù˘. ∞˘Ù‹ ÂÎÙ˘ ‹ıË ÂȘ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó. ◊ÙÔ ·ÎÔ˘Ì‚Ë̤ÓË ¯ı˜ ÂȘ ÙÔÓ ÙÔ›¯ÔÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· Ú¿ÎÔ˜ ˘ ¿Ú͈˜ ϤÔÓ. ∫·È fï˜ Â˙Ô‡ÛÂÓ ·ÎfiÌË. ∞ fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¤ÙÚ¯ÔÓ ·ÎfiÌË ‰¿ÎÚ˘·, Ù· ¯Â›ÏË Ù˘ ÂÎÈÓÔ‡ÓÙÔ ·ÎfiÌË ‰È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰ÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ‚·ı‡Ó ÛÙÂÓ·ÁÌfiÓ, ‰È· Ó· „Èı˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û ·Ú·ÎÙÈÎÒÙÂÚÔÓ ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ.

- Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘... Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘... ∂˘Ú‡˜  ›‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎ¿Ï˘ Ù ÙËÓ ÏËÁ‹Ó Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘, ÙÔ ›¯ÓÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û ¿ı˘. ∫·È ÂȘ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘, ÂȘ ÙËÓ Ô‰È¿Ó Ù˘, ÂȘ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘, ·ÓÙÔ‡, ÙÔ ÂÓȯÚfiÓ ÊfiÚÂÌ· ‹ÙÔ Î·ÙÂÛ Èψ̤ÓÔÓ · fi · ›ÚÔ˘˜ Ú·Ó›‰·˜ ·›Ì·ÙÔ˜, · ÂÍËڷ̤ÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ›Ûˆ˜ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ·ÁοÏËÓ Ù˘ . Δπ §∂°√À¡ √π Δƒ∞Àª∞Δπ∞π ∞È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ.

- ∞È ÛÊ·Á·› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

- ¶ˆ˜  ÏËÁÒıËÛ·Ó. ∂ ›Û΄Ș ÂȘ ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ ∂ ÈÛΤÊıËÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÂȘ ÙÔ ∑¿ÓÓÂÈÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ fi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ. ∏ ηٿÛÙ·Û›˜ ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÌ Ó¤ÂÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ηӤӷ ΛӉÈÓÔÓ. ∂ÙÔ ÔıÂÙ‹ıËÛ·Ó ÂȘ Ì›·Ó ·›ıÔ˘Û·Ó Î·È ÂÙ¤ıËÛ·Ó ˘ fi ÙËÓ ¿ÌÂÛÔÓ Â ÈÙ‹ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙÔ˜ È·ÙÚÔ‡ Î. ∫. ¡ÈÎÔÏÂÙÔ Ô‡ÏÔ˘, Ì·˜ ·ÚÂοÏÂÛ·Ó ‰Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛˆÌÂÓ ‰È· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ì·˜ Ù·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È¿ Ù·˜ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ¤Ù˘¯ÔÓ ÂÓ Ùˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ. √ ∂Ì. §·ÛÈıÈÒÙ˘ ∂Ș ÂÎ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ËÚˆÙ‹Û·ÌÂÓ ÂÚ› ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Ì·˜ ·ÊËÁ‹ıË Ù· ÂÍ‹˜: - ªÂÙ¿ ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹Ó Û˘Ì ÏÔÎ‹Ó ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ, fi Ô˘ ΛÓÙ·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·, ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÂÍÂÌ¿ÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ¿ ·ÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛˆÛÈÓ ÂÓ ÛÙfiÌ·ÙÈ Ì·¯·›Ú˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηْ ·Ú¯¿˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ 4-5000. ŸÏÔÈ ‹Û·Ó ˆ ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰È’ fi ÏˆÓ Ù· Ô Ô›· ‰È‹Ú ·Û·Ó ÂÎ ÙˆÓ · ÔıËÎÒÓ Î·È ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ Ì·¯·ÈÚÒÓ, ÂÚÈ‹Ú¯ÔÓÙÔ ‰Â Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È fi ÔÈÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ Â‡ÚÈÛÎÔÓ ÙÔÓ ÂÊfiÓ¢ÔÓ, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ˜ ‹ ÛÊ¿˙ÔÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ √ıˆÌ·ÓÒÓ ÂÎÚ·-

ÙÔ‡Û·Ó ÙÂÓÂΤ‰Â˜ Ï‹ÚÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‰È‹Ú ·Û·Ó ÂÎ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¢È· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹ÏÂÈÊÔÓ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜, ÂȘ ·˜ ›ٷ ÌÂÙ¤‰È‰ÔÓ ˘Ú. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÂÎÏ›ÔÓÙÔ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÈ Ó· ڿ͈ÛÈ Î·È fiÙ ¤‚Ï ÔÓ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜ Ù˘ ηÈÔ̤Ó˘ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Â ‹‰ˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ‹ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Ô˘¯› ‰È· Ó· ÛˆıÒÛÈÓ, ·ÏÏ¿ Ó’ · ÔʇÁˆÛÈ ÙÔÓ ‰È· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÛÎÏËÚfiÙ·ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ. √È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ fï˜ ÌfiÏȘ  Úfi‚·ÏÔÓ Ù·˜ ÎÂÊ·Ï¿˜ ÙˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ  ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙÔ ·Ú¿ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Î·È ÂÊÔÓ‡ÔÓÙÔ. ∞˘Ù‹ ‹ÙÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ηı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Â̤ӷÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ · fi Ù·˜ 2 Ì.Ì. Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ΔÚ›Ù˘ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ Ù˘ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.

- ¶fiÛÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Û·Ó ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ; - ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ ÌËÓfi˜ ÁÂÓÔ̤ÓËÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹Ó ·Ú¿ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ΔÛÔÚÙÛ›ÏÏË ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ 1270 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. √‡ÙÔÈ ÏÔÈ fiÓ ¿ÓÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ‹ ÂοËÛ·Ó.

- √È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ÙÈ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ; - ∂Í ·˘ÙÒÓ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ Â › ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ıˆÚËÎÙÔ‡ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì” fi Ô˘ Ï›ÛÙ·˜ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ·Ú¤Û¯ÔÓ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ù· Ô Ô›· ÂÏ·Ì‚¿Ó·ÌÂÓ Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ Ì·˜ ·Ú›¯ÔÓ. ∂Î ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈ ÂηÙfiÓ ‰È’ ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÌÂÙÂʤÚıËÛ·Ó ÂȘ ÃÂÚÛfiÓÓËÛÔÓ ‹ ¶·ÏËfiηÛÙÚÔÓ, ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÂȘ ÙÔ °·ÏÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Î·È ÔÏ›ÁÔÈ ÙÈÓ¤˜ ÂȘ ÙÈ ˘‰ÚÔÊfiÚÔÓ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÏÔÈ¿ÚÈÔÓ. ∂‰Ò ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹Ïı·Ì ÌfiÓÔÓ 217.

- ∂›Ûı ̿ÚÙ˘˜ ÂȘ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ·›ÙÈÓ˜ ÂÁ›ÓÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; - ª¿ÏÈÛÙ·. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ·ÊÔ‡ ¤‚Ï ÔÓ ÙÈÓ¿ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÚÔÛ ·ıÔ‡ÓÙ· Ó· ηٷʇÁË ÂȘ ·ÛʷϤ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù‰›ˆÎÔÓ ‰È· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ Î·›ÙÔÈ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ ‰È· ÛÊ·›Ú·˜ Ó· ÙÔÓ ÊÔÓ‡ÛÔ˘Ó,  ÚÔÙ›ÌˆÓ Ù· ıËÚ›· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ˆÛÈ Î·È ÙÔÓ Ûʿ͈ÛÈ, ‰ÂÓ ‹ÙÔ ‰Â ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎʇÁË, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·Ù·‰ÈˆÎfiÓÙ˜ ‹Û·Ó ÔÏÏÒ ÏÂÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÂÓ ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 20. ΔÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ô Û˘ÏÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÙÔÓ ‰È’ · ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔ‡ ı¿Ó·ÙÔÓØ ÔÈ ¿ÙÈÌÔÈ ·ÊÔ‡ · ¤ÎÔ ÙÔÓ ÙȘ ÎÂÊ·Ï¿˜ Ù·˜ ¤ÚÚÈ ÙÔÓ ÂȘ ÙËÓ ˘Úη˚¿Ó ‰È· Ó· ηÒÛÈÓ ÂÓÒ Ù· ·Î¤Ê·Ï· ÙÒÌ·Ù· ¤ÎÂÈÓÙÔ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ¿ÓÙ˜ ËÓÓÔ‹Û·ÌÂÓ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ϤÔÓ ÙÚfi Ô˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Ì·˜ ˘ ÂÏ› ÂÙÔ ·Ú¿ Ó· ÎÚ˘ ÙÒÌÂı· ÂȘ Ù· ˘ fiÁÂÈ·, fi Ô˘ ‹ ı· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ÙÔÓ ÂÍ ·ÛÊ˘Í›·˜ ı¿Ó·ÙÔÓ ‹ ı· ÂηÈfiÌÂı·, ÂÓ Ë ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ú ¤Êı·ÓÂÓ ¤ˆ˜ ÂΛ. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ, ÓÔÌ›˙ˆ, Â¿Ó ÔÈ ˘ fiÏÔÈ ÔÈ 800 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ı· ›Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ, Ô fiıÂÓ ÛÎÔ Â‡Ô˘Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ¿Ì· Ë Ù¿ÍȘ · ÔηٷÛÙ·ı‹. √ ÙÚfiÌÔ˜, Ô Ô Ô›Ô˜  ÂÎÚ¿ÙÂÈ Î·Ù¿ Ù·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù·‡Ù·˜ Ë̤ڷ˜ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ‰ÂÓ Ì·˜  ¤ÙÚ ÂÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ Î·ıÒ˜ ‚Ϥ ÂÙ ӷ ÂͤÏıˆÌÂÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ’ Ô˘‰¤ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÒÌÂÓ Â¿Ó ÙÔ‡ÙÔ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓØ fiÛÔÓ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛˆÌÂÓ ÙÈ ¤ÁÂÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì ÔÏ›Ù·È Ì·˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ

ÙÒÌ·Ù· ÂȘ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ ·ÚÂÙËÚ‹Û·ÌÂÓ ·ÚÎÂÙ¿ fiÙ·Ó ÂÍ‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· Ó· ʇÁˆÌÂÓ.

- ™ÂȘ ˆ˜ ÂÛÒıËÙÂ; - ∏Ì›˜ ›ÌÂı· ÌÈ· ·Ú¤· · fi 810 ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÂȘ ¤Ó· Û ›ÙÈØ ÙÔ Û ›ÙÈ ·˘Ùfi  ‹Ú ʈÙÈ¿ Î·È ËÓ·ÁοÛıËÌÂÓ ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ó· ÂͤÏıˆÌÂÓ · ’ ÂÎÂ›Ø ·ÚÁfiÙÂÚ· · fi ÙÔ›¯Ô Û ÙÔ›¯Ô ˉÒÓÙ˜ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔØ ÂȘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ì¿˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó · fi Ì·ÎÚ˘¿ ÌÂÚÈÎÔ› ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Î·È Ì¿˜  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ·ÏÏ’ ËÌ›˜ ÂÙÚ¤¯·ÌÂÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÂÓ ÂÍ ËÌÒÓ, ˆ˜ ‚Ϥ ÂÙÂ, ÂÎÙ˘ ‹ıËÌÂÓ ÂȘ Ù· fi‰È· · fi Ù·˜ ÛÊ·›Ú·˜, ¿ÏÏÔÈ ‰’ ¤Êı·Û·Ó ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ fi Ô˘  ‹‰ËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ Î·È ÂÛÒıËÛ·ÓØ ÙÔ ‹‰ËÌ· fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÎfiÛÙÈÛ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎÙ‡ ËÛ·Ó ÛÔ‚·ÚÒ˜ ÂȘ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ‹ ÙÔ˘˜ fi‰·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·Ó ÙÔ‡ÙÔÓ Â ÏËÛÈ¿Û·ÌÂÓ ¤ÙÂÚÔÓ, ÙÔÓ π. Δ˙‰¿ÎËÓ.

- ∏ ˘Úη˚¿ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηÎÒ˜ Û·˜  ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ô‚›‰ˆÓ. ΔÔÈ·‡Ù·È ‰ÂÓ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó Ï¤ÔÓ ÙˆÓ 25. ∂ ›Û˘ Î·È ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ó¤Ô˜ ‰ÂÓ Â ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ëӈ̤ÓÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜Ø Â Ô̤ӈ˜ Ë ˘Úη˚¿ ÚÔ‹ÏıÂÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ¤ıÂÙÔÓ ˘Ú ÂȘ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜. √È √ıˆÌ·ÓÔ› Ï˘Û۷ϤÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Û˘Ì ÏÔÎ‹Ó Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Î·È ÂÊfiÓ¢ÔÓ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ¿ÓÙ· fiÓÙÈÓ· ηı’ Ô‰fiÓ Û˘Ó‹ÓÙˆÓ. ∏ ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú· ÛÊ·Á‹ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂȘ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜. √È Ûˆı¤ÓÙ˜ ›Ó ÔÈ Î·Ù·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ. ∏Ì›˜ ÂÎÚ‡‚ËÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó Ì·˜, ·ÏÏ’  Âȉ‹ ·‡ÙË ÂÈÎ¿Ë ÂÍ‹ÏıÔÌÂÓ ÂΛıÂÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ú ÔÓÙ˜ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ, ÂÎ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÚÚ›ÊıËÌÂÓ ‰È· Ó· ÛˆıÒÌÂÓ. ∂Î Ù˘ ÙÒÛˆ˜ Ù·‡Ù˘ ÂıÚ·‡ÛıË Ô ‰ÂÍÈfi˜ ÌÔ˘ ÌËÚfi˜. √È ÛÊ·Á¤ÓÙ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ˆ˜ ÂÁÒ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÓ, ‰ÂÓ ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 200. ¶ÂÚ› Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ·ÁÓÔÒ Î·ı’ fiÛÔÓ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂοËÛ·Ó ‹ Ó· ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó, Èı·ÓfiÓ fï˜ Î·È Ó· ÎÚ‡ ÙˆÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ fï˜ Ó· ÛÙÈÌ·Ù›ÛËÙ ÙËÓ ¿ÙÈÌÔÓ ‰È·ÁˆÁ‹Ó ÙÔ˘ η‚¿ÛË ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ, fiÛÙȘ ˘ ‰›ÎÓ˘ÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Ì·ÈÓfiÌÂÓÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfiÓ fi¯ÏÔÓ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ £ÂȷοÎË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘. ¶ˆ˜ ¤ÁÂÈÓÂÓ.

- ¶ÂÚ› Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ £ÂȷοÎË ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ; - √ ∑·¯·Ú›·˜ £Âȷο΢ Ì 12 ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÎÏÂÈÛı‹ ÂȘ ÙËÓ Ì ˘Ú·Ú›·Ó ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔ‡ ∫fiÚ Ë. ∫·È Ù·‡Ù˘ fï˜ ‰Â ÂÊ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ›, ·ÏÏ¿ ı¤ÓÙ˜ ˘Ú ÙËÓ ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ‰È· Ó· ÊÔÓ‡ۈÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ ·˘Ù‹ Ô›ÙÈÓ˜ ‹Û·Ó ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞È ÊÏfiÁ˜ ˘„Ô‡ÓÙÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë Â›ÏÔ˘Ó Ó· η‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÙÂ Ô Z·¯·Ú›·˜ £Âȷο΢ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ · ÂÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂͤÏıË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¢ı‡˜ ÌfiÏȘ  ÚÔ¯ÒÚËÛ ‰¤Î· ‚‹Ì·Ù· › ÙÂÈ ÓÂÎÚfi˜ ‚ÏËı›˜ ˘ fi ÛÊ·›Ú·˜ ÂȘ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜Ø Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓ

ÙÔ˘, Ô ∫ˆÓÛÙ. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ÙÚ¤¯ÂÈ fi ˆ˜ ‰È·Ûˆı‹ ·ÏÏ’ ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ ¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÊ¿˙ÂÙ·È ˘ fi ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ. ÕÏÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú¿Ï˘ ÂÎ ªÈÙ˘Ï‹Ó˘ ÌË ‰˘ÓËı›˜ Ó· ʇÁË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÂÛÊ¿ÁË. ∂Î ÙˆÓ Â ÈÏÔ› ˆÓ ÂÓÓ¤· ·˘ÙÔ‡ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ‰‡Ô  ÚfiÊı·Û·Ó Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂȘ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Î·È ¤ÙÂÚÔÈ 4 ÂȘ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ ÙÔ˘ §fi¸‰. ΔˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë. ∂¶∂π™√¢π∞ Δø¡ ™º∞°ø¡ ∞ fi Ù·˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ ÌÂٷʤÚÔÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· fiÛ· ‰ÂÓ Â›Ó ÁÓˆÛÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÚÈο  ÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ∏ÚˆÈÛÌfi˜ ∫ÚËÙfi˜ - ∂ÊfiÓ¢Û 4 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ªÂÙ¿ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ûˆı¤ÓÙ˜ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È ‰È· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfiÓ, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ¤‰ÂÈÍ Ó·Úfi˜ ∫Ú‹˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ °ÂˆÚÁ. μ·ÁÈ¿Î˘. ∂ ÔÏÈÔÚΛÙÔ Ì·˙‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ ˘Ê·ÛÌ·ÙÂÌ ÔÚÈÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÏË. ŸÙ·Ó ‰Â ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó, Ô μ·ÁÈ¿Î˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ› Î·È ÊÔÓ‡ÂÈ ÙÚÂȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ¤Ó· fiÌ ·ÛËÓ. À ‹Ú¯ÔÓ ‰Â ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂΛ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÙÔ˘˜  ÔÏÈfiÚÎÔ˘Ó Ì·˙‹ Ì ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù·˜. ºÚÈÎ҉˘ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈË̤ÏÈ˙ÔÓ ÌfiÓÔÓ Ù· ı‡Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ù· ¤Û˘ÚÔÓ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ¿Ó ÙˆÓ. √‡Ùˆ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ ¢ڤıË ·Ú¿ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ ·ÏÏÔ‡! Δ· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ¶ÔÈÔÈ ¤ ÂÛ·Ó ÚÒÙÔÈ; §¤ÁÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÛfiÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›Ó ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ› ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ ÔÓfiÌ·ÙÈ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. √È ‰‡Ô ·Ù˘¯Â›˜ ·‰ÂÏÊÔ› ˘ ËÚ¤ÙÔ˘Ó ÂȘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfiÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¤ ÂÛ·Ó ‰Â ÔÌÔ‡. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Î·È Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Δ˙‰¿Î˘ ÚÈÓ ÏËÁˆı‹ Û˘Ó‚ԇÏÂ˘Â Î¿ ÔÈÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfiÓ Ó· Û Â‡ÛË Ó· ÎÚ˘‚‹. ∞ÏÏ’ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÈÎÓ‡ˆÓ ÙËÓ ÂȘ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Û·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó · ‹ÓÙËÛÂÓ: - ∂Ó fiÛˆ ›Ó ·˘Ù‹ ÂΛ ¿Óˆ ‰Â ı· Ì ÂÈÚ¿ÍË Î·Ó›˜. ™Ê·›Ú· Ì·ÚÙÈÓÈÔ‡ ÙÔÓ ¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ ÓÂÎÚfiÓ. ΔÔÓ ·Ù˘¯‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â‚Ô‹ıËÛÂÓ Ë ÔÏ˘¿ÛÙÂÚÔ˜. √ ¢˘ÙÈÎfi˜ ÈÂÚ‡˜ ΔÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¢ÔÓ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Ê‹ÚÂÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· Ô Ô›· ›¯ÂÓ ÂȘ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ ÙÔ˘. √È ÏËÛÙ‡۷ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Î·ıÒ˜ ‚Ϥ ÂÈÙ ¤ ·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔÓ fi¯È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔÓ. μÚ¤ÊÔ˜ ÚÔ‰›‰ÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηٿ ÙËÓ ÒÚ·Ó ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Â›¯Â ÎÚ˘‚‹ ÂȘ ο ÔÈÔÓ ˘ fiÁÂÈÔÓ. ÕÓˆıÂÓ ÙÔ˘ ˘ ÔÁ›Ԣ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÌ·›ÓÔÓÙÔ ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó. ŒÍ·ÊÓ· fï˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÓ Ùˆ ˘ ÔÁ›ˆ Î·È Î·ÙÂÏıfiÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ‰È· ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÙˆÓ. ΔËÓ ·Ù˘¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ÙËÓ Â Úfi‰ˆÛ ÙÔ ÌÈÎÚfiÓ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ù˘

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

56

04-09-08

11:51

Page 56

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

Ì ÙÔÓ ÎÏ·˘ıÌËÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘. Δ√Àƒ∫√π ∞•πøª∞Δπ∫√π ª¤Û· ÂȘ ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ.

- ºfi‚ÔÈ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘.

- ¶ÚÔÏË ÙÈο ̤ÙÚ· ∂Ș ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ, ‰È· ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ‹ÏıÔÓ ¯ı˜ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, ¢ڛÛÎÔÓÙÔ Î·È 14 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ fi¯È ÂÎ ∫Ú‹Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ˜ ÂȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ. √ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÚÔ˜ · ÔÊ˘Á‹Ó ·ÓÙfi˜ · ¢ÎÙ·›Ô˘ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÙ¤ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, fi Ô˘ ¤ÌÂÈÓÔÓ Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÏÔ‡Ó. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ¤ Ï¢ÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔÓ Â͉ËÏÒıË ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â È‚·ÈÓfiÓÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Â›¯ÔÓ ÏËÚÔÊÔÚËı‹ fiÙÈ Û˘ÓÙ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÌÂÙ’ ·˘ÙÒÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›. ¶ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ÂÓ Ùˆ ¡·˘ÛÙ¿ı̈ ÂÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ˘ Ô˘ÚÁ›ÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ‰È¤Ù·Í Ӓ · ·ÁÔÚ¢ı‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ¿Û˘ Ï¤Ì‚Ô˘ ÂÎ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÈÓ Â ÈÛÙÚ¤„Ë ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘, ¿Ì· ‰Â Ùˆ ηٿ ψ ·˘ÙÔ‡ ÂÎ ÙÔ˘ ¡·˘ÛÙ¿ıÌÔ˘ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· · ÔÛÙ·ÏÒÛÈÓ Â ’ ·˘ÙÔ‡ ÌÈÎÚ¿ ·Á‹Ì·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ÔÏÏ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜  ›ÛıË Ó· ÂÈÛ¤ÏıË ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¢È· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙËÏ‚fiψÓ. ∞À£∂¡Δπ∫∞π ∞º∏°∏™∂π™ √§ø¡ Δø¡ ™Àªμ∞¡Δø¡ √π º√¡∂À£∂¡Δ∂™ Ãπ™Δπ∞¡√π §∂¶Δ√ª∂ƒ∂π∞π ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍȘ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹Ó ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ªÂٷ͇ ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ηٷ χ۷ÓÙÔ˜ ¯ı˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §fi¸‰, ‹ÙÔ Î·È Ô Î. ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ¤ÓÂη ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ·˘ÙfiıÈ ·È ÙÚÔÌÂÚ·› Ù·Ú·¯·›. ¶ÂÚ› ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ›¯ÂÓ ·ÁÁÂÏı‹ fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıË, ·˜ Ê·ÓÙ·Ûı‹ ÏÔÈ fiÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ Ô›·Ó ¯·Ú¿Ó ËÛı¿ÓıËÛ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·È ÙÔ˘ ȉfiÓÙ˜ ¯ı˜ ·˘ÙfiÓ Â ·Ó·Î¿Ì ÙÔÓÙ· ˘ÁÈ‹ Î·È ÛÒÔÓ. √ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ · fi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÒÚ·˜ Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ‹ÙÔ ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÈÓfiÓÙˆÓ,  Ô̤ӈ˜ ·È ÏËÚÔÊÔÚ›·È ÙÔÓ · ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎˆÙ¤Ú·Ó ·Ê‹ÁËÛÈÓ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ. ÕÚÓËÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈÓ ·˘Ùfi.

- ∞ fiÊ·ÛȘ ‰È·Úڋ͈˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ - ‹ÚÍ·ÙÔ Ï¤ÁˆÓ Ô Î. ∞ÏÂ͛Ԣ - ÚÔÛÎÏËı¤ÓÙ˜ fi ˆ˜ ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ËÚÓ‹ıËÛ·Ó. ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ ™¿‚‚·ÙÔÓ · ÂÊ·Û›ÛıË fi ˆ˜ ·Ó·Ï¿‚ˆ ÂÁÒ ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ·Ú·Ì›ÓË ‰Â ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ÙÔ ˘ ¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆ ÈÎfiÓ ˆ˜ ›¯ÂÓ. √‡Ùˆ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ΔËÓ ΔÚ›ÙËÓ ÙËÓ Úˆ›·Ó Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ƒË‰ ÚÔÛοÏÂÛÂ Î·È ¿ÏÈÓ

ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÂȘ ËÌ¿˜ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰‹ÏˆÛ (Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ Ô‰ËÁ›·˜ ·˜ ›¯ÂÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶‡Ï˘) fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓfiÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÙÔ ÁÚ·Ê›ÔÓ, ·ÏÏ’ fiÙÈ Â¿Ó ‹ıÂÏÔÓ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ë‰‡Ó·ÓÙÔ Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈÓ ·˘Ùfi ‰È· Ù˘ ‚›·˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÔÓ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ. √ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Ì ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂÓ fi ˆ˜ ÌÂÙ·‚Ò ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Î.Î. °. μÔÏÔÓ¿ÎË Î·È ¶. μ·Úȉ¿ÎË ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÔÓ Î·È ÂΛıÂÓ ˘ fi Û˘ÓÔ‰›·Ó ·˘ÙÒÓ ÔÚ¢ıÒÌÂÓ ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ÂÚ› ÙËÓ 2·Ó Ì.Ì., Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ˘ fi ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ηًÏıÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó fi Ô˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ. Ÿ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ÚÔÎ˘Ì·›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È · fi ÙËÓ fiÏÈÓ ‰È· Ù›¯Ô˘˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ¤¯ÂÈ Ì›·Ó ‡ÏËÓ, ‰È’ ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. √ ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¤Ù·ÍÂÓ Â › Ù˘ ‡Ï˘ Ù·‡Ù˘ ‰‡Ô ÂÚÈ fiÏÔ˘˜ ÂÍ Â˘·Ú›ıÌˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ fi ˆ˜ ·Ú·ÎˆÏ‡ˆÛÈ ÙËÓ Î¿ıÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó. ∂Ù¤Ú·Ó ÂÚ› ÔÏÔÓ Â›¯Â ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘. ∂Ș ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó ‰Â ›¯Â ·Ú·Ù·¯ı‹ ÌÈÎÚfiÓ ¿ÁËÌ· Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ÂÎ ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ “Hasard”. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ Â›¯ÂÓ ÂÎ ÚÔı¤Ûˆ˜ ÎÏÂÈÛı‹ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ∂˙ËÙ‹ıË Ô Ê‡Ï·Í fi ˆ˜ ·ÓÔ›ÍË ·˘Ùfi Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·ÙˆÚıÒıË Ë ·Ó‡ÚÂÛ›˜ ÙÔ˘, ‹ÙÔ ‰Â Ê·ÓÂÚfiÓ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ÂÓfiÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù·˜ ÎÏ›‰·˜, · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ú¿Ú¯Ô˘ Ó· ‰È·Úڋ͈ÌÂÓ Ù·˜ ı‡Ú·˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıˆÌÂÓ. √È ÚÒÙÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›.- ºfiÓÔ˜ ÂÓfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘ fi ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Ô ÏÈ˙fiÌÂÓÔÈ ∂›ÌÂı· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ‚ÒÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ÚÚËÍÈÓ, fiÙ ·ÈÊÓˉ›ˆ˜ ËÎÔ‡Û·ÌÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÈÓ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜. ∂˘ÏfiÁˆ˜ ·ÓËÛ˘¯‹Û·ÌÂÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Â ÂÛ Â‡Û·ÌÂÓ ¿ÓÙ˜ ‰ËÏ. ÂÁÒ, ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Î.Î. μÔÏÔÓ¿Î˘ Î·È μ·Úȉ¿Î˘, Ô ÕÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘, Ô Î. ∞. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ - ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙÔ˜ - Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fi Ô˘ ËÎÔ‡ÛıËÛ·Ó ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. ºı¿Û·ÓÙ˜ ÂΛ ¢ÚfiÌÂÓ ¤Ó· ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù· ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÓ. ΔÔÓ Â›¯ÔÓ ÊÔÓ‡ÛÂÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. π‰Ô‡ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚‹: ΔËÓ ÒÚ·Ó Î·ı’ ËÓ ËÌ›˜ ÌÂÙ‚·›ÓÔÌÂÓ, fi ˆ˜ ηٷϿ‚ˆÌÂÓ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ, ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ›¯Â Û˘Ó·ıÚÔÈÛı‹ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ‡Ï˘ Î·È Â˙‹ÙÂÈ Ó· ‰È¤ÏıË ‰È’ ·˘Ù‹˜, fi ˆ˜ η٤ÏıË ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó. ∞ÏÏ’ ÔÈ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ˜ ÂΛ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ËÌ fi‰È˙ÔÓ ÙËÓ ‰È¿‚·ÛÈÓ. ∂Î ÙÔ‡ÙÔ˘  ‹Ïı ٷڷ¯‹, ηı’ ËÓ ÂȘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹˜ ÂÎÙ‡ ËÛ ‰È· Ì·¯·›Ú·˜ ¤Ó· ÕÁÁÏÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ. √ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹˜ Ô‡ÙÔ˜  ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıË ·Ì¤Ûˆ˜ ˘ fi ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ÂÊÔÓ‡ıË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ‡ÏËÓ. ∫·Ùfi ÈÓ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊfiÓÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ÂÍÂÌ¿ÓË, ¤Û ¢Û ‰Â ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ˆ Ï›ÛıË. ∏ ¤Ó·ÚÍȘ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ.

- √È ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ú

ÂȘ Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÔÈ΋̷ٷ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·.

- ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÕÁÁÏˆÓ √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Ô ÏÈÛı¤ÓÙ˜  ÂÙ¤ıËÛ·Ó ÌÂ Ï˘ÛÛÒ‰Ë Ì·Ó›·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ¶ÂÚÈ·ÎÏÔ˘Ó Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤ıÂÙÔÓ ÂȘ ·˘Ù¿˜ ˘Ú ‰È· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ËÓ·Áο˙ÔÓÙÔ ˘ fi ÙˆÓ ÊÏÔÁÒÓ Ó· ÂͤگˆÓÙ·È Î·È ÙfiÙ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÓ¢ÔÓ. ¶˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ 7 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΛÌÂÓ· ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó. ∂Λ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ¶ÔÏÏÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fi ˆ˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜ Î·È ÙËÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÙˆÓ ·ÈÌÔ‚fiÚˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Â ‹‰ˆÓ · fi ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÊÔÓ‡ÔÓÙÔ ‹ ¤ıÚ·˘ÔÓ ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ÙˆÓ ‹ ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙˆÓ. ÕÏÏÔÈ Â ‹‰ËÛ·Ó · fi ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó. ŒÙÂÚÔÈ ¤Û Â˘Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘, ‡ÚÔÓ ‰Â ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈÎÙÚfiÓ ı¿Ó·ÙÔÓ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ÔÏÏÔ› ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó ÂȘ · fiÎÂÓÙÚ· ̤ÚË ‹ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ ÂȘ Ù· ÚÔÍÂÓ›·. √Ì¿‰Â˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ Â›¯ÔÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù·  › ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó ‚Ϥ ÔÓÙÔ˜, ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÂΛıÂÓ Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ÙÈÓ¿˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó. ¶ÚÔ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÍ ¤ÌÊıË ˘ fi ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ “∞ÛÙ‹Ú” ¿ÁËÌ· Ó·˘ÙÒÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ fï˜ ‰ÂÓ Î·ÙÒÚıˆÛ ӷ · Ô‚È‚·Ûı‹ ÂȘ ÙËÓ ÍËÚ¿Ó ‰ÈfiÙÈ Î·ÙÂÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ·˘Ùfi ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ΔÔ ¿ÁËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ËÓ·ÁοÛıË Ó·  ȂȂ·Ûı‹ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ “ΔÔ˘ÚÎÔ¿˙”, Ô fiıÂÓ ·ÓÙ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÙÈÓ¿˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ. ∂Ș ÙÔ “ΔÔ˘ÚÎÔ¿˙” Î·Ù¤Ê˘Á· Î·È ÂÁÒ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÌÂ Û˘ÓÒ‰Â˘ÔÓ. ∂Î ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÂÓ fiψ 7 Î·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó 15. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Â›ÓÂ Î·È Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ºfiωÈÓ, Ë · ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ›Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘. √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ - ¢Âη٤ÛÛ·Ú˜ ‚ÔÏ·›.

- ∏ ˘Úη˚¿.

- ∏ ÏÂËÏ·Û›· ∫·Ùfi ÈÓ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·Á‹Ì·ÙÔ˜ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ “Hasard” ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∂ÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÂÚ› Ô˘ 14 ‚ÔÏ·›, ·›ÙÈÓ˜ ¿Û·È ‹Û·Ó ¤ÓÛÊ·ÈÚÔÈ. ∞ÏÏ’  Âȉ‹ Ù· ÙËÏ‚fiÏ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÏÂÌÈÎÔ‡, ‹Û·Ó ÌÈÎÚ¿˜ ÔÏ΋˜ ·È ‚ÔÏ·› ‰ÂÓ Â ¤ÊÂÚÔÓ ÌÂÁ¿Ï·˜ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜. ∂Ó ÙÔÛÔ‡Ùˆ Ë ˘Ú fiÏËÛȘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â ÚÔ¯ÒÚÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÊ·Á‹. ∂οËÛ·Ó ‰‡Ô ÔÈΛ·È ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ÔÈ Ô Ô›·È ›Ó ÙfiÛÔÓ ÌÂÁ¿Ï·È ÒÛÙ ۯ‰fiÓ ÂοÛÙË · ÔÙÂÏ› Û˘ÓÔÈΛ·Ó. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙÔ ÂÚ› Ù· 30 ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Î·È Ô ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ù· Ô Ô›· ¿ÓÙ· ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. √ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ·ÊÔ‡ ÂÊÔÓ‡ıË ÂοË. ∏ ÂÎ Ù˘ ˘Ú ÔÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÚÔÂÏıÔ‡Û· ˙ËÌ›· ˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·˜ 40,000 ϛڷ˜.

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÊfiÓ¢ÔÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÔÈ ÂÍ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ, ÓÈÁfiÌÂÓÔÈ · fi ÙÔÓ Î· ÓfiÓ Î·È Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜. ∂Ș ÔÏÏ¿˜ fï˜ ÔÈΛ·˜, fi Ô˘ ËÓÓfiÔ˘Ó fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ô ÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ¤ıÚ·˘ÔÓ Ù·˜ ı‡Ú·˜ Î·È ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÊfiÓ¢ÔÓ. ¶ÂÚ› ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â Â‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÁÂÓÈÎ‹Ó ÏÂËÏ·Û›·Ó ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ·ÊÔ‡ · ÂÁ‡ÌÓÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜,  ˘Ú fiÏÔ˘Ó Â›Ù·. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ·ÛÛ¿˜ ·Ú¿ Ùˆ ÕÁÁψ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË - ¶·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∂˘Úˆ ·˚ο ÔÏÂÌÈο ΔÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙËÓ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÌÂÙ¤‚Ë ·Ú¿ Ùˆ ÕÁÁψ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Ëı¤ÏËÛ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛË Â·˘ÙfiÓ ‰È· Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ·. ∂‰‹ÏˆÛ ‰Â fiÙÈ Â›Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÓÒÛË Ù·˜ ÚÔÛ ·ı›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÚÔ˜ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛȘ ·‡ÙË ‹ÙÔ ÎˆÌÈ΋, ÁÓˆÛÙÔ‡ fiÓÙÔ˜, fiÙÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÙÔȘ fiÙÈ Â›Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô›ÙÈÓ˜ ÂÛÒıËÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÏÔÁÒÓ Î·È Ô›ÙÈÓ˜ ›¯ÔÓ ÎÚ˘‚‹ ÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰È¤ÙÚ¯ÔÓ ‰Â · fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ‰Â ÙÔ˘ÚÎÈη› ÂÚ› ÔÏÔÈ Û˘Ó‹ıÚÔÈÛ·Ó ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ˆ‰‹ÁËÛ·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ. ∫·Ùfi ÈÓ Ô‡ÙÔÈ ˆ‰ËÁ‹ıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó, Ô fiıÂÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ï¤Ì‚ˆÓ Î·È ÌÂÙÂʤÚıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ. ªÂÙ¿ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ Ù·Ú·¯¿˜ η٤ ÏÂ˘Û·Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È ÔÚÌÔ‡Ó ‹‰Ë ÂΛ 3 ·ÁÁÏÈο ÔÏÂÌÈο, 2 ÈÙ·ÏÈο, 1 Á·ÏÏÈÎfiÓ, 1 ÚˆÛÈÎfiÓ Î·È 1 ·˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ. Δ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ˘Úη˚¿˜ √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ∏ ˘Úη˚¿ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıË Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Î·È fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¯ı˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜, Ô fiÙ ·Ó¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ ËÌ›˜, ÂÊ·›ÓÔÓÙÔ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ÊÏfiÁ˜. ÿÛˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÎfiÌË Ë ˘Úη˚¿. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ›Ó ÊÔ‚ÂÚ¿. Δ› ÔÙ · fi Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· · ÔÌ›ÓË. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ μÂ˙‡Ú-ΔÛ·ÚÛ› ηÙÂοË. ∂Λ ‰ÂÓ ÂοËÛ·Ó ÂÏÏËÓÈο ÌfiÓÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈο, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈ›¯ÔÓ ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∂ ›Û˘  ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó Ù· ÚÔÍÂÓ›· ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, πÛ ·Ó›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂Ș Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜ ¤ÌÂÈÓÂÓ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ŒÏ·‚ÂÓ fï˜ ÂÓÂÚÁfiÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ ÏÂËÏ·Û›·˜. √È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›.

- ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜.

- ÛÏÈÔÈ ÂηÙfiÓ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. °ÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Ô ÔÌ·ÛÙ› 250 ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. √ ÔÏÈÎfi˜ fï˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ Â›Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï›ÙÂÚÔ˜. ∫·Ù¿ Ù· ˘ fi ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙÔ˜ ·ÛÙ˘Ó. ¯Ú¤Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ. ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÂÓÂÚÁËıÂ›Û·Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹Ó 1200 ÂÚ› Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ·˘ÙfiıÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ÛÊ·Á‹˜. √È ·ÊÈÎfiÌÂÓÔÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÓÙ·‡-

ı· Û˘Ì ÔÛÔ‡ÌÂı· ÂȘ 217. ŒÙÂÚÔÈ ÂηÙfiÓ ÂÚ› Ô˘ · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ÂȘ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔÓ Î·È ÃÂÚÛfiÓÓËÛÔÓ. ¶¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‹ÙÔÈ ÔÎÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÚ› Ô ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë. ∫·È ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·Ó ÌË fiÏÔÈ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. - ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÂÓ ∞Ú¯¿Ó·È˜. - ∂˘Úˆ ·˚ο ÔÏÂÌÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. Δ· ÔÚÌÔ‡ÓÙ· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÔÏÂÌÈο ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ·‰È¿ÏÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ, ‰‡Ó·Ù·È ÙȘ ‰Â ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙÔ˜ Ó· ÂÈοÛË fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó · ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÏÏ’ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÒÛÈÓ ·˘Ù·› ·ÊÔ‡ ÏËÊıÒÛÈÓ fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂӉ¯Ô̤Ó˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ ËÎÔ‡ÛıËÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, Ê·›ÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ¤ÁÂÈÓÂÓ Â ›ıÂÛȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∂Ó °·ÏÏÈÎfiÓ Î·È ÂÓ πÙ·ÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ Î·Ùˢı‡ÓıËÛ·Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ ƒÔÁ‰È·›˜, fi Ô˘ ›ÓÂ Û˘ÓËÁ̤ÓÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ·Ó·ÛٿٷÈ. √È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù·È ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÏÔ›ˆÓ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜  ·Ó·Ûٿٷ˜ Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ˘ ÔÛ¯Âı¤ÓÙ˜ fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ‰ÈfiÚıˆÛÈÓ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. Δ∞ √¡√ª∞Δ∞ Δø¡ º√¡∂À£∂¡Δø¡ Ãπ™Δπ∞¡ø¡ ∫·Ù¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ °. ΔÛ·Áο΢ (Á¤ÚˆÓ), ∂. ΔÛ·ÁοÎË (Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘), £. ¡ÈˆÙ¿Î˘, ∞. μÔÏÔÓ¿ÎË, ™. ΔÛ·Áο΢ (‚Ú¤ÊÔ˜ 8 ÌËÓÒÓ), 4 ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·È Î·È 1 ˘ ËÚ¤Ù˘, fiÏÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ΔÛ·ÁοÎË. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ. ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ù›Ó·, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, πˆ¿ÓÓ˘, ª·Ú›· ™Ù·Ì·Ù¿ÎË Î·È ÂȘ ˘ ËÚ¤Ù˘. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÏ·ÛÙÔ‡, πˆ¿ÓÓ˘, ∂˘ Ú·Í›·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ (2 ÂÙÒÓ), μÏ·ÛÙÔ‡Ø ÂÛÒıËÛ·Ó ‰Â 2 Ù¤ÎÓ·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘, πˆ¿ÓÓ˘ (È·ÙÚfi˜) Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜) Î·È Ì›· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™˘ÓÈÔÏ¿ÎË, ªËÓ¿˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ 80 ÂÙÒÓ, ªÈ¯·‹Ï ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ 3 Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ ¿ÙÈÓ· ¤ÛÊ·Í·Ó Â › ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂ÛÒıË Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÌÂı’ ÂÓfi˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓË ÂȘ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ Ê¤ÚÔ˘Û· 7 ÙÚ·‡Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· ¤Ï·‚ Á˘ÌÓˆı›۷. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶ÂÚ›‰Ô˘, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ( ·Ù‹Ú) ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (˘Èfi˜), √‰˘ÛÛ‡˜ Î·È πˆ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, °ÂˆÚ. μÚ¤ÙÛÔ˜ Î·È ∑. ˘ ËÚ¤Ù˘, ¶·Ú·Û΢¿˜ ÎÔ˘Ú‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘, ∂ÌÌ. ∫ÔÙÛ¿Î˘ ‹ ¶Ï·ÙÛ‹˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜, °. ª ÚÈÛÈÌÈÙÛ¿Î˘ Á¤ÚˆÓ ¯ˆÏfi˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Á˘Ó·È牤ÏÊ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘, ∫ˆÓÛÙ. ¢·ÛηϿ΢ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈfi˜, ηÙÂÛÊ¿ÁË ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙÂοË, °ÂˆÚÁ. ∞ ÔÛÙÔÏ¿Î˘ η›˜ ˙ˆÓ, ¢. ºÂÛÙ‹˜, ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ¤ÁÎ˘Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ 4 Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘, ªÈ¯·‹Ï ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜ 80 ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔÓ Î·È ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘. μÈÎÙ. ∫·Ú·Ì fiÙ˘ 80 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘, ∞Ó‰Ú. ª. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, Ú¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹, ÊÔÓ‡۷˜ 2 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ∞ÚÈÛÙ. ∫. ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, 3 ÂÚÁ¿Ù·È ÙÔ˘

50-96ÙÂÏÈÎÔ

57

04-09-08

11:51

Page 57

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

̷ηÚÔÓÔ ÔÈ›Ԣ ÙÔ˘, ¡. ÷ÈÚ¤Ù˘, °. ¶· ·‰¿Î˘ Á¤ÚˆÓ, ª. ºÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿Î˘, °. ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘, °. π·ÙÚ¿Î˘, ¡. §·ÚÂÓÙ˙¿Î˘, ª. ∫· ÓÈÛÙfi˜, πˆÛ‹Ê πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÌÌ. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ™ . ™·Î·Ï¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘, ª·Ú›· ∫·ÚÔ‡ÛÔ˘ (η›۷) ∫. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. μÏ·¯¿Î˘, ™. μ·ÚοÚ˘, ∞. μ½ÎÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘ ƒÔ˝‰Ô˘, πˆ. ¶ÔÏ˘˙ˆ¿Î˘, ª. ¡·˙¿Ú·ÈÓ·, ∑·¯. £Âȷο΢, (Ô ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁËı›˜), £. ¶·ÚÁÈ·Ó¿Î˘, ª. ª ·ÓÙ˙¿˜ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ °. ∫fiÚ Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜ Î·È ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘, ¢. º˘Ù¿Î˘, 30 ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜, ·Ó¿ ËÚÔÈ, ·Ú¿ÊÚÔÓ˜ Î.Ï . ÂÓ Ùˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ. ∫. ∫fiÚ‰·˜, ∞. ∫ÚÈ˙ÒÓ˘, ∂. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ •·Óı¿Î˘, §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ (Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜), ¡. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, π. Δ·‚ÂÚÓ·Ú¿Î˘, °. ∫·ÊÂÙ˙‹˜ ‹ ™ÌÔ˘ÚÓÈ¿Ó, ™ÔÊ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, (‰ÈÂÚÌËÓ‡˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘), ª ¿ÚÌ · §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™Ì˘ÚÓ·›Ô˜), π. ¢·ÛηϿ΢ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁËı›˜, ™. ™··ÙÛ¿Î˘, ¡ °Î·‚fi˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫ÂÚ·Û·Ófi˜, ∑. ¶ÈÙÈο΢, ÂȘ ¯ˆÚÈÎfi˜, ªËÓ¿˜ ·ÚÙÔ ÔÈfi˜ ÂÎ ¢·ÊÓÒÓ, πˆ. ¶ÔÏ˘‚È·Ó¿Î˘, πˆ¿ÓÓ˘ °·ÏËÓÈ·Ófi˜, ∫. ª·ÚÙ˘ÌÂÏ¿Î˘, ¶·Ó. £Âȷο΢, πˆ. μÂÓ¤Ú˘ ·Û‚ÂÛÙ¿˜, ª. ∫ÔÛÌ·‰¿Î˘, °ÂÒÚÁ˘ ηÊÂÙ˙‹˜, ÂȘ ÙÔ Î·ÊÂÓ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıË Î·È ÂȘ ¯ˆÚÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎ ªÂÚ·Ì‚¤ÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ƒ·ÛÔ‡Ï˘ ÌÂı’ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡ Ì˘ÏÔ ÔÙ·Ì›ÙÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÁÚ·›·˜, ª·Ùı. ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜, ÃÚ˘Û‹ ªÂÓÂÎÔ Ô‡Ï·, ∫·Ï‹ ¢·ÛηϿÎË, ∫ˆÓ. ºÈÏÈ ›‰Ë˜, ∂ÌÌ. ÃÚËÛÙ¿Î˘ ˘ ¤ÚÁËÚˆ˜, °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰ÈÂÚÌËÓ‡˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ ÌÂÙ¿ 2 ˘ ËÚÂÙÒÓ ÙÔ˘, ∫. ¶ÔÏÈÙ¿Î˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, ∂. μÔ˘‚È·Ó¿ÎË, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ °Âˆ. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿ÎË ‹ §Ô‡ Ë.

16 ÂÚÁ¿Ù·È ¢ÚÂı¤ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ª. μ·ÏÂÏ·‰¿Î˘, ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·Ú›Ô˘, º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ ∫·Ï·ÓȈٿ΢, ¡. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿Î˘, πˆ. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿Î˘ ·Ú¿ÊÚˆÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘. ª. §·ÚÂÓÙ˙¿Î˘, ¢. ∫·Ú¿Ï˘ ÂÎ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, °. §Â ÔÙ¿Î˘ Î·È ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘ §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡. √π ∫ƒ∏Δ∂™ À¶√ Δ∞™ ¢π∞Δ∞°∞™ Δø¡ ¡∞À∞ƒÃø¡ §√¡¢π¡√¡, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ΔËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈÓ ÂΠ÷ӛˆÓ, fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜  ·Ó·ÛÙ¿Ù·È · ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÚÂۂ›·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, fi ˆ˜ ÙÔȘ ÁÓˆÚ›ÛË fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙˆÓ. ∫∞Δ∂º£∞™∞¡ ∞π ∂¡π™ÃÀ™∂π™ ¶∞ƒπ™π√π, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ∞È ÙÂÏÂ˘Ù·›·È ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Âȉ‹ÛÂȘ ʤÚÔ˘ÛÈÓ fiÙÈ ·È ·ÁÁÏÈη› ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ η٤Êı·Û·Ó ÂΛ Î·È fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È · fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·È ¿ÏÏ·, °¿ÏÏˆÓ Î·È πÙ·ÏÒÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÂȘ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜. ∞π ™º∞°∞π ∫∞Δ∂¶∞À™∞¡ ∞¶∞°Ã√¡π™ª√™ Δø¡ ¶ƒøΔ∞πΔπø¡ §√¡¢π¡√¡, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ΔËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ fiÙÈ ·È ÛÊ·Á·› η٤ ·˘ -

H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋  ›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ, ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

Û·Ó, ·ÏÏ’ fiÙÈ Ë Ù¿ÍȘ ‰ÂÓ · ÂηÙ ÛÙ¿ıË ÙÂÏ›ˆ˜. √È ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ · ËÁ¯ÔÓ›ÛıËÛ·Ó. √ ∂Àƒø¶∞´∫√™ ΔÀ¶√™ ¶∂ƒπ Δø¡ ™Àªμ∞¡Δø¡ ¶∞ƒπ™π√π, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). √ Â˘Úˆ ·˚Îfi˜ Ù‡ Ô˜ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ˆÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ · Ô‰›‰ÂÈ ÂȘ Ù·˜ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ™Àªμ√À§∞π Δ∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∂ø™ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫Ú‹Ù·˜.

- ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Î. ∑·˝ÌË ∂ Èۋ̈˜ ÂÁÓÒÛıË fiÙÈ Ô Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∑·˝Ì˘ · ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÓ˘ fiÁÚ·ÊÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ, ˆ˜ Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ÂÓ Ùˆ Ô Ô›ˆ Û˘ÓÈÛÙ¿ fi ˆ˜ Ë ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÍ·Û΋ÛË fiÏËÓ ·˘Ù‹˜ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó Â › ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, fi ˆ˜ ÚÔÏËÊı‹ ¿Û· ·Ó¿ÈÍȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂȘ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Ô Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfi˜ ‰È· ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂȘ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛË ¿ÛË ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔ˜ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. √ Δ√Àƒ∫π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ∂ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓfiÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂΠ÷ӛˆÓ, Ô πÙ·Ïfi˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ Î. ª ¤ÙÙÔÏÔ Â‚Â‚·›ˆÛ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó, fiÙÈ, ηٿ Ù·˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ηٿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÏËÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. √π º√¡∂À£∂¡Δ∂™ ∞°°§√π ∂ ›ÛËÌÔ˜ ¤ÎıÂÛȘ ∫·Ù’  ›ÛËÌÔÓ ¤ÎıÂÛÈÓ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ·˘ÙÔ‡,

ÔÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â›Ó 14, ÔÈ ‰Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı¤ÓÙ˜ 40. ¶ÂÚ›Ï˄Ș Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ‰È‚Ȃ¿ÛıË ÂÎ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ. √ ∞°°§π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤Êı·ÛÂÓ ª¤¯ÚÈ Ù˘ ÂÛ ¤Ú·˜ Ô˘‰ÂÌ›· ›‰ËÛȘ ÂÏ‹ÊıË, ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û· ÙËÓ ¿ÊÈÍÈÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ÂÎ ª¿ÏÙ·˜. √È ÂÓÙ·‡ı·  ›ÛËÌÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·Ó˘ ÔÌfiÓˆ˜ ¯ı˜ ·Ó¤ÌÂÓÔÓ ÙËÓ Â›‰ËÛÈÓ ÂÚ› ·Ê›Íˆ˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰Â ηٷʷ›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÌÂÁ›ÛÙË ÛËÌ·Û›· · Ô‰›‰ÂÙ·È ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ. ƒø™π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ∞Ó¯ÒÚËÛÂÓ ÂÍ √‰ËÛÛÔ‡ ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓ¿˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο˜ Âȉ‹ÛÂȘ, ÙËÓ Úˆ›·Ó  ‚Ȃ¿ÛıË ÂÓ √‰ËÛÛÒ ÂÌ ÔÚÈÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ›ÏË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ƒÒÛˆÓ, ÚÔˆÚÈṲ̂ÓË ‰È· ∫Ú‹ÙËÓ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ∞ƒπ£ª√™ Δø¡ £Àª∞ Δø¡ ÕÓˆ ÙˆÓ 500 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. - √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·¤ÓÙˆÓ Î·È ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Î·ÙˆÚıÒıË Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı‹. ∂›Ó fï˜ ÂÎÙfi˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹Ûˆ˜ fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ˘ ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 500, ·Ó Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·Ó·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜ ÂȘ 700 Î·È 800. ∂›Ó fï˜ Èı·ÓfiÓ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ı· ÂÛÒıËÛ·Ó, ÂÁÎÏÂÈÛı¤ÓÙ˜ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ‹ ·ÏÏ·¯Ô‡, fi Ô˘ ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· · ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó. ∏ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛȘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·Ú‹Á·Á ÁÂÓÈÎ‹Ó Î·Ù¿ ÏËÍÈÓ. ∂›Ó ڈÙÔÊ·Ó¤˜ ‰È· ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Ó· ÂÓÂÚÁËı‹ ÛÊ·Á‹ ¤ÛÙˆ ηÈ

500 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∫·Ù¿ Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ 1897 ÌfiÏȘ 22 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ ·ıÔÓ, ¤Î·Ì ‰Â ÙÔ‡ÙÔ ÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· · ÔÛÙ·ÏÒÛÈ Ù· ∂ÏÏËÓÈο ıˆÚËÎÙ¿ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‰ÂÓ ÂÍËÎÚÈ‚ÒıË, ›Ó fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜. √È ÕÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 50, ¿ÏÏÔ˘˜ ‰Â ÙfiÛÔ˘˜ ı· ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ. ªπ∞ ¢π∞æ∂À™π™ Δ√À ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√À ∞È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘ Ù¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞π, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ∂ Âȉ‹ ÌÂÚÈη› ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·Ó¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ · ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ÙˆÓ∫ÚËÙÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ô‰ËÁ›·˜, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Û· fi ˆ˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÌË Ï¿‚ˆÛÈÓ ÔÈÔÓ‰‹ ÔÙ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù· Ó˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ›ÌÂı· ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ‰ËÏÒÛˆÌÂÓ fiÙÈ Ë Â›‰ËÛȘ ·‡ÙË Â›Ó ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜. ΔÔ ·ÏËı¤˜ ›Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ, ÂÌ ÓÂÔ̤ÓË ÂÍ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·˜ Î·È Â Èı˘ÌÔ‡Û· Ó· ‚ÔËı‹ÛË ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó‚ԇÏ¢Û ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ó· · fiÛ¯Ë ¿Û˘ ·Ó·Ì›Íˆ˜ ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È Ù·˜ Ù·Ú·¯¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛı‹ ¿Û·Ó ·˘Ù‹˜ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó Â › ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ fi ˆ˜ ÌË Ï¿‚ˆÛÈ ¯ÒÚ·Ó ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ  › ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∂ ›Û˘ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ‚‚·ÈÒÛˆÌÂÓ fiÙÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Î·È ·È ÎÚ›ÛÂȘ, ·È · Ô‰ÔıÂ›Û·È ˘ fi ÙÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÂȘ ÙÈÓ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰È ψ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ›‰È· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ù·˜ Û˘Ó ›·˜, ·˜ ÂÓ‰¤-

¯ÂÙ·È Ù·‡Ù· Ó· ¤¯ˆÛÈÓ, ›Ó  ›Û˘ ·‚¿ÛÈÌÔÈ. ™.™. - ∏ ‰È¿„¢ÛȘ ·‡ÙË ¤ Ú  ٤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ó· Á›ÓË ‰È· Ó· ·‡ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈη› Ó· Û˘Ó‰È·Ï¤ÁˆÓÙ·È ·Î·Ù· ·‡ÛÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ! ∏ ¶∞ƒ∂ª¶√¢π™π™ Δø¡ ∞Δª√¶§√πø¡ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, fiÙÈ ÚÔ¤‚Ë ÂȘ ÙËÓ ·ÚÂÌ fi‰ÈÛÈÓ ÙˆÓ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ‰‡Ô ηٷ ÏÂ˘Û¿ÓÙˆÓ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ, ηıfiÛÔÓ Â Èۋ̈˜ ›¯ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı‹ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó, fiÙÈ ÙˆÓ ·ÙÌÔ ÏÔ›ˆÓ  ¤‚·ÈÓÔÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ˜ ÂȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ. ∂ Èı˘ÌÔ‡Û· ‰Â Ó· · ÔʇÁË Â ÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÎËÓ¿˜ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È›, ·ÚËÌ fi‰ÈÛ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔÓ Â›Û ÏÔ˘Ó ÙˆÓ ·ÙÌÔ Ô›ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. ªfiÓÔÓ ‰Â ·ÊÔ‡ ‚‚·ÈÒıË fiÙÈ ‰ÂÓ Â ¤‚·ÈÓÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È,  ¤ÙÚ„ ÙÔÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ηٿ ÏÔ˘Ó. Δ∞ °À¡∞π∫√¶∞π¢∞ ∫·È ÔÈ ‰‹ıÂÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï·› Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜. ∂ Èۋ̈˜ ‰È·„‡‰ÂÙ·È ÙÔ ·Ó·ÁÚ·Ê¤Ó ¯ı˜ ˘ fi ÙÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ fiÙÈ Ô ÕÁÁÏÔ˜  ÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Î. ¶Úˆı˘ Ô˘ÚÁfiÓ ÙËÓ ·ÚÈÛٷ̤ÓËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Î·È ˘ Ô¯Ú¤ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ó’ · ÔÛÙ›ÏË ÂÌ ÔÚÈο ·ÙÌfi ÏÔÈ· ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÚÔ˜ ‰È¿ÛˆÛÈÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙ·‡ı· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÔ ·›‰ˆÓ. ΔÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Â›Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜, ÙfiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ, fiÛÔÓ fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 350 ÂÚ› Ô˘, ¢ڛÛÎÔÓÙ·È · fi Ù˘ ¯ı˜ ÂÓÙ·‡ı·, ·Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ÂΛıÂÓ · fi Ù˘ ÚÔ¯ı¤˜.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

58

04-09-08

11:51

Page 58

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

∫Àƒπ∞∫∏ 30 ∞À°√À™Δ√À 1898

∏ ∫ÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛȘ ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•π™ ¶ƒ√™ Δ∏ƒ∏™π¡ Δ∏™ Δ∞•∂ø™ ∞π μ∞ƒÀ™∏ª∞¡Δ√π ¢∏§ø™∂π™ Δø¡ ¡∞À∞ƒÃø¡

∂π¢∏™∂π™ Δ√À ∞¡Δ∞¶√∫ƒπΔ√À ª∞™ ∂∫ Δ√À Δ√¶√À Δ∏™ ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏™ ∂ Èۋ̈˜  Ȃ‚·ÈÔ‡Ù·È Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. Ã∞§∂¶∞, ΔÂÙ¿ÚÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Î. ª ÈÚ›ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ÏËÊı¤Ó ÂÚ› ÒÚ·Ó 6ËÓ Ì.Ì., Ë ˘Úη˚¿ Ï˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙËÓ fiÏÈÓ. ¶¿Û· Ë Û˘ÓÔÈΛ·, Ë · fi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÁ¤ÓÂÙÔ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜. ¢‡Ô ÌfiÏȘ ÔÈΛ·È ÛÒ˙ÔÓÙ·È. ΔÔ ˘Ú ‰ÂÓ ·Ó‹ÊıË ˘ fi ÙˆÓ Ô‚›‰ˆÓ, ·ÏÏ’ ÂÙ¤ıË ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ. ∂Î Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÈÛ› ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ (13), ÂÍ ÒÓ ÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›·È ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ‰‡Ô (42), ÂÍ ÒÓ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›. ∞È · ÒÏÂÈ·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ˘ ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂȘ ‰È·ÎÔÛ›Ô˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞ÎÚȂ›˜ Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ. √È ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ·› ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈÓ: “∫ÈÓ‰˘Ó‡ÔÌÂÓ ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔÓ · fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó. ™ˆÚÔ› ÙˆÌ¿ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂÓ Ù·È˜ Ô‰Ô›˜. ∏ ˘Úη˚¿ Ì·›ÓÂÙ·È”. √ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. √ Δ˙‚¿Ù ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ó· ÙÂı‹ ˘ fi Ù·˜ ·Ì¤ÙÔ˘˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ‰ÈÂıÓÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÚÔÛÂʤÚıË ‰Â Ó· · ÔÛÙ›ÏË ÂΠ÷ӛˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÚÔ˜  ·Ó·ÊÔÚ¿Ó Ù˘ ٿ͈˜. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ‰È·ÚÚ‹‰ËÓ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿Ó Ù·‡ÙËÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٷÁ›ÓÂÙ·È ‰‹ıÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó ÙˆÓ ÂÚÈÛˆıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ ‹Ó ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ¢È·ÎfiÛÈ·È ÂÍ‹ÓÙ· (260) „˘¯·› ÌÂÙÂʤÚıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ıˆÚËÎÙÔ‡ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì”. ∂Î ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÚ› Ô˘ „˘¯ÒÓ ·›ÙÈÓ˜ ¤ÌÂÓÔÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Ë Ù‡¯Ë ·ÁÓÔ›ٷÈ. À ¿Ú¯ÂÈ ÂÏ ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ¿Û·È, ·ÏÏ’ fiÙÈ Î·Ù¤Ê˘ÁÂÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ¤Óı· ηٿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¢ڤıË. ∏ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÙÔ˘ Δ˙‚¿Ù ΔÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÙÔ˘ Δ˙‚¿Ù ‹ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ÛÊ·Á‹ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Û˘Ó ›· ۯ‰›Ô˘, Ó· ·Ú¯›ÛË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó Ô fi¯ÏÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· Ó·  ¤Ì‚Ë Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ‰‹ıÂÓ ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Â ¤Ù˘¯Â, ηı’ fiÛÔÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊÂ›Ù·È fiÙÈ, Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ ‹ÚÍ ı·˘Ì·Û›·. ¢ÂÓ ·ÁÓÔÔ‡ÛÈÓ fï˜ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ˉ‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔÏ¿‚Ë ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Ô‡ ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ¤ Ú·ÍÂÓ ·ÏÏ¿ Î·È ËÓ¤¯ıË ÂÓfi¯ˆ˜. ∂Ó›Û¯˘ÛȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜. ∂ÙÂÚÔÈ ‰‡Ô Ïfi¯ÔÈ πÙ·ÏÒÓ Î·È °¿ÏÏˆÓ ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ‰È’ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∞ Ô‚¿ÛÂȘ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›ÔÈ˘. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿, Ë Î·Ù¤¯Ô˘Û· ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ˙ÒÓËÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÔ‡Ù·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ‚·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜. ¶ÂÚ› ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Â Â‰fiıË ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ˙‚¿Ù ÂÚ› ·Ú·‰fiÛˆ˜ Ù˘ fiψ˜ Î·È fiÙÈ

Û˘Ó ›· ÙÔ‡ÙÔ˘  ÂÙÚ¿ Ë Ë · fi‚·ÛȘ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∏ ›‰ËÛȘ ¯Ú‹˙ÂÈ Â È‚Â‚·ÈÒÛˆ˜. ¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À ª¤Á·˜ ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È Â ·Ó¿Ï˄Ș ¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ. ∞È Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÊÚÈηÏÂÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù· Ï‹ÙÙÔ˘ÛÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÛÈ ‚·ı¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ª¤Á·˜ ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ÎÚ·Ù›. ∂Ó Ã·Ï¤ · Û‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÒÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ·Ó ÈÙ˘¯Ò˜ √ıˆÌ·ÓfiÓ. √È ª·Ï‚˘˙ÒÙ·È Â ÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂÚ› ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, Ù˘ ηÙ¯ԇÛ˘ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ Î·È ÙÚ¤ Ô˘ÛÈ ·˘Ù‹Ó ÂȘ Ê˘Á‹Ó. ¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘ÛÈ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ. √È ∞ÁÁÏÔÈ ·ÚÂÓÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Â È‚¿ÏÏÔ˘ÛÈ ·‡ÛÈÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ˜ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·›ÙÈÓ˜ · ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ˘ fi ÁÂÓÈ΋˜ ÛÊ·Á‹˜. ∂Ó ¶Â‰È¿‰È Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹ıË Ì¿¯Ë, ‹˜ ¿ÁÓˆÛÙ· Ù’ · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞È ÂÚÈ ¤ÙÂÈ·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞È ÂÚÈÛˆıÂ›Û·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ ‰È·‰›‰ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÂȘ ÷Ϥ ·Ó ‰È· ™Ô‡‰·˜. ªÂÙ·‚·›Óˆ ÂȘ ™Ô‡‰·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¯¿ÚÈÓ Ï ÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ∂Ó ™Ô‡‰· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ  › ÙÔ˘ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì” Î·È ÛΤ„Ș Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÒÛÈÓ · ’ ¢ı›·˜ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿, fi ˆ˜ ÌË ÂÚÂıÈÛıÒÛÈ Ù· Ó‡̷ٷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™π™ ¶ƒ√™∂º∂ƒ£∏ √ ˆ˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÓÔ ÏÔÈ ÙÂıÒÛÈÓ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. ∂°°ƒ∞º√¡ Δ√À ™º∞∫π∞¡∞∫∏ ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ‰È’ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î. ¶ÔÙÙȤ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛË ÙËÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ fi ÏˆÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÚÔ˜ ¿Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ‹ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÙÔÈ·‡ÙË ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ Â Â‰fiıË ÂȘ ÙÔÓ Î. ¶ÔÙÙȤ. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∫ƒ∏Δπ∫∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ∫∞π Δ∏™ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ Δ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ı¤·ÙÚÔÓ ‰È·ÙÂÏ› · fi ¯ı˜ Ë fiÏȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ʈٛ˙Ô˘ÛÈÓ · ·ÈÛ›ˆ˜ ÙËÓ ÂȘ ÙÔÓ ·Ù˘¯‹ ÙÔ‡ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ·Ú·Û΢·ÛıÂ›Û·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∞ fi ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·ÁˆÓÈ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Ûˆ˜ ÊÔ‚ÂÚ¿˜ Î·È Ë ÂÏ ›˜ fiÙÈ ı· ηÙÔÚıÒÛË Ó· ÂͤÏıË ÂÍ ·˘Ù‹˜ Êı›ÓÂÈ Ë̤ڷ ÙË Ë̤ڷ. ∂Í Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù·˜ ª. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÓÂÌÔÚÊÒıËÌÂÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ˜ ¿Û·˜ ·˘ÙÒÓ Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶·Ú‰¤¯ıËÌÂÓ ÙËÓ ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ›Û·Ó ˘ ’ ∞˘ÙÒÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ· ÂÎÚ›ÓÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ì·˜ fiıÔ˘˜, Î·È · fi ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·Î·Ù· ·‡ÛÙˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó Ù˘. ∞ÓÂÌ›ӷÌÂÓ ÂȘ Ì¿ÙËÓ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘,

Ô‡ Î·È ÌfiÓÔÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‹ıÂÏÂÓ ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙfiÛ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙfiÛ·˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜. ™˘ÓËÓ¤Û·ÌÂÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛˆÌÂÓ ÂÓ ¿ÛË ÂÈÏÈÎÚÈÓ›· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ·Ó Î·È ·È ·Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Û·Ó ÙfiÛÔÓ Î·Ù·Ê·Ó‹, ÒÛÙ ÌÈÎÚ¿Ó Â ¤ÙÚ ÔÓ ÂÏ ›‰·  ÈÙ˘¯›·˜. ∫·ı’ ‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘  ‹ÏıÔÓ Ù· · ·›ÛÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, fi ˆ˜ Ì·Ù·ÈÒÛˆÛÈ Î·È ÙËÓ · fi ÂÈÚ·Ó Ù·‡ÙËÓ. ΔÚ›ÙËÓ Ù·‡ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Â ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÓ. Δˆ 1896, 97 Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ ¿ÏÈÓ Ë ÂͤÁÂÚÛȘ ÙÔ˘ ÂÓ Ù·È˜ fiÏÂÛÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ Û˘Ó¤ ÂÛ ÌÂÙ’ ·ÎÚȂ›·˜ ÂÎ ÏËÎÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Û¯Â ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛÈÓ ÙˆÓ. ∏ Û‡Ì ÙˆÛȘ ·‡ÙË ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ›ÓÂ Ù˘¯·›·. Δ· Ù˘ÊÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο Ï‹ıË ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÈ ÔÙ¤ ÌÂÙ¿ ÙÔÈ·‡Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔÛ·‡Ù˘ ·ÎÚȂ›·˜. ∞È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙÔ˘ 1896 Î·È 97 ·Ú¤Û¯ÔÓ ¿Ïψ˜ Ù ıÂÙÈÎ‹Ó · fi‰ÂÈÍÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛ¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ·Û¿Ï¢ÙÔÓ Â Ô›ıËÛÈÓ, fiÙÈ Ë Â ·Ó¿Ï˄Ș ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ›Ó ¿Ê¢ÎÙÔ˜ Î·È ¿Û· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛȘ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ˜, ÂÓfiÛˆ Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÎ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È √ıˆÌ·ÓÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ¿ÓˆıÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ˆ˜ ηٷÛÙÚ ÙÈÎfiÓ ÌÔ¯ÏfiÓ. À fi ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛË Ï¤ÔÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ fi ˆ˜ ·Ú¤¯ˆÛÈÓ Â·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· ηٷϋÁÔ˘ÛÈ ÛÙ·ıÂÚÒ˜ ÂȘ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ·˜. £· ‹ÙÔ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¿‰ÈÎÔÓ Î·È · ¿ÓıÚˆ ÔÓ Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏÂÈfiÙÂÚÔÓ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋˜ χÛȘ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ‰Â ηٿÛÙ·ÛȘ  Ȃ¿ÏÏÔ˘Û· ÙfiÛ· ·ı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÍÂÓÔ‡Û· ÙfiÛËÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ¯‡ÛÈÓ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ Î·È ÂÓÒ ÈÔÓ Ù˘ ·Á·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜, ‹ÙȘ ı· ηٷϿ‚Ë ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È ϤÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ Ù˘ ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜ Î·È Ù˘ · ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ì›ÓË Ì¤¯ÚȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÒÛÈÓ ÔÈ · ·Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ, ÚÔ˜  ÈÙ˘¯›·Ó ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛÙ¿ÓÙÔ˜ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜ Î·È ÚÒÙÔÓ ¿ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚȘ Ô˘ · ¤ÏıˆÛÈ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈÓ Ô˘¯ ‹ÙÙÔÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ· ¿Û·Ó ·˘ÙÒÓ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó, fi ˆ˜ ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ ÛÊÔ‰ÚÒ˜ ÂÍËÚÂıÈṲ̂ÓÔÓ, ˆ˜ ÂÈÎfi˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÌÂÙÚÈÔ ·ı›·˜. ΔÔ Î·Ù’ Â̤ ıˆÚÒ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ Ó’ ·Ó·ÁÁ›ψ ÂȘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù·‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÌ·˘ÙfiÓ ˘ Ô¯Úˆ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ∞˘ÙÒÓ, fi ˆ˜ ÚÔ‚Ò ÂȘ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ˘ Ô‚¿Ïψ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ó¤·Ó ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∏ ∞¶∞¡Δ∏™π™ Δø¡ ¡∞À∞ƒÃø¡

¡∞ ª∏ ∫§∏£∏ ∏ ™À¡∂§∂À™π™ ¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Û Ô˘‰·ÈfiÙ·Ù·È ÂÚ› χÛˆ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ 27 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂȘ ÷Ϥ ·Ó  ÈÛÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÂÎÔÈÓÔ Ô›ËÛ·Ó ÙÔ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ ·˘ÙÔ‡, ˆ˜ ÙËÓ Â ›ÛËÌÔÓ · ¿ÓÙËÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ  › ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘. “√ ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶ÔÙÙȤ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÌÔ›Ú·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜. ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ˘ fi ¯ıÂÛÈÓ‹Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›·Ó  ÈÛÙÔÏ‹˜, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙÔ˘ · ˇı˘ÓÂÓ. ∂È Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ˘ Ô‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ˘ fi Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È ÂÈ Î·È ‰ËÏÔ› fiÙÈ ¤Ï·‚ ÛËÌ›ˆÛÈÓ Ù˘ · ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ›¯Â Ï¿‚ÂÈ fi ˆ˜ ηٷı¤ÛË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó, ‹ÙȘ ÙË Â›¯ÂÓ ÂÌ ÈÛÙ¢ı‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÊÚÔÓ› fiÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ›Ó ӷ ÌË ÂÁηٷÏ›„ˆÛÈ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ ÂȘ Ù·˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ô Ùfi Ô˜ ÙˆÓ Î·È Î¿ÌÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ‰È· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂȘ ·˘Ù¿˜. ∂·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfiÓ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ¤ ·˘ÛÂÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Ó· Ì›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ‰È· Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛË ˆ˜ ̤ÛÔÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô‡ÙÔ˜ ‰Â ¿ÏÈÓ, ÙÔ Î·ı’ ·˘ÙfiÓ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË ÙËÓ Á·Ï‹ÓËÓ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·Ó ÙÔ˘, ηı’ fiÛÔÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ›Ó  ÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ  ¤ÚÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÂȘ ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜  Ȃ¿ÏÏÂÙ·È Î·È fiÙÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ Ô‡ÙÔÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ˘ fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙˆÓ. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÎÚ›ÓÔ˘ÛÈÓ Â Ô̤ӈ˜, fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÏËÛȘ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ›Ó ·ÓˆÊÂÏ‹˜ Î·È fiÙÈ Ë‰‡Ó·ÙÔ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ηٷÛÙ‹  ÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∂ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈÓ, fiÙÈ ‰È· Ù˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ı·  ȉ›ÍË ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‰È· Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ı· ηÙÔÚıÒÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜, ı· ‰È¢ÎÔχÓË ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ı·  ÈÙÚ¤„Ë ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ Ó·  ÈÙ‡¯Ô˘Ó Ù·˜ ÔÚÈÛÙÈο˜ χÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ô‡ÙÔ˜ Ôı›. (À ÔÁÚ.) ¶√ΔΔπ∂ ™Àªμ√À§∞π ∂• ∂§§∞¢√™ Δ√ Δ∏§∂°ƒ∞º∏ª∞ Δ√À °∂¡¡∞¢∏ ∏ ÁÓÒÌË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

-√È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ÙËÚ‹ÛˆÛÈ ÛÙ¿ÛÈÓ ÌÂÙÚÈÔ ·ı‹. √ Î. ¡. °ÂÓÓ¿‰Ë˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, · ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓ fi ˆ˜ ηٷ‚ÏËı‹ ¿Û· ÊÚÔÓÙ›˜ Î·È Â È̤ÏÂÈ·, ›Ó· ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÂÓ Ùˆ Û˘ÌʤÚÔÓÙÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙˆÓ, ÙËÚ‹ÛˆÛÈ ÛÙ¿ÛÈÓ ÌÂÙÚÈÔ ·ı‹ Î·È · ÔʇÁˆÛÈÓ Â Èı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ

√ıˆÌ·ÓÒÓ. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ‰È‹ÏıÂÓ ÂÎ Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜, Ô‡ ÌfiÓÔÓ ‰Â ‰ÂÓ ·ÚËÌ Ô‰›ÛıË, ·ÏÏ¿ Î·È Â ÈÌÂÏ›· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ · ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ‡ÙÔ · ÔÙÂÏ› ÛȈ ËÚ¿Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÈÓ Ù˘ ‰Èη›·˜ ·Ó·Ì›Íˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÂȘ Ù·˜ ∫ÚËÙÈο˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ∂°∫À∫§π√™ Δ∏™ ∫ƒ∏Δπ∫∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ¢È· Ù˘ Ô Ô›·˜ ÎÔÈÓÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Ù· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙ· η٤ÛÙËÛ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ‰È· ÙÔ˘  Ô̤ÓÔ˘ ·ÍÈÔÛËÌÂÈÒÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘: √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∞ÈÌ·ÙËÚ·› ÛÎËÓ·› ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. √ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜  ÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÂÓÒ Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷÏËÊıÒÛÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. °ÂÓÈ΋  ›ıÂÛȘ ηٿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ. ∂›˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Î·È 13 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó, 40 ‰Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÁÓÔ›ٷÈ, ϤÁÂÙ·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ª¤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÚ›· ¶ÚÔÍÂÓ›·,  ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. ΔÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÏÔ›ÔÓ ËÓ·ÁοÛıË Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛË ÙËÓ fiÏÈÓ. ™ÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÏÔ›· ∂˘Úˆ ·˚ο  ¤ÌÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ı·  ¤ÏıË ‰Â ‚‚·›ˆ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂı· Î·È ¿ÏÈÓ Ë̤ڷ˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜. ∞ÏÏ’ ¤¯ÔÌÂÓ Â Ô›ıËÛÈÓ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∫Ú‹Ù˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ˜ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ·ÙÔÌÈο˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ, ı· ¢ÚÂıÒÛÈÓ ÂÓ ÔÌÔÓÔ›· Ô Â›˜ ·Ú¿ ÙÔ Ï¢ÚfiÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ›, ¤ÙÔÈÌÔÈ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ ÂÚ·Û ›ÛˆÌÂÓ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ · ·ÈÙÂ›Ù·È ÊÚfiÓËÛȘ Î·È ËÛ˘¯›·, ‰È· Ó· ÌË ‰Ôı‹ ηÌÌ›· ·ÊÔÚÌ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛˆÌÂÓ fiÏÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ‰È· Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ √π ¡∞À∞ƒÃ√π ∫∞π ∏ ∫ƒ∏Δπ∫∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™π™ Δπ ∂§∂ã∏ ª∂Δ∞•À ∞ÀΔø¡ ∞È ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ.∏ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. Ã∞§∂¶∞, ÙË 28Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Ãı˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÂÎÏ‹ıË Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÂÓ ™Ô‡‰·. ™ÎÔ fi˜ Ù˘ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ‹ÙÔ Ó· ‰Ôı‹ ˘ fi ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ · ¿ÓÙËÛȘ ÂȘ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÂÚ› ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜ · fi Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ™˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ ÂͤıËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î. ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰È’ Ô‡˜ ıˆÚ› Ï‹Í·Û·Ó ÙËÓ Â Ô¯‹Ó ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó· ÏËÊı‹ fiÛÔÓ Ù·¯¤ˆ˜ · fiÊ·ÛȘ ÂÚ› ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È¢ıÂÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È Î. ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ‹ÓÙËÛ·Ó ÂȘ Ù·‡Ù·

50-96ÙÂÏÈÎÔ

59

04-09-08

11:51

Page 59

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

fiÙÈ Ù· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â ¤ÚÚˆÛ·Ó ÙËÓ Â Ô›ıËÛÈÓ ·˘ÙÒÓ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ ‰È’ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È¢ıÂÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ Ù·˜  Èı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ÎÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰‡Ó·Ù·È Ó· · ÔηٷÛÙ‹ Ù¿ÍȘ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ. ™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂÓ, › ÔÓ, fiÙÈ ·Ú‹ÏıÂÓ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ô˘‰¤ Î¿Ó Ú¤ ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÂÚ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ. ™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂÓ fiÙÈ Ú¤ ÂÈ Ó· ‰Ôı‹ χÛȘ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂȘ ÙÔ ÎÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ·, ‰È· Ù˘ ·Ì¤ÛÔ˘ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‰È· ÙÔ˘ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘.¶ÂÚ› ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÙËÏÂÁÚ·Ê‹Û·ÌÂÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ˜ ÙËÓ ¿Ó¢ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ · ÔÛÙÔÏ‹Ó Ô‰ËÁÈÒÓ Â ’ ·˘ÙÒÓ, ˆ˜ Ì¤ÛˆÓ ÚÔ˜ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÂÎ ÙˆÓ sine qua non. ¶·Ú’ ˘ÌÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ Ó· ÌË · Ô¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ Î·È Î·Ù·ı¤ÛËÙ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ™˘Ó¤Ï¢ÛÈÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Ó· ÂÁηÚÙÂÚ‹ÛËÙ  › Ì·ÎÚfiÓ ·ÎfiÌË, Ó· ·Û΋ÛËÙ ¿Û·Ó ˘ÌÒÓ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, fi ˆ˜ ÌÂÙÚÈ¿ÛËÙ ÙËÓ ÔÚÌ‹Ó ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ · ÔÊ˘Á‹Ó ¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛËÙ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ‡Ùˆ ÂȘ  ÈÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ¿Ó ›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛËÙ ÛÒÌ·Ù· ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜, Ù· ‰’ · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚¿ÏˆÌÂÓ ËÌ›˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÌÂÓ ÂÎ ÙˆÓ · Ôχو˜ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ∂Ș Ù·‡Ù· · ‹ÓÙËÛÂÓ Ô Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓË, fi ˆ˜ ÎÚ·Ù‹ÛË ÂȘ  ÈÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, Ô˘‰¤ ı· ·Ú·Ï›„Ë Ó· ·Û΋ÛË ¿Û·Ó ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó, ‹Ó ΤÎÙËÙ·È Â › ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, fi ˆ˜ ÌÂÙÚÈ¿ÛË ÙËÓ ‰Èη›·Ó ·Á·Ó¿ÎÙËÛÈÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ù·‡Ù· ¿ÓÙ· ˘ fi ÙËÓ ÚÔ¸ fiıÂÛÈÓ, fiÙÈ Ë Ï‡ÛȘ ¤ÛÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈ΋, ηٿ Ù·˜ ¢¯¿˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, Î·È fiÛÔÓ ¤ÓÂÛÙÈ Ù·¯Â›·. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, Ô Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ › ÂÓ fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Á›ÓË Î·È ¿Ì· Ô ˆÛÔ‡Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛı‹ Ë ı¤ÛȘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÈ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔÓ. √È Î. ¡·‡·Ú¯ÔÈ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó Î·È ·‡ıȘ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯Ë Ô˘‰¤ ÙËÓ ÂÏ·¯›ÛÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂÛÙ¿ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÒÓ ÔÈ Î·Ú Ô› Ù·¯¤ˆ˜ ı· ‚Ï·ÛÙ‹ÛˆÛÈÓ. Δ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù·‡Ù·˜ ¤Ï·‚ÔÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¿Ì· ÙË Â ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÎ ™Ô‡‰·˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎËÓ fiÙÈ Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡ ˆÛȘ ›ÓÂ, fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÔÌÂÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Î·È ·ÈÛ›·Ó χÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞È Ó¤·È ı˘Û›·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÚÔÛ¤ıËÎÂ, ı· Û˘ÓÙÂϤۈÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÈÛÈˆÙ¤Ú·Ó Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, · ’ fi,ÙÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ËÏ ›Û·ÌÂÓ. ¡∂øΔ∂ƒ∞π ∂π¢∏™∂π™ ∞π ∞¶√μ∞™∂π™ Δø¡ ∞°∏ª∞Δø¡ √ ∞§∏£∏™ ∞ƒπ£ª√™ ΔˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ.

-√ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜.

-∂Ș ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ. Ã∞¡π∞, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÛËÌÂÚÈÓ¿˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈο˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ · Ô‚¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ ÂȘ ƒÔÁ‰È¿Ó, fiıÂÓ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù·˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¿˜  ¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∂ › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ̤ÓÔ˘ÛÈÓ Â › ÙÔ˘ ª. ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ.

∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ¯›ÏÈ·È ÂÚ› Ô˘ „˘¯·›. ∂Î ÙÔ‡ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎfiÛÈ·È ÂÛÒıËÛ·Ó Â › ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ¤ÙÂÚ·È ÂÚ› Ô˘ ÙÚÈ·ÎfiÛÈ·È ÂÛÒıËÛ·Ó ÂÓ ƒÔÁ‰È¿, ¤Óı· ›¯ÔÓ ÌÂÙ·‚‹ ηٿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÛÙ·Êȉ·ÁÔÚ¿˜. ΔˆÓ ˘ ÔÏÔ› ˆÓ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë. ªÂÙ¿ ÙËÓ · fi‚·ÛÈÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÈÓ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ıˆÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ·ÏÏ’ Ô‡ÙÔÈ Â›Ó ¢¿ÚÈıÌÔÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ fiÏÔÓ ÙÔ ˘ fiÏÔÈ ÔÓ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ (400) ηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∂Ș ‚‚·›ˆÛÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚˆÛÈ΋˜ ËÁ‹˜, ÏËÊı¤Ó ¯ı˜ ÙÔ ÂÛ ¤Ú·˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·Ó·‚È‚¿˙ÂÈ ÂȘ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›Ô˘˜ ÂÚ› Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂȘ 150. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·ÁÓÔÒ ˆ˜ ÂÛÒıËÛ·Ó ÙÈÓ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂȘ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ÔÚÌ‹Ó Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ıÒÓ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. ÿÏÂ٠η٤ÛÙËÛÂÓ ·ÙÔÌÈÎÒ˜ ˘ ‡ı˘ÓÔÓ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ‰È· ÙËÓ ˙ˆ‹Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, ‰ËÏÒÛ·˜ ÂÓ Ù·˘ÙÒ, fiÙÈ ‰È· ¿Û·Ó ηٿ ÙÔ‡ÙˆÓ ‚Ï¿‚ËÓ ·˘Ùfi˜ ·ÙÔÌÈÎÒ˜ ‹ıÂÏ ÚÔ‚‹ ÂȘ ·ÓÙÂΉ›ÎËÛÈÓ Î·Ù¿ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ™˘Ó ›· Ù˘ · ÂÈÏ‹˜ Ù·‡Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÛˆıÒÛÈ Î·È Ô‡ÙÔÈ. ΔÔ ÂÌ fiÚÈÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊË. ∂Ó ÙË ˘Ú ÔÏËı›ÛË Û˘ÓÔÈΛ· ‹ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÓ fiÏÔÓ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ÂÌ fiÚÈÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊË ÙÂÏÂȈÙÈÎÒ˜. ∂Î ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ËÁ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, fiÙÈ Ì¤¯ÚȘ ¯ı˜ ›¯ÔÓ ˘Ú ÔÏËı‹ 300 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ˆÓ ÙÈÓ¿ ›Ó ÔıˆÌ·ÓÈη› ȉÈÔÎÙËÛ›·È, ·ÏÏ¿ ηÙ›¯ÔÓÙÔ ˘ fi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ÂÓ ·Ú·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ηٿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔÓ .Â., Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ı‡Ì·Ù·, Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ˙ËÌ›·˜. Δ· ÂÓ ƒÂı‡ÌÓË. ∂Ó ƒÂı‡ÌÓË ÂÓÈÛ¯‡ıËÛ·Ó ·È ÚˆÛÈη› ÊÚÔ˘Ú·›Ø ÙÔ‡Ù’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÓ Ã·Ï¤ · Î·È Ã·Ó›ÔȘ. ∂Ș ÙËÓ Ã·Ï¤ ·Ó ÌÂÙÂÎÔÌ›ÛıËÛ·Ó ÂÎ ™Ô‡‰·˜ ‰‡Ô ¤ÙÈ ˘ÚÔ‚fiÏ· ‰È· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›Ó ηÙËÊ›˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ · ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. √È ÌÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰Â. ΔÔÈ·‡ÙË Â›ÓÂ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛȘ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∏ÌÈ ›ÛËÌÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ fiÙÈ, ηٿ Ù·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ¡·˘¿Ú¯Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÂÚ¢ÓÒÓ ÚԤ΢„ÂÓ, fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ ηٿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÊ·Á¿˜ Î·È ÂȘ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ‡ÙÔ ·Ó·ÈÚ› Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ʇÛÂÒ˜ ÙÔ˘, ÂÙ‹ÚËÛ ı·˘Ì·Û›·Ó ‰È·ÁˆÁ‹Ó. ∞.∫.

H ¢π∞∫√π¡ø™π™ Δ∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∂ø™ ∞ ¿ÓÙËÛȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Ș ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈÎ‹Ó ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· Ï·‚fiÓÙ· ¯ÒÚ·Ó ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ · ‹ÓÙËÛ·Ó ¯ı˜ ¿ÓÙ˜ ÔÈ ÂÓÙ·‡ı· ÚÂÛ‚Â˘Ù·›, ‰ËÏÒÛ·ÓÙ˜ fiÙÈ ·È ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ ˘ fi ÛËÌ›ˆÛÈÓ ÙËÓ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ. ∏ √À¢∂Δ∂ƒ∞ ∑ø¡∏ Δø¡ Ã∞¡πø¡ ∫·Ù ·Ù‹ıË ˘ fi ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∫·Ù’ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÷ӛˆÓ Û˘Ó·ıÚÔÈÛı¤ÓÙ˜ ηًÏıÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·Ó ˙ÒÓËÓ, ‹Ó ˘ ÂÚ¤‚ËÛ·Ó, ‹Ù·Ó

‰Â ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ. ∂Áη›Úˆ˜ fï˜ ÙÔ‡ÙÔ ÚÔÂÏ‹ÊıË ˘ fi Ù˘ ÂÓ Ã·Ï¤ · ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ‹ÙȘ ηٷÏϋψ˜ ÂÓÂÚÁ‹Û·Û·,  ¤Ù˘¯ÂÓ ÒÛÙ ӷ · ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó ‰Â Ô‡Ùˆ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∂ › ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ù·‡ÙË ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔÓ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ. ∞π ∂¡∂ƒ°∂π∞ Δø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡ ∏ ∞¶√Ãøƒ∏™π™ Δ√À Δ√Àƒ∫π∫√À ™Δƒ∞Δ√À ∞È Â˘Úˆ ·˚η› ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ‰È· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ‚¿ÛÈÓ ‰Â ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÂÏ‹ · Ô¯ÒÚËÛÈÓ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √‰ËÁ›·È ‰Â ÙÔÈÔ‡Ù·È ‰È‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ fi ÙÔ ·˘Ùfi Ó‡̷. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ fiÏ·È ÔÌÔʈÓÔ‡ÛÈ, ‚‚·ÈÔ‡Ù·È ‰Â fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó · fiÊ·ÛÈÓ Ó· ÌË Â ÈÙÚ¤„Ô˘Ó Â › ϤÔÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹Ó ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ. ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡™π™ Δø¡ ∂¶∞¡∞™Δ∞Δø¡ ∂∫ Δ∏™ √À¢∂Δ∂ƒ∞™ ∑ø¡∏™ ¶∞ƒπ™π√π, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). Δ·  ›ÛËÌ· ÂΠ÷ӛˆÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ʤÚÔ˘ÛÈÓ fiÙÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÂοÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜  ·Ó·Ûٿٷ˜ Ó· · ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒÛÈ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, Ô‡ÙÔÈ ‰Â ˘ ‹ÎÔ˘Û·Ó. √π ¡∞À∞ƒÃ√π ∑∏Δ√À¡ ∫∞π ∞§§∞™ ∂¡π™ÃÀ™∂π™ §√¡¢π¡√¡, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ΔËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈÓ ÂΠ÷ӛˆÓ fiÙÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó ·Ú¿ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó Ó¤ˆÓ Î·È Û Ô˘‰·›ˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. √ Δ∑∂μ∞Δ ¶∂ƒπ Δø¡ Δ∞ƒ∞Ãø¡ §√¡¢π¡√¡, 29 ∞˘Áfi˘ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ΔËÏÂÁÚ·ÊÔ‡ÛÈ ÂΠ÷ӛˆÓ fiÙÈ Ô Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿˜ ÂÓ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜  ÈÚÚ› ÙÂÈ Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó  › ÙˆÓ μ·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂¡π™ÃÀ™∂π™ ΔˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ. ¶∞ƒπ™π, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ · fi ÎÔÈÓÔ‡ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· · ÔÛÙ›ψÛÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ. ∞È Û¯ÂÙÈη› ‰È·Ù·Á·› ‰fiıËÛ·Ó ‹‰Ë ˘ fi ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÔÈΛ· À Ô˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ. ∞π ¢À¡∞ª∂π™ ∫∞π ∏ ¶À§∏ Δ·˘ÙfiÛËÌÔ˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛȘ. §√¡¢π¡√¡, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (∂ıÓÈÎfiÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ). ∫·Ùfi ÈÓ ÙˆÓ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ · ¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·Ó Ù·˘ÙfiÛËÌÔÓ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ, ‰È·Î·ÓÔÓ›˙Ô˘Û·Ó ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. º√¡√™ ∞°°§ø¡ ∂Ó Ùˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ÂÓ ÙË ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó Î·È ¤ÓÙ ¤ÙÂÚÔÈ ÙÔÈÔ‡ÙÔÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÓ Ùˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ. √‡ÙÔÈ fiÓÙ˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Â Ô̤ӈ˜ ¿Ô ÏÔÈ ·Ú¤ÌÂÓÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ fi Ô˘ ÂıÂÚ· ‡ÔÓÙÔ. √È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÂÓ Ùˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆ,  ÂÙ¤ıËÛ·Ó ‰Â ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ η٤ÛÊ·Í·Ó. √ °∞§§π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ¶Ô˘ ı· · Ô‚È‚·Ûı‹. ∫·Ù’  ›ÛËÌÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ¯ı˜, ‰ÈÂÙ¿¯ıË ˘ fi Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛȘ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È· ∫Ú‹ÙËÓ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô‡ÙÔ˜ ı· · Ô‚È‚·Ûı‹ ÂȘ ÷ӛ·, ¤‰Ú·

ÙˆÓ °¿ÏψÓ, Ô fiıÂÓ · ÔÛ ¿ÛÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜. ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™π™ ∂¡ Ã∞¡π√π™ ºfiÓÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘.-∂ÚÂıÈÛÌfi˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ. √ ÂÓ Ã·Ï¤ · Ù·ÎÙÈÎfi˜ ËÌÒÓ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ù·  fiÌÂÓ·: ™‹ÌÂÚÔÓ ¶·Ú·Û΢‹Ó ÙËÓ Úˆ›·Ó ¢ڤıË ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ “¡ÂÚÔÎÔ‡ÚÔ˘” ›˜ √ıˆÌ·Ófi˜. ∫·ı’ ‹Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈÛËÚ¯fiÌËÓ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÂΠ÷Ϥ ·˜ ÂÎÔÌ›˙ÂÙÔ Ô ÓÂÎÚfi˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹Û·Ó ‚ÏÔÛ˘ÚÔ› Î·È · ÂÈÏËÙÈÎÔ›. ∏ ·ÓÙ›ÏË„›˜ ÌÔ˘ ›Ó fiÙÈ Ë fiÏȘ ÷ӛˆÓ ‰È·ÙÂÏ› ˘ fi ÚÈ ‹Ó  ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘. ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ›Ó ÙÔÈ·‡ÙË, ÒÛÙ ÂÌ Ó¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfiÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ·ÚΛ Ó· ·Ó·ÊϤÍË ÙÔ ¿Ó. ∫·ÏfiÓ Â›Ó ÔÈ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ó· ·‡ÛˆÛÈ Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ̤¯ÚȘ Ô‡ ›‰ˆÌÂÓ ÙÔ Û˘Ì ¤Ú·ÛÌ·. Δ√Àƒ∫√∫ƒ∏Δ∂™ ∂π™ ¶∂πƒ∞π∞ ªÈÎÚÔ‡ ‰Â›Ó  ›ıÂÛȘ.-∂ È‚›‚·ÛȘ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ ÂȘ ÙËÓ “™‡ÚÔÓ”.∞Ó·¯ÒÚËÛȘ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ˘ ηٷ χ۷ÓÙÔ˜ ¯ı˜ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹  ¤‚·ÈÓÔÓ 25 ÂÚ› Ô˘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ · fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ. √ ˆ˜ ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ ¤ Ú  ӷ  ȂÒÛÈ ÙÔ˘ ‰È· ÙËÓ fiÏÈÓ Ù·‡ÙËÓ · Ô Ï¤ÔÓÙÔ˜ ÂÎ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘, fi ÂÚ fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ηı’ ‹Ó ÒÚ·Ó Î·Ù¤ Ï¢Û ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ˙‹. ∂ Ú  ÏÔÈ fiÓ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó’ · Ô‚È‚·ÛıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÍËÚ¿Ó Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Êı¿ÛË ÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ ‹ÙÔ Ï›·Ó  ÈΛӉ˘ÓÔÓ, ηıfiÛÔÓ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ ÔÛÙÔ‡Ó Â ›ıÂÛÈÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÓ ¶ÂÈÚ·È› ∫ÚËÙÒÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÏÔÈ fiÓ ËÓ·ÁοÛıË Ó·  ȂȂ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù·˜  › Ù˘ ·ÎٷȈÚÔ‡ “™‡ÚÔ˘” ̤¯ÚÈ Ù˘ ·Ê›Íˆ˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. ∫·Ùfi ÈÓ ·Êȯı¤ÓÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘  ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ·˘ÙÔ‡. ΔÈÓ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÏÂÌ‚Ô‡¯ˆÓ Î·È ∫ÚËÙÒÓ Î·›ÙÔÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÂÙËÚ‹ıË Ì˘ÛÙÈÎfiÓ, ËÓÓfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù·˜, Âۯ‰›·˙ÔÓ ‰Â Ó·  ÈÙÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Â › ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘. ∞ÏÏ’ Â˘Ù˘¯Ò˜ ›¯ÔÓ ÏËÊı‹ fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÚÔÂÏ‹ÊıË ‰Â ·Ó · ¢ÎÙ·›ÔÓ. ∞ºπ•π™ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ ∂Ș ™‡ÚÔÓ. -ΔÈ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È.ºÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∫Ú‹Ù˜, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ∞ÁÁÏÔÈ. ™Àƒ√™, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙÔ‡ ÙÔ˘ “™ÎÚ› ”). Δ·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·Ê›ÎÂÙÔ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ “ΔÚ›ÙˆÓ” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §¿Ì ÚÔ˘ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞ fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ·Ú¤Ï·‚ 50 ÚfiÛÊ˘Á·˜. ΔÔ˘˜ 45 · ‚›‚·ÛÂÓ ÂȘ ∞ÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ Î·È ÃÂÚÛfiÓËÛÔÓ. ∂ÓÙ·‡ı· ¤ÊÂÚ 5. √ ›˜ ›Ó ‚·Ú¤ˆ˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜, Ê¤ÚˆÓ 3 ÙÚ·‡Ì·Ù· ‰È· Ì·¯·›Ú·˜.

OÈ Â È‚¿Ù·È ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ˘ ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂȘ 700, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂȘ 100 Î·È ∞ÁÁÏÔÈ ÂȘ 70. ∞ fi ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ΔÛÂÚ¿˚ Ù· ¿ÓÙ· · ÂÙÂÊÚÒıËÛ·Ó. ªfiÓÔÓ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ∞ÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜ Î·È ·È ÏËÛȤÛÙÂÚ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÔÈΛ·È ‰ÂÓ Â‚Ï¿‚ËÛ·Ó. √π ∞°°§√π Δ∂§∂°ƒ∞º∏Δ∞π ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. -¶Ô‡ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓ¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ë̤ڷÓ, ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ˘ fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡ · ÔÛ ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÙËÓ ‰Â Ó‡ÎÙ·  ›Û˘ ˘ fi ÈÛ¯˘Ú¿Ó Û˘Óԉ›·Ó ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Â › ÙÔ˘ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì”. ∞π ∑∏ªπ∞π Δø¡ Ãπ™Δπ∞¡πø¡ ¢È·ÎfiÛÈ·È ¯ÈÏ. Ï›Ú·È ∫·Ù’ ·ÎÚȂ›˜ ˘ ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·È ˙ËÌ›·È ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÎ Ù˘ ˘Úη˚¿˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ ÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÓ fiψ ÂȘ ‰È·ÎÔÛ›·˜ ÂÚ› Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÏÈÚÒÓ. √ £∂π∞∫∞∫∏™ μÈÔÁÚ·ÊÈη› ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ÊÔÓ¢ı›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ô ·Ù˘¯‹˜ £Âȷο΢, ›¯Â Û Ô˘‰¿ÛÂÈ ‰‡Ô  ÈÛÙ‹Ì·˜, ÙËÓ ÊÈÏÔÏÔÁ›·Ó Î·È ÙËÓ ÓÔÌÈ΋Ó. ™ Ô˘‰·ÛÙ‹˜ ÒÓ Ùˆ 1878 ÂÍ‹Ïı ÙÔ ÚÒÙÔÓ ˆ˜  ·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ˘ fi ÙÔÓ ı›ÔÓ ÙÔ˘ Ô Ï·Ú¯ËÁfiÓ £ÂȷοÎËÓ. ¢È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‚·ÎÔ˘ÊÈÎÒÓ Â›¯ÂÓ · ÔÛÙ·Ï‹ ˆ˜ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÂȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ ÔÏÈÓ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıË ÌÂÙ¿ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÚÔ˜  ›Ï˘ÛÈÓ ·˘ÙÒÓ,  ȉ›ͷ˜ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂÓ ·ÓÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, ÂÍÂϤÁÂÙÔ ‰Â ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ηı’ fiÏ·˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ¿Ïˆ˜ ˘ fi ÙˆÓ Û˘Ì ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘. √ £Âȷο΢ ‹ÙÔ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï›ÙÂÚÔ˜ ¤Ì ÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ë ·Í›· ‰Â ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ˘ ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˘ fi ÙˆÓ Û˘Ì ·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘ ÂȘ 72.000 ϛڷ˜. ∏ · ÔÚÊ·ÓÈÛı›۷ ·Ù˘¯‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô‡Ù Ï ÙfiÓ ‰ÂÓ ¤ÛˆÛÂÓ ÂÍ fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ ÂȘ Ù·˜ ∞ı‹Ó·˜ ÂÍÔÌÔȈı›۷ Ì ٷ˜ ÂÓÂÛÙ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÛÙÂÚÔ˘Ì¤ÓË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ∂Ï ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ ı· ¢ÚÂı‹ ·ÚËÁÔÚ›· ‰È· ÙÔÈ·‡ÙËÓ · ÂÚ›ÁÚ· ÙÔÓ Û˘ÌÊÔÚ¿Ó. ª∂Δƒ∞ ¢π∞ Δ√À™ ¶ƒ√™ºÀ°∞™ ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÂȘ πÛıÌ›·Ó. ¢È·Ù·Á·› ÚÔ˜ Ù·˜ ·ÙÌÔ ÏÔ˚ο˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √È ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ηْ · fiÊ·ÛÈÓ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ı· ÌÂٷʤڈÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ πÛıÌ›·Ó Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, fi Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ηٷχ̷ٷ, ¤¯ÂÈ ‰Â ‰È·Ù·¯ı‹ Ô Ù·Ì›·˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ ÙÔ ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÓÙ¿Ï ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔÓ ‚Ô‹ıËÌ·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÛÙÂÁ·ÛÌfiÓ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ·ÊÈÎÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹ıÂÏÔÓ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ·Ú‹ÁÁÂÈÏÂÓ fi ˆ˜ Ù· ʤÚÔÓÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ·ÙÌfi ÏÔÈ· ÚÈÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆÛÈÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ηÙ¢ı‡ÓˆÓÙ·È ÂȘ πÛıÌ›·Ó fi ˆ˜ · Ô‚È‚¿˙ˆÛÈÓ ·˘ÙÔ‡˜.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

60

04-09-08

11:51

Page 60

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 31 ∞À°√À™Δ√À 1898

°ÂÓÈη› Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤ÓÔ ÏÔÈ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È ÂȘ Ï›ÛÙ· ̤ÚË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √‡Ùˆ˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘, fi Ô˘ ‡„ˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó ηٷ‚È‚¿Û·ÓÙ˜ ÙËÓ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Û˘ÓËıÚÔ›ÛıËÛ·Ó Î·È ÂȘ ™Ê·Î›·, ∫›ÛÛ·ÌÔÓ, ȉ›· ‰Â ·Ú¿ Ù·˜ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·˜ ˙ÒÓ·˜ ÷ӛˆÓ Î·È ƒÂı‡ÌÓ˘. ∂ÓÂη ÙˆÓ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ ÌÂÁ›ÛÙË Â ÈÎÚ·Ù› ·›ÛıËÛȘ ÂȘ ÷ӛ·, fi Ô˘ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ ÂӉ¯Ô̤Ó˘  Èı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ª¤ÏË ÙÈÓ¿ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ˆ˜ ¯ı˜ ËÁÁ¤ÏıË, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·Ú¿ ÙÔȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›˜ ÂÓ ∞ÎÚˆÙËÚ›ˆ Î·È Û˘Ó‚ԇÏÂ˘Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ fi ˆ˜ · ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÂΛıÂÓ, ηٷ‚È‚¿ÛÔ˘Ó ‰Â Î·È ÙËÓ ˘„ˆıÂ›Û·Ó ÂÏÏËÓÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› fï˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙÔÈ, ‰ËÏÒÛ·ÓÙ˜ fiÙÈ ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ı· · Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó · ¤ÏıË ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∏ Δ∞•π™ ∂¡ ∏ƒ∞∫§∂πø ∂•∞∫√§√À£√À¡ ∞π ™À§§∏æ∂π™ ∫·Ù¿ Ù·˜ ¯ıÂÛÈÓ¿˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚ›ˆ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ‰È· Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Â ηı’  Π¿ Û Ù Ë Ó Ï Â › Û ÙÔ ˘ ˜ μ · Û È ‚ Ô ˘ ˙ Ô ‡ Î Ô ˘ ˜ , ÙË ˘ ԉ›ÍÂÈ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡, ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›˙Ô˘Ó. ∂Ï ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÙÈÓˆÓ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÚˆÙÔ˘ÚÁÔ› ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÛÊ·ÁÒÓ. Δ√ Δ∂§∂™π°ƒ∞º√¡ √˘‰ÂÌ›· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ›‰ËÛȘ.

-∏ ‰‹ÏˆÛȘ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡. ∂›ÌÂı· ÂȘ ı¤ÛÈÓ Ó· ‚‚·ÈÒÛˆÌÂÓ, fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·  ›ÛËÌÔ˜ ›‰ËÛȘ ÂÏ‹ÊıË ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û· ÂÚ› ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘, · ¢ı˘Óı¤ÓÙÔ˜ ˘ fi ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ·ÊÔÚÒÓÙÔ˜ ÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹Ó ·Ú¿‰ÔÛÈÓ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ΛÓÔ fi ÂÚ Â›Ó ‚¤‚·ÈÔÓ, ›Ó fiÙÈ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜

η٤ÛÙËÛ ÚÔÛˆ ÈÎÒ˜ ˘ ‡ı˘ÓÔÓ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó ‰È· ¿Û·Ó Ù˘¯fiÓ Â ›ıÂÛÈÓ, ‹ÙȘ ‹ıÂÏ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÙÔ¯‹˜. Δ· ÂÚ› ϋ͈˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÏÔÈ ¿ Û¯ÂÙÈο Ô˘‰·ÌÒ˜  Ȃ‚·ÈÔ‡ÓÙ·È. √ Δ√Àƒ∫π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ¶∂ƒπøƒπ™£∏ ∂π™ Δ√À™ ™Δƒ∞Δø¡∞™ ∫·Ù’ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÏËÊı¤Ó ¯ı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · fi Ù˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂÙ¿ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ‰È·ÙÂÏ› ÂÚȈÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓˆÓ ·˘ÙÔ‡. ªfiÓÔÓ ‰Â ÂȘ ÙËÓ ¤ÚÈÍ Û˘ÓÔÈΛ·Ó  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·˘ÙÔ‡. ∂∫Δ∞∫Δ√¡ ™Δƒ∞Δ√¢π∫∂π√¡ ∂¡ ∏ƒ∞∫§∂πø ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈ¿˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÂΠ÷ӛˆÓ, Û‹ÌÂÚÔÓ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÂȘ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛԢ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ı· ‰ÈοÛË ÙÔ˘˜ Ù·Ú·Í›·˜. ΔÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ı· · ÔÙÂÏÂÛı‹ ÂÎ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÂÓfi˜ °¿ÏÏÔ˘, ÂÓfi˜ ∞ÁÁÏÔ˘, ÂÓfi˜ πÙ·ÏÔ‡, ÂÓfi˜ ƒÒÛÔ˘, Î·È ÂÍ ÂÓfi˜ ˘ ÔÓ·˘¿Ú¯Ô˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ ∞°°§√™ ¡∞À∞ƒÃ√™ ∞Ê›ÎÂÙÔ ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ.-∫·È ¿ÏÏÔ˜ ·ÁÁÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂΠ÷ӛˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÓ “∂ÛÙ›·Ó”, Ô ÚÔ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ · Ô˘ÛÈ¿˙ˆÓ  ’ ·‰Â›· ∞ÁÁÏÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ Ãfi ÎÈÓ˜ ·ÓÂ̤ÓÂÙÔ ¯ı˜. ∞ÊÈÎÓÔ‡Ù·È Â ›Û˘ Î·È ÔÎÙÒ Ó¤· Ù¿ÁÌ·Ù· ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰È· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·˘Ù‹ ¿ÓÙÔÙ ηٿÛÙ·ÛȘ. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈ Ó· ›Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞π ™À¡∂¡¡√∏™∂π™ Δø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.-√¯È ‰È·ÎÔ›ÓˆÛȘ.

∫·Ù¿ Ù·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰È ψ̷ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ ·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ · Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â ‚¤‚·ÈÔÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÓØ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ  ›ÛıËÛ·Ó Ï¤ÔÓ fiÙÈ ¿Ó¢ ÁÂÓÓ·›ˆÓ Î·È · ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·  ¤ÏıË Ë Ï‡ÛȘ. ΔÔ ÁÚ·Ê¤Ó ‰Â, fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ  ¤‰ˆÎ·Ó ‰È· ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó ·ÎÚÈ‚¤˜. Δ∞ ∂¡ ∏ƒ∞∫§∂πø ∏Û·Ó ÚÔۯ‰ȷṲ̂ӷ. ªÂٷ͇ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ˘ ¤Ú Ù˘ ȉ¤·˜ fiÙÈ Ë ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹ÙÔ ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÌÂÓ ÌÈ·Ó ¤ÙÈ ÙÚ·ÓˆÙ¿ÙËÓ · fi‰ÂÈÍÈÓ. º›ÏÔ˜ ËÌÒÓ ÚÔ ÔÎÙÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ËÌÂÚÒÓ Â ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÎ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ ›¯Â Û˘ÓÙ·ÍÂȉÈÒÙËÓ ÏÔ¯·ÁfiÓ ÙÔ˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ· ÂȘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ. √‡ÙÔ˜ ÂÓ Ì·ÎÚ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ‹Ó ¤Î·Ì·Ó ηٿ ÙÔ Ù·Í›‰ÈÔÓ, › ÂÓ ˆÚÈṲ̂ӈ˜ fiÙÈ: Ë · fiÁÓˆÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ‰È·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜ ‹ÙȘ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Ô›ÎÔÓ ÙˆÓ ¿Ó¢ ÔϤÌÔ˘, ¿Ó¢ ӛ΢ Î·È ‰È¤ıËΠٷ ηْ ·˘ÙfiÓ Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛÈÓ Â›Ó·È ÙÔÈ·‡ÙË, ÒÛÙ ı·  ÈÙÂıÔ‡Ó Î·È ‹ ı· ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ ·›Ô˘˜, Ô›ÙÈÓ˜ ›Ó ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ‹ ı· ¯·ıÒÛÈÓ ·˘ÙÔ› ¿ ·Í ‰È· ·ÓÙfi˜ ÂÎ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê›ÏÔ˜ ËÌÒÓ ‰ÂÓ ¤‰ˆÎ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÂȘ Ù·‡Ù·, ¿ÙÈÓ· ÙfiÛˆ Ù·¯¤ˆ˜ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛˆÛÈÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, η›ÙÔÈ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÂÏ ›˙ÂÙ·È Û‡ÌʈÓÔÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ ÙˆÓ, Ô‡Ù fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔ˜ Ù·˜ ȉÈο˜ Ì·˜. ∂Ó ÙË ·˘Ù‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ·Ú¤ÛÙËÛÂÓ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙËÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˆ˜ Ï›·Ó ‰ÂÈÓ‹Ó, ¿Ù ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ ¤Ú ÙËÓ ıËÙ›·Ó,

ηÎÒ˜ ‰È·Èو̤ÓÔ˘ Î·È ÌË ÏËÚˆÓÔ̤ÓÔ˘. ΔËÓ ‰Â χÛÛ·Ó ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ · ÂÚ›ÁÚ· ÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ú Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ·˘ÙÔ› ‰Â ›Ó ÂÚȈÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙfiÛÔÓ ÛÙÂÓ‹˜ ˙ÒÓ˘, ÒÛÙ Ԣ‰¤ Ó· ÎÈÓÒÓÙ·È ÂÓ ·˘ÙË ‰‡Ó·ÓÙ·È. Δ·‡Ù· ÂÍËÁÔ‡ÛÈ Î¿ ˆ˜ Ù· ÊÚÈÎÒ‰Ë Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ∫√ƒ∏ Δ√À ∫∞§√∫∞πƒπ¡√À ªÈ· ÛÎËÓ‹ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó Ù˘.∂Ï ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÛÒıË. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ˘Û›Ô˘ ∫ÚËÙfi˜ ΔÛ·ÁοÎË, ›¯ÂÓ ·ÁÁÂÏı‹ fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıË ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. ¡ÂÒÙÂÚ·È fï˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·È ·Ú¤¯Ô˘ÛÈÓ ÂÏ ›‰·˜ fiÙÈ ÂÛÒıË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ·Ó ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ·‡ÙË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Ù˘, fiÙ ·ÈÊÓˉ›ˆ˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Â›˜ ÓÈ˙¿Ì˘ Î·È Â ÈÙ›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È· Ó· ÙËÓ ÛÊ¿ÍË. ∂ΛÓË ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï› Ó· ÊÂÈÛı‹ ·˘Ù‹˜ Î·È Ùˆ ‰›‰ÂÈ ¤Ó ‰¤Ì· ÂÚȤ¯ÔÓ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. √ ÓÈ˙¿Ì˘ ȉÒÓ Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ηÙË˘Ó¿ÛıË Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ Ó· ÙËÓ ÛÒÛË ˆ‰‹ÁËÛÂÓ ·˘Ù‹Ó ¤Íˆ Ù˘ ÔÈΛ·˜. ΔÈ · ¤ÁÂÈÓÂÓ ·ÁÓÔ›ٷÈ, ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÂÏ ›‰Â˜, fiÙÈ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ‰˘ÛÌÔ›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÂÍËÛÊ·Ï›ÛıË ˘ fi ÙÔ˘ ÓÈ˙¿ÌË. ∏ Δ∞º∏ Δø¡ ™º∞°∂¡Δø¡ ∞Á‹Ì·Ù· ÂÓÙ·ÊÈ¿˙ÔÓÙ·. ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓ¿˜ Âȉ‹ÛÂȘ, ·Á‹Ì·Ù· Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÚÌÔ‡ÓÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂÍÂÏıfiÓÙ· ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ Ù·Ê‹Ó ÙˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ΔÔ‡ÚΈÓ. Δ· ÙÒÌ·Ù· Ì›ӷÓÙ·  › ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ‹‰Ë Ë̤ڷ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ë Â›ÏÔ˘Ó Â È‰ËÌ›·Ó ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÓfiÛˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ÙÒÌ·Ù· ·Ó·Û‡ÚÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ˘ ÔÁ›ˆÓ Î·È ÂÚÂÈ ›ˆÓ ÔÈÎÈÒÓ Î·ÂÈÛÒÓ. ∏ “∫ƒ∏Δ∏” Δ√À ∫√ÀƒΔ∑∏

∂Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ì ÚfiÛÊ˘Á·˜.

-∏ ‰È·Ù·Á‹ ÙˆÓ ¡·‡·Ú¯ˆÓ. ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›ÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫Ô˘ÚÙ˙‹, ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ “∫Ú‹ÙË” ·Ú·Ï·‚fiÓ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÂÎ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘ ηٷ ϤÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ Úˆ›·Ó ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛË ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. μ√∏£∏ª∞Δ∞ Δø¡ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ∫ÚËÙÒÓ ·Ú¿ Ùˆ Î. ∫fiÚ ·. Ãı˜ ÙËÓ Úˆ›·Ó ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ Î. ∫fiÚ · ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıË Â ÈÙÚÔ ‹ ∫ÚËÙÒÓ, ‹ÙȘ ·Ú¤ÛÙËÛÂÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ›ÛÙË Î·È Â Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯ÔÚËÁËıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Êȯı¤ÓÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÔÈ΋̷ٷ, ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ηı’ fiÛÔÓ Ô‡ÙÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. √ Î. ∫fiÚ ·˜ ‰‹ÏˆÛÂÓ fiÙÈ ÔÈ΋̷ٷ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î·È Â Ô̤ӈ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛıÒÛÈÓ ÂÓÙ·‡ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚ÒÛÈÓ ÂȘ πÛıÌ›·Ó, fi Ô˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ηٷχ̷ٷ. ºÚÔÓÔ‡ÌÂÓ fï˜ fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ¢ڤıËÛ·Ó Ï¤ÔÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜, ˉ‡Ó·ÙÔ Ô Î. ∫fiÚ ·˜, Ó· ‰È·Ù¿ÍË ÙËÓ Â͇ÚÂÛÈÓ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ÙÈÓÔ˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Î·È 50 ÌfiÓÔÓ Â¿Ó ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ı· ‹ÙÔ ·ÚÎÂÙfiÓ, ηı’ fiÛÔÓ ÔÈ ÏÔÈ Ô› ËÌ ÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÂȘ ÔÈΛ·˜ Ê›ÏˆÓ ‹ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ·˘ÙÒÓ. √ Î. ∫fiÚ ·˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·Ó Ó· ¯ÔÚËÁ‹ ÂȘ ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÙÔ ˆÚÈṲ̂ÓÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔÓ ‚Ô‹ıËÌ·, ‰‹ÏˆÛ ‰Â fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Û˘ÛÙ·ı‹  ÈÙÚÔ ‹, ‹ÙȘ ı· Û˘ÏϤÍË ÂÚ¿ÓÔ˘˜, fi ˆ˜ ·ÁÔÚ·ÛıÒÛÈ ¤ÓıÈÌ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ‰È’ ·˘ÙÔ‡˜.

ΔƒπΔ∏ 1 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1898

∞ fi ÙËÓ ·ÈÌ·Ùfi‚ÚÂÎÙÔÓ ∫Ú‹ÙËÓ ¡∂∞ ∂°∫À∫§π√™ ¶ƒ√™ Δ√À™ Ãπ™Δπ∞¡√À™ ∏ ∞¶∞¡Δ∏™π™ ¶ƒ√™ Δ√ ∂°°ƒ∞º√¡ Δø¡ ¡∞À∞ƒÃø¡ ¶√Δ∂ £∞ ºÀ°∏ √ Δ√Àƒ∫π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ ∂∫ Δ∏™ ¡∏™√À Δ√À Δ∞∫Δπ∫√À ∞¡Δ∞¶√∫ƒπΔ√À ª∞™ ∏ ∂π∫ø¡ Δ∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∂ø™ ∞ ÔÛÙÔÏ‹  ÈÙÚÔ ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‰È· Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛË ÙÔ˘˜  › ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ÂÓfi ÏÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. Ã∞§∂¶∞, 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·ı’ ¿ Û·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ· ¯ı˜, Ë fi„Ș ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ˘ ‹ÚÍ ‰È’ fiÏ˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜ · ÂÈÏËÙÈ΋. ∂Ê·›ÓÂÙÔ ˆÛ› Ó· ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂȘ Ù·˜ ·Ú·ÌÔÓ¿˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ∂Ș

ÙÔ‡ÙÔ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ Ôχ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛȘ, ÂȘ ‹Ó ÂÚȤÛÙË Ô Ï·fi˜ Û˘Ó ›· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ÒÓ ·È Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÛÈ ·Û˘ÁÎÚ›Ùˆ˜ ÛÔ‚·ÚÒÙÂÚ·, ·Ê’ fiÙÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó  ÈÛÙ‡ıËÛ·Ó. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ã·Ó›ˆÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ˘ ԂϤ Ô˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ì‹ ˆ˜ ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰È· Ù· ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ı‡Ì·Ù·. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÎÔ Ô‡ÛÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛˆÛÈ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ. ∞˘Ù‹ ›ÓÂ Ë ·ÏËı‹˜ fi„Ș ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. §fiÁÔÈ Â ÈÙ›ÓÔÓÙ˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆıÂÓ Ù·˜ ˘ ÔÓÔ›·˜ ‰ÂÓ ÂÏÏ› Ô˘ÛÈÓ. ∞È ¤ÓÔ ÏÔÈ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÓ ∞ÎÚˆÙËÚ›ˆ Î·È Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ÏÔÊÔÛÂÈÚ¿Ó Ù˘ ª·Ï¿Í·˜, ·È ÂÓ μ·Ú˘ ¤ÙÚˆ, ªÔÓÔÎÔ˘Ì¿Úˆ ÎÏ . ÙÔÈ·‡Ù·È, Ë ÎÚ·ÙÔ‡Û· ·ÓËÛ˘¯›· ·Ú¿ ÙÔȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ›˜ ·ÎÏÔȘ ÷Ϥ ·˜ Î·È ÂȘ  ›ÚÚˆÛÈÓ Ô ÊfiÓÔ˜ ÂÓfi˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡ ÂÓ ¡ÂÚÔÎÔ‡Úˆ, Ë Û˘Ó·›ÛıËÛȘ fiÙÈ ÔÈ

ÔÌfiıÚËÛÎÔ› ÙˆÓ ‰È¤ Ú·Í·Ó ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ¿ÓÙ˜ Ô‡ÙÔÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‹ÚÎÂÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÛÈ ÙËÓ ˘ fiÓÔÈ·Ó ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ, fiÙÈ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘ÛÈ Î›Ó‰˘ÓÔÓ Î·È fiÙÈ ‰¤ÔÓ Ó· ÒÛÈÓ Â ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. ∞Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÌÂÈÔÓÂÎÙÔ‡ÓÙ˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎÒ˜ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ Ã·Ó›ˆÓ, ¿Ô ÏÔÈ, ˘ fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÊ·ÁÒÓ, ˘ fi ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ Ù˘ ›ڷ˜ Óˆ Ô‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÓÙ˜, ¢ÏfiÁˆ˜ ˘ ԂϤ Ô˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜, ˆ˜ ÈηÓÔ‡˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛˆÛÈ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·‡ıȘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ. ∂Ș ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·Ó Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ù·‡Ù˘ ˘ Ô„›·˜ ÚÔÛı¤Û·Ù ÙËÓ ·Ó ¿ÚÎÂÈ·Ó Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÚÔ˜ ÚfiÏË„ÈÓ ·ÓÙfi˜ ·Ì¤ÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë Ù¿ÍȘ ‹ÚÙËÙ·È ÂÍ ÂÓfi˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ‹ ÔÈÔ˘‰‹ ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ, ›Ó· ÌÂÙ· ¤ÛË Ë Ï·Óı¿ÓÔ˘Û·

·Ó·Ú¯›· ÂȘ ÛÙ¿ÛÈÓ ÙÂÏ›·Ó. ø˜ ı· ÂÓÓÔ›ÙÂ, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë Ù¿ÍȘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È · fi ÙËÓ ı¤ÏËÛÈÓ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ∞Ú·Á ı· ˘ ¿ÚÍË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ë Û˘Ó·›ÛıËÛȘ ·Ú¿ ¿ÛÈÓ fiÙÈ ‰¤ÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı‹ Ë Ù¿ÍȘ; ∑‹ÙËÌ·. ΔÔ Â ’ ÂÌÔ› ÙÔ‡ÙÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÎ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¿˜ ı· Ï¿‚ˆÛÈÓ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÂÚ› Ù˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÂÎ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜ ÌÂı’ ‹˜ ı· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ·˘ÙÒÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÚÔÛ ¿ıÂÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡ÓÙÔÓÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, fi ˆ˜ ÌË ‰ÒÛˆÛÈÓ Ô˘‰ ÂÏ·¯›ÛÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ÂȘ Ó¤·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Î·È ÌfiÓÔÓ Â¿Ó Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ ÔÛÙÒÛÈ Ó¤·˜ ı˘Û›·˜ Ó· · ÔÎÚÔ‡ÛˆÛÈ ÙÔÓ Â ·ÁfiÌÂÓÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ÂΉËψı‹. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Ó¤· ÂÍËÁËÙÈ΋ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ·Ú·ÈÓÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÎÔÈÓÔ ÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fiÓ. ∂ ›Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜

ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘ÛÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÏÔÊÔÁÚ·ÌÌ‹Ó Ù˘ ª·Ï¿Í·˜ ÛÙÚ·ÙÔ Â‰Â‡ÔÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÔÈ Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª˘ÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘, fi ˆ˜ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ ÂÍÔÚΛۈÛÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· · ¤¯ˆÛÈÓ Â ÈÌÂÏÒ˜ · fi ¿Û˘ ηٿ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Ú¿Íˆ˜ ‹ ÚÔÎÏ‹Ûˆ˜, ‹ÙȘ ˉ‡Ó·ÙÔ Ó· Ï¿‚Ë ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÔ‚·Ú¿˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÔ ›ÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙȘ Ô›‰ÂÓ ÂȘ ÙÈ ¤Ï·ÁÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ, ›Ó· ÌË Â› ˆ Ó¤ˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¿˜ · ¤Î·ÌÂÓ Ô ·Ù˘¯‹˜ Ô‡ÙÔ˜ Ùfi Ô˜ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ∏ ¡∂∞ ∂°∫À∫§π√™ Δ∏™ ∫ƒ∏Δπ∫∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∂ø™ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ. ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÂÎÔÈÓÔ Ô›ËÛ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜

50-96ÙÂÏÈÎÔ

61

04-09-08

11:51

Page 61

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - H EºHMEPI¢A “™KPI¶” A£HNøN

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÊÚfiÓËÛÈÓ Î·È ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û· Ù· ÁÂÓfiÌÂÓ· Û˘Ì ÏËڈ̷ÙÈÎÒ˜. ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·ÙÂÛÙ‹Û·ÌÂÓ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ‰È· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ì·˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ù· ΢ÚÈÒÙÂÚ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶ÚÔÛı¤ÙÔÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ fiÙÈ ÂÎ ÙˆÓ 1000 ÂÚ› Ô˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ, ·È Ô Ô›·È ¤ÌÂÓÔÓ ÂΛ, 350 ÂÚ› Ô˘ ÂÛÒıËÛ·Ó ÂȘ Ù· Â˘Úˆ ·˚ο ÏÔ›·Ø ¿ÏÏÔÈ 300 ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛˆÛÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ˙ÒÓËÓ Î·È Ó· ηٷʇÁˆÛÈÓ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›·, ÔÏ›ÁÔÈ ÙÈÓ¤˜ ̤ÓÔ˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ, ¯ı˜ ‰Â Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÛÙfiÏ·Ú¯Ô˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂÓ Â Èۋ̈˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ·ÛÛ¿Ó fiÙÈ ı· ÏËÚÒÛË Ì ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘ ·Ó · ’ ·˘ÙÔ‡˜ ηÓ›˜ ¿ıË Ù› ÔÙÂ. ¢‡Ô Ïfi¯ÔÈ ∂˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛٷϤÓÙ˜ ÂΠ÷ӛˆÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ‰È· ÍËÚ¿˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ı¤ÛÂȘ ·Îψ  › ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜,  › ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ fiψ˜ ›Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÓ, ·È ‰Â ˘Úη˚·›  ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∞ fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÚÈ̤ÓÂÙ·È ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÏÔ›· ÂÎ ª¿ÏÙ·˜ Î·È ÙfiÙ ı· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰¤Ô˘Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. Δ· ¿ÓÙ· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÛÈÓ fiÙÈ Ë · ÔÙÚfi ·È· ÂͤÁÂÚÛȘ ‹ÙÔ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Âۯ‰ȷṲ̂ÓË, ›Ó ‰Â ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔÓ fiÙÈ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ. Δ·‡Ù· ›Ó ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÊı·ÏÌÔÊ·ÓÒ˜ ϤÔÓ Ô›· ›ÓÂ Ë ÂȘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ¿ Ì·˜  Ȃ·ÏÏÔ̤ÓË Ï‡ÛȘ, ÂÍ‹ÏıÔÌÂÓ ‰Â ϤÔÓ · fi Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ η٤ÛÙË ·Ó· fiÊ¢ÎÙÔ˜. ΔÔ‡ÙÔ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎ Ù˘ ÂȘ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ Ì·˜ · ·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ∂Ș ÙËÓ ÊÚfiÓËÛÈÓ, ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ·Ó, ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·Ó Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì¤ÓÂÈ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú¿ÍˆÛÈ Ì ڿÍÂȘ ·ÛΤ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î·ÏfiÓ ‰ÚfiÌÔÓ, ÂȘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Î·È Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ˆÊ¤ÏÂÈÏ·Ó ·È Ó¤·È ı˘Û›·È Î·È ÙÔ ·‰›Îˆ˜ ¯˘ı¤Ó ·›Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰È· ‰Èη›·Ó Î·È Ù·¯Â›·Ó χÛÈÓ, ·˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ, Ë Ô Ô›· ËıÈÎÒ˜ Î·È ˘ÏÈÎÒ˜ Û˘Ì ¿Û¯ÂÈ Ì ËÌ¿˜. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÙÙȤ, ÂÚ› Ô‡ οÌÓÂÈ ÌÓ›·Ó Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ‰ËÌÔÛȇ۷ÌÂÓ ÌfiÓÔÈ ËÌ›˜ ÚÔ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ï·‚fiÓÙ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÂÎ ÙÔ˘ ¿ÓÙÔÙ ηÏÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔ˘ ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙÔ‡ Ì·˜. ∏ ∞¶∞¡Δ∏™π™ Δ∏™ ∫ƒ∏Δπ∫∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∂ø™ ¶ƒ√™ Δ√À™ ¡∞À∞ƒÃ√À™ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË Ù·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó·  ¤ÏıË ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ. ∂Ș ÙÔ ¿Óˆ ÌÓËÌÔÓ¢fiÌÂÓÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Ë ∫ÚËÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ · ‹ÓÙËÛ ÙËÓ 30 Ï‹Í·ÓÙÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫√À ∫∞π Δ∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ Δø¡ ∫ƒ∏Δø¡ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, “§·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹Ó Ù˘ · ·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 26/7 ÙÚ. ÌËÓfi˜

Ë̤ÙÂÚÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ. ø˜ ‰‹ÏˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÂΛÓÔ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ·Ó Î·È · ¤¯Ë Ó· ·Û¯ÔÏËı‹ ÂȘ Ô,Ùȉ‹ ÔÙ ۯÂÙÈ˙fiÌÂÓÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó, ‹ÙȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÏfiÁÔÓ ˘ ¿Ú͈˜, Ô‡¯ ‹ÙÙÔÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ·ÛÎÔ‡Û· ¿Û·Ó ·˘Ù‹˜ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó ˘ ¤Ú Ù˘ ÌÂÙÚÈÔ ·ı›·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â˘ı‡ÓËÓ. Δˆ fiÓÙÈ ·È Ô‰˘ÓËÚ·› Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÁÂÓÔ̤ӈÓ, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ηْ ·Ú¯¿˜ Ô˘‰fiψ˜ ˘ Ô Ù¢fiÌÂı· ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ¿Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ, ¿˜ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ,  › ¿ÛÈ ‰Â Ô · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú Ù˘ Â È‚Ô˘Ï‹˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ۯ‰ȷÛı›Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È „˘¯ÚÒ Ùˆ ·›Ì·ÙÈ ÂÎÙÂÏÂÛı›Û˘ ˘ fi ÙËÓ ÛΤ ËÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÈ ·Ú¿ ÙÔȘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›˜ ÂÚÂıÈÛÌfiÓ ¤ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Â ÈÙÂÈÓfiÌÂÓÔÓ, fiÛÙȘ ›Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÎÏÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı‹. ∞Ïψ˜ Ù ‡ÎÔÏÔÓ Â›Ó ӷ ÂÓÓÔËı‹ fiÙÈ ÂÍËÓÙÏ‹ıË Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ë ˘ ÔÌÔÓ‹. ¶·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÂÁ›ÚÂÙ·È Ë ·˘Ù‹ ʈӋ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔÌÂÓ Ï¤ÔÓ ÓfiıÔ˘˜ χÛÂȘ. √ Ùfi Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍË ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, ‹ÙȘ ·Ú‰¤¯ıË ˆ˜ ̤ıÔ‰ÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹Ó ÙËÓ ‰È·Ú ·Á‹Ó, ÙÔÓ ÂÌ ÚËÛÌfiÓ Î·È ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó. Δ· ËÌ›ÌÂÙÚ· Î·È ÔÈ „¢‰Â›˜ χÛÂȘ  ·Ó¤ÊÂÚÔÓ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÁÚ›·Ó ηٿÛÙ·ÛÈÓ, ÂÎ¿Ï˘„·Ó ·˘ÙfiÓ ‰È’ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÂÈ ›ˆÓ Î·È ·ÚÂÛ··Û·Ó ηٿÛÙ·ÛÈÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÊfiÚËÙÔÓ. ∂›Ó ηÈÚfi˜ ϤÔÓ Ó· ·‡ÛË ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ˙ËÙËı‹ χÛȘ, ‰˘Ó·Ì¤ÓË Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛË ÂȘ ÙËÓ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛıÂ›Û·Ó Ó‹ÛÔÓ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›·Ó, ÙËÓ Ô Ô›·Ó · fi ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈÛ·Ó. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÏ ›˙ÂÈ fiÙÈ ·È ªÂÁ¿Ï·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ˘ fi Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È fiÙÈ ·È ÚÔÛ ¿ıÂÈ·È ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ‰È· Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ı· ›Ó ¢ÁÓÒÌÔÓ˜, ı· Û˘ÓÙÂϤۈÛÈÓ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· Ó· ̤ÓË ÂȘ ‹Ó ÂÙ¿¯ıË ı¤ÛÈÓ, ı· ÏÔÁÈÛı‹ Â˘Ù˘¯‹˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Û· ˆ˜ ÌÂÛ¿˙Ô˘Û· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛÈÓ Ù˘ ÙÔÛÔ‡ÛÔÓ Â Èı˘ÌËÙ‹˜ χÛˆ˜”. ∂˘·ÚÂÛÙ‹ıËÙ ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . (À ÔÁ.) π.∫. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ∞π ¡∂øΔ∂ƒ∞π ∂π¢∏™∂π™ ∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™π™ Δ√À Δ√Àƒ∫π∫√À ™Δƒ∞Δ√À £· Á›ÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ˘ ¿Ú¯Ë ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰È·Ù·Ú¿Íˆ˜ Ù˘ ٿ͈˜. ∫·Ù’ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›˜, ÂÚÈ ÔÏ›·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ¯ı˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞È ÛÙ·ÏÂ›Û·È ÂΠ÷ӛˆÓ  ÈÎÔ˘Ú›·È η٤Ϸ‚ÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂȘ Ù·˜ ‰˘ÙÈο˜ Î·È ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¿˜  ¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∞ÏÏ’ Ë ‰‡Ó·ÌȘ ·‡ÙË Â›Ó ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÈ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ÚÔ‚ÒÛÈÓ · ’ ¢ı›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÚÈÓ ‹ ÂÓÈÛ¯˘ıÒÛÈ ‰È· Ó¤ˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·È · fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·Ó ÌË Î·È ¤Êı·Û·Ó ‹‰Ë. ∂Î ª¿ÏÙ·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·È ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ÌÂı’ ÂÓfi˜ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›·˜. Δ¿ÁÌ· πÙ·ÏÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ, ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ‰’ ÂÎ ΔÔ˘ÏÒÓÔ˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ, fiÙÈ ·Ó¯ÒÚËÛÂÓ · fi ¯ı˜ ¤ÙÂÚÔÓ Ù¿ÁÌ· Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍÈÓ ÙˆÓ Â ÈÎÔ˘ÚÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜, fiÙÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ Â·˘ÙÔ‡˜ ·ÚÎÔ‡-

ÓÙˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÚÔ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Î·È ƒÂı‡ÌÓË Î·È ÚÔ˜ ÂÓ¿ÛÎËÛÈÓ ‚›·˜ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ı· ÌÂÙ¤ÏıˆÛÈ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ·Ú’ ÂÓfi˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÂÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛ ÚÔ˜ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, fiÙÈ ÂÏ‹ÊıË · fiÊ·ÛȘ Ó· ‰È·Ù·¯ı‹ Ë ¿ÌÂÛÔ˜ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È fiÙÈ ÂÓ ÂÓ·ÓÙ›· ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ ı· ÌÂÙ¤ÏıˆÛÈ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙËÓ ‚›·Ó ηٿ ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Î·È Ù˘ fiψ˜, ÂÚË̈ı›Û˘ ‹‰Ë ˘ fi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. √ÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ÁÂÓ‹ÛÂÙ·È Î·È ÚÔ Ù˘ ·Ê›Íˆ˜  ÈÎÔ˘ÚÈÒÓ. ∂ÓÒ ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ‰È· Ù·˜ fiÏÂȘ ƒÂı‡ÌÓ˘ Î·È Ã·Ó›ˆÓ, ¤Óı· ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ ÌÈÎÚÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› Î·È Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÒÛÈ ÚfiÙÂÚÔÓ, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÙ·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛȘ ‰È· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ  ÈÎÔ˘ÚÈÒÓ. ∏ ›‰ËÛȘ ‰ÂÓ ‚‚·ÈÔ‡Ù·È ˘ fi ÙˆÓ ÚÔͤӈÓ, Ô‡˜ ¯ı˜ ÂÚ› ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ ËÚÒÙËÛ·. º˘ÛÈΈ٤ڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÂͤÏÈÍȘ Ó· ¤ÏıˆÛÈ ÚfiÙÂÚÔÓ ·È  ÈÎÔ˘Ú›·È, ›ٷ Ó· ÚÔÙ·ı‹ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· ‹ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÂÓÙfi˜ ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÏÏ’ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· · ÔÎÏ›ۈ Î·È ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ, ‹ÙȘ Èı·ÓÒ˜, ηٿ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ë Î·ÏÏÈÙ¤Ú·, ˆ˜ ¤¯Ô˘Û· ÙÔ ÚÔÛfiÓ Ù˘ ÂÓ Ù·¯‡ÙËÙÈ ÂÓÂÚÁ›·˜. ¢È‰fiıË Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ ‰È·„‡‰ÂÙ·È ˘ fi ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·ı’ ‹Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó Áڿʈ, fiÙÈ Â ·ÓÂÏ‹ÊıË Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. π‰ÈˆÙÈη› ÏËÚÔÊÔÚ›·È ÂÏÏ› Ô˘ÛÈÓ ·Ê’ ÂÓfi˜ ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔÓ ÛÎÈ¿ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ù·‡ÙË Î·È ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎfiÓ Û‡ÚÌ· Â›Ó·È Â › ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ∞-∫. Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ øƒ∞ ∫∞π ¶∞§π¡ ∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏™ Δ√À ¶ƒπ°∫∏¶√™ ƒøª∏, 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (π‰È·›ÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· “™ÎÚ› ” ÂÎ ∫ÂÚ·ڷ˜). ∫·Ù¿ Ù·˜ ÂÓÙ·‡ı· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô ΔÛ¿ÚÔ˜ ·ÓÂÓ¤ˆÛ ÙËÓ ÂÚ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÚfiÙ·Û›Ó ÙÔ˘, ηٿ ÙÚfi ÔÓ ‰Â ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Â ÈÙ·ÎÙÈÎfiÓ, ÒÛÙÂ Ë ¿ÚÓËÛȘ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È fi¯È ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜.

O TOYƒ∫π∫√™ ™Δƒ∞Δ√™ √¢∏°π∞π Δø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡ ™À™∫∂æπ™ Δø¡ ¶ƒ∂™μ∂ÀΔø¡ ∫·Ù¿ ¯ıÂÛÈÓ¿˜ Âȉ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù·› ÙˆÓ ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ô‰ËÁ›·˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ fi ˆ˜ ˘ ԉ›͈ÛÈ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ù˘ ·Ì¤Ûˆ˜ · Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù·› Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ ›Ó · · ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÂÚ› ÙˆÓ ˘ Ô‰ÂȯıËÛÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘Ó¿Ì· ‰Â ·Ó·ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó · fiÊ·ÛÈÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÚ› · Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂À∞ƒ∂™Δ√𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞π ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ›¯Â ¯ı˜ ÂÍ ∂˘ÚÒ Ë˜ ¢·Ú¤ÛÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÓÂη Ù˘ ÂÍÂÁÂÚı›Û˘ ÂÓ ∂˘ÚÒ Ë ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·È ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤Ï·‚ÔÓ · fiÊ·ÛÈÓ fi ˆ˜ ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÒÙÂÚÔÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

π‰›· ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ ÚÔÍÂÓ› ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È ψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë ÛÙ¿ÛȘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Î·È ÚˆÛÈÎÔ‡ Ù‡ Ô˘, · ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó ‰È·Î·ÓfiÓÈÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰È ψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÈÛÙ‡ԢÛÈÓ, fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔÓ ı· ÁÓˆÛıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú·› · ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜ ÂÚ› ∫Ú‹Ù˘.

√ “ÃÚfiÓÔ˜” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·Ó·‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÊ·Á¤ÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ 800. ΔËÓ fiÏÈÓ, ϤÁÂÈ, ÂÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ μ·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. μπ∂¡¡∏, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). √ “¡¤Ô˜ ∂χıÂÚÔ˜ Δ‡ Ô˜” Î·È Ô “¶ÂÛÙ·›Ô˜ §fi¸‰” ·ÈÙÈÒÓÙ·È Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ,  ȉÂÈÍ¿Û·˜

√π Ãπ™Δπ∞¡√π ∞¶∂™Àƒ£∏™∞¡ ∞π ™Àªμ√À§∞π Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ ∫·ı¿ ÂÁÓÒÛıË ¯ı˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘, ·È ¤ÓÔ ÏÔÈ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂȘ ª·Ï¿Í·Ó, ∞Ú¯¿Ó·È˜ Î·È ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ‰ÈÂχıËÛ·Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÈÛı¤ÓÙ˜ ÂȘ Ù·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ‰ÈÂχıËÛ·Ó, ‰ËÏÒÛ·ÓÙ˜, fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ú‹Íˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜. ΔËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘.

ηٿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÌÂÚÔÏË„›·Ó ˘ ¤Ú ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. √ “¶ÂÛÙ·›Ô˜ §fi¸‰” ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·Ó Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ Ú ÂÓ ‹ Ó· Ï˘ı‹ ÙÔ ÎÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· ‰È· ηٷÊÒÚÔ˘ ·Ó·ÙÚÔ ‹˜ Î·È ‚›·˜ ‹ Ó· ‰È¢ıÂÙËı‹ ‚Ú·‰¤ˆ˜, ·ÊÈÂÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙˆÓ, ÙËÚÔ˘ÛÒÓ ‰Â ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰È ψ̷ÙÈÎfiÓ ¤ÏÂÁ¯ÔÓ. “√È ∫Ú‹Ù˜ ‹ ·Í›˙Ô˘ÛÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó Î·È ÙfiÙ ·˜ ˘ ÔÛÙÒÛÈÓ ·˘Ù‹Ó ‹ ›Ó ÒÚÈÌÔÈ ÚÔ˜ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÈÓ Î·È

√ ∂Àƒø¶∞´∫√™ ΔÀ¶√™ ¶∂ƒπ Δø¡ ™º∞°ø¡ ∏ ·Á›˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ.

-√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

-£· ʇÁË Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. §√¡¢π¡√¡, 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. (π‰È·›ÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· “™ÎÚ› ” ÂÎ ∫ÂÚ·ڷ˜). ∫·Ù¿ ÙÔÓ “ÃÚfiÓÔÓ”, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ƒÂ˝‰, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù·˜ Û˘Ì ÏÔο˜ ‰È· ˙ÔÊÂÚÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ϤÁÂÈ, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˆ˜ ÔÓÙÈÎÔ› ÂȘ ·Á›‰·. ∂Ó Î˘Ú›ˆ ‰Â ¿ÚıÚˆ ϤÁÂÈ, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ›Ó · ·ı‹˜ ‰È· Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÂÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ·Ê›ÓÂÈ Ó· ‰È· Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·È Ù¤ÛÛ·Ú˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ƒøª∏, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). √ “∞ÈÒÓ” ÁÚ¿ÊÂÈ, fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ¤ÓÂη Ù˘  ȉÂÈÓˆı›Û˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË, fi ˆ˜  ¤ÏıË Ë ÚÔ ÙfiÛÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘  È˙ËÙÔ˘Ì¤ÓË ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ. μπ∂¡¡∏, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). ∫·Ù¿ ÙÈÓ¿ ÏËÚÔÊÔÚ›·Ó, ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ ÂȘ ¶¤Ú· ¯ÒÚ·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¢˙‚¿Ù ·ÛÛ¿˜ ÂÛ˘Ú›¯ıË, ÂÓ Ò ‰È‹Ú¯ÂÙÔ ÙËÓ fiÏÈÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙÔ˘. §√¡¢π¡√¡, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). √ ∞ÁÁÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ · ·ÈÙ› ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ‹ÓÙËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó fiÙÈ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹Ó Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Î·È fiÙÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó · fi Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ fi ˆ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËıÒÛÈ Î·È ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ “™ËÌ·›·Ó”, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Â΋ڢÍÂÓ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ÓfiÌÔÓ, ÚÔ¤‚Ë ‰Â Î·È ÂȘ ÔÏ˘·Ú›ıÌÔ˘˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ¶∂Δƒ√À¶√§π™, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). ∏ “¡Ô‚fiÛÙÈ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂Ó Ò Ô ΔÛ¿ÚÔ˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ‰È· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ, ȉԇ ¿ÏÈÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ·›Ì· Ú¤ÂÈ ÂȘ ÙËÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ Ó‹ÛÔÓ. ∏ÏıÂÓ Ô Î·ÈÚfi˜,  ÈϤÁÂÈ, ‰Ú·ÛÙËÚ›·˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, fi Ôˆ˜ · ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘, ηı’ fiÛÔÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÔ‡ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌfiÓ. ∏ ƒˆÛ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Û·Ó ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Â › Ùˆ ÛÎÔ Ò ÙÔ‡Ùˆ. √ ÚˆÛÈÎfi˜ Ù‡ Ô˜ · Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔ˘ Ó·  ÂÌ‚‹ ÌfiÓË Î·È ÙÈ̈ڋÛË ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜. ƒøª∏, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). ∞ ÂÊ·Û›ÛıË fi ˆ˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙÚ›· ¤ÙÈ ÔÏÂÌÈο πÙ·ÏÈο ÂȘ ∫Ú‹ÙËÓ.

ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·˜ · Ô‰˘ıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fi ˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‚·ÏηÓÈο Á¤ÓË”. ¶∞ƒπ™π√π, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). √ “ÃÚfiÓÔ˜” ϤÁÂÈ: “º·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ı· ·‡ÛˆÛÈÓ ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù¿ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; √¯È. ∂¿Ó ı¤ÏˆÌÂÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ ÂÓ ÙË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰È· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ ›ÛˆÌÂÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó’ ·ÓȉڇۈÌÂÓ ÛÙÂÚÂ¿Ó Î·È ‰È·Ú΋ Ù¿ÍÈÓ. “ΔÔ‡ÙÔ ‰Â ‰‡Ó·Ù·È Ó·  ÈÙ¢¯ı‹ ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ∂˘ÚÒ Ë ÂÎ ÏËÚÒÛË ÙËÓ ·Ó·ÏËÊıÂ›Û·Ó ˘ Ô¯Ú¤ˆÛÈÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈËıÒÛÈÓ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› fiıÔÈ”. §√¡¢π¡√¡, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). ∏ “™ËÌ·›·” ÁÚ¿ÊÂÈ, fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ ı· ÂÈÚËÓ‡ÛË ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÈ‰Ú˘ı‹ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙ’  ·ÚÎÔ‡˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘. “√È fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ϤÁÂÈ, Â›Ó·È Â‡ÏË ÙÔÈ, ·ÏÏ’ Ô˘‰ÂÌ›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔ È¿ÛË, fi ˆ˜ Â͇ÚË ÙËÓ Ï‡ÛÈÓ. ∞È Ú›˙·È ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ›ÓÂ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛȘ, Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜, ÙÔ ÊÈÏÔÙ¿Ú·¯ÔÓ ÙˆÓ ªˆ·ÌÂı·ÓÒÓ Î·È ÙÔ ‰ÔÏÔ ÏfiÎÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ! ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÚÔ ÛÂÈÚ¿˜ Û ÔÚ·‰ÈÎÒÓ ÂÎڋ͈Ó, ·›ÙÈÓ˜ ı· Â΂ȿۈÛÈ Ù’ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈ· ¿ÎÔÓÙ· Ó· ÛÙÚ¤„ˆÛÈ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ. ∏ ∫Ú‹ÙË Â›ÓÂ Ë Â˘Úˆ ·˚΋ ∫Ô‡‚·, Ì ÌfiÓËÓ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿Ó fiÙÈ ·È Ù‡¯·È Ù˘ ÂӉȷʤÚÔ˘ÛÈÓ fi¯È ‰‡Ô, ·ÏÏ’ ËÌ›ÛÂÈ·Ó ‰Âο‰· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ”. √È “∫·ÈÚÔ›” ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, fiÙÈ Ë ÂÓÂÛÙÒÛ· ηٿÛÙ·ÛȘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú·Ù·ı‹  ’ ¿ ÂÈÚÔÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ϤÁÔ˘ÛÈÓ, ·Ó¿ÁÎË Ó·  ÈÏËÊıÒÌÂÓ ÚÔ˜ Â͇ÚÂÛÈÓ Ù·¯Â›·˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ χÛˆ˜. ƒøª∏, (·˘ıËÌÂÚfiÓ). ΔÔ “μ‹Ì·” Ù˘ ƒÒÌ˘ ‡¯ÂÙ·È ˘ ¤Ú Ù˘ ÏËÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ fiıˆÓ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙÔ˜.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

62

04-09-08

11:51

Page 62

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - √π ª¡∏ª∂™ Δø¡ ¢π∞™ø£∂¡Δø¡ 30 Ã√¡π∞ ª∂Δ∞

√È ÌӋ̘ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿  ÙË Û˘Ì Ï‹ÚˆÛË 30 ¯ÚfiÓˆÓ · fi Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ  È˙ÒÓÙ˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Î·Ù¿ıÂÛ·Ó ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û’ ÂΛӘ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÒÚ˜. ªÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ı¤Ú· ™Î¤„Ș” ÙÔ˘ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1928, ‹Ù·Ó Ô ªËÓ¿˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜, ·‰ÂÏÊfi˜ ‰‡Ô ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ô Î·‚¿Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ì ·Ó¿Ú˘ (·Ú¯Èο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÓÂÎÚfi˜).

ª

ªËÓ¿˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ - £¿Ù·Ó ‰˘ÌfiÌÈÛÈ ÙÚÂȘ Ù’ · fiÁÂ˘Ì·. ∞Ó· ·˘fiÌÔ˘Ó· ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì·˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ · fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÔ‡ÚÓÔ ÙÔ˘ μ¤ÚÁÔ˘. ∞ÎÔ˘Û· Ù·Ú·¯‹ Î·È ˘ÎÓ¿ ˙¿Ï· οو ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶Úfi‚·Ï· Î’ ›‰· fiÙÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÏÏÔ› ÂÚÓԉȿ‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. £· ͤÚÂÙ ÁÈ·Ù› ‹Á·Ó Ò˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ¿ ‰fiıËÎÂ Ë ·ÈÙ›·. ªÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ì ·Ó·ÚË Â›¯·Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو Ì· ¿Ì· ›‰·Ì ٷ Ú¿ÌÌ·Ù· Ó· ÚÔ˘ÛΤÚÓÔ˘Ó Ô ∫·Ì ·Ó¿Ú˘ ‹Á ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Áˆ ÙÚ¿‚ËÍ· · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û ›ÙÈ ÌÔ˘. ΔfiÙ ηıfiÌ·ÛÙ ÂΛ Ô˘ οıÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔ Ô Î. °Î·›ÙÏȯ. ª· ˆ˜  ÚÔ¯ÒÚËÛ· Ï›ÁÔ ÚÔ˜ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ Î. §È· ¿ÎË Â›‰· Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·. ª ‹Î· ÛÙ’ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô. ∞Ì· ¤Ú·Û·Ó Í·Ó·‚Á‹Î· Î·È Í·Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ·. ª· ¿ÏÈ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó¿Ú¯Ô˘ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ Ô ÏÈṲ̂ÓÔÈ. °‡ÚÈÛ· ¿ÏÈ ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Î·È ÎÏ›ÛÙËη ̤۷ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. ∞ fi ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘ · ıˆÚÔ‡Û·Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ô ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜. ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ›‰· ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ÙÔ ªÈ¯ÂÏȉ¿ÎË Ó· ÙÔÓ ÂÙÛÔÙÚ·‚Ô‡Ó ÓÈ˙¿Ìˉ˜. ø˜ ÙfiÛÔ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË. √È ÊÏfiÁ˜ Î·È Ë ˙¤ÛÙ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÁÈÓfiÓÙ·Ó ·ÓÙÈÏË Ù¿. ¶ÂÚ¿Û·Ì ے ·ÁˆÓ›· fiÏË Ó‡¯Ù·. ø˜ ÙfiÛÔ ÁÎÚÂÌÈ˙fiÓÙ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È Î·Ù¤-

Ê¢Á·Ó ÛÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô · fi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜. °ÂӋηÌ ‰ÂοÍË. ∂Λ Î·Ù¤Ê˘Á ÎÈ Ô ª·ÓÒÏ˘ Ô §·ÛËıÈÒÙ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ fi‰È. √ÏË ÙË Ó‡¯Ù· ·ÁˆÓ›·. ¶ÚÔÛ ¿ıËÛ· Ó· ¤Ûˆ Î·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·ÏÏÔ‡ ÛˆÙËÚ›· Ì· ÎÙ‡ ËÛ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈÛ· ¿ÏÈ. ΔË Ó‡¯Ù· ¤ÊÙ·Í·Ó Î¿Ì ÔÛ· ÔÏÂÌÈο. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 9 Ì·˜ ‹ÚÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ì·˜ ‹Á ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡ÔÌ·Ú¯›·. ΔÔ ÙÈ Â›‰·Ó ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ‰Â ı· ÙÔ Í¯¿Ûˆ ÔÙ¤ ÌÔ˘. ∂Λ ‚ڋη ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Û ϛÁÔ ‹Úı ÎÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ΔÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ ÙÔ °È¿ÓÓË 27 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ 25 ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡ Ì·˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ›¯·Ó fi ÏÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ ∞Ï‹ √Ì ·Û‹˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛË ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÙËÓ ‹Á ÛÙÔ˘ ∞Ṳ́ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÙfiÙ ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚÔ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÔÎÔ˘ÌÂÙ˙›‰Ô˘. ª·˙› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î’ Ë §ÂÔÓÙ›ÓË ™Ô˘ÚÁÈ·‰¿ÎË ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ μ·Û. ª·Ú‹. ªÂÙ¿ · ’ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ì·˜ ‹Á·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ‚· fiÚÈ· ÛÙÔ «∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì» ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi, ÛÙÔ «ΔÔ˘ÚÎÔ˘¿˙» Î·È · fi ·˘Ù¿ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Î·È Ì’ ·˘Ùfi ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™· ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó· ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÎÔ˘¿˙ ¿ÎÔ˘Û· · fi ÙÔ ·Ì ¿ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ʈӿ˙Ë Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ∞Ï‹ √Ì ·ÛË.

- ªËÓ Ë˜ Ú¿ÌÌ· ÚÔÙÔ‡ ÚˆÙ‹Í˘ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘ ›ÓÙ· ‘η̷ ÁÈ· ΛÓË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ Ì οÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛÔÓ ÌÂÙ¿ Î¿Ì ÔÛÔ Î·ÈÚfi Î’ › · fiÙÈ Â›‰·. ΔfiÙ ηÙ‰ÈοÛıËÛ·Ó 17 ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÎÚÂÌ¿ÛÙËηÓ, fiÛÔÈ ‹Û·Ó ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ÛÊ·Á‹.

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ì ·Ó¿Ú˘ - ∏ÌÔ˘Ó· Ì ÙÔÓ Ì·Î·Ú›ÙËÓ ∞ÚÈÛÙ›‰ËÓ ™Ù·˘Úȉ¿ÎËÓ ÛÙÔ˘ ∫˘ Ú·›Ô˘ ÙÔ Î·ÊÊÂÓÂ›Ô ÂΛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô‡Ó·È Û‹ÌÂÚÔ Ë ÛοϷ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Û·Ó Â›‰·Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó. ∂ÁÒ ÙÚ¿‚ËÍ· ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ Ô ™Ù·˘Úȉ¿Î˘

H ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ · fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, Û ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· EÏ¢ıÂÚ›·˜. ºˆÙÔ Behaeddin. (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·Ì ›Ï πÙ¿Ú. ¢ÂÓ ¤‚·Ï· ηÎfi ÛÙÔ˘ ÓÔ˘ ÌÔ˘ Î’ ÂοıËÛ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ηÊÊÂÓÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ‰› Ï· ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÁÈ· ηʤ. ª· ‰ÂÓ Â›¯· ÚÔÊÙ¿ÍÂÈ Ó· ÙÔÓ Èˆ ÎÈ ·ÎÔ‡ˆ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∂ÙÚÂÍ· Î’ ‚Á‹Î· ÛÙËÓ · Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÎÈ’ · fi ÎÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ÙÔ fiÙÈ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ Î·È Û·Ó ÂÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ∞ÁÁÏˆÓ ¤‚·Ï ٷ Û·ÎÈ¿ Ù˘ ÛÙ·Ê›‰·˜ Û ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÎÈ’ ˆ¯˘ÚÒıËÎÂ. Δ·’ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜  Èı¤Ûˆ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛË Î·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍË ÚÔ˜ ÙÔ ÓÂÚÔ˘Ï¿‰ÈÎÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÌÒÏÔ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏÂ, Ì· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤ ÂÊÙ·Ó ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ · fi ÛÊ·›Ú˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ ·È˙·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ · fi ›Ûˆ. ª¿˙„·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ ‚· fiÚÈ. ø˜ ÙfiÛÔ ÂÚ¯fiÙ·ÓÂ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Ô˘ ‹Û·Ó ÛÙÔ˘˜ «∂ÊÙ¿ ª ·ÏÙ¿‰Â˜». ª· Û·Ó ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ Ã·Û›ÏÈ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ›¯ÔÓ ·Ó‚‹ ÛηÏÒÓÔÓÙ·˜ Û ‰ÒÌ·Ù· ¿Óˆ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Û ›ÙÈ·, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È Ï‹ÁˆÛ·Ó Î¿Ì ÔÛÔ˘˜ ÛÙÔ Ã·Û›ÏÈ. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÙÔÚ ÈÏÈÎÔ‡ ÿ˙·Ï ¤ÊٷӠΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Î·È Ì ÌÈ· ‚¿Úη. ¶ÏËÁÒıËÛ·Ó ‰˘Ô ¿ÁÁÏÔÈ Ì˜ ÛÙË ‚¿Ú-

η · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¤‰ÂÛ ÛÙÔ ÌÒÏÔ ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·Á‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ˆ˜ ÙfiÛÔ Â›¯Â ·Ó¿„ÂÈ ˘Ú, Û’ fiϘ ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. ™ÙȘ 5 1/2 Ô ·Û¿˜ ̤ӷ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹Úı ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ô‡¯·Ó ηٷʇÁÂÈ ÂΛ Ó· Ì Ô˘Ó ÛÙ· ‚· fiÚÈ·. ª·˙› Ì·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ¶ÂÚ. μ·ÏÈ¿‰Ë˜, ÎÈ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ °ÂˆÚÁ. ∞ÏÂ͛Ԣ. ∏Ù·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› Ô‡¯·Ó ÁÎÚÂÌÈÛÙ‹ · fi Ù· ‰ÒÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏Ù·Ó ÙfiÛÔ ÊÚȯÙfi ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ›‰· ̤۷ ÛÙÔ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ Ô˘ Ì·˜ ‹Á·Ó Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ ¿ÎÔ˘·, Ô˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi, Ì·˙› Ì ÙÔ ª·Úȉ¿ÎË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹Ó ÌÂ Û˘ÓÒ‰Â˘Û ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‚Á‹Î· ¤Íˆ ÛÙËÓ fiÏÈ, ÚÒÙÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹. ¶‹Á· ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·È ‹Ú· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÎÈ’  ÂÛÙ¿ÙËÛ· ÛÙË ÊfiÚÙˆÛÈ Ù˘ ÛÙ·Ê›‰Ô˜. ∞Ì· ‚Á‹Î· ÛÙËÓ fiÏÈ ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó ʈÙÈ¿ Û’ fiÏÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ ÊÚȯÙfi ı¤·Ì· Ì ÎÚ·ÙÔ‡Û Û ÌÈ· Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ‹Á· ̤۷ ÛÙÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜.

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª È˙¿Î˘ - ∂ÁÒ ‚Ú¤ıËη ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ªËÓ¿ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∑. £È·Î¿-

ÎËÓ, ∫. ªÈ¯ÂÏȉ¿ÎËÓ, ª. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎËÓ, ¢ËÌ. ∫·Ú¿ÏËÓ, ¢. ∑·¯·Ú›Ô˘, ¡. §·Ú¤ÓÙ˙ÔÓ, ¡. ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎËÓ, °. Δ¿¯·ÙÂ, π. μÏ·ÛÙfiÓ, °. ªÈÌËıfiÓ, μ. ¡È·Î¿ÎËÓ ‹ ¶ÔÓÙ›ÎËÓ, °. μÂϤÓÙ˙·Ó, π. ª ·Ô˘Ï¿Ó Î·È ∫. ∑·¯·ÚÈ¿ÎËÓ. ∞ fi Λ ›‰·Ì ے · fiÛÙ·ÛÈ Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ·˝‰ËÓ, ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙Ë ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi, Î·È ÙÔÓ μڿη ÙÔÓ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈfi Ó· η›ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó. √È ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó οÙÈ ÊÚÈÎÙfi οÙÈ ‰˘Û ÂÚ›ÁÚ· ÙÔ. ∞ fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ô˘ ›̷ÛÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì·Á·˙› Ô‡Ó·È ÙÒÚ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ¿ÎË, Ù· ‚Ϥ ·Ì fiÏ·. √ ÚÒÙÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μ¤ÎÈÔ˜ ÎÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ô ‚·ÚοÚ˘. ΔÔ˘˜ ¤ÛÊ·Í·Ó Î¿Ùˆ · fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ΔÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ ÚÔËÁ›ÙÔ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ η‚¿Û˘ ÙÔ˘ ª ÈÚ›ÓÙ· Ô Ã·ÏÈÌ¿Î˘, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ۠ϛÁÔ · fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÈÔÙÒÓ ÂÛ Ô‡Û·Ó Î·È Á¤ÌÈÛÂÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÔÙ¿. ∂›¯·Ì ÎÏÂÈÛÙ› ηϿ Ì· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ıˆÚԇ̠ÙÔÓ ∫ÈÎÈÚ›‰Ë Ó· Û · ÙËÓ fiÚÙ·. ∑ËÙ‹Û·Ì · fi ÙËÓ ÔÚÙԇϷ ηٷʇÁÈÔ Î·È ‚Á‹Î·Ì ¤Íˆ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ™Â Ï›ÁÔ ÛÎÔÙÒıËÎÂÓ Ô £È·Î¿Î˘, Ì ÚÔ˜ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ §È· ¿ÎË. ™ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÂ-

ÌÔÁÈ¿ÓÓË ÛÎÔÙÒıËÎÂÓ Ô ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ Î·È Ô Δ¿¯·Ù˜. ÕÏÏÔ˜ ÂÛÊ¿ÁËΠ¿Óˆ ÛÙÔ Î·ÓfiÓÈ ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÔÈÓÔ ˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓÔ‡Û·. ∂̤ӷ Î·È ÙÔ ªÈÌËıÔ Ì·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·ÓØ ÂÌ›˜ ÙÚ¤¯·ÌÂ. ∂›¯· ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ùfi¯ˆ ·ÎfiÌ·. £·‡Ì· ˆ˜ ÁÏ‹ÙˆÛ·. ∂›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÊ·›Ú˜. ΔÔ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á· ÙÔ Ï¤ˆ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ·˘Ù‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ Û·˜ ¤‰ˆÎÂÓ Ô Î. ¡. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜. ∞Ì· ‹Á· ÛÙÔ˘ ¶·ÛÛ¿ ÙËÓ fiÚÙ· ›‰· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰¤Ì·Ù· η ÓÔ‡ Ô˘ ÊÙ¿Ó·Ó ˆ˜ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔÔ ı¤·Ì· Ô‡‰· ÂΛ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ª·ÙˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÌÈÛfiÁ˘ÌÓÔÈ fiÏÔÈ, ÙÚÂÏÏÔ› · fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. √ ¡. °ÂÚˆÓ˘Ì¿Î˘ ‹Ù·Ó ÍÈ fiÏËÙÔ˜ ÒÛ Ô˘ Ô ∫·‰Ú‹ ÂʤӉ˘ ¢Ô˘ÏÈ·Ó¿Î˘ ÙÔ‡ÊÂÚ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·ÓÙÔ‡ÊϘ. ªÈ· ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË Â›¯Â ÂÊÙ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· Î·È ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ô˘ ›‰Â Î’ ¤ ·ıÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏË Î·È Ó· Ù˘ οÌË ÙÔÓ Â ›‰ÂÛÌÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ¶·ÛÛ¿˜ Ì ‹Ú ÁÈ· ∞ÁÁÏÔ Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ Ì ÂÚÈ ÔÈËıÔ‡Ó Ì· ÁÏ‹ÁÔÚ· Ì’ ¤‚·Ï·Ó Î·È Ì¤Ó· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂Λ ̤۷ ‚ڋη ÙȘ ‰ÂÛ ÔÈÓ›‰Â˜ £È·Î¿ÎË ÙÒÚ· Î˘Ú›Â˜ ∫·Ù¯¿ÎË Î·È ΔÛÔ˘‰ÂÚÔ‡, ÙȘ ‰ÂÛ ÔÈÓ›‰Â˜ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÙÒÚ· Î˘Ú›Â˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Î·È ∫·Ì ¿ÓË, ÙËÓ Î˘Ú›· ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘, ÙÔÓ Î. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë Î·È ¿ÏÏÔ˘˜.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

63

04-09-08

11:51

Page 63

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - OI MAPTYPIE™ TøN ¢IA™ø£ENTøN

ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘ ·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓıÚÒ ˆÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, · fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·ÓıÚÒ ˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÒıËηÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˜. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ · ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ì·˙› Ì’ ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. √È ∞ÁÁÏÔÈ ·ÓÙ¤ÛÙËÛ·ÓØ ·ÏÏ¿ ÂȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ (Ô ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô‡‰ˆÎ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÊ·Á‹˜ ‹Ù·Ó Ô Ã·ÏÈÌ¿Î˘ Ô Î·‚¿Û˘ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔͤÓÔ˘ ª ÈÚ›ÓÙ·) ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó ÏËÁÒÓÂÈ ÂȘ ÙËÓ ˆÌÔ Ï¿ÙËÓ ¤Ó· ∞ÁÁÏÔÓ. ΔÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ·˘ÙfiÓ ¤ÙÂÚÔ˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ÊÔÓ‡ÂÈ ¿Ú·˘Ù· ‰È· ÙÔ˘ fi ÏÔ˘ ÙÔ˘. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ¯ÚË̢ۛÛÂÓ ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓ¿Ú͈˜ Ùˆ˜ ۯ‰ȷÛıÂÈÛÒÓ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. ∞È ‡Ï·È ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÎÏ›ÔÓÙ·È Î·È ·È ·ÁÁÏÈη› ÊÚÔ˘Ú·› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙfiÙ ‰È·ÛÎÔÚ ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ Ì ̷¯·›Ú·˜ ÂȘ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÛÊ¿˙Ô˘Ó, Îfi ÙÔ˘Ó, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, ÔÓ Û˘Ó‹ÓÙˆÓ. ∞ÏÏÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·È Ô ÏÈÛı¤ÓÙ˜ Ì ٷ fi Ï· ÙˆÓ ÂÌ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ΔÚÔÌÂÚ¿ Ë ÛÙÈÁÌ‹. √ Ô˘ ¢ڤıËÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂΛ Î·È ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. ∞ÏÏÔÈ ÚÔÏ·‚fiÓÙ˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÔÓ Â›Ù ÂȘ ÔÈΛ·˜ fi Ô˘ ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ÂοËÛ·Ó, ›Ù ÂȘ Ì·Á·˙›·, fi Ô˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÊÚÈΈ‰Ò˜.

- ÿÓÙ· ÙÛÔÈ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙÛÔÈ °ÎÈÔ‡Úˉ˜; ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÁÚ›· ÊÚ¿ÛȘ, Ô˘ ¤ÚÚÈÍ·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ, fiÙ·Ó Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÙÔ˘˜ ËÌ fi‰È˙ÔÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜.

- “ÿÓÙ·; · ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÎÈ·Ô‡Úˉ˜; μ·Ú¿Ù ÙÔ˘˜”. ∫·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ‰fiıË.

ª

™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÂÙڤϷÈÔÓ ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ú ÂȘ Ù·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ÔÈΛ·˜ ·›ÙÈÓ˜ ·Ú‰›‰ÔÓÙÔ ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜. ºÚÈÎÙ‹ ÂÈÎÒÓ. ∞È ÊÏfiÁ˜ ˘„Ô‡ÓÙ·È Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ. ºˆÓ·›, ÔÈÌÔÁ·› ·ÓıÚÒ ˆÓ ηÈÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙÔ‡ÛÈ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó, ·ÏÏ’ Ô˘‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú¿Û¯Ë ÙÔÈ·‡ÙËÓ. √ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ‰È„¿ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÊ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜, ·È‰È¿, ‚Ú¤ÊË, ·Ú¿ÊÚÔÓ·˜, ÂÁ·Ԣ˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘‰ÂÓfi˜ Ù¤ÏÔ˜ ÊÂȉfiÌÂÓÔ˜. ∏ ÛÊ·Á‹ Î’ Ë ÏÂËÏ·Û›· ‹ÙÔ ÁÂÓÈ΋. ¶¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ η٤ÛÊ·Í·Ó ıËÚȈ‰Ò˜. ¢È· Ó· ÂÓÓÔËı‹ ‰Â ̤¯ÚÈ Ù›ÓÔ˜ ÛËÌ›Ԣ ¤Êı·ÛÂÓ Ë ıËÚȈ‰›· Î·È Ë Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Û˘ÚÊÂÙÔ‡, Ú¤ ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·Ûı‹ ÙȘ fiÙÈ Ô˘‰¤ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÈÎÈÒÓ ÂȘ ·˜ ›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÊ›ÛıËÛ·Ó. √Û·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÔÈΛ·È ‹Û·Ó ·Ú· χڈ˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ · ÂÌÔÓÒıËÛ·Ó Î·È ·Ú‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ‡Ú, ·Ê’ Ô˘ ÚÒÙÔÓ Î·Ù¤ÛÊ·˙ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ ·˘Ù·›˜, ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·Ú ¿˙ÔÓÙ˜. √ÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÙÚÔÌÂÚ¿ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛȘ. ∂Ș ÙÔ ÔÈÓÔ ˆÏ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶. ∫fiÚ Ë Â›¯ÔÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ 20 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÍ ˆÓ ÂÛÒıËÛ·Ó 6 ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Î·¤ÓÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÙ¤ıË ÂÎ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛËÌ›ˆÓ. ∞È ÎÚ·˘Á·› ÙˆÓ Î·ÈÔÌ¤ÓˆÓ „ËÓÔÌ¤ÓˆÓ ËÎÔ‡ÔÓÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. Δ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚ· ¿Û˘ ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. ∞È ‰‡Ô Ï¢ڷ› Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ÂοËÛ·Ó. ΔÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfiÓ, ÙÔ πÛ ·ÓÈÎfiÓ, ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfiÓ Î·È Ë ÔÈΛ· ¤Óı· ‹ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ Î·ÙÂοËÛ·Ó. ∂Ș Ù· η¤ÓÙ· ¶ÚÔÍÂÓ›· ˘ ‹Ú¯·Ó ¿ÊıÔÓ· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, fiÏÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÌ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂ ›Û˘ ÂȘ ·˘Ù¿ ›¯ÔÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÏ·› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·ÈØ ¿ÓÙ· ‰Â Ù·‡Ù· ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó ·Ú¿ ÙÔ˘ Ì·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ fi¯ÏÔ˘... ∞Ì· ˆ˜ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Î·È ·È ‡Ï·È ÂÎÏ›ÛıËÛ·Ó, ÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ÂÙ¤-

ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÊÔÓ‡۷ÓÙ˜ 10 ÂÚ› Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ. ΔfiÙ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ‹ÚÍ·ÙÔ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓ Ùˆ ÏÈ̤ÓÈ ΔÔ‡ÚΈÓ. Δ· ¿ÓÙ· ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, ËÚËÌÒıËÛ·Ó, ÂοËÛ·Ó. ΔÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ·›Ì· Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔÓ ÂȘ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜. √˘‰¤Ó ÂÚÈ¤ÛˆÛ·Ó ÔÈ ˘ ÔÏÂÈÊı¤ÓÙ˜. Δ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÔÈ ¤Ì ÔÚÔÈ Î·Ù¤ÏÂÈ ÔÓ ·Ó¤ ·Ê· ÂȘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· ‰ÈËÚ ¿ÁËÛ·Ó. √ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â ·ÓÂÏ‹ÊıË Ï¤ÔÓ. ÕÏÏ· Â˘Úˆ ·˚ο ÔÏÂÌÈο ÔÎÙÒ ÂÓ fiψ η٤Êı·Û·Ó ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ·Á‹Ì·Ù· fï˜ ‰ÂÓ · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó ˆ˜ ÂϤ¯ıË. √È ∞ÁÁÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ fi ˆ˜ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ. √È Î·ÙÔÚıÒÛ·ÓÙ˜ Ó· ÛˆıÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ú‰fiıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÂȘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ ÙÔ˘ “∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘Ì”. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÍËÎÚÈ‚ÒıËÛ·Ó fiÙÈ ÂÛÎÔÙÒıËÛ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Â›Ó·È: «∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ μÏ·ÛÙÔ‡ ÂÊÔÓ‡ıË Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›· Î·È Ô ‰ÈÂÙ‹˜ ˘Èfi˜ ÙˆÓ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∂ÛÒıËÛ·Ó ‰Â ‰‡Ô Ù¤ÎÓ· ¤Ó ‰ÈÂÙ¤˜ ¿ÚÚÂÓ Î·È ¤Ó ÙÚÈÂÙ¤˜ ı‹Ï˘. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ °. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ô˘ Ô π. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ È·ÙÚfi˜ Î·È Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô Á¤ÚˆÓ °. ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÛÒıËÛ·Ó. ∏ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÛÊ¿ÁË. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË ÂÛÊ¿ÁË Ô ªËÓ¿˜ ™ÈÓÈÔÏ¿Î˘ 75 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ÌÂÙ¿ 3 Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÍ ÒÓ ÙÔ ¤Ó ‹ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜. ∂ÛÒıË Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯. ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË Ê¤ÚÔ˘Û· ‰¤Î· ÏËÁ¿˜. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Δ˙·ÁοÎË ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °. Δ˙·Áο΢, ∂ϤÓË Δ˙·ÁοÎË, £ÂÔÓ‡ÌÊË ¡ÈÔÙ¿ÎË Î·È ∞ıËÓ¿ μÔÏ·Ó¿ÎË, ™Î‡ˆ Δ˙·ÁοÎË, °. Δ˙·Áο΢ (8 ÌËÓÒÓ) ÌÈ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· Î·È ÂȘ ˘ ËÚ¤Ù˘. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °. ™Ù·Ì·Ù¿Î˘, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›·, Ù· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›· ηÈ

ÌÈ· ˘ ËÚ¤ÙÚÈ·. ∂Î Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∞ÓÙÒÓ. ¶ÂÚ›‰Ë˜, Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô √‰˘ÛÛ‡˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, πˆ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, °. μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ Î·È Ô ˘ ËÚ¤Ù˘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ∂ ›Û˘ ÂÊÔÓ‡ıË Ô °. ¶·Ú·Û΢¿˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘. √ ∂ÌÌ·Ó. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿Î˘ ‹ ¶Ï·Ù‹˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜, °ÂˆÚÁ. ª ÚÈÛÈÌÈÓ˙¿Î˘ (¯ˆÏfi˜) ÌÂÙ¿ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ ÙÔ˘, Ù˘ Á˘Ó·È牤ÏÊ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ. ¢·ÛηϿ΢ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈfi˜ fiÛÙȘ ÂÎ¿Ë ˙ˆÓ ÂȘ ÙÔ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈ›ÔÓ ÙÔ˘. ∂ÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‰Â Î·È ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù·È ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. °. ∞ ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ÂÎ¿Ë ˙ÒÓ, ¢ËÌ. ºÂÙÛ‹˜ ÂÙÒÓ 90. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ §˘Û. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÔÓÔÌ·˙Ô̤ÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÌÂÙ¿ 4 Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘. ∞‡ÙË ‰Â ‹ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ˜ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. ∏ÙÔ ‰Â Î·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ªÈ¯·‹Ï ¶ÂÙÚfi Ô˘ÏÔ˜ ÂÙÒÓ 80 ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, μ›ÎÙˆÚ ∫¿Ú·Ì ÔÙ ÌÂÙ¿ Ù˘ ˘ ËÚÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ϤÓ˘, ∞Ó‰Ú. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÊÔÓ‡۷˜ Î·È 2 ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙ. ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ¡ÈÎ. ÷ÈÚ¤Ù˘ μ·ÛÈÏ. ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ÌÂÙ¿ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂȘ ÙÔ Ì·Î·ÚÔÓÔ ÔÈ›ÔÓ ÙÔ˘, π. ¶· ·‰¿Î˘ Á¤ÚˆÓ, ªÈ¯. ºÔ˘ÓÙÔ˘Î¿Î˘, ¡ÈÎÔÏ. ∫·Ï·Ù˙¿Î˘, ªÈ¯. ∫· ÓÈÛÙfi˜, πˆÛ. πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂ÌÌ·Ó. ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ™ ˘Ú. ™·Î·Ï¿Î˘, ∞Ó·ÁÓ. √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘, ª·Ú›· ∫·ÚÔ‡ÙÛË ‹ÙȘ ÂοË, ∫. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. μÏ·¯¿Î˘, ™ ˘Ú. μ·ÚοÚ˘, ∞ÓÙˆÓ. μ¤ÎÈÔ˜, ÂȘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘ ƒÔ˝‰Ô˘, πˆÛ. ¶ÔÏ˘˙ˆ¿Î˘, ª·Ú. §·˙¿Ú·ÈÓ·, ∑. £Âȷο΢ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, £¤Ì˘ ¶·ÚÈ·Ó¿Î˘, ªÈ¯. ª ·ÚÙ˙‹˜, Ì›· ÚÒËÓ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ °. ∫fiÚ Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘, ¢ËÌ. ¶ÈÙ¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ. ∫fiÚ‰·˜ (·ÚÙÔ ÔÈfi˜), ∞ÏÂÍ. ∫·ÚÙÒÓ˘, ∂ÌÌ·Ó. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ •·Óı¿Î˘, ¡ÈÎÔÏ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘. √È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ 30 πˆ¿ÓÓ˘ Δ·‚ÂÚÓ·Ú¿Î˘, °. ∫·ÊÊÂÙ˙‹˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰ÈÂÚ-

ÌËÓ‡˜, ª ¿ÚÌ · §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ πˆ·Ó. ¢·ÛηϿ΢ ηÙÂÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ıË, ™ÙÂÊ. ™·Ù·Û¿Î˘, ¡ÈÎÔÏ. °Î·‚fi˜, ∂ÌÌ·Ó. ∫ÂÚ·ÛÛ·Ófi˜, ∑·¯·Ú. ¶ÈÙÈο΢, ›˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ ÂÎ ™Î˘ÏÏÒÓ, ªËÓ¿˜ (·ÚÙÔ ÔÈfi˜) ÂÎ ¢·ÊÓÒÓ, πˆ·Ó. ¶ÔÏ˘‚È·Ó¿Î˘, π. °·ÏÂÓÈ·Ófi˜, ∫. ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙÂȷο΢, π. μÂÓ¤Ú˘, ª. ∫ÔÛÌ·‰¿Î˘, °. ∫·ÊÊÂÙ˙‹˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÊÊÂÓ›Ԣ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÊÔÓ‡ıË Î·È ÂȘ ÂÎ ¡Â· fiψ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ∞ÓÙˆÓ. ƒ·ÛÔ‡Ï˘ Î·È Â›˜ ¤ÙÂÚÔ˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ ÂÎ ™ÈÛÒÓ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘. ªÈ· ÁÚ·›· ÂÓ ÙË ÔÈΛ· ÙÔ˘ ª·Ùı. ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˘, ÃÚ˘Û‹ ªÂÓÂÎÔ Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ï. ¢·ÛηϿÎË, ∫ˆÓÛÙ. ºÈÏÈ ›‰Ë˜, ∂ÌÌ·Ó. ÃÚÈÛÙ¿Î˘ Á¤ÚˆÓ, °ÂÒÚÁ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ‡˜, ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ˘ ËÚÂÙÒÓ, ∫ˆÓÛÙ. ¶ÔÏÈÙ¿Î˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, ™Ù˘Ï. °Ô˘‚È·Ó¿Î˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ. ∫Ô˘ÚÙÂÛ¿ÎË ‹ §Ô‡ Ë. ¢¤Î· ¤Í ÂÚ› Ô˘ ÂÚÁ¿Ù·È, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂȘ Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ªÈ¯. μ·ÏÂÏ·‰¿Î˘, ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·Ú›Ô˘, º·Ó. ™Î·Ï·ÓÈÒÙ˘, πˆ¿Ó. ¡ÈÎÔÏÂÙ¿Î˘, ( ·Ú¿ÊÚˆÓ) ÌÂÙ¿ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÙÔ˘, ªÈ¯. §·ÚÂÙ˙¿Î˘, ¢ËÌ. ∫·Ú¿Ï˘ ÂÎ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, °. §Â ÔÙÛ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ˘ ËÚ¤Ù˘, ∞Ó‰Ú. §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. √È ÏËÁˆı¤ÓÙ˜. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ μ·ÏÈ¿‰Ë˜, °. ∞ÏÂ͛Ԣ, °. ÷Ù˙¿Î˘, ¢ËÌ. ª ÔÓ¿ÙÛ·˜, ∂. §·ÛÛËıȈٿ΢, ªÈ¯. ∫·Ú· ȉ¿Î˘, ∂ϤÓË ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, ¶·Ó·Á. ΔÛ·Áηڿ΢, πˆ·Ó. Δ˙‰¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ π·Îˆ‚›‰Ë˜, ∞ÓÙ.

•·Óı¿Î˘, §ÂˆÓ. °È·Ì Ô˘Ï¿Î˘, ∞ fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·Áηڿ΢, √ÓÔÚ›ÓË ™ÈÓÈÔÏ¿ÎË, £ÂÔÓ‡ÌÊË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶· ·‰¿ÎË, πˆ¿Ó. ™· Ô˘ÓÙ˙¿Î˘». ¶ÔÏÏÔ› fï˜ ÓÂÎÚÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ÙÒÌ·Ù· ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó’ · ÔÎÚ‡„Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ Δ˙‚¿Ù ·Û¿, Ô˘ ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Ô ∂‰Â̤¯ ¶·Û¿˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔÓ ‰È¿Ù·Í ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· Û Â‡ÛË Ó’ · ÔÎÚ‡„Ë fiÛ· ÙÒÌ·Ù· ı· ÚÔÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ fi¯È ÌÂÁ¿ÏÔ˜.

«∂ÙÛÈ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ, fi ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Âͯ‡ıË ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‹Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÈÛ˘ÏϤÁË Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù· Ô Ô›· ¤ı· ÙÂÓ ÂÓÙfi˜ Ï¿ÎÎˆÓ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ‹ÓÔÈÁÂÓ ÂȘ ̤ÚË ·Ê·Ó‹ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ·. ∂ Âȉ‹ fi ˆ˜ Ô Δ˙‚¿Ù ÂÊԂ›ÙÔ ‰È· ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiψ˜, Ô˘ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÂı‹ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ˘ÚÒÓ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‹Û·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ · fi ÍËÚ¿˜, ‰È¤Ù·Í ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜, Ô‡Ùˆ ‰Â ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ë ‡ ·ÈıÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù˘ ȉ›·˜ Ë̤ڷ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, η٤ ÏÂÂÓ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÌÔ›Ú· ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, Ù˘ Ô Ô›·˜ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ Â˙‹ÙËÛÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ · fi ÙÔÓ ∞ÁÁÏÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÂÚ› Ù˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰’ ÂοÏÂÛÂÓ ÙÔÓ ∂‰Â¯¤Ì Ó’ ·Ó¤ÏıË ·Ì¤Ûˆ˜  › Ù˘ ÌÔÈÚ·Ú¯›‰Ô˜. √ ∂‰Â¯¤Ì ηÙfi ÈÓ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛÙ·ÁÌÒÓ Î·È Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂˆÓ ·Ó‹ÏıÂÓ Â › ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡, fi Ô˘ ÙÔ˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÌÈ· „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıË ‰Â Ó· ÚÔÙ¿ÍË Ô˘‰ÂÌ›·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·Ó ‰È· Ù·˜ ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÚÁ›ˆÓ. ∫·Ùfi ÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô ∂‰Â¯¤Ì ·Ê¤ıË ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒıË fï˜ fiÙÈ ı· ˙ËÙËı‹ Ë ·Ú· ÔÌ ‹ ·˘ÙÔ‡ ÂȘ ‰›ÎËÓ Î·È Ë ÛÎÏËÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÈ̈ڛ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â ÈÛÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘ ÂȘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ Ô ∂‰Â¯¤Ì ÂÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ Δ˙‚¿Ù ·ÛÛ¿Ó Ù· ‰È·ÙڤͷÓÙ· Î·È Â‰‹ÏˆÓ ϋÚË ·Ó ¿ÚÎÂÈ·Ó ÂȘ ÙÔ Ó· ÂÎ ÚÔÛˆ ‹ ϤÔÓ ÙÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∂Ș ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∂‰Â¯¤Ì Ô Δ˙‚¿Ù ‰ÂÓ · ‹ÓÙËÛÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ›Ó ÙÔ˘, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ‰Â ÂÛÙ¿ÏË Ô ™Â‚Τ٠·Û¿˜, fiÛÙȘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÂΉÈÒ͈˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÎ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘».

50-96ÙÂÏÈÎÔ

64

04-09-08

11:51

Page 64

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - OI MAPTYPIE™ TøN ¢IA™ø£ENTøN

°È· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ˘ ·›ÙÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ... ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›¯Â ¤ÏıÂÈ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜, ÙÔ 1896, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÎÚËÙÈΤ˜  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Œ˙ËÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÁÏÈÙÒÛÂÈ. ™Â ‚·ıÂÈ¿ ÁËÚ·ÙÂÈ¿, 58 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1956, ‰ÈËÁ‹ıËΠٷ fiÛ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ “¢Ú¿ÛȘ”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ Â È‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Á·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜, fi ˆ˜ ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ fï˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· · ’ ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÚÔ˘ÏÏÈÓfi˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ıˆÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˘ ‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ ÚÔ, Î·È Ô ∫. ΔÚÔ˘ÏÏÈÓfi˜ ¤Î·Ó ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞ fi ÙËÓ “¢Ú¿ÛÈ” ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1956 ·Ó·‰ËÌÔÛȇԢÌ ٷ fiÛ· ›¯Â ÂÈ: “◊Ïı· ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÙÔ 1896 · fi ÙËÓ ∞›Á˘ ÙÔÓ fi Ô˘ ÙfiÙ ηÙÔÈÎÔ‡Û·, Â‰Ò ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È ‰Ë ÂȘ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∞Á. ¶ÂÏ·ÁÈ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ƒÔÁ‰È¿ Ì 320 ŒÏÏËÓ·˜ ÂıÂÏÔÓÙ¿˜ ∫Ú‹Ù·˜ Î·È ¶·Ï·ÈÔÂÏÏ·‰›Ù·˜ Î·È Ì 3 ∫· ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ ÙÔÓ ™ÎÔ˘Ï¿Ó, ÙÔÓ ¡ÙÂÓÙȉ¿ÎËÓ Î·È ÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ. ⁄ÛÙÂÚ· · fi ·ÁÒÓ·˜ 2 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó ËÛ‡¯·Û·Ó ÔÏ›ÁÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÛΤÊıËη Ó·  ÈÛÙÚ¤„ˆ Î·È ¿ÏÈÓ ÂȘ ÙËÓ ∞›Á˘ ÙÔÓ fi Ô˘ Î·È ¤ÌÂÓ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∞ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· Ó· Ì ÔÚ¤Ûˆ Ó· ʇÁˆ Î·È ‰ÂÓ Â›¯· Ô‡Ù ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÁοÛıËη ÏÔÈ fiÓ Ó· Ô˘Ï‹Ûˆ ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È Ì ÔÚ¤Ûˆ Ó· ʇÁˆ · Ô Î·Ó¤Ó· ·Ú¿ÛηÏÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∞ÏÏ¿ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÌÔ˘ ̤۷ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È · ÂÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛ¤Ïıˆ Ï·ıÚ·›ˆ˜ fi ˆ˜ Î·È ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·Ó‰‹ÏÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ÚÔÛ ÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ¤ È·Û ¤Ó·˜ “˙·ÊÙȘ” ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Î·È Ì ԉ‹ÁËÛ ÂȘ ÙÔ˘ “ ·ÛÛ¿ ÙËÓ fiÚÙ·” Î·È ÌÂ Ê˘Ï·Î‹Û·Ó ÂȘ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË “ Ú¿ÛÈÓË Ê˘Ï·Î‹”. ŒÎ·Ì· ÂΛ Ì›·Ó ÒÚ·Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¤ÏıË Ô

™

·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ó· Ì ·Ó·ÎÚ›ÓË. ∂Ú¯fiÌÂÓÔ˜ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ì ÂÚˆÙ¿. ∞ fi Ô˘ ‹Ïı˜ ÙÔ˘ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘; §¤Áˆ · fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ¢Ú·ÎÔ˘ÏÈ¿ÚË. ∞̤ۈ˜ ‰È·Ù¿˙ÂÈ ¤Ó· “™Ô˘‚·Ú‹” ‰ËÏ. ·ÁÁÂÏÏÈÔÊfiÚÔÓ Ó· Ì ÛÙ›ÏË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÛÙÔ °¿˙È. ΔÔÓ ÈΤÙÂ˘Û· ÔÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÂȘ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ·˜ ‰È· Ó· Ì ÂΉÈÒÍË ‰È· ı·Ï¿ÛÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì ‡‚ÚÈÛ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ı· ¿ˆ ÂΛ Ô˘ Ì ÛÙ¤ÏÓÂÈ. √ “™Ô˘‚·Ú‹˜” ÙfiÙ Ì ԉ‹ÁËÛ ̤ۈ Ï·ÙÂÈ¿˜ ™ÙÚ¿Ù·˜ · fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ¿ fi Ô˘ ÂÙÚ¿‚ËÍ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ŒÍˆ · fi ÙËÓ Ã·Ó›ˆÓ fiÚÙ· ÌÔ˘ ϤÁÂÈ “Û¿Ï¢ ÁÂÚ¿-ÁÂÚ¿” Î·È ¤‚·Ï ÛÊ·›Ú· ÂȘ ÙÔ fi ÏÔ ÙÔ˘ Î·È Ì ԉ‹ÁËÛ ÂȘ ÙÔ °¿˙È. ∞ ’ ÂΛ ÌÔ˘ ϤÂÈ Ó· ʇÁˆ Î·È Ì ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ. ∂ÁÒ fï˜ ¿ÛË ı˘Û›· ‹ıÂÏ· Ó· ʇÁˆ ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ ÙÔ Î·È ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó· Ò˜ ı· Ù· ηٷʤڈ Ó· ÌÂÙ·‚Ò Î·È ¿ÏÈÓ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ªÂÙ¤‚ËÓ ÏÔÈ fiÓ ÂȘ ÙÔ “¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ” οوıÂÓ Ù˘ ƒÔÁ‰È¿˜ fi Ô˘ ÂΛ ‹Ù·Ó Ô ªÈ¯¿Ï˘ Ô ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ¤Ó· η˝ÎÈ. ΔfiÛÔÓ ÂÁÒ fiÛÔÓ Î·È ÔÈ ƒÔÁ‰È·ÓÔ› ÙÔ˘ ˘ ‚¿Ï·ÌÂÓ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛÈÓ Ó· Ì ¿ÚË ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ËÚÓ›ÙÔ ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·Ó Â‰¤¯ıË Î·È Ì ‹Ú ˆ˜ ‚ÔËıfiÓ Ó·‡ÙË. Œ ÂÈÙ· · fi  ٿ Ù·Í›‰È· ηÙÒÚıˆÛ· Ó· Ì›ӈ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÁÈ· Ó· ‡ڈ ÏÔ›ÔÓ Î·È ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ ÂȘ ∞›Á˘ ÙÔÓ. ◊Ù·Ó Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÙÔ 1898 fi Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ· · ’ ¤Íˆ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ÔÓ ‹Û·Ó ŒÏÏËÓ˜. ªÈ·Ó ËÌ¤Ú·Ó ‚Ϥ ˆ ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜ ∞ÁÁÏ›·˜-°·ÏÏ›·˜-πÙ·Ï›·˜ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÂȘ ο ÔÈÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ. ∂ÁÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ì ο ÔÈÔ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ¢È·Ì¿ÓÙË ÂÌ ÔÚÔÌÂÛ›ÙË. ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ÚˆÙÔ‡Ó Ô˘ Â›Ó·È Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ∂ʤÓÙ˘ fiÛÙȘ ηًÁÂÙÔ · fi ÙÔ ™¿Ú¯Ô. ∞ÏÏ¿ Ô ∂ʤÓÙ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ. √ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙfiÙ ӷ ʈӿ͈ · fi ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∂ʤÓÙË. ¶‹Á· ·ÏÏ¿ ‹ÙÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È Â ¤ÛÙÚ„· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ Â› ·. ªÔ˘ › ·Ó Ó· ·˜ Ó· ÙÔ˘ ˘ Ó· ¤ÏıË Î·È ·˜ ¤¯Ë Î·È ÌÈÏÈÁΛÙȉ· ‹ ÛÔÌ›ÏÈÁη. ¶‹Á· Î·È ÙÔ˘ › · ·˘Ù¿ Ô˘

ÌÔ˘ › ·Ó Î·È ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ‹Á ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ. ªfiÏȘ ÂÈÛ‹ÏıÂÓ ÂȘ ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔͤÓÔ˘˜ ‹ÏıÂÓ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ∞Ú· ¿Î˘ Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ Ê‡ÁÂÙ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· Û·˜ οÌÔ˘Ó Î·Îfi. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ Êı¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÚοÚ˘ ¯È¿Ì˘ Î·È ‹Ú ٷ ‚È‚Ï›· · fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ Ó· Ù· ÂÙ¿ÍË ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÂÌ fi‰ÈÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Î·Ù¤Êı·Û·Ó Ó· ÌËÓ Ù· Ú›ÍË. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÔÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ∂˘ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛ·Ó ÂȘ Ù· ÷ÓÈ¿ fi Ô˘ ‹ÙÔ Ë ‚¿ÛȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ø˜ Â›Ó·È ‰Â ÁÓˆÛÙfiÓ ÙfiÙ ÙËÓ ™ËÙ›·Ó ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Î·È Ù· ÷ÓÈ¿ fiÏ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂È‰Ô Ô›ËÛ·Ó ÏÔÈ fiÓ ÂȘ Ù· ÷ÓÈ¿ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ËÌ fi‰ÈÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ, ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ∞ÏÂ͛Ԣ. ÕÌ· ÙË ·ÁÁÂÏ›· Ù·‡ÙË ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ ‰›ÓÔ˘Ó ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ‰È· Ù˘ ‚›·˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌfiÏȘ  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚfiÍÂÓÔÈ ‹ıÂÏÔÓ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÂȘ ¤Ó‰ÂÈÍÈÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ‰È·‰‹ÏˆÛÈÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ. ΔËÓ Úˆ˝·Ó Ù˘  Ô̤Ó˘ ‹Ïı ÂȘ Ì¿ÁÂÈÚÔ˜, ¤ÏÏËÓ, ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È Â›  Û ̤ӷ, ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· £·Ï·ÛÛÈÓfiÓ ‹ ª ·Ì ·Ï¿Ú· fiÙÈ ¤Ó·˜ ÕÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ›  ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ·Ó Û˘Ì‚‹ οÙÈ ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Ó· ¿Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ ‰ËÏ. ÛÙÔ °˘·Ï› ∫ÈfiÛÎÈ fi Ô˘ ¤ÌÂÓÔÓ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›. ΔËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂΛÓËÓ ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ Â ÏËÛ›·Û·Ó ÂȘ Ù·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·È Ì ·ÚÂοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ÙÔ˘˜ ¿ˆ ÓÂÚfi ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯ÔÓ ‚Ú‡Û˜. ∫·ıfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ·Ó¿ ·˘ÛÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚÔÓ ‹ÏıÂ Ô ªÈ¯·‹Ï ∫· ÓÈÛÙfi˜ Î·È Ì ‹ÚÂ Î·È ‹Á· ÂȘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfiÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹Ûˆ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘ ›¯ÔÓ Ê‡ÁÂÈ ÔÈ ˘ ËÚ¤Ù·È. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ η٤‚Ëη ÂȘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ·Ó· ·‡ıËη Ï›ÁÔ.

•¿ÊÓÔ˘ ·ÎÔ‡ˆ Ù·Ú·¯‹Ó Î·È ÊˆÓ¤˜ ¤Íˆ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

¶·Ú¤Ï·ÛË ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· EÏ¢ıÂÚ›·˜

μÁ·›Óˆ Î·È ‚Ϥ ˆ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∂Ș ÙËÓ fiÚÙ·Ó ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ¤ÛÙÂÎÔÓ 20 ÕÁÁÏÔÈ Â˙ÔÓ·‡Ù·È ÂÊ’ fi ÏÔ˘ ÏfiÁ¯Ë. √ fi¯ÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÊÒÓ·˙ÂÓ “Û ¿ÛÂÙ¤ ÙËÓ ÌˆÚ¤ ‰¤Î· ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ı· Ì·˜ οÌÔ˘Ó Î·Ï¿” Î·È ÏËÛ›·˙·Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Â›‰ÔÓ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ù’  ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ¤ÚÚÈÍ·Ó Ì›· “ ·Ù·ÚÈ¿” ÂȘ ÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‹Û·Ó ¿Ô ÏÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì  ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ, ÙÔÓ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÷ϛÌËÓ Ô Ô Ô›Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂÓ ÈÛÙfiÏÈÔÓ Î·È Â ˘ÚÔ‚fiÏÈÛÂÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. √È ÕÁÁÏÔÈ ÙfiÙ ÙÔÓ ÂÎÙ‡ ËÛ·Ó. √È ‰Â ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó “ÛÙ’ ¿ÚÌ·Ù· ̈ڤ Î·È ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ ·›˙Ô˘Ó”. ªÂÙ¿ ‰‡Ô Ï ٿ η٤Êı·Ó·Ó ·Ú̷و̤ÓÔÈ Î·È ÎÙ˘ Ô‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ “ʈÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜”. μϤ ÔÓÙ·˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ Ì ‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÎÏ›۷Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ì›ӷÓ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔÓ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û Ô‡Û·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÊ¿˙·ÓÂ. ™Â 20 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¤ÛÊ·Í·Ó 20 ŒÏÏËÓ˜. ¢ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓËÓ. ∂ÁÒ ‰Â, Ì ÙÔÓ £ÂȷοÎË, ÙÔÓ °. Δ¿¯·Ù˜, ÙÔÓ ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎË, ÙÔÓ μÏ·ÛÙfiÓ, ÙÔÓ ∫·Ú¿ÏË, ÙÔÓ ªËÓ¿ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ¢ËÌ. ¢È·Ì¿ÓÙË, μ. ¶ÔÓÙ›ÎË, μÂϤÓÙ˙·, °. ∫·˙·Ó·Ú¿ÎË, ∞Ó·ÛÙ¿ÛË, ÙÔ ªÈ¯ÂÏȉ¿ÎË ∫ˆÓ. Î·È ÙÔÓ ¡. §·Ú¤ÓÙ˙ÔÓ Â›ÌÂı· · ’ ¤Íˆ · fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì·Á·˙›, fi Ô˘ ‰› Ï· ÂʇϷÙÙ ¤Ó·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÂΛ Ô˘ ›̷-

ÛÙÂ Î·È Î·Â› ÙÔ Û ›ÙÈ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰Â ·˘Ùfi˜ › ÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ÌË Î¿„Ô˘Ó ÙÔ Ì·Á·˙›, ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ Û ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓ· ¿ÚÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›ÌÂı· ÙfiÛÔÈ ËÌ›˜ ̤۷ ¿Ô ÏÔÈ. ¶ÚÔÛ ¿ıËÛ·Ó · fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙfiÙ ‹Á·Ó ›Ûˆ · fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÚÙ·. ŸÙ·Ó ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÌÂÓ fiÙÈ ‹Á·ÈÓ·Ó · fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÚÙ· ·ÓԛͷÌ ÙËÓ Î˘Ú›· ÌÂÁ¿ÏË Â›ÛÔ‰Ô Î·È Ê‡Á·ÌÂ, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ. ∫·ı¤Ó·˜ ۯ‰fiÓ ‹ÚÂ Î·È Â ¿Óˆ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ûˆı‹. ∞ fi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¶fiÚÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ™· Ô˘Ó·ÚÈfi ÙÔ˘ ºÈÒÚÔ˘ ‰ËÏ. ÂȘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÓ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔÓ ÙÔ˘ §È· ¿ÎË ‹Û·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì¤ÛË. ∞ fi ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘ ÌÂÚÈÎÔ› ›¯·Ó ÛÎÔ fiÓ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÂÁÒ ‰Â ›¯· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ Ó· ¤Ûˆ · fi ÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì ÛÊ¿ÍÔ˘Ó Î·È Â ÂηϤÛıËÓ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘ ∞Á. ªËÓ¿ Î·È ÂÚÚ›ÊıËÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÛÔÈ Ì ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÒıËÎ·Ó ‰ËÏ. ÂÚ› ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ Î·È ‰ÈÂÛÎÔÚ ›ÛıËÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿. √È ÏÔÈ Ô› ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÍÂÓ›ÔÓ. ∂ÁÒ ‹Á· Û ¤Ó· ‚· fiÚÈ “ÓÂÚÔ˘Ï¿” Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ª¤Û· ÂȘ ÙÔ ‚· fiÚÈ ‚ڋη ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÙÔÓ ¡ÈÎ. ∫·Ú¤ÏË Î·È ¤Ó· ™Ê·ÎÈ·Ófi Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Î·È Î¿ ÔÈÔÓ μÈÙÚÈ¿ÏËÓ. ◊Û·Ó ‰Â Î·È 7 ÕÁÁÏÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ 4 ¤Íˆ Î·È 3 ̤۷. ∏ ÛÊ·Á‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ∂Ș ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ οËÎ·Ó · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ 113 Ì·Á·˙È¿ Î·È ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÔÏÏÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Î·È Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ ‹Ïı·Ó

14 ÔÏÂÌÈο ÙˆÓ 4 ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Â ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ. ΔÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÎÔو̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÙ·Ê›·Û·Ó ̤۷ ÂȘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·Ó Î·Ù¿ ο ÔÈÔÓ ÂȉÈÎfiÓ ÙÚfi ÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ı¿„Ô˘Ó ÂȘ ÙËÓ ÍËÚ¿Ó. ∏ ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤Ï·‚ÂÓ ¯ÒÚ·Ó ÙËÓ 25ËÓ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ËÌ¤Ú·Ó ΔÚ›ÙËÓ ÙÔ 1898. ∞ fi ÙËÓ ·Ú¤·Ó ÌÔ˘ ÂÛÒıËÛ·Ó ÌfiÓÔÓ Â Ù¿. ΔËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ‰È‹ÏıÂÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎfiÓ ÏÔ›ÔÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÂÍ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Î·È Ì·˜ ‹Ú Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ûˆı¤ÓÙ·˜ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞ÈÙ›Ô˘˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·˘Ù‹˜ ıˆÚÒ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÂÁÓÒÚÈ˙ÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓË ÛÊ·Á‹, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂȘ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ì¿ÁÂÈÚfiÓ ÙˆÓ, “fiÙÈ Â¿Ó Û˘Ì‚‹ οÙÈ Ó· ¤ÏıÂÙ ¿Óˆ ÛÙȘ ·Ú¿ÁΘ”. £Â›· ¯¿ÚȘ fï˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ·˘Ù‹˜ ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Ë ∫Ú‹ÙË · fi ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂΛÓË. ∏ ‰Â Ï·Ù›· ÂΛÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ¤ÎÙÔÙ ˆÓÔÌ¿ÛıË Ï·Ù›· 18 ÕÁÁÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÎfiÌË, Ô˘ ÌÂÙˆÓÔÌ¿ÛıË ˘ fi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜. ∂Ș ¤Ó‰ÂÈÍÈÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰È· Ù·˜ ÛËÌÂÚÈÓ¿˜ Ó¤·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫˘ Ú›ˆÓ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÓ ·ıÒÔÓ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ ∫‡ ÚÔÓ ‰È· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó Ì  ÚÔοÏÂÛÂÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Â › Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ “ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ¯‡ÓÂÙ·È ·›Ì· ÂȘ ÙËÓ ∫‡ ÚÔÓ”. ∞ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·›Ì· ·˘Ùfi ı· ¤ÏıË Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂȘ ÙËÓ ∫‡ ÚÔÓ fi ˆ˜ Î·È ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ ÙÔ 1898. √È ÕÁÁÏÔÈ fi Ô˘ ˘„ÒÛÔ˘Ó ·ÁÁÏÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· · Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿, ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ¯˘ı‹ ¿ÊıÔÓÔÓ ·›Ì·”.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

65

04-09-08

11:51

Page 65

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

OI ™ºA°E™ TOY HPAK§EIOY - ™TA 60 XPONIA TH™ E¶ETEIOY

πÛÙÔÚÈ΋  ¤ÙÂÈÔ˜ ΔÔ˘ £Ú·Û. ª·ÚΛ‰Ë ∞ı‹Ó·È 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1958 ∂Í‹ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· · fi ÙËÓ · ÔÊÚ¿‰· ÂΛÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ 1898 Ô˘ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙˆÓ Û˘Ì ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ¯‡ıË ÛÙȘ ¿ÁÚȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ì·˜ ¤‰ÔÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó Ì·˜. ∂Í‹ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·!! ¶fiÙ ¤Ú·Û·Ó!! £·ÚÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ı˜ Ô˘ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ “∞ÎÚÔ fiψ˜” ÙÔ˘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë Â΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ·˜ 10 Ù˘ ȉ›·˜ Ó‡¯Ù·˜ ÛÙËÓ “√ÌfiÓÔÈ·” ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙfiÙ ηÊÂÓÂ›Ô “ª ¿ÁÎÂÈÔÓ” Ô˘ Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ∫ÚËÙÈÎÔ› Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯Ù˘ ËÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ “ªÂÁ¿Ï·È ÛÊ·Á·› ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË-∞È ÌÂÁ¿Ï·È ˘Úη˚·› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ”. ŒÍ·ÏÏÔÈ Î·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ · fi ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ›‰ËÛË Î·Ù·Êı¿Ó·Ì · fi fiϘ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È Î·È Î·Ù· ÏËÌ˘Ú‹Û·Ì ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ˙ËÙÔ‡Û·Ì ӷ Ì¿ıˆÌ ÓÂÒÙÂÚ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ·ÁˆÓ›· ÍÂÓ˘¯Ù‹Û·Ì ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ˜ Ï ÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ΔËÓ ÚÒÙË Â›‰ËÛÈ Â›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ · fi ÙË ™‡ÚÔ Û ȉȈÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ԣ ο ÔÈÔ˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÙ‹˜ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ Ô Ô Ô›Ô˜ ›¯Â ˘ ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiϘ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛÈÓ ·ÏÏ¿ Ì ÁÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚ› ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙ·ıÌ¢fiÓÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Î·È Ù·˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÁÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔ ÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È Ù·˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ì·˜ ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙȘ Ù¤ÛÛ·Ú˜ ÙÔ · fiÁÂ˘Ì· ‹Ïı · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfiÓ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ÂÍ Â ÈÛ‹ÌÔ˘ ËÁ‹˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfiÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Û˘Ì ÔÏ›ÙÔ˘ Ì·˜ ηıËÁËÙÔ‡ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ πˆÛ‹Ê ∫fiÚ Ë ÂȘ Á·ÏÏÈÎ‹Ó ÁÏÒÛÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂ÌÌ·Ó. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰ËÓ. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·˘Ùfi ‹Ïı ÚÒÙ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û ›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi Ì ÙÔ Ï·˚Ófi Û ›ÙÈ Ô˘ ηıfiÙ·Ó Ô ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë‰ˆÓ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ‰È·‚¿Û·Ì ÙÔ ‹Ú· Î·È ¤ÙÚÂÍ· ÛÙÔ “ª ¿ÁÎÂÈÔÓ” Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛˆ Ù· Ó¤· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÂΛ Û˘Ì Ôϛٷ˜ Ì·˜ Î·È Î·Ùfi ÈÓ ÙÔ ¤‰ˆÛ· ÛÙËÓ ÙÔÙ ÂΉȉÔ̤ÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Û ÂÚÈÓ‹ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó· Û·Ó ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Ú fiÚÙÂÚ. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·˘Ùfi Ì·˜ ·Ó‹ÁÁÂÏÏ fiÙÈ Ù· ¶ÚÔÍÂÓ›· ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È πÛ ·Ó›·˜  ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó, fiÙÈ ÂÛÊ¿ÁË Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿Ó ÙÔ˘, fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 15 ¿ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È Ï›ÛÙÔÈ fiÛÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, fiÙÈ ˘Úη˚·› η٤ÛÙÚ„·Ó fiÏËÓ ÙËÓ Ô‰fiÓ μÂ˙‹Ú ΔÛ·ÚÛ‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Î·È fiÙÈ ÔÏÂÌÈο ÙˆÓ ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, fiÙÈ ·ÁÁÏÈο ·Á‹Ì·Ù· · ‚Ȃ¿ÛıËÛ·Ó Î·È ÂÚ› ÔÏÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈη›

ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜  ȂȂ¿˙Ô˘Ó ÂȘ Ù· ÏÔ›· ÚÔ˜ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ χ Ë Î·È Ë · fiÁÓˆÛȘ η٤Ϸ‚ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ·˜ Î·È · fi Ù˘  Ô̤Ó˘ 27˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÏÔÈ Â›¯·Ì ηٷÎχÛÂÈ ÙÔÓ ™È‰. ™Ù·ıÌfiÓ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜ (Ô ˘ fiÁÂÈÔ˜ Ù˘ √ÌÔÓÔ›·˜ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â ÙfiÙÂ) ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û οı ¿ÊÈÍË ÙÚ·›ÓÔ˘ · fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ. ∞ fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·Êȯı¤ÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ì·˜ ‹Û·Ó Ô ¡ÈÎÔÏ. ¶·Ï›‰Ë˜, Ô ªËÓ¿˜ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª È˙¿Î˘ Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÊÚ›ÎË Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›·Ó Î·È ‰ÂÓ Â ÚfiÊı·Ó·Ó ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·˘ÙÔ› Ù˘ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙˆÓ Ó· ‰›‰Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÒÓÙ·˜ Û˘Ì Ôϛٷ˜ Ì·˜ ÂÚ› Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ È‰ÈÎÒÓ ÙˆÓ. ∞ fi Ù·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ ª È˙¿ÎË ı· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙËÓ ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· Î·È ÙËÓ Ù‡¯ËÓ ¤Ó‰Âη Û˘Ì ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÈ‰Â˘ı› ̤۷ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ªËÓ¿ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ô‰ÒÓ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ∑ÒÙÔ˘. ∂Λ ̤۷ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ fiÙ·Ó Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Û˘ÚÊÂÙfi˜ ›¯Â ηÙ‚‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÂÌ Ô‰›ÛË ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔÓ ™ÙÂÏ. ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È Â ‹ÏıÂ Ë Û˘Ì ÏÔ΋ Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È Â›¯Â ÊÔÓ¢ı‹ ÙÔ ÚˆÙÔ ·Ï‹Î·ÚÔ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ã·ÏÈÌ¿Î˘, η‚¿Û˘ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÔÈ ∑·¯. £È·Î¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ. μÏ·¯¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ. ª È˙¿Î˘, Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ Ô ÌÂÛ›Ù˘, Ô μ·Û›Ï˘ ¡È·Î¿Î˘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ¶ÔÓÙ›Î˘, Ô ªËÓ¿˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô §ÂˆÓ. £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ª ·Ì ·Ï¿ÚÔ˜, Ô ¡ÈÎ. §·ÚÂÓÙ˙¿Î˘, Ô Â ÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ °Ô˘ÚÔ‡Ó·, ‰È· ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘, οÏÊ·˜ · Ô˘ÙÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈÔ‡ μÂÓ¤ÚË ‹ ∫¿ÙË, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘ (ÔÈ Δ¿¯·Ù˜) Ô ¢ËÌ. ∫·Ú¿Ï˘, ÂÎ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∞Ï Ԣ‰¤ÏË, Î·È Ô ¢ËÌ. ªÂı˘Ì¿Î˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ªÈÌËıfi˜. ¶ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ · fi ÙÔ˘˜ ÔÚ˘Ô̤ÓÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ · fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙȘ fiÚÙ˜ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ fiÏÔÈ Ì ÚÔ‡ÌËÙ· Ó· · ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÛÊ·›Ú˜. √ ∫·Ú¿Ï˘ ÌfiÓÔÓ Â›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ Â ¿Óˆ ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· Î·È ÛΠ¿ÛıËΠ̠¤Ó· ÛÙÚÒÌ· ·ÏÏ·’ Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ÌË ÚÔÏ·‚ÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ ÂÎ¿Ë ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˆ˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Ì ÂÙڤϷȷ Î·È · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó Ï›ÁÔÈ-Ï›ÁÔÈ ÁÈ· Ó· ÌË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ¤ÙÛÈ · fi ÌÈ· Ï·˚Ó‹ fiÚÙ· Ù˘ Ù·‚¤ÓÚ·˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Ô ¤Ó·˜ ηÙfi ÈÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ì ÛÎÔ fiÓ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó · fi ÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ›¯Â η› Î·È ·˘Ùfi Î·È Â›¯Â ÛÎÔÙˆı‹ Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ ÙfiÙ ›¯Â ÊÚ·¯ı‹ · fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ›¯Ô Ô˘ η٤ÏËÁ Û ÁˆÓ›· · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∞ÓÂÌÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤ÎÏÂÈ Ì ͇ÏÈÓË Î·ÁÎÂϤÓÈ· fiÚÙ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ Ê¢Á¿Ï· ‹Ù·Ó Ô ∫ˆÛÙ‹˜ μÏ·¯¿Î˘

Ô˘ Ì ·›ÓÔÓÙ·˜ · fi ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ·˘Ù‹ fiÚÙ· ÁÈ· Ó· ·Ó‚‹ ÙÔ ‡„ˆÌ· Ô˘ ‹ÙÔ ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ˘ÚÔ‚fiÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÊÚÔ˘Úfi ÓÈ˙¿ÌË Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˙‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ê›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ô ÓÈ˙¿Ì˘ ÙÔÓ ÛÔ˘‚Ï›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ Ô ª È˙¿Î˘ Î·È Ô ªÈÌËıfi˜ ÚÔÛ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„ˆÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ›Ԣ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ÔÏÈÔÚ΋ÛÂÈ ÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë Ô˘ ηıfiÙ·Ó · ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ •·ÓıÔ˘‰›‰Ë Î·È Â›¯·Ó ÛÊ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ˘ÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ È·ÙÚfiÓ πˆ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔÓ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÏıÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ · fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·ıÒ˜ ›‰·Ó ÙÔÓ ªÈÌËıfiÓ Î·È ÙÔÓ ª È˙¿ÎË Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó  ¿Óˆ ÛÙÔ ª ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ (ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÙÈÛı› ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË Î·È ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË Ë ı¤·) ÙÚ·‚Ô‡Ó Â ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· Î·È fiÙ·Ó ‹ÏıÂ Ô ª È˙¿Î˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›¯Â ‰‡Ô ÙÚ‡ ˜ · fi ÛÊ·›Ú˜ ÛÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Ì·Ó‰ËÏ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ η̤Ó˜ · fi ÛÊ·›Ú·. ∂ÁÏ‡ÙˆÛ·Ó ÏÔÈ fiÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘fi Î·È Ô ÌÂÓ ªÈÌËıfi˜ ÚÔÛ ÔÈËı›˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ÂÊÔÚÙÒıËΠÛÙÔÓ ÒÌÔ ¤Ó· Á·˙ÔÙÂÓÂΤ Ô˘ ‚ڋΠÛÙȘ · Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ “ʈÙÈ¿ ̈ڤ ÛÙÛË ÁÎÈ·Ô‡Úˉ˜” ηÙÒÚıˆÛ ӷ ‰È·Ûˆı‹ ·Ú·‰Ôı›˜ ÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ÂÚ› ÔÏÔÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È Â ·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÌÂÙ¿ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·Ûˆı¤ÓÙÔ˜ ª ÈÙ˙¿ÎË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ · fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÚÒÙÔ˜ ÊÔÓ‡ÂÙ·È Ô ¡. §·ÚÂÓÙ˙¿Î˘ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ó· ÙÚ¤ÍË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ∫·Ùfi ÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÊÔÓ‡ÔÓÙ·È Â › ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô˘ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎË. √ £È·Î¿Î˘ ÙÚ¤¯ˆÓ Î·È Î¿Ì ÙˆÓ ÙËÓ ÁˆÓ›·Ó Ù˘ ÔÈΛ·˜ ∞ÓÂÌÔÁÈ¿ÓÓË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤و Ô˜ ÚÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂÓfi ÏÔ˘˜ ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ‚Ϥ ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ÛÎÔ Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚfiÓ ÙÔ˘˜ £È·Î¿ÎËÓ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Èı·ÓÒٷٷ  ϋÁˆÛ·Ó ÌfiÓÔÓ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚Ô‡Ù·È · fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·˜, Ô‡ÙÔ˜ · ÂÎÂÊ·Ï›ÛıË Î·È ÂÎÚÂÌ¿ÛıË ÂȘ ÙÔ ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Ï¿Ù·ÓÔÓ. ∂Î ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÔÈ ÂÍ‹˜ Ù¤ÛÛ·Ú˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ¡È·Î¿Î˘, ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÌÂÛ›Ù˘ ÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ Î·È ·˘ÙÔ› ‰È· Ù˘ ηÁÎÂϤÓÈ·˜ fiÚÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÂÓÙÂÓÈÔ‡ ·ÊÔ‡ ›‰ÔÓ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙÔ˘ μÏ·¯¿ÎË ·ÏÏ¿ Î·È ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÈ ÏÂÔÓ Ó· ˘ Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¤ÛÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Î·È Â ‹‰ËÛ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ · fi ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÁˆÓ›·Ó ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜. ΔÔ‡ÙÔ˘˜ ·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÙÔ˘˜  ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó · fi ¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ Îԇʈ̷ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯Â Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ ÙÔ Î‡Ì· Î·È ÂΛ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Âˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÓ‡ÎÙˆÛÂ Ô fiÙ  ¯›ÚËÛ·Ó ‰È· ÙÔ˘ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙÔ˘ Î·È ‰È· ÙÈÓÔ˜ ı˘Ú›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓÔ˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿

·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ Ù˘ ı˘Ú›‰Ô˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ Î¿ ÔÈÔ˜ ¿ÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔ‡˜ ˆ˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÌ fi‰ÈÛ Ì ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Â ÈÛÙÚ¤„·ÓÙ˜ ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ÌÈÎÚ¿ ı‡Ú·Ó ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ì ÙËÓ ÂÏ ›‰· fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ¢ڛÛÎÂÙÔ Î¿ ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛË Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ¿ ÔÏÏ¿˜ ÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÂÚ› Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ÓÔÈÍÂ Ô ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ¢ÚÂı›˜ Î·È ‰È·Ûˆı›˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ì ·Ó¿Ú˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Î·È Ô‡Ùˆ ÂÛÒıËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ›. √ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª È˙¿Î˘ fi ˆ˜ ÌÔ˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ûˆı›˜ ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜ · fi Ù·˜ ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·ı’ÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ ‰È‹Ú¯ÂÙÔ ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÔÓ ÚÔÌ·¯ÒÓ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏ›Ԣ ¤Û ¢‰Â ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ ·ÏÏ¿ ȉÒÓ fiÙÈ Â ˘Ú ÔÏ›ÙÔ Î·ÙÒÚıˆÛÂÓ ˘ ÂÚ Ë‰ÒÓ ÙÔÓ ÙÔ›¯ÔÓ ÙˆÓ · ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıË ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Î·È Ó· ÎÚ˘ÊÙ‹ ÂȘ ¤Ó· ·ÓÒÁÂÈÔÓ Ô¯˘ÚÒÓ· ÎÚ˘‚›˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·¯‡ÚˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ Ó· ·ÊËÁËı‹ ÙËÓ ÂÚÈ ¤ÙÂÈ·Ó ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜: “ªfiÏȘ  ‹‰ËÛ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙˆÓ · ÔıËÎÒÓ Î·È Â Â›ÛıËÓ ˆ˜ ‰Â Ì ΢ÓËÁÔ‡Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚ‡ÓËÛ· ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÌÔ˘ Ì‹ ˆ˜ ›¯· Ê¿ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛÊ·›Ú· · fi ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÚÚÈ„·Ó ÛÙËÓ Ê¢Á¿Ï· ÌÔ˘ Î·È Â›‰· ˆ˜ Ô £Âfi˜ Ì ÂʇϷÍÂ Î·È Ë ÛÊ·›Ú˜ ÂÙÚ‡ ËÛ·Ó ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Ì·Ó‰ËÏÈÔ‡ Ô˘ ›¯· ‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. ∂›‰· ˆ˜ ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ›¯·Ó ÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Î·È Ì η٤Ϸ‚ · ÂÏ ÈÛ›·. ∂˘Ú‹Î· ÌÈ· fiÚÙ· Ù˘ · Ôı‹Î˘ ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔʇϷÍË ÂÌ ‹Î· ̤۷ ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÓ fiÙÈ Ë · Ôı‹ÎË ÂÏÂËÏ·Ù›ÙÔ · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ¤„·¯Ó· Ó· ‚Úˆ ̤ÚÔ˜ Ó· ÎÚ˘ÊÙÒ. ™ÙË ÁˆÓÈ¿ Ù˘ · Ôı‹Î˘ ‚Ϥ ˆ ¤Ó· ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ÌÈ· ÛοϷ. ¶ÏËÛÈ¿˙ˆ Ì Ù˘ ̇Ù˜ ÙˆÓ · Ô˘ÙÛÈÒÓ, ·Ó‚·›Óˆ Î·È ‚Ϥ ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ · fi ¿¯˘Ú·. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘  ÏËÛ›·˙·Ó Ì ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· Ì ˆ ÛÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ· Î·È Ó· ¯ˆıÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÛÙ· ¿¯˘Ú·. ∂Λ ·Ú¤ÌÂÈÓ· fiÏË ÙË Ó‡ÎÙ· ηٿ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÙÔ fiÚÁÈÔÓ Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤ ·˘Û ԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÁÒ ‰Â ·Ó‰˘fiÌËÓ Î·È Î·Ù‰˘fiÌËÓ Ì¤Û· ÛÙ· ¿¯˘Ú· ÁÈ· Ó· ·Ó· Ó¤ˆ Î·È Ë ÛÎfiÓË Ì ›¯Â Ó›ÍÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚‹Íˆ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÌÔ˘ ÌËÓ ÚÔ‰ÔıÒ Ì ¤ÊÂÚÓ Û · fiÁÓˆÛË. Δ· ÂÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Â›¯·Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ · Ôı‹ÎË · fi Ù· Ï¿‰È· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ·, ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ù· ÛηÏÔ ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·¯˘ÚÒÓ· Î·È ¿Ì· ›‰·Ó Ù· ¿¯˘Ú·  ¯›ÚËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ·ÏÏ¿ Ô ¤Ó·˜ · fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó‚ԇÏ¢Û ӷ Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ˙Ò· ÙˆÓ. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Â ¿Óˆ ÛηÏÔ ¿ÙÈ ‹Ïı ÌÈ· fiÚÓÈı· Î·È ÂÛοÏÈ˙ ٷ ¿¯˘Ú· ·ÎÚÈ‚Ò˜  ¿Óˆ · fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ · ›¯Â · fi ÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·¯‡ÚˆÓ Ô‡Ù ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ › · ÙÂÙ¤ÏÂÛÙ·È,

Î·È ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· ÏÈ Ôı˘Ì‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ fiÚÓÈı· Ë Ô Ô›· ›¯Â ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ Î·È ¤Ê˘Á · fi ÙÔÓ ÊÂÁÁ›ÙË Î·È ÙËÓ Â΢ӋÁËÛ·Ó Ó· ÙËÓ È¿ÛÔ˘Ó Î·È Â ‹Ú· ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∞Ó‰‡ıËη ¿ÏÈ · fi Ù· ¿¯˘Ú· Î·È ·Ó ÓÂ˘Û· ηı·Úfi ·¤Ú·. flÊÂÈÏ· fï˜ Ó· ‚Áˆ · fi ÎÂÈ ÁÈ·Ù› ηٿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›·Ó ÙˆÓ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¿¯˘Ú·. ∞ÏÏ· ·Ú·‰fi͈˜ fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Ë̤ڷ Ë Î›ÓËÛȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÏÈÁfiÛÙÂ˘Â Î·È Ù¤ÏÔ˜ ηٿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â‚·Û›Ï¢ ¿ÎÚ· ÛȈ ‹ Î·È ·ÓÂı¿ÚÚËÛ·. ªÂ · fiÊ·ÛÈÓ ÏfiÓ ‹ Ó· ÛˆıÒ ‹ ÛÎÔÙˆıÒ ÂͤگÔÌ·È · fi ÙÔÓ ·¯˘ÚÒÓ· Ë‰Ò Î·È ¿ÏÈÓ ¤Íˆ · fi ÙÔÓ ÙÔ›¯ÔÓ Ù˘ · Ôı‹Î˘ ÛÙÔ Ì ÂÓÙÂÓ¿ÎÈ Î·È ÙÚ¤¯ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ¶ÂÚ›‰Ë Û˘Ó·ÓÙÒ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ÂÚ› ÔÏÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ η˙›ÓÔ˘ ƒÔ˝‰Ë Î·È ·Ú·‰›‰ÔÌ·È Ô‰ËÁËı›˜ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ fi Ô˘ Û˘ÓÂÎÂÓÙÚÔ‡ÓÙÔ, ÔÈ ‰È·Ûˆ˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ Ì ›‰·Ó ÔÈ ÏÂËÏ·Ù‹Û·ÓÙ˜ Ù·˜ · Ôı‹Î·˜ ÁÂÌ¿ÙÔÓ · fi ÎÔÚ˘Ê‹˜ ̤¯ÚÈ Ô‰ÒÓ · fi Ù· ¿¯˘Ú· Ù· Ô Ô›· Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· Ù˘ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÌÔ˘ ›¯·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Â ¿Óˆ ÌÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ‚¿„ÂÈ Î›ÙÚÈÓÔ ÙÔ ˘ ÔοÌÈÛfi ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÂÊÒÓ·˙·Ó: “°ÎÈ·Ô‡ÚÈ Ì·˜ ÂÍ¤Ê˘Á˜, ηϿ ϤÁ·Ì ӷ ÛÔ˘ ‚¿ÏˆÌ ʈÙÈ¿, Ì· ÂÁχوÛ˜”. ∞ fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ Ì·˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì Ôϛٷ˜ Ì·˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ‚Á¿ÏÂÈ ·Á‹Ì·Ù· Î·È Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿”. ™ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ ÂÚ› Ù· 60 ÚfiÛˆ · Ù· Ô Ô›· ‰È· Ù˘ ËÚˆ˚΋˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌ›Ô˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ¶¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ›ÓÔ ÚÔ‚·ÏfiÓÙÔ˜ Ù· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÂȘ Ù·˜  ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ˜ ÂÊfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ‰ÈÂÛÒıËÛ·Ó. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁÚ›·˜ ÂΛӢ ÛÊ·Á‹˜ ηٿ ÙËÓ Â ›ÛËÌÔÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹Ó ·Ó‹ÏıÂÓ ÂȘ 360 ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï›ÙÂÚÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤Úˆ˜ ‰È ÈÛÙÒıË fiÙÈ Ï›ÛÙÔÈ fiÛÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› ·Ó¢ڤıËÛ·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜  ԯ¿˜ ÂȘ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÔÈΛ·˜ ·Ó·Ûη ÙÔ̤ӷ˜. ΔÔÈ·‡ÙË ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰Ô˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÂΛӢ Ë̤ڷ˜ ËÓ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ˆ˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ ÂȘ Ù·˜ „˘¯¿˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ Â › ÙË Û˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈ·˜ ÂÍËÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜ · fi ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·˘ÙÒÓ fiÛÙȘ ˘ ‹ÚÍÂÓ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂȘ ÙÔÓ ‚ˆÌfiÓ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ì·˜. (¢ËÌÔÛȇıËΠÙÔ 1958 ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∫ÓˆÛfi˜” ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜)

50-96ÙÂÏÈÎÔ

66

04-09-08

11:51

Page 66

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - A§EKOY AN¢PIKAKH: OI TOYPKOKPHTE™ ¶PøTAITIOI TøN ™ºA°øN KAI H ¶POH°OYMENH ¢O§OºONIKH ¢PA™H TOY™

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ™ËÙ›·˜ 35. π‚ Ú · ‹ Ì ª Ô ˘ Ú ¿ Ù Ô Á Ï Ô ˘ – ∑‡ÚÔ ™ËÙ›·˜ 36. ÷΋˜ ™·Ú·ÙÛ¿Î˘- ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 37. ∞¯Ì¤Ù ª ÈÏ·Ï¿Î˘ – °¿˙È 38. ∞Ï‹˜ ∫·Ú·‚·Ó¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 39. π‚Ú·‹Ì ∫·‚·Ï¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 40. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °È·Ì¿Î˘ – ∞Ì ÂÏÔ‡˙Ô 41. ª Â Ú Ù ˙ ¿ Ó ∞ Ú ¿ Ë ˜ ÏÔ‡ÛÙÚÔ˜ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 42. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ƒÂıÂÌÓȈٿ΢ – ƒ¤ı˘ÌÓÔÓ

To˘ AϤÎÔ˘ A. AÓ‰ÚÈοÎË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ù·ÎÙÔÈ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¢Âο‰Â˜ · fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÈÙ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‹ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó · fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ô Ô›·˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎ·Ó 18 · fi Ù· « ÚˆÙÔ ·Ï›Î·Ú·», fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √È ˘ fiÏÔÈ ÔÈ · fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, 83 Û˘ÓÔÏÈο, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1906, fiÙ·Ó Î·È · ÔχıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· · ÂÏ·ıÔ‡Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Â ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ (3‚/551)ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÙÔ ›Û·Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ 42 ÚÒÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜. ¶Èı·Ófiٷٷ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÈÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ · ¢ı‡ÓÂÙ·È Û ο ÔÈ· ·Ú¯‹. ™ÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Â ›Û˘ ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ì ٷ Ô Ô›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ ΔÔ˘ÚÎÚËÙÈÎÒÓ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ) Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘. ¶Èı·Ófiٷٷ Ì ٷ Û˘ÓÔÏÈο 9 ¤ÁÁÚ·Ê· (·Ú. 3952-3960) ‰fiıËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›ˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, ηıÒ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Ë 1Ë ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ‰ËÏ·‰‹, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛËÌÂÈÒÛˆÓ, ·Ú¿  ›ÛËÌˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ ÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÔÓfiÌ·Ù· ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‚È·ÈÔ Ú·Á›Â˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È Ë ÊÔÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ · fi ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÓÔÌfi ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÎÙfi˜ · fi ÙȘ  ·Ú¯›Â˜ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘, ¶˘ÚÁȈٛÛÛ˘ Î·È ª·Ï‚È˙›Ô˘, ÁÈ· ÙȘ Ô Ô›Â˜ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Î·È ÙȘ ˘ ¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙȘ

∂

∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ˆÓ

√ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ 42 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚˆÙ·ÈÙ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (∞Ú¯Â›Ô °. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘)

·ÁÁÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ °. ªÈÙÛÔÙ¿ÎË fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ηٷگ‹Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ªÈÙÛÔÙ¿ÎË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û 42 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ì ÙÔÓ Ùfi Ô Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ù·Ú·¯Ô ÔÈÒÓ 1. ∞ Ï ‹ ˜ ∫ · Ó È Ô ˙ ¿ Î Ë ˜ –∞ÙÛÈ ¿‰Â˜ 2. ƒÈÔ‚¿Ó ÷Ϸ˙·Ú¿Î˘ – °Î·ÁοϘ 3. ∞Ï‹˜ ∫Ô˘ÏÈÙÛ¿Î˘ – ªÔÚfiÓÈ 4. Δ˙ÂÌ¿˜ ∞ÏÈ˙¿Î˘ – ∫·ÏÔ‡ 5. πÛÌ·‹Ï ™ÂÚΉ¿Î˘ – ªÂÏȉԯÒÚÈ 6. Δ˙·Ê¤Ú ºÂÚÔ˘Ù˙¿Î˘ - ΔÂʤÏÈ 7. π‚Ú·‹Ì ∞Ú¯·ÓȈٿ΢ – ∞Ú¯¿Ó˜ 8. ∞Ú‹Ê ™ÂÚÓÙ·Ú¿Î˘ – ƒÔ˘ÊÔ‡ 9. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Ã·ÏËÏ¿Î˘ – ∞ fiÏ˘¯ÓÔ 10. ™·˝Ù ª Ô˘ÚÏ¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 11. ™·Ï‹˜ ª ÈÏ·Ï¿Î˘ – º·ÓÂڈ̤ÓË 12. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó μÂÚ‚ÂÏȉ¿Î˘ – ªÔ‡ÏÈ·

13. ª·ÛÏÔ‡Ì ∫·Ú·Ï¿Î˘ – ∞ fiÏ˘¯ÓÔ 14. ™·˝Ù˘ ∞Ì ·Ù˙¿Î˘ – ∞ÛÙÚ›ÙÛÈ 15. ªÔ˘Ú¿Ù ΔÂÏÈ·Ï¿Î˘ – ªÔÚfiÓÈ 16. ™Ô˘ÏÂ˝Ì¿Ó μÂÚÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ – ¶‡ÚÁÔ 17. ∞Ï‹˜ ∑Ô˘Ó·ÌÂÙ¿Î˘ – ªÔ‡ÏÈ· 18. ªÂ¯Ì¤Ù ∫·Ì Ô˘Ú¿Î˘ – ∫·ÓÏ› ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ 19. Ã·Û¿Ó ¡ÂÌ ¿Î˘ – §·Ú¿ÓÈ 20. ªÔ˘ÛÙ¿Ê ª ÂÚÌ ÂÚ·Ï¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 21. ™ÂÏ‹Ì Ã’’ªÔ˘ÛÙ·Ê·‰¿Î˘ „·Ú¿˜ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 22. ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ™Ô˘ÏÈÓ¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 23. ªÂ¯Ì¤Ù ¡ÂÌ ¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 24. ∞Ï‹˜ ¡Â‚ÚÂ˙¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 25. ªÔ˘ÛÙ¿Ê ªÔ˘Ú·Ù¿Î˘ – ™ÎÔ ¤Ï· 26. ª ÂÛ‹Ì Ã·Ì·Ï¿Î˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 27. ΔÛÂÏ ‹˜ ªÔ¯È·Ó¿Î˘ – ¶‡ÚÁÔ 28. ∞Ú¿ ˘ º·Ú¿Û˘ – ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 29. ∞Û¿Ó˘ ª Ô˘¯Ï¿Î˘ – ∞ ÔÛÙfiÏÔ˘˜ 30. ÷˚ÓÙ¤Ú ∑Ô˘Ó·ÌÂÙ¿Î˘ – ∞Ì ÂÏÔ‡˙Ô 31. ªÔ˘¯·Ú¤Ì ∞ÏÌ ·ÓÙ¿Î˘ – ∞‚‰Ô‡ 32. ∞ÓÙ¤Ì ªÂÓÂÁ¿Î˘ – Õ‰Ú·ÎÙÔ˜ 33. ÷ϋ˜ Δ˙‚ڿ΢ – ∫·ÓÏ› ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ 34. √ Û Ì ¿ Ó ª Ô ˘ Ú ¿ Ù Ô Á Ï Ô ˘ – ∑‡ÚÔ

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· 9 ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ Ù· Ô Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ú¿ÛË (· fi ÙÔ 1880) ÙˆÓ ÛÊ·Á¤ˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË ÙËÓ Â Ô¯‹ ÂΛÓË.

1. ∞Ï‹˜ ∫¿‚·ÏÔ˜. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔÓ ∫Ô˘Ú‹Ó ÂȘ Ù· 1886 ÂÓ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ (¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈÎ‹Ó · fiÊ·ÛÈÓ).

2. ªÔ˘Ï¿˜ - ∞¯Ì¤Ù ∞Á·‰¿Î˘ Á·Ì‚Úfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ – Ì ¤Ë ¡ÂÌ ¿ÎË, ¿ÏÏÔÙ ٷÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∂ÊfiÓ¢Û ÂȘ Ù· ™ ‹ÏÈ· ÌÂÙã ¿ÏÏˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÙËÓ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1897 Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™ÁÔ˘ÚÔÎÂÊ¿ÏÈØ ·Ó·ÎÚÈı›˜ ÂÊ˘Ï·Î›ÛıË Î·È ¤ÓÂη ÙˆÓ ·ÓˆÌ¿ÏˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ · ÂÊ˘Ï·Î›ÛıË. (Û.Û.: ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛËÌ›ˆÛ˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¡Â‚Ú¿˙ ∫·‰ÂÌ¿Î˘ ‹ ªÂڷο΢ , ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °ÂÙÈÌ¿Î˘ , ¢ÂÌ›Ú Bedemakis ‹ ∫·Ú·Ï¿Î˘, Ù· Ô Ô›· Èı·Ófiٷٷ · ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛı‹ÎË ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› ·ÁÓÒÛÙˆÓ).

3. §·Ì‹˜ μ·¯ÈÙ¿Î˘ ∂ÊfiÓ¢Û ÌÂÙã ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ ƒÔ˘Û¤˜,  ϋÁˆÛ ‰Â ÂÓ ÙË ·˘Ù‹ ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ªÂϤÙÈÔÓ (Û.Û.: ÙÔ Â ›ıÂÙÔ ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙÔ) ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘ 1896. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ ÙÔÓ ˘ ËÚ¤ÙËÓ ÙÔ˘ ƒÈÊ·¿Ù ∞ÊÂÓٷοÎËÓ ¶·‡ÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÌÂı Ô̤ÓËÓ ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ÂÎ ™Î·Ï·Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÈÒÓ ÂȘ ºÔÈÓÈÎÈ¿Ó. ∂Ș ÙÔ 1896 ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ Â ›Û˘ ÂȘ °¿˙Ë ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÎ ƒÔÁ‰È¿˜ Î·È ÂÓ ·È‰›ÔÓ ÂÎ ¢·Ì¿ÛÙ·˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ¤ÚÚÈ„ÂÓ ÂȘ ÙÔ ËÁ¿‰È. ÕÏÏÔÈ ÊfiÓÔÈ Î·È Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ηٿ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜  ԯ¿˜ · Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÂȘ ·˘ÙfiÓ.

4. ™·ÓٛΠμÂÓÈ·Ófi˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ηٷ‰ÈηÛÙÈο˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È· ‰È¿ÊÔÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ·  ÂÈÚ¿ıË ‰Â Ó· ÊÔÓ‡ÛË ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ ∫·ÌËÏȤÚËÓ, ˘ÈfiÓ Ù˘ §·˙¿ÚÂÓ·˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ·ÓˆÌ·Ï›·Ó ÂÓÙfi˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

5. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °ÂÙÈÌ¿Î˘ ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙˆÓ ÂÎ ™ÁÔ˘ÚÔÎÂÊ·Ï›Ô˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂȘ Ù· ™ ‹ÏÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔÓ 1897Ø ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ™Î·Ï·Ó›Ô˘, ÂÍ ˆÓ Ô ÂȘ

50-96ÙÂÏÈÎÔ

67

04-09-08

11:51

Page 67

™∂¶Δ∂ª-

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - A§EKOY AN¢PIKAKH: OI TOYPKOKPHTE™ ¶PøTAITIOI TøN ™ºA°øN KAI H ¶POH°OYMENH ¢O§OºONIKH ¢PA™H TOY™

Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÊÔÓ‡ıË. √ ÂȘ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‹ÙÔ · fi Ù· ∞˚Ù¿ÓÈ· Î·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ · fi ÙËÓ ∂ ÈÛÎÔ ‹ÓØ Ô ÊÔÓ¢ı›˜ ‹ÙÔ · fi Ù· ∞˚Ù¿ÓÈ·. ΔËÓ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘  ÔÏÈfiÚÎËÛ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ™Î·Ï¿ÓÈ (ÌÂÙfi¯È ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ) Î·È Â Ï‹ÁˆÛ ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜. ¶·Ú·Ï› ÔÌÂÓ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘, ¶˘ÚÁȈٛÛÛ˘ Î·È ª·Ï‚˘˙›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÚÔÎÚ›ÙˆÓ ÂÈÚËÌ¤ÓˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ˘ ‚ϋıË Î·Ù·Ïϋψ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏ. ™Ù·ıÌÔ‡ Ù˘ μ›ÁÏ·˜ ÚÔ ÌËÓfi˜ (Û.Û.: ÚÔ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ). Δ˘  ·Ú¯›·˜ ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘ 6. ∞ Ï ‹ ˜ ª Ô ˘ Ï Ô ˘ ‰ ¿ Î Ë ˜ , ™ · Ó Ù › Î ªÔ˘ÏÔ˘‰¿Î˘, ª ¯ÏÔ‡Ï˘ ªÔ˘ÏÔ˘‰¿Î˘ (˘Èfi˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹), ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Ã·Ù˙¿Î˘, π‚Ú·‹Ì ƒÔ˘Î·ÓÈ·Ófi˜, ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ª ÈÌ ÈÏ¿Î˘, ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ªÂÚ·Ì Ô˘Ù¿Î˘, ¡ÙÂÌ›Ú˘ ¶·ÚÏ·Îfi˜, ·‰ÂÏÊÔ› ™ÎÚÈÓ¤‰Â˜, ÂÎ ∫·ÎÔ‡ ÃˆÚ›Ô˘ ¿ ·ÓÙ˜. ΔÔ 1896 πÔ˘Ï›Ô˘ 8 ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÈÔÓ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯ÔÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂ ¿Óˆ – ™›ÊË Î·È Â Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔÓ ÈÂÚԉȿÎÔÓÔÓ ÕÓıÈÌÔÓ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ªÔÓ‹˜Ø ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· ·  ÂÈÚ¿ıËÛ·Ó ÛÊ·Á‹Ó ηı’ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆ ÈÎÔ‡ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ªÔÓ‹˜, ·ÏÏ’ · ÂÎÚÔ‡ÛıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ Ù˘ ∫·Úη‰ÈˆÙ›ÛÛ˘, Ô›ÙÈÓ˜ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÙÔÓ ÏËÁˆı¤ÓÙ· ÕÓıÈÌÔÓ ÂȘ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó. √È ›‰ÈÔÈ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ‰‡Ô μ·ÛÈÏ›Ԣ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ (μ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·Ú‰¿ÎË) ÂȘ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ∫·‰‹ - ∂ÏË¿˜Ø ÂȘ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÓ¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ™ÙÚ·‚ÔÏ·›Ì˘.

7. ∂Ì›Ó˘ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚ÔÏ·›ÌË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ™ÙÚ·‚ÔÏ·›Ì˘ · fi ªÂÏȉԯÒÚÈ ÌÂÙ¿ ÙÈÓfi˜ ∞Û¿ÓË ÂÎ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔ 1893 ÙÔÓ 8‚ÚÈÔÓ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ. °·ÚÂÊ·Ï¿ÎËÓ Ì ÙËÓ Û‡˙˘ÁfiÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ ∑Ô˘Ú›‰ËÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∂ÙÈ¿˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÕÎÚÈ·.

8. ∞Ï‹˜ ª ÂÚÙ˙Ô˘Ú‹˜ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ƒÔÙ¿ÛÈ. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔÓ ª ·ÚÈÙ¿ÎËÓ ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ ÙÔ 1891 ÂȘ ÙÔÓ ÔÙ·ÌfiÓ ∞Ó· Ô‰¿ÚËÓ.

9. ™·Ï‹˜ ∫ÚÈÛÂÓÙ¤Ú˘ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¶‡ÚÁÔ˘. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ μÔÏÔ˘‰¿ÎËÓ ‹ §È¿ ËÓ ÙÔ 1888 ÂȘ ÙÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚ›ÔÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ΔÛÂÏ ‹Ó ªÔ¯È·Ó¿ÎËÓ, πÛÌ·‹Ï ΔÛ·ÁηڿÎËÓ, ™·Ï‹ ∞ÁÔ˘‰¿ÎËÓ Î·È Â Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔÓ ∂ÌÌ. ª·˘ÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎËÓ ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ.

10. ™·Ï‹Ì ¡ÙÛ‚ڿ΢ Î·È Ã·Ï‹Ï ¡ Ù Û Â ‚ Ú ¿ Î Ë ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ÂÎ ∫·ÓÏ› – ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘ Î·È ª  ¯ Ì ¤ Ù ° È Ô ˘ Û Ô ‡ Ê Ã·Ïȉ¿Î˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÔ¯ÔÈ ‰È· ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ μ·Ú‰·Ï·¯¿ÎË ÂÎ ∫ÚÔ˘ÛÒÓÔ˜, Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ 1894 ÂȘ

√È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ªÂÚÙÈÒÙË ÙÔ˘ ∫· ¤ÏÏ· ÙÔ˘ ™ ËÏ›Ô˘ ˆ˜ Î·È ‰È· ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎË ÂÎ ÃÔ˘‰ÂÙÛ›Ô˘, Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÛÈÔ˜.

11. ™·Ï‹˜ °ÎÔÁÎfi˜ ‹ ¢È·ÓÂ˘Ù‹˜ · fi ªÂϤÛ˜. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ¶·ÚÛÂÙ¿ÎËÓ ÚÔ ¤ÓÙ ÂÚ› Ô˘ ÂÙÒÓ ÂÓ Ùˆ ·˘ÙÒ ¯ˆÚ›ˆ. ∂Ș ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ · Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.

12. ªÔ˘ÛÙ·Ê¿˜ ªÂÌÂÙ¿Î˘ · fi (Û.Û.: ‰˘ÛÂÚÌ‹Ó¢ÙË ÔÓÔÌ·Û›·) ÌÂÙ¿ ÙÈÓfi˜ ∞ ˙ › ˙ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ¢ Ë Ì ‹ Ù Ú È Ô Ó ∫·‚ÏÂÙ˙¿ÎËÓ ÂȘ ÙÔÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÓ Ù˘ ∞ÁηڿıÔ˘ ÂȘ ı¤ÛÈÓ ∫ÔÏÔÌfi‰Ë ÙÔ 1896.

13. π‚Ú·‹Ì ¢ÂÚ‚›¯Ë˜ ΔÔ˘ÛÔ˘Ó¿Î˘ · fi μ·ı‡ ÂÙÚÔÓ. ∞  ÂÈÚ¿ıË Ó· ÊÔÓ‡ÛË ÙÔÓ ∂ÌÌ. ™ÙÚ·Ù¿ÎËÓ ÂÍ ∞ÓˆÁ›ˆÓ ÙÔ 1895, ÙÔÓ ÂÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ‰Â  ÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜Ø Î·È ‰È ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٷ˙ËÙ›ٷÈ.

14. ªÔ˘Û¿˜ · fi μ¿ıÂÈ·, ¶ÔÏ˘Î¿ÙÛÔ˜ · fi ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ ¶Â‰È¿‰Ô˜, Ãԯϛ‰Ë˜ · fi ÙËÓ ∂ÏË¿Ó. À fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÛÊ·Á‹ Ù˘ ∞Óˆ fiψ˜ ÙÔ 1896.

15. ∞ Û ¿ Ó Ë ˜ ∞ Á Ô ˘ Ï ¿ Î Ë ˜ · fi ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿Ó. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï æÈÏÂÙ¿ÎËÓ · fi ™Ù¤ÚÓ˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ. ™Â‚·ÛÙ¿ÎËÓ · fi ¢ÔÚ¿ÎÈ.

16. ∑ÂÊÈο΢ · fi ÙËÓ ∫¿ÚÓ·Ó. ∞  ÂÈÚ¿ıË Ó· ÊÔÓ‡ÛË ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ™Ù·˘ÚÔ˘Ï¿ÎËÓ · fi ÙËÓ §Ô‡ÎÈ·Ó, ÙÔÓ Â Ï‹ÁˆÛ ‰Â  ÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜.

17. ∞¯Ì¤Ù ™Ì·˚Ï¿Î˘ · fi ¶ÚˆÙfiÚÈ·. ∞  ÂÈÚ¿ıË Â ’ ÂÓ¤‰Ú·˜ Ó· ÊÔÓ‡ÛË ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï °·Ï·Ó¿ÎËÓ ÙÔ 1896.

18. ªÂϤÎÔ˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ · fi ΔÂʤÏÈ. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ªÈ¯ÂÏ¿ÎËÓ · fi ¶·Ú·Ó‡ÊÔ˘˜ ÙÔ 1891.

19. ∞Û¿Ó˘ ∫·Ú¿ – ¢Ú·ÌÂÙ¿Î˘ · fi ∞Á. ºˆÙÈ¿Ó. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔÓ ™Ù·Ì·Ù¿ÎËÓ · fi ∞ÓÒÁÈ· ÂȘ ı¤ÛÈÓ §¿ÎÎÔ˘˜ ÂÓÒ ÂÎÔÈÌ¿ÙÔ ÙÔ 1890. √ ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ (ÙÔ˘ ∞Ï‹ ™Ô˘ÏÂ˚Ì·Ó¿ÎË · fi μÂÏÔ‡ÏÈ, ∞Û¿ÓË ∫·Ú·ÌÔ˘Û·‰¿ÎË · fi ™Ôηڿ, ∞Û¿ÓË Ã·˚ÓÙÂÚ¿ÎË · fi ∞Á. ºˆÙÈ¿Ó, π‚Ú·‹Ì ∫·Ú¿ – ªÔ˘Û·‰¿ÎË, ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑Ô˘Ì·‰¿ÎË) ÂÊfiÓ¢Û ÙÔÓ πˆ¿ÓÓ. ∞ÁÁÂÏȉ¿ÎËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÓ · fi

ÿڷη ÙÔ 1896.

20. ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ¶ÚÔ‚È·‰¿Î˘, ªÂ¯Ì¤Ù ° È Ô ˘ Û Ô ‡ Ê Ã · Ï È ‰ ¿ Î Ë ˜ Î·È ™ Â Ï ‹ Ì Δ˙‚ڿ΢. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ °ÈÔ˘¯Ù¿ÎÈ ÙÔÓ °ÂˆÚ. ™Ô˘ÏٷٿÎËÓ Î·È ∂ÌÌ. ΔÚ˘ ȉ¿ÎËÓ.

21. π ‚ Ú · ‹ Ì ∫ Ô Ú · Î Ô Ê ˆ Ï Ë ¿ ˜ · fi ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ Ì ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ªÔ˘ÏÂÛ¿ÓË ÙÔ˘˜ ˘ÈÔ‡˜ · fi ÙȘ ªÔ›Ú˜. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó Ì›·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó · ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓËÓ · fi ÌËÙ¤Ú·, ı˘Á·Ù¤Ú· Î·È ¤Ó·Ó ˘ÈfiÓ ÂȘ ¶·ÛÙÚÈΤ˜ ƒÔ˘Û¤˜ ÙÔ 1889.

22. ™ÂÏ‹Ì ¢ÂÏ‹ – •Â˚Ó¿Î˘ · fi ∞ͤÓÙÈ. ∂ÊfiÓ¢Û ¤Ó·Ó ¯ÚÈÛÙ. ÂÎ ª˘ÏÔ ÔÙ¿ÌÔ˘ ¤ÍˆıÂÓ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÂȘ ı¤ÛÈÓ ªÈÙËÚ›˙È·, Âη˘¯‹ıË ‰Â ηÙfi ÈÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÙÔ˘ ¶·Ï¿˙Ë fiÙÈ Â‰È¿ÏÂÍ ÂÎ ÙˆÓ ÂÍ ÙÔÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔÓ.

23. μ Â Ù Ô ˘ Ï ‹ ˜ · fi ∫·Ï‡‚È· ¶˘ÚÁȈٛÛÛ˘, Δ˙ÂÌ·Ï‹˜ ƒÂ‚˘ıÈ¿˜ · fi ÙÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚ›ÔÓ Î·È °È·¯Ô‡˜ ∞ÚÂÛÙ¿Î˘ · fi ∫˘ÛÛÔ‡˜, ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ πˆ¿Ó.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

68

04-09-08

11:51

Page 68

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - A§EKOY AN¢PIKAKH: OI TOYPKOKPHTE™ ¶PøTAITIOI TøN ™ºA°øN KAI H ¶POH°OYMENH ¢O§OºONIKH ¢PA™H TOY™

∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎËÓ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ · fi Δ˘Ì ¿ÎÈ ÂȘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰· ÂȘ ÙÔ ÂÚ‚fiÏÈ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ÙÔ 1893.

24. √ ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ∂ʤÓÙË · fi Ù· ∫·Ï‡‚È· ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ ÙÔÓ ∂ÌÌ. ¢·Ú‰·Ï›‰ËÓ · fi ª fiÌ È·Ó ÂȘ ÙÔ ¶ÂÙÚÔÎÂÊ·ÏÈ·ÓfiÓ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ 1896.

25. ∞¯Ì¤Ù ™ÁÔ˘ÁÌÔ˘Ï‹˜ · fi ªÔÚÒÓÈ Î·È πÛÌ·‹Ï μ·ÎÚ·Ï¿Î˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∂ÌÌ. ∑·¯·Ú¿ÎËÓ · fi ∫·ÏfiÓ ÃˆÚ›ÔÓ ÙÔ 1896 ÂȘ ¡Ô˘Ú‹ – Ì ¤Ë ÙÔ ÌÂÙfi¯È.

26. ∞ Ï ‹ ª · Ú È Ù ¿ Î Ë ˜ · fi ∫¿Ùˆ ∞Ú¯¿Ó˜. ∞  ÂÈÚ¿ıË Ó· ÊÔÓ‡ÛË ÙÔÓ ™ ˘Ú›‰ˆÓ· ÃÚÔÓ¿ÎËÓ ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘ ÂȘ ı¤ÛÈÓ ¢Ô˘ÚÓ› ÙÔ 1896.

27. Δ˙ÂÌ·Ï‹˜ ÷ÏËÏ¿Î˘ · fi °·Ú› ·Ó ƒ›˙Ô˘ Î·È π‚Ú·‹Ì ∫·Ú·ÌÂÌÂÙ¿Î˘ ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ™ÂÏ‹Ì Δ˙ÂÌÂÙ¿Î˘ · fi ºÈÏ› Ô˘˜, ∞Û¤Ó˘ ª ÂÁ¿Î˘ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ¤Ó·Ó ¯ÚÈÛÙ. Δ˙·ÁηڿÎËÓ · fi ¢ÂÌ¿ÙÈ ÂȘ ı¤ÛÈÓ ¯ˆÚ›Ô˘ ™ÔÚÔÎÈ·Ó¿ ÙÔ 1896.

28. ∫·Ú¿ – ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·Ï‹˜ · fi ∂ ¿Óˆ μÈ¿ÓÓÔÓ Î·È ∞ Ï ‹ ˜ § ·˙ · Ó ¿ Î Ë ˜ · fi ∫¿Ùˆ ÃfiÓÙÚÔÓ ( ·Ú¯›· ƒ›˙Ô˘) Î·È ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ΔÛ·Ô‡Û˘ Δ·Ù¿Î˘ · fi ∂ ¿Óˆ μÈ¿ÓÓÔÓ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ Ã · Ú · Ï ¿ Ì Ë Ó ∫ÚËÙÈοÎËÓ · fi ∫·ÛÙÂÏÏÈ·Ó¿ ÙÔ 1896 ÂȘ ı¤ÛÈÓ ∫·‚ÚÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÃfiÓÙÚÔ˘ Î·È ªÈ¯·‹Ï ƒÂÛÙ¿ÎËÓ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ ¶Ï¿Î· Ù˘ μÈ¿ÓÓÔ˘.

29. ∞Ï‹˜ ∫·ÓÙÂÌ¿Î˘ · fi §·ÁÔ‡Ù· ( ·Ú¯›· ƒ›˙Ô˘), ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Ã·ÚÈÛÙ¿Î˘ ÂÎ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ∫ÂÊ·Ï¿Ó · fi ∞Ú¯¿Ó˜ ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ §·ÁÔ‡Ù·.

30. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °Ú·‰È·Ófi˜ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ °Ú¿‰Ô˜ ( ·Ú¯›· ªÔÓÔÊ·ÙÛ›Ô˘), ™·Ï‹˜ ∞ÍÂÓÙÈ·Ófi˜ · fi ∞ͤÓÙÈ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ πˆ¿ÓÓËÓ ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎËÓ · fi ∫ÚÈÙÛ¿Ó ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ °Ú¿‰Ô˜.

31. ∞Ï‹˜ §·˙·Ó¿Î˘ · fi ÃfiÓÙÚÔÓ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ªÔ˘‰ÂÏ·Ï‹ ÂȘ ÙÔ ·˘ÙfiÓ ¯ˆÚ›ÔÓ Î·È ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °ÈÂ˙ÈÙ¿Î˘ ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ƒÂ¯ÈÙ¿Î˘ · fi ™ÔÊÔÎÈ·Ó¿. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ μÏ·¯¿ÎËÓ · fi ÙÔÓ ∞¯ÂÓÙÚÈ¿Ó ÂȘ ı¤ÛÈÓ (Û.Û.: ;) ÙÔ 1890.

32. ¢ÂÌ›Ú˘ ΔÛÈÌ Ôı‡Ì˘ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ °Ô˘ÚÓÈ¿ ƒÈÛ‚¿Ó˘ ºˆıÈ·‰¿Î˘ · fi °·Ú› · Î·È ∞Ï‹˜ ªÔ˘Ï·Ï¿Î˘ · fi ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È πÛÌ·‹Ï ™Ô˘Ê·Ï¿Î˘ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·Ï‡‚È· ( ·Ú¯›· ƒ›˙Ô˘). ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ƒÔ‡ÏÈÔÓ · fi ∞ÓÒÁÈ· ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ °Ô˘ÚÓÈ¿, ηÙfi ÈÓ ÙÔÓ ¤„ËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÙÔ 1893.

33. Δ ˙ · Ê ¤ Ú Ë ˜ ∫ · Ì Ô ˘ Ú ¿ Î Ë ˜ · fi ÃfiÓ‰ÚÔÓ μÈ¿ÓÓÔ˘. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ∑·¯¿ÚËÓ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î·Ó · fi ¶ÂÙÚÔΤʷÏÔÓ ÂȘ ÙËÓ ∞˘ÁÂÓÈÎ‹Ó ÙÔ 1889. √ ·˘Ùfi˜ ÂÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÓ ∫· ·‰¿ÎËÓ · fi ªÔ˘¯Ù¿ÚÔ˘˜ ¶Â‰È¿‰Ô˜ ÂȘ ı¤ÛÈÓ ∫ÔÏÔÌfi‰Ë ÙÔ 1888. √ ·˘Ùfi˜ ‰È¤ Ú·ÍÂÓ ÊfiÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓØ Ô‡Ùˆ ÂÊfiÓ¢Û ÔıˆÌ·Ó›‰·˜ · fi ¯ˆÚ›Ô˘ ∫·ÎÔ‡ Î·È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú·˜  ›Û˘ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘.

ÕÏÏÔÈ Î·ÎÔ ÔÈÔ› ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ∞Ú¯·ÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ›‰È·

 ·Ú¯. ∫·ÈÓÔ˘Ú›Ô˘ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ °ÂˆÚÁ. ∫·Ï·˚Ù˙¿ÎËÓ · fi ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·Ó ÂȘ ÙÔ ÌÂÙfi¯ÈÔÓ ∫Ô˘Ú‹ (Δ¿Ì È˜) Î·È ¤ÙÂÚÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ · fi ¯ˆÚ›ÔÓ Δ¿Ì È˜ ªÂÛÛ·Ú¿˜. ∞Û¿Ó˘

∑Ô˘Ó·ÌÂÙ¿Î˘

· fi

Δ˙ÂÓÙÂÚÔÏÈ·Ó¿ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ · fi μ¿ÊÙË (;) ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÓ μÔψӿÎËÓ · fi °¤ÚÁÂÚËÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚ›Ô˘. ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ΔÂÚÙ˙¿Î˘ · fi ÙÔ ∞Ï¿ÁÓÈ Î·È ∞Û¿Ó˘ ª ÂÓÙ‚¿Î˘ ∞Ï¿ÁÓÈ, ™·˝Ù ∞Ì ·Ù˙¿Î˘ · fi ∞ÛÙÚ›ÙÛÈ. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó °ÂÒÚÁ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ · fi ∞Ï¿ÁÓÈ ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∞ÛÙÚ›ÙÛÈ ÙÔ 1896. ΔÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó Î·Ùfi ÈÓ ÙÔ˘˜ ‰È¤Û˘Ú·Ó ÂȘ Ù· Ô‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘. ∞Ï‹˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ∫·ÊÂÙ˙¿Î˘ · fi ™Ù›ڈӷ. ∞  ÂÈÚ¿ıË Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛË ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ∑ˆÁÚ·Ê¿ÎËÓ Î·ı’ ˆ  ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂÓ Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ · fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ ÛÙ· Ô Ô›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ÊÔÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‰Âο‰ˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÊ·Á¤ˆÓ ( ÔÏÏÔ› · fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ), Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Ùfi Ô˜ ÙˆÓ ‚È·ÈÔ Ú·ÁÈÒÓ.

ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Û˘Ì ÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ Î·ÎÔ ÔÈÒÓ, ÌÂÚÈΤ˜ · fi ÙȘ Ô Ô›Â˜ Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙ˜. ΔȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: √ ¡Ô˘Ú‹˜ Ãԯϛ‰Ë˜ ‹ÙÔ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ‹ÙȘ ¤ÁÈÓÂÓ ÂȘ ƒÔ˘Û¿˜ 1896. ∞Ú· - ·Ì¤Ù˘ · fi ∫·ÚÙÂÚfiÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó ÙˆÓ ƒÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ 1889. ™ÂÏ‹Ì ª ·‰Â‰¿Î˘ ‹ ∫·Ú·Ï¿Î˘ οو ∞Ú¯¿Ó˜ ‹ÙÔ ÂȘ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó ÙˆÓ ™ ËÏ›ˆÓ.

Ademis Subassakis (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ı› ϤÍË ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ), ∞Û¿Ó˘ ∞Ï ·ÓÙ¿Î˘ ‹ ª Ô˘¯Ï¿Î˘ · fi ∞ ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ∞¯Ì¤Ù §·ıÔ˘Ú¿Î˘ ‹ ƒÈÛ‚·Ó¿Î˘ ¤ÛÊ·Í·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÎ §·ÛËı›Ô˘ ÂȘ ÷Ú... (Û.Û.: ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ ) ¤Íˆ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞Ï‹˜ ΔÂÚÙ˙·Ï‹˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ΔÛ·Ì¿ÓÙÔ˘Ú· Î·È ¢ËÌËÙÚ. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÂȘ ∞ÛÙÚ›ÙÛÈ. ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ª ·ÏÂϤ΢ ∞Á. μÏ¿ÛÛÈÔÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ƒÔ˘ÛÒÓ 1896. ÃÂÏȉÒÓ˘ ηÊÂÙ˙‹˜ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ). ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ƒÔÁ‰È¿˜ Î·È °¿˙Ë . ∂ ›Û˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ÊfiÓÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ™ÁÔ˘ÚÔÎÂÊ·Ï›Ô˘ ηȅ. (Û.Û.: ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ).

∞ Ï ‹ ˜ π ‚ Ú · ‹ Ì Kademakis (∫¿Ùˆ ∞Ú¯¿Ó˜) ¤Ï·‚ ….. (Û.Û.: ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ). ¡Ô˘Ú‹˜ Ãԯϛ‰Ë˜ · fi ÙËÓ ∂ÏË¿ (Û.Û.: ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·Ú· ¿Óˆ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙË ƒÔ˘Û¿) ÂÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ¡·ÚˆÓ¿ÎËÓ (;) · fi §·ÙÛ›‰· ÂȘ ı¤ÛÈÓ ∫·ÎfiÓ ŸÚÔ˜ ÙÔ 1892. ∂ ›Û˘ ÂÊfiÓ¢ÛÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ∫·ÚÙÂÚfiÓ ÙÔ˘˜ ™Ê·ÎÈ·ÓÔ‡˜ ª·ÓÔ‡ÛÔÓ Î·È °ÂÒÚÁÈÔÓ. ΔÛÂÏ ‹˜ ÷Ï ¿Î˘ · fi ªÂϤÛÛ˜. ∂Ș ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó Ù˘ ∞Óˆ fiψ˜ ¤ÛÊ·ÍÂÓ ‰‡Ô ÈÂÚ›˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Âη˘¯‹ıË Î·Ùfi ÈÓ ÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔÓ ¯ˆÚ›ÔÓØ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÌÂÙ¤‚Ë Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó ÙÔ˘ °ÂˆÚ. °Ô˘Ó·Ï¿ÎË, ÂÓ ÙË Ô Ô›· ηÙÒÎÂÈ Ô ÔıˆÌ·Ófi˜ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ª·ÌÔ˘Ù¿Î˘ Î·È ¤ÎÚ˘‚ ÙÔÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÚË̤ÓÔ˘ °Ô˘Ó·Ï¿ÎËØ Â˙‹ÙË ·˘ÙfiÓ Â ÈÌfiÓˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÛÊ¿ÍË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∞Û¿ÓË ∞Ú ·Ù˙¿ÎË. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔ ˆÌÔÏfiÁËÛÂÓ ·˘Ùfi˜ Ô ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿Î˘. ∞Û¿Ó˘ ∞Ú ·Ù˙¿Î˘ (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰˘ÛÓfiËÙË Ï¤ÍË), ™·˝Ù ΔÂÚÙ˙¿Î˘ · fi ∞Ï¿ÁÓÈ, π‚Ú·‹Ì ª·ÎÚ·Ù˙‹˜ (;) · fi ∫·ÎfiÓ ÃˆÚ›ÔÓ, ™·ÓٛΠªÔ˘Ï·‰¿Î˘ ÂÎ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∂Ûο¯ËÓ (;) ‹ ∫·ÏϤÚÁËÓ · fi ÃÔ˘‰¤ÙÛÈ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈÊÂÚ›·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∂ ¿Óˆ ™›ÊË. ∞Ï‹˜ °ÂÓÂÚ¿Î˘ · fi ªÂÛÔ¯ˆÚÈfiÓ. ∂ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ °ÂˆÚÁ. μÂÏÂÁÚ¿ÎËÓ · fi ∂ÙÈ¿Ó ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡Ù·. ™ÂÏ‹Ì ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ · fi ¶·Ó·ÛÛfiÓ

∞Ú›Ê˘ √ÍÔ‡˙˘ · fi ∞ÛÙÚ·ÎÔ‡˜ ÌÂÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ∂ÊfiÓ¢Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·¯fiÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞ÁηڿıÔ˘ ÂȘ ¤Ó·Ó ˘ Ô‰ËÌ·ÙÔ ÔÈ›ÔÓ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ 1896. (Û.Û.: ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÍ‹˜ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê›: ™·ÓٛΠΔÛÈηϿ΢ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, π‚Ú·‹Ì ª ÈÁÈο΢ Î·È ƒÈÊ·¿Ù ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ (Û.Û. ˆ˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÂÓÓÔ› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜) Ú¤ÎÙ·È Î·È Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ). ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °ÂÙÈÌ¿Î˘, ∞Û¿Ó˘ °ÂÙÈÌ¿Î˘ Î·È ∞ Ú Â Ì · Ó Ù ¿ Ó Ë ˜ ° Â Ù È Ì ¿ Î Ë ˜ · fi ¶·ÙÛ›‰Â˜. ∂ÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂȘ ÙËÓ ∫·Î‹Ó ƒ¿¯ËÓ ÙÔÓ ÃÚÔÓ¿ÎËÓ ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™·Ì ¿ ÙÔ 1889. ªÔ˘Ï¿- ∂Ì›Ó˘ ∞Á·Î¿Î˘ · fi (Û.Û.: ‰˘Ó·Ó¿ÁÓˆÛÙË ÔÓÔÌ·Û›·), ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, π‚Ú·‹Ì æ·Ú¿Î˘ · fi ΔÂʤÏÈ, ™·Ï‹˜ °ÁÔÁÁfi˜ (;) · fi ªÂϤÛÛ˜, ∞Û¿Ó˘ ªÔ˘ÚÙ¿Ù˘ ‹ ªÔ˘Ù¿Ê˘ ÂÎ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¯ˆÚ›Ô˘.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

04-09-08

11:51

Page 69

T·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·

E ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ E ÈÙÚÔ ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ KÚ‹Ù˘, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜, Ì ÙËÓ ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ I. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË.

(IÛÙÔÚÈÎfi AÚ¯Â›Ô IÛÙÔÚÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

50-96ÙÂÏÈÎÔ

70

04-09-08

11:51

Page 70

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TA E¶I™HMA E°°PAºA META TI™ ™ºA°E™

Δ·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙˆÓ ª∂¢ ›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔ Úˆ› Ù˘ 26˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ · ˇı˘Ó  ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ∏ ÎÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙËÓ Â Ô̤ÓË Ë̤ڷ Î·È Û˘Ó‰ڛ·Û ·Ì¤Ûˆ˜, · ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· · ¢ı‡ÓÂÈ Â ›ÛËÌË Â ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜.

§

∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 26/7 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, Δ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ı¤·ÙÚÔÓ ‰È·ÙÂÏ› · fi ¯ı˜ Ë fiÏȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ʈٛ˙Ô˘ÛÈÓ · ·ÈÛ›ˆ˜ ÙËÓ ÂȘ ÙÔÓ ·Ù˘¯‹ ÙÔ‡ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ·Ú·Û΢·ÛıÂ›Û·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. ∞ fi ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Ô‡ÙÔ˜ ·ÁˆÓÈ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Ûˆ˜ ÊÔ‚ÂÚ¿˜ Î·È Ë ÂÏ ›˜ fiÙÈ ı· ηÙÔÚıÒÛË Ó· ÂͤÏıË ÂÍ ·˘Ù‹˜, Êı›ÓË Ë̤ڷ ÙË Ë̤ڷ. ∂Î Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù·˜ ªÂÁ¿Ï·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÓÂÌÔÚÊÒıËÌÂÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ˜ ¿Û·˜ ·˘ÙÒÓ Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶·Ú‰¤¯ıËÌÂÓ ÙËÓ ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ›Û·Ó ˘ ’ ·˘ÙÒÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ· ÂÎÚ›ÓÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ì·˜ fiıÔ˘˜, Î·È · fi ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·Î·Ù· ·‡ÛÙˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó Ù˘. ∞ÓÂÌ›ӷÌÂÓ ÂȘ Ì¿ÙËÓ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ Î·È ÌfiÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· ‹ıÂÏÂÓ ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙfiÛ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙfiÛ·˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜. ™˘ÓËÓ¤Û·ÌÂÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛˆÌÂÓ ÂÓ ¿ÛË ÂÈÏÈÎÚÈÓ›· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ·Ó Î·È ·È ·Ù¤ÏÂÈ·È Î·È Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Û·Ó ÙfiÛÔÓ Î·Ù·Ê·Ó‹, ÒÛÙ ÌÈÎÚ¿Ó Ó·  ¤ÙÚ ÔÓ ÂÏ ›‰·  ÈÙ˘¯›·˜. ∫·ı’ ËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó ¿Ú¯›ÛË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘  ‹ÏıÔÓ Ù· · ·›ÛÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, fi ˆ˜ Ì·Ù·ÈÒÛˆÛÈ

Î·È ÙËÓ · fi ÂÈÚ·Ó Ù·‡ÙËÓ. ΔÚ›ÙËÓ Ù·‡ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Â ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÓ. Δˆ 1896, Ùˆ 1897 Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ ¿ÏÈÓ Ë ÂͤÁÂÚÛȘ ÙÔ˘ ÂÓ Ù·È˜ fiÏÂÛÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ Û˘Ó¤ ÂÛÂ, ÌÂÙ’ ·ÎÚȂ›·˜ ÂÎ ÏËÎÙÈ΋˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Û¯Â ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛÈÓ ÙˆÓ. ∏ Û‡Ì ÙˆÛȘ ·‡ÙË ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‹ÓÂ Ù˘¯·›·. Δ· Ù˘ÊÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο Ï‹ıË ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÈ ÔÙ¤ ÌÂÙ¿ ÙÔÈ·‡Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔÛ·‡Ù˘ ·ÎÚȂ›·˜. ∞È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙÔ˘ 1896 Î·È 1897 ·Ú¤Û¯ÔÓ, ¿Ïψ˜ ÙÂ, ıÂÙÈÎ‹Ó · fi‰ÂÈÍÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛ¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ·Û¿Ï¢ÙÔÓ Â Ô›ıËÛÈÓ, fiÙÈ Ë Â ·Ó¿Ï˄Ș ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ›Ó ¿Ê¢ÎÙÔ˜ Î·È ¿Û· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛȘ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ˜, ÂÓfiÛˆ Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÎ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÔıˆÌ·ÓÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ, ¿ÓˆıÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ Ô‰ËÁ›·˜, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ˆ˜ ηٷÛÙÚ ÙÈÎfiÓ Ìfi¯ÏÔÓ. À fi ÙÔÈ·‡ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙËı‹ ϤÔÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, fi ˆ˜ ·Ú¤¯ˆÛÈÓ Â·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ, ¿ÙÈÓ· ηٷϋÁÔ˘ÛÈ ÛÙ·ıÂÚÒ˜ ÂȘ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ÊÚÈηÏÂfiÙËÙ·˜. £· ‹ÙÔ ¿‰ÈÎÔÓ ÂÓ ·˘ÙÒ Î·È · ¿ÓıÚˆ ÔÓ Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏÂÈfiÙÂÚÔÓ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ, Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ‰Â ηٿÛÙ·ÛȘ  Ȃ¿ÏÏÔ˘Û· ÙfiÛ· ·ı‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÍÂÓÔ‡Û· ÙfiÛËÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ¯‡ÛÈÓ. ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ Î·È ÂÓÒ ÈÔÓ Ù˘ ·Á·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜, ‹ÙȘ ı· ηٷϿ‚Ë ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂȘ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÔÌÔÊÒÓˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È ϤÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ Ù˘ · ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ٿ͈˜. √Ê›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ì›ÓË, ̤¯ÚȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÒÛÈÓ ÔÈ · ·Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ ÚÔ˜  ÈÙ˘¯›·Ó ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛÙ¿ÓÙÔ˜ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ‰˘Û¯ÂÚÔ‡˜, ηÈ, ÚÒÙÔÓ ¿ÓÙˆÓ, ̤¯ÚȘ Ô˘ · ÂÏıÒÛÈ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈÓ, Ô˘¯’ ‹ÙÙÔÓ, ·ÛÎÔ‡ÓÙ· ¿Û·Ó ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó, fi ˆ˜, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ, ÛÊÔ‰ÚÒ˜ ÂÍËÚÂıÈṲ̂ÓÔÓ, ˆ˜ ÂÈÎfi˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÌÂÙÚÈÔ ·ı›·˜. ΔÔ Î·Ù’ Â̤ ıˆÚÒ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ Ó’ ·Ó·ÁÁ›ψ ÂȘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÌ·˘ÙfiÓ ˘ Ô¯Úˆ̤ÓÔÓ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ∞˘ÙÒÓ, fi ˆ˜ ÚÔ‚Ò ÂȘ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ˘ Ô‚¿Ïˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ó¤·Ó ı¤ÛÈÓ

ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∏ ÚÒÙË Â ›ÛËÌË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÌÂÙ¿ Ù· ·Ú¯Èο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÔÈ Ô Ô›Â˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÛÙ· ʇÏÏ· Ù˘ 26˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯·Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ · fi Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÏÔ›·, ˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ Â Ô̤ÓË ÙÔ Úˆ› · fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂÓÓ¿‰Ë˜, ·ÏÈfiÙÂÚ· ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô Ô Ô›Ô˜ ÙfiÙ ›¯Â ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÎÚËÙÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û · fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÙÔ˘ · ¿ÓÙËÛÂ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘ ‹Ú¯·Ó. ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 26/7 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ã·Ó›· ∞Ó‹Û˘¯ÔÈ ÂÚ› Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ˘ ËÎfiˆÓ Ì·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ Ó· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÙ  ãÔÓfiÌ·Ù› ÌÔ˘ Ù·˜ Ï ÙÔÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. °∂¡¡∞¢∏™ ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÙË 27/8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) °ÂÓÓ¿‰ËÓ ∞ı‹Ó·˜ ∂Í ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ηٷϋ„ˆ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ¤‚·ÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, Ô›ÙÈÓ˜ ·ÓÙ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó. ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÈÂÛ ¿ÚËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÊÔÓ‡ÔÓÙ˜, ı¤ÙÔÓÙ˜ ˘Ú ÂȘ ÔÏÏ¿ ̤ÚË. ¢Âη٤ÛÛ·Ú˜ ÕÁÁÏÔÈ Î·È Ô À Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó. ¶Ï›ÛÙÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó. ΔÚ›· ÚÔÍÂÓ›·, ÔÏÏ·› ÔÈΛ·È, ÙÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê›ÔÓ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂοËÛ·Ó. √È ÕÁÁÏÔÈ Â‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó. ™‹ÌÂÚÔÓ Î·ÙÂÏ‹ÊıË ¿ÏÈÓ Ë fiÏȘ. ΔÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ Â‰‹ÏˆÛÂÓ, fiÙÈ ı¤ÏÂÈ · fiÛ¯ÂÈ, ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó¿ÎÏËÛÈÓ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜. ∂ÓÙ·‡ı· ËÛ˘¯›·. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ¶ÚÔ΋ڢÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜

Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ∞ÈÌ·ÙËÚ·› ÛÎËÓ·› ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜  ÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÂÓÒ Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷÏËÊıÒÛÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. °ÂÓÈ΋  ›ıÂÛȘ ηٿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â ËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ. ∂Ș ÕÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Î·È 13 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó, 40 ‰Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â ÏËÁÒıËÛ·Ó. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ÁÓÔ›ٷÈ, ϤÁÂÙ·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ª¤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙÚ›· ¶ÚÔÍÂÓ›·  ˘Ú ÔÏ‹ıËÛ·Ó. ΔÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÏÔ›ÔÓ ËÓ·ÁοÛıË Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛË ÙËÓ fiÏÈÓ. ™ÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÏÔ›· Â˘Úˆ ·˚ο  ¤ÌÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ı·  ¤ÏıË ‰Â ‚‚·›ˆ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂı· Î·È ¿ÏÈÓ Ë̤ڷ˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜. ∞ÏÏ’ ¤¯ÔÌÂÓ Â Ô›ıËÛÈÓ, fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∫Ú‹Ù˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ˜ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È, ·Ê›ÓÔÓÙ˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ·ÙÔÌÈο˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ, ı· ¢ÚÂıÒÛÈÓ ÂÓ ÔÌÔÓÔ›· Ô ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ Ï¢ÚfiÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ·‰ÂÏÊÔ›, ¤ÙÔÈÌÔÈ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ ÂÚ·Û ›ÛˆÛÈÓ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ · ·ÈÙÂ›Ù·È ÊÚfiÓËÛȘ Î·È ËÛ˘¯›·, ‰È· Ó· ÌË ‰Ôı‹ ηÌÌ›· ·ÊÔÚÌ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛˆÌÂÓ fiÏÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ‰È· Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 27Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™˘ÏÏ˘ ËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘ Ô˘ÚÁ›ÔÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÙË 27/8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) À Ô˘ÚÁ›ÔÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ §ÔÓ‰›ÓÔÓ £ÏÈ‚ÂÚÒ˜ Û˘ÁÎÂÎÈÓË̤ÓË ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‚·ı›·Ó Û˘Ì ¿ıÂÈ¿Ó Ù˘ ‰È· ÙËÓ · ÒÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÚÔ·Û ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì Ôϛٷ˜ Ì·˜, Û˘ÓÂÌÂÚ›ÛıËÛ·Ó ÙËÓ ·ıÏ›·Ó ·˘ÙÒÓ Ù‡¯ËÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 27/8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ã·Ó›· ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛı‹Ù fiÏËÓ Û·˜ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó fi ˆ˜ ÚÔÏ¿‚ËÙ ڋÍÂȘ ÌÂٷ͇ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ΔÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ¤ÙÂÈ·

ı· ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. °∂¡¡∞¢∏™ √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ∂ › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «¡·‡·Ú¯Ô˜ Chrarner» 8 7/‚Ú›Ô˘ 1898 √ À ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶ÔÙÙȤ ÎÙÏ. ÚÔ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ Ùˆ · ˇı˘Ó ¯ı˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù·˜ Ô Ô›·˜ ˘ Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ, ›Ó ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È ·Ó Î·È ·Ú¤¯Ë  ÈÛËÌfiÙËÙ· ÂȘ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ, ÙËÓ Ô Ô›· ÙÔ‡ÙÔ ¤Ï·‚ ӷ ηٷı¤ÛË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó, ‹ÙȘ Ùˆ ÂÓ ÈÛÙ‡ıË, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÊÚÔÓ›, fiÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ›Ó ӷ ÌË ÂÁηٷϛ ˆÛÈ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙˆÓ ÂȘ Ù·˜ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô Ùfi Ô˜ ÙˆÓ, Î·È Î¿ÌÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfiÓ ÙˆÓ, fi ˆ˜ Ì›ӈÛÈ ÂȘ ·˘Ù‹Ó. ∂¿Ó Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ¤ ·˘Û ӷ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Ó· Ì›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fi ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ë ˆ˜ ̤ÛÔÓ ÚÔ˜ ÚÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛÈÓ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √‡ÙÔ˜ ‰Â ¿ÏÈÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË ÙËÓ Á·Ï‹ÓËÓ Î·È ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›·Ó ÙÔ˘, ÂÓ ÙË Â ÔÈı‹ÛÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜  Ȃ¿ÏÏÂÙ·È Î·È fiÙÈ ˘ fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ٷȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÛÈÓ ·˘ÙÒÓ. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â Ô̤ӈ˜, fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÏËÛȘ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ›Ó ÂÚÈÙÙ‹ Î·È fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó’ · Ô‚‹ Î·È Â ÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∂ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈ ‰Â, fiÙÈ ‰È· Ù˘ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ı· ‰Â›ÍË ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‰È· Ù˘ Á·Ï‹Ó˘ Î·È Ù˘ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÙËÓ Ô Ô›·Ó ı· ‰˘ÓËı‹ Ó· ÙËÚ‹ÛË Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ı· ‰È¢ÎÔχÓË ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ı·  ÈÙÚ¤„Ë ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfi ˆ˜ Ó·  ÈÙ‡¯ˆÛÈ Ù·˜ ÔÚÈÛÙÈο˜ χÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ô Ùfi Ô˜ Ôı›. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. ¶√ΔΔπ∂ ¢π∂£¡∏™ ™Δ√§√™ ™ËÌ›ˆÛȘ ‰È· ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÎ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ · ÔÛ ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍ

50-96ÙÂÏÈÎÔ

71

04-09-08

11:51

Page 71

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TA E¶I™HMA E°°PAºA META TI™ ™ºA°E™

ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.

8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÒÚ· 5 ÌÌ. ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. √È Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Î·ÙË˘Ó¿ÛıËÛ·Ó Ôχ ‰È· Ù˘ ·Ê›Íˆ˜  ÈÎÔ˘ÚÈÒÓ Î·È · ÂÛ‡ÚıËÛ·Ó · fi Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙˆÓ.

8 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÒÚ· 3 ÌÌ. ŒÎıÂÛȘ. ∏ ÛÔ‚·ÚfiÙ˘ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÔÏ›ÁÔÓ ÙÈ ËÏ·ÙÙÒıË. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ GRANDELLI ΔÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∫·ÙÂÛÙ‹Û·ÌÂÓ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ‰È· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ì·˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ù· ΢ÚÈÒÙÂÚ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶ÚÔÛı¤ÙÔÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ, fiÙÈ ÂÎ ÙˆÓ 1000 ÂÚ› Ô˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ, ·È Ô Ô›·È ¤ÌÂÓÔÓ ÂΛ, 350 ÂÚ› Ô˘ ÂÛÒıËÛ·Ó ÂȘ Ù· Â˘Úˆ ·˚ο ÏÔ›·, ¿ÏÏÔÈ 300 ηÙÒÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛˆÛÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ˙ÒÓËÓ Î·È Ó· ηٷʇÁˆÛÈ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›·Ø ÔÏ›ÁÔÈ ÙÈÓ¤˜ ̤ÓÔ˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ, ¯ı˜ ‰Â Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙfiÏ·Ú¯Ô˜ ÂÈ‰Ô Ô›ËÛÂÓ Â Èۋ̈˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔÓ ·ÛÛ¿Ó, fiÙÈ ı· ÏËÚÒÛË Ì ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÙÔ˘, ·Ó · ’ ·˘ÙÔ‡˜ ηÓ›˜ ¿ıË Ù› ÔÙÂ. ¢‡Ô Ïfi¯ÔÈ Â˘Úˆ ·˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛٷϤÓÙ˜ ÂΠ÷ӛˆÓ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ‰È· Ù˘ ÍËÚ¿˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ ı¤ÛÂȘ ·Îψ  › ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜,  › ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ fiψ˜ ›Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈ̤ÓÔÓ, ·È ‰Â ˘Úη˚·›  ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∞ fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÚÈ̤ÓÂÙ·È ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÏÔ›· ÂÎ ª¿ÏÙ·˜ Î·È ÙfiÙ ı· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰¤Ô˘Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó. Δ· ¿ÓÙ· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÛÈÓ, fiÙÈ Ë · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ÂͤÁÂÚÛȘ ‹ÙÔ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË, ›Ó ‰Â ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔÓ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. Δ·‡Ù· ›Ó ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÊı·ÏÌÔÊ·ÓÒ˜ ϤÔÓ Ô›· ›ÓÂ Ë ÂȘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ¿˜ Ì·˜  Ȃ·ÏÏÔ̤ÓË Ï‡ÛȘ, ÂÍ‹ÏıÔÌÂÓ ‰Â ϤÔÓ · fi Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ η٤ÛÙË ·Ó· fiÊ¢ÎÙÔ˜. ΔÔ‡ÙÔ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎ Ù˘ ÂȘ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊfiÓ Ì·˜ · ·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ‰ËÌÔÛȇÔÌÂÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∂Ș ÙËÓ ÊÚfiÓËÛÈÓ, ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ·Ó, ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·Ó Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔ ·ÙÚ›·Ó ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ì¤ÓÂÈ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú¿ÍˆÛÈ Ì ڿÍÂȘ ·ÛΤ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î·ÏfiÓ ‰ÚfiÌÔÓ, ÂȘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó·

ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·Ó ·È Ó¤·È ı˘Û›·È Î·È ÙÔ ·‰›Îˆ˜ ¯˘ı¤Ó ·›Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰È· ‰Èη›·Ó Î·È Ù·¯Â›·Ó χÛÈÓ, ·˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ, Ë Ô Ô›· ËıÈÎÒ˜ Î·È ˘ÏÈÎÒ˜ Û˘Ì ¿Û¯ÂÈ Ì ËÌ¿˜. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ¡¤Â˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 28/9 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ã·Ó›· ∂Ï‹ÊıË ˘Ì¤ÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛÈÓ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ·ÓÙ› ˆÌÂÓ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ˜ Ù· ·›ÙÈ·, ¿ÙÈÓ· ÚÔηÏÔ‡ÛÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔÓ ÙÔ‡ÙÔ. ∞ÏÏ’ Â¿Ó Ë Û‡ÁÎÏËÛȘ ˉ‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔηϤÛË ·ÏÏ·Á‹Ó ÌÂÏÒÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡, ÔÊ›ÏÔÌÂÓ Ó· ıˆڋÛÔÌÂÓ ·Ù˘¯‹ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ Ù˘ Û˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜. ΔËÓ · Ô¯‹Ó ıˆÚÔ‡ÌÂÓ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ˆ˜  ȂϷ‚‹, Ù· ‰Â ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ ¿Û·˜ Ù·˜ · ›ÚÔ˘˜ ‰˘Û¯ÂÚ›·˜, ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ, ÔÊ›ÏÔ˘ÛÈ Ó·  ÈÌ›ӈÛÈÓ · ·Ú·Û·Ï‡و˜ ÂȘ ÂÎ Ï‹ÚˆÛÈÓ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙˆÓ. ¢ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ú·Û˘Úı‹ ÙȘ ÂÎ Ù˘ ȉ¤·˜, fiÙÈ ˆıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂȘ Ù· ¿ÎÚ· ‰‡Ó·Ù·È Ó·  ÈÙ¢¯ı‹ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ Ô Â È‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÎÔ fi˜. À ¤Ú ÔÙ¤ ηٿ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù·‡ÙËÓ Â È‚·ÏÏÂÙ·È Â ÈÙ·ÎÙÈÎÒ˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ë ˘ ÔÌÔÓ‹ Î·È Ë Á·Ï‹ÓË. ∫Ú·Ù‹Û·Ù ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó Î·È ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛı‹Ù ¿Û·Ó Û·˜ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó, fi ˆ˜ ÙËÚ‹ÛËÙ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ Î·È ÚÔÏ¿‚ËÙ ڋÍÂȘ ÌÂٷ͇ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. √‡Ùˆ Ú¿ÙÙÔÓÙ˜ ı¤ÏÂÙ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈ ÙfiÛÔÓ Ì¤Á· ÂӉȷʤÚÔÓ ˘ ¤Ú Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. °∂¡¡∞¢∏™ ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÙË 28/9 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) °ÂÓÓ¿‰ËÓ ∞ı‹Ó·˜ ∫·Ù’  ›ÌÔÓÔÓ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Û‡ÁÎÏËÛȘ ™˘ÓÂχۈ˜ ·Ó‚ϋıË. ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fi ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ë ˆ˜ ̤ÛÔÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÌÂٷ͇ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È Ï·Ô‡. ∞Á·Ó¿ÎÙËÛȘ ·˘Í¿ÓÂÈ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÌÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚ›·˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, fi ˆ˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. √˘‰¤Ó ‹ÙÙÔÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛȘ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÚÔÏËÊı‹, Â¿Ó ÌË Â ¤ÏıË Â˘ÓÔ˚΋ ÙȘ ÂΉ‹ÏˆÛȘ ÙˆÓ

ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ «∂ÍËÓÙÏ‹ıË Ë ˘ ÔÌÔÓ‹…» √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Î·È Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂Í. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹Ó Ù˘ · ·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔ ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 7 ÙÚ. ˘Ì¤ÙÂÚÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ. ø˜ ‰‹ÏˆÛÂÓ ÂȘ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÂΛÓÔ, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ·Ó Î·È · ¤¯ÂÈ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı‹ ÂȘ fi,ÙÈ ‰‹ ÔÙ ۯÂÙÈ˙fiÌÂÓÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ, ‹ÙȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÏfiÁÔÓ ˘ ¿Ú͈˜, Ô‡¯’ ‹ÙÙÔÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ·ÛÎÔ‡Û· ¿Û·Ó ·˘Ù‹˜  ÈÚÚÔ‹Ó ˘ ¤Ú Ù˘ ÌÂÙÚÈÔ ·ı›·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ë ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â˘ı‡ÓËÓ ÙÈÓ¿. ΔˆfiÓÙÈ ·È Ô‰˘ÓËÚ·› Ï ÙÔ̤ÚÂÈ·È ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÁÂÓÔ̤ӈÓ, ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ηْ ·Ú¯¿˜ Ô˘‰fiψ˜ ˘ Ô Ù¢fiÌÂı· ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ¿Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ ˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ,  › ¿ÛÈ ‰Â Ô · ÔÙÚfi ·ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú Ù˘ Â È‚Ô˘Ï‹˜, Èı·ÓÒ˜ ÚÔۯ‰ȷÛı›Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÂÎÙÂÏÂÛı›Û˘ ˘ fi ÙËÓ ÛΤ ËÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÈ ·Ú¿ ÙÔȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›˜ ÂÚÂıÈÛÌfiÓ Â › Ì¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Â ÈÙÂÈÓfiÌÂÓÔÓ, fiÛÙȘ ›Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı‹. ÕÏψ˜ Ù ‡ÎÔÏÔÓ Â›Ó ӷ ÂÓÓÔËı‹, fiÙÈ ÂÍËÓÙÏ‹ıË Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ë ˘ ÔÌÔÓ‹. ¶·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÂÁ›ÚÂÙ·È Ë ·˘Ù‹ ʈӋ: ¢ÂÓ ı¤ÏÔÌÂÓ Ï¤ÔÓ ÓfiıÔ˘˜ χÛÂȘ. √ Ùfi Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍË ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, ‹ÙȘ ·Ú‰¤¯ıË ˆ˜ ̤ıÔ‰ÔÓ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙËÓ ‰È·Ú ·Á‹Ó, ÙÔÓ ÂÌ ÚËÛÌfiÓ Î·È ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó. Δ· ËÌ›ÌÂÙÚ· Î·È ·È „¢‰Â›˜ χÛÂȘ  ·Ó¤ÊÂÚÔÓ ÙÔÓ Ùfi ÔÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÁÚ›·Ó ηٿÛÙ·ÛÈÓ, ÂÎ¿Ï˘„·Ó ·˘ÙfiÓ ‰È’ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÂÈ ›ˆÓ Î·È ·Ú·Û··Û·Ó ηٿÛÙ·ÛÈÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÊfiÚËÙÔÓ. ∂›Ó ηÈÚfi˜ ϤÔÓ Ó· ·‡ÛË ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ˙ËÙËı‹ χÛȘ ‰˘Ó·Ì¤ÓË Ó’ ·ÛÊ·Ï›ÛË ÂȘ ÙËÓ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛıÂ›Û·Ó ¡‹ÛÔÓ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›·Ó, ÙËÓ Ô Ô›·Ó · fi ÙÔÛÔ‡ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÁÓÒÚÈÛÂÓ. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÏ ›˙ÂÈ, fiÙÈ ·È ªÂÁ¿Ï·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛˆÛÈÓ ˘ fi Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ¤ÓÓÓÔÈ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È fiÙÈ ·È ÚÔÛ ¿ıÂÈ·È ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, ‰È· Ù·˜ Ô Ô›·˜ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ı· ‹Ó ¢ÁÓÒÌÔÓ˜, ı· Û˘ÓÙÂϤۈÛÈÓ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· Ó·

̤ÓË, ÂȘ ËÓ ÂÙ¿¯ıË ı¤ÛÈÓ, ı· ÏÔÁÈÛı‹ Â˘Ù˘¯‹˜ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Û· ˆ˜ ÌÂÛ¿˙Ô˘Û· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛÈÓ Ù˘ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ Â Èı˘ÌËÙ‹˜ χÛˆ˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ «ªfiÓÔÓ 358 ÂÛÒıËÛ·Ó…» ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ‹Û·ÌÂÓ ‰È· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÂȘ ÙÔÓ Ï·fiÓ fi,ÙÈ ‹ÙÔ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰È· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·È ¤ÎÙÔÙ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÒÛÈÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·ÏËÙ¤Ú·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó. ∞ fi Ù·˜ 1000-1200 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ „˘¯¿˜, fi Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜, ÌfiÓÔÓ 358, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÛÒıËÛ·Ó. √È ÏÔÈ Ô› ‡ÚÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfiÓ. ŸÏË Ë ÎÈÓËÙ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ‰ÈËÚ ¿ÁË Î·È Ì¤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÈÎÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú‰fiıËÛ·Ó ÂȘ Ù·˜ ÊÏfiÁ·˜. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·˘Ù‹Ó Ô˘‰Â›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ªfiÓÔÓ 300 ÂÚ› Ô˘ ∂˘Úˆ ·›ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì›·Ó ÁˆÓ›·Ó ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∏ fiÏȘ ›Ó ·Ú·‰Â‰Ô̤ÓË ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, · fi ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÔÏÏÔ›, ηıÒ˜ ‚‚·ÈÒıË, Î·È Â ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È · ÂÁ‡ÌÓÔÓ Ù· ı‡Ì·Ù· Î·È ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ‰È·Ú ·Á‹Ó. ª¤¯ÚÈ Ù˘ ÒÚ·˜ ÔÈ Î·ÎÔ‡ÚÁÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ. ∞ÏÏ’ ›Ó ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÙÚfi Ô˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∏ ÒÚ· Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ηı’ fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ΔÔ ÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·È ˙ËÙËıÂ›Û·È Â ÈÎÔ˘Ú›·È ›Ó ÂȘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ. ¢‡Ô, ÙÚÂȘ ËÌ¤Ú·È ·ÎfiÌË, Î·È ı· ‹Ó·È ‰Ò. ΔfiÙ ‚‚·›ˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛË Ë ÎÚ›ÛȘ Î·È Ë ·ÓÙ· fi‰ÔÛȘ. ¶ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ˘ ¿Ú¯Ë ηÌÌ›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∞ÏÏ’ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¤Ó· ¤¯ÔÌÂÓ ·ÙÚȈÙÈÎfiÓ Î·ı‹ÎÔÓ, ¤Ó· ̤Á· Û˘ÌʤÚÔÓ. ¡· ÚÔ͈ۤÌÂÓ Ì οı ÙÚfi ÔÓ Ó· ÌË ‰ÒÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ¿Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó ¿ÏÈÓ Ù· ÓÂÚ¿, Ó· Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· Û ÚÒÍÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ¿ Ì·˜ ¤Íˆ · fi ÙÔÓ Î·ÏfiÓ ‰ÚfiÌÔÓ, ÂȘ ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÙÒÚ· ¢ڛÛÎÂÙ·È. ŸÛÔÓ ‰Èη›· Î·È ·Ó ‹Ó·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛ›˜ Ì·˜, Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÌÂÓ. Ÿ ÔÈÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ·˘Ù¿˜ Ù·˜ Ë̤ڷ˜ ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹Ó Ù·Ú·¯‹˜ ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛı‹, fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓË ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ¿Ë ¿‰Èη ÙÔ ·ıÒÔÓ ·›Ì· ÙfiÛˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∞˜ ¤¯ˆÌÂÓ ·ÎfiÌË ÔÏ›ÁËÓ ˘ ÔÌÔÓ‹Ó Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¯·ı‹ ÙÔ ‰›Î·ÈfiÓ Ì·˜.

∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∏  ÈÛÙÔÏ‹ · fi ÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜ ªÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, · fi ÙȘ ∞Ú¯¿Ó˜, ÚÔ˜ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÔÙÙȤ, ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ · Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ›, · ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙȘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˘ ‡ı˘Ó˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ΔËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ‰ËÌÔÛȇÔÌ Û ¿ÏÏË ÛÙ‹ÏË, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ·  ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÔÙÙȤ, Ì ÙÔ Ô Ô›Ô · Ô‰ÔΛ̷Û ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 30/11 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂Í. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¶ÔÙÙȤ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ∂ÍÔ¯Òٷ٠∂Ï¿‚ÔÌÂÓ ÁÓÒÛÈÓ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ · ¢ı˘ÓÔ̤Ó˘ ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∏  ÈÛÙÔÏ‹ ·‡ÙË, ÁÚ·Ê›۷ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ˘ ÒÛˆ˜, ËÓ ·Ú‹Á·ÁÔÓ Â › ÙˆÓ ˘ ÔÁÚ·„¿ÓÙˆÓ ·È ÊÔ‚ÂÚ·› ÛÎËÓ·›, ·˜ ›¯ÔÓ Û¯Â‰fiÓ ˘ fi Ù· fiÌÌ·Ù¿ ÙˆÓ, ÂÚȤ¯ÂÈ ÊÚ¿ÛÈÓ ·ÊÔÚÒÛ·Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÎ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, ËÓ Û Â‡‰ÔÌÂÓ Ó’ · Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛˆÌÂÓ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È ÚÔ˜ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ · Î·È Â˘ÌÂÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¿ÙÈÓ· ¿ÓÙÔÙ Â͉‹ÏˆÛ·Ó ·È ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ∂›Ó ¿Ïψ˜ Ù ϤÔÓ ‹ Èı·ÓfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ˘ ÔÁÚ¿„·ÓÙ˜ ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÂÚȤ¯Ô˘Û·Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÚ¿ÛÈÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÂÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Á·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ôχ Ó’ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓˆÓÙ·È ·˘Ù‹Ó. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÌÂÓ ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ‚·ı›·Ó χ ËÓ Ì·˜, ‚‚·ÈÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ·˜, fiÙÈ Ù· ·ÏËı‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ‹Ó·È ‹ ‚·ı‡ Û¤‚·˜ Î·È ˙ˆËÚ¿ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ÙËÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛÈÓ Ù˘ ÂÍfi¯Ô˘ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ Ÿ¯È Ófiı˜ χÛÂȘ ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÙË 31/12

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

72

04-09-08

11:51

Page 72

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TA E¶I™HMA E°°PAºA META TI™ ™ºA°E™

™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) °ÂÓÓ¿‰ËÓ ∞ı‹Ó·˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfiÓ Â‰‹ÏˆÛ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı‹ ÚÔ˚Ô‡Û· ·Á·Ó¿ÎÙËÛȘ. Δfi Ô˜ · ÔÎÚÔ‡ÂÈ ¿Û·Ó ÓfiıÔÓ Ï‡ÛÈÓ ı¤ÏˆÓ Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍË ¿ÓÙ· ‰ÂÛÌfiÓ ÚÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛÈÓ ÔÚÁ·Ó›˙Ô˘Û·Ó Â Èۋ̈˜ ÏÂËÏ·Û›·˜, ÂÌ ÚËÛÌÔ‡˜, ÛÊ·Á¿˜. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÚÂÎÏ‹ıËÛ·Ó Ó· · ԂϤ„ˆÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ √ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ 2/14 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) °ÂÓÓ¿‰ËÓ ∞ı‹Ó·˜ √È ¡·‡Ú¯ÔÈ Â È̤ÓÔ˘ÛÈÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û‹ÌÂÚÔÓ ·Ú¿ ٷȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÛ› ÙˆÓ ˘ ¤Ú ·Ì¤ÛÔ˘ ÚÈ˙È΋˜ χÛˆ˜. ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ ÕÁÁÏÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ˙ËÙ› ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ, ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÂÓfi¯ˆÓ, ηÙ‰¿ÊÈÛÈÓ 39 ÔÈÎÈÒÓ. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÎ Ó¤ÂÈ ·‡ÚÈÔÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó. ∞›ÙËÛȘ ¢˙‚¿Ù, fi ˆ˜ ·Ú·Ù·ı‹ ÚÔıÂÛÌ›·, · ÂÎÚÔ‡ÛıË. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ï›·Ó ·Ó˘ fiÌÔÓÔÈ. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ŒÓÂη ÙÔ˘ ÎÚÈÛ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È’ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ¿ÏÏÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ Ó· ÌÂÙ·‰›‰ˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ Ï·fiÓ fiÛ·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÎÚȂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÚ› Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. ∞ fi Ù·˜  ÈÎÔ˘Ú›·˜, ·È Ô Ô›·È ÂÚÈÂ̤ÓÔÓÙÔ, ¤Êı·Û·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ∞ÁÁÏÈο, ÂÓ πÙ·ÏÈÎfiÓ Î·È ‹ÌÈÛ˘ °·ÏÏÈÎfiÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·È ‰Â ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚ¯ԇÛ˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÂÓ ·ÎfiÌË ∞ÁÁÏÈÎfiÓ Î·È ÂÓ ƒˆÛÛÈÎfiÓ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¿Ú¯ÈÛÂÓ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ˜ ÙÈ̈ڛ·Ó ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ Î·È · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. ΔÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ fiÏÔÓ Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÏ‹ÊıË ˘ fi ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Â›¯ÔÓ · ÔÌ›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜, ÂÛÒıËÛ·Ó ·ÎfiÌË 25 ÂȘ Ù· ÏÔ›·, 39 ÔÈΛ·È , · fi Ù·˜ Ô Ô›·˜ ›¯ÔÓ Î·Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏËı‹ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ηÙ‰·Ê›ÛıËÛ·Ó. ¶·Ú‰fiıËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˆ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 50 ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Â˙ËÙ‹ıË ‰Â Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂Ș Ô›· ̤ÙÚ· ı· ÚÔ‚ÒÛÈ Î·Ùfi ÈÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfiÓ. ¢È· ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ ‚¿ÛÈÌÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ, fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ Â › ÙÔ˘ ÂÍ‹˜ ۯ‰›Ô˘: ¡· ÚÔÛηϤۈÛÈÓ · fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ Ó’ · ÔÛ‡ÚË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘. ¡· ÂÁÁ˘ËıÒÛÈ ÙËÓ Â È΢ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘  › Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ¡· ÂÍ·ÛʷϛۈÛÈ

ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ ‰È· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘. ΔÔÈ·‡ÙË Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛȘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfiÓ Ó·  ·Ó·Ï¿‚ˆÌÂÓ ÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ·ÙÚȈÙÈ΋ ‰È·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ, ·Ú¿ ¿ÓÙˆÓ ÂÎÙÈÌËı›۷, ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ, Î·È ÂȘ ÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ‰Â›ÍˆÛÈ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ÊÚfiÓËÛÈÓ Î·È ÂÈı·Ú¯›·Ó. ŒÙÔÈÌÔÈ, ·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Î·Ï¤ÛË, Ó· · ÔÎÚÔ‡ÛˆÌÂÓ ¿Û·Ó  ›ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, Ú¤ ÂÈ Ó· ÌË ‰ÒÛˆÌÂÓ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ¿Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó. ∏ ÛÙ¿ÛȘ Ì·˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ‹Ó·È ·˘ÛÙËÚÒ˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋. Œ¯ÔÌÂÓ Ì¤Á· Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú¿ÍˆÌÂÓ ÙËÓ ·Úͷ̤ÓËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÈÌ›ӈÌÂÓ ËÛ‡¯ˆ˜ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙfiÙ ӷ · ÔÊ·Û›ÛˆÌÂÓ ÂÛÎÂÌ̤ӈ˜ ÙÈ ‰ÚfiÌÔÓ ı· ‚·‰›ÛˆÌÂÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 7 7/‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ Δ· fi Ï· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ¢È·Î‹Ú˘ÍȘ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜* ¶ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛÈÓ Ù˘  ÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞. μ. À„ËÏfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˆ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ë ™˘Ó¤Ï¢ÛȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Â˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÂÏ‹ ÂÎΤӈÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· fi Ï· ÙˆÓ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÛÈÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ¿Û·Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó, ÂÊ’ fiÛÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÓ ‰È· ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. *∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·˘Ù‹ · ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙȘ 7 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, fi ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∫ÚËÙÈο» (΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1901) Ô ™. ∞. ¶· ·ÓÙˆÓ¿Î˘, Ô Ô Ô›Ô˜ ˘ ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 11/23 7/‚Ú›Ô˘ 1898 ΔË ·ÈÙ‹ÛÂÈ Ù˘ ∞. ∂Í. ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÙÙȤ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Î·È Â Èı˘ÌÔ‡Û· Ó· ‰È¢ÎÔχÓË ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ÃÚÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÂÏ‹ ÂÎΤӈÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ˘ fi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· fi Ï· ÂȘ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ‹ÙȘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı‹. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ˘ fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÍ·Û΋ۈÛÈ ¿Û·Ó ·˘ÙÒÓ ÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó ÚÔ˜  ÈÙ˘¯›·Ó ÙÔ˘ · ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™

Δ· ̤ÏË ∂§∂À£. ∫. μ∂¡π∑∂§√™ ∞¡Δ. Ã∞Δ∑π¢∞∫∏™ ∂ª. ∑∞Ã∞ƒ∞∫∏™ ¡. °π∞ª∞§∞∫∏™ °. ª. ªÀ§ø¡√°π∞¡¡∞∫∏™ √È ‰›Î˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎˆÓ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ º‹Ì·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈη› ‰È‰fiıËÛ·Ó ·˘Ù¿˜ Ù·˜ Ë̤ڷ˜, fiÙÈ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È· Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ı· ‰ÈηÛıÒÛÈÓ ÂȘ ™Ì‡ÚÓËÓ, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙËıÒÛÈÓ · fi ÙÒÚ· Î·È Ù· fi Ï· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÙÔÈ·‡Ù·. ∞È Âȉ‹ÛÂȘ ·‡Ù·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı›˜. ∞ ’ ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÔÈ ˆ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ ·Ú·‰Ôı¤ÓÙ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ 83 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, fiÛÔÈ ı’ · Ô‰ÂȯıÒÛÈ ÙÔÈÔ‡ÙÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ı· ‰ÈηÛıÒÛÈÓ ˘ fi ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛԢ  › Ùfi Ô˘. √ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ¤ˆ˜ ¯ı˜ ›¯ÔÓ ·Ú·‰Ôı› 3.500 fi Ï·. ∫·ı’ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜. ∞ÏÏ’ Ë ∂ÎÙÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹, ÙË ÔÌÔÊÒÓˆ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·‡ı· ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜, fiÙÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· fi Ï· ÙˆÓ ÂȘ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, Ë Ô Ô›· ı· ÂÁηıÈ‰Ú˘ı‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÂÏ‹ ÂÎΤӈÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ˘ fi ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ËÚΤÛıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛ·ÓÙ˜ ËÌ¿˜, fiÙÈ ÂȘ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·Ó ÎÚ›ÛÈÌÔÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙˆÓ ‰È· Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ë Ô‡Ùˆ˜ ÂΉËÏÔ˘Ì¤ÓË ‰È¿ıÂÛȘ ·‡ÙË ı· ¤¯Ë ÌÂÁ›ÛÙËÓ Â ÈÚÚÔ‹Ó Â › Ù˘ · ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ı· ηٷÛÙ‹ÛË ‰˘Ó·Ù‹Ó ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡  ÈÙ·¯‡ÓÔ˘Û· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ. Œ¯ÔÌÂÓ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ‡ۈÌÂÓ, fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ô Ùfi Ô˜ ˘ ¤ÛÙË, Ë Î·ÚÙÂÚ›· Î·È Ë ÊÚfiÓËÛȘ, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ÂÌ·ÚÙ‡ÚËÛÂ Î·È Ë ÌÂÙÚÈÔ ¿ıÂÈ·, ·Ê’ ˘ ‰ÂÓ · ÂÌ·ÎÚ‡ÓıË, ¤ÊÂÚÔÓ ËÌ¿˜ Ôχ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘  ȉȈÎÔ̤ÓÔ˘ ÛÎÔ Ô‡. ∞˜  ÈÌ›ӈÌÂÓ ·ÎfiÌË ÂȘ ÙËÓ ÛÙ¿ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ Î·È, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Êı¿ÓÔÌÂÓ ÂȘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Ì·˜. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 11 7/‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™ËÌÂÚÈÓ·› Âȉ‹ÛÂȘ · fi  ›ÛËÌÔÓ ËÁ‹Ó ϤÁÔ˘Ó, fiÙÈ ·È ‰È· Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â › ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤Ó·È Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛȘ ÚÔÛ¯‹˜. ∞ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ·ÈÙÔ‡ÛÈÓ · fi ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ · fiÏ˘ÙÔÓ ËÛ˘¯›·Ó. ¶Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÛ ·ı‹ÛˆÌÂÓ Ó’ · ÔʇÁˆÌÂÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ¿Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó

H ÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ~ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ, ÛÙȘ 27 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898. (IÛÙÔÚÈÎfi AÚ¯Â›Ô IÛÙÔÚÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

·ÓËÛ˘¯›·˜ ‹ ·Ù·Í›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔηÏÔ‡ÌÂı·. ∂Êı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔÓ Â Ô¯‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ Î·È ı· ‹Ó·È ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔ˜, fi ÔÈÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÔËÛ›·Ó ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ Î·ÎÔÙÚÔ ›·Ó ÙÔ˘ Á›ÓË ·›ÙÈÔ˜ Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛË ÙÔ ÂÚÈÌÂÓfiÌÂÓÔÓ Î·ÏfiÓ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÷Ϥ · ÙË 12 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (∂Î ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡) ∏ · fiÊ·ÛË · fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ ›ÛËÌÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ÂÏıÔ‡Û·È ¯ı˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó, fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ô‰ËÁ›·˜ · fi Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó· ÚÔÛηϤۈÛÈ ÙËÓ ¶‡ÏËÓ Ó’ · ÔÛ‡ÚË · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘. ΔÔ Ì¤Á· ‚‹Ì· ÏÔÈ fiÓ ¤ÁÂÈÓÂ. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔÓ Ù˘ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÂÙÂÏ›ˆÛÂÓ, Ë Û˘Ìʈӛ·  ÂÙ‡¯ıË ·Ú¯›˙ÂÈ ‰Â ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔÓ Ù˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜. √˘‰ÂÌ›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiÙÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ı· ‹Ó·È Û‡ÓÙÔÌÔÓ Î·È ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ı·  ÈÙ‡¯ˆÛÈ ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ ÂΛÓÔ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÌÂÙ¿ ÙfiÛ˘ ˘ ÔÌÔÓ‹˜ Î·È Î·ÚÙÂÚ›·˜ Î·È ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙfiÛˆÓ ı˘ÛÈÒÓ Â Â˙‹ÙËÛ·Ó. ¶ÂÚÈÙÙfiÓ Ó· ÚÔÛı¤ÛˆÌÂÓ, fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ·Ú¿ ÔÙ¤ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¿ÍȘ Î·È ËÛ˘¯›·. ÷Ϥ ·, 13 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜

π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∂ › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «∂Ή›ÎËÛȘ» ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 30 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ∫‡ÚÈÂ, ∂ÓÂÙ¿ÏËÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ ª·ÚÎËÛ›Ô˘ ™ÒÏÛ‚·Ú˘ Ó· ‰È·‚È‚¿Ûˆ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ ·˘ÙÔ‡ ‰È· ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓ ÙËÓ Û˘Ì ¿ıÂÈ·Ó Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜  › ÙË · ˆÏ›· ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ˘ ÂÚ·Û ›˙ÔÓÙ˜ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó ÙˆÓ Û˘Ì ·ÙÚȈÙÒÓ ˘ÌÒÓ. Œ¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰È·ÙÂÏÒ, ∫‡ÚÈÂ, Ù· ÂÈÓfi˜ ˘ÌÒÓ ıÂÚ¿ ˆÓ.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

73

04-09-08

11:51

Page 73

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TA E¶I™HMA E°°PAºA META TI™ ™ºA°E™

1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ¶Úfi‰ÚÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ã·Ó›· ¶ÚÈÓ · ÔÛ˘ÚıÒÛÈÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÎ Ù˘ ˙ÒÓ˘ · ËÁfiÚÂ˘Û· ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÚÈÍ Â ·Ú¯ÈÒÓ ¿Û·Ó ˘ ¤Ú‚·ÛÈÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘. ΔÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ ‹ÚÍÂÓ, fiÙÈ ÂȘ ÔÏÏ¿ ̤ÚË ¤ÓÔ ÏÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘ ÂÚ‚¿ÓÙ˜ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ ‰È‹Ú ·Û·Ó ÎÙ‹ÓË Î·È ÂÏ·›·˜. ∞ÁÈÔÌ˘ÚÈ·ÓÔ› ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÎ ¤Ì„·ÓÙ˜ ¤ÓÔ ÏÔÓ ÛÒÌ· ÂÎ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÂÚ› Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ, fi ˆ˜ ηٷϿ‚Ë ¤ ·˘ÏÈÓ ÎÂÈ̤ÓËÓ ÂÓÙ‡ıÂÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘. ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ· Û‹ÌÂÚÔÓ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÒÛÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ∫Ú‹Ù˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ˘ ‡ı˘ÓÔÈ ‰È· ¿Û·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈ ÏÔ΋Ó. £¤Ïˆ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÚÔı‡Ìˆ˜ ·Ó ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, fi ÂÚ Ëı¤ÏÂÙ ¤Ì„ÂÈ ÂȘ ÕÁÈÔÓ ª‡ÚˆÓ·, ∞Ú¯¿Ó·È˜, ∂ ÈÛÎÔ ‹Ó. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÌÔÈ ÁÓˆÚ›ÛËÙ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. Δ™∂ƒª™∞´¢

H EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ E ÈÙÚÔ ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ · fiÊ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΤӈÛË Ù˘ KÚ‹Ù˘ · fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. (IÛÙÔÚÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

∞§ºƒ∂¢√™ ª¶π§§πøΔ∏™ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ √È ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ fiÏÂÈ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â ¤‰ˆÎ·Ó ¯ı˜ ÂȘ ÙËÓ À„. ¶‡ÏËÓ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ÂÚ› Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛȘ ÔÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ë ÂÎΤӈÛȘ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛË ÙË 8 Î·È Ó· ‹Ó ÙÂÏÂȈ̤ÓË ÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Ó ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·ÚÓ‹Ûˆ˜ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÛÈ ÌfiÓ·È ÙˆÓ ÙËÓ ÂÎΤӈÛÈÓ. ŒÓ· ÏÔÈ fiÓ Ì‹Ó· ·ÎfiÌË Î·È ·È χÛÂȘ, ·È Ô Ô›·È · fi ·ÈÒÓˆÓ Â‰¤ÛÌ¢ÔÓ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ, ηٷ › ÙÔ˘Ó, ı· ‰‡Ó·Ù·È ‰’ ·‡ÙË Ó· ÎÈÓËı‹ ÂÏ¢ı¤Úˆ˜ Î·È Ó· ¯ˆÚ‹ÛË ÚÔ˜ Â˘Ù˘¯¤ÛÙÂÚÔÓ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚˆÁfiÓ ¤¯Ô˘Û· ηٿ Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙËÓ Â˘ÌÂÓ‹ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ÷Ϥ ·, 2/14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 À Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) (∂Ș ƒÒÌËÓ, ¶·ÚÈÛ›Ô˘˜, §ÔÓ‰›ÓÔÓ, ¶ÂÙÚÔ‡ ÔÏÈÓ) ∏ ·Í›ˆÛȘ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹Û·È ·ÚÈıÌfiÓ ÙÈÓ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÓ ÙË ¡‹Ûˆ ÚÔÍÂÓ› ˙ˆËÚ¿Ó ·ÓËÛ˘¯›·Ó. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªˆ·ÌÂı·ÓÔ› ı· ÂÎÏ¿‚ˆÛÈ ÙÔ‡ÙÔ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÛÈÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜

Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ÙÔ‡ÙÔ ‰Â ı· ·ÚÂÌ‚¿ÏË ·Ó˘ ¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÂȘ ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Î·È ı· ¢ÎÔχÓË ÙËÓ Â ·Ó¿ÏË„ÈÓ ÙˆÓ · ·ÈÛ›ˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÊÚÔÓ›, fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·  ÈÛÙ‹ÛË Â˘Û‚¿ÛÙˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ÀÌÒÓ Â › ÙÔ˘ ·ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÙÔ˘ ÙÔÈ·‡Ù˘ χÛˆ˜  ·Ó·ÊÂÚÔ‡Û˘ · ÏÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂȘ ÙÔ ÛËÌ›ÔÓ ·Ê’ Ô˘ ‹Ú¯ÈÛÂ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ÷Ϥ · 8/20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) (∂Ș ƒÒÌËÓ, ¶·ÚÈÛ›Ô˘˜, §ÔÓ‰›ÓÔÓ, ¶ÂÙÚÔ‡ ÔÏÈÓ) ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÓÙÔ˜, fiÙÈ Ë Â È΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ˘ fi ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛȘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÚ› ÙËÓ ÛËÌ·›·Ó Ô˘‰¤Ó ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË ¶‡ÏË, · ’ ÂÓ·ÓÙ›·˜ ‰Â Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÈÓÒÓ ı· · ¤‚·ÈÓÂÓ ÂÓ Ì¤ÏÏÔÓÙÈ ËÁ‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È ı· ·Ú›¯Â ÚfiÊ·ÛÈÓ Â ÂÌ‚¿Ûˆ˜ Ù˘ ¶‡Ï˘ ÂȘ Ù·˜ ÂÛˆÙÂÚÈο˜ ˘ Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ · ԂϤ Ô˘Û· ÂȘ ÙËÓ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜, ÙËÓ ÂÓÙÂÏ‹ ÂÈÚ‹Ó¢ÛÈÓ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Î·È ÙËÓ Â ÈÙ˘¯›·Ó ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÈÎÂÙ‡ÂÈ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÌÌ›ӈÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ·˘ÙÒÓ · fiÊ·ÛÈÓ, ·ÍÈÔ‡Û·È ÙËÓ ÔÏÈÎ‹Ó ÂÎΤӈÛÈÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ¡¤·  ÂÈÛfi‰È· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 10/22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∂Ó Ã·Ó›ÔȘ 10/22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ΔÛÂÚÌۿȉ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∂Ï‹ÊıË ˘Ì¤ÙÂÚÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. ¶·Ú·Î·ÏÒ Â˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ‰È·‚È‚¿ÛÂÙ  fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: «∂ ÈÙÚÔ ¿˜ ª·Ï‚˘˙›Ô˘, ∞Ú¯·ÓÒÓ, ¶Â‰È¿‰Ô˜. ª·Óı¿ÓÔÌÂÓ, fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È · fi ÎÔÚ‰fiÓÈ, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ‰È·Ú ¿˙ÔÓÙ˜ ÂÏ·›·˜ Î·È ˙Ò· ÙÔ˘ÚÎÈο. ΔÔ‡ÙÔ ÂΛÓËÛ ÁÂÓÈÎ‹Ó ·Á·Ó¿ÎÙËÛÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ¶Ú¤ ÂÈ Ì οı ÙÚfi ÔÓ Ó· ÂÌ Ô‰›ÛÂÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÙËÚ›Ô˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌÔ‡˜. √È ÚfiÎÚÈÙÔÈ Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ¿ıˆÌÂÓ ·Ó ·ÓfiÚıˆÙ·». ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•π™ √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ · ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó’ · ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfiÓ Ï·fiÓ ÚÔ΋ڢÍÈÓ ‰È ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó· ·‡ÛÔ˘Ó ¿Û·Ó ¯ıÚÔ Ú·Í›·Ó. ∞ fi ÙÔ‡‰Â fï˜ ‰È·Ù·Á·› ‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¿˜ ÂοÛÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fi ˆ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ‹ıÂÏÔÓ ‰È·‚› ÙËÓ ˙ÒÓËÓ Ì ÚfiıÂÛÈÓ Ó· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ÎÏÔ ¿˜ Î·È ‰È·Ú ·Á¿˜ ÂÓÙfi˜ Í¤ÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. √È ¡·‡·Ú¯ÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¿˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ fi ˆ˜ ÌfiÏȘ ·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Â ÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÚÔ‚Ô‡Ó ÂȘ ÙËÓ Â ¤ÎÙ·ÛÈÓ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fi ÌÂٷ͇ Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ · ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiÌÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÔÈ ¡·‡Ú¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂȘ Ù·˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ˜ fiÏÂȘ ÔÏÈÙÈÊ˘Ï·Î‹Ó, ‹ÙȘ ı· ‰È·ÙÂÏ‹ ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. √È Â › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÓ ÙË ‰ÈÂıÓ‹

˘ ËÚÂÛ›· ‰È·ÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ¯ˆÚÔʇϷΘ, Î·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ˘ Ô¯Ú¤ˆÛÈÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÒÛÈÓ ˆ˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹. ÕÌ· ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÔÈ · ·ÚÙ›˙ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹Ó ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÚÔÛÏËÊı› ÂÓ ·˘Ù‹ ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛÈÓ ÂÎÙfi˜ ·Ó Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ˘ ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ¤‰ˆÛÂÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó ·Ú· fiÓˆÓ. ∂Ó ™Ô‡‰· ÙË 11/23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 √ πÙ·Ïfi˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ª ÂÙfiÏÔ √ ÕÁÁÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï √ ƒÒÛÛÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ™ÎÚ‡‰ÏˆÊ √ °¿ÏÏÔ˜ ¡·‡·Ú¯Ô˜ ¶ÔÙÙȤ Δ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÛÙȘ ª∂¢ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¢È·Ù·Á‹ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·È ¢ÈÂıÓ›˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈη› ∞Ú¯·› ¤Ï·‚ÔÓ ¯ı˜ ˘ fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹Ó ÙˆÓ ¿ÓÙ· Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, fiÛ· ηÙ›¯Â ÚfiÙÂÚÔÓ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ‰Â Î·È ¿Û·˜ Ù·˜ ÔÏÈÙÈο˜ √ıˆÌ·ÓÈο˜ ∞Ú¯¿˜ ‰È ¿ÏÏˆÓ Ù˘ ȉ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÂÎÏÔÁ‹˜. ∏ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·  › Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤ ·˘Û ÏÔÈ fiÓ Î·È Î·Ù¿ Ù‡ Ô˘˜ ¯ı˜. ŸÙ·Ó ‰Â ÌÂÙ’ ÔÏ›ÁÔÓ Ë ¡‹ÛÔ˜ · Ô‰Ôı‹ ÂȘ ·˘Ù‹Ó, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓÂ‡Ë ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ ˆ˜ ËÌ¤Ú·Ó · ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙÂÏÔ‡Û· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÊfiÚÔÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ Ù·˜ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÂȘ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ‹Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô √ıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ú¤‰ˆÎ ÌÂÓ ¿ÓÙ· Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·, ‰ÂÓ ÂÍÂΤӈÛÂÓ fï˜ ·ÎfiÌË ÂÓÙÂÏÒ˜ Ô˘‰¤Ó ÂÍ ·˘ÙÒÓ. À fi ÚfiÊ·ÛÈÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ ·˘ÙÔ›˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·Ê‹Î ·ÓÙÔ‡ ÌÈÎÚ¿ ˘ ÔÏ›ÌÌ·Ù·, · fi ‰¤Î· ̤¯ÚȘ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· Î·È Â ¤ÎÂÈÓ· ·Ó‰ÚÒÓ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ Ë À„. ¶‡ÏË ‰ÈÂÙ‡ ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈÓ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ·Í›ˆÛÈÓ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛË Â › Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ÊÚÔ˘Ú¿Ó ÌÂÙ¿ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘. Δ·‡Ù· ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÈ ‰Èη›ˆ˜ ÂȘ Ù· Ó‡̷ٷ Ù·Ú·¯‹Ó Î·È ·ÓËÛ˘¯›·Ó. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÊ›ÏÔ˘ÛÈ Ó· ÂÌ̤ӈÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ó˘Ó ‹ÚÂÌÔÓ ÛÙ¿ÛÈÓ ÙˆÓ, ¤¯ÔÓÙ˜ Ï‹ÚË Â Ô›ıËÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÒÌÂÓ, fiÙÈ ı· ·ÚÎÂÛıÒÛÈÓ ·‡Ù·È ÂȘ ÔÓÔÌ·ÙÒ‰Ë ÌfiÓÔÓ ÂÎΤӈÛÈÓ ‹ fiÙÈ ı· ÂÁÎÚ›ÓˆÛÈÓ ·Í›ˆÛÈÓ Û˘Ó ·ÁÔ̤ÓËÓ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÚÔÊ·Ó›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ˆÊ¤ÏÂÈ·Ó ‰Â Ô˘‰¤ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ¿Ó. Œ¯ÔÌÂÓ · ’ ÂÓ·ÓÙ›·˜ ¿ÓÙ· ÏfiÁÔÓ Ó· ÈÛÙ‡ˆÌÂÓ, fiÙÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÙË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı‹ Ù·¯¤ˆ˜ Î·È fiÙÈ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Ô Ùfi Ô˜ ı· ÂÈÛ¤ÏıË Ù¤ÏÔ˜ ÂȘ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹Ó Ô‰fiÓ Î·È ı· ‰˘ÓËı‹ Ó·  ȉÔı‹ fiϷȘ ‰˘Ó¿ÌÂÛÈÓ ÂȘ ÂÈÚËÓÈÎ‹Ó ÂÚÁ·Û›·Ó.

∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ 26/7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ Ã·Ó›· ™˘ÓÙÂÏÂÛı›Û˘ Ù˘ ˘ fi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÎÎÂÓÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ηıfiÛÔÓ Ô˘‰¤ ÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÓÙ·‡ı·,  ¤ÛÙË Ô ¯ÚfiÓÔ˜, fi ˆ˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù· fi Ï· ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘ÛÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ Ù·‡Ù· ÂȘ ¿ÏÏËÓ ·Ú¿ ÙËÓ È‰Ú˘ıËÛÔ̤ÓËÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ¤ÓÂη Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ‰È·ÎËڇ͈˜. ∂¿Ó ‰‡Ó·Ûı ӷ ¤ÏıËÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ›‰ËÙ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛı¤Ó ÂÓÙ·‡ı· ¤ÚÁÔÓ Â˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ Ú¿ÍÂÙ ÙÔ‡ÙÔ ‹ ¿Ïψ˜ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜ ‰È·Ù·Á¿˜, fi ˆ˜ Á›ÓË Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜. ª¶π§§πøΔ∏™ ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 26/7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™ÈÚ ∞ÏÊÚ¤‰ÔÓ ª ÈÏÏÈÒÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ∞ ¿ÓÙËÛȘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ˘ÌÒÓ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÌÂı· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó’ ·ÊÔ ÏÈÛıÒÛÈÓ, ·ÏÏ’  Âȉ‹ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› · ÔÛÙ¤ÚÁÔ˘ÛÈ Ó· ›‰ˆÛÈ Ù· fi Ï· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ ÚÔ Ù˘ ȉڇÛˆ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÓfiÌÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÎÚ›Óˆ ·ÈÚÂÙÒÙÂÚÔÓ Ó· ÚÔÛηϤۈÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fi Ï· ÙˆÓ ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯È·Î¿˜ ∂ ÈÙÚÔ ¿˜ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô Ï·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, fi ˆ˜ Ù·‡Ù· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÛÈ Î·È Ê˘Ï·¯ıÒÛÈÓ ÂÓ Ù·È˜ ¤‰Ú·È˜ ÙˆÓ Â ·Ú¯È·ÎÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ÒÓ, ̤¯ÚȘ Ô˘ È‰Ú˘ı‹ Ë ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛȘ. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∏ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∏ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ fi Ù˘ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍÂΤӈÛÂÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÌÂÙ¿ ‰Â ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂͤÏÈ Â Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔÓ ·˘Ù‹˜. ΔËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Ô˘‰Â›˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ · ¤ÌÂÈÓÂÓ ÂȘ fiÏÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì·. Œ¯ÔÌÂÓ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ‡ˆÌÂÓ, fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ı· Û˘Ì‚‹ ÙÔ ·˘Ùfi Î·È ÂȘ Ù· ÏÔÈ ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Î·È fiÙÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Â ÈΛÌÂÓÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË · fi

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

74

04-09-08

11:51

Page 74

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - TA E¶I™HMA E°°PAºA META TI™ ™ºA°E™

ÙÔ‡‰Â Ó· ÏËÊıÒÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÛÎÏËÚÒ˜ ‰ÔÎÈÌ·Ûı¤Ó, Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ fiψ˜, ‰ڷ›ˆÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜ ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ Î·È Â ÈÛÙÚÔÊ‹Ó ÂȘ Ù·˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ªˆ·ÌÂı·ÓÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ΔÔ Î˘ÚÈÒÙÂÚÔÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ë ϤÔÓ Â¯ıÚfi˜, Ù· fi Ï· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÓˆÊÂÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¿. Œ¯ÔÌÂÓ ¿Ïψ˜ Ù ˘ ÔÛ¯Âı‹  ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛˆÌÂÓ Ù· fi Ï·, ¿Ì· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ◊Ïı ÏÔÈ fiÓ Ë ÒÚ· Ó· ÂÎ ÏËÚÒÛˆÌÂÓ ÙËÓ ˘ fiÛ¯ÂÛÈÓ Ì·˜. ∞È ∂ ÈÙÚÔ ·› Î·È ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÈÓ Â Ô̤ӈ˜ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÒÛÈÓ Ì ٷ˜ ∞ÁÁÏÈο˜ ∞Ú¯¿˜, fi ˆ˜ ηÓÔÓ›ÛˆÛÈ ÙÔÓ ÙÚfi ÔÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ fi ψÓ, ÔÈ ‰Â ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘ÛÈ Î·ı‹ÎÔÓ ·ÙÚȈÙÈÎfiÓ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÒÛÈ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÚÔ˜ fi,ÙÈ · ÔÊ·ÛÈÛı‹. ∂ › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ù· fi Ï· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Û˘ÏϯıÒÛÈ Î·Ù’  ·Ú¯›·˜ ˘ fi ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂ ÈÙÚÔ ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÕÁÁÏˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, fi ˆ˜ ¤ ÂÈÙ· ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ. ÕÌ· ÂÁηıÈ‰Ú˘ı‹ Ë ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛȘ Ù· fi Ï· ı· ÙÂıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ›Ó Ù˘. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ª∂¢ À Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) (∂Ș ƒÒÌËÓ, ¶·ÚÈÛ›Ô˘˜, §ÔÓ‰›ÓÔÓ, ¶ÂÙÚÔ‡ ÔÏÈÓ) ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 2/14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ∫·ı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÎÎÂÓÔ‡Ù·È ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜ Ë ∫Ú‹ÙË ˘ fi ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ıˆÚ› ηı‹ÎÔÓ Ù˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛË Ù· ˙ˆËÚ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ‚·ı›·˜ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ù˘ ∞. ª. ‰È· ÙÔ ÂÓÂÚÁfiÓ, fiÛˆ Î·È ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰¤˜ ̤ÚÔ˜, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ¤Ï·‚ÂÓ ÂȘ ÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∏ ∂ ÈÙÚÔ ‹ ÙÔÏÌ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÈÎÂÙ‡ÛË ÙËÓ ÀÌ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ·, fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹ ÂÓ Ùˆ Û˘ÌʤÚÔÓÙÈ Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ÂÈÚËÓ‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ó· Û˘Ì ÏËÚÒÛË ÙÔ ÂÎ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfiÓ ¤ÚÁÔÓ, fi ÂÚ ÙÔÛÔ‡Ùˆ ÁÂÓÓ·ÈÔÊÚfiÓˆ˜ ·Ó¤Ï·‚ÂÓ, ÂÌ̤ÓÔ˘Û· ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ÏËÊıÂ›Û·Ó · fiÊ·ÛÈÓ ÙËÓ ·ÊÔÚÒÛ·Ó ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ √ ÊÈÏfiÙÔ˘ÚÎÔ˜ ƒÒÛÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÷Ϥ · 2/14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) °ÂÓÓ¿‰ËÓ

∞ı‹Ó·˜ ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓËÓ ÔÌfiʈÓÔÓ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ, fi ˆ˜ ηٷ‚È‚·Ûı‹ ·‡ÚÈÔÓ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›·, ¡·‡·Ú¯Ô˜ ™ÎÚ‡‰ÏˆÊ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ, ÂÏÏ›„ÂÈ Ô‰ËÁÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·Ù·Ï˘ Ë̤ÓÔÈ. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ √ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞¡∞∫√π¡ø™π™ * ∞È 4 ¢˘Ó¿ÌÂȘ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó fi ˆ˜ ·Ó·ı¤ÛˆÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·  ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ú¿ ÙË ∞. ª. Ùˆ μ·ÛÈÏ› ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛˆÛÈ ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛÈÓ Ù˘ ∞. ª., fi ˆ˜ ‰ÈÔÚÈÛı‹ Ô ¶Ú›ÁÎË„ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ˘ fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ∞ÚÌÔÛÙÔ‡ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË, ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞. μ. À„ËÏfiÙËÙ· ÙÔÓ ¶Ú›ÁÎË · ÂÚ› ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘. √È fiÚÔÈ ÂÈÛ›Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∂Ș ÙÔÓ ∞ÚÌÔÛÙ‹Ó ı· ‰›‰ÂÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÓÙÔÏ‹ 2 ‹ 3 ÂÙÒÓ ‰È· ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛÈÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘.

2) √ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ı· Â΢‚¤ÚÓ· ˘ fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹Ó Â È΢ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘.

3) ∏ ÚÒÙË ÊÚÔÓÙ›˜ ı· ‹ÙÔ, fi ˆ˜ ÂÎ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, ÂÓ Ë ı· ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ‡ˆÓÙ·È ¿ÓÙ˜ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜, È‰Ú˘ı‹ Û‡ÛÙËÌ· ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÓfiÌÔ˘ ‰˘Ó·Ì¤Ó˘ Ó’ ·ÛÊ·Ï›ÛË ÂȘ ¿ÓÙ·˜ ÂÍ ›ÛÔ˘ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú·Ó ÂÍ¿ÛÎËÛÈÓ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ¿Ó¢ ‰È·ÎÚ›Ûˆ˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜.

4) ∞ ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙÔ‡ ¤ÛÙ·È ˆÛ·‡Ùˆ˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛË ¿Ó¢ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹Ó ‹ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹Ó ÂÁ¯ÒÚÈÔÓ ‰È· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. *∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â È‰fiıËΠ· fi ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ πˆ¿ÓÓË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË ÛÙȘ 4/16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ∏ ∫Ú‹ÙË ÂχıÂÚË · fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∞È ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈη› Î·È Ó·˘ÙÈη› ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÁη٤ÏÈ ÔÓ ÙËÓ ¡‹ÛÔÓ Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤ÁÂÈÓ ÁÓˆÛÙfiÓ, fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ ÙˆÓ 4 ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Ï·‚ÔÓ Ô‰ËÁ›·˜ Ó· ÂÚˆÙ‹ÛˆÛÈ ÙÔÓ μ·ÛÈϤ· Â¿Ó Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó·  ÈÙÚ¤„Ë ÂȘ ÙÔÓ ¶Ú›ÁÎË · °ÂÒÚÁÈÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ë ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∏ Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÈÓ ·ÁÒÓÔ˜ ¤ÏËÍÂÓ Â Ô̤ӈ˜ ηْ ¢¯‹Ó, Ë ‰Â Ó¤·  ԯ‹ Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Â ’ ·ÈÛ›ÔȘ ÔȈÓÔ›˜. Ÿ ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ûı‹ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‰È· ÙËÓ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó Ù·‡ÙËÓ Î·È ‰È¢ÎÔÏ˘Óı‹ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜

∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ ›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó’ · ÔηٷÛÙ·ı‹ Ù·¯¤ˆ˜ Ù¿ÍȘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÓ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ Î·È Â ÈÛÙÚ¤„ˆÛÈ ÂȘ Ù·˜ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ªˆ·ÌÂı·ÓÔ›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È · ·Ú·›ÙËÙÔ˜ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ΔÔÓ ˘ ÂÛ¯¤ıËÌÂÓ Â ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‰È· Ó·  ÈÙ‡¯ˆÌÂÓ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ · ·ÈÙ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Î·È ÙÔ È‰ÈÎfiÓ Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Â¯ıÚfi˜, Ù· fi Ï· ı· ¯ÚËÛÈ̇ۈÛÈ ÌfiÓÔÓ ÚÔ˜ ·ÏÏËÏÔÎÙÔÓ›·Ó. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Â›ÌÂı· ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ, ¿Ì· ÚÔÛÎÏËıÒÛÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ˘ fi ÙˆÓ Î·Ù¿ Ùfi Ô˘˜ Â˘Úˆ ·˚ÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ı· Û Â‡ÛˆÛÈ Ó· ηٷı¤ÛˆÛÈÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ·˘ÙÒÓ Ù· fi Ï· ÙˆÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ·ÙÚȈÙÈ΋˜ ÚÔı˘Ì›·˜. Δ· Ô‡Ùˆ Û˘ÏÏÂÁ̤ӷ fi Ï· ı· ·Ú·‰ÔıÒÛÈÓ ‡ÛÙÂÚÔÓ ÂȘ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÈÓ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘, ¿Ì· ÂÁηıÈ‰Ú˘ı‹. Ÿ,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ̈·ÌÂı·ÓÔ‡˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜, ıˆÚÔ‡ÌÂÓ ¿Û·Ó Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÂÚÈÙÙ‹Ó. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÛÈ Î·ÏÒ˜, fiÙÈ, ·ÊÔ‡ · ‹ÏıÂÓ Ô Í¤ÓÔ˜ ηٷÎÙËÙ‹˜ Î·È ÔÈ Ìˆ·ÌÂı·ÓÔ› Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÒÛÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ó¤·Ó Ù¿ÍÈÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·ÌÌ›· ‡ÏÔÁÔ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÚfiÙËÙÔ˜ ÌÂٷ͇ Ì·˜. Ÿ,ÙÈ · ÂÎÙ‹ıË ‰È· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜, · ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓ‹Ó ÂÚÈÔ˘Û›·Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÂÓ ·ÍÈÔ‡ÛÈ Ó·  ÈÊ˘Ï¿ÍˆÛÈ Ù› ÔÙ · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ‰È ·˘ÙÔ‡˜. ∂ Èı˘ÌÔ‡ÛÈ Ó· Û˘˙‹ÛˆÛÈ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Ìˆ·ÌÂı·ÓÒÓ Û˘Ì ·ÙÚȈÙÒÓ ÂÓ ÈÛfiÙËÙÈ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ˘ Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÂȘ Ù· ·˘Ù¿ ‚¿ÚË, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È · ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ ÂÓ ¿ÛÈ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ·‰˘ÛÒ ËÙÔ˜ ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â¯ÒÚÈÛÂÓ ËÌ¿˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂȘ ‰‡Ô ¯ıÚÈο ÛÙÚ·Ùfi ‰· ÚÔ˜ ÎÔÈÓ‹Ó ‰˘ÛÙ˘¯›·Ó. ∏ ·˘Ù‹ ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ’ ¢ÓÔ˚Έ٤ڷ, ˆı› Û‹ÌÂÚÔÓ ËÌ¿˜ ÂȘ Û˘Ó¤ÓˆÛÈÓ Î·È Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹Ó. ∞˜ ÂÓ‰ÒÛˆÌÂÓ ÚÔı‡Ìˆ˜ ÂȘ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÒıËÛÈÓ. ∞˜ Ù›ӈÌÂÓ ÚÔ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯Â›Ú· ÊÈÏÈÎ‹Ó Î·È ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·˜ Ì›ӈÌÂÓ ÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ëӈ̤ÓÔÈ Î·È Û˘Ì Ú¿ÙÙÔÓÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfiÓ Î·ÏfiÓ. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 5 ¡/‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∂ ›ÛËÌÔ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ · ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 14/26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (ΔËÏÂÁÚ·ÊÈÎÒ˜) ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÷ӛ· ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ˘Ì›Ó, ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜

∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, fiÙÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Î·Ì·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜ ÂȘ ÙËÓ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â ›ÛËÌÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ù˘ ∞. μ. À„ËÏfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. °∂¡¡∞¢∏™ ∫√π¡√¶√π∏™π™ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ¤Û ¢ÛÂÓ · fi Ù˘ ÂÛ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÎÔÈÓÒÛË ·ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ÙËÓ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔÓ Â›‰ËÛÈÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞. μ. À„ËÏfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ · ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. μ. À„ËÏfiÙËÙ· ÙÔ Â fiÌÂÓÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: «∂ › ÙË ÂÎÏÔÁ‹ ÀÌÂÙ¤Ú·˜ À„ËÏfiÙËÙÔ˜ ˆ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â˘Ù˘¯‹˜ ‰ÈÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Û· ÙË ÀÌ. À„ËÏfiÙËÙÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÊÔÛÈÒÛˆ˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÙÔÓ fiıÔÓ, fi ˆ˜ ›‰ˆÛÈ Ù·¯¤ˆ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙËÓ ÀÌ. À„ËÏfiÙËÙ·». ∏ ∞. μ. À„ËÏ. ∂˘ËÚÂÛÙ‹ıË Ó’ · ·ÓÙ‹ÛË Û‹ÌÂÚÔÓ ‰È· ÙÔ˘ ÂÍ‹˜ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜: ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎËÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ ™˘ÓÂχۈ˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒÓ · fi ηډ›·˜  › Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ÔȘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ™˘ÓÂχۈ˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¢ԇÛ˘ Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù· ∫ÚËÙÒÓ ‰È·‚‚·ÈÒ, fiÙÈ Î·È ÂÌfi˜ fiıÔ˜ Â›Ó·È Ó· ¤Ïıˆ ˆ˜ Ù¿¯ÈÛÙ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ˘ÌÒÓ ÚÔ˜ ¤Ó·ÚÍÈÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù›ÓÔÓÙÔ˜ ÂȘ ¢ËÌÂÚ›·Ó Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ °∂øƒ°π√™ ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 (∂Î ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡) √ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ ÈÙÚÔ ‹ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂Ș fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ‹Ú¯ÈÛÂÓ ‹‰Ë Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÔÌ·ÏÒ˜, ÂȘ ÙÈÓ· ‰’ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ó· Û˘Ì ÏËÚˆı‹. ¶·ÓÙÔ‡ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÚÔı˘Ì›·Ó Î·È ·ÓÙÔ‡ ÂΉËÏÔ‡Ù·È Ë ·˘Ù‹  Èı˘Ì›· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Û˘ÌÊÈÏÈÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÌ·¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fi ˆ˜ ·Ó·Ï¿‚Ë fiÛÔÓ Ù¿¯ÈÔÓ Ô Ùfi Ô˜ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹Ó ÙÔ˘ fi„ÈÓ Î·È ‰˘ÓËı‹ Ó· · ԉ¯ı‹ ¢ Ú Ҙ ÙÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ÙÔ˘. ∞È ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ηٷʇÁÔ˘Û·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÛÈÓ ‹‰Ë ÂȘ ·˘Ù¿˜, Â›Ó·È ‰’  fiÌÂÓÔÓ, fiÙÈ Î·È ·È ̈·ÌÂı·ÓÈη› ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ·È ÂȘ Ù·˜ fiÏÂȘ Î·Ù·Ê˘ÁÔ‡Û·È, ı· ¯ÚÂÈ·Ûı‹ Ó· ÂͤÏıˆÛÈ ¿ÏÈÓ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÒÛÈÓ ÂȘ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ. Δ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ù·‡Ù·˜ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ

¯ÚˆÛÙÔ‡ÛÈÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ˘ ԉ¯ıÒÛÈ Ì ÙÚfi ÔÓ Î·ÏfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛˆÛÈÓ ÂȘ ·˘Ù¿˜ ÙËÓ ‰˘Ó·Ù‹Ó ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹Ó. ŒÓÂη ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓÔ˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ë ÚÒÙË Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Â Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÙÂıÒÛÈÓ ˘ fi ÛÙ¤ÁËÓ. ∫·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎfiÓ Î·ı‹ÎÔÓ Â È‚¿ÏÏÂÈ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ο̈ÛÈ ÂȘ ¿Û¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ¿Û·Ó ‰˘Ó·Ù‹Ó ¢ÎÔÏ›·Ó ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ, fiÛ· ‰ÂÓ ÙÔȘ Â›Ó·È · Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, ̤¯ÚȘ Ô˘ ÂΛÓÔÈ ‰˘ÓËıÒÛÈ Ó·  ÈÛ΢¿ÛˆÛÈ Ù· ȉÈο ÙˆÓ. ΔÔ‡ÙÔ ¤ Ú·Í·Ó ‹‰Ë ÂȘ ÙÈÓ¿ ̤ÚË ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ›ÌÂı· ‰Â ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÌÂÚÒÓ ı· ÌÈÌËıÒÛÈ ÙÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. £· ‹Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ¤Ì Ú·ÎÙÔ˜ · fi‰ÂÈÍȘ Ù˘ ËÌÂÚfiÙËÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢ÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¤Ú· · ¿ÓÙËÛȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛı¤ÓÙ·˜, fiÙÈ Ù· fi Ï· ÂÏ¿‚ÔÌÂÓ fi¯È ÚÔ˜ · fiÛÂÈÛÈÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÈÎÔ‡ ˙˘ÁÔ‡, ·ÏÏ’ ÂÎ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡, fi ˆ˜ ÂÍÔÓÙÒÛˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ì ·ÙÚÈÒÙ·˜ ̈·ÌÂı·ÓÔ‡˜ Î·È ÛÊÂÙÂÚÈÛıÒÌÂÓ Ù· ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ˆ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ë · ÔÛÙÔÏ‹. ΔÚ fiÌÂÓÔÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Â › ÙÔ ›‰ÈÔÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ¤ÚÁÔÓ ÔÈ · ÔÙÂϤ۷ÓÙ˜ ÙËÓ ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛˆÛÈ Î·È ¿ÏÈÓ ÙËÓ ‚·ı˘Ù¿ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÓ ÙÔ˘ Δfi Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÛÙ·Ù›‰ˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÂȘ ·Î·Ì¿ÙÔ˘˜ ÚÔÛ ·ı›·˜ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ¯ÚˆÛÙÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛȘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ · fi ‰Ô˘Ï›·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚÔÓ›Ô˘. ∂Ó Ã·Ï¤ · ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ π. ∫. ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó, ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔ ∂ ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ ∞̇Ó˘ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÔÏÏ¿ · ’·˘Ù¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “∫ÚË ÙÈο” ÙÔ˘ ™.∞. ¶· ·ÓÙˆÓ¿ÎË Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 1901).

50-96ÙÂÏÈÎÔ

75

04-09-08

11:51

Page 75

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δ∞ Δ√Àƒ∫π∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ ˘ ‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì ÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì · fi ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ù· Ô Ô›· · ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ Ô Ô›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, Î·È Û˘Ì ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔÔ ÔχÙÈÌÔ ·Ú¯Â›Ô ‰È·ÛÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘  ԯ‹˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ª·ÚΛ‰Ë, Ô Ô Ô›Ô˜ ÂÓÙfi ÈÛ ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙ· ÛÎÔ˘ ›‰È· (!) Î·È Ù· ·Ó¤Û˘ÚÂ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË Ë Ô Ô›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ›¯Â ¯·ı› ÁÈ· ¿ÓÙ·. √ ª·ÚΛ‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Û ¤Ó· Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ 50 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÙÔ Ô Ô›Ô Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 1906 ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙ÔÌ fiÙÈ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1899 ¤Íˆ · fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ (ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÚÎÔ «£ÂÔÙÔÎfi Ô˘ÏÔ˜»), ÙÔ Ô Ô›Ô Î·ı·ÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ÚÒÙË ÙÔ È΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô ÓÔ̿گ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙȘ ˘ ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ‚ڋΠٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Âٷ̤ӷ Ì ¿ÏÏ· ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈο. ◊Ù·Ó 83 ΛÌÂÓ· ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· Á·ÏÏÈο, Ù· Ô Ô›· ›¯·Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Edhem (˘ fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ·Ó fi¯È ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÛÊ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔÓ ·Ú¤ ÂÌ„·Ó Û ‰›ÎË, ·ÏÏ¿ ÚfiÏ·‚Â Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ) Î·È Chevki, Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ Edhem. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÎÈ · ÔÛÙ·Ï› · fi ÙȘ 17 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898, Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ · fi ÙȘ 5 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ ·ÏÈfi. ΔÔ Û ¿ÓÈÔ ·˘Ùfi ¤ÓÙ˘ Ô Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÛÙ· Ô Ô›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜  ÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ · fi ÙȘ · ·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ ‰È¤Ù·˙·Ó ‹ ÙÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ·Ó ÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¢È¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó ‹ÙÔÈ 83 ¤ÁÁÚ·Ê·  ›ÛËÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÛÛ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Edhem Î·È Chevki · ÔÛÙ·ÏϤÓÙ· ÌÂÙ¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898 ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ ¡·‡Ú¯ÔÓ Noel, ÙÔ˘˜ ¶ÚÔͤÓÔ˘˜ ÎÏ ». ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔ ÈÛÌfi, ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÚˆÙ·ÈÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ, ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ fi ÏˆÓ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÚÈÒÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Èı·Ófiٷٷ · fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ fiıÂÛË. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù· 83 ¤ÁÁÚ·Ê·, ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ È΋ ÈÛÙÔÚ›·. ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ª·ÚΛ‰Ë Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘ ÔÛËÌÂÈÒÛˆÓ.

∂

AÚÈı. 274. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 17 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ¡·‡·Ú¯ÔÓ ¡fiÂÏ ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ ¤Ó‰Âη ÚfiÛˆ · ¤¯ÔÓÙ· ·›ÍË, ¿ıÏÈÔÓ ÚfiÏÔÓ ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ 6˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ (25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™.ª.) ı¤ÏÔ˘ÛÈ ·Ú·‰Ôı‹ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ 4Ì.Ì. ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡  › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ fi ˆ˜ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . À ÔÁÚ. Edhem ∞ÚÈı. 275. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ G.N. Noel ∂ › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «Revenge”. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡

∞‚‰Ô˘Ú·¯Ì¿Ó ÃÂÚÂÌÂÙ¿Î˘ ˘ Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÌÂÙ·‚‹ Û‹ÌÂÚÔÓ ÂȘ ÷ӛ· ‰È· ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ “Lloyd” fi ˆ˜ ηÓÔÓ›ÛË Ù·˜ ˘ ËÚÂÛȷο˜ ·˘ÙÔ‡ ˘ Ôı¤ÛÂȘ Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· Ó· Ùˆ ¯ÔÚËÁ‹ÛË ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Û‹ÌÂÚÔÓ Î·È Ó·  ·Ó¤ÏıË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ∂ÍÔ¯Òٷ٠ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ‚·ı›·˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∞ÚÈı. 276. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Chermside §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ËÌ›Ó ÙËÓ Ï‹„ÈÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â ÈÛÙÔÏÒÓ Û·˜ Î·È Û Â‡‰ˆ Ó· · ·ÓÙ‹Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ: 1ÔÓ ¢È¤Ù·Í· Ó· · ÔÛ˘ÚıÒÛÈ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈο ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù· Ô Ô›· ›¯ÔÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ · fi Ù˘ 6 ÙÚ¯.

2ÔÓ ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ fi ˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ÂÁηٷÏÂÈÊı‹ ˘Ì›Ó · fi ¯ı˜.

3ÔÓ Δ· ÚÔ˜ ÙÚÔÊ‹Ó ÂÊfi‰È· Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ı¤ÏÂÙ · ÔÛÙ›ÏË, ÂȘ Ù· ÚÔ ‡Ï·È· ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÒÛÈÓ ÂΛ ÂÓ ¿ÛË ·ÛÊ·Ï›·Ø ÂÏ ›˙ˆ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ÙÔ ‰˘Û¿ÛÚÂÛÙÔÓ ı·  ¤ÏıËØ ¿ÓÙ˜ ‰Â ı· Û˘ÓÙÂϤۈÌÂÓ ‰È· ÙËÓ ÙÂÏ›·Ó ËÛ˘¯›·Ó ÙˆÓ.

4ÔÓ ∞È Ô‰Ô› ·È ‰È· ̤ÛÔ˘ Ù˘ fiψ˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ıˆÚËıÒÛÈÓ ·ÛÊ·Ï›˜ · ÔηٷÛÙ¿Û˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘ ËÛ˘¯›·˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù Î. ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem. ∞ÚÈı. 277. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜. Œ‰ˆÎ· ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· ÂÌÊڿ͈ÛÈ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·ÙËÚËı¤ÓÙ· ÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ, ÙÔ˘ ·ÓÂÌÔ̇ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, Î·È Î·Ù·Á›ÓˆÓÙ·È ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù·‡ÙËÓ Ó· Û˘Ì ÏËÚÒÛˆÛÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·Ó ·˘Ù‹Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Ô Ô›·˜ ı¤Ïˆ · ÔÛ‡ÚË ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔıÂÙËı¤ÓÙ·˜ ÂΛ۠ˆ˜ ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛÈÓ ÙˆÓ ˘ Ô‰ÂȯıÂÈÛÒÓ ‰‡Ô ÔÈÎÈÒÓ, Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· Û·˜ › ˆ fiÙÈ Â˙‹ÙËÛ· ·Ú¿ Ù˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó fi ˆ˜ ‰˘ÓËıÒ Ó· ÚÔ‚Ò ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ. ŸÙ·Ó Ô ÕÁÁÏÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÌÔÈ Â˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛÈÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ›¯ÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ · ¤ÛÙÂÈÏ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ªÂ¯Ì¤Ù μ¤ËÓ fi ˆ˜ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Reid fiÛÙȘ Ùˆ ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÂÓÓ¤· ÔÈΛ·˜ Î·È ¿Û·È ·‡Ù·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ηÙ‰·Ê›ÛıËηÓ. ¢ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È fiıÂÓ Ó· ÂÁÁ›Ûˆ ÂȘ Ù·˜ ‰‡Ô Ù·‡Ù·˜ Ó¤·˜ ÔÈΛ·˜ ÚÈÓ ‹ Ï¿‚ˆ Ù·˜ ·˜ ·Ó·Ì¤Óˆ ·Ó·Áη›·˜ ‰È·Ù·Á¿˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Chermside √ Y ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ethem. ∞ÚÈı. 278. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ÂÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ Ù·˜ ·˜ Â˙‹ÙËÛ· ·Ú¿ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ Ô‰ËÁ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ · fiÊ·ÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ù˘ 16˘ ÙÚ¯. ÂÚ› Ù˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ ‰ËÏÔÓfiÙÈ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ˘ fi ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Û Â‡‰ˆ Ó· ʤڈ Ù·‡Ù· ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ÂÍÔ¯fiÙËÙÔ˜. ∂ÓÂÙ¿ÏËÓ Ó· ÚÔ‚Ò ÂȘ ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ fi ÙÔÓ fiÚÔÓ fï˜ ›Ó·: 1ÔÓ ∞ÊÔ‡ Û˘Ó·¯ıÒÛÈ Ù· fi Ï· Ó· ·Ú·Î·Ù·ÙÂıÒÛÈ ÂȘ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÌ·Ó. ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˘ fi ÙÔÓ ˘Ì¤ÙÂÚÔÓ ¤ÏÂÁ¯ÔÓ, fi ÂÚ ı· ÌÂٷʤÚË Î·Ù’Â˘ı›·Ó ÂȘ ∫ˆÓ/ ÔÏÈÓ, ›Ó· ÌË Ì¤ÓˆÛÈ Ù·‡Ù· ÂȘ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹Ó Ù˘  ÈÙÔ ›Ô˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

2ÔÓ ∏ ÙÈÌ‹, Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ô‡Ùˆ ·ÊÔ ÏÈÛı¤ÓÙˆÓ, Ó·

ÒÛÈ ˘ fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ÚËÙ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙÔ‡ fi Ô˘ ‹ıÂÏÔÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÂÓ ÔȈ‰‹ ÔÙ ¯ÚfiÓˆ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ÂÓ Ù و ·ÚfiÓÙÈ Î·È ÂÓ Ùˆ ̤ÏÏÔÓÙÈ, Î·È Ë ÂÁÁ‡ËÛȘ ·‡ÙË Ó· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È Â ›ÛËÌÔ˜, ¿Ó¢  ÈÊ˘Ï¿Íˆ˜. ∞È ÛÙÂÓ·› Î·È ÊÈÏÈη› Û¯¤ÛÂȘ ·›ÙÈÓ˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Ù· Ë̤ÙÂÚ· ∫Ú¿ÙË Î·È Ë ÊÈÏ›· ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Ù˘ ∞. ª. Ù˘ ∞ÓÓ¿Û˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ  ȉ›ÍË, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ ¯¤ÁÁ˘· ¿ÙÈÓ· Ì·˜ ·Ú¤¯ˆÛÈ ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ˘ÌÂÙ¤Ú· ÂÍÔ¯fiÙ˘ ‰È· Ó· ‰È¢ÎÔχÓË ÙÔ Ë̤ÙÂÚÔÓ ¤ÚÁÔÓ ı· ¢·ÚÂÛÙËı‹ Ó· Û˘ÁηٷÓ‡ÛË fi ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ηÓÔÓÈÛı‹ Ô‡Ùˆ˜, Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ë, ÙÔ˘ Ó· Ì·˜ ·Ú¿Û¯Ë ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó Î·È ˘ÏÈÎ‹Ó ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍ›Ó Ù˘ ÂÓ ·È˜ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÛÈÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ÂÍÔ¯fiÙËÙ· ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ G.N. Noel √ À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Edhem ∞ÚÈı. 279. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ. ™˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔÓ 7 ÙÔ˘ ˘ ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Ë ˘ÌÂÙ¤Ú· ÂÍÔ¯fiÙ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û ÙËÓ 13ËÓ ÙÚ¯. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂοÙ˘ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ fiÙÈ · ·ÓÙÒÌÂÓ ÔÏÏ¿˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÂȘ ÙÔ · ÔÛÙ¤ÏψÌÂÓ ·˘ÙfiÓ Î·ı’ÂοÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “Revenge”. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹ÙÂ, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ì·˜  ÈÙÚ¤„ËÙ fi ˆ˜ ÙÔÓ ÊfiÚÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ·Ú·‰›‰ˆÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÙˆÓ ∞ÁÁÏ. ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ·Ó ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·  ÈÙÚ· ‹ ÂȘ ÙÔÓ Ë̤ÙÂÚÔÓ Â ÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ËÙ  › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ˘ÌÒÓ ‰È· ÙÈÓÔ˜ ÙˆÓ ˘ÌÂÙ¤ÚˆÓ ·Ù̷οوÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ, ÂÍÔ¯fiÙ·ÙÂ, ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÚÔ˜ ˘Ì¿˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ G. W. Noel. √ À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ∞ÚÈı. 280. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∞Ï‹ ΔÛ·Ô˘Û¿ÎË, ËÏÈΛ·˜ 8 ÂÙÒÓ Â ÏËÁÒıË ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·ÚÒ˜ ›˜ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ‰È· ÙÈÓÔ˜ Ï›ıÔ˘ ÚÈÊı¤ÓÙÔ˜ · fi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ fi Ô˘ ›ÛÙ·ÓÙÔ ÙÈÓ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∞Ú¯·›· ÛÊ·›Ú· ÙËÏ‚fiÏÔ˘ Î·È Ï›ıÔÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó · fi ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ηٿ ÚÔÛÒ ˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È· Ù˘ ‡Ï˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Ë̤ÙÂÚÔÈ Â ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ Â‰¤¯ıËÛ·Ó ˆÛ·‡Ùˆ˜ Ï›ıÔ˘˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ‡ ÂÚıÂÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ‡Ï˘ Ù·‡Ù˘. Δ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ù·‡Ù·˜ ·Ú¤¯ˆÓ ˘Ì›Ó ¤¯ˆ ‰È’ ÂÏ ›‰Ô˜ fiÙÈ ı· ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ · ·ÁÔÚ‡ÛËÙ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ·È‰È¿˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, Ô›ÙÈÓ˜ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛÈÓ Ó· ηÎÔ ÔÈ‹ÛˆÛ› ÙÈÓ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈÓ ›Ûˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÒ˜ Î·È · fi ηı·Ú¿Ó · ÚÔÛÂÍ›·Ó. ¶ÏËÚÔÊÔÚÒ ˘Ì¿˜ ÚÔÛ¤ÙÈ fiÙÈ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÛÈ Ôχ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·˜ ˙ÒÓ˘ Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÏϤ͈ÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ ‚¿ÏÏÔ˘ÛÈ ˘Ú ÂȘ Ù· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘ÛÈÓ ·Û˘ÓÂȉ‹Ùˆ˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. H. Chermside. √ À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem. ∞ÚÈı. 281 ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 19 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ˘Ì›Ó ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜ Ú·ÁÌ·Ù¢Ô̤Ó˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfi Ô˘ Ù˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ ÙˆÓ fi ÏˆÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÚ› Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ (partiale) ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜

ËÓ ‰›‰ÂÙ ‰È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∞ӷʤڈ Ù·‡Ù· ¿ÓÙ· ÂȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÌÔ˘ Î·È Â˘ı‡˜ ˆ˜ ‹ıÂÏÔÓ ‰È·Ù·¯ı‹, Ó· ÂÓÂÚÁ‹Ûˆ ÚÔ˜ Ù·˜ Ô‰ËÁ›·˜ Û·˜ ı¤Ïˆ Û Â‡ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ‡ÙÔ ˘ÌÈÓ ı· ÚÔ‚Ò ‰Â ÙfiÙ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó ÙˆÓ fi ψÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel √ À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ∞ÚÈı. 282. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 19 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ¶ÚfiÍÂÓÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Â ÈÙÚÔ ‹ ÙȘ Û˘Ó¤ÛÙË ÚÔ˜ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛÈÓ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·Ù¿ Ù·  ÈÛ˘Ì‚¿ÓÙ· ÙËÓ 6ËÓ ÙÚ¯. ∏  ÈÙÚÔ ‹ ·‡ÙË · ÂÙÂϤÛıË ÂÎ ¤ÓÙ ÚÔÛÒ ˆÓ, ÙÚÈÒÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Î·È ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÁÈÁÓˆÛÎfiÓÙˆÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢È· Ó· ‰Ôı‹ ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú· ÛËÌ·Û›· ÂȘ ÙËÓ Â ÈÙÚÔ ‹Ó Ù·‡ÙËÓ Î·È ‰È· Ó· ¤¯ˆÌÂÓ Â Ô›ıËÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·Ó Ù˘, ı· Û·˜ ‹ÌËÓ ˘ fi¯Úˆ˜ Â¿Ó ‰ÈˆÚ›˙ÂÙ ‰‡Ô ¿ÁÁÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ fi ˆ˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÂȘ ÙËÓ ÂͤٷÛÈÓ Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ ¢·ÚÂÛÙËıÒÛÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛˆÛÈ ·Ú¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ. √‡Ùˆ˜ ı¤ÏÂÈ ·Ó·Ï¿Ì„Ë, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ô˘‰ÂÌ›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ı¤ÏÂÈ Ì›ÓÂÈ Â › ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÌÔÈ ÁÓˆÚ›ÛËÙ ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ Û·˜ Î·È ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫.∞. Billioti °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Edhem ∞ÚÈı. 283. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 19 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ∫‡ÚÈ À Ô ÚfiÍÂÓÂ. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ô ‚¤Ë˜ ™ÙÂÚÁÈ¿˜ ÂÛÙ¿ÏË ÂȘ °ÂÊ˘Ú¿ÎÈ· ¯ı˜ Úˆ› Î·È fiÙÈ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂΛ ÛÙÚ·ÙÔ‡ fi ˆ˜ ‰ÒÛË ÙËÓ ˙ËÙËıÂ›Û·Ó ¿‰ÂÈ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓ Û·˜ °. °ÚÈ‚Â˙¿ÎËÓ Î·È ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ™Ù·˘Ú¿ÎÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ · Ô ÂÚ¿ÙˆÛÈÓ ‰Â ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘  ·Ó¤ÏıË, ÂȘ °ÂÊ˘Ú¿ÎÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙Ò·, 10 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ Ù·‡Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ‰È· ÙÔ˘ ‚¤Ë ÂȘ °ÂÊ˘Ú¿ÎÈ·. Δ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ Î. °. μÔÏ·Ó¿ÎË ‰ÂÓ ·Ú‰fiıËÛ·Ó ÂȘ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·Ó ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÈÚË̤ÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ηٿ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó Ù˘ ·ÓˆÌ·Ï›·˜, ·ÏÏ’ ÂοËÛ·Ó ˆ˜  ÏËÚÔÊfiÚËÛÂÓ ËÌ¿˜ Ô Î. ÂÈÛ·ÁÁÂχ˜ ÔÓ ËÚˆÙ‹Û·ÌÂÓ ÂÁÁڿʈ˜. ∫ÔÓ ∞. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Edhem ∞ÚÈı. 284. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 19 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ ÚÔ ÌÈÎÚÔ‡ Ï·‚ÒÓ Ù·˜ ·Ó·Áη›·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ‰È· ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔ‚·›Óˆ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì. ∞È ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÙÔȯÔÎÔÏÏËı‹ ›Ó· ÏËÊÔÚÔÊËı‹ ÙÔ ÎÔÈÓfiÓ ÂÚ› Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ù·‡Ù˘. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ΔÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ G.W. Noel Edhem ∞ÚÈı. 285. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 19 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ¶ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ ÂÎ ™ËÙ›·˜ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ˘ Ô‚¿Ïψ ˘ fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„›Ó Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜. «ΔÔ Î·˝ÎÈÔÓ fi ÂÚ ¤ÊÂÚ ٷ˜ ‰È’ πÂÚ¿ ÂÙÚ·Ó ˙ˆÔÙÚÔÊ›·˜ ÂÚÈÂ΢ÎÏÒıË ˘ ’ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Î·˚ΛˆÓ ÂÓ·ÓÙÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÔ‡Ó ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ï›Ûı fi ˆ˜ Ï¿‚ËÙ ̤ÙÚ· ›Ó· ·ÓÔȯı‹ ·˘ÙÒ ‰›Ô‰Ô˜». ∂Ó ÙË ·ÈÙ‹ÛÂÈ ËÓ · ˇı˘Ó· ÙË ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ ÙË 13Ë ÙÚ¯. ¯ÔÚËÁ‹ıË ÂȘ ÙÔ Î·˝ÎÈÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ¿‰ÂÈ· · fi ÏÔ˘ fi ÈÛıÂÓ ·˘Ù‹˜ Ù·‡Ù˘ Ù˘  ÈÙ·Á‹˜ ÌÔ˘ (·˘Í. ·Ú. 8) ·ÏÏ’ Ë Â ÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÈ Â ÂÛÙÚ¿ÊË ÌÂÙ¿ ÙËÓ

·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ η˚ΛԢ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ÂȘ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂȘ ™ËÙ›·Ó ‹ οÏÏÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯ÔÓ ÙÔ˘ ÂΛ Ó·˘ÏÔ¯Ô‡ÓÙÔ˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡, Â¿Ó ˘ ¿Ú¯Ë ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ, Î·È ·Ú·Î·Ï¤ÛËÙ ·˘ÙfiÓ Ó· ˘ ¿ÁË ÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ η˚ΛԢ ÙÔ‡ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ Ù·˜ ˙ˆÔÙÚÔÊ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓ πÂÚ· ¤ÙÚ· ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ΔÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ G.W. Noel Edhem AÚÈı. 286. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ʤڈ ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜ fiÙÈ, ηı’ · ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È ¤ÍˆıÂÓ, 400-500  ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÂÎ ™Ê·Î›ˆÓ ·Ê›ÎÔÓÙÔ ÚÔ ÌÈÎÚÔ‡ ÂȘ ª·Ï‚‡˙È ¤Óı· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘ÛÈ Ù·˜ ÔıˆÌ·ÓÈο˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÚÔÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ú·‚È¿ÛˆÛÈ ÙËÓ Ô˘‰ÂÙ¤Ú·Ó ˙ÒÓËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °¿˙È. °ÓˆÚ›˙ˆÓ ˘Ì›Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÒ ˘Ì¿˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‹ÚÍ·ÙÔ ¯ı˜ ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì. Î·È fiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ‚·›ÓÂÈ Â˘¯ÂÚÒ˜. ∏ ¤Ó·ÚÍȘ ·‡ÙË ÌfiÓË ‹ÙȘ ˘ ÈÛ¯ÓÂ›Ù·È ÈηÓÔ ÔÈËÙÈÎfiÓ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÏ ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ‚‚·Èˆı¤Ó ËÌ›Ó Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ı¤ÏÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï‹ Î·È fiÙÈ Ù·  ÂÏıfiÓÙ· ÂÍ · ÔÌÂÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÛÒÌ·Ù· ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ · ˆıËı‹  ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ· ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›· ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ G.W. Noel √ À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ∞ÚÈı. 287. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, 1 §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ ÌfiÏȘ ¤Ï·‚ÔÓ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÎÔÈÓÔ Ô›ËÛ· Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÌÔ˘ ‰È· ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹Ûˆ˜ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ Î·È ‰È· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎËڇΈÓ, Ô ‰Â Ï·fi˜ Û Â‡‰ÂÈ · fi Ù˘ ¯ı˜ ÂÛ ¤Ú·˜ Ó· ·Ú·‰›‰Ë Ù· fi Ï· ÂÓ Ï‹ÚÂÈ ËÛ˘¯›·. ΔËÓ Úˆ›·Ó Ù·‡ÙËÓ ÂÍ‹ÏıÔÓ Â ›Û˘  ÈÙÚÔ ·› ÂȉÈη› ÂȘ ÙËÓ ‡ ·ÈıÚÔÓ fi Ô˘ · fi ·ÁÚÔ‡ ÂȘ ·ÁÚfiÓ Î·È · fi ¯ˆÚ›Ô˘ ÂȘ ¯ˆÚ›ÔÓ Û˘ÏϤÁÔ˘ÛÈ Ù· fi Ï· · fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfiÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ. ªÔÈ ˘ ÔÏ› ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ · fi ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fi ˆ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÂÓ Ùˆ ÏÔ›ˆ Û·˜ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Á›ÓËÙ·È ÂÓ Î·ÈÚÒ Ó˘ÎÙfi˜ ÂȘ ÒÚ·Ó Î·ı’ ËÓ ‹ıÂÏÂÓ ÂÎϤÍËÙ ·ÚΛ Ó· ÂÈÓ ·‡ÙË ¤Ú·Ó Ù˘ 8˘ Ì.Ì. √‡Ùˆ, Ù· fi Ï· ¿ÙÈÓ· ‹ıÂÏÔÓ Û˘Ïϯı› ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 24 ˆÚÒÓ ı· Û·˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÂÓ ÚÔίˆÚË̤ÓË ÒÚ· Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ ÚÔ˜ · ÔÊ˘Á‹Ó ¿Û˘ ÂӉ¯Ô̤Ó˘ η΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜.

2

∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . √ ˘ ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem 1. TÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ Ô›ÔÓ · ¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÙÔ‡ÙÔ.

2. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿˜ ‰È·ÁÚ·Ê¿˜ ÂÍ ˆÓ Ì·Óı¿ÓÂÈ ÙȘ fiÙÈ Ë · ·›ÙËÛȘ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ‹ÙÔ Ó· ·Ú·‰›‰ˆÓÙ·È Ù· fi Ï· ‰È˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙËÓ 10ËÓ .Ì. Î·È ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì. ∂Î ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÍ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ·›ÙËÛȘ ·‡ÙË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ‰ÈfiÙÈ ı·  ÏËÁÒÓÂÙÔ, ϤÁÂÈ ‚·ı¤ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ıÂˆÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÊfiÚÙˆÛÈÓ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÂȘ ÙÔ ÏÔ›ÔÓ. ∞ÚÈı. 288. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ¶ÚfiÍÂÓÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ¤¯ˆÌÂÓ · ÔÛÙ›ÏË ÂȘ ÙÔ

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

76

04-09-08

11:51

Page 76

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δ∞ Δ√Àƒ∫π∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

·ÁÁÏÈÎfiÓ ÔÏÂÌÈÎfiÓ 75 ÚfiÛˆ · ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ· ‰È· Ù· ·‰È΋̷ٷ Î·È Ù·˜ ˘Úη˚¿˜ Ù˘ 6˘ ÙÚ¯. Î·È fiÙÈ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈÛ¤ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ · ÔÛÙ·Ï‹  › ÙË ·˘Ù‹ ·ÈÙ›·. ªÂٷ͇ ÙÔ‡ÙˆÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î·È ÙÈÓ· Ù· Ô Ô›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â › · Ï‹ ÌfiÓÔÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·È ¿ÙÈÓ· Èı·ÓÒٷٷ ›Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ıÒ·. ∂ ’ ·˘ÙÒÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· ÚÔηϤۈ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ÚÔÛÔ¯‹Ó ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ù˘ ∞.∂. ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ›Ó· · Ô‰Ôı‹ ·˘ÙÔ›˜ ÂÓ Î·ÈÚÒ Ùˆ ‰¤ÔÓÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞. ª ÈÏÏÈfiÙËÓ Edhem ∞ÚÈı. 289. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. H. Chermside. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ·È ˘ Ô‰ÂȯıÂ›Û·È ÂÓ ÙË ˘ÌÂÙ¤Ú·  ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ 17˘ ÙÚ¯. ‰‡Ô ÔÈΛ·È ηÙ‰·Ê›ÛıËÛ·Ó ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ̤¯ÚȘ ‰¿ÊÔ˘˜.

Edhem ∞ÚÈı. 290. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Chermside Î·È ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ G.W Noel ∂‚‚·ÈÒıË fiÙÈ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Û·È ‰È¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ˙ÒÓËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °¿˙È, Î·È fiÙÈ Ì ٷ˜ ·Í›Ó·˜ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜, Îfi ÙÔ˘ÛÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú·, ÂÎÛ ÒÛÈ ÙÔ˘˜ Î·Ú Ô‡˜ Î·È ÚÔÌÂÌÂÏÂÙË̤ӈ˜ ‰È· Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈ ·Ó ›‰Ô˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜  › ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ∂˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÂÓ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔÓ Û¯Â‰fiÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Î·È ÌË Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ˜ ÂÌ fi‰ÈÔÓ ÙÈ ÔÏÔ¤Ó ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÈ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘ ‚ϋıËÛ·Ó ËÌ›Ó ·Ú¿ ÔÓ· ¿ÙÈÓ· Û˘ÓÔ„›˙ˆ ÂÓ Ù·È˜ ¿Óˆ ¯·Ú·¯ı›۷Ș ÁÚ·ÌÌ·›˜ ÂÏ ›˙ˆÓ fiÙÈ ı· ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Ú¿ÛË ˘ ¤Ú ·˘ÙÒÓ Ë ÂÍÔ˘Û›· ˘ÌÒÓ ‰È · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ, Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ · fi ·˘ÙÒÓ ÂÍ‹ÚÙËÓÙ·È. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ .

Edhem ∞ÚÈı. 291. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ÒÚ· 9 .Ì. ÙÔ˘ÚÎÈÛÙ›. ∂ ›ÁÔÓ ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 4Ì.Ì. Ù˘ Û‹ÌÂÚÔÓ ı¤Ïˆ · ÔÛÙ›ÏË ˘Ì›Ó 700 ‰È¿ÊÔÚ· fi Ï·, ‰È· ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ fiÛÙȘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ · Ô‚¿ıÚ·Ó. ΔˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ù˘ · ÔÛÙÔÏ‹˜ fiÓÙˆÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ·ÙÂÏÒÓ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ ‚Ú·‰˘ÓË ÔÏ›ÁÔÓ.

E˘·ÚÂÛÙËı‹ÙÂ ÎÏ .

Edhem À.°. Δ· ‰¤Ì·Ù· ÂÚȤ¯Ô˘ÛÈ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ˘ Ô‰Âȯı¤ÓÙ· ˘Ì›Ó, ·Ó¿ 25 ÙÂÌ¿¯È· ÂÊ’fiÛÔÓ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ηٷÛ΢‹˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel ∞ÚÈı. 292. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ §Ô¯·Á¤, ∏ ∞.∂. Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‰È¤Ù·Í ӷ ÂͤÏıˆÛÈ Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó È Â›˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ ºÔÈÓÈÎÈ¿˜ ›Ó· ÂÚˆÙ‹ÛˆÛÈÓ ·˘ÙfiÓ ÂÚ› ÙˆÓ ÙÚ¯fiÓÙˆÓ Î·È ‰ÒÛˆÛÈÓ ÂȉÈο˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔÓ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Â¯ıÚÈ΋˜ Û˘Ó·ıÚÔ›Ûˆ˜. ∂˘ı‡˜ ˆ˜  ÈÛÙÚ¤„ˆÛÈÓ ÔÈ ‰È·ÁÁÂÏ›˜ Ô‡ÙÔÈ ı· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÈÙ›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÙËÚËı›Û˘ Û˘Ó·ıÚÔ›Ûˆ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ¯·ÁfiÓ Î. Anderson S.O. ∞ʈÛȈ̤ÓÔ˜ ˘Ì›Ó Nouri ∞ÚÈı. 293. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, °ÓˆÚ›˙ˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ ÂÚ› ÙËÓ 4 1/2Ì.Ì. ÂÓÒ ·Ú‰›‰ÔÓÙÔ ˘ fi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù· fi Ï· ÂÓ Ùˆ ÚÔ·ÛÙ›ˆ Ù˘ ªÂÛÎËÓÈ¿˜ ÂȘ Ó¤Ô˜ Ê¤ÚˆÓ Î·È Ô‡ÙÔ˜ ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙÔ fi ÏÔÓ ÙÔ˘ fi ÂÚ ‹ÙÔ Ï‹Ú˜, ¤ÚÚÈ„Â ·˘Ùfi ÂÍ · ÚÔÛÂÍ›·˜ ηٿ Á˘. ΔÔ fi ÏÔÓ ÂÎ ˘ÚÛÔÎÚÔÙ‹Û·Ó Â Ï‹ÁˆÛÂÓ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ó¿Óȉ· ÙÈÓ·. ∂ Âȉ‹ Ô ÎÚfiÙÔ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ËÎÔ‡ÛıË ÂÎ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ ¤‰Ô˘ Û Â‡‰ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ˘Ì›Ó ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ.

∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Chermside Edhem ∞ÚÈı. 294. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ¶ÚÈÓ Ë ‹‰Ë Ï¿‚ˆ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó Û·˜  ÈÛÙÔÏ‹Ó Â › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù˘ ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 6ËÓ ÙÚ¯. ›¯ÔÓ ·Ú¯›ÛË ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ù›ıËÌÈ ÂȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÚÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ÈÓ ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ·Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÙÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ì·È fiıÂÓ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ·È Ù˘ ‰È Ï‹˜ Ù·‡Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛˆÛÈ Ó· ·Ó·Î·Ï˘ÊıÒÛÈ ‹ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜. ™˘Ó¤ÛÙËÛ·  ›Û˘ ȉȷ˙fiÓÙˆ˜ ÂȘ Ù·˜  ÈÙÚÔ ¿˜ Ù·˜  ÈÊÔÚÙÈṲ̂ӷ˜ ÙËÓ ÂÚ˘Û˘ÏÏÔÁ‹Ó ÙˆÓ fi ÏˆÓ Ó·  ·ÁÚ˘ ÓÒÛÈ Î·Ù¿ ÙÚfi ÔÓ fiψ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔÓ fi ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛˆÛÈ, ·Ó ÙÔȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙÔ, Ù·  ·Ó·ÏË ÙÈο fi Ï· ¿ÙÈÓ· ·Ó‹ÎÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 295. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 21 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ §Ô¯·Á¤, √È ‰È·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ Ë ∞.∂. Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ · ¤ÛÙÂÈÏÂÓ ÂȘ ºÔÈÓÈÎÈ¿Ó Â ¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ôχ ·ÚÁ¿ Î·È Â‚Â‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Û˘Ó¿ıÚÔÈÛȘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ºÔÈÓÈÎÈ¿˜. Δ· ÚfiÛˆ · ¿ÙÈÓ· ›¯ÔÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛË · fi ÙËÓ μ›ÁÏ·Ó ‹Û·Ó Èı·ÓÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù·È Ô›ÙÈÓ˜ Û˘ÏϤÁÔ˘ÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ Î·È Ô›ÙÈÓ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ËÁ·›ÓÔ˘ÛÈ Î·ı’ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ §Ô¯·ÁfiÓ Î. Anderson À̤ÙÂÚÔ˜…

Nouri ∞ÚÈı. 296. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 21 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ∂ Âȉ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÈıÌfi˜, ÔÛËÌ¤Ú·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜, ÚÔÛÒ ˆÓ  Èı˘ÌÔ‡ÓÙˆÓ Ó’· ¤ÏıˆÛÈ ‰È· Ù·˜ ·ÙÔÌÈο˜ ·˘ÙÒÓ ˘ Ôı¤ÛÂȘ, Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÂÚˆÙ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ Ô Ô›Ô˘ ›‰Ô˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÏÔÌÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛË ›Ó· ÌË ÂÌ Ô‰›˙ËÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ · fi ÙÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏ‹ Ù·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ·˘ÙÔ‡ ˘ Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÙ›ӈ fi ˆ˜ Ù· ÚfiÛˆ · ¿ÙÈÓ· ÂÈÛ›Ó ËÓ·ÁηṲ̂ӷ Ó· Ù·ÍÂÈ‰Â‡Ô˘ÛÈ Ó· ˘ Ô¯ÚÂÒÓÙ·È ÂȘ ˘ Ô‚ÔÏ‹Ó ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ËÓ ı· · ÔÛÙ›Ïψ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·Ó Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfiÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô›ÙÈÓ˜ ı· ÚÔ‚·›ÓˆÛÈÓ ÂȘ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÂÚ› ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓˆÛÈ ÂÁÁ‡ËÛÈÓ ·Ú’·˘ÙÒÓ fiÙÈ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Î·ı’ ËÓ ‹ıÂÏÔÓ ˙ËÙËı‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙÔ. ∏ ·›ÙËÛȘ ·‡ÙË ı· ÌÔÈ Â ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, Î·È ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Â‡ÓÔ˚΋˜ ‰È· ÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓ. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ı· · ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ˘ ÔÁÚ·Ê‹Ó ˘Ê’ ˘ÌÒÓ, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ›˜ Û·˜ ı· ‰È·‚È‚¿˙ËÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ fiÛÙȘ ı· ÂÁÎÚ›ÓË ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ · ¿ÙÈÓ· Î·È Â ’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ‹Û·Ó ‡ Ô Ù· ‰ÂÓ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆÛÈÓ Ô˘‰’  › ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·Ó Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ‰È·Ù·Á‹˜. ∂Ș ÙÔ ÙÂψÓ›ÔÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏËÙ ÌÂÁ›ÛÙË ÚÔÛÔ¯‹ ‰È· Ù·˜ · ÔÛ΢¿˜ ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı·  ÈÙÚ¤ ËÙ·È ÂȘ Ô˘‰¤Ó· Ó· ʤÚË ÌÂı’ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ù· · Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ‰È· ÙÔ Ù·Í›‰ÈÔÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 297. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 21 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898 ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ ·Ú‰fiıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ 1250 fi Ï· ÂÍ ˆÓ 600 Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÚÙ›ÓÈ, 600 ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È 50 ÈÛÙfiÏÈ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∞ÚÈı. 298. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 21 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898.

∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ë ‡ÏË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ‹ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ‹ÙÔ ÎÂÎÏÂÈṲ̂ÓË, ı¤ÏÂÈ Ì¤ÓË ·ÓÔÈÎÙ‹ · fi ·‡ÚÈÔÓ, fi ˆ˜ Î·È ÚfiÙÂÚÔÓ, ÚÔ˜ ¢ÎÔÏ›·Ó Ù˘  ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 299. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ∞Ì· ÙË Ï‹„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ ÙˆÓ ÙÚÈˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÓ¯fiÌÂÓˆÓ ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ 6˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ · ¤ÛÙÂÈÏ· ÙÔÓ °ÂÓ. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂȘ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfiÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ fi Ô˘ Ù· ÚfiÛˆ · Ù·‡Ù· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ›Ó· ÚÔ‚‹ ÂȘ ÙËÓ ÂͤٷÛÈÓ ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 300 ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ‰È· Ù· ̤ÙÚ· ¿ÙÈÓ· ÂÏ¿‚ÂÙ ÚÔ˜ ·ÚÂÌ fi‰ÈÛÈÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ · fi ÙÔ˘ Ó· ÚÔ‚·›ÓˆÛÈÓ ÂȘ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜ ÂȘ ÙÔ · fi ÙÔ˘ °¿˙È Ì¤¯ÚÈ μ›ÁÏ·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∞ fi Ù˘ ¯ı˜ Ô˘‰¤Ó ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔÓ ÌÔÈ ÂÛËÌÂÈÒıË ÂÎ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ fi Ô˘ ‰‡Ô Ë̤ڷ˜ ÚfiÙÂÚÔÓ Î·È · fi Ù˘ 7˘ ÙÚ¯. ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Î·Ù¤ÛÙÚÂÊÔÓ Ù· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Ù·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ‹‰Ë fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰È·Ù¿ÍËÙ ٷ ·˘Ù¿ ̤ÙÚ· Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶·ÙÛ›‰ˆÓ fi Ô˘ ηٿ Ù· ıÂÙÈο˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÌÔ˘ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈ ÂȘ Ù·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ˙ÒÓËÓ Ì¤ÚË Ó· Û˘ÏϤÁˆÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ Î·È Ó· Îfi ÙˆÛÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú· · ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ˜ Î·È Ù· ÎÔ ¤ÓÙ· ηÙfi ÈÓ Í‡Ï·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ .

Edhem ∞ÚÈı. 301. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ¤Ú·Ó ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ · ¤ÛÙÂÏ· ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ 1075 fi Ï· ÂÍ ˆÓ 400 ª·ÚÙ›ÓÈ Î·È Ù· ÏÔÈ ¿ 675 ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem AÚÈı. 302. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ˘Ì›Ó ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û·˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÎÓËÌ›‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ô˘˜ ˘ fi Û˘Óԉ›·Ó ÌÔÈ ·Ú ¤Ì„·ÙÂ. ∂ ÈÙÚ¤„·Ù¤ ÌÔÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ ‰È· ÙËÓ ·‚ÚfiÙËÙ· ˘ÌÒÓ Ù·‡ÙËÓ Î·È ÙËÓ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓËÓ ËÓ Â È‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ ԇو ÚÔ˜ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ËÌÒÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ. ¢È¤Ù·Í· ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Ê˘Ï·Î›ÛˆÛÈ Î¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛÈÓ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ı¤Ïˆ ÚÔ‚‹ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù·‡ÙËÓ, ·‡ÚÈÔÓ ‰Â ı¤Ïˆ ÁÓˆÚ›ÛË ˘Ì›Ó Û¯ÂÙÈο˜ Ï ÙÔÌÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ·Ú·ı¤Ùˆ ˆ‰Â Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ï ÙÔÌÂÚ›·˜ ÂÚ› Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ: 1. ∞Ï‹ ‚¤Ë˜ ÃÔ˘ÛÂ›Ó ÕÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ ˘ Ô‰ÂηÓ‡˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ïfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÁÂÓÓËı›˜ ÂȘ ∞Ú¿ÏÈÊÔÓ ΔÚ· Â˙Ô‡ÓÙÔ˜.

2. Ã·Û¿Ó ‚¤Ë˜ ∂Ì›Ó ∫ÈÔ˘ÎÈÔ˘ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ïfi¯Ô˘ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙÒÓ ÁÂÓÓËı›˜ ÂȘ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ πÛÏ¿Ì, ΔÂÚ¤ ÔÏÈÓ ΔÚ· Â˙Ô‡ÓÙÔ˜.

3. ∞Ú¿ ‚¤Ë˜ ¡Ô˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Ïfi¯Ô˘ ÂÎ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ™Ô˘› °ÎÈÔ˘˙¤Ï-ª ·Ï¿. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 303. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ¤ıÂÛ·Ó ˘Ú ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ™›Ï·ÌÔÓ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ fi Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙÔ˘˜ Î·Ú Ô‡˜ ˘Ú ÔÏÔ‡ÛÈ ÙËÓ

Ó‡ÎÙ· Ù· ‰¤Ó‰Ú·. ∂ ÈηÏÔ‡Ì·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Ó ˘ÌÒÓ Â › ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ì ÙËÓ Â Ô›ıËÛÈÓ fiÙÈ · Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙÂ Î·È ˘Ì›˜ ÙËÓ ‰È·ÁˆÁ‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È Û˘Ó Ҙ fiÙÈ ı· ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÂÌ Ô‰›ÛËÙ ·˘ÙÔ‡˜ ‰È’fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ¿ÙÈÓ· ‰È·ı¤ÙÂÙÂ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Chermside Edhem ∞ÚÈı. 304. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ¤Ó·ÚÍȘ ÙËÓ 19ËÓ ÙÚ¯. Î·È fiÙÈ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Ô‡ÙÔ˜ ηٿ Ù·˜  ÈÔ‡Û·˜ Ë̤ڷ˜ ÂÓ Ï‹ÚÂÈ ËÛ˘¯›·. ΔÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙˆÓ fi ÏˆÓ Â¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚÈÛ˘Ïϯı‹ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎÒ˜ Û˘ÏϤÁÂÙ·È ·Ó fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÈÛ¤ÙÈ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ fiıÂÓ Ù˘ fiψ˜ ˆ˜ Î·È Ô ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ıˆÚËı‹ ˆ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÊÔ ÏÈÛı›˜. ∞ÏÏ’ ‹‰Ë ÁÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ˙‹ÙËÌ·: Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÂȘ ËÓ ÂÚÈ‹ÏıÔÓ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘ Ó· ˘ ÂÚ·Û ÈÛıÒÛÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿Û˘ ÂӉ¯Ô̤Ó˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜  ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÈÛ¯ˆÚÒÛÈ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ¯·Ú·‰ÚÒÓ, ÂȘ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏψÛÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ÂÓ ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ‰È·Ê‡ÁˆÛÈ Ù·˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¿˜ Ù·‡Ù·˜ Î·È ı· ¢ڛÛΈÓÙ·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÂȘ ÙÔ Ó· ˘ ÔÛÙÒÛÈ Ù·˜ ηÎÒÛˆ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙˆÓ. ∂ Âı‡ÌÔ˘Ó fiıÂÓ ›Ó·, ÚÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, Ë ˙ÒÓË Î·ıˆÚ›˙ÂÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔÓ ¤ÙÈ, ÔÏÏ¿ ‰Â ÛËÌ›· ·˘Ù‹˜ Ó· ηÙÂÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ ˘ fi ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ Ï¿‚ËÙ ˘ ’fi„ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÌÔÈ ÁÓˆÚ›ÛËÙÂ Ô Ô›· ‹ıÂÏÂÓ Â›Ó·È Ë Â ’·˘ÙÔ‡ ˘ÌÂÙ¤Ú· · fiÊ·ÛȘ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 305. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 23 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, Œ¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰È·‚È‚¿Ûˆ ˘Ì›Ó Ù·˜ ηو٤ڈ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∞Ï‹ ‚¤Ë ÷ۿÓ, Ã·Û¿Ó ‚¤Ë ∂Ì›Ó Î·È ∞Ú¿ ‚¤Ë ¡Ô˘Ú‹ ÙˆÓ ˘ fi ÙˆÓ ˘ÌÂÙ¤ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·È ·Ú· ÂÌÊı¤ÓÙˆÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∂Í‹ÏıÔÌÂÓ, ϤÁÔ˘ÛÈ, Î·È Û˘ÌʈÓÔ‡ÛÈ ÂȘ Ù·˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·›ÙÔÈ ·Ó·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ίˆÚÈṲ̂ӈ˜, · fi Ù˘ ‡Ï˘ §·˙·Ú¤ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ 4 1/2 ÒÚ·Ó ÙÔ˘ÚÎÈÛÙ› Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ˘ Ô ÙÈÓÔ˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎÔ˜ fi ˆ˜, ηı¿ ‰ÈÂÙ¿¯ıËÌÂÓ, ο̈ÌÂÓ ÙÔÓ Á‡ÚÔÓ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÂÌ Ô‰›˙ˆÌÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Î·È Ù· ·È‰›· Ó· ›ÛÙ·ÓÙ·È ˘ fi Ù· Ù›¯Ë fi Ô˘ ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔÓÙ˜ ·Ó ÙÔ · fi ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÚÈ ÙfiÌÂÓÔÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÎÙ˘ ËıÒÛÈ ˘ fi ·ÓÙÈÎÂÌ¤ÓˆÓ ÚÈ ÙÔÌ¤ÓˆÓ · fi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ. ŸÙ ÂÊı¿Û·ÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ô ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Í · ¯ˆÚ›ÛıË ·Ê’ ËÌÒÓ fi ˆ˜ ÂÎÙÂϤÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·Ó ÙÈÓ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜, ËÌ›˜ ‰’ ÂÍËÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂÓ ÙËÓ ÔÚ›·Ó Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ. ∂ÓÙ·‡ı· ·ÚÂÙËÚ‹Û·ÌÂÓ ·È‰›· ÙÈÓ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘  › ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ʤÚÔÓÙ· ‰‡Ô Û¿ÎÎÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘  ÏËڈ̤ÓÔ˘˜Ø ¢ı‡˜ ˆ˜ Ù·‡Ù· Ì·˜ ›‰ÔÓ ÂÙÚ¿ ËÛ·Ó ÂȘ Ê˘Á‹Ó, ·Ê›ÓÔÓÙ· ÙÔ˘˜ Û¿ÎÎÔ˘˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ· ÂΠ›ڷ˜ fiÙÈ Â›ÌÂı·  ÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ó· · Ô‰ÈÒΈÌÂÓ ·˘Ù¿ Î·È Ó· Ù· ÂÌ Ô‰›˙ˆÌÂÓ · fi ÙÔ˘ Ó· Û˘ÏϤÁˆÛÈ ˘ fi Ù· Ù›¯Ë ·Ó ÙÔ ÚÔÛÙ˘¯fiÓ. √ ˘ Ô‰ÂηÓ‡˜ Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È Ï·Ì‚¿ÓˆÓ ÙÔÓ ¤Ó· Û¿ÎÎÔÓ Î·È ÙÔ ÔıÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·Ó ԉÔÁ‡ÚÈÛÂÓ ·˘ÙÔ‡˜ ‰È· Ï·ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫ÚfiÙÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ËÎÔ‡ÛıË ÂÎ ÙˆÓ Û¿ÎÎˆÓ ÂÚȯfiÓÙˆÓ ÎÂÓ¿ ÂΠϢÎÔÛȉ‹ÚÔ˘ Î˘Ù›·, ÙÂÌ¿¯È· ÎÔÎÎ¿ÏˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ¢ڤıËÛ·Ó Â ›Û˘ ·ÓÙ·ÏfiÓÈ· ηÚÚ¤, ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Î·È ÂÛ¯ÈṲ̂ӷ. ∂ Âȉ‹ ›‰ÔÌÂÓ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔÓ ˘ ‹Ú¯ÂÓ ÂÓ ÙÔȘ Û¿ÎÎÔȘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÊÂÚıÒÌÂÓ

ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÂÁηٷÏ›„·ÌÂÓ Ù· ¿ÓÙ· ÂΛ ηٿ Á˘. √ ÂȘ ÂÍ ËÌÒÓ, Ô ˘ Ô‰ÂηÓ‡˜ ∞Ï‹ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Â ÏËÛ›·Û ÂȘ ÙËÓ ·ÎÙ‹Ó ›Ó· ÂÎÙÂϤÛË ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÓ ÂÍ·ÁÓÈÛÌfiÓ (ablntions) Ô ¤ÙÂÚÔ˜ Ã·Û¿Ó ∂Ì›Ó ÌÂÙ¤‚Ë ÚÔ˜ Ê˘ÛÈÎ‹Ó ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎËÓ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ∞Ï‹ ¡ÈÔ˘Ú‹ ¤ÌÂÈÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ Û¿ÎΈÓ. ªÈ· ÂÚÈÎÓËÌȘ ʤÚÔ˘Û· ¿ÓˆıÂÓ ÛËÌ›· ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂÎÙ¿‰ËÓ Â › ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ fi Ô˘ Ù· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ·È‰›· ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙËÓ Â›¯ÔÓ ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÛÙ¤ÁÓˆÛÈÓ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¤ Ï˘ÓÔÓ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó. √ ∞Ï‹ ¡ÈÔ˘Ú‹ ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ¤ıÂÛ ˘ fi ÙÔ ·Ì ¤¯ˆÓfiÓ ÙÔ˘. ΔfiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ¿Ó Ù›Ó˜ ÙˆÓ ¿ÁÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È Û˘ÏÏ·‚fiÓÙ˜ ËÌ¿˜ Ì·˜ ˆ‰‹ÁËÛ·Ó ÂȘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÔÓ fi Ô˘ Û˘ÓÔ ÙÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ¿Û·ÓÙ˜ ËÌ¿˜ ÚÔÛ‹Á·ÁÔÓ Â›Ù· ÂÓÙ·‡ı·. ΔÔ‡ÙÔ Î·È Ô˘‰¤Ó ϤÔÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ Â › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ · Ôχو˜ Ù› ÔÙ ‰È¿ Ù· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÂÍ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÓ · ÔÎ·Ï˘Êı¤ÓÙ·. ∞‡Ù·È ›ÛÈÓ ÂÓ Û˘Ófi„ÂÈ ·È ÚÔηٷÚÎÙÈη› ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÂȘ ·˜ ˘ ‚ϋıËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ô‡ÙÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È. ¶·Ú·Î·Ï›Ûı ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ fi ˆ˜ Ì·˜ · ÔÛÙ›ÏËÙ ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜  › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘, ·‡ÚÈÔÓ ÙËÓ 8 1/2 ÒÚ·Ó ›Ó· ‰È·ÊˆÙÈÛıÒÌÂÓ ÂÎ Ù˘ ηٷı¤Ûˆ˜ ·˘ÙÒÓ. ¢Â¯ı‹Ù ÎÏ …. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 306. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 23 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ · ¤ÛÙÂÈÏ· ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÂȘ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ 700 fi Ï· ÂÍ ˆÓ 200 Ì·ÚÙ›ÓÈ 450 ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È 50 ÈÛÙfiÏÈ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∞ÚÈı. 307. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 23 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ‹ÙȘ ›¯ÂÓ · ·ÁÔÚ¢ı‹ ›Ó· ÂÌ Ô‰ÈÛÒÛÈÓ ÔÈ Ï·Ê˘Ú·ÁˆÁÔ› · fi ÙÔ˘ Ó· ÎϤ ÙˆÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ ·Ê›ÓÂÙ·È ÂÏ¢ı¤Ú· · fi ·‡ÚÈÔÓ ÂȘ Ù·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ı’ fi ÂÚ ı¤ÏÂÈ ÚÔηϤÛË ·Û˘Ó‹ıË ÎÈÓ‹ÛÈÓ ‹ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·ÙËÚËı‹Ø ÂÈ‰Ô ÔÈÒ fiıÂÓ ˘Ì¿˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÚfiÏË„ÈÓ ¿Û˘ η΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜. §˘ Ô‡Ì·È ÏËÚÔÊÔÚÒÓ ˘Ì¿˜  ›Û˘ fiÙÈ Î·ı¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ ËÌ›Ó ·È ÔıˆÌ·ÓÈη› ÚÔÊ˘Ï·Î·› ÔÈ Â ·Ó·ÛٿٷÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈ Ó· Îfi ÙˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÂȘ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Î·È ÏËÛÈ·›Ûٷٷ ·‡Ù˘ ̤Ú˘. ∂›ÌÂı· Ï›·Ó ˘ Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ˘Ì›Ó ‰È· Ù· ÏËÊı¤ÓÙ· ˘Ê’ ˘ÌÒÓ Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ Î·È ÂÏ ›˙ÔÌÂÓ fiÙÈ Ù· ·‡Ù· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÙÚ· ı¤ÏÂÙ Ͽ‚Ë ÚÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·Ó Î·È ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ. ¢Â¯ı‹Ù ·Ú·Î·ÏÒ ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Edhem ∞ÚÈı. 308. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔÓ ˘ fi ÙÔ fiÓÔÌ· «¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ» ηٷ ÏÂ‡Û·Ó Ì ÊÔÚÙ›ÔÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Ó ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â Èı˘Ì› Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛË ·˘ÙÒ ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹Ó ¿‰ÂÈ·Ó. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel √ ˘ ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ∞ÚÈı. 309. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ · ¤ÛÙÂÈÏ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ 550 fi Ï· ÂÍ ˆÓ 75 ª·ÚÙ›ÓÈ 425 ‰È¿ÊÔÚ· Î·È 50 ÈÛÙfiÏÈ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel √ ˘ ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜

50-96ÙÂÏÈÎÔ

77

04-09-08

11:51

Page 77

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δ∞ Δ√Àƒ∫π∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

Edhem ∞ÚÈı. 310. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ∂Ș · ¿ÓÙËÛÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ˘ fi ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó ÏËÚÔÊÔÚÒ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ï›ÛÙ· ÚfiÛˆ · ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ê¤ÚÔÓÙ· ÙÔ fiÓÔÌ· ™Ô‡Ì ·¯Ë Î·È ·Ú·Î·ÏÒ fi ˆ˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ‡ÙÔ ›Ó· ‰˘ÓËıÒ Ó· ‰È·ÛÙ›ψ ÙÔ‡ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ. √ ªÔ˘Û¿ ∫Ô˘Ú¿ (‰È·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÓ: ¤ÓÙÈÌÔÓ ÚfiÛˆ ÔÓ) ›Ó ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ËÌÒÓ Î·È ı· · ÔÛÙ·Ï‹ fiÙ·Ó Ë ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯.  Èı˘Ì‹ÛË, ‰È· Ó· ηٷı¤ÛË fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªÂÏ·˚Î¤Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È · ÂÛÙ¿ÏË ‹‰Ë ˘Ì›Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÁÚ¿ÊÂÙÔ ÂȘ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔÓ ÔÓ ‰È·‚›‚·ÛÂÓ ˘Ì›Ó Ë ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ÙËÓ 17ËÓ ÙÚ¯. ∫·Ù¿ Ù·˜ ËÌÂÙ¤Ú·˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓ¤¯ËÙ·È ÂȘ Ô˘‰¤Ó ÂÎ ÙˆÓ ÁÂÓÔ̤ӈÓ, Â È ÚÔÛı¤Ùˆ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿Ï·˜ ˘ ËÚÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ηٷÛÙÔÏ‹Ó Ù˘ ˘Úη˚¿˜. ∂Ó Ùˆ ·˘ÙÒ Î·Ù·ÏfiÁˆ ·Ó·ÁÈÓÒÛÎÔÌÂÓ Â ›Û˘ ‰‡Ô ÔÓfiÌ·Ù· ¿ÙÈÓ· ÂÈÛ›Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ËÌ›Ó Ù·: ÃÔÚ›ÛÙÔ ™·˚‰¿ÎË Î·È Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ∫Ô‡Ì ÈÎ·Ø ı· Û·˜ Â›Ì·È ˘ fi¯Úˆ˜ Â¿Ó ÔÚ›ÛËÙ ηÏÏ›ÙÂÚÔÓ Ù· ‰‡Ô Ù·‡Ù· ÚfiÛˆ · ›Ó· ‰˘ÓËıÒÌÂÓ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ˆÌÂÓ ·˘Ù¿. ∂ ›Û˘ ÂÓ ·˘ÙÒ Ùˆ ηٷÏfiÁˆ Ù˘ 17˘ ÙÚ¯. ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰‡Ô ÚfiÛˆ ·: Ô ¡Ù·Á·Û¿Ó˘ Î·È ¶ÔÏ˘Î¿ÙÛÔ˜ ∞¯Ì¤Ù ¿ÙÈÓ· ›Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÂÓÙ·‡ı· ‰È· ÙËÓ ¯ÚËÛÙfiÙËÙ¿ ÙˆÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛȘ ‰ÂÓ Î·ÙÂÏfiÁÈÛÂÓ Ô˘‰¤Ó Ø ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Â›Ó ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ¯ÚËÛÙÔ› ÔϛٷÈ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ Ù˘ ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. Î·È Â › Ù¤ÏÔ˘˜ ı· · ÔÛÙ›ψ ˘Ì›Ó Î·È ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Â¿Ó Â È̤ÓËÙ · Ôχو˜ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ. √È ˘ ÔÏÂÈ fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ §È·Ì‹˜, ªÔ˘Û¿˜ ∞Ì ÂÏÔ˘˙·Ófi˜, π‚Ú·‹Ì ª·¯ÌÔ˘Ù¿Î˘, ∞¯Ì¤Ù, ª ÈÙÛ·Í·Ï‹˜, ÃÂÏȉfiÓ˘ ·ÓÂ˙ËÙ‹ıËÛ·Ó Â ÈÌÂÏÒ˜ ·ÏÏ’ ›Ó ÙfiÛÔÓ Î·ÏÒ˜ ÎÂÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÓ Â È‚·Ú‡ÓÔÓ ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ë ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÒÚıˆÛ·Ó ÂÈÛ¤ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ï‡„ˆÛÈ ·ÏÏ’ Ô›ÙÈÓ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ı¿ÙÙÔÓ ‹ ‚Ú¿‰ÈÔÓ ı· ¤ÛˆÛÈÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∫·È Ô ∫·Ú› Ã·Û¿Ó ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Â ›Û˘ Ó· ¤¯Ë ·›ÍË, Ô˘‰¤Ó· ÚfiÏÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·Ó Ù·‡ÙËÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ΈχÂÈ Ó· ÂÁÁˢı‹ ÙȘ ÂÚ› Ù˘ ·ıˆfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘. √ ÷ÏÈÌ¿Î˘, η‚¿Û˘ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÂÊÔÓ‡ıË ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . Î Ï . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel À ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Edhem ™ËÌ. (1) ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ Ê¤ÚÂÈ ‰È·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Ù· ÂÍ‹˜ ¿ÙÈÓ· ηÙfi ÈÓ ÌÂÙ‚ϋıËÛ·Ó: ÏËÚÔÊÔÚÒ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ¤Ï·‚ÔÓ ˘ fi ÛËÌ›ˆÛÈÓ ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ ÙÔ˘ ™Ô‡Ì ·¯Ë Î·È ı· ·Ó·˙ËÙËı‹ ·ÊÔ‡ ‰Â Û˘ÏÏËÊı‹ ı¤ÏÂÈ · ÔÛÙ·Ï‹ ˘Ì›Ó. ∞ÚÈı. 311. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÂ, ∂¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ ÂȘ · ¿ÓÙËÛÈÓ Ù˘ ˘ fi ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜  › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙˆÓ ·Ú’ ÂÌÔ› ηٷÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë‰˘Ó‹ıËÓ Ó· ‰È·ÛÒÛˆ 12 ÙÔÈ·‡Ù· ¿ÙÈÓ· ̤ӈÛÈÓ ¿ıÈÎÙ· Î·È ÂÓ ·ÛÊ·Ï› Ùfi ˆ. Δ·‡Ù· ·Ó‹ÎÔ˘ÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: 2 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÂȘ ÙÔÓ ∫ÔÓ Schwend ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

2 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÂȘ ÙÔ˘˜ ∞‰ÂÏÊÔ‡˜ ∞ÓÂÌÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË.

1 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔÓ ∞ÓÂÚÚ¿„ËÓ.

1 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ °ÂÚˆÓ˘Ì¿ÎËÓ.

2 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÂȘ ÙÔÓ ∞Ú›Ê ∞ÛÙÛ¿ÎË.

1 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ¢ÂÏË·¯Ì¤Ù.

1 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ ÂȘ ÙÔÓ πÌ‚Ú·‹Ì μÂËÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ΔÂÔ˘Ê›Î μ¤Ë.

2 ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÂȘ ·ÁÓÒÛÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Èı·ÓÒ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î. ∞. ª ÈÏÏÈfiÙËÓ Edhem

∞ÚÈı. 312. (ΔÔ ˘ fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÓ ÂȘ ·›ÙËÛÈÓ ÂÚ› ¯ÔÚËÁ‹Ûˆ˜ ·‰Â›·˜ · fi ÏÔ˘ ÂȘ ÙÈ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔÓ Â›Ó ‰È·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÓ, ÌË · ÔÛÙ·Ï¤Ó ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È). ∞ÚÈı. 313. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 25 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙË ˘ÌÂÙ¤Ú· ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ fiÙÈ 84  Ȃ¿Ù·È ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Â › ÙÔ˘ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Lloyd Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·Ù· χ۷ÓÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ó’· Ô‚È‚·ÛıÒÛÈ. ∂Ï ›˙ˆ fiÙÈ Ë ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ıˆڋÛË, ·Û‡ÌÊÔÚÔÓ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛË ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ù·‡ÙËÓ ·ÊÔ‡ ¿Ïψ˜ ı· ›Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ‰È· Ù· ÚfiÛˆ · Ù·‡Ù· Ó· ·Ú·‰ÒÛˆÛÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fiÓ ÙˆÓ Ù· fi Ï· ¿ÙÈÓ· Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ÂÓ Ù·È˜ ÔÈΛ·È˜ ÙˆÓ. ∂›Ó ¿ÓÙ˜ ∫Ú‹Ù˜ ˆ˜  › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ·È Ô›ÙÈÓ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰È· Ù·˜ ·ÙÔÌÈο˜ ·˘ÙÒÓ ˘ Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÊÚÔÓÒ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‹ıÂÏ ‰ÒÛË ·ÊÔÚÌ‹Ó ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ ÙÈÓ·. ™˘ÓËÌ̤ӈ˜ ‰È·‚È‚¿˙ˆ ηٿÏÔÁÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 25 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∞ÚÈı. 313. (™ËÌ. ∫·È ÙÔ ˘ fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside · ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÓ Â›Ó ‰È·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÓ ˆ˜ ÌË · ÔÛÙ·Ï¤Ó ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ê›ÓÂÙ·È ËÌÈÙÂϤ˜. Œ¯ÂÈ ‰Â Ô‡Ùˆ): ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ¶·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ‰È·‚È‚¿ÛËÙ ˘Ì›Ó ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ Î·Ù¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·Ûı¤ÓÙˆÓ ¯ı˜ ÂÛ ¤Ú·˜ ˘ fi ÙˆÓ √ıˆÌ·Ó. ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∫·ı¿ η٤ıËÎÂÓ ËÌ›Ó ¯ı˜ ÂȘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Ô›ÙÈÓ˜ ÂÎÔχ̂ˆÓ ·ÚÂÙ‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÌ¤Ú·Ó ‰‡Ô ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ô›ÙÈÓ˜ ÂÊ·›ÓÔÓÙÔ fiÙÈ ·Ó‰›ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó Î·È Ô›ÙÈÓ˜ ηÙfi ÈÓ ‰Èˢı‡ÓıËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ °¿˙È. £· ‹ÙÔ ËÌ›Ó ˆÊ¤ÏÈÌÔÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆÌÂÓ Â ›Û˘… ∞ÚÈı. 314. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 26 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ Ó· · ÔÛÙ›ψÌÂÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ù· fi Ï· ¿ÙÈÓ· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÌÂÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÂȉÈ΋Ó. ¢Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∞ÚÈı. 315. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 26 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ · ÔÛÙ¤Ïψ  › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ 425 fi Ï· ˆ˜ ÂÍ‹˜ ίˆÚÈṲ̂ӷ: ™˘Ó‹ıË fi Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 ª·ÚÙ›ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ¶ÈÛÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 •ÈÊÔÏfiÁ¯·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425 ¢Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem (EÓÙ·‡ı· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù·˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÚÈˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ Û¯ÂÙÈ˙Ô̤ӷ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÈÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. Δ· ÚfiÛˆ · Ù·‡Ù· ›Ó ٷ ÂÍ‹˜: Capitain Alfred Balford Le Dr Major Swilly ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ ÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÓ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÌË ·Ó·ÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 14/26 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫·Ù¿ıÂÛȘ ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∂Ú. 1. ¶Ô›·Ó ËÌ¤Ú·Ó Î·È Î·Ù¿ Ô›·Ó ÒÚ·Ó ÂȉÂÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ʤÚÔÓÙ·˜ Û¿ÎÎÔÓ Î·È · fi Ô›ÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÂÙ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜; ∞ . 1. ΔËÓ ¶¤Ì ÙËÓ 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÚ› ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì. ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜  › ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰fiÎÙÔÚÔ˜ Swilly ›‰ÔÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¿˜

ˆÓ Ô ÂȘ ¤ÊÂÚ ۿÎÎÔÓ ÙÈÓ¿, ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘˜ ‰Â ¿ ·ÓÙ·˜ ÂÎ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËÛÈÂÛÙ¤ÚÔ˘ ÚÔ˜ Ù· Ù›¯Ë ·ÓÂÌÔ̇ÏÔ˘. ∂Ú. 2. À ‹Ú¯ÔÓ ¿Ó‰Ú˜ ‹ ·È‰›· ÂÓÙfi˜ ‹ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ·ÚÂÙËÚ‹Û·Ù ÙÔ˘˜ 3 ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¿˜; ∂Ú. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Ô˘‰Â›˜ ˘ ‹Ú¯ÂÓØ ·ÏÏ¿ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÔ̇ÏÔ˘ ˘ ‹Ú¯ÔÓ ˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ·È‰›· ÙÈÓ¿. ∂Ú. 3. Δ› ¤Î·ÌÔÓ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ·› ÙÔÓ Û¿ÎÎÔÓ; ∞ . 3. ¢È· ÙËÏÂÛÎÔ ›Ô˘ ›‰ÔÓ fiÙÈ Ô ÂȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Ú¯ÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÔÈ ‰Â ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ˘ ‹Á·Ó Î·È ÂÎ¤ÓˆÛ·Ó ÙÔÓ Û¿ÎÎÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘. ∂Ú. 4. ∂Ș Ù› Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙÔ Ù· ÂÓ Ùˆ Û¿ÎΈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙÈ · ¤ÁÈÓ·Ó Ù·‡Ù·; ∞ . 4. ŸÙ·Ó ÌÂÙ¤‚ËÓ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â‡ÚÔÓ ÂÓ ·Ï·ÈfiÓ ·ÓÙ·ÏfiÓÈÔÓ ÙÂÌ¿¯È¿ ÙÈÓ· ˘ Ôη̛ÛÔ˘ Î·È Ì›·Ó οÏÙÛ·Ó, Ù· Û˘Ó¤ÏÂÍ· Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÎ· ÂȘ ÙÔÓ Ë̤ÙÂÚÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó. ∂Ú. 5. À ‹Ú¯ÔÓ Â ›Û˘ ›ÏÔ˜ ÂÎ Ì·‡Ú˘ ÙÛfi¯·˜, ÛÎÂ‡Ë ÂΠϢÎÔÛȉ‹ÚÔ˘, ÊÈ¿Ï·È, ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔÓ ‡Ê·ÛÌ· ÎÏ .; ∞ . 5. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô˘‰¤Ó ¤ÙÂÚÔÓ ÂÍ fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÔÓ Â›‰ÔÓ. ∂Ú. 6. ∂‚‚·ÈÒÛ·Ù fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ Ô‡ÙÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ·› Â˙‹ÙÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„ˆÛÈ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù·‡Ù· ÂȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ; ∞ . 6. Ÿ¯È, Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù·‡Ù· ‹Û·Ó ÔÌÔ‡ ÂȘ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ı¤ÛÈÓØ ·ÏÏ’ Ô ÂȘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Â Ï‡ÓÂÙÔ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó, Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÚÈÛÂÓ fi ÈÛıÂÓ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ›ÛÙ·ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∂Ú. 7. ∏ÚˆÙ‹Û·Ù ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ ÙÔ‡ÙÔÓ ÌÂÙ·‚¿ÓÙ˜ ÂΛ Î·È ÙÈ Û·˜ · ÂÎÚ›ıË; ∞ . 7. ¢ÂÓ Â›¯ÔÓ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Ì·˙‡ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ËÚÒÙËÛ· Ù› ÔÙÂØ ÙÔÓ ˆ‰‹ÁËÛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ· ÂΛ ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ · ‹ÓÙËÛÂÓ. ∂Ú. 8. ¶fiÛÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙÔÓ ˆ‰‹ÁËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î·È Î·Ù¿ Ô›·Ó ÒÚ·Ó; ∞ . 8. À ËÚ¯ÔÓ ÙÈÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ˘ fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÌÔ˘. ◊ÙÔ ‰Â 4 1/2Ì.Ì. ∂Ú. 9. Δ· ¢ÚÂı¤ÓÙ· ÂÓ Ùˆ Û¿ÎΈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù· ·Ú·‰Ôı¤ÓÙ· Ùˆ Î. ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ‰ËÏ. ÙÔ ·Ï·ÈfiÓ ·ÓÙ·ÏfiÓÈ Ù· ÙÂÌ¿¯È· ÙÔ˘ ˘ Ôη̛ÛÔ˘ Î·È Ë Î¿ÏÙÛ· ·Ó‹ÎÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙ·˜ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ¶fiÚÙ·˜ ‰‡Ô ¿ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜; ∞ . 9. Ÿ¯ÈØ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ù· ›¯ÔÓ Ú›„Ë · fi ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ¿ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ·ÏÏ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ‰‡Ô ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜. ∂Ú. 10. ∂›‰ÂÙ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¿˜, ÚÔ ÙË Ë̤ڷ˜ Ù·‡Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ÂÓ ÙË Ù¿ÊÚˆ; ∞ . 10. Ÿ¯È, ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ ÙÔ˘˜ ›‰ÔÓ. ∂Ú. 11. ¶·ÚÂÙËÚ‹Û·Ù ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ ‹ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·È‰›· ‹ ¿Ó‰Ú·˜ Ó· ÂÚÈ Ï·ÓÒÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ; ∞ . 11. ¡·È, ÙÔ˘˜ Ï¿ÓËÙ·˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï› Ô˘ÛÈ. ∂Ú. 12. ∞ÊÔ‡ ˆ‰ËÁ‹Û·Ù ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ‰ÂÓ ·ÚÂÙËÚ‹Û·ÙÂ Â¿Ó ÌÂÙ¤‚Ë ÙȘ ÂȘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fi Ô˘ ¢ڤıË Ô Û¿ÎÎÔ˜; ∞ . 12. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ·ÚÂÙ‹ÚËÛ·. ÿÛˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙȘ Ó· ›‰ÂÓ. ∫·Ù¿ıÂÛȘ ÙÔ˘ Major Dr Swilly. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24/26 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂Ú. 1. ª·˜ ‚‚·ÈÒÛ·Ù ¯ı˜ fiÙÈ Ë‡ÚÂÙ ÂÓ ÎÚ¿ÓÔ˜ (οÛηÓ) ÂÓ ˘ ÔοÌÈÛÔÓ Î·È Û·Ԙ ÙÈ ÂΠϢÎÔÛȉ‹ÚÔ˘. ¶Ô›·Ó ËÌ¤Ú·Ó Î·È ÒÚ·Ó ·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ; ∞ . 1 ΔËÓ 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¶¤Ì ÙËÓ · ‚Ȃ¿ÛıËÓ Â › Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ °È·Ï› ∫ÈfiÛÎ ÂÚ› ÙËÓ 2 12 Ì.Ì. ¶ÂÚÈ ¿ÙËÛ· Ì›·Ó ÒÚ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·È Î·Ùfi ÈÓ ÂÛÙÚ¿ÊËÓ Ó· ÂÈÛ¤Ïıˆ · fi ÙËÓ ı‡Ú·Ó ÙÔ˘ °ÈÔ˘ÚÈÔ‡ÎÈ fiÙ ‡ÚÔÓ Î·ı’Ô‰fiÓ Ì›·Ó οÛηÓ, Î·È ÏËÛȤÛÙÂÚÔÓ Ù˘ fiÏÂˆÓ ÌÈ·Ó Á¿ÌÂÏÏ·Ó (ηڷ‚¿Ó·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋Ó) Î·È ÂÓ ˘ ÔοÌÈÛÔÓ · fi Ê·Ó¤ÏÏ·Ó. √È ·ÚÈıÌÔ› ÔÈ Â › Ù˘ οÛη˜ Î·È Ù˘ Á·Ì¤ÏÏ˘ ‹Û·Ó ÔÈ ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ΔÔ ˘ ÔοÌÈÛÔÓ ¤ÊÂÚ ÎËÏ›‰·˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ◊ÙÔ 3-4 1/2Ì.Ì. ÂÚ› Ô˘. Δ· ‡ÚÔÓ Ù˘¯·›ˆ˜ Î·È Ù· ‰È‚›‚·Û· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó ËÌÒÓ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηٷı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ Capitain Balford. ∂ . 1. ª·˜ › ·Ù ¯ı˜ fiÙÈ ‰È· ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ ›Ô˘ ›‰ÂÙ ‰‡Ô ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ó· ÂÚ¢ÓÒÛÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹Ó. ¶Ô›·Ó ËÌ¤Ú·Ó Î·È ÒÚ·Ó Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ‡ÙÔ;  › Ù›ÓÔ˜ ÛËÌ›Ԣ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ

Î·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·ÌÓÔÓ; ∞ . 1. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ¶¤Ì ÙËÓ, 22 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ›‰ÔÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰‡Ô ÔıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ôχ Ì·ÎÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÓı˘ÌÔ‡Ì·È Ô›· ÒÚ· ‹ÙÔØ ‰ÂÓ ‹Û·Ó  › Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ ·ÏÏ’ ÂȘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ ÙÔ˘ °¿˙È. ΔÔ‡ÙÔ ‰Â ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÈ ÚÔ˜ ËÌ¿˜. ∂Ú. 2. ∂› ÂÙ  ›Û˘ fiÙÈ ‰‡Ô ¿ÁÁÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÂÎÔχ̂ˆÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÎÙ‹Ó. ªÈ·˜ ϤÁÂÙ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ; ∞ . 2. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô Ô›ÔÈ ‹Û·Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô‡ÙÔÈ. ∂Ú. 3. ∂ ›Û˘ Ì·˜ › ÂÙ fiÙÈ Â›¯ÔÓ Â‡ÚË ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓfi˜ ¿ÁÁÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·ÓØ Â › Ù›ÓÔ˜ ÛËÌ›Ԣ Ù·‡Ù˘ Î·È ÂȘ Ô›·Ó ÒÚ·Ó ·ÓÂηχÊıË ÙÔ‡ÙÔ, Î·È fiÙ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ÔÓ ÂΛıÂÓ; ∞ . 3. ŒÌ·ıÔÓ ÙËÓ È‰›·Ó ËÌ¤Ú·Ó ÂÚ› ÙËÓ 5ËÓ Ì.Ì. fiÙÈ ÙÔ ÙÒÌ· ¢ڤıË ÂȘ Ù·˜ Â΂ÔÏ¿˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ‰˘ÛÌ¿˜ ÙÔ˘ ÛÊ·ÁÂ›Ô˘Ø Ô˘‰ÂÌ›·Ó ¿ÏÏËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·Ó ¤Ì·ıÔÓ. ∞ÚÈıÌ. 316. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 27 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ · ¤ÛÙÂÈÏ· ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ 175 fi Ï· Ù· ÂÍ‹˜: 50 ª·ÚÙ›ÓÈ, 75 Û˘Ó‹ıË, 31 ÈÛÙfiÏÈ·, 9 οÓÓ·˜ ÈÛÙÔÏ›ˆÓ Î·È 10 ÍÈÊÔÏfiÁ¯·˜. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∞ÚÈı. 317. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ÔÈ ÂȘ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ · ÔÛÙ·Ï‹ ˘Ì›Ó  › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ·‡ÚÈÔÓ ÂÛ ¤Ú·˜  Âȉ‹ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛȘ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÙÂÏ›ˆÛÂÓ ÂÈÛ¤ÙÈ. ¢Â¯ı‹Ù ÎÏ … ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem ∞ÚÈı. 318. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 25 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ À Ô ÚfiÍÂÓÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰È·‚È‚¿Ûˆ ˘Ì›Ó ÂÛˆÎÏ›ÛÙˆ˜ ÙÔ ‰È· Ù˘ ˘ fi ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·Ó  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜ ˙ËÙËı¤Ó ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔÓ. ªÂı’ ˘ ÔÏ‹„ˆ˜. ∫‡ÚÈÔÓ ∞Ó‰Ú. §. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ Edhem ∞ÚÈı. 319. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 23 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ∞ ·ÓÙÒÓ ÂȘ ÙËÓ ˘ fi ËÌÂÚ. 26˘ ÙÚ¯.  ÈÛÙÔÏ‹Ó Ù˘ ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ·˘Ù‹Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì. ı¤Ïˆ · ÔÛÙ›ÏË Â › ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı¤ÓÙ·˜ ÌÔÈ: ª·¯ÌÔ‡Ù ∫· ÂÙ¿ÓÈÔÓ Δ˙ÂÌ¿Ï Ãԯϛ‰ËÓ Ã·Û¿Ó ∂Ê. ∞Ù˙ÂÌÈÏ‹Ó ªÔ˘Û¿ μ·ıÂÈ·Ófi ¡Ù·Á·Û¿Ó μ¤Ë ∞¯Ì¤Ù ¶ÔÏ˘Î¿ÙÛÔ ∫·È ÔÈ ÂÍ Ô‡ÙÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú’ ËÌ›Ó ÂÓÙÈÌÒÙ·ÙÔÈ Ì¤¯ÚȘ · ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘, ‰È’ Ô Î·È Û·˜ · ÔÛÙ¤Ïψ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ (‰ÈÂÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Ù· ÂÍ‹˜: Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌË Î·Ù·Ù¿ÍËÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ · ԉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ). ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ¿ÙÈÓ· ʤÚÔÓÙ·È ÂÓ Ùˆ ηٷÏfiÁˆ Ù˘ 26 ÙÚ¯. ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î·È 3 ÚfiÛˆ · ¿ÙÈÓ· ·Ú‰fiıËÛ·Ó ‹‰Ë ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ. ∂›Ó ‰’Ô‡ÙÔÈ ÔÈ ÂÍ‹˜: √ ˘Èfi˜ ÙÔ˘ §·‰¿ÎË ·Ú·‰Ôı›˜ ÙËÓ 23ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ªÈÙ˙¿˜ ‹ ªÈÎÈfi˜ ηÊÊ ÒÏ˘ ÙËÓ 25ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÷˚‰¤Ú ∞Ì ÂÏÔ˘˙·Ófi˜ ηÊÊ ÒÏ˘ ÙËÓ 25ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ À ¿Ú¯ÂÈ Â ›Û˘ ÂÓ Ùˆ ·˘ÙÒ Î·Ù·ÏfiÁˆ ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Áηı¿ÎË ¿ÁÓˆÛÙÔÓ ÂȘ ËÌ¿˜. ∂¿Ó Û˘Ì‚·›ÓË Ï¿ıÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹Û·Ù ·Ú·Î·ÏÒ Ï ÙÔÌÂÚÒ˜. ¶¿ÓÙ˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÏÔÈ Ô› ˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘ÛÈ ÂÓ Ùˆ ηٷÏfiÁˆ ÙÔ‡Ùˆ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ · ÔÛÙ·Ï‹ ˘Ì›Ó ¢ı‡˜ ˆ˜ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛȘ ·˘ÙÒÓ ˘Ê’ ËÌÒÓ ÂÚ·Ùˆı‹. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· · ÔÛÙ·ÏÒÛÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì.

∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Edhem1 ™ËÌ. 1. ∂›Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ fi ÂÚ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ Edhem. ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·˜ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈηÙÂÛÙ¿ıË ˘ ’ ¿ÏÏÔ˘ ÙÈÓÔ˜ Chevki ‚¤Ë ˘ ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·. ∞ÚÈı. 320. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 29 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙË ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ fiÙÈ ‰È·‚È‚¿˙ˆ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ 4ËÓ Ì.Ì.  › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÂȘ ÙÔÓ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ Ù· ÂÍ‹˜ 55 fi Ï·: ª·ÚÙ›ÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ¢È¿ÊÔÚ· ·Ï·È¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ¶ÈÛÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ƒÂ‚›Ï‚ÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ‚·ı›·˜ ˘ ÔÏ‹„ˆ˜ ÌÔ˘. √ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Chevki ∞ÚÈı. 321. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ¶ÚfiÍÂÓÂ, ∞ ·ÓÙÒÓ ÂȘ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹Ó Û·˜ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ·È‰›ÔÓ ¿ÚÚÂÓ ËÏÈΛ·˜ ÌfiÏȘ 25 ÌËÓÒÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfiÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ÔÓ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfiÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· ‰È· ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘. ΔÔ ·È‰›ÔÓ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ · ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÂÚÈ ÔÈ‹Ûˆ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÔÈ Â›Ó · Ôχو˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÔÚ›Ûˆ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÔÌÈÏ› ·ÎfiÌË ÔÈ ÌfiÓÔÈ ‰Â ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ÚÔʤÚÂÈ Â›Ó·È «Ì ·Ì ¿» «ÓÂÓ¤» Î·È ÂÓ›ÔÙ «ÌËÙ¤Ú·». ∂›Ó ͷÓıfiÓ Î·È ÂÓȯÚÒ˜ ÂӉ‰˘Ì¤ÓÔÓ. ∂˘Ú¤ıË ÙËÓ 7ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘ fi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ·Ó ÔıˆÌ·Ó›‰Ô˜ ÙÈÓfi˜ ‹ÙȘ ϤÁÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È¤ÛˆÛÂÓ ÂÓ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· «∫Ô˘Ù¿Ï·». ∞‡Ù·È Â›Ó·È ·È ÌfiÓ·È ÏËÚÔÊÔÚ›·È ·˜ Û˘Ó¤ÏÂÍ· ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª ÈÏÏÈfiÙËÓ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Chevki ¶·ÚÂÌ › ÙÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˜ ËÌÈ ›ÛËÌÔ˜  ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ Chevki ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ ‰È· Ù·˜ ¢¯¿˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó Â › ÙË ·ÈÛ›· ·Ê›ÍÂÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Û· Ô‡Ùˆ: «√ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Chevki ‚¤Ë˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Î‡ÚÈÔÓ Al. Billioti ‰È· Ù·˜  › ÙË ·ÈÛ›· ·Ê›ÍÂÈ Â˘¯¿˜ ·˜ ¤Û¯Â ÙËÓ Î·ÏˆÛ‡ÓËÓ Ó· Ùˆ · ¢ı‡ÓÂÈ ÂÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹  ÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ï› ‰’·˘ÙfiÓ Ó· ‰Â¯ı‹ ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ‚·ı›·˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¢·ÚÂÛÙËı‹ Ó· Ùˆ › Ë fiÙ ı· Ùˆ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÏıË Î·È ÚÔÛʤÚË, Ù· Û¤‚Ë ÙÔ˘ Ù˘ ∞. ∂. Ùˆ ¡·˘¿Ú¯ˆ Î·È ·˘ÙÒ Ùˆ ȉ›ˆ”.

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

78

04-09-08

11:51

Page 78

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δ∞ Δ√Àƒ∫π∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

∞ÚÈı. 322 (·). ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀÌ. ∂Í. Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ Ù· ηÙËÁÔÚËı¤ÓÙ· ÚfiÛˆ · ˆ˜ ÂÓ¯fiÌÂÓ· ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ 6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯·Ú·¯ı›Û˘ ˙ÒÓ˘. ∂ÈÌ› ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ù·˜ Ô‰ËÁ›·˜ ·˜ Ë ˘Ì. ∂ÍÔ¯. ÂÎÔÈÓÔ Ô›ËÛ و ÚÔηÙfi¯ˆ ÌÔ˘, ÂΛӷ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·›ÙÈÓ˜ ı· ÒÛÈ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙfi˜ ÌÔ˘. ΔÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ ¿ÙÈÓ· ·ÓÂÁÚ¿ÊÔÓÙÔ ÂÓ ÙÔȘ ÎÔÈÓÔ ÔÈËı›ÛÔȘ Ùˆ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ηٷÏfiÁÔȘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÚÔ‚·›ÓÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎ‹Ó ·Ó¿ÎÚÈÛ›Ó ÙˆÓ. ΔˆÓ ÂÓ Ùˆ ÛËÌÂÚÈÓÒ Î·Ù·ÏfiÁˆ ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‹‰Ë Ë Û‡ÏÏ˄Ș ÌÂı’Ô ı¤ÏÔ˘ÛÈ ·Ú·‰Ôı‹ ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó ˘ÌÒÓ. ¢È· ÙÔ˘˜ Ê˘ÁÔ‰ÈÎÔ‡ÓÙ·˜ §·Ì‹ μ·¯ÈÙ¿ÎË Î·È ªÂ¯Ì¤Ù ¡·˙ÈÊ¿ÎË Â‰fiıËÛ·Ó ‰È·Ù·Á·› fi ˆ˜ Û˘ÏÏËÊıÒÛÈ ˙ÒÓÙ˜ ‹ ÓÂÎÚÔ›. ∂˘ı‡˜ ˆ˜ ·ÊÈÎfiÌËÓ ÂÓÙ·‡ı· ‰È¤Ù·Í· fi ˆ˜ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛı‹ ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‹ÙȘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ. ∞ fi ·‡ÚÈÔÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ÂÓÂÚÁËı‹ ¤ÚÂ˘Ó·È ÂÓ Ù·È˜ ÔÈΛ·È˜ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÎÚ˘Ì̤ӷ fi Ï· ı· ÙÈ̈ÚËıÒÛÈ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ùˆ Ófï. (¢È·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÂÓ Ùˆ ÚÔÙÔÙ‡ ˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: £· ˇ¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌËÓ Ôχ Â¿Ó · ÂÛÙ¤ÏÏÂÙ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ ÙÈÓ· ÂÎ ÙˆÓ ˘ÌÂÙ¤ÚˆÓ fi ˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ËÌ¿˜ ÂÓ Ù·È˜ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚ‡ӷȘ ËÌÒÓ). ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 322 (‚). ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ · ÔÛÙ¤Ïψ ÂȘ ÙÔÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ¿ÁÁÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ, ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù·‡ÙËÓ 165 fi Ï· Ù· ÂÍ‹˜: ª·ÚÙ›ÓÈ 26, ‰È¿ÊÔÚ· 86, ÈÛÙfiÏÈ· 30 Î·È ÍÈÊÔÏfiÁ¯·˜ 23. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 323. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡ ¯ËÚ¢ԇÛ˘ · fi Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˘ Attof ‚¤Ë ÚÔÙ›ӈ ‰È· Ù·‡ÙËÓ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ È·ÙÚfiÓ Sukute Âʤ‰ËÓ. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ fi ˆ˜ ÌÔÈ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·Ó ÂÁÎÚ›ÓËÙ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Î·È ÂÓ Î·Ù·Ê·ÙÈ΋ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Ó· Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ .

Chevki ∞ÚÈı. 324. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ Î·ı¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ ËÌ›Ó ·È ÚÔÊ˘Ï·Î·›, ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ÙËÓ 30ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó Î·È Î·Ù¤Î·˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙÔ¯›ˆ ∞‚‰›Ó ‚¤Ë Î·È °¿˙È, Î·È fiÙÈ fiÌÈÏÔÈ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘ÛÈ · fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ μ¿ıÂÈ·˜ Û˘ÏϤÁÔÓÙ˜ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. ∞È Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›·È ·˜ ‰ÒηÙ ÂȘ Ù·˜ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›˙ˆÛÈ Ù· ÂΉÚÔÌ¿˜ Ù·‡Ù·˜ ÌÔÈ ·Ú¤¯Ô˘ÛÈ ÙËÓ ÂÏ ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ ·‡Ù·È  ·Ó·ÏËÊı‹ Î·È fiÙÈ ·È ÂÚÈ ÔÏ›·È ı· ‰˘ÓËıÒÛÈ Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓˆÛÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ê˘Ú·ÁˆÁÔ‡˜ · fi Ù·˜ ÔıˆÌ·ÓÈο˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ΔËÓ 10ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô ‰ÈÔÈÎÒÓ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ ∞Óˆ fiψ˜  ÏËÚÔÊfiÚËÛ ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ μ¿ıÂÈ·˜ ÔıˆÌ·ÓfiÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ fiÙÈ Â Âȉ‹ 1800  ·Ó·ÛÙ¿Ù·È Û˘ÓËÓÒıËÛ·Ó fi ˆ˜ ‚·‰›ÛˆÛÈÓ ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜, ˉ‡Ó·ÙÔ Ó· Ï¿‚Ë Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· fi ˆ˜ ÚÔÊ˘Ï·¯ı‹ · fi · ÚÔfi ÙÔ˘ ÙÈÓfi˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜. ∂ Âȉ‹ ‰Â ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfiÓ · fiÛ ·ÛÌ· ÏËÛ›ÔÓ ÂȘ ™Ù·ÌÓÈÔ‡˜ ‹ÙÔ ·ÛıÂÓ¤˜ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ μ¿ıÂÈ·˜ ‰È·Ù·¯ı›˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ · ¤Û˘ÚÂÓ ÂΛıÂÓ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÂÙÔ Ôı¤ÙËÛ ÏËÛȤÛÙÂÚÔÓ ÚÔ˜ Ù·

ÂÓÙfi˜ Ù˘ μ¿ıÂÈ·˜. π‰Â ¤ÁÁÚ·ÊfiÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Reid Ù˘ 12 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È È‰ÈÔÎÙ‹Ù·È ˆÓ ÔÈ ·ÁÚÔ› Î·È ÂÏ·ÈÒÓ˜ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ · fi Ù˘ μ¿ıÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ μ·ı‡ ˙ËÙÔ‡ÛÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·Ó Ó· ˘ ¿ÁˆÛÈ Î·È Û˘ÏϤ͈ÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ ÙˆÓ ˆÚÈÌ·Û¿Û·˜ ‹‰Ë. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Û˘Ó Ҙ Ó·  ÈÙÚ¤„ËÙ fi ˆ˜ ÙÔ · fiÛ ·ÛÌ· fi ÂÚ · ÂÛ‡ÚıË · fi ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ™Ù·ÌÓÈÔ‡˜  ·Ó·ÎÙ‹ÛË ÙËÓ ÚÔÙ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ ı¤ÛÈÓ Â͇ÚË ‰Â ηÙfi ÈÓ ÙÚfi ÔÓ Ó·  ÈÙÚ¤„Ë ÂȘ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎًٷ˜ Ó· ÚÔ‚ÒÛÈ ÂȘ ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹Ó ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Î·È fi Ô˘ ·ÏÏ·¯Ô‡ ‹ıÂÏÔÓ ‰˘ÓËı‹ Ó· ڿ͈ÛÈ ÙÔ‡ÙÔ ¿Ó¢ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ˘ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 325. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ÂÎ ÓÂ˘Û¿Û˘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎfiÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ ‰Ôı›Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÚÔ¤‚ËÓ ÂȘ ÂÚ‡ӷ˜ ÂÓ Ù·È˜ ˘ fi ÙÔȘ ÔÈΛ·È˜ ÂÓ Ù ÙË ÂÍÔ¯‹ Î·È ÂÓ ÙË fiÏÂÈ. √Ï›Á· fi Ï· ¢ڤıËÛ·Ó ÂÓ Ù·È˜ 80 ÔÈΛ·È˜ ٷȘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÂÛ ¤Ú·˜ ÂÚ¢ÓËı›۷˜, ·ÏÏ’ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ fiÛÙȘ ·Ú‹¯ıË fiÙÈ ¤ÚÂ˘Ó·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÁ¤ÓÔÙÔ Î·È fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ · ·Ú¿ ÙÔȘ Ô Ô›ÔȘ ¢ڤıËÛ·Ó fi Ï· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ¤‰ˆÎÂÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó Ó· ¿ÚÍËÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ fi ψÓ. Δ· ˙ËÙËı¤ÓÙ· ·Ú¿ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ÚfiÛˆ · Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‹‰Ë Î·È · ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ô Û· ˆÓÔ ÔÈfi˜ ª fiÌ ÔÏȘ (Û. Èı·ÓÒ˜ ª Ô˘Ì Ô˘Ï‹˜) Î·È Ô ªÂ¯Ì¤Ù ™Ô˘ÚÔ˘Ú¿Î˘ ÂÈÛ›Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂȘ ÙËÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹Ó Î·È Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ηıÔÚ›ÛËÙ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔÓ. ªÂÙ¿ χ ˘ ÌÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÒ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Ô §·Ì ‹˜ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÁÁÏÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›·Ó ·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È Ô ªÂ¯Ì¤Ù ¡·˙ÈÊ¿Î˘, ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÈÛ¤ÙÈ ÌÂı’ fiÏ· Ù· ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤Û·. ∞ÏÏ’  Âȉ‹ Ô˘‰·ÌÒ˜  ·‡Û·ÌÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ˜ Ù· ›¯ÓË ·˘ÙÒÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ‚‚·›·Ó ÂÏ ›‰· fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ ı· ¢ÚÂıÒ ÂȘ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÓ ı¤ÛÈÓ Ó· ·Ó·ÁÁ›ψ ˘Ì›Ó ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÎÔ‡ÚÁˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 326. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 6Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ‰È¤Ù·Í· ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Â › Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ¿ÁÏÏÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ 176 fi ψÓ: ª·ÚÙ›ÓÈ 26, ‰È¿ÊÔÚ· 100 Î·È 50 ÈÛÙfiÏÈ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 327. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 7Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ À Ô ÚfiÍÂÓÂ, ∫·ı’· Ì ÏËÚÔÊÔÚ› Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÙË ˘ÌÂÙ.  ·‡ÏÂÈ ÛÙ·ı̇ÔÓÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ë ÎÏÔ ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎ¿Ú Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓ Î·ÈÚÒ Ó˘ÎÙfi˜ Ô fiÙ ·‰˘Ó·Ù› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· ÂÚȤگËÙ·È Î·È ÂÌ Ô‰›˙Ë ·˘Ù‹Ó. ¢ËÏÔ‡ÓÙ˜ ˘Ì›Ó ÙÔ‡ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ Ó· ‰È·Ù¿ÍËÙ ÙÔÓ ˘Ì¤ÙÂÚÔÓ ·ÁÚÔʇϷη fi ˆ˜ Ô‡ÙÔ˜ Ï¿‚Ë Ù· ‰¤ÔÓÙ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÚfiÏË„ÈÓ ÙˆÓ ˆ˜ ›ÚËÙ·È ÎÏÔ ÒÓ, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰Â Ô˘‰¤ ÔÙ ·‡ÛÂÙ·È ÂÎÙÂÏÒÓ Ù· ÂÓ Ùˆ ·Îψ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ˘ÌÒÓ. ¢¤Í·Ûı ÎÏ … ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫.∞.§. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ Chevki ∞ÚÈı. 328. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 7Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ∂ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÓ fiÙÈ Î·Ù¿ ‰È·Ù·Á‹Ó ÂÍ‹ÏıÂÓ · fiÛ ·ÛÌ· ÙÈ ÚÔ˜ ÂͤٷÛÈÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÂȘ ¢Ú·ÎÔ˘ÏÈ¿ÚË. ∂Ï ›˙ˆ fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛٷϤÓÙÔ˜ ÂΛ۠·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ı· ›Ó ¢ÓÔ˚΋, ÂȘ ÙËÓ ·›ÙËÛÈÓ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, Î·È fiÙÈ ı· ÂÍ¢ÚÂı‹ ̤ÛÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓ ÙËÓ

Û˘ÁÎÔÌȉ‹Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¿˜ Î·È È‰ÈÔÎًٷ˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ. ∂¿Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ›Ó Ôχ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÓ ı· ‹ÙÔ ÚÔÙÈÌÒÙÂÚÔÓ Ó· ÔÚ›ÛËÙ ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηı’ ·˜ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È ˘ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÌÈÎÚ¿˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎ¿Ú Ô˘ ›Ó· ÌË Ô‡ÙÔ˜ ·ÊȤÌÂÓÔ˜ · ˆÏÂÛı‹. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Û·˜ Î·È ¤ ÂÈÛÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ËÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· · ˆÏÂÛıÒÛÈ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 329. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 7Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ Î·ı’ · ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ ËÌ›Ó ·È ÚÔÊ˘Ï·Î·› ̤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·›‰ˆÓ ηٷϷ‚ÒÓ ÙÔ ÌÂٷ͇ ∞‚‰›Ó μ¤Ë ÌÂÙfi¯È Î·È Ù˘ ı·Ï·ÛÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °¿˙È Û˘ÏϤÁÔ˘ÛÈ Ù·˜ ÂÏ·›·˜ Î·È Î·Ùfi ÈÓ Îfi ÙÔ˘ÛÈ Î·È ˘Ú ÔÏÔ‡ÛÈ Ù· ‰¤Ó‰Ú·. ∂ Âȉ‹ Ô ÂÏ·ÈfiÎ·Ú Ô˜ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Â›Ó ÙÔ Û Ô˘‰·ÈfiÙÂÚÔÓ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ù‹˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ˆÓ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ ¿ ·Í ÂÓÙfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜,  Âȉ‹ ÂÎ ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚ›ˆÓ fi Ô˘ ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯ÔÓ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÌ¿¯È· Ù˘ Á˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ,  Âȉ‹ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÔıˆÌ·ÓÔ› ÂÏ ›˙Ô˘ÛÈÓ fiÙÈ Ë ‰Ôı›۷ ·˘ÙÔ›˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞.∂. ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ Noel ÂÁÁ‡ËÛȘ  ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È Â › ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙˆÓ, ·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ı¤ÛËÙ ÂÓ Ù¤ÚÌ· ÂȘ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÙÔ‡ÙÔÓ fiÏÂÌÔÓ, ˘ Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ˜ Ô‡Ùˆ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfiÓ ÏËı˘ÛÌfiÓ fiÛÙȘ ·Ê’ ˘ÌÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·Ó Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·˘ÙÔ‡. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 330. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 8Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ‰È¤Ù·Í· ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÂȘ ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ 114 fi ψÓ. ª¿¯·ÈÚ·È Î·È ÍÈÊÔÏfiÁ¯·È 46, ÈÛÙfiÏÈ· 39 ‰È¿ÊÔÚ· fi Ï· 29. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 331. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 8Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Èı·ÓfiÙ˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ fiÙÈ Ô §·Ì‹˜ μ·¯ÈÙ¿Î˘ ‰ڷ ¤Ù¢Û ‰È· ÙÈÓÔ˜ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘  Âȉ‹ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Â È‚·ÙÒÓ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚÒ˜. ÕÏψ˜ Ù ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ú·ÙËÚËıÂ›Û·È ˘ fi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô›ÙÈÓ˜ ›ıÔ˘ÛÈÓ ÂÚ› Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜Ø Ë Û‡ÏÏ˄Ș ÙÔ˘ fiıÂÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÚÁ‹ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓ‰ÂϯҘ ÙˆÓ È¯ÓÒÓ ·˘ÙÔ‡. Δ· ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÓÙ· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ¤¯Ô˘ÛÈ ÚËÙ¿˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ó· ÌË ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·Ú·Ï›·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ÏÔ›·Ú¯fi˜ ÙȘ ı· ‹ÙÔ ÙfiÛÔÓ · ÏÔ˚Îfi˜ ÒÛÙ ӷ ıÂÏ‹ÛË Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛË ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ï·ıÚÂÌ fiÚÈÔÓ. ¢‡Ó·Ì·È fiıÂÓ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô §·Ì‹˜ ‰ÂÓ Â‰Ú· ¤Ù¢ÛÂ Î·È fiÙÈ Ô‡Ù ı· ‰˘ÓËı‹ Ó· Ú¿ÍË ÙÔ‡ÙÔ ‰È· ÙÈÓÔ˜ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘Ø Î·Ù¿ Û˘Ó¤ ÂÈ·Ó Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û·Ó ¿‰ÂÈ·Ó ÂȘ Ù· ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ · fi ÏÔ˘ ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ¿ÙÈÓ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÛÈÓ ÂÈÌË Ù¿˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ËÌÒÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel.

Chevki AÚÈı. 332. √ ˘ ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Chevki ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ËÏÒ fiÙÈ Ï·‚ÒÓ ·ÍÈÔ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡Ù ∫· ÂÙ¿ÓÈÔ˘, Ã·Û¿Ó ∂Ê¤Ó‰Ë ∞Ù˙ÂÌÈÏ‹, Δ˙ÂÌ·Ï‹ ·Á¿ Ãԯϛ‰Ë Î·È ¡Ù·Á·Û¿Ó ‚¤Ë ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹‰Ë  › ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ù˘ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙÔ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÚÔÛˆÚÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ Ù˘ fiψ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÚÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÂÈÚË̤ӷ ÚfiÛˆ · ı¤ÏÔ˘ÛÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ

ËÌÒÓ Î·È ∞.∂. ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ Noel ÂÁÁ˘ÒÌ·È Î·È ÂÁÒ fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛ·Ú˜ Ô‡ÙÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰Ú· ÂÙ‡ÛÂÈ Î·È fiÙÈ ı· ̤ӈÛÈÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛıÒÛÈÓ Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó ÙÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ Û˘Ó ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ù˘ 6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È Ì¤¯ÚÈ ¤Ú·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, Ù˘ ÂΉÈοÛˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÙˆÓ · ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘. ∏ ·˘Ù‹ ÂÁÁ‡ËÛȘ ‰›‰ÂÙ·È Î·È ‰È· ÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù ¶ÔÏ˘Î¿ÙÛÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÓ ‰È· ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ËÓ Î·È ÔÈ ÚËı¤ÓÙ˜ Ù¤ÛÛ·Ú˜ ·ÈÙ›·Ó. ¶ÚÔ˜ ›ÛÙˆÛÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel  › ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ “Revenge” ÚÔÛˆÚÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 8Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Chevki ∞ÚÈı. 333. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙË ‡ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ fiÙÈ Ô §·Ì‹˜ μ·¯ÈÙ¿Î˘, Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ ∞. ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡  › ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù¤ÏÔ˜ ¯ı˜ ÂÛ ¤Ú·˜ ¯¿ÚȘ ÂȘ ÙËÓ Â ÈÙˉÂÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ™·Ì‹ ‚¤Ë. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Cehvki ∞ÚÈı. 334. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, μ‚·ÈÒ ˘Ì›Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ÌÔ˘ 7˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Î·È Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÈ Ï¤ÔÓ ‹ ¿ÏÏÔÙ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÚÔ˜ ÙÔ · fi ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯›Ô˘ ∞‚‰›Ó ‚¤Ë ̤ÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °¿˙È. ¶¿ÓÔ ÏÔÈ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÛÈ ¿Ú· Ôχ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¿ÙÈÓ· ÙÔ˘˜ ‚Ϥ Ô˘ÛÈ ‰È· Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ·Ó ›‰Ô˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÓ Ù·È˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ∂›Ó ÙfiÛÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔÓ ¿Ú·Á ӷ ÂÌ Ô‰ÈÛıÒÛÈ · fi ÙÔ˘ Ó· ‰È· Ú¿ÙÙˆÛÈ Ù·˜ ·‰ÈΛ·˜ Ù·‡Ù·˜ Î·È Ó· ηٷÙڤʈÛÈÓ ·ÓÂÓԯϋو˜ Ù· ‰¤Ó‰Ú· ˆÓ Ù· Ï›ÛÙ· ·ÚÈıÌÔ‡ÛÈ ‚›ÔÓ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓÔ˜, ‹ Ì‹ ˆ˜  ›ÎÂÈÙ·È ÌÂÁ·Ï›ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ó  ¯›ÚÂÈ ÙȘ Ó· ÙÔ˘˜ · ·ÁÔÚ‡ÛË Ï¤ÔÓ Ù·˜ ‰ËÒÛÂȘ Ù·‡Ù·˜; ΔÔ‡ÙÔ Â Âı‡ÌÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ Ó· ÌÔÈ ÙÔ Â› ËÙÂ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 335. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ∂ ·Ó·ÏË ÙÈÎfiÓ ÙÈ fi ÏÔÓ ·Ó‹ÎÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Â˘Ú¤ıË ÙËÓ Úˆ›·Ó Ù·‡ÙËÓ Â › Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Lloyd ˘ fi ÙÔ‡ÚÎˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙÒÓ. ¢È·‚È‚¿˙ˆ ˘Ì›Ó ÙÔ‡ÙÔ ÂȘ ËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ηٿÛÙ·ÛÈÓ Â˘Ú¤ıË. ¢ÂÓ ‰ÈÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ÙÔ˘ fi ÏÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ Â¿Ó Â›Ó ÂÎ ÙˆÓ · ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ 6ËÓ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ ÙÈ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛËÙ ˘Ì›Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ·Ú·‰ÒÛËÙ ÂȘ ÙÔÓ Ê¤ÚÔÓÙ· · fi‰ÂÈÍÈÓ ÂÚ› Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·˘ÙÔ‡. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki AÚÈı. 336. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙË ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙÈ fiÙÈ Ë ˘ ËÚÂÛ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ · ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÂÓ ÙË ËÌÂÙ¤Ú· fiÏÂÈ ÂÎ ‰‡Ô ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î¯ˆÚÈṲ̂ӈÓ, ÂÎ Ù˘ ηı·Ú¿˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÏÂÁÔ̤Ó˘ · ÔηٷÛÙ·ı›Û˘ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Î·È Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜˜ ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù·‡Ù· ¤¯Ô˘ÛÈ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ۯ‰ÔÓ ÛËÌ·Û›·Ó Î·È ¤ÓÂη ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ¤ÓÂη Ù˘ ʇÛˆ˜ Ù˘ ˘ ËÚÂÛ›·˜ ·˘ÙÒÓ. ∏ ‡ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‹‰Ë fiÙÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı‹ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 3%, ÙÔ˘ı’ fi ÂÚ ı¤ÏÂÈ Â ÈÙÚ¤„Ë Ó· ÏËÚˆıÒÛÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ‡ÙÔÓ ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Ô‡ÙÔÈ,  ›Û˘

ηÓÔÓÈÎÒ˜ fi ˆ˜ Î·È ÂÓ Ùˆ ·ÚÂÏıfiÓÙÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ô˘‰¤Ó· ¤ÙÂÚÔÓ Â ·Ú΋ fiÚÔÓ ¤¯ÔÌÂÓ fi ˆ˜ ÙÔ ·˘Ùfi ڿ͈ÌÂÓ Î·È ‰È· ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ‹ÙȘ ηٿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô‡Ù ËÌ¤Ú·Ó Ô‡Ù ӇÎÙ· ·Ó ·‡ıË ÚÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ ·Ó·ÙÂı¤ÓÙˆÓ ·˘Ù‹ ηıËÎfiÓÙˆÓ Ù· Ô Ô›· ÌÂÙ’·ÊÔÛÈÒÛˆ˜ ·ÏËıÔ‡˜ ‰ÈÂÍ ÂÚ·›ˆÛÂÓ. ŒÚ¯ÔÌ·È fiıÂÓ Ó· ÂÎı¤Ûˆ ÙË À. ∂Í. ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ, Î·È ÂÓ ÙË · Ôχو · ÔÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ËÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ Ï¿‚ËÙ ٷ‡ÙËÓ ˘ ’ fi„ÂÈ Î·È Â ÈÙÚ¤„ËÙ fi ˆ˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÏÔÈ ¿ ̤ÏË Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÏËÚˆıÒÛÈ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂοÙ˘ fiÛÙȘ ηı’ ÂοÛÙËÓ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ˘Ì›Ó  › ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ “Revenge”. £ÂˆÚÒ ÂÚÈÙÙfiÓ Ó· › ˆ fiÙÈ Ô ˙‹ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı‹ Ô ·˘Ùfi˜Ø Â¿Ó ·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·È ·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ‡ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ‰ÂÓ ÏËÚˆıÒÛÈÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ȉ›ˆ˜, Ô fiÙ ÔÈ ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô›ÙÈÓ˜ Ô˘‰¤Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈ · fi ÙÔ˘˜ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈ Ï¿‚Ë ÙÔÓ ÌÈÛıfiÓ ÙˆÓ ˆ˜ Î·È ÂÓ Ùˆ ·ÚÂÏıfiÓÙÈ. ∂ È ÚÔÛı¤Ùˆ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛÈÒÓ ÙˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂȘ ÁÚfiÛÈ· 21085 Î·È 1/4 ‰È· ÙÔÓ Ï‹Í·ÓÙ· ‹‰Ë ¯ı˜ Ì‹Ó· ™Â ٤̂ÚÈÔÓ ( ·Ï·ÈfiÓ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ) Î·È ÂÈÌ› ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰È·‚È‚¿Ûˆ ÀÌ›Ó Î·Ù¿ÏÔÁÔÓ ÙˆÓ ˘ ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ Â › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. £·  Âı‡ÌÔ˘Ó Â ›Û˘ ›Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛËÙ ËÌ›Ó ÔÛfiÓ Ì¤¯ÚÈ 15000 ÁÚÔÛ›ˆÓ ›Ó· ηٷ‚ÏËı‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô›ÙÈÓ˜  ›Û˘ ÙÔ ·Ó Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈ fi ˆ˜ ÂÎ ÏËÚÒÛˆÛÈ Â·˘ÙÒÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 337. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ˘Ì›Ó ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ˘ fi ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÁÈÓÔ̤ӷ˜ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙÔ¯›ˆ ∞‚‰ÈÓ ‚¤Ë Î·È °¿˙È. ∂Î Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÌÓËÛı¤ÓÙÈ Ì¤ÚÂÈ ÛÙ·ı̇ÔÓÙÔ˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ Ì¤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÏıÒÓ ÂȘ · fiÛÙ·ÛÈÓ ÌfiÏȘ 50 ̤ÙÚˆÓ · fi ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘ÏϤÁÂÈ ÙÔÓ ÂÏ·ÈfiÎ·Ú ÔÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Â›Ù· Ù· ‰¤Ó‰Ú·. ∂ Âȉ‹ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÛÈ Î·ı’ËÌ¤Ú·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙ·ıÌfiÓ Êfi‚Ô˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Â ÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¿ÙÈÓ· ı· ‹ÙÔ ˘Ì›Ó ‡ÎÔÏÔÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ËÙ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∂ ÈÙÚ¤„·Ù¤ ÌÔÈ Î. ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· Ó· › ˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›·Ó Û¯¤ÛÈÓ Â˘Ú›ÛΈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Ó ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ·Ó Ï¿‚ˆ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· · ÔÛ‡Úˆ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ ÌÔ˘ ‹ Ó· Ù·˜  ȂȂ¿Ûˆ ·ÙÌÔ ÏÔ›Ô˘ ÙÈÓfi˜, ı· ÙÔ Ú¿Íˆ ¿Ó¢ ‚Ú·‰‡ÙËÙÔ˜, ·ÏÏ’ fï˜ ı· Û˘ÌʈӋÛËÙ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡ fiÙÈ ÂÓfiÛˆ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÚÔÌÔ›·Ó ‰È·Ù·Á‹Ó ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È Ô˘‰¤Ó ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Ó·  ȯÂÈÚ‹Ûˆ. ∞È ‰È· Ú·ÙÙfiÌÂÓÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ·› ÂÓ Ù·È˜ ˘ Ô‰Âȯı›ÛÈ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÛÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔ˘ÛÈ ‚‚·›ˆ˜ Ô‡Ù ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô‡Ù ÂΛÓÔ˘˜ Ô›ÙÈÓ˜ Ù·˜ ‰È· Ú¿ÙÙÔ˘ÛÈÓØ ÂÓÒ ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÚÔÍÂÓ› ÌÂÁ¿ÏËÓ ˙ËÌ›·Ó Ô˘ ÌfiÓÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎًٷ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ÂȘ ·˘Ù‹Ó Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ¯ÒÚ·Ó ÌÂÈÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô‡Ùˆ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘Ù‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ ËÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÔÈ‹ÛˆÌ·È ˘Ì›Ó, ÙÔÏÌÒ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ fi ˆ˜ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛËÙ ÛÙ·ıÌfiÓ ÙÈÓ· ÂȘ °¿˙È ‹ Ù· ¤ÚÈÍ ·˘ÙÔ‡ ›Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓË Ù·˜ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜, ÙÔ˘ı’ fi ÂÚ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ‚‚·›ˆ˜ ÂÌ Ô‰›ÛË Ù·˜ ªÂÁ¿Ï·˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙËÓ À„ËÏ‹Ó ¶‡ÏËÓ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒÛÈ Ó· Û˘˙ËÙÒÛÈ ÂÚ› Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ú‹Ù˘. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 338. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·,

50-96ÙÂÏÈÎÔ

79

04-09-08

11:51

Page 79

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - Δ∞ Δ√Àƒ∫π∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ª∂Δ∞ Δπ™ ™º∞°∂™

∂ÁÓÒÚÈÛ· ˘Ì›Ó ¯ı˜ ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÏËÛÈ¿Û·ÓÙ˜ Ôχ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÌÔ˘ ‹ÙȘ Ì  ÈÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘ ËÚÂÛÈ·ÎÒ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛÈÓ fi ˆ˜ Ï¿‚ËÙ ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ · ÔÛfi‚ËÛÈÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÈÓÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜  ›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÚ› ÙËÓ 10ËÓ ÒÚ·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÈÓ¤˜ ÎϤ Ù·È ÂÈÛ¯ÒÚËÛ·Ó ¤ÓÂÎÂÓ ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¯ÒÚ·Ó · fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ™ÙÂÚÈ·Ófi Î·È ‹Ú ·Û·Ó ÂÓ ˙‡ÁÔ˜ ‚ÔÒÓ ·ÓËÎfiÓÙˆÓ ÂȘ ÙÔÓ Ã·Û¿Ó ªÂÚÙ˙·Ó¿ÎËÓ, fiÛÙȘ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÂΛ ÏËÛ›ÔÓ Î·È ·ÎÔ‡Û·˜ ÙÔÓ ıfiÚ˘‚ÔÓ ÔÓ ÚԢͤÓËÛ·Ó Ù· ˙Ò· ʇÁÔÓÙ· ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ ӷ ›‰Ë ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈØ ·ÏÏ¿ 4 ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ÎÏ ÙÒÓ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÏËÊı›˜ ˘ fi ÙÚfiÌÔ˘ ËÓ·ÁοÛıË Ó· Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛË ÂÓÒ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎϤ Ù·È ¤ÊÂÚÔÓ ÙËÓ Ï›·Ó ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ÙÔ‡ÙÔ Â Â‚Â‚·ÈÒıË Î·È ‰È· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔÓ ™Ù·ıÌfiÓ ™ÙÂÚÈ·ÓÔ‡. °ÓˆÚ›˙ˆÓ ˘Ì›Ó ÙÔ‡ÙÔ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ fi,ÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ ‡ÏÔÁÔÓ ÚÔ˜ · fi‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚ÔÒÓ Ùˆ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 339. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ · fi Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘ 6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛȘ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒ ˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·È‰›ˆÓ Î·È ÁÂÚfiÓÙˆÓ · ËÁÔÚ‡ıË ‰È· Ó· ÂÌ Ô‰ÈÛı‹ Ë Ê˘Á‹ ÚÔÛÒ ˆÓ Ï·‚fiÓÙˆÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂȘ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂΛӢ, Î·È Ë · ·ÁfiÚ¢ÛȘ ·‡ÙË ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηÙËÁÔÚ›· ÙȘ ·ÙfiÌˆÓ ÂÁÎÚ›ÙˆÓ Î·È ÂÓÙ›ÌˆÓ ÂÌ fiÚˆÓ Ô›ÙÈÓ˜ ‰ÂÓ ı· ηًگÔÓÙÔ ÔÙ¤ ÂȘ ÙÔ ÛËÌ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÌȯıÒÛÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ ÂÌ̤ۈ˜ ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ ÌÔÈÚ·›·˜ Ù·‡Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È Ô›ÙÈÓ˜ ›Ù ‰È· Ù·˜ ·ÙÔÌÈο˜ ·˘ÙÒÓ ˘ Ôı¤ÛÂȘ ›Ù ‰È· ÙÔ ÂÌ fiÚÈfiÓ ÙˆÓ Â›Ó ˘ Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ ‰È· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ùfi Ô˘˜. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ fiıÂÓ fi ˆ˜, Ó˘Ó fiÙÂ Ë Ù¿ÍȘ · Ôη٤ÛÙË ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ¢ڇÓËÙ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰È·‚‚·ÈÒÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ÂÍÔ¯fiÙËÙ· fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ¿‰ÂÈ· ı¤ÏÂÈ ¯ÔÚËÁËı‹ ÂȘ ÚfiÛˆ · ¤ÛÙˆ Î·È Â ’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ‡ Ô Ù·. ∂ Èı˘ÌÒÓ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ Û·˜  › ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ˘Ì. ∂ÍÔ¯. Ó· ‰Â¯ı‹ ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÈÓ Ù˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ‚·ı›·˜ ˘ ÔÏ‹„ÂÒ˜ ÌÔ˘ ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 340. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ fiÙÈ Ô °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ∫Ô˜ ∞Ï. ª ÈÏÏÈfiÙ˘ ÌÔÈ ¤ÁÚ·„ ÙËÓ 14ËÓ ÙÚ¯. ÚÔÙÂ›ÓˆÓ ÌÔÈ fi ˆ˜ Ù· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÚËÛ¿ÓÙˆÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ·Ú·‰ÔıÒÛÈÓ ˘Ì›Ó  Âȉ‹ ›Ó Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·Ùڤ͈ÛÈ Î›Ó‰˘ÓÔÓ ÙÈÓ· ÂÓ Ùˆ ÁÚ·Ê›ˆ ÙÔ˘ ÁÂÓ. ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ fi Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ¢ÂÓ ‰È·‚Ϥ ˆ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ‚Ï¿‚ËÓ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â¿Ó Ì¤ÓˆÛÈ fi Ô˘ ¢ڛÛΈÓÙ·È, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÊÔ‡ Ô Î. ¶ÚfiÍÂÓÔ˜  Èı˘Ì› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛË ·˘Ù¿ ηÏÏ›ÙÂÚÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛˆ  › ÙË ·ÈÙ‹ÛÂÈ Û·˜ ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ fi ÂÚ Ëı¤ÏÂÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ. £· ·Ú·ÛÙ‹ fï˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÊÔÚÙˆıÒÛÈ Â › ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ·Ì·Í›ˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 341. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898

∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ÕÌ· ÙË Ï‹„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ‰È’ ËÓ ÌÔÈ ÂÁÓˆÚ›˙ÂÙÔ fiÙÈ ÂÓ Ùˆ ÊÔÚÙ›ˆ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ ÙÈÓfi˜ ‰È˚Û¯˘Ú›ÛıËÛ¿Ó ÙÈÓ˜ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÎÏÔ ÈÌ·›·, ‰È¤Ù·Í· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯ËÓ fiÛÙȘ ÂÓ‹ÚÁËÛÂÓ ¤ÚÂ˘Ó·Ó ÂÓ ·˘ÙÒ Â › ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ÔÓ Ë ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙ˘ ¤ıÂÛ ÚÔ˜ ÊÚÔ‡ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘. √˘‰¤Ó ÎÏÔ ÈÌ·›ÔÓ Â˘Ú¤ıË ÂÓ ·˘ÙÒØ ÌfiÓÔÓ ‰Â ·È · ÔÛ΢·› ÙˆÓ Â ’ ·˘ÙÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÂÓ˘ ‹Ú¯ÔÓ. ∂Ó Ùˆ ÙÂψÓ›ˆ ¿Ïψ˜ Ù ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÁ›ÛÙË ÚÔÛÔ¯‹ fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›˙ËÙ·È Ë ÊfiÚÙˆÛȘ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù fiıÂÓ Ó·  ÈÙÚ¤„ËÙ ÙÔÓ · fi ÏÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ ÏÔ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ Î·È ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 342. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ÚÔ ÌÈÎÚÔ‡ ¤Ï·‚ÔÓ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· · ÔÛ‡Úˆ ·‡ÚÈÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ Ù·˜ ÂÍ‹˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ 1ÔÓ °ÈÔÊ˘Ú·Î›ˆÓ, 2ÔÓ °Ô˘ÚÓÒÓ, 3ÔÓ ºÔÈÓÈÎÈ¿˜, 4ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™‡ÏÏ·, Î·È 5ÔÓ ™ ËÏÈ¿Ú·˜. ∂ Âȉ‹ ·È ÚÔÊ˘Ï·Î·› ·‡Ù ›Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ fi ÂÚ ı· · ÔÙÂϤÛË ÙÔ ÚÒÙÔÓ ÛÒÌ· Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ‰ÈÂÙ¿¯ıËÓ Ó· · ÔÛ‡Úˆ Ù·‡Ù·˜ ÚÔ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∂ Âȉ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ¤ÛÙ·È Ë · ·Ú¯‹ Ù˘ · ÔÊ·ÛÈÛı›Û˘ ÂÎÎÂÓÒÛˆ˜ ÂÏ ›˙ˆ fiÙÈ ı¤ÏÂÙ ¢·ÚÂÛÙËı‹ Ó· Ï¿‚ËÙ ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· fi ˆ˜ ÌË ‰È·‚ÒÛÈÓ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙËÓ ˙ÒÓËÓ,  ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ, Î·È ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, Ô›ÙÈÓ˜ ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ı· ÙÚ· ÒÛÈ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏÈÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 343. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ Ù·˜ ÁÂÓËÛÔ̤ӷ˜ ·‡ÚÈÔÓ ÙËÓ 9ËÓ .Ì. ı·Ó·ÙÈο˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘ Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘Ì‚‹ ηӤӷ ΛÓËÌ·  Èı¤Ûˆ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ fiÛÙȘ ÙÂÏ›ˆ˜ ηÙÂÓfiËÛ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ë ˘ ÔÙ·Á‹ ËÓ Â ¤‰ÂÈÍ · fi Ù˘ ÌÔÈÚ·›·˜ ÂΛӢ Ë̤ڷ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Ë ·‡ÚÈÔÓ ı· ‰ÈÂÏı‹ ÂÓ · Ôχو ËÛ˘¯›·. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ  Âȉ‹ Ë ÚfiÓÔÈ· · ·ÈÙ› Ó· ÏËÊıÒÛÈÓ ÂÁη›Úˆ˜ ̤ÙÚ· ÚÔÏË ÙÈο  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Èı·Ó‹˜, ÚÔÙ›ӈ Ó· ‰È·Û ›ÚËÙ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È Ó· ÔÏÏ· Ï·ÛÈ¿ÛËÙ ٷ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο˜ ÂÚÈ ÔÏ›·˜. £· Û·˜ Â›Ì·È ˘ fi¯Úˆ˜ Â¿Ó ÌÔÈ ˘ ԉ›ÍËÙ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Î·È Â ÈÙÚ¤„ËÙ fi ˆ˜ πÌ¿Ì˘ ÙȘ ÌÂÙ·‚‹ Ì›·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ·Ó ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÙÂϤۈ˜ ·Ú¿ ÙÔȘ ηٷ‰›ÎÔȘ fi ˆ˜ ˘ ÔÌÓ‹ÛË ·˘ÙÔ›˜ Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ·˘ÙÒÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 344. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ∂ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ Ù˘ ˘ÌÂÙ¤Ú·˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞.∂. ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï ‚¤ËÓ Î·È ÂÓ ÙË · ·ÓÙ‹ÛÂÈ ËÓ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ Ì  ÈÊÔÚÙ›˙Ë Ó· ÌÂÛÈÙ‡ۈ fi ˆ˜  ÈÙ‡¯ˆ ·Ú’ ˘ÌÒÓ ÌÈÎÚ¿Ó ÙÈÓ· ·Ó·‚ÔÏ‹Ó ÙˆÓ ı·Ó·ÙÈÎÒÓ ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ ‰Ôı‹ ‰È’ Ô‡Ùˆ ηÈÚfi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfiÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó fi ˆ˜ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹ ÌÂÙ¿ Ù˘ À„ËÏ‹˜ ¶‡Ï˘. ∂Ó ¿Û·È˜ ٷȘ ¯ÒڷȘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ê›ÓÔ˘ÛÈ Ó· ‰È·ÙÚ¤ÍË ÌÈÎÚfiÓ ÙÈ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ · fi Ù˘ · ÔÊ¿Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·‰›ÎˆÓ Î·È Â¿Ó ‰‡Ó·ÛıÂ Î·È ˘Ì›˜ Ó· ·Ó·‚¿ÏËÙ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ Ì ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙÂ. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki AÚÈı. 345 ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜

fiÙÈ Ë ∞.∂. Ô πÛÌ·‹Ï μ¤Ë˜ Ì  ÈÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ó· ʤڈ ÂȘ ÁÓÒÛÈÓ ˘ÌÒÓ fiÙÈ Î·Ùfi ÈÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ·ÓÂÏ‹ÊıË ˘ fi ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÔÈ ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰Â Ó· ÂÚˆÙ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ Â¿Ó Â›Ûı ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ËÙ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ˘ÌÒÓ ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù fiıÂÓ Ó· Ì ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛËÙ ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 346. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙËÓ ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯fiÙËÙ· ‰È· ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛÈÓ ËÓ Â˘ËÚÂÛÙ‹ıË Ó· ‰ÒÛË ‰È· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹Ó ÌÈ·˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ¤Ú¯ÔÌ·È ‹‰Ë Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ·˘Ù‹Ó ¯¿ÚÈÓ ‰È· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÈ ÙÈ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ. ∂Ó ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·Áڿʈ Ù˘ ˘ fi ËÌÂÚÔÌ. 13˘ ÙÚ¯.  ÈÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘ ÒÚÈÛ· ÙÔ ÔÛfiÓ 15000 ÁÚÔÛ›ˆÓ Î·È ı· Û·˜ Â›Ì·È Â˘ÁÓÒÌˆÓ Â¿Ó ÙÔ ÔÛfiÓ ÙÔ‡ÙÔ ÂÙ›ıÂÙÔ ÂȘ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ ÌÔ˘. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 347. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, μ‚·ÈÒ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀÌ. ∂ÍÔ¯. ˘ fi ËÌÂÚÔÌ. 15˘ ÙÚ¤¯. Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓ. ¶ÚfiÍÂÓÔÓ Î. ª ÈÏÏÈfiÙËÓ · ÔÛÙ·Ï›Û˘  ÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜ ÂÚ› Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù˘ ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ˘ ËÎfiÔ˘ Natan Asckenasy. ∏ ÁÂÓÔ̤ÓË Â › ÙÔ‡Ùˆ ·Ó¿ÎÚÈÛȘ Ô˘‰¤Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ · Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ıÂÙÈÎfiÓ ‰È· ÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ÙÔ‡ÙÔÓ Natan fiÛÙȘ ı· · ˆÏ¤ÛıË Èı·ÓÒ˜ ÂÓ ÙË ˘Úη˚¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ˘ ËÎfiÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÏÏ’ ·‡ÙË Â›Ó ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fiÚÈÛÙÔ˜ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ¤¯Ô˘Û· ÛËÌ·Û›·Ó  Âȉ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Â › ˘ Ôı¤ÛˆÓ. ∏ Ê‹ÌË ‹ÙȘ ÂÍË ÏÒıË ÂÓ Ã›ˆ ‰ÂÓ ÌÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â ›Û˘ Ó· ›Ó ·ÏËı‹˜  Âȉ‹ ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â˘Ú¤ıË ˘ fi Ù· Ù›¯Ë. §˘ Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ôχ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È Ó· ·Ú¿Û¯ˆ ËÌ›Ó ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·ÎÚȂ›˜ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÂÍÔ¯Òٷ٠ӷ ‰Â¯ı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 348. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó· · ÔÛ‡Úˆ ·‡ÚÈÔÓ fiÏ·˜ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ ÌÔ˘ ÂÎ ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘. °ÓˆÚ›˙ˆ ˘Ì›Ó ÙÔ‡ÙÔ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ fi ˆ˜ Ï¿‚ËÙÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜ ¤Íˆ, ·ÊÔ‡ Ô‡Ùˆ˜ Û˘ÓÂʈӋıË, ›Ó· ÌË ·ÊÂıÒÛÈ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÂȘ ÂӉ¯Ô̤ÓËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 349. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ Ȃ‚·ÈÒ ˘Ì›Ó ÙËÓ ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆ˜ ÌÔ˘ ÁÂÓÔ̤ÓËÓ ˘Ì›Ó ÚÔÊÔÚÈÎ‹Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÈÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛËÓ ÙˆÓ 41 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙˆÓ Â˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛ¤ÙÈ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, Î·È ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÌÔ˘ Ù˘ 18˘ ÙÚ¯.  › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ χ ˘ ÌÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˘Ì›Ó fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ‰È·ÙڤʈÌÂÓ ·˘ÙÔ‡˜  › ϤÔÓ Â Âȉ‹ ÔÈ fiÚÔÈ Ô›ÙÈÓ˜ ›¯ÔÓ ‰È·ÙÂı‹ ‰È’·˘ÙÔ‡˜ ÂÍËÓÙÏ‹ıËÛ·Ó. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki ∞ÚÈı. 350. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ˘Ì¿˜ fiÙÈ ‰ÈÂÙ¿¯ıËÓ ·Ú¿ Ù˘ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜

ÌÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆ ˘Ì›Ó Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ À ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ. ∂›Ì·È fiıÂÓ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛˆ ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆ ÔÓ fi ÂÚ Ëı¤ÏÂÙ  ÈÊÔÚÙ›ÛË Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ë. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯· Chermside Chevki ∞ÚÈı. 351. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ ÂÚ› ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·Ù¢Ô̤ÓËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹Ó Â ÈÛÙÔÏ‹Ó Ù˘ ˘ÌÂÙ ∂ÍÔ¯fiÙËÙÔ˜. ºÚÔÓÒ fiÙÈ Ù· fi Ï· ¿ÙÈÓ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ·Ú‰fiıËÛ·Ó Â › ÙÔ˘ ˘ÌÂÙ¤ÚÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ‹Û·Ó ۯ‰fiÓ fiÏ· fiÛ· ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ fi ÏˆÓ ÙÈÓÒÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ¿ÙÈÓ· ·Ê¤ıËÛ·Ó ·˘ÙÔ›˜ ÙË Û˘Áηٷı¤ÛÂÈ ÌÔ˘. ∂›Ó ·ÏÏËı¤˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ 1878 Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ›¯Â ‰ÒÛË ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ª·ÚÙ›ÓÈ· 720 Î·È fiÙÈ ·ÊËÚ ¿ÁËÛÔÓ Â ›Û˘ 1677 ÙÔ ÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÙÔ˜ ÂÎ Ù˘ Ô Ï· Ôı‹Î˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹ÙÔÈ ÔÛfiÓ fi ÏˆÓ 2397. ¶·Ú‰ÒÛ·Ì ˘Ì›Ó ηٿ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 1576 Î·È ˘ ÔÏ› ÂÙ·È ÂÈÛ¤ÙÈ ÔÛfiÓ ÙÈ Ó· ·Ú·‰Ôı‹. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·‡ÙË ÏÔÈ fiÓ Â›Ó ª·ÚÙ›ÓÈ· 821. ¢ÂÓ Ú¤ ÂÈ fï˜ Ó· Û˘Ì ÂÚ¿ÓË ÙȘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙÔ‡ÙÔ Â‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∞ ¤¯ˆ ÙÔ˘ Ó· ‰È· ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ Ô˘‰¤ ÂÓ fi ÏÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹Ó ÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ôχ Ôχ ÚfiÛˆ · Ó· ¤¯ˆÛÈ ÎÚ‡„ÂÈ ÂȘ ÙÈÓ¿ ̤ÚË fi Ï· Ï.¯. ÂÓÙfi˜ ÊÚ¿وÓ, fi Ô˘ fï˜ ı· ηٷÛÙÚ·ÊÒÛÈ · ’ ÂÓfi˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆÛÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó Ó· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛıÒÛÈ ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÂȘ Ô‡ÙÈÓÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹Ó ‹ıÂÏÔÓ Â˘Ú¤ıË ı· ÂÙÈ̈Ú›ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiٷٷ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÊÚÔÓÒ Â ›Û˘ fiÙÈ Ù· ˘ fiÏÂÈ fiÌÂÓ· 821 fi Ï· ‰ÈÂÛÎÔÚ ›ÛÙËÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1ÔÓ ¶ÔÏÏ¿ fi Ï· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ËÁÔÚ¿ÛıËÛ·Ó. ™ËÌ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ Ê¤ÚÂÈ ‰È·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓËÓ ÙËÓ Ï¤ÍÈÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·Ú’ ·ÓıÚÒ ˆÓ ÂÎ ™ËÙ›·˜ Î·È πÂÚ· ¤ÙÚ·˜. ∂Ó ÌfiÓÔÓ ¿ÙÔÌÔÓ Â ÚÔÌËı‡ıË 80. ∫·Ù¿ Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜ ‰Â Ù˘ ™ËÙ›·˜ ̤Á·˜ ·ÚÈıÌfi˜ fi ÏˆÓ ÂÚÈ‹ÏıÂÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ fi ˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔÓ ı¤ÏÂÈ ‚‚·Èˆı‹.

2ÔÓ ¶Ï›ÛÙ· ÂÎ ÙˆÓ fi ÏˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÚÈ‹ÏıÔÓ Â ›Û˘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·Ù¿ Ù·˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ·Ú¿ ÙÔ‡ÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ.

3ÔÓ ªÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙ˘  ˆÏ‹ıË ÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ˘ fi ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ fi ˆ˜ Î·È Ô‡ÙÔÈ ËÁfiÚ·Û·Ó ·Ú¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ™·ÛÂ Ò Î·È °ÎÚ· (Û·˜ ¤¯ÔÌÂÓ ‹‰ËÓ ·Ú·‰ÒÛË 560 ۯ‰fiÓ ÙÔÈ·‡Ù·).

4ÔÓ Δ¤ÏÔ˜ ηٿ 1889 ϤÔÓ ÙˆÓ 100 ª·ÚÙÈÓ›ˆÓ ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÙÔ˘ ∞‚‰Ô˘ÏÎÂÚ›Ì ¶·ÛÛ¿. π‰Ô‡ fiıÂÓ ‰È· Ù›Ó·˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÊÚÔÓÒ fiÙÈ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ Û ·Ó›ˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÙÂϤÛıË. ÕÏψ˜ ÂÓ Ù·È˜ ÂÚ‡ӷȘ ·˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ· ÂȘ ÙÈÓ·˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛ·˜ Ô˘‰¤Ó · Ôχو˜ ‡ÚÔÓ. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 352. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ¶ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÈ ÂÍ πÂÚ· ¤ÙÚÔ˘ ‰È’Ô˘ Ì ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÛÈ fiÙÈ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó °Ô˘Ï¿Î˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˘ fi ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ˘ fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ù˘ 6˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. √ ¿ÓıÚˆ Ô˜ Ô‡ÙÔ˜ ¢ڤıË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ·‡ı· ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂΛÓËÓ ·ÏÏ’ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛȘ ËÓ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓ‹ÚÁËÛ Ԣ‰¤Ó ηْ ·˘ÙÔ‡ · ¤‰ÂÈÍÂ. ∂ Âȉ‹ Û˘ÏÏËÊı›˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÎÙÂϤÛË ÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›·Ó ÙÔ˘ ·Ú·Î·ÏÒ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ÂȘ ÙÔÓ ÂÓ πÂÚ· ¤ÙÚˆ °¿ÏÏÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹Ó fi ˆ˜ · ÂÏ¢ıÂÚÒÓˆÓ ·˘ÙfiÓ ÂÎÙÂÏ‹ ÙËÓ ˘ ËÚÂÛ›·Ó ÙÔ˘ ηٿ Ù·˜ ÔÏ›Á·˜ Ë̤ڷ˜ ηı’ ·˜ ı¤ÏÔ˘ÛÈ ‰È¤ÏıË ÂÈÛ¤ÙÈ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÂÓ πÂÚ· ¤ÙÚ· Î·È Î·Ùfi ÈÓ ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÛÈÓ ·˘ÙfiÓ Â¿Ó ˘ ¿Ú¯ˆÛÈ ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ .

Chevki ∞ÚÈı. 353.

∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì›ӷÓÙ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÌËÓ· ÙÔ‡ÙÔÓ ¿Ó¢ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ÔÈÎÙÚ¿Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ‹ÙȘ ÒıËÛÂÓ ·‡ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ Ó· ÌÔÈ · ¢ı‡ÓˆÛÈ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ ÔÓ·. ∂ÈÌ› ˘ Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Û˘Ó ›· Ù˘ ·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙËÓ ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. Ó· Ï¿‚Ë ˘ ’fi„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ Ù·‡ÙËÓ Î·È Ó· ‰È·Ù¿ÍË ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹Ó ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÛ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂοÙ˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Î. Herbert Chermside ˘ ¤‚·ÏÔÓ ‹‰Ë ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔÓ ÙˆÓ ËÌÂÙ. ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¤ ÂÈÛÌ·È fiÙÈ Ë ˘ÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. ı· Ú¿ÍË fiÙÈ Â›Ó ·Ó·Áη›ÔÓ fi ˆ˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛË ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÂÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›· ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 354. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ Ï‹„ÈÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜  ÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÀÌ. ∂Í. Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘ ÔÏÔ¯·ÁfiÓ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Abidine. ¢ÂÓ ı·  ÈÙÚ¤„ˆ ·‡Ùˆ ÙËÓ Â È‚›‚·ÛÈÓ Ì¤¯ÚȘ Ô˘ ÈηÓÔ ÔÈËıÒÛÈÓ ·È ˘Ì¤ÙÂÚ·È Â Èı˘Ì›·. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 355. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ÀÌÂÙ. ∂Í. fiÙÈ Ë ÛÎËÓ‹ Ë ‰·ÓÂÈÛı›۷ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯ÔÓ Î. Gremfill ‰ÈÔÈÎËÙ‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Trajalgar ηٿ ÙËÓ 26ËÓ ∞ ÚÈÏ›Ô˘ 1897 Ô˘‰ÂÌ›·Ó ·Í›·Ó ›¯Â Î·È fiÙÈ Î·È ·Ó ›¯Â ÙÔÈ·‡ÙËÓ ‰Â ı· ‰ÈÂÙ·ÛÛfiÌËÓ ÔÙ¤ Ó· ‰Â¯ıÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔÓ ·˘Ù‹˜. ¢¤Í·Ûı ÎÏ . ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 356. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ÙËÓ ÀÌÂÙ. ∂ÍÔ¯. fiÙÈ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ·˘Ù‹˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫ÔÓ Chermside. √˘‰ÂÌ›·Ó  › Ù˘ ˘ Ôı¤Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘ Û¯ÂÙÈÎ‹Ó Ô‰ËÁ›·Ó ¤Ï·‚ÔÓ Ì¤¯ÚȘ ÒÚ·˜ Î·È ÙËÏÂÁÚ·ÊÒ Ù·‡ÙËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ›Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙÔÈ·‡Ù·˜. ∂Ï ›˙ˆ fiÙÈ Âˆ˜ ·‡ÚÈÔÓ ı· ¤¯ˆ Ù·˜ · ·ÈÙÔ˘Ì¤Ó·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Î·È ÙfiÙ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹Ûˆ ηٿ Ù· ˘ Ô‰ÂȯıËÛfiÌÂÓ· ÌÔÈ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ÎÏ . ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯ÔÓ Noel Chevki ∞ÚÈı. 357. ∂Ó ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898. ∫‡ÚÈ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯·, ¶ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ ¤Ï·‚ÔÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÔ˘Û¿Ó Ì fiÙÈ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ · ËÁfiÚ¢ÛÂÓ, ÂȘ Ù· ÚfiÛˆ · ¿ÙÈÓ· ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ · ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ ÌÂÁ¿Ïˆ ∫ԇϠÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÒ fiıÂÓ ˘Ì¿˜ fi ˆ˜ ¢·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰ÒÛËÙ ٷ˜ ‰ÂÔ‡Û·˜ ‰È·Ù·Á¿˜, ›Ó·  ÈÙÚ¤„ˆÛÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆÛÈ ÙËÓ ÚËıÂ›Û·Ó ‡ÏËÓ Ë˜ Ë ‰ËÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ. ∂˘·ÚÂÛÙËı‹Ù ӷ ‰Â¯ı‹ÙÂ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ Chermside Chevki

50-96ÙÂÏÈÎÔ

04-09-08

11:51

Page 80

OÈ N·‡·Ú¯ÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ KÚ‹Ù˜, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ÙË Ì¤Ú· Ù˘ · Ô¯ÒÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ TÔ‡ÚÎÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. (IÛÙÔÚÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

50-96ÙÂÏÈÎÔ

81

04-09-08

11:51

Page 81

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∫ƒπ™πª∂™ ª∂ƒ∂™ ª∂™∞ ∞¶’ Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ª∞¡√À™√À ∫√À¡¢√Àƒ√À

√È ÎÚ›ÛÈ̘ ̤Ú˜ ̤۷ · ’ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ “25-8 (“). ™˘Ó‹ÓÙËÛ· ÙÔÓ Biliotti ÂÓ Ò ¤Û ¢‰Â Ó· ÌÂÙ·‚‹ ÂȘ ™Ô‡‰·Ó fi ˆ˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË ‰È’ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ªÔ› › ÂÓ fiÙÈ ÂΛ, ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ¤Ï·‚ÂÓ ¯ÒÚ·Ó Û˘Ì ÏÔ΋ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹Ó ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ηı’ ‹Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ‰Â ηÙfi ÈÓ Î·È ÂȘ ÛÊ·Á¿˜ ηٿ ÙˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÒÓ. (√È Ó·‡·Ú¯ÔÈ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙˆÓ, · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ï¿‚ˆÛÈÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ÙËÓ Â›Û Ú·ÍÈÓ Ù˘ ‰ÂοÙ˘ (ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ηٷ‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹Ó ÙˆÓ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘) ÂȘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÈ̤ӷ˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ΔËÓ · fiÊ·ÛÈÓ ‰Â Ù·‡ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÁÓˆÛÙ‹Ó Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‹ÙȘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÂÎÙÂÏÂÛı‹ ÙËÓ 22 ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. ∫·È ÂÓ ÌÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Î·È ÂÓ ƒÂı‡ÌÓˆ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÙËÓ ÚËıÂ›Û·Ó Ë̤ڷÓØ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ fï˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙÂϤÛıË, ·ÚÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·. ∂Í ·ÈÙ›·˜ ÙÔ‡ÙÔ˘  ‹Ïı ڋÍȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÂȘ ‹Ó ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜). Δˆ ÂÁÓÒÚÈÛ· fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚ÒÌÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ËÌ›˜ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÎÂÊı›˜ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔÌÂÓ ‰È· Û˘ÓÙfiÓÔ˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ Ó·  ȉÈÒ͈ÌÂÓ ÙËÓ Â ·Ó¿ÏË„ÈÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÔ Ú·ÍÈÒÓ fi ˆ˜ Â΂ȿۈÌÂÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó Ï‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È’ ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ· Ù·¯˘‰ÚfiÌÔÓ ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏˆÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÓ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÈÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÂȘ ∞ÏÌ˘ÚfiÓ ∞ ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ›Ó· ÂÎÎÈÓ‹ÛˆÌÂÓ ÂΛıÂÓ. ∂È‰Ô Ô›ËÛ· ‰Â ÂÚ› ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Â‰Ò ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜.

29-8 (∞ÏÌ˘Úfi˜). ¶ÂÚÈ̤ÓÔÌÂÓ ÂΠ÷ӛˆÓ ÙÔ Ó·˘Ïˆı¤Ó ÂÌ ÔÚÈÎfiÓ ·ÙÌfi ÏÔÈÔÓ fi ˆ˜ ÌÂÙ·‚ÒÌÂÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ÂȘ Ù· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘Ø ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ηı˘ÛÙÂÚ›. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ · fi Ù˘ ¯ı˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ ÂÓÙ·‡ı· ¿Ó‰Ú˜  ›ÏÂÎÙÔÈ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹ fiÛÔ˘˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ë ÙÔ ÏÔ›ÔÓ. ªÂٷ͇ ‰Â ÙÔ‡ÙˆÓ Â›ÓÂ Î·È Ô ÂÎ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ì·˜ ¡ÈÎfiÏ. °. ¶· ·‰¿Î˘.

30-ȉ. (“). ¶ÂÚ› Ù· ÂÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·Ê›ÎÂÙÔ ÂΠ÷ӛˆÓ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·ÛηÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ·Ú·Ì›ӷ˜ ÂΛ fi ˆ˜ ¤ÏıË ‰È· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ª·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÏËÚÔÊÔÚËı›۷ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ˘ Ù·ÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ËÌ fi‰ÈÛ Ӓ · Ô Ï‡ÛË ÂÎ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÂÌ¿ıÔÌÂÓ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È fiÙÈ ı· ÛÙ·ÏÒÛÈÓ ÂΛ ·Á‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √ıÂÓ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÌÂÓ ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ˜ ÂȘ ∞Ú¯¿Ó·˜ ‰È· ÍËÚ¿˜. ∏ ÚˆÙÔ ÔÚ›· ÂÍÂΛÓËÛÂÓ ‹‰Ë. (√È ¶· ¿°·‚ÚÈ‹Ï, ™Ù·‡ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÙÛÔ˘ÏÔÁÂÒÚÁ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÔϤÓÙ·˜, ™¤ÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ∫Ô˘Ú‹˜, πˆ¿Ó. Î·È √ıˆÓ °È·ÓÓ·Ú¿Î˘, πˆÛ‹Ê ª ·ÚÌ Ô‡Ó˘, πˆ¿Ó. ¢. °·Ï¿Ó˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÚˆÙÔ · ·‰¿Î˘, ™ ˘Ú. ºÚ·Ù˙ÂÛο΢, ∞. μ¿ÓÙÔ˘Ï·˜, πˆ¿Ó. Î·È ∂ÌÌ. ¶¿ÙÂÚÔ˜, ªÈ¯. ª·ÓÔ˘Û¤Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ÚÈ·Ú¿˜, ∂ÌÌ. μÔ˘ÁÈÔ˘Î·Ï¿Î˘, ª. §ÈÏÈο΢, §¿Ì ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ ˘, ∂ÌÌ. ∫·Ì·Ï¤˜, ™ ˘Ú›‰. ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘, ÔÈ ˘ fi ÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ¡ÈÎfiÏ. ΔÛÔ‡Ú‰Ô˜, °ÂÒÚÁ. ∫. ¢·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ‹ ¶· ¿-°ÈÒÚÁ˘, πˆ¿Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿Î˘ ÂÍ ∞Óˆ fiψ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ · ÔÙÂÏÔ‡ÛÈ ÙËÓ ÂÎÎÈÓ‹Û·Û·Ó ÚˆÙÔ ÔÚ›·Ó).

1-9 (∞Ú¯¿Ó·È). ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ÂÍ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· ¶ÈÛÎÔ ‹˜ ƒÂı‡ÌÓ˘, ›ٷ ‰È¿ ƒÔ˘ÛÙ›ÎˆÓ ·Ó‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ ∫Ô˘ÛÂÏÈ·Ó¿, ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫ÔÍ·Ú¤, fi Ô˘ Ù·˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ · ¤ÊÚ·ÙÙÂÓ Ë ÏËı‡˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÏ·ÈÔ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ‰ÈÂÓ˘ÎÙÂÚ‡۷ÌÂÓ ÂȘ ™ ‹ÏÈ. ΔËÓ Â Ô̤ÓËÓ ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ∫Ú˘¿μÚ‡ÛË Î·È ‰È· Ù˘ ÁÂʇڷ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡

H · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ · fi ÙËÓ IÂÚ¿ ÂÙÚ· ¶Ï·Ù‡, ·Ó‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ μ·‚È·Îfi Î·È ÂÛÙ·ı̇۷ÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ∫·Ì¿Ú˜ fi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˜ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ ›ÓÔ˘ ÓÔ˘, ÂÍ Ô‡ Î·È Ë ∫·Ì·Ú·˚΋ ‹ ¡ÂÔÏÈıÈ΋  ԯ‹ ÂÓ ÙË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·. (∞ÓˆıÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ‡ÙÔ˘,  › ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ Ù˘ π‰Ë˜, ÎÂ›Ù·È ÙÔ π‰·›ÔÓ ∞ÓÙÚÔÓ). ∂ΛıÂÓ ‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ ∑·Úfi, Ô‡ Ù· ¿ÊıÔÓ· ‡‰·Ù· η٤گÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ Â‰È¿‰· Ù˘ ªÂÛ·Ú¿˜ ÚÈ ÙfiÌÂÓ· ÂȘ ÙÔÓ ÁËÚ·ÈfiÓ §Ëı¤· (°¤Úˆ ÔÙ·ÌfiÓ) Î·È ÂÓ Ùˆ ¯ˆÚ›ˆ ÙÔ‡Ùˆ ‰ÈÂÓ˘ÎÙÂÚ‡۷ÌÂÓ. ΔËÓ ‰’  ÈÔ‡Û·Ó ‰È‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ °¤ÚÁÂÚË, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Ù· ‰È·˘Á‹ ‡‰·Ù· ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‰Èˆ¯ÂÙ‡ÔÓÙÔ ÂȘ ÙËÓ ÌÂÁ·Ïfi ÔÏÈÓ °fiÚÙ˘Ó·, Î·È ÂÈÛ‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÂÍ ÂÓÓÂÓ‹ÎÔÓÙ· ‰‡Ô ¯ˆÚ›ˆÓ · ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó Â ·Ú¯›·Ó ªÔÓÔÊ¿ÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚË̈ı›۷Ó, Êı¿Û·ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ªÔÓ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘-°ÂˆÚÁ›ÔÈ˘ ÙÔ˘ ∂ ·ÓˆÛ‹ÊË, fi Ô˘ ÂÛÙ·ı̇۷ÌÂÓ. ∂Λ Ì·˜  ÂÚÈ ÔÈ‹ıËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ Î·ÏfiÁËÚÔÈ. ∏Û·Ó ‰Â Û˘ÁÎÂÎÈÓË̤ÓÔÈ ·ÎfiÌË ÂÎ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Î·È Ë fiÚÔ˘Ó: Â¿Ó ı· ·‡ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ·È ÛÊ·Á·›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ ˆÓ. ΔÔȘ › · fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈ̤ӈÌÂÓ Ì¿ÏÏÔÓ · fi ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ‹ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·. ΔÔ ÂÈÚ‹ÓË ˘Ì›Ó ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÂÓfiÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· Ù·˜ ηٷ ·‡ÛË. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, fi Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ ËÛ¯ÔÏÔ‡ÓÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Ì ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfiÓ ‹ Û‹ÌÂÚÔÓ, ÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÏÂÌÔÈ ‹Û·Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚÔÈØ fiÙÈ ·È  ·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÙ¤, ÂÊ’ fiÛÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔÈ ı· οıˆÓÙ·È Â › Ù˘ Ú¿¯Âˆ˜ ȉ›· Í¤ÓˆÓ Ï·ÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ·‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ï·ÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰ÈˆÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ï·Ô› ı·  ¤Ú¯ˆÓÙ·È Â›Ù ηْ ·ÏϋψÓ, ›Ù ηٿ ÙˆÓ · ÔÏÈÙ›ÛÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ηٿÎÙËÛÈÓ ·˘ÙÒÓ, ‹ ÔÈ · ÔÏ›ÙÈÛÙÔÈ ı·  ¤Ú¯ˆÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È Ë ‰È· ¿ÏË ı·  ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. √Ù·Ó fï˜ ÔÏÈÙÈÛıÔ‡Ó ¿ÓÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ‡ÙˆÓ ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ·ÓÈÒÙÂÚÔÈ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ, Â¿Ó ÂȘ ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛÈÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÂÍ ›ÛÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë Á˘Ó‹, Ë · fiÏÂÌÔ˜ ʇÛȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ Ô˘, Ë ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÚÁ‹Ó ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú·Ó ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÎÓ· Ù˘, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ù˘, ÙÔÓ Û‡˙˘ÁfiÓ Ù˘. ¢ÈfiÙÈ Î·È ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓËÓ ÂÚ› ÙˆÛÈÓ Ë ıÂÚ· ›· Ú¤ ÂÈ Ó· ˙ËÙËı‹ ÂÎ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ʇÛˆ˜. ∞ÏÏ’ Ë Á˘Ó‹ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÈÛ¤ÙÈ Ì·ÎÚ¿Ó Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜

Ù·‡Ù˘. ∫·È ÂȘ ÙÈÓ· ÌÂÓ ÌÈÎÚ¿ ÎÚ¿ÙË ıˆÚÂ›Ù·È ‹‰Ë ÈηӋ. ∂Ș Ù· ηٷÎÙËÙÈο fï˜ ÎÚ¿ÙË, ˆ˜ ›Ó Ï.¯. Ë ƒˆÛÛ›·, ÂÍ ÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂÌÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó ÈÎ·Ó‹Ø ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó ه¯ıË Â ·ÚÎÒ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔϤ̈Ó. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ Â ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ · fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú·˜, fiÛÔÓ Î·È ·Ó ÔÏÈÙÈÛıÔ‡Ó, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӈ. ¢ÈfiÙÈ ·Ú·ÙËÚÒ Î·È ÂÎ Ù˘ ȉÈ΋˜ Ì·˜  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, fiÙÈ ÔÈ Â ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó ÔÈ ÔÏÈÁÒÙÂÚÔÓ ·ÚË˝ÊÈÏÔÈ, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ Â›Ó ̿ÏÏÔÓ ÊÈÏÔ fiÏÂÌÔÈ · fi ÙÔ˘˜ · ·È‰Â‡ÙÔ˘˜, Î·È ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÏÔÓ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔÈ.-ªÂÙ¿ ÌÈÎÚ¿Ó ‰Â ·ÎfiÌË ·Ó¿ ·˘ÛÈÓ, ηÙfi ÈÓ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù·‡Ù˘, ÂÎÎÈÓ‹Û·ÓÙ˜ ‰È‹ÏıÔÌÂÓ Î¿ÙˆıÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›Ô˘ ¶·Úı¤ÓÈ Î·È, ‰‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘, ·Ê›¯ıËÌÂÓ Â‰Ò ÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂȘ ÙËÓ ˆÚ·›·Ó Î·È ÏÔ˘Û›·Ó ΈÌfi ÔÏÈÓ. ∂ÓÙ·‡ı· Û˘ÓËÓÙ‹Û·ÌÂÓ ÙÔÓ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËÓ ∫Ú‹Ù˘ ∂˘Ì¤ÓÈÔÓ •ÂÚÔ˘‰¿ÎËÓØ ÙÔÓ ‰Â π. ¡Ù·ÊÒÙËÓ, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ªÈ¯. ∫·Ï˘‚È·Ó¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ΈÌÔ fiψ˜ ‰È· ÙËÓ ÊÚÔ‡ÚËÛ›Ó Ù˘.

2-9 (“). ∂‰Ò ÊÚÔÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ˘ ÂΛÓËÛ ٷ˜ ÛÊ·Á¿˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤¯Ô˘Û· ÛÎÔ Ô‡˜ ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡˜. ∂Ș ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜, Ô›ÙÈÓ˜ ‹ÏıÔÓ Î·È ÌÔ› ˘ ¤‚·ÏÔÓ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ, › · fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∞È · ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â › ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›Ó ÁÓˆÛÙ·›Ø Ë ‰Â ÎÔÈÓ‹ ηÙÔ¯‹ Ù˘ ƒˆÛÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ · ÔÎÏ›ÂÈ ¿Û·Ó ȉ¤·Ó, fiÙÈ ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ Ú¿ÍȘ ÌÈ·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ı¤ÛË ÂȘ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ. μ‚·›ˆ˜ ˘ ‹ÚÍÂÓ Â Ô¯‹, ÙÔȘ › ·, fi Ô˘ ·È ‚Ϥ„ÂȘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤ Ú  ӷ ÁÂÓÓÒÛÈ Ù·˜ ˘ ÔÓÔ›·˜ ·˘Ù¿˜Ø ˘ ‹ÚÍÂÓ Â Ô¯‹ fi Ô˘ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤ÁÚ·ÊÔÓ fiÙÈ Ë ∫Ú‹ÙË ‹ÙÔÓ · ·Ú·›ÙËÙÔ˜ ‰È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó Ù˘ Ô‰Ô‡ ÙÔ˘ · ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ Î·È ‰È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋Ó, ‹Ó ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÂÓ ÙË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛÔÁ›ˆ. ∞ÏÏ’ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÂΛÓÔÈ ·Ú‹ÏıÔÓ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ. ¢ÈfiÙÈ ·Ê’ ‹˜ Ë ∞ÁÁÏ›· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ∞›Á˘ ÙÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ, ÌÂÙ‚ϋıË. ΔÔÈ·‡ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ ¤¯ˆ ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ÚÔ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, Î·È ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ ÌÔ˘ Ù·‡ÙËÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ΔÔȘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ· Ó· ÌË ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó.

4-9 (“). À ÂÁÚ¿„·ÌÂÓ ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÌÂÙ· ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ› Î·È ·ÈÚÂÙÔ› ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ™˘ÓÂχۈ˜, Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ ˆÓ ÙˆÓ ∞Ú¯·ÓÒÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ · ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘¿Ú¯Ô˘˜. ¢È’ ·˘ÙÔ‡ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ ·) Ó· ÙÈ̈ÚËıÒÛÈÓ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ·È ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¿Ó¢ ·Ó·‚ÔÏ‹˜Ø ‚) Ó’ · ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ˆ˜ ˘ ·›ÙÈÔ˜ ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓØ Î·È Á) Ó· ‰Ôı‹ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛȘ ÂȘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞ÓÂÙ¤ıË ‰Â ÂȘ ÙÔÓ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËÓ Ë · ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ.-¶ÂÚ› ÙËÓ 2·Ó ÒÚ·Ó Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ ËÎÔ‡ÛıËÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ-∞Ú¯·ÓÒÓ Î·È ÊˆÓ·› fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∂Û Â‡Û·ÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fi Ô˘ ÂÍ‹Ú¯ÔÓÙÔ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ·ÓÂÏıfiÓÙ˜  › ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Δ˙¤, Î·È Â ¤Ì„·ÌÂÓ ¿Ó‰Ú·˜ ÂȘ ÙÔÓ ÂÓ ¶·ÙÛ›‰Â˜ ÛÙ·ıÌfiÓ ÙˆÓ ∞ÁÁψÓ, ÙÔÓ Ô Ô›ÔÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÌË · ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ÂÍ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ · ÔÛ ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ˉ‡Ó·ÓÙÔ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â ÚfiÎÂÈÙÔ ÂÚ› ÛÔ‚·Ú¿˜  Èı¤Ûˆ˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÂÓÈÛ¯‡Û·ÌÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Ì ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜ ·ÚËÁÁ›ϷÌÂÓ Ó’ ·ÁÚ˘ ÓÒÛÈÓ, ÂÓ Ë ‰Â ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, Ó· Ì·˜ ÙÔ ·Ó·ÁÁ›ÏË Ù·¯‡˜ ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔ˜.

5-9 (“). ¶ÂÚ› ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÂÌ¿ıÔÌÂÓ ÂÍËÎÚÈ‚ˆÌ¤Óˆ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘Ó‹ÏıÔÓ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂȘ ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ-∫·Ì·ÚÒÓ”, Ô›ÙÈÓ˜ ÙË ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ·) Ó’ ·ÓÙÈÛÙÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ‚) Ó· ‰È·Îfi„ˆÛÈ ¿Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Â ·Ú¯ÈˆÙÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·Ó Î·È Á) Ó· ÂΉÈÒ͈ÛÈÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ΔËÓ Úˆ˝·Ó Ù˘  Ô̤Ó˘ (25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ηًگÔÓÙÔ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ fi ˆ˜ ηÎÔ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ· ˘ fi ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÓ ˘ ¿ÏÏËÏÔÓØ ·ÏÏ¿ ÌË Â˘ÚfiÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ, ¤ÚÚÈ„·Ó ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ÙÔ ·Ú¯Â›ÔÓ ÙÔ˘. ∂È‰Ô ÔÈËı›˜ ‰Â ˘ fi ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ ˘ Ô ÚÔͤÓÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Ô ˘ ¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÙËÓ 2 1/2 Ì.Ì. ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Reud Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ·Ú·Ï·‚ÒÓ ·˘ÙfiÓ Ì ÊÚÔ˘Ú¿Ó ÂÎ ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·Ù‹Ú¯ÂÙÔ ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ‰È· Ó· ÙÔÓ ÂÁηٷÛÙ‹ÛË, ÂÓ ˆ

Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰˘Ô ‰ÈÌÔÈÚ›·È ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ηÙÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙËÓ · ÔÎÏÂ›Ô˘Û·Ó ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ · fi Ù˘ fiψ˜, fi ˆ˜ ÂÌ Ô‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ·˘Ï‹Ó ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ. ∞ÏÏ’ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ‡Ú ÎÏÂÈÛÙfiÓ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfiÓ ÁÚ·Ê›ÔÓ, ÔÈ ‰Â ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÂψÓÈ·ÎÔ› ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ËÚÓÔ‡ÓÙÔ Ó· ÙÔ ·Óԛ͈ÛÈ, ϤÁÔÓÙ˜ fiÙÈ Â›Ó ˘ ¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÂȘ ÙËÓ ‡ÏËÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯ÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ ∞ÁÁÏÔÓ Î·È ÚÔÛ ¿ıÔ˘Ó Ó· Â΂ȿۈÛÈ ÙËÓ ‰È¿‚·ÛÈÓ. √È ‰Â ∞ÁÁÏÔÈ ·ÓÙÈ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹Û·ÓÙ˜ ηٿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÚÂȘ, ·Ó·Áο۷ÓÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ô ÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÓÙ‡ıÂÓ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë Û˘Ì ÏÔ΋. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤Ï·‚ÔÓ Ù·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¿˜, ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ  ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓØ Â ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¶ÚÔÍÂÓ›ÔÓ, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ Â ˘Ú fiÏËÛ·Ó, ÊÔÓ‡۷ÓÙ˜ ÙÔÓ À Ô ÚfiÍÂÓÔÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfiÓ Î·È ¤ÛÊ·Í·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∫Ú‹Ù·˜ ‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·˘Û·Ó ˙ÒÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ. ΔËÓ 4ËÓ ÒÚ·Ó ‹Ú¯ÈÛ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Û· Ù·˜ ÙÔ˘ÚÎÈο˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ë ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÁÏÈ΋ ηÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˜, ˘ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ηÙÂÙÚfiÌ·Í·Ó Î·È ·Ó¯·›ÙÈÛ·Ó Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ·˘ÙÔ‡˜. ΔËÓ ‰Â 6ËÓ Ì.Ì. ÂÓÂÊ·Ó›ÛıË ÂȘ ÙÔÓ ÏÈ̤ӷ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ fiψ˜ ∂‰Â¯¤Ì Ì ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù·˜ Î·È ‰È· Ù˘  ÂÌ‚¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ¤ ·˘ÛÂÓ Ë ·ÈÌ·ÙËÚ¿ Ú‹ÍÈ˜Ø ÂÚÈÛ˘ÏϤͷÓÙ˜ ‰Â ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂΛ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∫Ú‹Ù·˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔÓ ÂȘ ÙÔ ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÂÌ ÔÚÈÎfiÓ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÏÔ›ÔÓ, ÂÊ’ Ô‡ ·Ó‹ÏıÂ Î·È Ô ∞ÁÁÏÔ˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÙÔ˘. ΔËÓ Â ÈÔ‡Û·Ó ÂÚ› Ù· ÂÍËÌÂÚÒÌ·Ù· η٤ ÏÂ˘Û·Ó ÂÍ ·ÁÁÏÈο ıˆÚËÎÙ¿ Î·È Â Ù¿ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂Ó ‰Â ·ÁÁÏÈÎfiÓ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ∫Ú‹Ù·˜, ÂÍ ÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂÓ ÂȘ ¶ÂÈÚ·È¿.

6-9 (“). Ãı˜ ›¯Â ÌÂÙ·‚‹ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ÂȘ ¶·ÙÛ›‰Â˜ ‰È· ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. √ ÂΛ ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÙÔ · ÔÛÙ›ÏË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇,

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

82

04-09-08

11:51

Page 82

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∫ƒπ™πª∂™ ª∂ƒ∂™ ª∂™∞ ∞¶’ Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ª∞¡√À™√À ∫√À¡¢√Àƒ√À

Î·È Â › ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙÔ˘, Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¤‰ˆÎ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔÓ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‰È· ÙÔ˘ Ô ÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÁÚ¿ÊÔ˘ ÂȘ ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ. ∂ ÈÛÙÚ¤„·˜ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ Â ·Ó‹ÏıÂÓ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù Î·È fiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ Ï·‚ÒÓ ÁÓÒÛÈÓ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜  ·Ó·Ûٿٷ˜. ™‹ÌÂÚÔÓ ÙËÓ Úˆ˝·Ó ÂÏ‹ÊıË ÙÔ ÂÚÈÌÂÓfiÌÂÓÔÓ ¤ÁÁÚ·ÊfiÓ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ Biliotti. ∂Î ÙÔ‡ÙˆÓ Ì·Óı¿ÓÔÌÂÓ fiÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ · ԂϤ ÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÚˆÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÎËÓÒÓ. ∑ËÙ› ‰Â Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù ‰È· ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ˘ fiÛ¯ÂÛ›Ó Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â΂ȿۈÌÂÓ ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎ‹Ó ˙ÒÓËÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ‚¿ÏˆÌÂÓ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √ ‰Â Biliotti Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›, ˆ˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ∞ÁÁÏÔ˜, ‰È· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fi ÂÚ ‰ÂÈÎÓ‡ÔÌÂÓ ‰È· ÙÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ. ∂˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛÈÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂȘ ¶·ÙÛ›‰Â˜, fi Ô˘ ·ÊÈÎÓ›ÙÔ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Reud, ·Ó‹Ú ÂÓÙËÎÔÓÙÔ‡Ù˘, ˘„ËÏfi˜, Ì · fiÛ ·ÛÌ· ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √‡ÙÔ˜ ·Ó ϋÚÔ˘ ÙÔÓ ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù Î·È Â›ÓÂ Ô ˙ËÙ‹Û·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÂÍ Ô‡ ÚÔ‹ÏıÂÓ Ë Ú‹ÍȘ. ª·˜ › ÂÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ë ÙËÓ · ¿ÓÙËÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔÓ ÙÔ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù. ΔÔ˘ · ËÓÙ‹Û·ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Ôı‹ ·‡ÙË Û‹ÌÂÚÔÓ, ηıfiÙÈ · ·ÈÙÂ›Ù·È ÁÂÓÈΈ٤ڷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. √ ‰Â Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘  ¤ÛÙÚ„ÂÓ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ì.Ì. Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘, · ÂÊ·Û›Û·ÌÂÓ Ó· ‰Ôı‹ · ¿ÓÙËÛȘ, ‹ÙȘ ‰fiıË: fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Û˘Ì ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ · ÔÙÂÏ› ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÂÁÁ‡ËÛÈÓ fiÙÈ ı· Û‚·ÛıÒÛÈ Î·È ÂȘ ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ˙ÒÓ˘. (√ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ·Ê›¯ıË · ’ ¢ı›·˜ ÂȘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÙËÓ 1 (13) ™/‚Ú›Ô˘. ΔËÓ 4 ȉ. ÂÛËÌ›ˆÛ ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÒ‰ÈÎÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ϤÔÓ ¯Ú›·Ó Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È ÙËÓ 7 ȉ. ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó Ù·‡Ù· Ì ٷ ÏÔ›· ÙˆÓ ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È· ™Ô‡‰·Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ηÙÂÙÔ ›˙ÂÙÔ ÂȘ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ∑‹ÙËÌ· ˘ fi ÙÔ˘ ‰·ÈÌÔÓ›Ô˘ Biliotti. ΔËÓ ‰Â 8 ȉ. · ¤ÛÙÂÈÏÂÓ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÂȘ ¶·ÙÛ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘˜ ÙÔ˘, fi Ô˘ Û˘ÓˆÌÔÏÔÁ‹Û·ÌÂÓ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹Ó).

8-9 (“). √ Biliotti ÂÍ‹ÏıÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ ÙˆÓ ¶·ÙÛ›‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ∫· ÂÚÓÙ¿Ô˘ ˆ˜ ·ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô˘ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¡Ô¤Ï. ª·˜ › ÂÓ Ô Biliotti fiÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ıˆÚ› ·Î˘ÚˆıÂ›Û·Ó ÙËÓ “ ÚÔÛˆÚÈÓ‹Ó ¢ÈÔ›ÎËÛÈÓ” · fi Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ fi Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ÏÂÁ ‰Â ÙÔ‡ÙÔ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛÈÓØ fiÙÈ ‰È· Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ›¯Â Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ‰‡Ô Ô‰Ô‡˜: ‹ Ó· ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏ‹ÛË Â˘ı‡˜ ˆ˜ ¤Êı·Û·Ó Ù· ÏÔ›· ÙËÓ fiÏÈÓ ‹ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛË ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜Ø fiÙÈ Â ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·È ‰È· ÙÔ‡ÙÔ ‚Ú·‰‡ÓÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÓ‹ ı· ›ÓÂ Ë È‰›·. ª·˜ ·Ú¤‰ˆÎ ηٿÏÔÁÔÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ӷ ÂÍÂÙ·ÛıÒÛÈÓ ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ÂÎ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚˆÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ fiψ˜. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂÓ fiÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó · ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔÓ ˘ ¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞ ԉ›ÍÂȘ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·ÈÔ˘Ì¤Ó·˜ Î·È ˘ fi ∫ÚËÙÒÓ fiÙÈ Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔfiÙ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ùˆ › ÔÓ fiÙÈ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÂȘ ∞Ú¯¿Ó·˜ ÂȘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ¶Ô˘Ï·Î¿Î˘, fiÛÙȘ ›‰Â ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜

ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·‡ÙË ÙÔÓ Ë˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ӷ ÚÔÛ¤ÏıË ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¶Ô˘Ï·Î¿Î˘ ÂȘ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı‹. ∫·Ùfi ÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ô Biliotti Ì·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ‰È·Ù¿Í·˜ ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ÂÓÙÔ ›ˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ¤Ù·Í ÚÔıÂÛÌ›·Ó ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ fi ˆ˜ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fi Ï·Ø fiÙÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ·˘Ùfi˜ Ô Biliotti ›¯Â ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ˙‚¿Ù ·Û¿Ó ÂȘ ÷ӛ· Ó· ÌË ÏËÛÌÔÓ‹ fiÙÈ Ë ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ·Ú‹Ú¯ÂÙÔ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ·˘Ù¿Ø Ô ‰Â Δ˙‚¿Ù Ùˆ · ¿ÓÙËÛÂÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ÂÓ Ô‰ËÁ›·˜ ÂÎ ∫ˆÓ/ fiψ˜, Ô˘¯’ ‹ÙÙÔÓ ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó Ù˘ ÙÂÙ¿ÚÙ˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·Ú·ÁÁ›ÏË ˘ ’ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘, Â¿Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ Ï¿‚Ë Ô‰ËÁ›·˜, Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÓØ Î·È fiÙÈ ÙËÓ 4ËÓ ÒÚ. Ù˘ ¯ı˜ ‹Ú¯ÈÛÂÓ Ë ·Ú¿‰ÔÛȘ ÙˆÓ fi ψÓ. ∞ÏÏ¿, ÚÔÛ¤ıËÎÂ, ‰È· Ó· ‰˘ÓËı‹ Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛË Ù· ̤ÙÚ· Ù˘, ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏˆÛÈ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ‰ÈfiÙÈ ÂÓ ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı· ›Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· · ÂÌ·ÎÚ‡ÓıËÌÂÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ Biliotti · fi ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ fi Ô˘ ›ÛÙ·ÓÙÔ ÔÈ ÏÔÈ Ô› Î·È Ùˆ › ·: ‚‚·›ˆ˜ ‡ÛÙÂÚ· · fi Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ë ı¤ÛȘ Ì·˜ ÌÂÙ‚ϋıË. 줂·È·, › ÂÓ, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ Î·È ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ Î·È ‰¤Î·  ٿ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ÂȘ ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰Â Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˜ ›ÓÂ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜Ø ‰ÈfiÙÈ Î·È Ô‡ÙÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ˘ ÂÚ·Û ›ÛË ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÂÎ Ù˘  Èı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÌ Ô˘˙ԇΈÓ,  ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ηٿ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ʤÚÂÈ ¿ÏÏ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. flÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÂȘ ÙËÓ ÛÊ·Á‹Ó ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ÛËÌ·Û›·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤‚·ÏÏ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ ı· ÂÁ›ÓÂÙÔ ÂȘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ÂÍ‹ÎÔÓÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÎÙ·ÎÔÛ›Ô˘˜ ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ ™ËÙ›·˜, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÔ› ÊÔÓ›˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙ. ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›ÓÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÓ ™ËÙ›· ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ ÙÔ ·ÚÂÏı. ¤ÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ·Û˘Ìʈӛ·, Î·È ÌÂıã fiÏ· Ù·‡Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰ÂÓ ÂͤÏÂÈ„Â ‰ÈfiÙÈ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ¢‡Ó·ÌȘ Ù˘ Ô Ô›·˜ Ô ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô˜  È̤ÓÂÈ ÂÓ Ùˆ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ¶Ú¤Û‚ÂˆÓ fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó’ · ÔÛ˘ÚıÒÛÈ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ ‰È· Ó· ÌË ÂÚÈ Ï·ÎÔ‡Ó ÂȘ ÛÔ‚·ÚÒÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ∞ÁÁÏÈ΋ fï˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ›Ó ÙÒÚ· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ó· ËÁËı‹, Ô ‰Â Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ¤¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó ÂÓÂÚÁ›·˜. ¢È· Ó· Ê˘Ï¿ÍË ‰Â ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fiÓ ÙÔ˘, ˆ˜ ÒÊÂÈÏÂ, ÚÔ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ. ¢È· ÙÔ‡ÙÔ ‰È¤Ù·Í ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÒÓØ ÂÓ Ò ÔÈ ÏÔÈ Ô› Ó·‡·Ú¯ÔÈ Â˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘ Ô‚ÏËı‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÂȘ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔfiÓ ÙˆÓ. ¶ÚÔ¤‚Ë ‰Â ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÊÒÓÔ˘Ó ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› Ó·‡·Ú¯ÔÈ. ∂Ó Ò ‰Â ÌÔÈ ¤ÏÂÁ ٷ‡Ù·, ‹Ïı ÂΛ Î·È Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘, Ô ‰Â Biliotti ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛ ϤÁˆÓ: fiÙÈ ÂÏ ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ·È ÏÔÈ ·› ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏÈÎ‹Ó Î·È fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘Ùfi ̤ÙÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡ ÂȘ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÙˆÓØ fiÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ›Ó · ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛË Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ηıÈÛÙ¿ ÁÓˆÛÙ¿˜ ÂȘ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ, fi¯È ÚÔ Ù˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜· fiÙÈ ÔÈ ÂÓÙfi ÈÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â›Ó Ôχ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Â˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ı· ÙÔȘ  ÈÙÚ· ‹ Ó’ · ¤Ú¯ˆÓÙ·È ÂȘ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfiÓ Â›Ó ‰Â ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó.- ¶ÂÚ› ‰Â ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó,

fiÙ·Ó ‹Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ Û˘ÓËıÚÔÈṲ̂ÓÔÈ ÂȘ Ù·˜ ÛÎËÓ¿˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Ó’ · ¤Ú¯ˆÓÙ·È, ÌÔÈ Ï¤ÁÂÈ Ô Biliotti Ó· ÌË ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ, ‰ÈfiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÌÔÈ ÔÌÈÏ‹ÛË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜. ∂ÈÛ‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, fi Ô˘ ‹ÙÔÓ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Î·È ÂΛ ÌÔÈ Â› ÂÓ, ·ÊÔ‡ Û˘ÓˆÌ›ÏËÛ·Ó ·ÁÁÏÈÛÙ›, fiÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ÛΤ ÙÂÙ·È Î·È ÂÚ› · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘Ó ÈʤÚË Î·È ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ∂ Èı˘Ì› ÏÔÈ fiÓ Ó· Ì¿ıË ·Ú¿ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, Î·È ÂÚˆÙÒÌÂÓ Û·˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ Ù˘, ÙÈ · ·ÈÙÂ›Ù·È ‰È· Ó· ηٷı¤ÛËÙ ٷ fi Ï·. ¡· ʇÁË, Ùˆ ϤÁˆ, ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ‰È’ fiÓ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜.

– ∂Ó ÙÔÈ·‡ÙË ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ı· Ù· ·Ú·‰ÒÛËÙÂ; ΔÔ˘˜ ‰È‚‚·›ˆÛ· ·Ì¤Ûˆ˜, fiÙÈ Â›ÌÂı· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛˆÌÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, · ÔÌ·ÎÚ˘ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ΔfiÙ ÌÔ› ϤÁÂÈ ·Ó ı· ‰¯fiÌÂı· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ó· ·Ú·‰›‰ˆÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ fi ψÓ. ΔÔ˘ · ‹ÓÙËÛ· fiÙÈ Ô ÙÌËÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ›Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó·  ÈÙ¢¯ı‹, ‰ÈfiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ı· ‰Â¯ı‹ Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÙÔ fi ÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ™ÙÚ·Ê›˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÁÁÏÔÓ ÏÔ›·Ú¯ÔÓ Ùˆ ‰ÈÂÚÌ‹Ó¢Û ÙËÓ ÁÓÒÌËÓ ÌÔ˘, ‹Ó ‡ÚÔÓ ÔÚı‹Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰Â ÙÔ‡Ùˆ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÛ·Ó ‰È· ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ. ∫·Ùfi ÈÓ ÌÔÈ Ï¤ÁÔ˘Ó, fiÙÈ «·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ›Ó Û·˜ ›ÌÂı· Û‡ÌʈÓÔÈ, ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· Ì·˜ Û˘Á¯·ÚÒÌÂÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û·˜ ÚÔÛˆ ÈÎÒ˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÙÚ›˜ Û·˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È». ΔÔ˘˜ ˢ¯·Ú›ÛÙËÛ· ηٷÏϋψ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÂοÏÂÛ· Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ù·˜ ıÂÚÌÔÙ¤Ú·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›·˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯ÔÓ ¡Ô¤Ï Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ›Ó ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ Ô› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÌÔ› ·Ú¤Û¯ÔÓ ÔÏÏ¿˜ ÂÚÈ ÔÈ‹ÛÂȘ, ÌÔ› Â˙‹ÙËÛ·Ó ‰Â Î·È ¤ÁÚ·„·  › ÙˆÓ ÛËÌÂȈ̷ٷڛˆÓ ÙˆÓ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÂȘ ·Ó¿ÌÓËÛÈÓ, ˆ˜ ¤ÏÂÁÔÓ, Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfiÓ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ∂ ÂÈÙ· ÌÔ› › ÂÓ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Biliotti, fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηÏfiÓ fi ˆ˜ · fi ÙÔ‡‰Â ÂÍÔÈÎÂÈÒÓˆÓÙ·È ÔÈ Ô Ï·Ú¯ËÁÔ› Î·È ÔÈ Ô Ï›Ù·È ÂȘ ÙËÓ È‰¤·Ó ÙÔ˘ ·ÊÔ ÏÈÛÌÔ‡. ∫·Ùfi ÈÓ ÌÔÈ Ï¤ÁÂÈ Ô Biliotti, fiÙÈ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ ÂÓ Ùˆ ÙÌ‹Ì·ÙÈ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÔÈ΋ ¿ÏÏÔ˜ ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù‹ÚÁËÛ·Ó ÔÈ·Ó‰‹ ÔÙ ÚÔÁÂÓÂÛÙ¤Ú·Ó ÂÍÔ˘Û›·Ó. flÛÙ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ı· ‰ÈÔÈ΋ ÙÔ˘ ÏÔÈ Ô‡ Ô ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù, fiÛÙȘ ı· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛË ÂȘ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfiÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙËÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, fiÙ·Ó Â ÈÛÙ‹ Ë ÒÚ·. ∂ › ÙË ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ ÌÔ˘ Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙Ë fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ı· ›ÓÂ Ô ¶Ú›ÁÎË„ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÔi · ‹ÓÙËÛÂÓ fiÙÈ Èı·ÓÒٷٷ ı· ›Ó ÂΛÓÔ˜. ¶ÚÔÛ¤ıËΠ‰Â Î·È ÙÔ‡ÙÔ, fiÙÈ Î·Ù¿ Î·Ï‹Ó Û‡Ì ÙˆÛÈÓ Ë ∞ÁÁÏ›· ¤¯ÂÈ Úfi¯ÂÈÚÔÓ ÂÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›· ÛÙÚ·ÙfiÓ ÓÈÎËÙ‹Ó,  ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ· ÂÍ √ ÙÔ˘ÚÌ·Ó, Î·È ‰‡Ó·Ù·È ¢¯ÂÚÒ˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛË ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ù·˜ · ÔÊ¿ÛÂȘ, Ù·˜ Ô Ô›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï.

10-9 («). √ ÂÓ ¶·ÙÛ›‰Â˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÂÎfiÌÈÛ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ΔÛÂÚÌÛ¿˚Ù ·Ó·Ê¤ÚÔÓ fiÙÈ Ô ·ÊÔ ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È fiÙÈ Ô˘‰¤Ó· ΛӉ˘ÓÔÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. ∂ ›Û˘ ·Ê›ÎÂÙÔ Â‰Ò Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶Â‰È¿‰Ô˜ ¡ÈÎfiÏ. ºÚÔ˘‰¿˜ Ê¤ÚˆÓ Â ÈÛÙÔÏ‹Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Biliotti. ∂Ó ÙË Â ÈÛÙÔÏ‹ ϤÁÂÈ Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜, fiÙÈ Â¿Ó Â˘Ú›ÛÎˆÌ·È ·ÎfiÌË ÂÓ ∞Ú¯¿Ó·È˜, Ó· ÌÔÈ Â› Ë fiÙÈ ÔÊ›ψ Ó· ·Ú·Ì›ӈ  › ÙÈÓ·˜ Ë̤ڷ˜ ÂȘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ‡ÙÔ, ηıfiÙÈ Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛ›˜ ÙˆÓ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂȘ ·˘Ù¿˜ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó ‡ÎÔÏÔ˜. ∂ÚˆÙ‹Û·˜ ‰Â ÙÔÓ ¡. ºÚÔ˘‰¿Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÌÔ› › ÂÓ fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·˜ ÂȘ ÃÂÚÛfiÓËÛÔÓ ÙÔÓ Biliotti Ùˆ › ÂÓ fiÙÈ Ë Â ÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÁÓÒÌË ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ ›Ó fiÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ˘ ÂΛÓËÛ ٷ˜ ÛÊ·Á¿˜ fi ˆ˜ ‡ÚË ÚfiÊ·ÛÈÓ Ó· ηٷÎÙ‹ÛË ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ. ŸÙÈ Ô ¶ÚfiÍÂÓÔ˜, ·ÓÙ› ¿ÏÏ˘ · ·ÓÙ‹Ûˆ˜, ÙÔÓ ËÚÒÙËÛÂÓ ·Ó

Ì ÁÓˆÚ›˙Ë. ∂ Âȉ‹ ‰Â Ô ¡. ºÚÔ˘‰¿˜ ÙÔ˘ · ‹ÓÙËÛÂÓ fiÙÈ Â›Ó ÚÔÛˆ ÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘, Ô Biliotti Ùˆ Û˘Ó¤ÓÙËÛÂÓ, fiÙÈ Â›Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤ÏıË Ó· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛË. ΔÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ· ÂÓ‹ÌÂÚÔÓ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ· ÙÈ ¤ Ú  ӷ οÓÂÈ. Δ· ·˘Ù¿ Î·È ¤ÙÈ ¯Â›ÚÔÓÙ·, ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷È, ÂϤ¯ıËÛ·Ó Î·È ÂÓ ¶·Ï·ÈÔοÛÙÚˆ, ÂȘ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ¿ÎÚÔÓ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ÂȘ ÙÔÓ ∞ÁÁÏÔÓ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ ˘ fi ÂÓfi˜ ∂ÌÌ. ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ.

19-9 («). √ ÂÓ Ã·Ï¤ · Ê›ÏÔ˜ ¶·Úı¤ÓÈÔ˜ ∫ÂÏ·˚‰‹˜ Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ «Û˘Ó ›· Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ˜ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÙȤ ÔÈ ÂÓ Ã·Ï¤ · ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÔÏ›ÁÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ Â‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ 12ËÓ ÙÚ¯. (™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘) fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fi Ï· ÂȘ ÙËÓ ∞˘ÙfiÓÔÌÔÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ fiÙ·Ó Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · ÔÌ·ÎÚ˘Óı‹ ÂÎ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘». (√ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï, ÌÂÙ¿ Ù·˜ ‰È· Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù·˜ ÁÂÓÔ̤ӷ˜ ÂÓ ¶·ÙÛ›‰Â˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ÷ӛ· Î·È Â¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔȘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂÓ fiÙÈ ÔÈ Â ·Ó·ÛÙ¿Ù·È ı· ηٷı¤ÛˆÛÈ Ù· fi Ï· Î·È ı· Ï‹ÍË Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, fiÙ·Ó Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · Ô¯ˆÚ‹ÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ Ú¤ ÂÈ Ó· Ï‹ÍË. ∫·ı›Û·˜ ‰Â ÂȘ Ì›·Ó ÁˆÓ›·Ó Ù˘ ·ÈıÔ‡Û˘ ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â › Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â›  ÌfiÓÔÓ ÂȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ‹ ‰‡Ô «ÓfiÔ˘». √È Ô Ô›ÔÈ Û˘ÓÂÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ · ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÙÂÚÔÓ Ì¤ÙÚÔÓ fi ˆ˜ ÙÂÏÂÈÒÛË Ù·¯¤ˆ˜ Ë Â ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ, ›Ó ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔÓ ˘ fi ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙˆÓ. ∫·È ¤ÁÚ·„·Ó ÂȘ Ù·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·È ÂÚ› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ï Î·È ÙËÓ È‰ÈÎ‹Ó ÙˆÓ ÁÓÒÌËÓ». ∂ ›Û˘ Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·ÛηÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚÚ¿ ÈÛ ‰ËÌÔÛ›· ÙÔÓ ∞ÓÙ. ÷Ù˙ȉ¿ÎËÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜, ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙÈÓˆÓ ¶ÚÔͤӈÓ, ‰È·Ê˘ÁÒÓ ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ Ú¿ ÈÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ ÂÓ ԛËÛ ˙ˆËÚ¿Ó ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È’ fiÓ ÏfiÁÔÓ Â‰fiıË. ΔËÓ ·Ú·ÈÙËıÂ›Û·Ó ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹Ó ∂ ÈÙÚÔ ‹Ó · ÂÙ¤ÏÔ˘Ó Ô πˆ·Ó. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Úfi‰ÚÔ˜, Î·È ÔÈ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ∂ÌÌ. ∑·¯·Ú¿Î˘, °ÂÒÚÁ. ª˘ÏˆÓÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ Î·È ¡ÈÎÔÏ. °È·Ì·Ï¿Î˘. ∂Í ·˘ÙÒÓ Ô ∞ÓÙÒÓ.÷Ù˙ȉ¿Î˘, ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˘, ¤ ÂÌ„ÂÓ Â ÈÛÙÔÏ¿˜ ÁÚ¿ÊˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ª·Ï‚˘˙›ˆ Î·È ¶Â‰È¿‰È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ó·  ÈÙËÚÒÛÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ÂȘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‰ÈfiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÚÁ·Ó· ηٷÎÙËÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ªÈ· ‰’ ÂÎ ÙˆÓ Â ÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÂÚÈ‹ÏıÂÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛÈÓ Ù˘ Ô Ô›·˜ · ÂÊ·Û›ÛıË Ó· ÌË ÂÚÈÊÚÔÓËıÒÛÈÓ ÔÈ ‰È·‚ÔÏ›˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰·Ú‹ ‰ËÌÔÛ›· Ô ÁÚ¿„·˜. ∫·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔ fiÓ ÙÔ‡ÙÔÓ Â›¯ÂÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙ‡ıÂÓ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·ÛηÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰È· ÷Ϥ ·Ó.

23-9 (∞Á. ¢¤Î·). ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛÈÓ ‹Ó ¤Ï·‚ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ‹ÙÔ ÂÚÈÙÙ‹Ø ‰È’ ·˘Ùfi ·Ó¯ÒÚËÛ·Ó ÂΛÓÔÈ Â ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ˜ ÂȘ Ù·˜ ‰˘ÙÈο˜  ·Ú¯›·˜. ∂ÁÒ ‰Â ÂıÂÒÚËÛ· ·Ó·Áη›ÔÓ Ó·  ÈÛÎÂÊıÒ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·˜ Ì¿ÏÏÔÓ · ÔÌÂÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ˜ · fi Ù˘ fiψ˜  ·Ú¯›·˜ fi ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ. √ıÂÓ ·Ó¯ÒÚËÛ· ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ Ì ÙÔÓ ÛÙÂÓfiÓ Î‡ÎÏÔÓ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ı· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ ÂÓË̤ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ∂ÈÛ‹ÏıÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ∂ ·Ú¯›·Ó ªÔÓÔÊ¿ÙÛÈ, ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ˘Ì¤ÓËÓ ÚÔ ÙÈÓÔ˜ ˘ fi ·ÌÈÁÔ‡˜ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô‡˜ ϤÁÔ˘ÛÈÓ Â͈ÌfiÙ·˜ ∂ÓÂÙÔ‡˜, Î·È Ô›ÙÈÓ˜ ¤˙ˆÓ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ˜ Ù· ÛÈÙËÚ¿ Î·È ÙÚ¤ÊÔÓÙ˜ Ô›ÌÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡˜ › Ô˘˜ ÙˆÓ. ¢È‹ÏıÔÌÂÓ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚË̈ı›Û˘  ·Ú¯›·˜, fi Ô˘ ÂÓ ÙË · Ôχو ÂÚËÌÒÛÂÈ ÌfiÓ·È ·È  ÈÙ¿ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ ÛÙ‹Ï·È ›ÛÙ·ÓÙ·È fiÚıÈ·È, ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Û·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù·˜ ÙÔ˘˜ · ÂÏıfiÓÙ·˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ.

∞Ê›¯ıËÌÂÓ ‰Â ÂȘ ÙÔ ¯ˆÚ›ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ∞ÁÈÔÈ ¢¤Î·, fi ÂÚ Â›Ó ÂÎÙÈṲ̂ÓÔÓ Â › ÙˆÓ ÂÚÂÈ ›ˆÓ Î·È ‰È’ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiψ˜ °fiÚÙ˘ÓÔ˜, ‹˜ ÔÏÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ ÌÓËÌ›· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÛÈ ÙËÓ ·ÎÌ‹Ó Ù˘ ¿Ï·È ÌÂÁ·ÏÔ fiψ˜. ∂ÓÙ·‡ı· Û˘ÓËÓÙ‹ıËÌÂÓ fiψ˜ · ÚÔÛ‰Ô΋و˜ ÂÚ› ÙÔ Ï˘Î·˘Á¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÌÔ˘, ÂÏıfiÓÙÔ˜ ÂÎ ™Ê·Î›ˆÓ ÂȘ ª¿Ù·Ï· ‰È· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ Ì·˜ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∞. ∫Ô˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË. ∂›¯Â ‰È·‰Ôı‹ ÂÓ ™Ê·Î›ÔȘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÈÓ· Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹Ó Â ›ıÂÛÈÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÈÓ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, ÂÁÒ ‰Â fiÙÈ Â›¯· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı‹, ‰È’ fi ÂÛ Â˘Ṳ̂ӈ˜ Ô Á¤ÚˆÓ ·Ù‹Ú ÌÔ˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓÂÓ ÂȘ ∞Ú¯¿Ó·˜.

25-9 (¶ÈÙÛ›‰È·). ¶·Ú·Ì¤ÓÔÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú¿ Ùˆ ·ÊÔÛȈ̤ӈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ∂ ÈÙÚÔ ‹˜ Ù˘ ªÂÙ· ÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ Î·È ÂÍ·‰¤Ïʈ ÌÔ˘ πˆÛ‹Ê π. ∫Ô˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË. Ãı˜ ‰Â ÌÂÙ¤‚ËÌÂÓ ÂȘ ¶ÂÙÚÔÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÂΛıÂÓ ÂȘ ™›‚·Ó, fiÙ ÂÍ · ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ›‰ÔÌÂÓ ÂȘ ∫Ô˘Û¤ ÙÔÓ ‡ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚÔ˘ ∫Ô˘ÚÌÔ‡ÏË. √È ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ, Ë · ·ÈÛȈ٤ڷ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÎ ÓÂÔ‡Û˘ Ù˘Ú·ÓÓ›‰Ô˜. ∞ÏÏ’ Ô ∫Ô˘ÚÌÔ‡Ï˘, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˜, Ô Ï‡ˆÓ ‰È· Ù˘  ȂÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ù·˜ ÚÔÛˆ Èο˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‹ÙÔ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜Ø ‹ÙÔ ÎÚ˘ ÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜, ‹ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ. ∂ÎÏ‹ıË ÔÙ¤ ÂȘ ÷ӛ· Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰È˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤Êı·ÛÂÓ ·ÊÈ Â‡Û·˜ ÂȘ ™ Ï¿ÓÙ˙·Ó, ÂȘ ÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ. ∂ › Ë̤ڷ˜ η٤ÁÈÓ ‰È· ÙËÓ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ›Ó ÙˆÓ. ∞ÏÏ’ ·È ËÌ¤Ú·È ÂÎÂ›Ó·È ‹Û·Ó ·È ËÌ¤Ú·È ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ô ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˜ ÒÊÂÈÏ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁËı‹ Î·È Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹ÛË. ∂ÈÛÂÏıÒÓ ‰Â ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ó‡ÎÙ· Ì ÙËÓ · ·ÈÛ›·Ó ÙÈ¿Ú·Ó ÙÔ˘  ÚÔͤÓËÛ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∞ÏÏ’ Ô ∂ ›ÛÎÔ Ô˜ ÙÔ˘˜ ηıËÛ‡¯·ÛÂØ ‰ÈfiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÎÔ Ô‡ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏË„ÈÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ÙËÓ ∂ ÈÛÎÔ ‹Ó Î·È ÂΛıÂÓ · ‹ÏıÂÓ. ∏ÙÔÓ Ô ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˜, Ô ÌÂÙ¿ Ù·‡Ù· Ô ªÈ¯·‹Ï ∫Ô˘ÚÌÔ‡Ï˘, Û˘Ì ·ı‹˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, Ô ÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÓ Ùˆ ÎÚ˘ ÙÒ Î·È ÙÈ̈ÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰È· Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ·‰ÈΛ·˜ ηٿ ÙˆÓ · ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ È Ù Ì ٷ˜ ·Ú·ÌÔÓ¿˜ Ù˘ ∂ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ 1821, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍÈÓ Ù˘ Ô Ô›·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÂȘ ™Ê·Î›· ·ÓÔÈΛ, ÂÁηٷÏ›„·˜ ÙÔÓ ‡ÚÁÔÓ, ÙÔÓ Ì·ÎÚfiıÂÓ ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔÓ, Î·È ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·Ó ÙÔ˘, Ï·‚ÒÓ Ì¤ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, ÂÚ› Ù· ̤۷ Ù˘ Ô Ô›·˜ · ¤ı·ÓÂÓ.

26-9 (“). √ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ÌÔÈ ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÍ ∞Ú¯·ÓÒÓ fiÙÈ Â Â‰fiıË ˘ fi ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ ÂȘ ÙËÓ À„ËÏ‹Ó ¶‡ÏËÓ Î·ÏÔ˘Ì¤ÓËÓ Ó’ · ÔÛ‡ÚË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ÙË˜Ø Ù¿ÛÛÂÙ·È ‰Â ÚÔıÂÛÌ›· fi ˆ˜ ÙÔÓ · ÔÛ‡ÚË · fi Ù˘ 8˘ ̤¯ÚÈ Ù˘ 23 ÚÔÛ¯ԇ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫·È, ηÙfi ÈÓ Ù˘ Âȉ‹Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘, ‰ÂÓ ı·  ÈÛÙÚ¤„ˆÌÂÓ ÂȘ ∞Ú¯¿Ó·˜Ø ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛˆÌÂÓ ‰È· ™Ê·Î›·,  Ȃ·›ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ‰È’ Ô˘ ‹ÏıÂÓ Ô ·Ù‹Ú ÌÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ›Ó Ì·˜. (™ËÌ. μÚ·‰‡ÙÂÚÔÓ ÂÚÈ‹ÏıÂÓ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ, fi ÂÚ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞Ê’ ‹˜ Ë̤ڷ˜ Ï˘ ËÚ·› ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ·ÊÔÚÌ‹ Ó¤ˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË Ù·Ú·¯ÒÓ, ·È ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂȘ Â˙‹ÙËÛ·Ó Ó·  ·Ó·Ê¤ÚˆÛÈ ÙËÓ ËÛ˘¯›·Ó ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ, ÈηÓÔ ÔÈÔ‡Û·È ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘˜ fiıÔ˘˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÂÓ Ù·˘ÙÒ ‰È·ÛÒ˙Ô˘Û·È Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ∞.∞.ª. ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ∂ÛΤÊıËÛ·Ó fiÙÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÈÓ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈη› ı· ÂÍËÛÊ¿ÏÈ˙ÔÓ ÙÔ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛȘ Û¯ÂÙÈ΋ ˘ ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙ. 1896. ™˘Ó ›· fï˜ ‚Ú·‰˘Ù‹ÙˆÓ, ÒÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÓ ˘ ¤¯ÂÈ Ë À„. ¶‡ÏË, ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·‡Ù·È ‰ÂÓ ÂÊËÚÌfiÛıËÛ·Ó, ·È Ù·Ú·¯·› Ù·¯¤ˆ˜ ÚÔۤϷ‚ÔÓ Ô͇ÙÂÚÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ · ‰›¯ıË, fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ¿ÙÈÓ· ›¯ÔÓ Û˘ÌʈÓËı‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù˘ ¶‡Ï˘ ‹Û·Ó ‹‰Ë ·Ó ·Ú΋ · ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ‡ı’ fi ÂÚ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË

50-96ÙÂÏÈÎÔ

83

04-09-08

11:51

Page 83

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - √π ∫ƒπ™πª∂™ ª∂ƒ∂™ ª∂™∞ ∞¶’ Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ª∞¡√À™√À ∫√À¡¢√Àƒ√À

¶‡ÏË ÔÈ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ‰È· Ù·˘ÙÔÛ‹ÌÔ˘ ‰È·ÎÔÈÓÒÛˆ˜  ȉÔı›‰Ë˜ ÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 1897. ¢È· Ù˘ ‰È·ÎÔÈÓÒÛˆ˜ Ù·‡Ù˘ ÔÈ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ÂÈ‰Ô Ô›Ô˘Ó ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ · ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛˆÛÈ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ ‰ÈÔ›ÎËÛÈÓ, Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Â ·‡Ù·È ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfiÓ Ù˘. ΔË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÚÔ¸ fiÌÓËÌ·  ȉÔı¤Ó ÙË ¶‡ÏË Â‰‹ÏÔ˘ fiÙÈ Â›¯ÂÓ · ÔÊ·ÛÈÛı‹ Ë ‚·ıÌÈ·›· ÂÏ¿ÙÙˆÛȘ ÙÔ˘ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂Ó ÙË ÛΤ„ÂÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛȘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹Ó Ï‹ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â Ô̤ӈ˜ Ë ‚·ıÌÈ·›· ·‡ÙË ÂÏ¿ÙÙˆÛȘ ÒÊÂÈÏÂÓ ·Ó·Áη›ˆ˜ Ó· ηٷϋÍË ÂȘ ÙËÓ ÙÂÏ›·Ó ÂÎΤӈÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ·È ÚÔ˜ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÈÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÂÁÂÚıÂ›Û·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·È, ·È ÂÛˆÙÂÚÈη› Î·È Â͈ÙÂÚÈη› ÂÚÈ ÏÔη›, ·›ÙÈÓ˜  ËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ·È Ù·Ú·¯·› Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÒÓ Ë ∫Ú‹ÙË Î·Ù¤ÛÙË ÙÔ ı¤·ÙÚÔÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‹Ó ‰¤ÔÓ Ó· Ï¿‚ˆÛÈÓ ˘ ’ fi„ÈÓ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂÊ’ ·›˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ‹‰Ë Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ô Ô›·Ó Ó· ηٷ ·‡ÛˆÛÈÓ Â È‚¿ÏÏÂÈ ·˘Ù·›˜ Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›· Î·È Ë ˘ ¤Ú Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ̤ÚÈÌÓ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ›Ó ‰È·Ú΋˜ ·ÈÙ›· ÂÚÂıÈÛÌÔ‡ Î·È · ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘ÚÈˆÙ¤Ú·Ó ·ÊÔÚÌ‹Ó Ù˘ ·Ù·Í›·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÁÂÁÔÓfiÙ· · ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÙÂÏ›·Ó ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ fi ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛË ÙËÓ ËÛ˘¯›·Ó ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ, Ù· Ô Ô›· η٤¯ÂÈ, ÏËÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÎÒÏ˘Ì· ‰È· ÙÔÓ ·ÊÔ ÏÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ · ÔηٿÛÙ·ÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜. ∞È ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ  Ô̤ӈ˜ °·ÏÏ›·˜, ∞ÁÁÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜ Î·È ƒˆÛÛ›·˜ ÊÚÔÓÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó’ · ÔηٷÛÙ‹ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔÓ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ˘ fi Ù˘ ∞.∞.ª. ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÂÈÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ ‰Â ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô› ÙˆÓ ‰ÈÂÙ¿¯ıËÛ·Ó Ó· ηϤۈÛÈ ÙËÓ À„. ¶‡ÏËÓ Ó’ ·Ó·Î·Ï¤ÛË ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ¿ÓÙ· Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù’ · ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ· ÙËÓ ÊÚÔ˘Ú¿Ó Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ù˘ ÂÎÎÂÓÒÛˆ˜ ·Ú¯Ô̤Ó˘ ‰¤Î· ¤ÓÙ Ë̤ڷ˜ · fi Ù˘  ȉfiÛˆ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ‰È·ÎÔÈÓÒÛˆ˜. ∂˘ı‡˜ ˆ˜ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηٷϛ ˆÛÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ, ·È Ù¤ÛÛ·Ú˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· Û Â‡ÛˆÛÈ Ó· ΢ÚÒÛˆÛÈ Ù·˜ ÚÔÙ¤Ú·˜ ·˘ÙÒÓ · ÔÊ¿ÛÂȘ Ù·˜ Û¯ÂÙÈο˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ÏËÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰Â ı· Ï¿‚ˆÛÈ ¿ÓÙ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, fi ˆ˜ ÂÍ·ÛʷϛۈÛÈ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·˘ÙÒÓ. ∂Ó ‹ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·È Ù¤ÛÛ·Ú˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ·ÚÓ‹Ûˆ˜, ı· ¢ÚÂıÒÛÈÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÓ Ó· ÚÔÛÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÂȘ · ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· fi ˆ˜ ÂÎÎÂÓˆı‹ Ë Ó‹ÛÔ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ χÛˆ˜ Ù·‡Ù˘ ·Ê›ÓÔ˘ÛÈÓ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÂȘ ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, Î·È · Ô‚¿ÏÏÔ˘Û·È ¿Û·Ó ˘ Ô¯Ú¤ˆÛÈÓ ËıÈÎ‹Ó Â › Ù˘ ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜  È΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂÓ ÙË Ó‹Ûˆ, ı· ÚÔ‚ÒÛÈÓ ÂȘ Û‡ÛÙ·ÛÈÓ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÚÔ˜ Ù·˜ ¢¯¿˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. √È ∞ÓÙÈ ÚfiÛˆ ÔÈ °·ÏÏ›·˜, ∞ÁÁÏ›·˜, πÙ·Ï›·˜ Î·È ƒˆÛÛ›·˜ ÙÚ¤ÊÔ˘ÛÈ ÙËÓ Â Ô›ıËÛÈÓ fiÙÈ Ë À„. ¶‡ÏË ÂÚ› ÔÏÏÔ‡ ÔÈÂ›Ù·È ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ Ù˘ ∞.∞.ª. ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ‹ ÒÛÙ ӷ ÂÎı¤ÛË Ù·‡Ù· ÂȘ ΛӉ˘ÓÔÓ ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ÛÔ‚·ÚfiÓ, Î·È ÂÓ ÙË ÂÏ ›‰È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û›˜ ÙˆÓ ı· Á›ÓË · Ô‰ÂÎÙ‹, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÛÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ‰È·‚È‚¿ÛˆÛÈÓ ·˘Ù‹Ó ÂȘ ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfiÓ À Ô˘ÚÁ›ÔÓ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ¶·Ú·‰Ô¯‹ ·Ó ÈʇϷÎÙÔ˜ Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ‰¤ÔÓ Ó’ · ¢ı˘Óı‹ ·˘Ù·›˜ ÂÓÙfi˜ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ 23 ™/‚Ú›Ô˘/4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1898)”.

28-9 (ÃÒÚ· ™Ê·Î›ˆÓ). ∞Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ÂÎ ª·Ù¿ÏˆÓ ÙËÓ 3ËÓ ÒÚ·Ó Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ Ù˘ 26  ϤÔÌÂÓ Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Â Ô̤ÓËÓ. ¶ÂÚ› ‰Â ÙËÓ ÂÛ ¤Ú·Ó ηٷÏËÊı¤ÓÙ˜ ˘ fi ÛÊÔ‰ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÚÔÛËÁÁ›Û·ÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ¤ÚËÌÔÓ ·Ú·Ï›·Ó ¶ÔχÚÈ˙ÔÓ, fi Ô˘ · Ô‚È‚·Ûı¤ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ÍËÚ¿Ó

‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡۷ÌÂÓ. ∂Λ, ÂȘ · fiÛÙ·ÛÈÓ, ‰ÈÂÎÚ›Ó·ÌÂÓ ·ÏÈ›˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ô›ÙÈÓ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙ˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ›Ó Ì·˜ ÚÔÛ‹ÏıÔÓ ÌÂÙ¿ ‰ÒÚˆÓ. ΔÔȘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ· fiÙÈ Û˘ÓˆÌÔÏÔÁ‹Û·ÌÂÓ, ÂÁÒ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹Ó ÂȘ ¶·ÙÛ›‰Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜. ¢ÈfiÙÈ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ, ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ, ·˘ÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ∑‹ÙËÌ· ˘ fiıÂÛÈÓ È‰ÈÎ‹Ó ÙˆÓ. ∫·È fiÙÈ ·È ¯ıÚÔ Ú·Í›·È ·‡Ô˘Ó Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ‰È· ·ÓÙfi˜ · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ. ∂ ÂÈÙ·, ‰È· Ó· ·Ú·Ù·ı‹ Ë Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙÔ˘˜ ˆÌ›ÏËÛ· ÂÚ› ÙÔ˘  ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙˆÓ. ∂› · fiÙÈ ÂȘ Ù·˜ ·ÎÙ¿˜ Ë ·ÏÈ›· ›ÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈηÓÔ ÔÈËÙÈÎ‹Ø ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÏÏÔ› ȯı‡Â˜ ›Ó ÔÚÂÈÓÔ›, ‰ËÏ. ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÂȘ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ̤ÚË Ù· ˘ fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Î·È ˆÚÈṲ̂ӈ˜ ̤¯ÚÈ ‚¿ıÔ˘˜ ˘ fi ÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·Ó Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ̤ÙÚˆÓØ ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈÛ‰‡ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘, ÙÔ Ô Ô›ÔÓ ÔÈ È¯ı‡Â˜  È˙ËÙÔ‡Ó. √ÙÈ Î¿ÙˆıÈ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô ˘ıÌ‹Ó ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ÊˆÙ›˙ÂÙ·È ÂÏÏÈ Ò˜, ÌfiÓÔÓ ‰È· ÛËÌ¿ÙˆÓ ÊˆÛÊÔÚÔ‡¯ˆÓ. √ÙÈ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ì ÔÏÏ· ›‰Ë ȯı‡ˆÓ ¿ÁÓˆÛÙ· ÂȘ ÙÔÓ ÔÏ‡Ó ÎfiÛÌÔÓ, ·ÏÏ’ ÂΛÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ Û ·Ó›ˆÓ ȯı‡ˆÓ, fiÛÙȘ Ì η٤ ÏËÍÂÓ, fiÙ·Ó Â›‰· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤ÁÓˆÛ· Ù· ηْ ·˘ÙfiÓ, ›ÓÂ Ô ∂ˆÛÊfiÚÔ˜. ∂›Ó ÂȘ ȯı‡˜ ÌÂÙÚ›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ˙ˆÓ ÂȘ Ù· ÛÎfiÙË ÙˆÓ ˘ı̤ӈÓ. ∞˘Ùfi˜ ·˘ÙÔËÏÂÎÙÚÔʈٛ˙ÂÙ·È, ÔÛ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎËÓ ÊˆÙfi˜, ‰ËÏ. ›Ó ÛÒÌ· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔÓ, ʇÂÙ·È ‰Â ÂȘ ÙÔ Ì¤Ùˆ ÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÂÓ Â›‰Ô˜ ÌÈÎÚ¿˜ Ï¿Ì ·˜, Ì ԉ¿ÚÈ Î·È ÁÏfiÌ ÔÓ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏfiÓ, ÙËÓ Ô Ô›·Ó ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó Û˘ÏϤÁË ÙËÓ ÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘, ÔÛ¿ÎȘ ‰Â ηٷ‰ÈÒÎÂÙ·È ˘ fi ¿ÏÏÔ˘ ȯı‡Ô˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ÙËÓ Û‚‡ÓÂÈ, Ô fiÙ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÛÒ˙ÂÙ·È ‰È· Ù˘ Ê˘Á‹˜. ΔÔÈ·‡ÙËÓ ÂÓÙ‡ ˆÛÈÓ, › ·, ÌÔ˘  ÚÔͤÓËÛÂÓ fiÙ·Ó Â›‰· ·˘ÙfiÓ, ÙÔÓ ∂ˆÛÊfiÚÔÓ, ÒÛÙ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÓfiÌÈÛ· fiÙÈ Â›‰· fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ È¯ı‡Ó, ·ÏÏ’ fiÙÈ ‰È¤ÎÚÈÓ· ÌfiÏȘ · ÔÛ˘ÚÔ̤ÓËÓ · fi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¯Â›Ú· ÙËÓ Ï¿ÛÛ·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙfiÛ˘ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ. ™‹ÌÂÚÔÓ ‰Â, ·ÊÔ‡ Ë ·˘Á‹ ‰È¤Ï·Ì„ÂÓ, ·Ó·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ÂΛıÂÓ ·Ú ϤÔÌÂÓ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙˆÓ Â ·Ú¯ÈÒÓ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ™Ê·Î›ˆÓ ˘ fi ηÈÚfiÓ Â˘ÓÔ˚ÎfiÓ Î·È Î·Ù Ï‡۷ÌÂÓ ÂÓÙ·‡ı·.

29-9 (∞Û·ÊÔ˘): ºı¿Û·ÓÙ˜ Â‰Ò ÂÌ¿ı·ÌÂÓ ÂÍ Â ÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙ·Ï›Û˘ · fi ÷ӛ·, fiÙÈ ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÓÂÊÒÓËÛ·Ó ÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ Â ›‰ÔÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘, ‰ÂÓ Û˘ÓÂÊÒÓËÛ·Ó fï˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Â΂ȷÛÙÈο ̤۷, ¿ÙÈÓ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛˆÛÈÓ ÂÓ ÂÚÈ ÙÒÛÂÈ ·ÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÓ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ Î·È ÙËÓ · ÒÏÂÈ·Ó Ù˘  › Ù˘ Ó‹ÛÔ˘  È΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, Ë ‰Â ƒˆÛÛ›· ˘ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÈÒÙÂÚ· ̤ÙÚ·  ËÚ·˙fiÌÂÓË Î·È ˘ fi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

- ∂ÓÙ·‡ı· ¢ڋη  ÈÛÙÔÏ¿˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘, Ôχ ÎÔϷ΢ÙÈο˜, ‰È· ÙËÓ ¤Î‚·ÛÈÓ Ù˘  ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜Ø ÌÂ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó Î·È ‰È· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfiÓ Î·È ‰È· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfiÓ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜, Î·È ÌÔ› ÔÌÈÏÔ‡ÛÈ ÂÚ› ÌÂÏÏÔ‡Û˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔȘ ¤ÁÚ·„· fi,ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È: fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ ‰ËÌÔÎÔ ›·, Â›Ó·È ·¯Ú›·Ø ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛȘ ÂÓ ÙË Â ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ Â›Ó Â˙‹. ∏ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ›ÓÂ Û Ô˘‰·›·Ø Ë ‰Â ηٿ Ù·˜ Ì¿¯·˜ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ · ÙÔ‹ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÛÙÔ‡, ÙÔ˘ ÂÌ„˘¯Ô‡ÓÙÔ˜ ·˘Ù¿˜, ›Ó ·ÈıÂÚ›·. ¢ÂÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛˆ Ù·˜ ÂÍ ·˘Ù‹˜ · ÔÏ·‡ÛÂȘ Ì ٷ˜ ηÏÏÈÙ¤Ú·˜ · ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏψÓ.

9-10 (“). ªÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘ÛÈÓ ÂΠ÷Ϥ ·˜ fiÙÈ ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÂÍÂÙÂϤÛıËÛ·Ó ı·Ó·ÙÈη› ÔÈÓ·›, Î·È fiÙÈ · ËÁ¯ÔÓ›ÛıËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÓ›˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ‰Â Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÂȘ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›·Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó. ¢ÂÓ · ÔÎÏ›ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„›˜ ÙˆÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙË Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‚¤Ë‰ˆÓ, ÒÓ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó · ÂÈÏ› Ô fi¯ÏÔ˜. ∞È ı·Ó·ÙÈη› ‰Â ÔÈÓ·› ÂÍÂÙÂϤÛıËÛ·Ó Â › ÙˆÓ Â ¿ÏÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞ÁÁÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È,

·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÏÏÒÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ·Ó‚›‚·˙ÔÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ÎÔ˘˜  › Í˘Ï›ÓÔ˘ Û·ÓȉÒÌ·ÙÔ˜, fi ÂÚ ‰È· ÙÈÓÔ˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ˘ ¯ÒÚÂÈ Î·È ÔÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔÈ ¤ÌÂÓÔÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. (√È ÊÔÓ›˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘ À Ô ÚÔͤÓÔ˘ §˘ÛÈÌ.∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÂÙÔ˘ÊÂΛÛıËÛ·Ó ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ).

19-10 (÷Ϥ ·). ∂‰ËÌÔÛȇıË Ó¤· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛȘ ˘ fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔÓ “μ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙˆÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ”. Δ·˜ ‚¿ÛÂȘ Ù·‡Ù·˜ ηًÚÙÈÛ·Ó ÔÈ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÂÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆ Û˘ÁÎÚÔÙËı¤ÓÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÂÓ ™Ô‡‰·, ¤¯Ô˘ÛÈ ‰Â ·È ΢ÚÈÒÙÂÚ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶Ï‹Ú˘ ¢ÈÔ›ÎËÛȘ ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ fiψÓ. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÈÎÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂȘ Ù·˜ fiÏÂȘ, Î·È ·ÛÙ˘Ê˘Ï·Î‹˜. ∂›Û Ú·ÍȘ ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊfiÚˆÓ. ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ˘ ·ÏϋψÓ. ΔÂψÓ›·. ∞È Ù¤ˆ˜ ÂÓ ÈÛ¯‡˚ ‰È·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜. ∂ ›‚Ï„Ș ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÛÎÔ˘Ì¤ÓË ‰È· Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÙˆÓ ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ÂÚÈ ÔÏÈÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈ ¿ÙˆÓ. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ ÂȘ ¤Î·ÛÙÔÓ ΔÌ‹Ì·. ∞È Î·ı·ÚÒ˜ ÔÏÈÙÈη› Î·È ÂÌ ÔÚÈη› ˘ Ôı¤ÛÂȘ  ÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ‰È· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ. Δ· ÔıˆÌ·ÓÈο Ù·¯˘‰ÚÔÌ›· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. π‰Ú‡ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÓ Ù·Ì›ÔÓ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ, ÂȘ fi ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÔ‡Ù·È Î·È Ë ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ˘ ËÚÂÛ›·.

23-10 (“). ™‹ÌÂÚÔÓ ¤ÏËÍÂÓ Ë Ù·¯ı›۷ ÚÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚÔıÂÛÌ›·. ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ Î·È ƒÂı‡ÌÓˆ · fi ËÌÂÚÒÓ ‹Ú¯ÈÛ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·¯ÒÚËÛ›˜ ÙÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ÂÍÂΤӈÛÂÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·. £· ÂÍ·ÚÙËı‹ Ë ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ›˜ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÂÎ Ù˘ ÛÙ¿Ûˆ˜, ‹Ó ı· ÙËÚ‹ÛË Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡Ô¤Ï ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ. ∞ÏÏ’  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÓ, fiÙÈ Ô Â‰Ò ∞ÁÁÏÔ˜ À Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·Ú¿ ÙÔ˘ Biliotti ÂÍ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ: fiÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ›Ó ·ÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜ · ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏË ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ, Â¿Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ù·¯ı›Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰ÂÓ ÂÏ¿Ì‚·Ó ‰È·Ù·Á‹Ó Ó’ · ¤ÏıËØ fiÙÈ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÓ¯›ÚÈÛÂÓ Ô À Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ùˆ Δ˙‚¿Ù ·Û¿ Î·È fiÙÈ Ô‡ÙÔ˜ ·ÚÂοÏÂÛ ÙÔÓ À Ô ÚfiÍÂÓÔÓ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Biliotti fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙËÏÂÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÓ ˙ËÙÒÓ ÙËÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ›Ó ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ˘ · ¤ÎÚ˘„ ‰Â fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓ Ùˆ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù› ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È fiÙÈ ÂÓ Ùˆ ÛÙÚ·ÙÒ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ˘ ËÚÂÙÔ‡Ó ˘ÈÔ› ÌÂÁÈÛÙ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓË ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ. √ À Ô ÚfiÍÂÓÔ˜  ÏËÚÔÊÔÚ‹ıË Â ›Û˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ËÌ›ÛÂÈ·Ó ÒÚ·Ó · fi Ù˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Biliotti Ô Δ˙‚¿ÓÙ ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ó’ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË Â È‚È‚·˙fiÌÂÓÔ˜ ÂȘ Ù· ÏÔ›·. (™ËÌ. ∂Í ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÌÔ› ¤ÁÚ·„·Ó ηÙfi ÈÓ fiÙÈ 24 ÒÚ·˜ ÚÔ Ù˘ ϋ͈˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ê¤ÚˆÓ ˆÚÔÏfiÁÈÔÓ Â › ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓfi˜ ÙÔ˘, ÂÈÛ‹ÏıÂ Î·È ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÒÓÔ˜ ¤ÏÂÁ ÌÂÁ·ÏÔÊÒÓˆ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ fiÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔȘ ˘ ÂÏ› ÂÙÔ ÚÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓØ Î·È fiÙÈ ¿Ì· ˆ˜ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Â›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛ·Ú˜ ÒÚ·È, Ù¤ÛÛ·Ú˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ∞ÁÁÏÔÈ ÂÈÛÒÚÌËÛ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ· Î·È Ú› ÙÔÓ˜ ¤Íˆ Ù·˜ · ÔÛ΢¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁÒÛÈ Î·ı’ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÈÌ¤Ó·Ø ‰ÈfiÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙÔ˘ Δ˙‚¿Ù ËÚÓ›ÙÔ Ó’ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛË. ªÂÙ¿ ‰Â ÙËÓ Â È‚›‚·Û›Ó ÙÔ˘ ÂȘ Ù· ·Ú·Ù˘¯fiÓÙ· ÂΛ ÂÌ ÔÚÈο ·ÙÌfi ÏÔÈ· ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ˘ ÔÛÙ›ϷÓÙ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó ‡„ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹Ó Â › ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌ›Ԣ, fiÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÂȘ ıÚ‹ÓÔ˘˜ Î·È Ô‰˘ÚÌÔ‡˜).

1-11 (“). ¢È· ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÂÙ¿¯ıË Ó¤· ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÔ˘Û· ÌÂÙ¿ ‰‡Ô Ë̤ڷ˜. √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ Â‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÓ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔÓ “ΔËÓ 3/15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È ¯ˆÚÔʇϷΘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜

‰¤ÔÓ Ó· ¤¯ˆÛÈ Î·Ù·Ï› ÂÈ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ. Δ· ÏÔ›· ‰¤ÔÓ Ó· ¤¯ˆÛÈÓ · Ô Ï‡ÛÂÈ. √ Ù¤ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›· ı· ˘ ÔÛÙ·Ï‹. √‡Ùˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ¤ÛÙ·È Û·Ê‹˜”. ∂ÁÓÒÛıË fiÙÈ ·È Ù¤ÛÛ·Ú˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, °·ÏÏ›·, ∞ÁÁÏ›·, πÙ·Ï›· Î·È ƒˆÛÛ›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁηٷıÂÛÈÓ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ›Ó· ‰ÈÔÚ›ÛˆÛÈ ÙˆÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË · °ÂÒÚÁÈÔÓ ˆ˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÓ ÙˆÓ ∞ÚÌÔÛÙ‹Ó ÂÓ ∫Ú‹ÙË. (™ËÌ. √È fiÚÔÈ ˘Ê’ Ô‡˜ ‰ÈˆÚ›˙ÂÙÔ ‹Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ·) ÂȘ ÙÔÓ ∞ÚÌÔÛÙ‹Ó ı· ‰›‰ÂÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ‰È· ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛÈÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘Ø ‚) ı· Â΢‚¤ÚÓ· ˘ fi ÙËÓ „ÈÏ‹Ó Â È΢ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘Ø Á) Ë ÚÒÙË ÊÚÔÓÙ›˜ ÙÔ˘ ı· ‹ÙÔÓ fi ˆ˜ ÂÎ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÌÂÙ¿ Ù˘ ™˘ÓÂχۈ˜, ÂÓ ‹ ı· ·ÓÙ ÚÔÛˆ ‡ÔÓÙÔ ¿ÓÙ˜ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜, È‰Ú˘ı‹ Û‡ÛÙËÌ· ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∞˘ÙÔÓfiÌÔ˘ Î·È ‰) Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ Ù˘ ÂÁ¯ˆÚ›Ô˘ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ‹ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Á›ÓË ¿Ó¢ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ‰È· ÙËÓ Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ ٿ͈˜).

3-11 (“). ∫·È ÔÈ ˘ ÔÏÂÈ fiÌÂÓÔÈ ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ Î·È ƒÂı‡ÌÓˆ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ¿Ó¢ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ · ‹ÏıÔÓ. ∞ fi Ù˘ ÂÛ ¤Ú·˜ Ù˘ ¯ı˜ · ÂÛ‡ÚıËÛ·Ó ÂȘ ™Ô‡‰·Ó, fi ÔıÂÓ Â ¤‚ËÛ·Ó ÂȘ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· fi ˆ˜ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔ˘Ó. (ΔËÓ Â Ô¯‹Ó Ù·‡ÙËÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ÂÎ ·ÙÚÈÛı¤ÓÙ˜ Î·È ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ‰’ ÂÓ ·˘Ù‹ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜). øÛÙ ¿Û· ÂÍÔ˘Û›· ÂͤÏÂÈ„ÂÓØ Ë ÛËÌ·›· fï˜ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ı· ˘„ÒÓÂÙ·È Ì ٷ˜ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂȘ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. Δ· Â˘Úˆ ·˚ο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ÙÚÈ Ï·ÛÈ·Ûı¤ÓÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¿ÏÏ· ÌÂÓ ÂͤگÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜  ·Ú¯›·˜ fi ˆ˜ ‰È¢ÎÔχӈÛÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ fi ψÓ, ¿ÏÏ· ‰Â ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÈÓ. ∞‡ÚÈÔÓ ·Ó·¯ˆÚ› ÂÓ Ù¿ÁÌ· ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ë ‰Â fiÏȘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ÚÔ ¤Ì„Ë ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜. (™ËÌ. √ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ª¿¯, ·ÓÙ· ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡ Ô˘, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙfiÙ ٷ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ · Ô¯ÒÚËÛȘ ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ˘ ·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó ϤÔÓ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘/4 ¡ÔÂÌ‚Ú›ÔÈ˘ ¤. ÂÙ. ηÙÂχıË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Â › Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ËÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘. ∂ › ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÂÎ˘Ì¿ÙÈÛÂÓ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÛËÌ·›· · fi Ù˘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1645, ‹ÙÔÈ ÂÓ fiψ 253 ¤ÙË,  › ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 229 ¤ÙË,  › ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Ù˘ °Ú·Ì‚Ô‡Û˘ 195 Î·È Â › ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘ Ù˘ ™ ÈÓ·ÏfiÁÁ·˜ Î·È Ù˘ ™Ô‡‰·˜ 171. √È ¤Í ÂϤÎÂȘ, ÔÈ Ûˆ˙fiÌÂÓÔÈ Â › ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂȘ ·Ó¿ÌÓËÛÈÓ Ù˘ ÂÊfi‰Ô˘ Ù˘ 27 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1669, ηÙÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó, ÂÍËÊ·Ó›ÛıËÛ·Ó Ù· ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÔÈ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔÈ Ï¤ÔÓÙ˜ ÔÈ Â ÈÛÎÔ Ô‡ÓÙ˜ · fi ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ Ù·˜ ˘ fi ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ¿˜ ‰ÂÓ ‚Ϥ Ô˘ÛÈ Ï¤ÔÓ ÂÓfi ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÓÈ΋۷ÓÙ¿˜ ÔÙ ÙËÓ ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó).

19-11 (“). ∫·Ùfi ÈÓ Ù˘ Û˘Áηٷı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜, ÔÈ ¶Ú¤Û‚ÂȘ ·ÓÂÎÔ›ÓˆÛ·Ó ∞˘ÙÒ Â Èۋ̈˜ ÙËÓ 14 ÙÚ¯. ªËÓfi˜, fiÙÈ Ô ¶Ú›ÁÎË„ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈˆÚ›ÛıË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ‰È· Ì›·Ó ÙÚÈÂÙ›·Ó.

–Δ· fi Ï· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ. ∂Ó ƒÂı‡ÌÓˆ ηÙ¯Ô̤ӈ ˘ fi ÙˆÓ ƒÒÛÛˆÓ, ·Ú‰fiıËÛ·Ó · fi Ù˘ 20 . ÌËÓ. , Ë̤ڷ˜ ·Ó·ÚÚ‹Ûˆ˜ ÂȘ ÙÔÓ ıÚfiÓÔÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÛÛÈÒÓ. ∞ fiÛ ·ÛÌ· ÚˆÛÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ú·Ï·‚fiÓ ÙÔ˘˜ Ô ÏÔÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÒ‰Â˘ÛÂ, ·È·ÓÈ˙Ô‡Û˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ Ù˘ ηٷı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ fi ψÓ. ™‹ÌÂÚÔÓ ‰Â ÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÂȘ ÷ӛ· ÔÏÏÔ› η٤ıÂÛ·Ó Ù· fi Ï· ÙˆÓ,  ›Û˘ ˘ fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ ·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. (Δ· ·Ú·‰Ôı¤ÓÙ· ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fi Ï· Î·È ÈÛÙfiÏÈ· ·Ó‹ÏıÔÓ ÂȘ ‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ‰‡Ô

¯ÈÏÈ¿‰·˜).

9-21 (“). ΔÔ ÂıÓÈÎfiÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó ÏËÚÒıË. √ ¶Ú›ÁÎË„ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηًÏı ۋÌÂÚÔÓ ÂÓÙ·‡ı· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔÓ À ¿ÙÔ˘ ∞ÚÌÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ηْ Ô˘Û›·Ó ˆ˜ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈχ˜. √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¶ÔÙȤ, ¡Ô¤Ï, ª ¤ÙÔÏÏÔ Î·È ™ÎÚ›‰ÏˆÊ, ÙÔÓ ˘ ‰¤¯ıËÛ·Ó ÂÓ ™Ô‡‰·. ™ÙÚ·Ùfi˜ ‰Â ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ∫ÚËÙÒÓ Â¯·ÈÚ¤ÙÈ˙ ÌÂÙ’ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fiÓ ÙÔ˘ · fi ™Ô‡‰·˜ ̤¯ÚÈ Ã·Ó›ˆÓØ ¤Óı· „¿ÏË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÂÓ Ùˆ Ó·Ò ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰ÒÓ Â › ÙË ·ÈÛ›· ·Ê›ÍÂÈ ÙÔ˘ Î·È ÙË · ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¡·˘¿Ú¯ˆÓ ¶ÔÙȤ, °¿ÏÏÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ Ùˆ ·Ú¤‰ˆÎÂÓ Â Èۋ̈˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ÷ӛˆÓ, Î·È ÂÓÒ ÈÔÓ ÙˆÓ ÏÔÈ ÒÓ Ó·˘¿Ú¯ˆÓ, ÙËÓ ˘ ÂÚÙ¿ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∫ÚËÙÈ΋ ‰Â ÛËÌ·›· ˘„ˆı›۷ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ù·‡ÙËÓ Â¯·ÈÚÂÙ›ÛıË ‰È· ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ˘ fi ÙˆÓ ¤ÍˆıÈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ËÁ΢ÚÔ‚ÔÏËÌ¤ÓˆÓ Â˘Úˆ . ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. √ Ù‡ Ô˜ Ù˘ ›ÓÂ: ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ‰È· Ï¢ÎÔ‡ ÛÙ·˘ÚÔ‡, ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·, ÂȘ Ù¤ÛÛ·Ú· ̤ÚË, ÂÍ ÒÓ Ù· ÙÚ›· ΢·Ó¿, ÙÔ ‰Â ¿Óˆ, ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÓÙfiÓ Â›Ó ÂÚ˘ıÚfiÓ, ÂȘ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ‹Ú Ï¢Îfi˜Ø ÙÔ‡ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ, Ë ÚÔ˜ Ù· οو, ›Ó ̷ÎÚÔÙ¤Ú·. √ ·ÛÙ‹Ú ‰Â Ô‡ÙÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ, ηٿ ÙËÓ ‰ÔıÂ›Û·Ó ÂÚÌËÓ›·Ó ˘ fi ÙˆÓ ÂÓ ∫ˆÓ/ fiÏÂÈ ¶Ú¤Û‚ˆÓ, ÙÔÓ ·ÛÙ¤Ú· Ù˘ μËıϤ̔. (ΔËÓ · ÂÏ¢ı¤ÚˆÛÈÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ‡„ˆÛÈÓ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ’ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ∂Ș ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó Û˘Ó‹ÏıÔÓ fiÏÔÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ ÙÔ˘, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Î·È Ôχ˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È ÂÒÚÙ·Û·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfiÓ ÁÂÁÔÓfi˜, ÛËÌ·ÈÔÛÙÔϛ۷ÓÙ˜ Ù·˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiψ˜ Ì ÂÏÏËÓÈο˜, ·ÈÁ˘ Ùȷο˜ Î·È ÙˆÓ ªÂÁ. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛËÌ·›·˜, ˘ ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ ÂÎ˘Ì¿ÙÈ˙Â Ë ÎÚËÙÈ΋. ∫·È fiÙ·Ó ÂÓ Ùˆ ∞‚Âڈʛˆ °˘ÌÓ·Û›ˆ fi Ô˘ ÂÙÂÏ›ÙÔ Ë ÂÔÚÙ‹, Ô ∫Ú‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ºˆÙÂÈÓfi˜ ‹Ú¯ÈÛÂ, ηÙfi ÈÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚËÙfiÚˆÓ, Ó’ · ·ÁÁ¤ÏÏË ÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÛËÌ·›·Ó Î·È · ÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ›  “ªË Û·˜ Ê·Ó‹ ·Ú¿ÍÂÓÔÓ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓfiÓ Ù˘ ¯ÚÒÌ·, ÛÙÔ ·›Ì· Â‚Ô˘Ù‹ÎÙËÎÂÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ·”, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ¤ÁÈÓ ¤Í·ÏÏÔÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∂ÏÏËÓ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙÔÓ ËÛ ¿ÛıË Î·È ÌÂÙ’ ·˘ÙfiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Â ÈÊ·Ó›˜ ËÁ¤ÚıËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ıÂÚÌÒ˜. ¢ÈÂÎfi Ë Â › 1/4 Ù˘ ÒÚ·˜ ¿Û· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ · ·ÁÁÂÏ›·)». (∞ fi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ ƒ. ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ “πÛÙÔÚÈη› Î·È ¢È ψ̷ÙÈη› · Ôηχ„ÂȘπÛÙÔÚÈο °ÂÁÔÓfiÙ· 1890-1923” Ô˘  ·ÓÂΉfiıËΠÙÔ 1997).

50-96ÙÂÏÈÎÔ

84

04-09-08

11:51

Page 84

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶ø™ ¶∂ƒπ∂°ƒ∞æ∂ Δπ™ ™º∞°∂™ √ ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™ ™Δ√ ∂ƒ°√ Δ√À “√ ∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™”

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

¶Ò˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘

“ªÔ‡ÁÎÚÈ˙ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î¿ “… ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÎÔÙ›ÓÈ·ÛÂ. ΔȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ·ÓËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÛȈ ‹ ϿΈÛÂ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‚Ô˘‚¿ıËηÓØ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ˜ Ì ·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙË ªËÙÚfi ÔÏË, ÔÈ ·Á¿‰Â˜ fiÙ ÛÙÔ˘ ·Û¿ ÙËÓ fiÚÙ·, fiÙ ÛÙȘ ‚Ô˘ÂÚ¤˜ η˙¤ÚÓ˜ Î·È ÎÚ˘ÊÔÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó. ªÈ·Ó ÒÚ· ÙË Ì¤Ú· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ηÛÙÚfi ÔÚÙ˜ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ ÎÈ ¤Ì ·ÈÓ·Ó Í·ÁÚÈÂ̤ÓÔÈ, ηٷÙÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¯ˆÚÈ¿Ù˜ Ì ٷ ¯·ÓÔ˘Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÛÔ˘Ì ÂϤÎÈ· ÙÔ˘˜Ø ‰Â ¯ˆÚÔ‡Û·Ó È· ÛÙ· Ù˙·ÌÈ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂΤ‰Â˜, ¤Û ·˙·Ó ÙȘ ڈ̤ÈΘ fiÚÙ˜, ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ηÙÔ¯‹.

•· fiÛÙÂÈÏÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ Ã·Ù˙ËÛ¿‚‚· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘’‰ˆÎ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÍfiÚÎÈ˙ ÙÔ˘˜ χÙÂÚÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ó· ¤„Ô˘Ó Î·Ú¿‚È· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó · fi ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi „˘¯Ô̤ÙÚÈ, ÁÈ·Ù› ·ÎÔÓ›˙Ô˘ÓÙ·Ó ÎÈfiÏ· Ù· Ì·¯·›ÚÈ·. ∫È ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì·˙Ò¯ÙËÎ·Ó · fi ÓˆÚ›˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ ÛÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË Ó· ¿ÚÔ˘Ó · fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ Â · fi„ ηӤӷ˜. ◊Úı ·ÎfiÌ· ÎÈ Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›Á΢, ÎÈ Ô Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜, ÎÈ Ô ΔÔ˘ÏÔ˘ ·Ó¿˜ Ô ÊÔ‡ÚÓ·Ú˘, ÎÈ Ô Ù·ÊÔÁ‰‡Ù˘ Ô ∫ÔÏ˘‚¿˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· Ì·‡Ú·, ÎÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô ∫·Û· ¿Î˘ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙË ºÚ·ÓÙÛ¤˙·. ∏ ∞Ú¯ÔÓÙԇϷ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ÙÔÓ ÎÔ˘Ê¿Ï·ÏÔ, Ù˘ Ì‹Ó˘Û·Ó, Ì· ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÙËΠӷ ÎÔ È¿ÛÂÈØ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ οو · fi ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘ ·Û¿, ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË · fi η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ïˉ˜. ∫È ›Û· ›ÛÈ· ÂÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ ›¯Â ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ Ì Ϸ‰ÔÌ ÔÁÈ¿ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ÙÔÓ ·Û¿, ÙÔÓ ¯Ú˘ÛÔÎÔÚÓ›˙ˆÛÂ, ¿ÓÔÈÍ  ›Ùˉ˜ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, fi͈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÎÈ ÂΛ ÙÔÓ ¤ÛÙËÛ ӷ ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‚¿Ù˜. ◊Ù·Ó · ·Ú¿ÏÏ·¯ÙÔ˜, ÊÙ˘ÛÙfi˜Ø Ù› ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘’ÏÂÈ ÂØ Ì‹ÙÂ Ë ÎÚ·ÙÔÂÏÈ¿, Ô˘’¯Â ÛÙË Ì‡ÙË, Ì‹Ù ÔÈ ÁÔ˘ÚÔ˘ÓfiÙÚȯ˜ Ô˘ Í Úfi‚·ÈÓ·Ó · fi Ù’·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘Ø ÌÂÚÈÎÔ› ÙÚfiÌ·˙·Ó Ó· ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ·˙·Ó ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ Î¿ıÈÛ·Ó · fi„ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹Ø Ì ‹Î·Ó ̤۷ Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÔ˘ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÏȤ˜ ÙÔ˘˜ · fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫¿ıÈÛ·Ó ·Ú·‰›˜ οو · fi ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ‘21, ¿Ó·„Â Ë Î˘Ú¿-∫·ÙÂÚ›Ó· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ï¿Ì Â˜, ÎÈ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ηӷ ¤, Ù·˘ÚÔÎÔ›Ù·˙ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙfiÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ÛÙfiÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ηϿÚÂÛ·Ó ÂÙÔ‡Ù˜ ÔÈ Û‡Ó·Í˜ Î·È Ûȯ·›ÓÔ˘ÓÙ·Ó Ó· ÓÈÒıÂÈ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË, ÙÔÓ ∫ÂÚΤ˙Ô ÙÔ˘ÚηϿ, ÎÈ ·ÁÚÈÔÌ¿ÙÈ˙ ÏÔÍ¿ Ù· ¯Â›ÏÈ· ÙÔ˘, Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi ηٷ¯fiÚÙ·ÛÙÔ Ï·ÈÌfi… ŸÏ· ÂÙÔ‡Ù· Ù· ÎÚ¤·Ù¿ ÙÔ˘ ¯fiÚÙ·ÈÓ·Ó ÊÈÏ›, Î·È Ù· Û Ï¿¯Ó· ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ·Ó·‰Â‡Ô˘ÓÙ·Ó ›Ûˆ · fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ›¯·Ó ¯·ÌËψ̤ӷ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘Úψ̤ӷ Ù’·˘ÙÈ¿, Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ∞ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÓÙ¿ ‹Ù·Ó Ë ƒËÓÈÒ Î·È Ù·¯Ù¿ÚÈ˙ ÙÔ ÌˆÚfi, Ó· ÌËÓ ÎÏ¿„ÂÈØ Ì· ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ Î¿ıÔ˘ÓÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜.

- ∫¿ıÔ˘ Â‰Ò Ó’·ÎÔ‡˜, Ó· Û˘ÓËı›ÛÂȘ, ÙÔ˘’¯Â ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ∂›Û·È ¿ÓÙÚ·˜. ¶·Ú·ÙÚ¿‚ËÍÂ Ë ÛȈ ‹, ÎÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘Ø ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËΠȷ Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›Á΢: - TÈ ‹Úı·Ì · fi„Â Â‰Ò fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ Ó· οÌÔ˘ÌÂ; › Â. ∫È ·ÁÚÈÔÎÔ›Ù·Í ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Ô˘ Ó·È Î·È Î·Ï¿, Ó· ÙÔÓ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ · fi„ ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÂÙÔ‡ÙÔ Ó’· ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ϤÂÈ, fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ Ò˜ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó · fi ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘. ¢ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ·˘Ùfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ · fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ÌÈÓ¤, ÎÈ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó · ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÂÙÔ‡ÙÔÈ Â‰Ò, ‰Â ¯·Ì ¿ÚÈ˙Â. ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË, ¤Î·Ì ӷ

ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈ: «ΔÈ Á˘Ú‡ÂȘ ÂÛ‡, Â‰Ò Ì¤Û·, ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË Ì ¤Ë; °ÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÂÛ¤Ó· ÙÒÚ· Ô ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ Ì·¯·Ï¿˜, Û ›ÙÈ ÛÔ˘ Ë Ú¿ÛÈÓË fiÚÙ·», Ì· ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ, ‹ÚıÂ Û ›ÙÈ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ·ÓıÚˆ È¿˜ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ. ™Ò ·ÛÂ. √ Δ›Ù˘ÚÔ˜ ÙfiÙ ÂÙ¿¯ÙËÎÂØ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ · ¿Óˆ ÙÔ˘, fiÏÔ ÎÈ ·Ú·›ˆÓÂ Ë Âı·Ì¤ÓË ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ¯¿ÓÔ˘ÓÙ·Ó, Î·È Ì‹Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ì‹Ù ÛÙÔÓ ‡ ÓÔ Ì‹Ù ÛÙÔÓ Í‡ ÓÔ, ‰ÂÓ ‹Úı ӷ ÙÔÓ ÊÔ‚ÂÚ›ÛÂÈ Ô Ê·Ú̷Έ̤ÓÔ˜Ø ‹Ù·Ó ηϿ ÛÎÔو̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ · fi ÙÔ ÌÓ‹Ì· ÙÔ˘. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, · fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÊÔÓÈÎfi Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜, ‹Ú ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ·ÓÙÚÂȇÙËÎÂ, ‰ÔΛ̷Û ÎÈ Â›‰Â ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÚ·˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ì ÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈØ Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÏÂÈfi ÙÒÚ· ·ÙÔ‡Û fi‰È, ÊÒÓ·˙Â, ¤‰ÂÚÓÂ, ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ٷ ÛÎÔÏ·ÚÔ‡‰È· Ó· ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú·Ø ÎÈ · fi„Â, ¿Ì· ›‰Â ˆ˜ ‰Â ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, Ì›ÏËÛ ·˘Ùfi˜: - ª·˙ˆ¯Ù‹Î·Ì · fi„ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì · fiÊ·ÛË, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ò˜ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì · fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ, › Â. ΔÚÂȘ ‰ÚfiÌÔÈ, ı·ÚÚÒ, Ì ÚÔÛÙ¿ Ì·˜: ‹ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ‹Û˘¯ÔÈ ÛÙ· Û ›ÙÈ· Ì·˜, Î·È ÛÊ·Á‹ Ì ÔÚ› Ó· ÌË Á›ÓÂÈØ ‹ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì · fi ÙȘ ηÛÙÚfi ÔÚÙ˜, Ó· ÛÎÔÚ ›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿Ø ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ¤ „ ϤÂÈ, Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ Ã·Ù˙ËÛ¿‚‚· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó·’ÚıÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ηڿ‚È· Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó. ∞˜ Ù· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔÈ fiÓ, ÔÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ · fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Â›Ó·È Ô ÈÔ Û˘ÊÂÚÙÈÎfi˜, Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ, ÎÈ Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜! ŒÙÚÈÍ·Ó ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ, ¤Û΢„·Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ·, ˙‡ÁÈ·˙Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘Ø Ì· οı ‰ÚfiÌÔ˜ ›¯Â Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›‰ÚÔÌfi ÙÔ˘, ÎÈ Ë · fiÊ·ÛË ‰‡ÛÎÔÏË. ¶ÚÒÙÔ˜ ¤ÎÔ„Â ÙË ÛȈ ‹ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô ∫·Û· ¿Î˘ÏÈ ·Úfi˜ ¯ˆÚÈ·Ù·Ú¿˜, ‚ÏÔÁÈÔÎÔÌ̤ÓÔ˜, Ô˘’¯Â ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ó· Û Ô˘‰¿ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ‹Á·ÈÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙË ÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹, ı·ÚÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÁÈ·ÙÚÈ΋, ÎÈ ¿Ì· ÍÂÎÔοÏÈÛ ْ·Ì ÂÏÔ¯ÒÚ·Ê· ÙÔ˘ ΢ÚÔ‡ ÙÔ˘, Á‡ÚÈÛ ̒¤Ó· η ¤ÏÔ ÌÈÚ·Ì fi Î·È Ì ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Û ÈÙÔÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ- ÎÈ ¿ÓÔÈÍÂ Û ÂÙÛ·Ú›·. ΔÔ‡ÙÔ˜ ÏÔÈ fiÓ ÂÙ¿¯ÙËΠÙÒÚ· Î·È Ì›ÏËÛÂ, ÎÔÚÊÔÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ›Ù˘ÚÔ: - À ¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ‰¿ÛηÏÂ: Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ!

- ¶Ô˘ Ó· Ì·˜ ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó, ÁÈ·ÙÚ¤ ÌÔ˘; ·ÓÙÈÌ›ÏËÛÂ Ô ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ˘ Ì ÙÔ ÛÙ¤ÚÂÔ ·Û Ô‡‰·¯ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. §Â˜ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘Ø Ì· Û ›ÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÔÍÂÓ›Ô, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯ÔÈ- fiÛÔ˘˜ ¯ˆÚÔ‡ÓÂ; ÌÈ· Ê·ÌÂÏÈ¿, ‰˘fi; ∫È ÔÈ ¿ÏϘ; - ¡· ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘, ÁÈ·ÙÚ¤ ÌÔ˘, ÛÙÔ ÊÚ·ÓÙÛ¤˙ÈÎÔ ÎÔÓÛÔ˘Ï¿ÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·, Ô˘’¯ÂȘ Î·È Á˘Ó·›Î· ºÚ·ÓÙÛ¤˙· Î·È ‰Â ÛÔ˘’‰ˆÎ ÎÈ Ô £Âfi˜ ·È‰È¿, ›  ÎÈ Ô ∫ÔÏ˘‚¿˜, Ô˘ ÙÔ˘’¯Â Âı¿ÓÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÙÔ˘’¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó ÙÛÔ‡ÚÌ· ÎÔ˘ÙÛÔ‡‚ÂÏ· Î·È ‰ÂÓ Î¿Ù¯ ÙÈ Ó· Ù· οÌÂÈ, Ô˘ Ó· Ù· ¯ÒÛÂÈ, Ó· ÌËÓ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ… μÏ·ÛÙËÌÔ‡Û ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ ¤ È·ÓÂ Ô ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ÎÈ ·ÁοÏÈ·˙ ÙË Ì·Î·Ú›ÙÈÛÛ·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜… «∫·Îfi ¯ÚfiÓÔ Ó·’¯ÂÈ ÁÈ· Ê¿Ì ÚÈη», ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈ˙Â Î·È ÎÔ›Ù·˙ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Á‡Ú· ÙÔ˘ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˜. √ ª·ÛÙÚ· ¿˜, Ô ¿ÁÈÔ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈØ Ì· ÙÔ’ÎÏÂÈÛÂ Â˘Ù‡˜, ‰Â›Ï·ÛÂ.

- §¤ÁÂ, Á›ÙÔÓ·, ÙÔ˘’ Â Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜, Ó· ÙÔÓ ÁηډÈÒÛÂÈ.

- Ÿ,ÙÈ · ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ… · ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿˜ Î·È Î·Ù·ÎÔÎΛÓÈÛÂ.

- ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ ÏÔÈ fiÓ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Î·È Ì¤Ó·, ¤Î·ÌÂ Ô ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ˘ Î·È ÛËÎÒıËÎÂ. ∫ÔÈÏ·Ú¿˜, ¯ÔÓÙÚÔÊ·Á¿˜, ηÎÔ Ï˘Ì¤ÓÔ˜, fiÏË Ì¤Ú· Û‹ÌÂÚ· ȉÚÔÎÔ Ô‡Û · fi ÙË ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ¿¯ÓÈ˙ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Î·È Ì‡ÚÈ˙ ‚·ÚÈ¿ ·ÓıÚˆ ›Ï·. ∏ ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ·ÈÓ· ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í Ì η̿ÚÈØ ¤ÙÛÈ Í·Ó·Ì̤ÓÔ˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Ù˘ ¿ÚÂÛ Ôχ.

- ÕÎÔ˘ÌÂ, ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁË, › Â Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜.

- ΔÔ ÏÔÈ fiÓ, ·ÎÔ‡ÛÙÂ Î·È Ì¤Ó· ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘: Ô ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¡’· ÔÌ›ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÛÙË Ê¿Î·; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÊ·Í·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ¡· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ηڿ‚È·; ∑‹ÛÂ, Ì·‡Ú ÌÔ˘, Ó· Ê·˜ ÙÚÈʇÏÏÈ… ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÁÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·Ø fi¯È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë Î·ÎÔÌÔ›Ú·, ı¤ÏÂÈ Ì· ‰ÂÓ Ì ÔÚÂ›Ø ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ¿Ø ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ÙÔ ºÚ¿ÁÎÔ, ÙÔ Û΢ÏfiÊÚ·ÁÎÔØ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Ù·’¯ÂÈ Î¿ÌÂÈ · ¿Óˆ Ù˘; -ª· Ò˜ ı· ʇÁÔ˘ÌÂ, Á›ÙÔÓ·; Â‰Ò Û ı¤Ïˆ! ¤Î·ÌÂ Ô ∫ÔÏ˘‚¿˜ ÎÈ ·ÛÎÔÊ˘ÛÔ‡ÛÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ, Ì·ı¤˜, ÎÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ·È‰È¿.

- ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Á›ÙÔÓÙ·˜, ¤¯ˆ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁË. ∞Ê‹ÛÙ Ì ÙÔ ÏÔÈ fiÓ Â̤ӷ Ó· ο̈ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Î·È, Ì· ÙÔ „ˆÌ› Ô˘ ÙÚÒÁˆ, ı· Û·˜ ÂÚ¿Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Û·˜, Ì ÙȘ Ûοʘ Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÙÛÔ˘Î·Ï·ÚÈ¿! ªÔ‡ÚÌÔ˘ÚÔ ÛËÎÒıËÎÂ, fiÏÔÈ ˙‡ÁˆÛ·Ó ÙȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁË, Ô˘ ›¯Â ÙÒÚ· Ûˆ ¿ÛÂÈ Î·È ÎÔ›Ù·˙ η̷ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ ·Ó·ÛٿوÛË ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÏÔÁÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÈÙfiÓÔ˘˜. ∞Ì ÙÈ; ÙÔÓ Â›¯·Ó ·Ú·Ì·ÙÈÔ‡, ˆ˜ ‹Ù·Ó ¯ÔÓÙÚÔÌ ·Ï¿˜ ÎÈ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ì ·ÏˆÌ¤Ó· ÛÙÈ‚¿ÓÈ·, ÙÒÚ· ı· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ùfi˜!

-°È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÛÔ˘! › Â Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, ÈηÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ È·ÛÂØ Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ·, Ó· ÛÔ˘ ˆ, Á›ÙÔÓ·, ‰Â ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó!

-ª‹ÙÂ Î·È Ì¤Ó·, ÁÈ·ÙÚ¤Ø ‰˘fi Î·È ‰˘fi οÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ·- ¿ÎÔ˘ ÙÔ ÏÔÈ fiÓ: Δ·’¯ˆ ÂÁÒ Î·Ï¿ Ì ÙÔ˘˜ ÓÈ˙¿Ìˉ˜ Ô˘ Ê˘Ï¿ÁÔ˘Ó ÙÔ˘ §·˙·Ú¤ÙÔ˘ ÙËÓ ¶fiÚÙ·. ¶Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ÌËÓ ÍÂÛηϛ˙ÂÙÂ. ∫¿ÙÈ ÎÔÓÙÚ·Ì ¿ÓÙ· Ô˘ οӈ, οÙÈ ÓÙ·ÌÈÙ˙¿Ó˜ ڷ΋ Î·È ·Î¤Ù· η Ófi Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ · Ô¯ÂÚ›˙ˆ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·… Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘ÏÔÁÔ‡ÌÂ, ı· Ï·‰ÒÛˆ ¿ÏÈ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Î·È ı· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ fi͈, ¿Ì·¯· ÎÈ ·Ù¿Ú·¯·!

- ¡· Ì·˜ ˙‹ÛÂȘ, ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁË, ÊÒÓ·ÍÂ Ô ∫ÔÏ˘‚¿˜, ÛÔ˘ ·Ú·‰›Óˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘, ¤¯ˆ ÂÌ ÈÛÙÔÛ‡ÓË!

- ∫È ÂÁÒ, ¤Î·ÌÂ Ô ª·ÛÙÚ· ¿˜ Î·È ÛÙÚ¿ÊËΠ·Ó‹Û˘¯Ô˜ Ó· ‰ÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ·Ó ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ۇʈÓË… ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË Ë fiÚÙ· ¯Ù‡ ËÛ ÛÈÁ¿, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜.

- √ ∞Ï‹·Á·˜! › Â Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜ Î·È ÛËÎÒıËΠӷ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÂÈ. ª· Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

- ¢Èˆ¯’ÙÔÓ! › Â. ÕÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜.

- ∞Ï‹·Á¿ ÌÔ˘, › Â, Ó· Ì·˜ Û˘Ì ·ı¿˜Ø · fi„ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜Ø ¤Ï· ·‡ÚÈÔ. ª· Ô ∞Ï‹·Á·˜, ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÍÒ ÔÚÙ·, ‰Â ÌÂÙ·ÎÔ˘ÓÔ‡ÛÂ.

- ◊Úı· Ó· Û·˜ ˆ, ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜, ÁÂÈÙfiÓÔÈ, ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÊ·Á‹ ÔÈ ·Á¿‰Â˜.

- °È· fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡- fiÙÂ; - °Ú‹ÁÔÚ·, ÛÙÔ Ì ·˚Ú¿ÌÈ.

- ŒÌ · ̤۷. ΔÔ ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ ¤Ú·Û ÙËÓ ·˘Ï‹, ·ÎÔ‡Ì ËÛ ÛÙÔÓ ·Ú·ÛÙ¿ÙË.

- ∫·ÏËÛ ¤Ú·, ÁÂÈÙfiÓÔÈ! ›  Ì ÍÂοı·ÚË

ʈӋ. ŒÊÂÚÓ · fi„ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi Ì·ÓÙ¿ÙÔ Î·È ÎÔÚ‰ÒÓÔ˘ÓÙ·ÓØ Ì· ¿Í·ÊÓ· ›‰Â ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ηӷ ¤ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, Ì·˙‡ÙËÎÂ.

-ªÂ Û˘Ì ·ı¿ÙÂ, › Â, ‰Â ı· ηı›Ûˆ · fi„Â, Â›Ì·È ‚È·ÛÙÈÎfi˜Ø Ì· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ó·’Úıˆ: ·Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙÔ £Âfi, ÁÂÈÙfiÓÔÈ, ¤¯ÂÙ ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜Ø ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÔÈ ·Á¿‰Â˜ ÛÊ·Á‹, ÙÔ Ì ·˚Ú¿ÌÈ. Œ¯Ô˘Ó ÎÈfiÏ· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜Ø ÛÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ı·’ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ·ÏÈηڿ‰Â˜, ÁÈ·Ù›’ Ó·È Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘.

-∫·Ï¿, ‹Á·ÈÓÂ, › Â Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶ÂÙ¿¯ÙËΠÙfiÙÂ Ô ª·ÛÙÚ· ¿˜.

- •ÂÛοÏÈÛÂ, Ì¿ıÂ, ∞Ï‹·Á¿ ÌÔ˘, fi,ÙÈ Ì ÔÚ›˜, Î·È Îfi È·Û ·‡ÚÈÔ ‚Ú¿‰˘-¿Â ÛÙÔ Î·Ïfi! ¶‹Ú ¿ÏÈ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ, Í fiÚÙÈÛÂ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˘˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜.

-ŒÊÙ·Û ÙÔ ÏÔÈ fiÓ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ! ∂› Â Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›Á΢ Î·È ÛËÎÒıËÎÂ. ∂̤ӷ Ó· ÌÂ Û˘Ì ·ı¿ÙÂØ ¤¯ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ · fi„Â. Ÿ,ÙÈ · ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ, ı· ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘Ø ÙÔ‡ÙÔ ÌfiÓÔ Û·˜ Ϥˆ ÚÈ Ê‡Áˆ: ÂÁÒ ı· ¿Úˆ ÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∞˘Ùfi ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ÙÈÌ‹.

-∫·Ï¿ Ô˘ ÙË ı˘Ì‹ıËΘ! ¤ÁÚÔ˘ÍÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘. ¶‹Ú ‚È·ÛÙÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË˜Ø ¿ÚÁËÛ · fi„Â, ı·’Ù·Ó Í· ψ̤ÓË ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· Ë ∂ÌÈÓ¤, ı· Ì·ÛÔ‡Û ̷ÛÙ›¯·, Ó· ÌË Ó˘ÛÙ¿ÍÂÈ, Î·È ı· ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ™·Ó · fiÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÈ, fiÏÔÈ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË Ó’·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘Ø ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤ÓȈÛ ÙÒÚ· ÙÔÓ ·¤Ú· ÈÔ ·Ï·ÊÚfi, ÈÔ Î·ı·Úfi, ‰Â ̇ÚÈ˙ ȷ ÌfiÛÎÔ Î·È ÙÔ˘ÚΛϷ, ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

- °ÂÈÙfiÓÔÈ, › Â, fiÏÔÈ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡Ø ÓÙÚÔ ‹ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹Ø Ó’·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫Ú‹ÙËØ ·˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÏÔÈ fiÓ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·, ηϿ Ì›ÏËÛÂ Ô ∫Ú·ÛÔÁÈÒÁ˘, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜: ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡. ∫È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ı·’ÚıÂÈ Ì·˙› Ì·˜, ÎÈ Ô Î‡Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜, fiÏÔÈ! √ Á¤ÚÔ-ΔÔ˘ÏÔ˘ ·Ó¿˜ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ›¯Â ¯·ÌËψ̤ӷ Ù· Ì¿ÙÈ·, ¤ ·È˙ ٷ ‰˘fi ÙÔ˘ ·ÓÙȉ¿¯Ù˘Ï· ÎÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘Ø ÙÒÚ· ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘ ›¯Â ÔÏfiÙÂÏ· Ê·Áˆı›̋Ù ̇ÙË È·, Ì‹Ù ·˘ÙÈ¿, Ì‹Ù ¯Â›ÏÈ·… ¶Ô‡ Ó· ¿ÂÈ; ÔÈfi˜ ı· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘; ∫·È Ó· ÙÔÓ ‰ÂȘ, Û’¤ È·Ó ÙÚfiÌÔ˜Ø ÎÈ ·Ó ÙÔÓ ¿ÁÁÈ˙˜, Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ·. ∫È ‹Úı·Ó ÚÔ¯Ù¤˜ ˙·ÊÙȤ‰Â˜ Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó, Ó· ÙÔÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï ÚÔ¯ÒÚÈ, ÎÈ Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë Ì¿Ó· ¤‚·Ï ÙȘ ʈӤ˜ ÎÈ Ô Á¤ÚÔ˜ Á¤ÌÈÛ ·ÛË̤ÓÈ· ÌÔÓ¤‰· ÙȘ ÊÔ‡¯Ù˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó… Èڛ˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ, Ô ÁÂÚÔ-ΔÔ˘ÏÔ˘ ·Ó¿˜ ·Ó·ÛÙ¤Ó·Í ‰˘Ó·Ù¿, ÎÈ fiÏÔÈ ÛÙÚ¿ÊËηÓ.

- ΔÈ ¤¯ÂȘ, Á›ÙÔÓ·, ÎÈ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂȘ; ÙÔ˘˜ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó.

- Δ› ÔÙ·… ΔÈ Ó·’¯ˆ; Ù› ÔÙ·… · ÔÎÚ›ıËΠ·˘Ùfi˜ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ΛÓËÛ·Ó ‚Ú‡Û˜. ∫·È Û ϛÁÔ: -∂ÁÒ ‰Â ʇÁˆØ Ô˘ Ó· ¿ˆ; ÔÈÔ˜ Ì ı¤ÏÂÈ; › Â Î·È ÛËÎÒıËÎÂ.

K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¿ ψÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈØ ‚Ú‹ÎÂ, ÛÎÔ˘ÓÙÔ˘ÊÏÒÓÙ·˜, ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÍÒ ÔÚÙ· ÎÈ ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ.

- ™‡ÌʈÓÔÈ, › Â Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜Ø ÊÙ¿Û·Ì ے¤Ó· Û˘Ì ¤Ú·ÛÌ·. ΔÈ Ï˜ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘, Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·; ¢ÂÓ ¿ÓÔÈ͘ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÛÙfiÌ· ÛÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ.

- ΔË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÙËÓ Í¤ÚÂȘ, fiÏÔÈ ÙËÓ Í¤ÚÂÙÂØ ÙËÓ Â› · Î·È ÙËÓ Í·Ó¿ ·: fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙÂ Î·È Î¿ÓÂÙÂ, ÙÔ˘ ‚ÚfiÓÙÔ˘! ŸÛÔ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ™Ô‡‰·…

- ™‡ÌʈÓÔÈ, ¤Î·ÌÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ì ‚È¿˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜

50-96ÙÂÏÈÎÔ

85

04-09-08

11:51

Page 85

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶ø™ ¶∂ƒπ∂°ƒ∞æ∂ Δπ™ ™º∞°∂™ √ ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™ ™Δ√ ∂ƒ°√ Δ√À “√ ∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™”

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «√ ∫· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘»

Ùˆ · fi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ…” Ù· Á¤ÏÈ·, Î·È ‹Ú ÙËÓ ·„ËÏ‹ η ÂÏ·‰Ô‡Ú· ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ- ÎfiÓÙÂ˘Â È· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.

- °È·ÙÚ¤, › Â Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ı·’ÚıÂȘ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘ Ì·˙› Ì·˜, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi…

- ª·...

- ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·Ø ı·’ÚıÂÈ˜Ø ÁÈ’·˘Ùfi Á›ÓËΘ ÁÈ·ÙÚfi˜Ø ı·’¯Ô˘Ì Ϸ‚ˆÌ¤ÓÔ˘˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÎÔ›Ù·Í ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘Ø Î¿ıÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏËÓ ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ηӷ ¤, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ ηϿ ηϿ ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó, ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ Ì·ÓÙÈÏ¿ÎÈ Ù˘ ÛÊȯٿ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÎÈ ¤‚˯Â. ∂›¯Â ÏÈÒÛÂÈ ÎÈ ·Ó·ÎÂÚÒÛÂÈ, Ë Î·ÎÔÌÔ›Ú·Ø Â›¯Â ‚·ÚÈÂÛÙ›ÛÂÈ Ó· ‚Ϥ ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛȉÂÚfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ì ÚÔÛÙ¿ · fi ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Î·È Ó· ÏÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙË˜Ø ·Ú·Ì‡ıÈ È· Ì·ÎÚÈÓfi, ·‚¤‚·ÈÔ, ·Ó‡ ·ÚÎÙÔ, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ… «¡· Ì ˆ Û’¤Ó· ‚· fiÚÈ, Ó· ʇÁˆ… Ó· ʇÁˆ…» ‰È·ÏÔÁ›˙Ô˘ÓÙ·Ó Î·È ‰Â ÌÈÏÔ‡ÛÂ. ŒÓ· Á·˚Ù¿ÓÈ ÓÂÚfi ›¯Â Á›ÓÂÈ Ô ÓÔ˘˜ Ù˘ ÎÈ ¤ÙÚÂ¯Â Î·È ¯‡ÓÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛËÎÒıËÎÂ.

- Δ· ÌÈÏË̤ӷ ÙÈÌË̤ӷ, ›  ÎÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘. ¶ÔÏ˘Ì›ÏËÛ · fi„Â, Ï·¯Ù¿ÚÈ˙ Ӓ· ÔÌ›ÓÂÈ ÌÔÓ·¯fi˜. ∞Ó¿Û·Ó·Ó Â˘Ù‡˜ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ, χıËÎ·Ó ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜, Ì ‹Î·Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÎÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, η٤‚ËΠÎÈ Ë ƒËÓÈÒ, ÂÙԛ̷Û ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ڷ΋, ÁÏ˘Îfi, ηʤ‰Â˜.

- √ £Âfi˜ Ó· Ù· ʤÚÂÈ ‰ÂÍÈ¿! ¢΋ıËÎÂ Ô ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ˘ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘Ø ÛÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ ÛÔ˘, ΢ڷ-η ÂÙ¿ÓÈÛÛ·, Ó· ¯·›ÚÂÛ·È fi Ô˘ ·Á· ¿˜Ø ÛÙȘ ¯·Ú¤˜ ÛÔ˘, ƒËÓÈÒ! ™ÎÔ‡ÓÙÚËÍ·Ó, ‹ È·Ó fiÏÔÈ, ¤ÊÂÚ ÙËÓ Ì ÔÙ›ÏÈ· Ë ƒËÓÈÒ, Í·Ó¿ È·Ó. ŒÎ·Ì·Ó ΤÊÈ.

- ªˆÚ¤, ÙÈ ÛÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔÙfi! › Â Ô ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ˘ ηٷ¯Ù˘ ÒÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘Ø ¤Ó· ÔÙËÚ¿ÎÈ Ú·Î‹, ÌÈ· ‰·¯Ù˘Ï‹ıÚ·, Î·È Ó›ÁÂÈ, ıÂfi„˘¯¿ ÌÔ˘, ·Ï¿ÎÂÚ‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ¿! ¡·, Û·‚ˆ Î·È ı·ÚÚÒ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ÔÙËÚÈÔ‡ ÙÔ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ ÙÔ‡Ì ·ÓÔ!

- ¢ÂÓ Â›Ó·È Ú·Î‹, Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, › Â Ô Δ›Ù˘ÚÔ˜.

- Œ¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ, ‰¿ÛηÏÂ, ¤Î·ÌÂ Ô ª·ÛÙÚ· ¿˜, Ô˘ Ì ÙË Ú·Î‹ ›¯Â Ï˘ı› ÎÈ ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ Ë ÁÏÒÛÛ·Ø Û·Ó Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ, ÎÈ fiÙ·Ó Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙Ô˘ÓÂ, ı¿Ó·ÙÔ ‰Â ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. æÈÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿, ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ·¯fi, Û·Ó ÙÔ ÎÔ¯‡ÏÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó‡¯Ù· Ì¿ÙÈØ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÚÈÓfi ‚Ô˘Ófi Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ÙÔ˘ ÎÔ ·‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϿ Ù·ÈÚÈ·Á̤ӷ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÓ·Ó ÙËÓ „˘¯‹. ªÂ ÙȘ ‚·ıȤ˜ ·˘Á¤˜ ÛËÎÒıËÎÂ, ·ÓËÊfiÚÈÛ ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‚ڋΠÙÔ ÎÔ ¿‰È, Ù·›ÚÈ·Û ٷ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Î·È Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ Î·È ÎÔÈÌ‹ıËÎÂ.

-™·Ó Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ ·ÓıÚÒ ÔÈ, ›  ¿ÏÈ. §¤ÚÈ·, ÙÚÔοÓ˜, Ê·ÏοÓ˜, ÎÔ˘‰Ô‡Ó˜, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, Î·È ÙÔ Î·ı¤Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ï¿ÏÔ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÙÔ˘Ø ¯·Ú¿ ÛÙÔ ÎÔ ¿‰È Ô˘’Ó·È Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔÚÈο Ù·ÈÚÈ·ÁÌ¤Ó·Ø ·˘Ùfi ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ Ï‡ÎÔ. ª· Ô Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ÎÔ˘ÓÔ‡Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘: «ΔÈ Á˘Ú‡ˆ ÂÁÒ Â‰Ò Ì¤Û·, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂ. ΔÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÙÔ‡Ù˜;» ™ËÎÒıËÎÂ, ¤ÁÓ„ ÛÙÔÓ Δ›Ù˘ÚÔ: -¶¿ÌÂ, ÎÔ˘Ì ¿ÚÂ, › Â, ı· ÎÔÈÌËı›˜ Û ›ÙÈ ÌÔ˘, Ó· ÌÔ˘ οÓÂȘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿. ŒÓȈÛ · fi„ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË · fi ·„ËϤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ‰˘fi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù’¿ÛÙÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· Ù˘ „˘¯‹˜. ∫·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÔÓ¿¯· ·˘Ù¿ Ù· ‰˘fi. ΔÔ Ôχ Ôχ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÎfiÌ·, Ë ™Ô‡‰·Ø fiÏ· Ù’¿ÏÏ·, ·Á¤Ú·˜.

ŸÏÔÈ ÛËÎÒıËηÓ, ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ë Û‡Ó·ÍË. ÕÏÏÔÈ, ÁηډȈ̤ÓÔÈ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÙfiÛ˜ ڷΤ˜, Á‡ÚÈÛ·Ó ·ÏÈοÚÈ· Û ›ÙÈ ÙÔ˘˜Ø ¿ÏÏÔÈ Í¿ ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏËØ ÎÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙڈ̷ÙÛ¿‰· ÛÙÔÓ ÔÓÙ¿. ◊Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ΔÔ £Ú·Û¿ÎÈ, ·Ï¿ÎÂÚË ÂΛÓË ÙË ‚Ú·‰È¿, ¿ÎÔ˘Á ÎÈ ¿¯Ó· ‰ÂÓ ¤‚Á·ÏÂØ Ì· ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¯·Ú¿˙Ô˘ÓÙ·Ó ‚·ıÈ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ ÎÈ fiÏ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÂÌ¿Ù· ÙÚfiÌÔ, ‡ÛÙÂÚ· ÈÔ Á·ÏËÓÂ̤ӷ, Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙË Ú·Î‹, fiÏÔ Î¤ÊÈ. ª· · ¿Óˆ · ’fiÏ· ¤Ó· Ù˘ ÒıËΠÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘: Ô Î‡Ú˘ ÙÔ˘, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·Î·Ù¿ ·˘Ù·, ·Î·Ù¿‰Â¯Ù· Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÔ Û‹ÎˆÓ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÚfiÛÙ·˙ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÈ ÙÔ ¯·Ì‹ÏˆÓÂ, Û·Ó Ó· ÌËÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ٷ ÔχÏÔÁ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ô˘ Û‚Ô‡ÚÈ˙·Ó Á‡Ú· ÙÔ˘. ΔÔÓ ÎÔ›Ù·˙Â, ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙ ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ, Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÓÈÒıÂÈ, Á›ÓÔ˘ÓÙ·Ó ¿ÓÙÚ·˜. Δ· ÛÎÔÏÂÈ¿ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ÛËÎÒıËΠÙÔ Úˆ› Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÁÈ· ÙÔ Ì·Á·˙› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚË ÙÔ˘Ø ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ Ӓ·Ó· Ó¤ÂÈ ÙÔ ¯ÓfiÙÔ ÙÔ˘, ÎÈ ·Á¿ÏÈ· ·Á¿ÏÈ· ¿Ú¯È˙ ӷ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù›’ Ó·È ÙfiÛÔ ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ‰Â ÌÈÏ¿ÂÈ, ‰ÂÓ ÁÂÏ¿ÂÈ, ‰Â ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜Ø ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÌÈ· ̤ڷ, Û· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ· Î·È Á¤ÓÈ·, Ù¤ÙÔÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ’ Ù¤ÙÔÈÔ˜, ÎÈ fi¯È Û·Ó ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË ‹ ÙÔÓ ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁË ‹ ÙÔÓ Δ›Ù˘ÚÔØ Ì· Û·Ó ÙÔÓ Î‡ÚË ÙÔ˘. ∫È ÂΛ Ô˘ Ù· ÎψıÔÁ‡ÚÈ˙ fiÏ· ÂÙÔ‡Ù· ı·Ì ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‹Á·ÈÓÂ Î·È ˙‡ÁˆÓ ȷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¿ÎÔ˘Û ‚Ï·ÛÙ‹ÌȘ Î·È ÁÈÔ˘¯·ÚËÙ¿Ø ÁfiÚÁˆÛ ÙÔ ‚‹Ì·- Î·È ÙÈ Ó· ‰ÂÈ; · fi͈ · fi ÙÔ˘ ÛÈfiÚ ¶·Ú·Û΢¿ ÙÔ Ì ·ÚÌ ¤ÚÈÎÔ, ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ÔÏÏ‹ Ì·˙Â̤ÓË, ÎÈ Â›¯·Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔÓ Î·ÎfiÌÔÈÚÔ ™˘ÚÈ·Ófi Î·È ÙÔÓ ¤‚ÚÈ˙·Ó, ÙÔÓ ¤ÊÙ˘Ó·Ó, ·ÎfiÓÈ˙·Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÊ¿ÍÔ˘Ó. ∫È Ô ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜, Ì ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÍÂÛÎÈṲ̂ÓÔ ÎÈ ÔÏÔÌ¿ÙˆÙÔ, Ì ÙÔ ÌÔ‡ÙÚÔ ÙÔ˘ ηٷÏÂڈ̤ÓÔ · fi Ù· ÎÏÔ‡‚È· ·˘Á¿ Î·È ÙȘ Û¿ Ș ÓÙÔÌ¿Ù˜, ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÎÈ ÔÚΛ˙Ô˘ÓÙ·Ó- ı· ʇÁÂÈ, ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ™‡Ú·, ÔÙ¤ È· ‰Â ı· Í·Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙËØ ÌfiÓÔ, ·Ì¿Ó, ›¯Â ÎfiÚË Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Ï˘ ËıÔ‡Ó. ΔÔ £Ú·Û¿ÎÈ ÙÔÓ Â›‰Â, ÙÔÓ fiÓÂÛÂ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘, ‹Ú ‰ÚfiÌÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∫¿ıÔ˘ÓÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÙÚ· ¤˙È ÎÈ ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔÓ ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ, ÙÔ ÊÚ·ÁÎÂ̤ÓÔ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫ÔÛÌ¿Ø « ·Ó Â›Û·È ¿ÓÙÚ·˜, ÙÔ˘’ ÁÚ·ÊÂ, ·Ó ¤¯ÂȘ · ¿Óˆ ÛÔ˘ ÓÙÚÔ ‹, ·Ú¿ÙËÛÂ Â˘Ù‡˜ ÙË ºÚ·ÁÎÈ¿- ÙÈ ‰È¿ÔÏÔ Î¿ÓÂȘ ÂΛ ¤Ú· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·; ·Ú¿ÙËÛÂ, ÛÔ˘ Ϥˆ, Â˘Ù‡˜ ÙË ºÚ·ÁÎÈ¿ Î·È Ó· ÎÔ È¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Ùfi Ô ÛÔ˘. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ·, Û’¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. °È·Ù›, Ì·ı¤˜, ÁÂÓÓ‹ıËΘ; ÁÈ·Ù› Û ϤÓ ∫ÚËÙÈÎfi; ¡· ÎÔ È¿ÛÂȘ Â˘Ù‡˜, Ó· ¿ÚÂȘ ÎÈ Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÛÔ˘ ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ. ª¿ı ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ‡ÙÔ, ·ÓȄȤ…». ∫È · ¿Óˆ ÂΛ, Ó· ÛÔ˘ Î·È Ì ·›ÓÂÈ Í·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ: - ¶·Ù¤Ú·, ÊÒÓ·ÍÂ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÊ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÎÔÌÔ›ÚË ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ ÙÔÓ Ì ·ÚÌ ¤ÚËØ Ó·, · fi͈ · fi ÙÔ Ì ·ÚÌ ¤ÚÈÎfi ÙÔ˘. ™‹Îˆ Ó· ÙÔÓ ÁÏÈÙÒÛÂȘ! √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛËÎÒıËÎÂ, ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ, ÎÔ›Ù·ÍÂØ ¤Ó· Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ÚÎÔÏÈÌ·ÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ˙ÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿, Ô˘ Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ù· ڈ̤Èη Ì·Á·˙È¿ Á‡Ú· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÎÈ ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈØ Î·È ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Í¤ÎÚÈÓÂ Ô Î· ÂÓ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÂÓÙ’¤ÍÈ Ì·¯·›ÚÈ· Ó· ÛÙÚ·ÊÙ·Ï›˙Ô˘Ó.

- £· ·˜, ·Ù¤Ú·; £· ·˜; ‰Â ÊÔ‚¿Û·È; ªÔ‡ÛÎψÛÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘Ø ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ı¿Ó·ÙÔ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ì· ÓÙÚ¿ ËΠÙÔ ÁÈÔ

ÙÔ˘. ¡·’Ù·Ó ÌfiÓÔ˜, ı·’Ì ·ÈÓ ̤۷, ÍÂ̤ı˘ÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÎÔ˘˙Ô˘Ï¿‰Â˜Ø Ì· ÙÒÚ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤‚Ï Â.

- ¢ÂÓ ·˜, ·Ù¤Ú·; ÊÔ‚¿Û·È ›  ¿ÏÈ Ô ÁÈÔ˜.

- £· ¿ˆ, · ÔÎÚ›ıËΠ·˘Ùfi˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ηٿ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÔÌ¿ÓÈ. ¶ÂÚ ·ÙÔ‡Û ·ÚÁ¿, ‹Û˘¯·, ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘ Ú¿Ô, ¯ˆÚ›˜ ı˘Ìfi Ì‹Ù Êfi‚Ô. ø˜ ÙÔÓ Â›‰·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ó· ˙˘ÁÒÓÂÈ, ÛÙ¿ıËηÓØ ÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ÁÎÈ·Ô‡Ú˘, ÙÈ ı·ÚÚ› ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ‰Â ÊÔ‚¿Ù·È; ŒÊÙ·ÛÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ¿ ψÛ ‹Û˘¯· ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. •·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·Ó·Ì¤ÚÈÛ·Ó, Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· οÌÂÈØ ÎÈ ÔÈ ÓÙ·‹‰Â˜ η٤‚·Û·Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ˙‡ÁˆÛ ÙÔ ÛÈfiÚ ¶·Ú·Û΢¿, ÙÔÓ ¤ È·Û · fi ÙÔ ·˘Ù›, Î·È ÌÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘ ·Áڛ„Â. ΔÔ˘ ÛÙÚÔ‡ÊÈÍ ÙÔ ·˘Ù›, ÙÔ˘’ ‰ˆÎ ÌÈ· Û ÚˆÍÈ¿: -ΔÚ¿‚· Û ›ÙÈ ÛÔ˘! ÙÔ˘’  ÚÔÛÙ·¯ÙÈÎ¿Ø Î·È Ó· ÌË Û ͷӷ‰Ò ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘! Œ¯ˆÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜, ÙÚ¿‚ËÍÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÚÂÎÏ›˙ÔÓÙ·˜, Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚÔ‡ÊÈ˙ ÙÔ ·˘Ù›. ∞ӷ̤ÚÈÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿ÏÈ ·Ì›ÏËÙÔÈ, ÙÔ˘˜ ·Ê‹Î·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó.

- ™ ›ÙÈ ÛÔ˘! ÙÔ˘ Í·Ó¿  Ì ı˘Ìfi Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜Ø ÁÚ‹ÁÔÚ·! ¶‹Ú ‰ÚfiÌÔ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜, ¤ÛÙÚÈ„Â ÙËÓ ÚÒÙË ÁˆÓÈ¿, ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂØ ÎÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ · ÔÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ÎÔ›Ù·Í·Ó Í¯¿ÛΈÙÔÈ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, Ô˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÚÁfi, ‹Û˘¯Ô ‚‹Ì·, Á‡ÚÈ˙ ›Ûˆ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘. ΔÔ £Ú·Û¿ÎÈ ÎÔ›Ù·Í Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘Ø ¤Î·Ì οÙÈ Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ, Ì· ÛÒ ·ÛÂ. ∫¿ıÈÛ ¿ÏÈ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙÔ ÙÚ· ¤˙È, ‹Ú ÙËÓ ¤Ó· ÎÈ ¤Û΢„ Ӓ· ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·. «ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú¿ÙËÛ· ÙËÓ ¤Ó·, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘’Ù˘¯Â Ï›ÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿Ø Ì¿ı ÙÔ ÏÔÈ fiÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ‡ÙÔ, ·ÓȄȤ ÌÔ˘, ˆ˜ ÙÔÓ Ì ¿ÚÌ · ÛÔ˘ ÙÔ ª·Óԇ۷η…»…. ....................................................................... ∂ª¶∞ ª∂ƒ∞, ∂μ°∞ ª∂ƒ∞, ∏ƒ£∂ Δ√ ª¶∞´ƒ∞ªπ. °·Ì ÚÔÛÙÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Á¿‰Â˜, ͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜, ıÚÔÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó · ¿Óˆ ÛÙ· Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ΔÔ˘ÚÎfi Ô˘Ï·, Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÊÚ¿ÙÔ Ï·ÈÌfi ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ì·Ó¤‰Â˜Ø ο„· ÔÏÏ‹, ÎÈ Ô ª ·ÚÌ ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ›¯Â ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È ÙÔ˘’ ÊÂÚ·Ó · fi ÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË ÙÚÈ· ÁÔÌ¿ÚÈ· ¯ÈfiÓÈ ÎÈ ¤ÙÚ¯ Ì ÙËÓ ÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓË ÛÙ¿ÌÓ· ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ˙Â Î·È ‰ÚÔÛÔÏÔÁÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·Á¿‰Â˜. ¶Ï¿È ÛÙȘ ΔÚÂȘ ∫·Ì¿Ú˜, ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ·, ÔÈ ÓÈ˙¿Ìˉ˜ ‚·ÚÔ‡Û·Ó · fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙȘ ÙÚÔ˘Ì ¤Ù˜ ÎÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÌ ¿Ú· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·ÓfiØ ÎÈ Ô ·Û¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÓÔ‡˜ Á·ÏÔÓ¿‰Â˜ fi‰Â˘·Ó ÛÙÔ °ÂÓ› Ù˙·Ì› Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘ÓØ · ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ÁÈÔÚÓÙ¿ÓÈ˙·Ó ·ÎfiÌ· ·Ó·Ì̤ӷ ·ÙˆÛȤ˜ ·ÙˆÛȤ˜ Ù· ηÓÙ‹ÏÈ·. ™ÙÔÓ ÙÂΤ Ù˘ ÷ÌËÓÙ¤ ÌÔ˘Ï¿ ÙÔ ÎÈ‚Ô‡ÚÈ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ‹Ù·Ó ηٷÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ Î·È ‚·ÛÈÏÈÎfi, ÎÈ Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó·, ηıÔ‡ÌÂÓË Ì ÚÔÛÙ¿ ‰È ÏÔ fi‰È, ÛÎ·Ì ·Ó¤‚·˙ ÙÔ · ·ÓˆÎfiÚÌÈ ÎÈ ·Ó¿ÁÓˆı ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¿ ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈØ Î·È Á‡Ú· · fi ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ‰È ÏÔÁÔÓ¿ÙÈ˙·Ó Û „¿ı˜ Á¤ÚÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜, ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ó·ÚÁÈϤ‰Â˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙÒÚ· ÊÔ‡ÌÂÚÓ·Ó, ÌÂÛÔηÌÌ˘ÒÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ·, ÎÈ ¿ÎÔ˘Á·Ó Û· ‚Ô‡ÈÛÌ· ̤ÏÈÛÛ·˜, ÁÏ˘Îfi Ôχ, Ì·ÎÚÈÓfi Ôχ, ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ. ◊Ù·Ó ‚·ıÈ¿ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ Á¤ÚÔÈ ÂÙÔ‡ÙÔÈØ Â›¯·Ó Ì ÂÈ ÎÈfiÏ·, ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔÈ, ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ∫·Ó¤Ó· ·Á·ıfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÈ ÂØ · fi ÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ Ù˘ ÍÒ ÔÚÙ·˜ ÎÈ · fi ÙÔÓ Î·ÁÎÂψÙfi ÊÂÁÁ›ÙË

ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤Ì ·ÈÓÂ Ë ‚Ô˘‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Û· ÌÔ‡ÚÌÔ˘ÚÔ ÓÂÚÔ‡, Î·È ¤Ú·, ›Ûˆ · fi Ù· ‚ÂÓÂÙÛ¿ÓÈη ÌÔ˘Ú¿ÁÈ·, ·ÎÔ‡ÁÔ˘ÓÙ·Ó Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ó’·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ, ÎÈ Ë ÁÚÈ¿ ÷ÌËÓÙ¤ ÌÔ˘Ï¿, ·ıfiÚ˘‚Ë, ͢ fiÏ˘ÙË, Ì ·ÈÓfi‚Á·ÈÓÂ, Î·È fiÙ ÙÔ‡˜ ¤ÊÂÚÓ ¤Ó· ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ, fiÙÂ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·Ó·Ì̤ӷ Î·È Ù’· ›ıˆÓÂ, Ì ÙÚ˘ÊÂÚ¿‰· ÔÏÏ‹, ÛÙÔ ÏÔ˘Ï¿ ÙÔ˘ Ó·ÚÁÈÏ¤Ø ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ó·ÚÁÈϤ‰Â˜, ηϿ ·Ú̷و̤ÓÔÈ, ÁÔ˘ÚÁÔ‡ÚÈ˙·Ó, Û·Ó ÂÚ›ÛÙÂÚÔÈ, Á‡Ú· · fi ÙÔÓ ¿ÁÈÔ… ª· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ıÂÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË ÂÙÔ‡ÙË, ʈӤ˜ ÛÙÚÈÁÁ¤˜ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, fiÚÙ˜ Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘ÓÙ·Ó, Á˘Ó·›Î˜ ÛÎÏ‹ÚÈ˙·Ó Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ·Ó ÎÔ˘Ì Ô˘ÚȤ˜ ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·. ∏ ı›· ̷ηÚÈfiÙËÙ· ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Á¤ÚÔÈ · ¿Óˆ.

-™Ê·Á‹! ™Ê·Á‹! ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÊˆÓ¤˜ · fi ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÎÈ · fi Ù· ‰ÒÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÙËÛ · ¿Óˆ ÛÙ· ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·Ó· Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó· ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ Î·È ÂÙ¿¯ÙËΠӒ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·. ∞Ú̷و̤ÓÔÈ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜, Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·, ¤ÙÚ¯·Ó Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ Â›¯·Ó ÎÈfiÏ· ÈÙÛÈÏÈÛÙ› Ù· Ì Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙ‹ıÈ· Ì ÁÎÈ·Ô‡ÚÈÎÔ ·›Ì·. √ ·Ú¿ ·Î·˜ ÙÔ˘ ·Û¿, Ô ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó˘, ¯ÈÌÔ‡ÛÂ Ì ÚÔÛÙ¿, ÍÂÛÙ‹ıˆÙÔ˜, ͢ fiÏ˘ÙÔ˜, Ì’¤Ó· ΛÙÚÈÓÔ, ·Ó·ÚȯÙfi ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì Ô˘ÚÓÔ‡˙ÈØ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎψıÔÁ‡ÚÈ˙·Ó, ¿ÊÚÈ˙·Ó Ù· ʷډȿ ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ ÙÔ˘ ¯Â›ÏÈ·.

- ™Ê·Á‹! ™Ê·Á‹! ÌÔ‡ÁÎÚÈ˙Â Î·È Û ¿ıÈ˙ Ì ÙÔ ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ ÙÔÓ ·Á¤Ú·.

- ¶Ô˘ ¿ÙÂ, ·‰¤ÚÊÈ·; ÊÒÓ·˙Â Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó· Î·È Úfi‚·Ï ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ · fi ÙËÓ fiÚÙ·.

- ¡· ÙÔÓ Ûʿ͈ ÙÔÓ ¿ÙÈÌÔ, Ó· Ȉ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘! ‚ÚÔ˘¯‹ıËÎÂ Ô ∞Ú¿ ˘.

- ¶ÔÈfiÓ, ̈ڤ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿ÓË; - ΔÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË! ∏ ∂ÊÂÓÙ›Ó· ΤڈÛÂ.

-¢Â ÊÔ‚¿ÛÙÂ, ̈ڤ, ÙÔ £Âfi; ÊÒÓ·ÍÂ. ª· Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ¯¿ıËΠ̤۷ ÛÙÔ ÌÔ‡ÁÎÚÔ˜ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ · ’fiϘ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·˘Ï¤˜ ÎÈ · fi Ù· ‰ÒÌ·Ù·. ™˘ÓÙÚ›‚Ô˘ÓÙ·Ó ÔÈ fiÚÙ˜, ÛηÚÊ¿ÏˆÓ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó ÙÔ £Âfi, ¿ÏϘ ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÓÙ·Ó · fi ÙȘ ÛÙ¤Á˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁοÏË, ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓÙÚ˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó, ¿ÎÔ˘Á˜ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ Î·È ·Ï¤Ì·Ù·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÌÈ· Û ·Ú·¯ÙÈÎÈ¿ ʈӋ- ÎÈ fiÏ· Ù¤ÏÂȈӷÓ. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó Ì ْ¿ÚÌ·Ù· ›Ûˆ · fi ÙËÓ fiÚÙ·Ø Â›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË Ê·Ì›ÏÈ· ÛÙÔÓ ÔÓÙ¿ ÎÈ Â›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿¯· ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ.

- ŒÏ· Ì·˙› ÌÔ˘, ÙÔ˘’ Â, ÎÈ ¿ÎÔ˘ ηϿ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÛÔ˘ ˆ: ∞Ó Û ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜ Î·È Ì Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ı· Û·˜ Ûʿ͈ fiÏÔ˘˜ Û·˜, Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Î·È ÚÒÙ· ÂÛ¤Ó·, £Ú·Û¿ÎÈ. ∫·Ù¿Ï·‚˜; - ∫·Ù¿Ï·‚·, ·Ù¤Ú·, - ™‡ÌʈÓÔÈ; - ™‡ÌʈÓÔÈ.

- ªËÓ ÙÔ˘˜ ÂȘ Ù› ÔÙ·Ø Á˘Ó·›Î˜ ›ӷÈ, Ì ÔÚ› Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó.

- ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Ϥˆ Ù› ÔÙ·. ∂› ·Ó fi,ÙÈ Â›¯·Ó ÔÈ ‰˘fi ¿ÓÙÚ˜, Î·È È· ÛÒ ·ÈÓ·ÓØ fiÚıÈÔÈ ›Ûˆ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ›¯·Ó ÁÔÚÁÒÛÂÈ Ù’·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ˘ÎÚ¿˙Ô˘ÓÙ·Ó ÙË ¯Ï·ÏÔ‹ Î·È ÙÔ Ô‰Ô‚ÔÏËÙfi ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫¿Ì ÔÛÔÈ ÁÂÈÙfiÓÔÈ Â›¯·Ó · fi ̤Ú˜ ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ ÎÈ ¤Ê˘Á·ÓØ ÚÒÙ· ÚÒÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘’¯·Ó ·È‰È¿. √ ∫Ú·ÛÔÁÈÒÚÁ˘, Ô ª·ÛÙÚ· ¿˜ ÎÈ Ô ∫ÔÏ˘‚¿˜

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

86

04-09-08

11:51

Page 86

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶ø™ ¶∂ƒπ∂°ƒ∞æ∂ Δπ™ ™º∞°∂™ √ ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™ ™Δ√ ∂ƒ°√ Δ√À “√ ∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™”

Ì ٷ ∫ÔÏÔ˘‚fi Ô˘Ï·Ø ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, Ë Î˘Ú¿¶ËÓÂÏfi Ë ÎÈ Ë Î˘Ú¿-ÃÚ˘Û¿ÓıË Ë ¶ÔÏ˘ÍÈÁÎÔ Ô‡Ï·Ø Â›¯·Ó ÓÙ˘ı› ¯·ÓÔ‡ÌÈÛÛ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯Ï·ÏÔ‹ Î·È Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. √ Δ›Ù˘ÚÔ˜ ¤‚·Ï ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÊÔ˘ÊԇϷ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ, Û·Ó ÙÔ˘ÚηϿ˜, Ù‡ÏÈÍ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ì ¿Û ÚÔ Û·Ú›ÎÈ, ¤¯ˆÛ ٷ Ì·ÙÔÁ˘¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÙÔ˘ Î·È ‚Á‹Î ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÒÓÙ·˜ · fi ÙÔ˘ §·˙·Ú¤ÙÔ˘ ÙËÓ ¶fiÚÙ·. √ ΔÔ˘ÏÔ˘ ·Ó¿˜ ¤ÌÂÈÓ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘Ø Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ۋΈÛ ÊÚ·ÓÙÛ¤˙ÈÎË ÛËÌ·›· Ô π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰Â ı· ʇÁÂÈ Î·È Û‹ÎˆÛ ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ · ¿Óˆ · fi ÙË ‚Ú‡ÛË. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÌÔ‡ÙÚ· ÙÒÚ·, ·˜ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÌÔ˘! ›  ÛÙË ÁÚÈ· -¢ÔÍ·ÓÈ¿, Ô˘ ÛÙ·˘ÚÔÎÔ ÈÔ‡ÓÙ·Ó ÍÂÌ·ÏÏÈ·Ṳ̂ÓË.

- ¶fiÙ ı· ʇÁÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ·Ù¤Ú·; ›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ ¯Ù˜ ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ Ô˘ ‚È¿˙Ô˘ÓÙ·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿.

- ∂Ì›˜ ı’· ÔÌ›ÓÔ˘Ì · ’ fiÏË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ.

- °È·Ù›; - ¡· ηٷϿ‚ÂȘ ÌÔÓ·¯fi˜ ÛÔ˘, · ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È È· ‰Â Ì›ÏËÛÂ. ∑‡ÁˆÓ ÌÂÛË̤ÚÈØ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÌԢηÓÈfiÙ·Ó Î·È ÛÊ¿Ú·˙ οو · fi ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘Ø ÔÈ ÌÔ˘Â˙›Óˉ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈÎË ÚÔÛ¢΋ Î·È ‰È·Ï·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∫È ›‰È· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË, ¤Ú·, ÛÙËÓ ¶ÂÚ‚fiÏ·, ÂÓÙ’¤ÍÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÏÈÌ·ÓÈÒÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ÏÔÛÙÔ‡˜, ÍÂÁfiÊÈ·Û·Ó Î·È Î·Ù·ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈfiÚ ¶·Ú·Û΢¿, Ì ‹Î·Ó ̤۷, ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ οو · fi ÙÔ Î·Ó· ¤, ÙËÓ ¿Ú ·Í·Ó Î·È ÙËÓ ¤ÚÈÍ·Ó Ù’ ·Ó¿ÛÎÂÏ· · ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î·Ó· ¤Ø ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ ÍÂÙÚ‡ ˆÛ·Ó ›Ûˆ · fi Ù· Èı¿ÚÈ· ÙÔÓ Î·ÎfiÌÔÈÚÔ ÙÔÓ Ì ·ÚÌ ¤ÚË, ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È ÙÔÓ ¤ÛÊ·Í·Ó. ∫È ‡ÛÙÂÚ·, fiÏÔÈ Ì·˙›, Û‹ÎˆÛ·Ó · ¿Óˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·Ì·ÙˆÌ¤ÓË ¶ÂÚ‚fiÏ· ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÚԇψÛ ْ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘Ø ÛÙËÓ ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ηٿ ÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜.

-ŒÚ¯Ô˘ÓÙ·È… ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ Î·È Û‹ÎˆÛ ÙÔ ÛηÓÙ¿ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡. ™ÙÚ¿ÊËÎÂ, ÎÔ›Ù·Í ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘: -ŒÚ¯Ô˘ÓÙ·È, › Â.

-ŒÚ¯Ô˘ÓÙ·È… ¤Î·ÌÂ Î·È ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ Î·È Û‹ÎˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ. ΔȘ ÛÙÂÚÓ¤˜ ÂÙÔ‡Ù˜ ̤Ú˜ ÙÔ’¯Â Ì¿ıÂÈ Ô Î‡Ú˘ ÙÔ˘ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È.

- ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ÊÔ‚¿Û·È… › Â Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÎÔ›Ù·Í ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘.

- °È·Ù› Ó· ÊԂԇ̷È; K·Ù¤¯ˆ Î·È Ú›¯Óˆ! ÕÓÔÈÍ ٷ Ô‰¿ÚÈ· ÙÔ˘, Ù· ÛÙÂÚ¤ˆÛ ηϿ ÛÙȘ ϿΘ Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂ. ª· ÔÈ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ ¤Ú·Ó Ï‹ı·ÈÓ·Ó, ¯Ù‡ ÔÈ ‚·ÚÈÔ› ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÒÚ·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË ÎÈ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Î¿Ùˆ ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÈ¿ Û·Ú¿‚·ÏË fiÚÙ·. √ Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ‹Ù·Ó · fi ÙÔ Úˆ› Û΢Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÁÚ·Ê ÛÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ: «ø ¢˘Ó·ÙÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯·Ú¿˙ˆ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÙÔ‡Ù˜, ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÊ¿˙ÂÙ·È. ∞ÓÙÈÏ·Ï› Ô ·¤Ú·˜ · fi ÙȘ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ï˘Û۷ϤÔÈ Û ¿˙Ô˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ·ÙÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, È¿ÓÔ˘Ó Ù· ̈ڿ Î·È Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ηÙÒÊÏÈ·. ™ËÎÒÓˆ ʈӋ, ‰ÂÓ Â›Ì·È Ù› ÔÙ·, ¤Ó·˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ Ë˜, Ì·ÎÚÈ¿ Û·˜, ˆ ¢˘Ó·ÙÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ŸÌˆ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Ô £Âfi˜, ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜, ¿ÂÈ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤ÚËÌË Î¿Ì·Ú· fi Ô˘ Û·˜ Áڿʈ, Û·‚ÂÈ ¿Óˆ · fi ÙÔÓ ÒÌÔ ÌÔ˘ ÎÈ ·Ó·ÁÓÒıÂÈ ÙÈ Û·˜ Ϥˆ, Î·È ‰Â ÌÈÏ¿ÂÈ, ‰·ÁοÓÂÈ Ù· ¯Â›ÏÈ· ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ · fiÎÚÈÛË ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÙÂ. ¡· ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ, ¿ÏÏË ÁÚ·Ê‹ È· ‰Â ı· Û·˜ ¤„ˆ, ‚·ÚȤÛÙÈÛ· Ó· ʈӿ˙ˆ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔØ ·Ó ‰Â ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÙ · fiÎÚÈÛË ÙÒÚ·, ı· ÛÙÚ·ÊÒ ÛÙÔ £Âfi, ÎÈ ·˘Ùfi˜…”

∂‰Ò Ô Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ · fiÙÔÌ·Ø ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜, Úfi‚·Ï ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ „ËÏ¿ · fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∂›‰Â ÙÔ Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ‚·ÚÔ‡Ó Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘.

- Δ› ı¤ÙÂ; ÊÒÓ·ÍÂØ ÛÙÚ·‚ˆı‹Î·ÙÂ; ¢Â ıˆÚ¿Ù · ¿Óˆ · fi ÙË ‚Ú‡ÛË ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ; •ÂʈÓËÙ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ¯¿¯·Ú·Ø ÌÈ· Ì ¿Ï· ÛʇÚÈÍÂ, ÙÔ˘ ·ÎÚ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ·˘Ù› Î·È ÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏÔ ÎÈ ¤Î·Ì ıÚ‡„·Ï· ·ÓÙ›ÎÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ‚ÂÓÂÙÛ¿ÓÈÎÔ Î·ıÚ¤ÊÙË. ΔÚ‡ ˆÛ ̤۷ Ô Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜, ¤‚·Ï ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙ’·˘Ù› ÙÔ˘, Á¤ÌÈÛ ·›Ì·Ù·. ∞ÁÚȇÙËÎÂ. £˘Ìfi˜ Î·È ·Ú¿ ÔÓÔ Í·ÊÓÈο ÙÔÓ Î˘Ú›Â„·Ó¿‰ÈÎÔ˜ , ¿ÙÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÙÔ‡ÙÔ˜, ¿‰ÈÎÔÈ ÎÈ ¿ÙÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ›, ·Ó‹Ì ÔÚÔÈ Î·È Î·ÎÔÌÔ›Úˉ˜ ÔÈ ·‰‡Ó·ÙÔÈ, ·Û¿ÏÂÈ„Â ·›Ì· fiÏË ÙËÓ · ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÙËÛÂ, ÌÈ· ÌÔ‡ÓÙ˙·, · ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÂÙԛ̷˙ ÁÈ· ÙȘ ªÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿Ì˜.

- ¡·, Ó·, Ó·! ¤ÁÚÔ˘ÍÂØ ¤ÙÛÈ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÂÙÔ‡ÙÔØ ÙÔ ·›Ì· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ · ¿Óˆ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Û·˜ Î·È ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜, ∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ªfiÛÎÔ‚Â! ∏ fiÚÙ· ÙÒÚ· ›¯Â ÁÎÚÂÌÈÛÙ›, ‹‰ËÍ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·Ø ‚Ú‹Î·Ó ÙË ÁÚÈ¿-¢ÔÍ·ÓÈ¿, Ô˘ ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ̤۷ fiÚÙ·˜ ÎÈ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘ ¤‰ˆÎ·Ó ÌÈ·, ÙËÓ ¤ÚÈÍ·Ó Î¿Ùˆ, ÙËÓ Ô‰Ô ¿ÙËÛ·Ó, ¤Ú·Û·Ó. μÚ‹Î·Ó ÙË ÛοϷ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ô˘ÚÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜Ø ÙÔ Ï·ıÚ·ÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ·Ú¯ÔÓÙfiÛ ÈÙÔ ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó Û˘ı¤ÌÂÏÔ. ÕÎÔ˘ÛÂ Ô π‰ÔÌÂÓ¤·˜ · fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ù· Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ Î·È Ù· ¿ÁÚÈ· ¯ÔÓÙÚÔ fi‰·Ú· Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ™ËÎÒıËÎÂ. «◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂØ π‰ÔÌÂÓ¤·, ÌË Ì ÓÙÚÔ È¿ÛÂȘ!» ∫Ô›Ù·Í Á‡Ú·, ı·ÚÚ›˜ ÎÈ ‹ıÂÏÂ, ̠χÙÂÚË ı¤ÏËÛË, Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ. ÕÚÌ·Ù· ‰ÂÓ ÎÚ¤ÌÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Ì‹ÙÂ Î·È Ù·’¯Â ·Ó¿ÁÎËØ ‰ÂÓ ÔÏÂÌÔ‡Û ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔ Û ·ı›, ÔÏÂÌÔ‡Û Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi, Î·È Û ·ı› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·. ¶‹Ú ÙËÓ · fiÊ·ÛË.

- ∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ fiÛÙÔ ÌÔ˘, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ ¯Ù˘ ÒÓÙ·˜ ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ· ¤˙È, Â‰Ò ÔÏÂÌÒ, Â‰Ò ı· Âı¿Óˆ! ∫¿ıÈÛÂ, ‹Ú ÙËÓ ¤Ó·… ª· Ì’¤Ó· Ï¿¯ÙÈÛÌ·, fiÏÔÈ Ì·˙›, ¤ÚÈÍ·Ó Î¿Ùˆ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙËÓ fiÚÙ·Ø ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈØ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ π‰ÔÌÂÓ¤· ‹Û˘¯Ô, Û΢Ì̤ÓÔ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ› ηٷ̷و̤ÓË.

-°ÎÈ·Ô‡ÚË, ÙÔ˘ ÊÒÓ·Í·Ó, Ô˘ ÙÔ’¯ÂȘ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÏÔÁ¿ÚÈ; √ π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ۋΈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ · fi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·.

- ∂‰Ò, · ÔÎÚ›ıËΠ‹Û˘¯· ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏfi ÙÔ˘. ŒÓ·˜ Á¤Ï·ÛÂ: -∫Ô˘Ì ·Ú¿˜, ̈ڤ, Â›Ó·È Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÛÔ˘; -™ ¿Û’ ÙË, ̈ڤ ª Ú·˝ÌË, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤Û·! ÙÔ˘ · ËÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ¿ÏÏÔ˜. ∫·È ÚÈÓ ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ Ô Î˘Ú π‰ÔÌÂÓ¤·˜ Ó’· ÔÎÚÈı›, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ì ÌÈ· Û ·ıÈ¿ ÙÔ˘’ÛÎÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ · fi ÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏÔ ˆ˜ ÙÔ Ï·Ú‡ÁÁÈ Î·È ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ Ì˘·ÏÔ› ÙÔ˘, ˯ÙÔ›, fiÏÔ ·›Ì·Ù·, · ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎfiÏÏ· ÙÔ ¯·ÚÙ›. ∫·Ù·ÛÎfiÚ ÈÛ·Ó ÛÙÔ Û ›ÙÈ, ÙÔ ‰È·ÁÔ‡ÌÈÛ·Ó, ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘ „fiÊÔ˘ ÚÔ‡¯·, ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÙÚ· ¤˙È·, ÛÙÚÒÌ·Ù·, Î·È ‹Ú·Ó ‰ÚfiÌÔ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ · ÔÁ‡ÚÈ˙·Ó ÙË ÁˆÓÈ¿, Û˘Ó· ·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿ÓË ÙÔÓ ·Ú¿ ·Î·, Ô˘ ¤ÙÚ¯ Ì ÌÈ· ‰ÂηÚÈ¿ ͢ fiÏ˘ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ ηٿ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË.

-∞ fi Ô‡, ̈ڤ ¤Ú¯ÂÛÙÂ; ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛÂ Î·È ÛÙ¿ıËΠϷ¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜.

- ∞ fi ÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË.

-ªËÓ ¿ÙÂ, ηÎÔÌÔ›Úˉ˜, ÛÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ÁÈ·Ù› ı· Û·˜ Ȉ ÙÔ ·›Ì·Ø ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÎÔ˘ÚÌ ¿ÓÈ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, Ó· ÙÔ Î·Ù¤¯ÂÙÂ! ∑‡ÁˆÛ ÛÙË ‚Ú‡ÛË, χıËÎÂ, ‰ÚÔÛ¤Ú„Â, ‰È„Ô‡ÛÂ, ‹ ÈÂ Û·Ó ÙÔ ÌÔÛοÚÈ, ˙‡ÁˆÛ·Ó Î·È Ù·

Í·Ó·Ì̤ӷ Û˘Ì ·Ï›Î·Ú¿ ÙÔ˘, ‹ È·Ó. ŒÓ·˜ ÎÔ›Ù·Í · fi ÙËÓ ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ›‰Â ÌÈ· ÁÚÈ¿ Ó· ΛÙÂÙ·È ÛÙȘ ϿΘ Ù˘ ·˘Ï‹˜, Ó’·Ó·Û ¿ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÌÔÈÚÔÏÔÁȤٷÈ.

-¶¿Ì ӷ ÙË ÛÊ¿ÍÔ˘ÌÂ; ∂›  ے¤Ó· Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Ô˘ ˙‡ÁˆÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÎÈ ¤Î·Ó ¯¿˙È.

- ¢ÂÓ ‚·ÚȤ۷È, ̈ڤ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿. ¶È¿ÛÙËΠÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ · fi ÙÔ Úˆ›.

- √Ì Úfi˜! ÊÒÓ·ÍÂ Ô ∞Ú¿ Ë˜Ø fiÏÔÈ Ì·˙›! ∂› Â, Î·È ¯‡ıËÎ·Ó Î·Ù·¯Ù˘ ÒÓÙ·˜, ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, · fi ÓÙ·ËÏ›ÎÈ, Ù· ÁÈ·Ù·Á¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ¿ÎÔ˘Û ›Ûˆ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈØ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·ÁÚÈÔʈӿڷ ÙÔ˘ ·Ú¿ ·Î·. «ΔÔ‡ÙÔÈ ¤Ú¯Ô˘ÓÙ·È ÁÈ· ̤ӷ…» Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÔÓ¿ÙÈÛ ›Ûˆ · fi ÙË ÁÔ‡ÚÓ· ÁÈ· ÌÂÙÂÚ›˙È. Œ‚·ÏÂ Î·È ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ ‰› Ï· ÙÔ˘ Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ.

- √ ÃÚÈÛÙfi˜ ÓÈοÂÈ! ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ ÎÈ ¤Î·Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘. ™ÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘: - ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ, ·È‰› ÌÔ˘, › Â. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ ¿ÎÔ˘Á ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙÚ˘ÊÂÚ¿‰· Î·È Ó· ÙÔÓ ÎÚ¿˙ÂÈ « ·È‰› ÌÔ˘»Ø ηٷÎÔÎΛÓËÛ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ Î·È ‰Â Ì›ÏËÛÂ. ΔÔ Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ ˙‡ÁˆÓ ÙÚ¯¿ÙÔ, ÊÒÓ·˙·Ó fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· οÌÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∞ fi͈ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙ¿ıËηÓØ Ì¿˙Â„Â Ô ·Ú¿ ·Î·˜ fiÏÔ˘˜ Á‡Ú· ÙÔ˘, ¤‰ÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏȤ˜: - ¢˘fi ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ı· η‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ı· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹, ÎÈ ÔÈ · Ô‰¤ÏÔÈ ÔÈ ı· Û ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ·. ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ Ó· ÌË ‚¿ÏÂÈ ¯¤ÚÈ ÛÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘Ø Ì ÓÙÚfi È·ÛÂ, ı· ÙÔÓ ÓÙÚÔ È¿ÛˆØ ı· ÙÔÓ ÎˆÏÔÛ‡Úˆ οو · fi ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ı· ÙÔ˘ Îfi„ˆ Ì Ô˘ÎÈ¿ Ì Ô˘ÎÈ¿ Ù· ÎÚ¤·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ı· Ì·˙Ò͈ Ù· ¯·Û· fiÛÎ˘Ï· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Ó· Ù· Ê¿ÓÂ! ÕÎÔ˘Û ÙȘ ÊÔ‚¤Ú˜ ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ, ÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘Ø Ì· ·˘Ùfi˜ ‰Â ÌÈÏÔ‡ÛÂØ Â›¯Â ÙÒÚ· ·Ó·ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ Î¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡ „ËÏ¿ ηٿ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.

-ÕÎÔ˘Û˜, ·Ù¤Ú·; ÚÒÙËÛÂ. ª· ·˘Ùfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÚ·Ê›: - ™Ò ·! ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ ̤۷ · fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘. ∞ fi͈, ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ηٷϿÁÈ·Û·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜Ø ·ÎÔ‡ÛÙËΠÛÔ‡ÚÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È Ï·¯¿ÓÈ·ÛÌ·Ø Î¿ ÔÈÔ˜ ÛηÚʿψÓÂ. ∫Ú‡ÊÙËΠÔÏfiÙÂÏ· ›Ûˆ · fi ÙË ÁÔ‡ÚÓ· Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ÌÔÓ¿¯· Ë Î¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÊÂÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ͯÒÚÈ˙ÂØ Ì ÙÔ ˙ÂÚ‚fi ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ, ¿Ú ·Í ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ Î·È ÙÔ’ÎÚ˘„ ›Ûˆ ÙÔ˘. ΔÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ηÚʈ̤ÓÔ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈı¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘, ¤Ï·Ì Â Û·Ó Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ ·Ó·Ì̤ÓÔ. ÕÍ·ÊÓ·, „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ¤Ó· ¿ÁÚÈÔ, fiÏÔ ÙÚ›¯Â˜ ÎÂÊ¿ÏÈ Úfi‚·ÏÂØ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· Ê·Ú‰‡ Á˘·ÏÈÛÙÂÚfi Ì·¯·›ÚÈ. ™‚¿ÚÓÈÛ ·Ú ·¯Ù¿ ÙËÓ ·˘Ï‹, ηӤӷ˜Ø Ê¿ÓËΠÙÒÚ· ÌÈ· ¯ÂÚÔ‡ÎÏ· Ó’·ÁÎÚÈÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÊfiÚ·Ø ÙÚ¿‚ËÍÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔ ÛηÓÙ¿ÏÈÔ, Ë Ì ¿Ï· ηÚÊÒıËΠ›ÛÈ· ÛÙÔ ÌÂÛÔÊÚ‡‰ÈØ ÎÈ ÔÏÔÌÂÌÈ¿˜ ·Ú¿Ï˘ÛÂ Ë ¯ÂÚÔ‡ÎÏ· Î·È ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠ¯¿Ìˆ, fi͈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤Ó· ‚·Ú‡ ÎÔÚÌ› ‚ÚÔÓÙÒÓÙ·˜.

- ∞ÏÏ¿¯! ∞ÏÏ¿¯! ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó · fi͈ ʈӤ˜ ÎÈ Ë fiÚÙ· Û›ÛÙËÎÂ. ∞ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÓÙ¿ Ë Î· ÂÙ¿ÓÈÛÛ·, ÎÔ˘ÎÔ˘‚ÈṲ̂ÓË ›Ûˆ · fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ‚‡˙·ÈÓ ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, ÎÈ Ë ƒËÓÈÒ, ·Ó¿ÌÂÛ· · fi ÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜, ÎÔ›Ù·Í ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ Î·È ¯Ô‡ÁÈ·Í ˆ˜ ›‰Â ÙÔ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È.

-°ÂÈ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘, ·Ù¤Ú·! ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ Ì ı·Ì·ÛÌfi.

- ∫·ÎÔÌÔ›Ú· ƒËÓÈÒ, › Â Ë Î· ÂÙ¿ÓÈÛÛ·, · fi ÌÈ· ÙÚ›¯· ÎÚ¤ÌÂÙ·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·Ù¤¯ÂȘ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ô Î‡Ú˘ ÛÔ˘; - ∞Ó Ì Ô˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ı· Ì·˜ ÛÊ¿ÍÂÈØ Î·Ï¿ ı· οÌÂÈ.

-∂Û‡ ¤Î·Ó˜ ÁÈ· ¿ÓÙÚ·˜, › Â Ë Ì¿Ó· ÛÙ˘ÏÒÓÔÓÙ·˜ Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘. ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Û·È; -ªÈ· ÊÔÚ¿ ı· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ, Ì¿Ó·Ø ·˜ Âı¿ÓÔ˘ÌÂ

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

·ÓÙÚfi È·ÛÙ˜. ∫fi ËÎÂ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘˜Ø ÙÈ Á›ÓÔ˘ÓÙ·Ó ÂΛ οو ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ; ªÂÁ¿Ï· Í·Ó· Ô‰Ô‚ÔÏËÙ¿, ηÈÓÔ‡ÚȘ ʈӤ˜ ·Ó·Î·Ù‡ÙËηÓ, fi͈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¿ÏˆÓ·Ó.

-™· Ó’·ÎÔ‡ˆ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜! ¤Î·ÌÂ Ë ƒËÓÈÒ ÎÈ ·ÎÚ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ. ∫È ·Ï‹ıÂÈ· ‹Ù·Ó Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó·. ø˜ ›‰Â · fi ÙÔÓ ÙÂΤ ÙÔÓ ∞Ú¿ Ë Ó· ¯‡ÓÂÙ·È ÊÚÂÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ÙÔ Û ›ÙÈ, Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜ È¿ÛÙËÎÂ. ∞Á· Ô‡Û ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ÎÈ ·˜ ÙÔÓ ¤‚È·˙ ‰˘fi ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ì·Á·Ú›˙ÂÈØ ›ÛÈ· ›ÛÈ·, ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔÓ ·Á· Ô‡ÛÂ. ΔÈ ı·’Ù·Ó Ë ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜, ·Ó ¤ÏÂÈ Â Ô ÊÔ‚ÂÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ƒˆÌÈfi˜; «ΔÈ ¿ÏÏË ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ¤¯ˆ Ô Î·ÎfiÌÔÈÚÔ˜; Û˘ÏÏÔÁ›˙Ô˘ÓÙ·Ó. ∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ì ‰¤ÚÓÂÈ, ÔÈ ∫·ÛÙÚÈÓÔ›, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÌÔ˘ ÂÙÔ‡Ó ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘ ˜, ·Ú¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ, Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ¤¯ˆ, ·ÏÈηÚÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ, Ú¿Ì· ‰ÂÓ ¤¯ˆ! ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË. ∫¿ıÔ˘Ì·È Î·È ÌÂÙÚÒ ÙȘ ̤Ú˜, ÌÂÙÚÒ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜, οı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÌÂÁ¿ÏË, ÌÈ·Ó ·Ì·ÚÙ›· ÌÂÁ¿ÏË- Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ; ÔÏ˘¤Û Ï·¯ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô £Âfi˜, ¯Ô˘‚·ÚÓÙ¿˜ Â›Ó·È Ô £Âfi˜, ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô˘ ı· Âı¿Óˆ Ì ÔÚ› Ó’·ÁÈ¿Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ. ∫·È ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÎÈ Â̤ӷ ÙÔ ÎÈ‚Ô‡ÚÈ ÌÔ˘ Ï¿È ÛÙÔ ÎÈ‚Ô‡ÚÈ ÙÔ˘ · Ô‡ ÌÔ˘… ∞˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜Ø ·Ó ¤ÏÂÈ Â ·˘Ùfi˜, ı· Á›ÓÔ˘ÌÔ˘Ó ¿ÁÈÔ˜;» ø˜ ›‰Â ÙÔ ÏÔÈ fiÓ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·Ú¿ ·Î· Ó· ¯ÈÌ¿ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜ È¿ÛÙËÎÂØ «fi¯È, fi¯È, ‰ÂÓ ·Ê‹Óˆ ÂÁÒ Ó· ÙÔÓ ÛÊ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ÌÔ˘! ΔÈ ÌÂÚ·ÎÏ‹˜ ·Ú¯ÔÓÙ¿ÓıÚˆ Ô˜, ÎÈ ·˜ ϤÓÂ, ÙÈ ÎÚ·Û› ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘, ÙÈ ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ÙÈ fiÚÓÈı˜ Î·È ÁÔ˘ÚÔ˘Ófi Ô˘Ï·!». ΔÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜ ‹Ú ʈÙÈ¿. ∞Ó·ÛÎÔ˘Ì ÒıËÎÂ, ¯›ÌËÍ ηٿ ÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË. ª¤Û· ÛÙËÓ ·ÓÙÚ¿Ï· ÙÔ˘ ͤ¯·Û ˆ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÙ¿ÌÈ·, ˉԇÛ ۂ¤ÏÙÔ˜ · fi ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÈ ¤ÙÚ¯ ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¶Ï·ÙÈ¿ ™ÙÚ¿Ù·, ¤Ó· ÙÛÔ‡ÚÌÔ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ ÊÔÚو̤ÓÔÈ ÏÈ¿ÙÛÈη ÙÔ˘’ Û˘Ú ʈӋ: -¶Ô˘ ·˜, ̈ڋ ∂ÊÂÓÙ›Ó·; ¶ÔÈÔ˜ Û ΢ÓËÁ¿ÂÈ; ŒÎ·Ì·Ó ÎÔÚ‰fiÓÈ Î·È ÙÔ˘ ‘ÊÚ·Í·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ∂ÊÂÓÙ›Ó· ÛÙ¿ıËÎÂ, ÍÂÁψÛÈṲ̂ÓÔ˜, · ÂÏ ÈṲ̂ÓÔ˜Ø ı·’ ¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ È· Ô ∞Ú¿ ˘, ı·’ ¯ÂÈ Û ¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·, ı·’ ¯ÂÈ ÛÊ¿ÍÂÈ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË.

-¢ÂÓ ¤¯ÂÙÂ, ̈ڤ, £Âfi · ¿Óˆ Û·˜; ÎÏ·„Ô‡ÚÈÛÂØ ·Ê‹ÛÙ Ì ӷ ÂÚ¿ÛˆØ ‚È¿˙Ô˘Ì·È, ̈ڤ ·‰¤ÚÊÈ·!

-¶ÔÈÔ˜ Û ΢ÓËÁ¿ÂÈ, ∂ÊÂÓÙ›Ó· ∫·‚·Ï›Ó·; ∞˘Ùfi Ó· Ì·˜ ÂȘ, Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ! ΔÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜ ¿ÛÙÚ·„ÂØ ÎÔ›Ù·Í ›Ûˆ ÙÔ˘, ¤Û˘Ú ʈӋ: - √ ÕÈ-ªËÓ¿˜! √È ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ Í¤Û ·Û·Ó ÛÙ· Á¤ÏÈ·.

-ΔÈ ÁÂÏ¿ÙÂ, ̈ڤ ·ıÂfiÊÔ‚ÔÈ; ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Ù ٷ ¤Ù·Ï· ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘; ΔÔÓ Â›‰· Ó· ‚Á·›ÓÂÈ · fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿, ÙÔÓ Â›‰·! ∫·È Ì ‹Ú ÍÔ ›ÛˆØ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÙÂ; Ó· ÙÔ˜! Ó· ÙÔ˜! ˙˘ÁÒÓÂÈ! √È ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È Ë ÙÚ›¯· ÙÔ˘˜Ø Û· Ó’¿ÎÔ˘Û·Ó, ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÙ·ÏȤ˜ ·ÏfiÁÔ˘Ø Î¿ ÔÈÔ˜ η‚·Ï¿Ú˘ ˙‡ÁˆÓÂ!

- ¡· ÙÔ˜! ÊÒÓ·Í ¿ÏÈ Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÁÔ‡ÚÏˆÛ·Ó ÙÚÔÌ·Á̤ӷ. ¡· ÙÔ˜! ¡· ÙÔ˜! ª· ÔÈ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ Ô‡ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó! ‹Ú·Ó ‰ÚfiÌÔ ÎÈ ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ø˜ ÙÔ˘˜ ›‰Â Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, ÎÔοψÛÂ. «ªˆÚ¤, ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯¿˙È ÙÔ˘ Ó·’ Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·!» Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËΠ̠ÙÚfiÌÔ. ∫È ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ¿ÏÏË ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Ó· ¯ÈÌ¿ÂÈ Î·‚·Ï¿Ú˘ Î·È Ó· ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ÙÔ˘; ∫Ú‡Ô˜ Û ˘ÚˆÙfi˜ ȉÚÒÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÎÔ„ÂØ ÂÓٷοı·Ú· ÙÒÚ· ÁÚÈÎÔ‡Û ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ô˘ ˙‡ÁˆÓÂ.

- ∞ÏÏ¿¯! ∞ÏÏ¿¯! ÍÂÊÒÓÈÛÂ, ·Ó·ÛÎÔ˘Ì ÒıËÎÂ

50-96ÙÂÏÈÎÔ

87

04-09-08

11:51

Page 87

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶ø™ ¶∂ƒπ∂°ƒ∞æ∂ Δπ™ ™º∞°∂™ √ ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™ ™Δ√ ∂ƒ°√ Δ√À “√ ∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™”

¿ÏÈ ÎÈ ¤‚·Ï ÙȘ ÊÙ¤ÚÓ˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ŒÙÚ¯Â, ¤ÙÚ¯ ·Ï·ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ø˜ Í Úfi‚·Ï ÛÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË, ͤÎÚÈÓ · fi͈ · fi ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ÙÔÓ ·Ú¿ ·Î· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ‚·ÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÚÙ·, Ó· ÙË Û ¿ÛÔ˘Ó. ÇıËΠηٷ ¿Óˆ ÙÔ˘˜.

- μ¿Ú‰·, ·È‰È¿, ÊÒÓ·ÍÂ, ‚¿Ú‰· Î·È ı· Ì·˜ Ê¿ÂÈ! ŒÚ¯ÂÙ·È Î·‚·Ï¿Ú˘!

-¶ÔÈÔ˜, ̈ڤ ÎÔ˘˙ԇϷη; Ô‡ÚÏÈ·ÛÂ Ô ∞Ú¿ ˘.

- √ Á›ÙÔÓ·˜!

-¶ÔÈÔ˜ Á›ÙÔÓ·˜; - √ ÕÈ-ªËÓ¿˜, Ó· ÙÔ˜! ŸÏÔÈ ÛÙÚ¿ÊËηÓØ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰È˙·Ó, ‰Â ‰È¿ÎÚÈÓ·Ó Ù› ÔÙ·.

- ¡· ÙÔ˜! ¡· ÙÔ˜! ÊÒÓ·ÍÂ Ë ∂ÊÂÓÙ›Ó· ÎÈ ·ÎÔ‡Ì ËÛ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ·ÏÏÔ ·Ṳ́ÓÔ˜. ∫fiÏÏËÛÂ, ÈÙ·ÎÒıËΠ· ¿Óˆ ÛÙËÓ fiÚÙ·, Û· Ó·’ıÂÏ ӷ ÎÚ˘ÊÙ› Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ∞ȪËÓ¿˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·Ú ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË, ÙÔÓ ¤‚Ï  ηı·Ú¿, Ô ›‰ÈÔ˜ · ·Ú¿ÏÏ·¯ÙÔ˜ fi ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÎfiÓÈÛÌ·: ËÏÈÔηÌ̤ÓÔ˜, „·ÚÔÛÁÔ˘ÚÔÁ¤Ó˘, · ¿Óˆ Û ÌÔ‡ÚÙ˙ÈÓÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ¯Ú˘Û¿ ÛÂÏÔ¯¿ÏÈÓ·. ŸÏÔ˜ Ô ·¤Ú·˜ Ì ÚÔÛÙ¿ · fi ÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË Á¤ÌÈÛ „·Ú¿ Á¤ÓÈ·, ÌÔ‡ÚÙ˙ÈÓÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÂÏÔ¯¿ÏÈÓ·.

- ¡· ÙÔ˜! ¡· ÙÔ˜, Ê¿ÓËÎÂ! ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈ˙Â Î·È ÙÔ Î·ÙˆÛ¿ÁÔÓfi ÙÔ˘ ηٷ¯Ù˘ Ô‡ÛÂ.

-¶Ô˘’Ó·È, ̈ڤ; Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ı¿Ì ˆÛ·Ó!

-¢ÂÓ ÙÔÓ ıˆÚ¿˜; Ó· ÙÔ˜! Ó· ÙÔ˜! Ì·‡ÚÔ˜, „·ÚÔÁ¤Ó˘, Ì’¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ… ª·˜ ›‰Â, ¯‡ÓÂÙ·È Î·Ù· ¿Óˆ Ì·˜! Œ‰ˆÛ ¤Ó· Û¿ÏÙÔ, ÍÂÎfiÏÏËÛ · fi ÙËÓ fiÚÙ·, ‹Ú ηٿ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ¶›Ûˆ ÙÔ˘, Ê˘ÛÔÌ·ÓÒÓÙ·˜, ¤ÙÚ¯·Ó ÈÏ¿Ï· ÎÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈØ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙÒÚ· ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ˘ ΢ӋÁÔ˘, ÎÈ Ô ∞Ú¿ ˘, Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËΠÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ͤÎÚÈÓ · fi ¿Óˆ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ¤Ó·Ó η‚·Ï¿ÚË: - °Ú‹ÁÔÚ· fi‰È·, ̈ڤ ·È‰È¿! ÊÒÓ·Í ÎÈ Â›¯Â Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ì Ô˘ÚÓÔ‡˙È ÙÔ˘ ¯¿ÌˆÌ· Ô‡ Ó· ÛÙ·ı› Ó· ÙÔ ÂÚÌ·˙ÒÍÂÈ, ÈÏ·ÏÔ‡Û ÙÒÚ· ÔÏfiÁ˘ÌÓÔ˜.

•Â ÓÂ̤ÓÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™ÊÔ‡ÁÁÈÍ·Ó ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜, ÎÔ˘ÎÔ‡‚ÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ›ÛÎÈÔ, ¤‚Á·Ï·Ó fi͈ ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·Ó·‚fiÏ·˙·Ó Û· Û·ÏÔÈ. ∏ ∂ÊÂÓÙ›Ó· ›¯Â ¤ÛÂÈ Ì ÚÔ‡Ì˘Ù· οو ÛÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Û ¿Ú·˙Â. ∫¿Ì ÔÛËÓ ÒÚ· ‰Â Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÓØ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∞Ú¿ ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ·: - ºÙËÓ¿ ÙÈ ÁÏÈÙÒÛ·ÌÂ, › Â.

ªÔ‡ÁÎÚÈ˙ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ Î¿Ùˆ · fi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ, Û‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ˘ ÊÒÓ·˙·Ó, ÎÈ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ¤Î·Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ȷ Ó’·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ ÎÔ ¿‰È ÙÔ˘ Ó· ÛÊ¿˙ÂÙ·È, «Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜», ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ Î·È ÛËÎÒıËÎÂ. ÃÙ‡ ËÛ ٷ ·Ï·Ì¿ÎÈ·, Úfi‚·ÏÂ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜.

- £· ¿ˆ ÛÙÔ˘ ·Û¿, › ÂØ Ê¤Ú ÌÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÔÏ‹.

- £· ‚ÁÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¢¤Û ÔÙ¿ ÌÔ˘! ¤Î·ÌÂ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜Ø ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÊ¿˙Ô˘ÓØ ı·’Úıˆ Ì·˙› ÛÔ˘.

- £· ¿ˆ ÌÔÓ·¯fi˜ ÌÔ˘, ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÂØ ‚fiËı· Ì ӷ ÓÙ˘ıÒ. ¡Ù‡ıËΠٷ ¯Ú˘Û¿ Ù’¿ÌÊÈ·, · ›ıˆÛ ÛÙÔ ÙÚÈÛ‡ÁÂÓÔ ÏÈÔÓÙ·Ú›ÛÈÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÈ¿ Ì›ÙÚ·, ÊÔ‡¯ÙˆÛ ÙËÓ ·„ËÏ‹ ·ÙÂÚ›ÙÛ· Ì ٷ ‰˘fi ÂÚÈ ÏÂ̤ӷ ·ÛË̤ÓÈ· Ê›‰È· ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Ù˘… ™Ù’fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡! √ ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ Î·È Î·Ì¿ÚˆÓÂ. £ÂfiÚ·ÙÔ˜, ÂÓÙ¿ÌÔÚÊÔ˜, ÔÙ¿ÌÈ ÎÚÔ‡ÛÙ·ÏÏÔ Ù· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘, Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Á·Ï¿˙È·, fiÏÔ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÎÈ ·ÛÙÚ· ‹. Δ¤ÙÔÈÔ, Û·Ó ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË, ı· ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙Â Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜ ÙÔ £Âfi ¶·Ù¤Ú·, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÛÙ· ¯Ú˘Û¿ Û‡ÓÓÂÊ·, Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ó· ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛÊ·Á‹. ÕÓÔÈÍ ÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÚÙ· Ù˘ ªËÙÚfi ÔÏË˜Ø ÛÙÔ Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈÔ ·ÓÒÊÏÈ Ù˘ ‹Ù·Ó ¯·Ú·Á̤ÓÔ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·‡Ú· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·: «™ÙËÓ fiÚÙ·Ó ÂÙÔ‡ÙË ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ

ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ∫Ú‹Ù˘ ÛÙ· 1821. ∞Ȉӛ· ÙÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË!».

-∞Ȉӛ· ÙÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË! ªÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Î·È ‰Ú·ÛΤÏÈÛ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ. Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˘ ›¯·Ó ‚Ô˘ÚÎÒÛÂÈ.

- √ £Âfi˜ ÎÈ Ô ÕÈ-ªËÓ¿˜ Ì·˙› ÛÔ˘, ¢¤Û ÔÙ¿ ÌÔ˘! ›  ÎÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÚÂÌÂ.

- ªË ÛÙÂÓÔ¯ˆÚȤ۷È, ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÂØ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ì‹ÙÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ì‹ÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, › Â Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Î·È ÙÔ˘’‰ÂÈÍ ٷ Ì·‡Ú· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÓÒÊÏÈ. μÁ‹Î ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜, ¤Û΢„ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÂÚÓÒÓÙ·˜ · fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÕÈ-ªËÓ¿ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ·Ú¯ÔÓÙÈο ηٿ ÙÔ˘ ·Û¿ ÙËÓ fiÚÙ·. ΔÔÓ ÎÔ›Ù·Í ÎÈ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜ Ó’·Ï·ÚÁ·›ÓÂÈ, Ó· ÍÂÎfi‚ÂÈ · fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ Ã¿ÚÔ, Î·È ÓÙÚ¿ ËΠӷ ÙÔÓ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô.

-ΔÔ‡ÙË Ë ÛÙÈÁÌ‹, ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÂ, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ, ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó ¤¯ÂȘ „˘¯‹ ‹ ·ÓÂÌÔÁÁ¿ÛÙÚÈ Ì¤Û· ÛÔ˘. ŒÎ·Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘, Î·È ‹ÚÂ, · fiÌ·ÎÚ·, ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ÍÔ ›Ûˆ. μÔ‡È˙ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, Ô‡ÚÏÈ·˙·Ó Î·È ÁÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ¤ÛÌÈÁÂ Ô ıÚ‹ÓÔ˜ Ì ٷ ÁÈÔ˘¯·ËÙ¿ Î·È Ì ÙȘ fiÚÙ˜ Ô˘ ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÓÙ·Ó. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘, ¿ÎÔ˘ÁÂ, ÎÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÛΛ˙Ô˘ÓÙ·Ó. «ø˜ fiÙ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ó·ÛÙ¤Ó·ÍÂ, ı· ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È; ÕÓıÚˆ ÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û·Ó Î·È Û¤Ó·, ıÂÔ›, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ, ʤÚ ȷ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË!». ŒÓȈı ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ, Ì ٷ ÌÔ˘Ú¿ÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·¯·Ï¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ ÙÔ˘, Û·Ó ÎÔÚÌ› ‰ÈÎfi ÙÔ˘- Î·È ÌÈ· fiÚÙ· Ó· ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÓÙ·Ó, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ó· ÛÙËıÔ‰¤ÚÓÔ˘ÓÙ·Ó, ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÓÙ·Ó Î·È ÍÂÛΛ˙Ô˘ÓÙ·Ó ÙÔ Û Ï¿¯ÓÔ ÙÔ˘. ∞ fi ÙÔ ªÂ˚ÓÙ¿ÓÈ, ¤Ó· Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ Úfi‚·Ï·Ó ηٷ̷و̤ÓÔÈ, ÔÏÔ̤ı˘ÛÙÔÈ. ø˜ ›‰·Ó ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ, ÛÙ¿ıËÎ·Ó · ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔÈ.

-ªˆÚ¤, ÙÈ’ Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ıÂÚÈfi; ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛ·ÓØ Ô˘ ¿ÂÈ; ™ÙËÓ Ì ¿ÓÙ·, ̈ڤ ηÎÔÌÔ›Úˉ˜, ÌË Ì·˜ ·Ù‹ÛÂÈ! √ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ›ÛÈ· ηٿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘, ÁÂÌ¿Ù· fiÓÔ ÎÈ ·Á·Ó¿¯ÙËÛË Î·È ‰›„· Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘, fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ, ‰ÂÓ ¤‚Ï ·Ó Ù› ÔÙ·. ª‹Ù ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì‹Ù ·ÓıÚÒ Ô˘˜, Ì‹Ù ‰ÂÍfi˙ÂÚ‚¿ ÙÔ˘ Ù· ڈ̤Èη Ì·Á·˙È¿ Î·È Ù· Û ›ÙÈ·. ŒÓ· ÌÔÓ¿¯· Û˘ÏÏÔÁ›˙Ô˘ÓÙ·Ó: «°Ï˘Îfi Ôχ Ó· ÛÎÔÙˆı›˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂȘ ÙÔ Ï·fi ÛÔ˘. ΔÈ ÏÂÓ ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¤˜ ˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ fiÓÂÛ ÛÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘; ∏Ï›! ∏Ï› ı· ÂÈ: ÷ڿ! ÷ڿ! ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ı˘Û›·˜». ∏Ï›! ∏Ï›! ÊÒÓ·˙ ̤۷ ÙÔ˘ ÎÈ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘, ÎÈ fiÛÔ ˙‡ÁˆÓ ÛÙÔ˘ ·Û¿ ÙÔ ÛÂÚ¿È, ÁÚËÁfiÚ¢ ÙÔ ‚‹Ì·. ∫·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜, Û· Û·ÏÔ˜. ŒÊÙ·Û ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶Ï¿Ù·ÓÔØ ÊÔ˘ÚÊÔ‡ÚÈ˙ fiÏÔ˜ ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ηٷ Ú¿ÛÈÓÔ˜, ÎÈ Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ ÈÙÛÈÏÈÛÙfi˜ Û·Ó ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘ ÏÈfi ·Ú‰Ë˜. Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÙ·ÏÔ‡‰ÈÛ·Ó ÎÈ Â›‰Â ¿Óˆ ÙÔ˘, Ï·Ù·ÓfiÌËÏ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜. ¢‡Ô ÓÈ˙¿Ìˉ˜ · fi͈ · fi ÙÔ˘ ·Û¿ ÙËÓ fiÚÙ· ¿ ÏˆÛ·Ó ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ Ù· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·ÓØ Ì· ¤ÙÚÂÍÂ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜, οÙ¯ ÙÔ‡ÚÎÈη, ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ. ™ËÎÒıËÎ·Ó Ù· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·, ¤Ú·ÛÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘, Î·È ‹Á·ÈÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÒÚ· Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜. √ ·Û¿˜, ˆ˜ ›‰Â ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË, η٤‚·Û ٷ ÌÔ‡ÙÚ·. ∂›¯Â ·ÎÔ˘Ì ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÎÈ ·ÊÔ˘ÎÚ¿˙Ô˘ÓÙ·Ó ÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘. ∂›¯Â ÎÈ Ô ·Á·ıfi˜ Ì·¯ÌÔ˘ÚÏ‹˜ ∞Ó·ÙÔÏ›Ù˘ ·ÁÚȤ„ÂÈØ Í˘ Óԇ۠Ϙ ̤۷ ÙÔ˘ Ë ÚÔ·ÈÒÓÈ· ‰›„· ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÌ¤ÈÎÔ ·›Ì·. ŸÌˆ˜ Û‡ÁηÈÚ· ÓÙÚ¤ Ô˘ÓÙ·Ó, ·Û¿˜ ·˘Ùfi˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û‡ÚÂÈ ÊˆÓ‹ Î·È Ó’·Ó·Û ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ · fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Á¿‰ˆÓ.

√ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ›¯Â ÛÙ·ı› ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ, ¤ÊÚ·ÍÂ Ë fiÚÙ·: -¢ÂÓ ÊÔ‚¿Û·È ÙÔ £Âfi, ·Û¿; ÊÒÓ·ÍÂ.

- TÈ ÌÔ˘ ÓÙ‡ıËΘ Ù· ¯Ú˘Û¿ÊÈ·, ÁÎÈ·Ô˘Úfi · ·; · ÔÎÚ›ıËΠ·˘Ùfi˜ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜. £·ÚÚ›˜ ı· Ì ÙÚÔÌ¿ÍÂȘ; - ¢Â ÊÔ‚¿Û·È ÙÔ £Âfi; Í·Ó·ÊÒÓ·ÍÂ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ Î·È Û‹ÎˆÛ ÊÔ‚ÂÚÈÛÙÈο ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ¢Â ‚Á·›ÓÂȘ ¤Íˆ Ó· ‰ÂȘ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È; ¶Ô‡ ı·ÚÚ›˜ ˆ˜ ¯‡ÓÂÙ·È; ™ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ · ¿Óˆ!

- ∂, Â, ÌËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ¿˙ÂȘ, ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙËØ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ô ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜!

- ª ÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ô £Âfi˜, ‰Â ÊԂԇ̷È. √ ·Û¿˜ ÍÂÎfiÏÏËÛ · fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ‹Á ÎÈ ‹ÚıÂ, ÛÙ¿ıËÎÂ Ì ÚÔÛÙ¿ · fi ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ, ‰ÂÓ Î¿Ù¯ ÙÈ Ó· ÙÔÓ Î¿ÌÂÈ. ΔÔÓ ¤‚Ï  ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ¤ÙÛÈ, Ì ٷ ¯Ú˘Û¿ÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ÙȘ Ì›ÙÚ˜, Ì· ‰Â›ÏÈ·˙ÂØ «ÎÈ fï˜, ÙÔ ·‰È¿ÓÙÚÔ Ô ·˘Ùfi ÛÙfiÌ· Ù˘ ÚˆÌÈÔÛ‡Ó˘, Û˘ÏÁ›˙Ô˘ÓÙ·Ó, Ú¤ ÂÈ, Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÊÚ¿ÍˆØ ‰ÂÓ Ì ÔÚÒ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ!». ™ÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË: - ªË Ì οÌÂȘ Ó· Û΢ÏÈ¿Ûˆ, ÊÒÓ·ÍÂØ Ê‡Á·, ÙÔ Î·Ïfi Ô˘ ÛÔ˘ ı¤Ïˆ’ ‰Â ÊÔ‚Ô‡Ì·È Î·Ó¤Ó·! √ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘ ¿ÊËΠÙÔ £Âfi, ¤ È·Û ÙÔ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ: -∫·Ï¿, › Â, ‰Â ÊÔ‚¿Û·È ÙÔ £Âfi- Ì· ‰Â ÊÔ‚¿Û·È ÙÔ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ; ∫·Ù¤¯ÂȘ ÙÔ, Ì ·˝ÏÓÙÈÛ ·˘Ùfi˜ Ì ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ı¤ÏÂÈ ËÛ˘¯›· ÁÈ’·˘Ùfi Ì·ı¤˜ Î·È Û’ ¤ „Â. ∫È Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÛÔ˘, ÙÈ ¤Î·Ì˜; ŒÊÂÚ˜ ÙË ÛÊ·Á‹Ø ÎÈ Ë ÛÊ·Á‹ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛËØ ÎÈ Ë ∂ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ªfiÛÎÔ‚Ô… ¡· ÌÂ Û˘Ì ·ı¿˜, ·Û¿ ·Ê¤ÓÙË, Ì· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ıˆÚÒ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·Ï¿. √ ·Û¿˜ „˘¯ÔÌ·Ú¿ıËÎÂØ ‰ÂÓ ¤ÓȈı ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚÂÔ.

-ΔÈ ı˜ Ó· ο̈; ›  ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜.

-•· fiÏ˘Û ÓÈ˙¿Ìˉ˜, ÌË ¯·ÛÔÌÂÚ¿˜, Ó· ‚·Ú¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÔ˘Ì ¤Ù˜, Ó· ¿„ÂÈ Ë ÛÊ·Á‹! μÁ¿Ï ‰È¿Ù·, ÊÔ‚¤ÚÈÛÂ! ¶·Û¿˜ ›۷È, ¿ÙËÛ fi‰È! Œ È·ÛÂ Ô ·Û¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ·, Û· Ó·’ ıÂÏ ӷ ÙÔ ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ.

-∞Ó¿ıÂÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÙËÛ· ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰È·ÔÏÔÓ‹ÛÈ Û·˜! ÊÒÓ·Í ٤ÏÔ˜. ∫Ô›Ù·Í ÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË Û· Ó· ˙ËÙÔ‡Û ‚Ô‹ıÂÈ·.

- ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË ÂʤÓÙË ÌÔ˘, › Â, ÙÈ ÛÙ¤ÎÂÛ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ! ¤Ì · οıÈÛÂ, Ó· ‰Ô‡Ì Ҙ ı· ÙÂϤ„ÂÈ ÂÙÔ‡ÙË Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

- ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈÏԇ̠ÛÊ¿˙Ô˘ÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ‰ÂÓ Ì ÔÚÒ Ó· ηı›ÛˆØ ÎÚ¿Í ÙÔ˘˜ ÓÈ˙¿Ìˉ˜, ‰ÒÛ ‰È·Ù·Á‹Ø ·Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ûˆ ÙȘ ÙÚÔ˘Ì ¤Ù˜, ‰ÂÓ Î·ı›˙ˆØ ̋٠ʇÁˆ.

-¢È·fiÏÔÈ Â›ÛÙ ÂÛ›˜, ·Ó¿ıÂÌ¿ Û·˜, ηÎÔ› Î·È Î·ÏÔ›, fiÏÔÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›! μÁ‹Î ÛÙÔ ¯·ÁÈ¿ÙÈ, ÊÚ¤ÓÈ·ÛÂ, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈ ÔÈ Á·ÏÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ηٿÊÙ·Ó·Ó ÙÚ¯¿ÙÔÈ, Ì ٷ Û ·ıÈ¿ Î·È Ù· Û ÈÚÔ‡ÓÈ·. √ ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘, fiÚıÈÔ˜ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ, ·Ó·ÛÙ¤Ó·ÍÂ: «¢Â Ì’¤ÎÚÈÓ ¿ÍÈÔ Ô £Âfi˜ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙÒ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ªËÙÚfi ÔÏË˜Ø ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈØ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ı· ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›». ª ‹Î ¿ÏÈ Ì¤Û· Ô ·Û·˜, ÛÊÔ‡ÁÁÈÍ ÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏfi ÙÔ˘: -ΔÒÚ· ı’·ÎÔ‡ÛÂȘ ÙȘ ÙÚÔ˘Ì ¤Ù˜, › Â, Ó· ʇÁÂȘ! μ·ÚȤÛÙÈÛ·, ‰Â ı¤Ïˆ È· Ó· ıˆÚÒ Î·Ó¤Ó·! ÃÒÌ· Â›Ó·È ÂÙÔ‡ÙÔ Ô˘ ·ÙÒ, ·Ó¿ıÂÌ¿ ÙÔ, ÁÈ· Ì ·ÚÔ‡ÙÈ; Œ ÂÛ ÛÙÔÓ Î·Ó· ¤, ¤ È·Û ÙÔ Î¯ÚÈÌ ·Ú¤ÓÈÔ ÎÔÌ ÔÏfiÈ, Ó· Á·ÏËÓ¤„ÂÈ Ï›ÁÔ. ∫¿ Ô˘ ο Ô˘ ¤ÚȯÓ ÏÔÍ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ªËÙÚÔ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÔÚıÒÓÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È ¯Ú‡ÛˆÓ fiÏË ÙËÓ fiÚÙ·. «ªˆÚ¤ Ï‚ÂÓÙfiÁÂÚÔ˜ Ô˘’ Ó·È Ô ‰È·ÔÏfi · ·˜! ¤ÏÂÁ · fi ̤۷ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜Ø Â, Ó·’Ù·Ó ¿ÏÏ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó·’ÏÂÈ Â Ô ·Ó·ıÂÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ªfiÛÎÔ‚Ô˜, ı· ÛÔ˘ ÙÔÓ ÛÔ˘ÓÔ‡Ù¢· ÂÁÒ ÌÈ· ¯·Ú¿, Î·È ı· ÙÔÓ ¤Î·Ó· ™Â˚¯Ô˘ÛÏ¿ÓË!» ∫È ›‰È· ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙÔ £Ú·Û¿ÎÈØ ‹Ù·Ó ÁÔÓ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ï¿È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¿ÎÔ˘Á ٷ fiÛ· Á›ÓÔ˘ÓÙ·Ó

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙȘ ʈӤ˜ Ù˘ ∂ÊÂÓÙ›Ó·˜, ÙȘ ‚Ï·ÛÙ‹ÌȘ ÙÔ˘ ∞Ú¿ Ë, ÙȘ ·ÙÔ‡Û˜ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó, Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ Í·ÊÓÈÎÈ¿ ËÛ˘¯›· Ô˘’¯Â Ï·ÎÒÛÂÈ ·Ï¿ÎÂÚË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿Ø ÌÔÓ¿¯· ο Ô˘ ο Ô˘ ¤Ó· ÛÂÚÙfi ÌÔÈÚÔÏfiÈ ·ÎÔ‡ÁÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘ π‰ÔÌÂÓ¤· ÙË ‚Ú‡ÛË.

-¶ÂÈÓ¿˜, £Ú·Û¿ÎÈ; ÙÔ ÚÒÙËÛÂ.

- ¡·È, ›ӷ۷, ·Ù¤Ú·.

- ∞ ӷ ÂȘ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÛÔ˘ Ó· η٤‚ÂÈ Ó· Ì·ÁÂÚ¤„ÂÈØ ı·ÚÚÒ, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ٤τ ÙÔ ÌÂÚÔο̷Ùfi Ì·˜. ∂› Â, · ›ıˆÛ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ Ù˘ ÁÔ‡ÚÓ·˜ ÙÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÎÈ ¤ È·Û ÙËÓ Î· ÓÔÛ·ÎԇϷ Ó· ÛÙÚÔ˘Ê›ÍÂÈ ÙÛÈÁ¿ÚÔØ ¿ÎÔ˘Û ¿ÏÈ ÙÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ, Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·ÓØ ·ÊÔ˘ÎÚ¿ÛÙËÎÂ. «£· ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·ÎÔÌÔ›ÚË ÙÔÓ π‰ÔÌÂÓ¤·, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂ, Î·È ÙÔÓ ÌÔÈÚÔÏÔÁÈ¤Ù·È Ë ÁÚÈ¿ ·Ú·Ì¿Ó· ÙÔ˘»… ∫Ô‡ÓËÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘: «ÕÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜; ¶Ô‡ Ó· ʤÚÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. £·’ ‚·Ï ٷ ÎÏ¿Ì·Ù· Î·È ı· ÙÔÓ ¤ÛÊ·Í·Ó Û·Ó ·ÚÓ› Ù˘ §·Ì Ú‹˜»… ∫È ÂΛ Ô˘ · fiÛÙÚÈ‚Â ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÎÈ ¤ È·Ó ÙÔÓ ˘Úfi‚ÔÏÔ Ó’ ·Ó¿„ÂÈ, ÙÚÔ˘Ì ¤Ù˜ ·ÓÙÈÏ¿ÏËÛ·Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ‚·ÚÈ¿ ÌÔÓËÙ·ÚÈÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÎÔ‡ÛÙËηÓØ ÛËÎÒıËÎÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, ·ÎÚ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·Ø ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ÓÈ˙¿Ìˉ˜, Ì ٷ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÛÙÔÓ ÒÌÔ, ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÂÚÈ ÔÏ›·Ø ¤Ó·˜ ‰È·Ï¿Ï˘ ‹Á·ÈÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ Î·È ÊÒÓ·˙Â: - ∏Û˘¯›·! ∏Û˘¯›·! ∂‚Á¿Ù · fi Ù· Û ›ÙÈ· Û·˜, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ËÛ˘¯›·! ËÛ˘¯›·!

-ΔÒÚ· Ô˘ ÛÊ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ¤ Â„Â Ô ÁÂ˙Ô˘›Ù˘ Ô ·Û¿˜ ÙÔ˘˜ ÓÈ˙¿Ìˉ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË! ¤ÁÚÔ˘ÍÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ Ì·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ªˆÚ¤, ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜; °È· Ì ·˜ ÎÈ Â›Ó·È ∞Ú‚·Ó›Ù˘; ª· ı· ÙÔ‡ ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÌÈ· ̤ڷ ÊÔ˘ÊԇϷ ‚ڿη, ı¤ÏÂÈ ‰Â ı¤ÏÂÈ! ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ô ·Û¿˜ ¤‚Á·Ï ‰È¿Ù·: «Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÁÈÓÂ, ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔØ ÙÒÚ·, ËÛ˘¯›·! ª‡ÙË ÌËÓ Í·ÈÌ·ÙÒÛÂÈ! ¡’·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î·ÛÙÚfi ÔÚÙ˜, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫·ÛÙÚÈÓÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› · fi Ù· ¯ˆÚÈ¿Ø Ó· ʇÁÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫È fiÛÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ù’·ÚÌ·Ù·, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙÚ›¯· ÙÔ˘˜ ‰Â ı’·ÁÁȯÙ›, ÔÏ˘¤Û Ï·¯ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Î·È Û¯ˆÚÓ¿ÂÈ. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÈ, ÙÔ Î·Ïfi Ô˘ Û·˜ ı¤Ïˆ, ·ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ·Û¿Ø ÁÈ·Ù› ¯ˆ Â‰Ò ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘ ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ÙÔ ÛÎÔÈÓ› Î·È ÙÔ Û· Ô‡ÓÈ»! ™ÊÔ‡ÁÁÈÍ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ù· Ì·¯·›ÚÈ·, ıÚÔÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜ ‰È ÏÔ fi‰È, ÊÔ‡ÌÂÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ó·ÚÁÈϤ‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÌÂÛfiÎÏÂÈÛÙ·, ¯·ÌËψ̤ӷ Ì¿ÙÈ· ¿ÎÔ˘Á·Ó Ù· ÛÙÚÔ˘Ì Ô˘Ï¿ ΔÔ˘ÚÎfi Ô˘Ï· Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó, Ì ıËÏ˘ÎÈ¿ ʈӋ, ÙÔ˘˜ ·Ì·Ó¤‰Â˜. ∫È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Í fiÚÙÈÛ·Ó · fi Ù· Û ›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì¿˙„·Ó ÙÔ˘˜ Ûʷ̤ÓÔ˘˜, ¤ „·Ó ÎÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ∫ÔÏ˘‚¿ · fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ‹Ú·Ó ÙȘ ÙÛ¿ ˜, ÎÈ Ô ªÔ‡ÚÙ˙Ô˘ÊÏÔ˜, Ô ∫·ÁÈ·Ì ‹˜, Ô μÂÓÙÔ‡˙Ô˜, Ô ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÂÚÔ‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È „˘¯Ô ÔÓÈ¿Úˉ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ûο‚Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ï¿ÎÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, fi͈ · fi ÙˆÓ Ã·ÓÈÒÓ ÙËÓ ¶fiÚÙ·, ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ÂÚÈ·‡ÏÈ Ù˘ ÛÈÓ·›ÙÈ΢ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·Ùı·›Ô˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚ‚fiÏ·. √ · ·-ª·ÓfiÏ˘, Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, Ì ·Ó·ÛÎÔ˘Ì ˆÌ¤ÓÔ ÙÔÓ ÙÛÔ˘Ì ¤ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Ì¿˙¢ ¤ÓÙ ¤ÓÙÂ, ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ ‚È·ÛÙÈο ÙȘ ¢Τ˜, ÙÔ˘˜ Í ÚÔ‚fi‰È˙ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÎÈ ¤ È·Ó ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙÂ. ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ¤ı·‚·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ¤ ÏÂÓ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù· ηÙÒÊÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓÙ¿‰Â˜ · fi Ù· ·›Ì·Ù· Î·È ÌÔÈÚÔÏÔÁÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÈÁ¿, ÌËÓ ÙȘ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Á¿‰Â˜ ÎÈ ·Ó¿„Ô˘Ó ¿ÏÈ Ù· ·›Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜Ø ÁÈ·Ù› ¤ÓȈı˜ ·ÎfiÌ·, ÛÙÔ ·Ó¿‚ÏÂÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚ ¿ÙËÌ·, ÙÔ ·ÓÙÈÌ¿Ì·ÏÔ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ì¤Ú·, Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÊÒÓ·Í ÛÙÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÈfi ÙÔ˘: - £Ú·Û¿ÎÈ, › Â, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ʇÁÔ˘ÌÂ. Ÿ,ÙÈ ı¤ÏÂÈ ·˜ ϤÂÈ Ô ·Û¿˜, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ’ Ë ∫Ú‹ÙË, ¿Ì· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿,

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

88

04-09-08

11:51

Page 88

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ¶ø™ ¶∂ƒπ∂°ƒ∞æ∂ Δπ™ ™º∞°∂™ √ ¡π∫√™ ∫∞∑∞¡Δ∑∞∫∏™ ™Δ√ ∂ƒ°√ Δ√À “√ ∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™”

‰Â Û‚‹ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ·. ∫·Ù¿Ï·‚˜; - ∫·Ù¿Ï·‚·, ·Ù¤Ú·: ‰ÂÓ Û‚‹ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ·.

- ΔÔ ÏÔÈ fiÓ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Íˆ · fi ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·, ·‡ÚÈÔ Úˆ› Úˆ›: ÂÁÒ Ì ÚÔÛÙ¿, ÂÛ‡ ›Ûˆ, ÛÙË Ì¤ÛË ÔÈ Á˘Ó·›Î˜… ∫·Ù¿Ï·‚˜; - £· ÎÚ·ÙÒ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ; - AÌ ÙÈ, Í·ÚÌ¿ÙˆÙÔ˜; £· ¿Ì ÛÙÔ˘ · Ô‡ ÛÔ˘Ø ·Â Ó· ÙÔ ÂȘ Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÛÔ˘, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È. ΔÔ · ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ, η‚¿ÏËÛÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙË ÊÔÚ¿‰· ÙÔ˘, ‚Á‹Î · fi ÙÔ˘ §·˙·Ú¤ÙÔ˘ ÙËÓ ¶fiÚÙ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ˆ˜ ÙÔ ¯¿ÓÈ Ù˘ ¯‹Ú·˜Ø ¤˙„Â, ÊÒÓ·Í ÙË ÁÏÂÓÙÔ¯‹Ú·’ ÛÂÈÓ¿ÌÂÓË ÎÔ˘Ó¿ÌÂÓË, ÏÈ ·Ú‹, ηٿÊÙ·ÛÂ.

-∞Ê‹Óˆ Â‰Ò · fi„ ÙË ÊÔÚ¿‰· ÌÔ˘, Ù¿ÁÈÛ¤ ÙËÓ Î·Ï¿, ÎÈ ·‡ÚÈÔ Úˆ› ÙËÓ ·›ÚÓˆØ Î·È Ó· ÌÔ˘ ‚ÚÂȘ Î·È ÙÚ›· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ·.

- £· ʇÁÂȘ, η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË; ¤Î·ÌÂ Ë ¯‹Ú· ÎÔ˘Ì ÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÁ¿  ȉÂȯÙÈο ÙÔ Ì ÔÏοÎÈ ÙË˜Ø Ì· ‰ÂÓ Ù¤ÏÂ„Â Ë ÛÊ·Á‹; - ΔÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ, · ÔÎÚ›ıËΠ·˘Ùfi˜ ηÈ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÛÙ·ı›, Á‡ÚÈÛ Â˙fi˜, ÂÚ ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ ηÛÙÚfi ÔÚÙ˜. ∫·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ê˘ÛÔ‡Û ÏÈ‚·ÎˆÌ¤ÓÔ˜ ÓÔÙÈ¿˜, ÛËÎÒÓÔ˘ÓÙ·Ó ÛÙË ÛÙÚ¿Ù· Ô ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜ Î·È Û هÊψÓÂ. °‡ÚÈ˙Â Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘, ‰ÂÍÈ¿, ηٿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙ› Ï›ÁÔ. Œ‚Ï  ¤Ú· ÙÔ ÂÚÌÔÓ‹ÛÈ ÙËÓ ¡Ù›·, ηٿÍÂÚÔ, ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏϤÓÈÔ, ·Ó·ÎÔ˘ÊˆÙfi Û· ¯ÂÏÒÓ· Ô˘ ¤ ϯ · ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÈ· ÊÔÚ¿, ÛÂÎÏÂÙÈṲ̂ÓÔ˜, ›¯Â ¿ÚÂÈ ÌÈ· ‚¿Úη ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ˘, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ·Ó›, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· · fi ÒÚ˜ ¤ È·Û ÛÙÔ ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ ÎÈ ¿Ú·Í ÛÙÔ ÂÙÚ·‰ÂÚfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. Œ‰ÂÛ ÙË ‚¿Úη, ‹Ú ÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ, ˙¤ÛÙ· ‚·ÚÈ¿, Û˘Û‹ÏÈ˙·Ó ÔÈ ¤ÙÚ˜, fiÏÔ˜ Ô ·Á¤Ú·˜ ÌÂÚÌ‹‰È˙ÂØ ‰˘fi ÁÏ¿ÚÔÈ ¤Ú·Û·Ó · ¿Óˆ · fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ¯·Ì‹ÏˆÛ·Ó, Í·Ó· ¤Ú·Û·Ó ÎÈ ¤ÛÎÔ˘Í·Ó Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈØ ·Ó¿ÌÂÛ· · fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ ·ÁÚÈÔÎÔ‡ÓÂÏ· ÂÙ¿¯ÙËηÓ, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ÈÛÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙·Ó… ∞Ó¤‚ËÎÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÁÓ¿ÓÙ„ Á‡Ú· ÙÔ˘ ÂÚËÌ›·, ¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ¤ÙÚ˜ ÙÔ ÓËÛ›, Î·È Á‡Ú· Ë ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ô¯Ï¿ÎÈ˙ ‚·ıÈ¿, ·ÁÚÈÂ̤ÓË, Î·Ù¿Ì Ï·‚Ë. ∞ÌfiÏ¢ÙÔ˜ Ô ·Á¤Ú·˜, ηÌÈ¿ ·Ó· ÓÔ‹ ·ÓıÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Ì·Á¿ÚÈ˙Â. «∂‰Ò ÌÔ˘ Ù·›ÚÈ·˙ ӷ ˙ˆ, Û˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎÂØ Û ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ¤ÙÚÂ˜Ø Ûȯ·›ÓÔ˘Ì·È Ù· ÁÏ˘Î¿ ÓÂÚ¿ Î·È Ù· Ú¿ÛÈÓ· ¯fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ Ô˘˜!». °ÚËÁfiÚ„ ÙÔ ‚‹Ì·, ‰Ú·ÛΤÏÈÛ ÙËÓ Î·ÛÙÚfi ÔÚÙ·, Ì ‹Î ÛÙ· ÛÔοÎÈ·, ÌÂÚÈο ÎÔ˘Ê¿ÚÈ· ı·’¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ¿ı·ÊÙ·, ̇ÚÈ˙ „ÔÊ›ÌÈØ ‚Ú¤ıËÎÂ Ì ÚÔÛÙ¿ · fi ÙÔ Û ÈÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˘, ¤Û ڈ͠ÙËÓ fiÚÙ·, Ì ‹ÎÂ. ºÙˆ¯ÈÎfi ¯·ÌÒÈ, ÎÔ›Ù·Í Á‡Ú·, ηӤӷ˜.

- ∂ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ! ÊÒÓ·ÍÂ. ∞ fi ÙË ÁˆÓÈ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ„ÈÏ‹ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË ÊˆÓԇϷ, Û·Ó Ô˘ÏÈÔ‡Ø ÎÈ ·Á¿ÏÈ· ·Á¿ÏÈ·, · fi ÌÈ· ʷډȿ Ôχ‰È ÏË Ì ¤ÚÙ· Í Úfi‚·ÏÂ Î·È Á˘¿ÏÈÛ ̤۷ ÛÙÔ ÌÂÛfiʈÙÔ ÙÔ Ì·‰Ë̤ÓÔ, ηٷÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ª ÂÚÙfi‰Ô˘ÏÔ˘.

- ¶ÔÈÔ˜ ›ӷÈ; ¶ÔÈÔ˜ ›ӷÈ; ¤Î·ÌÂ Ù˘Êψ̤ÓÔ˜ · fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘.

- ªË ÊÔ‚¿Û·È, Î˘Ú ª ÂÚÙfi‰Ô˘ÏÂØ ÂÁˆ’ Ì·È. °ÓÒÚÈÛ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ‹ÚıÂ Ë Î·Ú‰È¿ ÛÙÔÓ Ùfi Ô Ù˘.

- ∫·ÏÒ˜ ÙÔ ÁÂÓÓ·ÈfiÙ·ÙÔ! › Â Î·È Û‹ÎˆÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ, Û·Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ „¿ıÈÓÔ Î· ÂÏ¿ÎÈ ÙÔ˘, Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ.

- ∂›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, Î˘Ú ª ÂÚÙfi‰Ô˘ÏÂ; Δ· ‰fiÓÙÈ· ÛÔ˘ ηٷ¯Ù˘ Ô‡Ó-ÎÚ˘ÒÓÂȘ; - Ÿ¯È, η ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘, ÊԂԇ̷È.

- ¢ÂÓ ÓÙÚ¤ ÂÛ·È; - Ÿ¯È, η ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ Ô˘Ì·È. Δ˘Ï›¯ıËΠÛÙËÓ Ì ¤ÚÙ· ÙÔ˘, ·Ó·Î¿ıÈÛÂ, ·ÎÔ‡Ì ËÛ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.

- ÕÁÈ ¢ÈÔÓ‡ÛȤ ÌÔ˘, ÌÔ˘ÚÌÔ‡ÚÈÛÂ, Ô˘ ¤ ÂÛ·! ™ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÙˆÓ ÏÂfiÓÙˆÓ. ŒÎ·Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘.

- ∫‡ÚÈ ÂϤËÛÔÓ, › Â, ˆ˜ Ì ÔÚ›, ‰ÂÓ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÌÔ˘! ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜ Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È Ó· ÛÊ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ ¿ÓıÚˆ Ô! ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ! ∂ÁÒ, Ì‹Ù ·ÚÓ›. ΔÈ Ï¤ˆ

·ÚÓ›; £· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂȘ, η ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘; ÎÈ ·ÁÁÔ‡ÚÈ Ó· Îfi„ˆ, ·Ó·ÙÚȯȿ˙ˆ.

- ¶Ô˘’Ó·È Ô ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˜; - √ £Âfi˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¿, η ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘. ΔÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ; ηډȿ Ì¿Ï·Ì·. ◊Úı ÛÙÔ ·Ó¿ÛÙ· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È Ì ‹Ú · fi ÙÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ ÌÔ˘Ø ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÚ ·Ù‹Ûˆ · fi ÙÔ Êfi‚Ô ÌÔ˘ Ì ۋΈÛ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘Ø ‹ÚÂ Î·È ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘, ÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈ ÙÔ˘ÚηϿ‰Â˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ, η ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘, ÙÈ ÌÔ˘ÛٿΘ, ÙÈ Á¿Ì ˜! Δ‡ÏÈÍ· ÙÔ ÌÔ‡ÙÚÔ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ì ¤ÚÙ·, ‰ÂÓ ¤‚Ï ·, Û˘Ó‹ÊÂÚ·. ªÂ ÍÂÊfiÚÙˆÛ ‰Ò, · ¿Óˆ ÛÙË ÁÔ‡ÚÓ·Ø Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¯‡ıËΠ· ¿Óˆ ÙÔ˘, ›‰Â ÙËÓ ÎÈı¿Ú·, ›‰Â Î·È Ì¤Ó·, ‰·ÈÌÔÓ›ÛÙËÎÂ: «∂‰Ò, ̈ڤ, ı· Ì·˜ ÛÊ¿ÍÔ˘Ó, Î·È ÎÈı¿Ú˜ ÎÔ˘‚·Ï¿˜;». ªÂ ‹ÚÂ Î·È Ì¤Ó· ÁÈ· ÎÈı¿Ú·! ª· Ô £Âfi˜ Ì·˜ Ï˘ ‹ıËÎÂØ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÍÂÎÔ˘Ì ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘, ÁÏÈÙÒÛ·ÌÂ. ∞ ¿Óˆ ÂΛ Ì ‹ÎÂ Ô ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˜.

- ∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ÛÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi ÌÔ˘, › ÂØ Î·Ù¤¯ˆ ÙÈ Ì ıÂ˜Ø ÎÈ ÂÁÒ ¤Ú¯Ô˘Ì·È · fi ÙÔ Û ›ÙÈ ÛÔ˘. °È· fiÙÂ; - ∞‡ÚÈÔ. ºÒÓ·ÍÂ Î·È ÙÔ μÂÓÙÔ‡˙Ô Î·È ÙÔÓ ∫·ÁÈ·Ì ‹Ø ÁϤÓÙÈ ÎÈ Ô fiÏÂÌÔ˜, οӈ οÏÂÛÌ·.

- ŸÏ· ηϿ, η ÂÙ¿ÓÈÔ-Ì· ÂÙÔ‡ÙÔÓ; › Â Ô ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˜ ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ ª ÂÚÙfi‰Ô˘ÏÔ. ∞˘Ùfi˜ ¿ÎÔ˘Á Ì ÁÔ˘Úψ̤ӷ Ù· Ì¿ÙÈ·Ø Î·Ù¿Ï·‚ ÙÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙·Ó Ì ÌÈÛ¿ ÏfiÁÈ· ÔÈ ‰˘fi ÂÙÔ‡ÙÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›- ÁÈ· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·È ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ê¢Á¿Ï˜… Δ· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ Ó· ηٷ¯Ù˘ Ô‡Ó. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ¤Û΢„Â, ›‰Â ÙÔ ·Á·ıfi ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ, Ô˘’ ¯Â ÙÒÚ· · ÔÎÔÚÊ‹˜ ÎÔ˘ÎÔ˘Ïˆı› ÎÈ ¤ÙÚÂÌÂ.

- ¡· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ì ̷˙› Ì·˜, › ÂØ ¤Ó· ÛÙfiÌ· ·Ú· ·Ó›ÛÈÔ, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ͤÓÔ˜ ›ӷÈ. √ ÎfiÓÙ˜ ÍÂıËοڈÛ · fi ÙËÓ Ì ¤ÚÙ·, ¤ÓÙ’ ¤ÍÈ ÙÚ›¯Â˜ Ô˘ ÙÔ˘’¯·Ó · ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó ÔÏfiÚı˜.

- ™Ù· ‚Ô˘Ó¿;! ÛÎÏ‹ÚÈÍÂØ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿;! ªÂ Ù· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·; - Ÿ¯È, Ì ٷ Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰·: Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿˜, Ó· ͯÓÔ‡ÓÂ, › Â Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ηٿ ÙËÓ ÍÒ ÔÚÙ·. ∫·Ï‹Ó ·Óٿ̈ÛË!

- ¶Ô˘ ı· ÛÌ›ÍÔ˘ÌÂ, η ÂÙ¿ÓÈÔ; ÚÒÙËÛÂ Ô ºÔ˘ÚfiÁ·ÙÔ˜.

- ™ÙË ™ÂϤӷ · ¿Óˆ · fi ÙÔ ¶ÂÙÚÔΤʷÏÔØ ÛÙË Ì¿ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ-™‹Ê·Î·. ΔÚ¿‚ËÍ ¤Ú·, Ì ‹Î ے¤Ó· ÛÙÂÓfi ÛÔοÎÈØ Ô ª ·ÚÌ ·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ì ·‰ÂÈ·Ófi ÙÔ ÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓÔ ÛÙ·ÌÓ› ÙÔ˘, Á‡ÚÈ˙Â Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÈ ¿ÎÂÊÔ˜. ∂›‰Â ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ÛÙ¿ıËÎÂ.

- ∫· ÂÙ¿ÓÈÔ ÌÔ˘, › Â, Ôχ ·›Ì· ¯‡ıËÎÂØ ÛÙ¿ÛÔ˘ Ó· ‚Ô˘Ï¢Ùԇ̠Ҙ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ. ª· Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔÓ ·Ó·Ì¤ÚÈÛÂØ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÎÔ˘˙Ô˘ÏÔ› Î·È ·Ú·ÎÔ‡˙Ô˘ÏÔÈ. ™ÙÔ ÊÙˆ¯ÈÎfi ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ™ÙÂÊ·Ó‹ ÛÙ¿ıËÎÂ. √ ˙Ô¯·‰È·Îfi˜ ηڷ‚Ô·Ú˘ οıÔ˘ÓÙ·Ó ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÛÙÔ ÛÔÊ·‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÈ ·Ó·Ì ·ÏÒÓÔ˘ÓÙ·ÓØ ÁÂÚÔÓÙÔ ·Ï›Î·ÚÔ fi ˆ˜ ‹Ù·Ó, ›¯Â ÍÂÛÎÔÏ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Á˘Ó·ÈΛÛÙÈΘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, Ó· Ú¿‚ÂÈ, Ó· Ì·ÁÂÚ‡ÂÈ, Ó· Ì Ô˘Á·‰È¿˙ÂÈ, Ó· οÓÂÈ ÙË Ï¿ÙÚ· ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡. ™ÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ˙ ÙÔ Û ÈÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ οı ̤ڷ, Û·Ó Ó·’Ù·Ó ÎÔ˘‚¤ÚÙÈ Î·Ú·‚ÈÔ‡, Î·È Á¤ÌÈ˙ Ͽ‰È ÙÔ Î·ÓÙËÏ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÕÈ-¡ÈÎfiÏ·, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›¯Â Í ԉȷÚÈ·ÛÙ› ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏËÓ ÒÚ·, Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ «¡Ù·ÚÓÙ¿Ó·» ÙÔ˘ · fi ÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

- ¶Ô‡ Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÎÔÌÔ›Ú˘ ÙfiÛ· ÏÂÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ÎÈÓÙ˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ¤Ï·Á· ÙËÓ ¿Û·Ó ÒÚ·! ÷ϿÏÈ ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ÌÔ˘ ÙÚÒÂÈ! ¤ÏÂÁÂ, Î·È ‰ÒÛÙÔ˘ ͯ›ÏÈ˙ οı ڈ› ÙÔ Î·ÓÙËÏ¿ÎÈ ÙÔ˘. ™‹ÎˆÛ ٷ Ì¿ÙÈ· · fi ÙË ‚ÂÏfiÓ·!

- ∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, › Â Î·È ÚÔÛËÎÒıËÎÂ. ΔÈ ·Á¤Ú·˜, ÓÙÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, ʇÛËÍÂ Î·È Û ʤÚÓÂÈ; √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Í ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ.

- ∫·Ù¿Ï·‚·, › Â Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜Ø ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÛ·È ÁÈ· ÛÂʤÚÈ Î·È ÚÔÁÈ¿˙ÂȘ ÙËÓ ÙÛÔ‡ÚÌ· ÛÔ˘…

ª· ·Ó Ì’¤¯ÂȘ ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ͤÁÚ·„¤ ÌÂ.

- ∫·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘, ı·ÚÚÒ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÛ·È ÁÈ· ÛÂʤÚÈ, η ÂÙ¿Ó ™ÙÂÊ·Ó‹. ŒÏ· Ì·˙› ÌÔ˘.

- •¤ÁÚ·„¤ ÌÂ, ÛÔ˘ ϤˆØ ÂÁÒ ÛÙË ÛÙÂÚÁÈ¿ ‰Â ÊÂÏÒØ fi‰È· ı¤ÏÂÈ Ë ·ÊÈÏfiÙÈÌË, ÎÈ ÂÁÒ’ Ì·È ∫Ô˘ÙÛÔÊϤ‚·ÚÔ˜. £· ¿ˆ ÛÙË ™‡Ú·, Ó·’‚Úˆ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ∫ÔÌÈÙ¿ÙÔ, Ó· Ì ˆ Û ηڿ‚È. ™ÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÎfiÓÈÛÌ·: - ΔÔ ·ÎÔ‡˜, ÕÈ-¡ÈÎfiÏ·; ªË ÌÔ˘ ÛηÚÒÛÂȘ ¿ÏÈ Î·ÌÈ¿ ‚ÚˆÌÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·Ó Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿!

- ∞ ÛÙÔ Î·Ïfi, η ÂÙ¿Ó ™ÙÂÊ·Ó‹Ø ÎÈ ·Ó ‰Â Û ͷӷ‰Ò, Û˘¯ÒÚ· ÌÔ˘ ÎÈ Ô £Âfi˜ Ó· ÛÔ˘ Û˘¯ˆÚ¤ÛÂÈ! √ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜ Á¤Ï·ÛÂ: - ΔÔ ›‰ÈÔ ÌÔ˘’  ÚÔ¯Ù¤˜ ÎÈ Ô ¶ÔÏ˘Í›Á΢… ªˆÚ¤, ‰ÂÓ Âı·›Óˆ, Î·È ÌË Ì · Ô¯·ÈÚÂÙ¿ÙÂ! Δ· Ì ›ÚÌ ÈÏ· ÁÂڷΛÛÈ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤ ·ÈÍ·ÓØ ÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË Ô˘ ÙÚ·‚Ô‡Û ηٿ ÙËÓ ÍÒ ÔÚÙ·: - ∂ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË, ÙÔ˘ ÊÒÓ·ÍÂ, ¿ÂÈ, Û ÚfiÏ·‚Â Ô ¶ÔÏ˘Í›Á΢! ŒÛ˘Ú ·˘Ùfi˜ ÎÈfiÏ· ÙÔ ÊÏ¿Ì Ô˘ÚÔ ÎÈ ¤ÛÙËÛÂ, ϤÂÈ, Ù· ηÚÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·Ófi ÙÔ˘ÚÎÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÈØ Ì·˙› ÙÔ˘, ϤÂÈ, Î·È ÙÔ ¯·ÓÔ˘Ì¿ÎÈ ÙÔ˘. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ÛÙ¿ıËÎÂ. ΔÔ ÌÔ‡ÙÚÔ ÙÔ˘ ›¯Â Ì·˘Ú›ÛÂÈ. ™ÙÚÔ˘ÊÔÁ‡ÚÈÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Ú· ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÚÈÍÂ. ∂›¯Â È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÚÈΤÏÈ Î·È Ù· ηÚÊÈ¿ Ù˘ fiÚÙ·˜ Ô˘’ Ù·Ó Î·Úʈ̤ӷ Ï¿ÛηڷÓ. ™· Ó· ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÓÙ·Ó ÙÔ Û ›ÙÈ, ¤‰ˆÎ ¤Ó· Û¿ÏÙÔ Ó· ÍÂʇÁÂÈ, ‰Ú·ÛΤÏÈÛ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

- ∂ η ÂÙ¿Ó ∫¿ ÚÔ, ÁÈ· ˜ ·Ï‡ÚÈ; ∏ ∂ÌÈÓ¤ Ó· Û’¤‚ÚÂÈ! ÍÂÚÔÁ¤Ï·ÛÂ Ô ÎÔ˘ÙÛÔ-™ÙÂÊ·Ó‹˜ ÎÈ ¤ È·Û ¿ÏÈ ÙË ‚ÂÏfiÓ·. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› ΛÓËÛ·Ó. ª ÚÔÛÙ¿ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ Ì ÙȘ ÈÛÙfiϘ Î·È ÙȘ Ì·¯·›Ú˜ ‚·ıÈ¿ ¯ˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ ÛÂÏ¿¯È ÙÔ˘Ø ÎÈ Â›¯Â ·Ó·Ú›ÍÂÈ · fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÛfi¯ÈÓÔ Î· fiÙÔ. ¶›Ûˆ Ë Î· ÂÙ¿ÓÈÛÛ·, ÔÚıfiÎÔÚÌË, ·Ó¤ÊÔ‚Ë, Ì ÙÔ ÌˆÚfi ÛÙËÓ ·ÁοÏËØ Î·È Ï¿È Ù˘ Ë ƒËÓÈÒ, Ì’¤Ó·Ó Ì fiÁÔ ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Ù˘ ÊÔÚÂÛÈ¿ Î·È Ù· ¯Ú˘Û·ÊÈο Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ù˘. ™ÙÂÚÓfi˜, ÙÂÓو̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ·„ËÏfi˜, ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ. √ ∞Ï‹·Á¿˜ Ì ‰‡Ô Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ›¯Â · fi ÔÏÏ‹Ó ÒÚ· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı·’ÊÙ·Ó ȷ ÛÙȘ ΔÚÂȘ ∫·Ì¿Ú˜. √È ÓÈ˙¿Ìˉ˜ ÛÙ¤ÎÔ˘ÓÙ·Ó ·ÁÚÈÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔÈ Î·È Ê‡Ï·Á·Ó ÙËÓ ∫·ÛÙÚfi ÔÚÙ· Ì ٷ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ÛÙÔÓ ÒÌÔØ ‚Ô˘ÂÚfi ¯ˆÚÈ·ÙÔÏfiÈ ¤Ì ·ÈÓÂ, ·ÓÙÈÏ·ÏÔ‡ÛÂ Ë ÛÙÔ¿ · fi ÙȘ ʈӤ˜ Î·È Ù· ÁηڛÛÌ·Ù·. √ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘ ͉› ψÛ ÙÔ Ê·Ú‰‡ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Î·Ó ˆ˜ ÛÎÔ˘ ›˙Ô˘ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆ fi ÙÔ˘Ø ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÙÔ›¯Ô ÙÔ›¯Ô ̤۷ ÛÙÔ ÙÛÔ‡ÚÌÔ Ù˘ ¯ˆÚÈ·ÙÈ¿˜ Î·È ¤Ú·ÛÂ.

- °Ú‹ÁÔÚ· fi‰È·! ÚfiÛÙ·Í ÙÔ £Ú·Û¿ÎÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤Ú·Û ÎÈ ·˘Ùfi, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ, ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi, ¤Ì ·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ · Ïfi¯ˆÚË, ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ Û ÈÙ·ÚfiÓ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ- · Ô‡, ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ™‹Ê·Î·. μÚ‹Î·Ó ·Ó¿ÛÙ·ÙË ÙËÓ ·˘Ï‹, ÁÂÌ¿ÙË ÂÁÁfiÓÔ˘˜ Î·È ÂÁÁÔÓ¤˜Ø ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ Á›ÓÔ˘ÓÙ·Ó Ë ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÂÙÔ‡ÙÔÈ Â‰Ò ÙÚ˘ÁÔ‡Û·Ó Î·È ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÛٷʇÏÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙËÙ‹ÚÈ Ù˘ ·˘Ï‹˜Ø Î·È ÙÒÚ·, ·Ó·ÛÎÔ˘Ì ˆÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ ÙË Ì¤ÛË ‚·ÚÈÔ› ·ÓÙÚ·ÎÏ·Ú¿‰Â˜ ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· ÛٷʇÏÈ·, ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ · fi ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ٷ Á¤ÓÈ· Î·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÁÂÌ¿Ù· ÚÒÁ˜ Î·È ÙÛ¿Ì Ô˘Ú·. Œ ·ÈÍ·Ó Ù· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ 0 ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·Ø ÁÏ˘ÎÈ¿ Û·Ó ·›Ì· ÙÔ˘ Ê¿ÓËΠÂÙÔ‡ÙË Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘.

- ∫·ÏÒ˜ Û·˜ ‚ڋη, ·Ó›„È·! ÊÒÓ·ÍÂ, ÎÈ Ë Î· ÂÙ¿ÓÈÛÛ· ÛÙÚ¿ÊËΠÎÈ Â›‰Â ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓË-Û· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ù˘ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ¶¤˙„·Ó ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜, Úfi‚·ÏÂ Ô · Ô‡˜, Ó· ÙÔ˘˜ ηψÛÔÚ›ÛÂÈ. ÕÓÔÈÍ ٷ Á¤ÚÈη ÍÂÚ·˘ÏÈ·Ṳ̂ӷ Ì Ú¿ÙÛ· Ì ÙÔ Ê·Ú‰ÔÌ¿ÓÈÎÔ ¿Û ÚÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ.

- ∫·ÏÒ˜ ÔÚ›ÛÙÂ, ̈ڤ ·È‰È¿ ÎÈ ·ÁÁfiÓÈ·! › Â. º¿ÙÂ Î·È È¤ÙÂ, fiÏ· ‰Èο Û·˜!

- ™Ô˘ ·Ú·‰›Óˆ ÙË Ó‡ÊË ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi

ÛÔ˘Ø Â› Â Ô Î· ÂÓ¿Ó ªÈ¯¿ÏË˜Ø ÂÁÒ ı· ¿Úˆ ÙÔ ‚Ô˘Ófi.

- ∞ ÛÙÔ Î·Ïfi, ̈ڤ ªÈ¯¿ÏË! ¡Ù·‹˜ ‹ÛÔ˘Ó · fi ÌÈÎÚfi˜Ø ‰ÂÓ ¤‚·Ï˜ ·ÎfiÌ· ÁÓÒÛË.

- £· ‚¿Ïˆ ÁÓÒÛË ÌfiÓÔ Û· Ï¢ÙÂÚˆı› Ë ∫Ú‹ÙË.

- ∂, ÙÔ ÏÔÈ fiÓ, ¯ˆÚ¿ÙÂ„Â Ô · Ô‡˜, ÔÙ¤ Ù˘ Ó· ÌË Ï¢ÙÂÚˆı›! ÕÌ· ‚¿ÏÂȘ ÁÓÒÛË, Ì·ı¤˜, ˙ÂȘ ÁÈ· ‰Â ˙ÂȘ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ! ŒÙÛÈ ¯ˆÚ¿Ù¢·Ó ÎÈ ·‰ÚÔÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È Î·Ó·Î›˙Ô˘ÓÙ·Ó ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜, fiÛÔ Ó· ÛÙÚˆı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÔÊÚ¿˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Û ÈÙÈÔ‡Ø Ì ·ÈÓfi‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ Ó‡Ê˜ ÙÔ˘ · Ô‡ Î·È Ù’·ÁÁfiÓÈ· Ô˘’¯Â · fi ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘˜. Δ· ÈÛfiÁÂÈ·, ÔÈ ·˘Ï¤˜, ÔÈ ÔÓÙ¿‰Â˜, ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· · fi ÙÔ Û fiÚÔ ÙÔ˘Ø fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ · fi Ù· Á˘ÚÔ¯ÒÚÈ· ›¯·Ó ÙȘ ˙fiÚÈΘ ÂÙÔ‡Ù˜ ̤Ú˜ ÍÂÛËΈı› ÎÈ Â›¯·Ó Ì ÂÈ Î¿Ùˆ · fi ÙË ÌÂÁ·Ïfi¯·ÚË ÛΤ Ë ÙÔ˘ Á¤ÚÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Á·˚‰Ô˘ÚÔÌԇϷڷ, Ù· ‚fi‰È· Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· Úfi‚·Ù·, ÎÈ · fi„ ÎÈ Ë ÊÔÚ¿‰· ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË. √ · Ô‡˜, Û·Ó ¿ÎÔ˘Á ԉԂÔÏ‹ ÛÙË ÛÙÚ¿Ù·, Úfi‚·ÈÓ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È Ù· ‰¤¯Ô˘ÓÙ·Ó fiÏ· Ì ʷډȤ˜ ·ÁοϘ, ˙· Î·È ·È‰¿ÁÁÔÓ·. ∞Ó·ÛÌËÏÈÒıËÎ·Ó Ù· ÎÔÓÙÔ¯ÒÚÈ· ˆ˜ Ì·ı‡ÙËÎÂ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ η ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿ÏË. ∂›¯Â ‚ÁÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· η‚¿Ï· ÛÙË ÊÔÚ¿‰· ÙÔ˘ ÎÈ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Û‚¿ÚÓ· Î·È ÍÂۋΈÓ ٷ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ η ÂÙ·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

- ∞›Ì· Ôχ ¯‡ıËÎÂ, ·‰¤ÚÊÈ·, ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ! ÊÒÓ·˙ η‚·Ï¿Ú˘ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ οı ¯ˆÚÈÔ‡Ø ·›Ì· Ôχ, ÎÈ Â›Ó·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ. ∞ϤÛÙ·, fiÏÔÈ ÛÙ’·ÚÌ·Ù·! ŒÛÂÚÓ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÎÈ ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË ™ÂÏ¤Ó·Ø Û‹ÎˆÛ ÙÔ Ì ·˚Ú¿ÎÈ ÙÔ˘Ø -¤Ó· Ì·‡ÚÔ ·Ó› Ì ÎfiÎÎÈÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ∂§∂ÀΔ∂ƒπ∞ ◊ £∞¡∞Δ√™- Ì ÚÔÛÙ¿ · fi ÙȘ Ì¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ΢ÚÔ‡ ÙÔ˘Ø ÎÈ ¤ „ ‰˘fi ÊÙÂÚÔ fi‰·Ú· ·ÏÈοÚÈ· ÎÈ ¿Ó·„·Ó ʈÙȤ˜ ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡Ø Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ·Ú¿ Û·Ó ·ÁÓ¿ÓÙ„·Ó, ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰‡ÛË, ÙȘ ÎÔÚʤ˜ Ó· ‰¤¯Ô˘ÓÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¿Ó ·Ú· ¤Ú·”.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

89

04-09-08

11:51

Page 89

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∞¶√™¶∞™ª∞ ∞¶√ Δ√ ªÀ£π™Δ√ƒ∏ª∞ Δ∏™ ƒ∂∞™ °∞§∞¡∞∫∏ “√ ∞πø¡∞™ Δø¡ §∞μÀƒπ¡£ø¡”

Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Î·È Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ƒ¤·˜ °·Ï·Ó¿ÎË “√ ∞ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ §·‚˘Ú›ÓıˆÓ”

“....√ η Ófi˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ̤۷ · ’ Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì·‡ÚÈ˙ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi...” “.... ∏ ÌÔÈÚ·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ›ÛÛ· ηÙÚ¿ÌÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÏfiʈÙÔ ·Èı¤Ú·, ÛËÎÒıËΠfi ˆ˜ ¿ÓÙ· · fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹. ∂ ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÍË̤ڈ̷, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰¤Î· ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ›¯Â ˘ ÔÛ¯Âı› ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∑·Ó ¢ÂÌ¿ÚÁÓ, ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ó·  ÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÂΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÓˆÛfi Î·È ÙÔ Û ‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ §·‚˘Ú›ÓıÔ˘,  ›ÛÎÂ„Ë Û¯Â‰fiÓ ÂıÈÌÔÙ˘ È΋ ÁÈ· οı ͤÓÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û · fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √ °¿ÏÏÔ˜, Ô˘ ÙËÓ Â Ô̤ÓË ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÎÈ · fi ÂΛ ÁÈ· ÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ›¯Â ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ  ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û ÂÚÂÈ ÈÒÓ˜ Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Û ο ÔÈÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ, ¤ Ú  fï˜ Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ӷ ‰ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÌÈÓˆÈ΋ ·Ó·Ûηʋ, Ô˘ Ì¿˙¢ Á‡Úˆ Ù˘ ÌÂÏ›ÛÛÈ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔ‡˜ ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ÔÈÔ˜ ı· ÙË Û˘Ó¤¯È˙Â, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û ‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ §·‚˘Ú›ÓıÔ˘. ∞ fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ‹ıÂÏ ӷ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ Â ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘. ∂‰Ò Î·È Ì›·Ó ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì˯·Ó‹, ÁÈ·  ٿ ̤Ú˜ ›¯Â ·ÛÎËı› Û ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÂȯÓÂ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÚÂÈ ÈÒÓˆÓ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Á˘¿ÏÈÓ˘ Ͽη˜. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔ‡ÙË Ì¤Ú·, ηıÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â ÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ · fi Ù· ÙÔ‡ÚÎÈη ¯¤ÚÈ· ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο, ˘ fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∫·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¿‰ÔÛË Â›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÂÈÚËÓÈο, ÛÙ· ÌÂÓ Ã·ÓÈ¿ ˘ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ÛÙÔ ‰Â ƒ¤ı˘ÌÓÔ ˘ fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ ÛÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›Â˜. ∂‚ÏÂ Â Î·È ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜ Ô˘ ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Ú¤Ì ÂÏÔÈ Î·È Ô ÏÈṲ̂ÓÔÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ πÛ ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÓÂÚfi ÏfiÁÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÎÈο Ù¿ÁÌ·Ù· · fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ø˜ Î·È ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÔÈ ˙˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘, ¿ÊËÓ·Ó Ó· Ê·Ó› Ô Â‡ÏÔÁÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÛÙ‹ ¤Ì ÙË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ Ô˘ ÎÏËÚÒıËΠ™·‚‚¿ÙÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ™Î‡ˆ ∫ÚÈÂ˙‹ ¤ÏÂÈ Â ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ٷ ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ÙÔÓ §¤ÔÓÙ·, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· Î·È ÙË ª·Ú›·. ™ÙËÓ fiÏË Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·˜, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ....”. ............................................................. “.... ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ·ÏÏfiÊÚÔÓ· ¿ÓıÚˆ Ô Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. £· Ú¤ ÂÈ Ó· ›¯Â ÙÚ¤ÍÂÈ Ì˜ ÛÙË ˙¤ÛÙË, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó οıȉÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ٷ fi‰È· ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ ¿Û¯È˙ ӷ ÂÈ ÛÙÔÓ

·Ì·Í¿, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ¤Íˆ · fi ÙË Û ËÏÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ¤Ó·Ó · fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ûηʋ, ÙÔÓ ª‹ÙÛÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡. ¢ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÙÔ˘  ›ıÂÙÔ, ˙Ô‡Û ÛÙÔ ‰È Ï·Ófi ¯ˆÚÈÔ Ì ÙÔÓ Ù˘ÊÏfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ΔÔÓ ˙ÒÛ·Ó ٷ Ê›‰È·, ͯÓÒÓÙ·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· · fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ¤Î·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· Î·È ÙÔ˘ ÊÒÓ·ÍÂ: “ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ª‹ÙÛÔ, ÙÈ ¤ ·ı˜;” √ ª‹ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡ Á‡ÚÈÛÂ Î·È Â›‰Â ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï¢ÎÔÊÔÚÂ̤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ §·‚˘Ú›ÓıÔ˘. ∂ηÓ ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ Û·Ó Ó· ¤‚Ï  ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ Ó· ÂͤگÂÙ·È · fi ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÔ˘ ÌÓ‹Ì·, ÚfiÊÙ·Û ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÈ “∑ÂȘ, ·ÊÂÓÙÈÎfi;” Î·È ÛˆÚÈ¿ÛÙËΠÏÈ fiı˘ÌÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ·. √ ª‹ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡ Û˘Ó‹Ïı ÌÂ Î¿Ì ÔÛ· ÛÎ·Ì ›ÏÈ· Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi · fi ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ Ï‹ı˘ ¤Íˆ · fi ÙË Û ËÏÈ¿, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙÔ˘  ·Ó¤ÊÂÚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÌÓ‹ÌË. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ · ÔÛ ·ÛÌ·ÙÈ΋, ÙË ÁÂÌ¿ÙË ıÚËÓËÙÈο ÍÂÛ ¿ÛÌ·Ù· ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, ¤‚Á·Ï ÙÔ Û˘Ì ¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Â›¯·Ó ÍÂÛ ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·Ú·¯¤˜ Á‡Úˆ · fi ÙÔ ÙÂψÓ›Ô. √È ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Â›¯·Ó Ì·¯·ÈÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “¡·È, ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √ÚÎÔ ÛÔ˘ οӈ, ªÈÓˆ’ ·Ê¤ÓÙË”,  ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ì‹ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡. ΔÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó, fi ˆ˜ ‹Ù·ÓÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ. ∫·È Í¤Û ·Û ηÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ, Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ Î·È Ô‡, ηÈÁfiÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ μ·˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› · fi ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¶‡ÏË Ì¤¯ÚÈ Ù· §ÈÔÓÙ¿ÚÈ·, ÛÎfiÚ È˜ ʈÙȤ˜ ·Ó¿‚·Ó ے fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È Ô˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó · fi ·ÓÙÔ‡ ÁÈ·Ù› ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ÛÊ·Á‹. §¤Á·Ó ·ÎfiÌË - Ô ª‹ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡ ÎÔÎοψÛÂ, ÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÌÂÙ¿ Ì¿ÛËÛ Ì ʈӋ Û‚ËÛÙ‹, Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ ¯ÒÌ· - fiÙÈ Ù· Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ· Ì ‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÊ¿Í·Ó fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, Î·È Ï‹ÛÙ„·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, Î·È ‚¿Ï·Ó ÌÂÙ¿ ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ. ∞˘Ù¿ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ϛÁÔ ÈÔ ‹ÚÂÌÔ˜ Ô ª‹ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡, ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ‰ÂÈ. ΔÔ˘ Ù· ›¯·Ó ÂÈ fiÛÔÈ ÊÙ¿Û·Ó ·Ï·ÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÛÙÔ ª·ÎÚ‡ Δ›¯Ô˜, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ¿ÏÏÔÈ Ì ٷ fi‰È·, ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ˙ÒÔ, Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ™Î¤ÊÙËΠӷ ÙÚ¤ÍÂÈ Ó· ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Úˆ› Ô˘ ÊfiÚÙˆÓ ÛÙȘ Îfiʘ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈ¿ ÛٷʇÏÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÙ¿Û·, ÙÔÓ ¤ È·Û ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ·Ó·Ûηʋ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â›‰Â Ó· ÙÚ·‚¿ Ì ÙËÓ ¿Ì·Í· ÁÈ· ÙÔÓ §·‚‡ÚÈÓıÔ. ¡· ÙÔÓ ÂÈ‰Ô ÔÈ‹ÛÂÈ Â Âȉ‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‘Ó·È Ô̈˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ÛÎÔÙÒıËΠÎÈ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜.

“¡·È, Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÛÔ˘, ª›Óˆ ·Ê¤ÓÙË”,  ·Ó¤Ï·‚ ÂÚ›Ï˘ Ô˜. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ªÂÙ¤ÊÚ·Û Ì ‰‡Ô ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, ÙÔ˘ ›  fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı·  ¤ÛÙÚÂÊ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÂΛÓÔ˜ fï˜ ηϿ ı· ¤Î·Ó ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ¶·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔÓ ª‹ÙÛÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚Ô‡ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÂÈ Î·Ù¿Ï˘Ì· ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ · ¿. ∂Ó ·Ó¿ÁÎË, Â¿Ó Â›¯Â ÎÚ˘ÊÙ› Ô ÈÂÚ¤·˜, Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰‡Ô ̤Ú˜, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ. ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ fi‰È·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ ı· Á‡ÚÈ˙ Ì ÙËÓ ¿Ì·Í· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ·˜ ÙÔÓ ¿ÊËÓÂ Ô ‹‰Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ ·Ì·Í¿˜ Ì·ÎÚÈ¿ · ’ ÙËÓ fiÏË. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ù› ÔÙ ‰ÂÓ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ¿Ì·Í· ‹Ú ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘  ÈÛÙÚÔÊ‹˜. £· ›¯Â ·ÎfiÌË Ï›Á˜ ÒÚ˜ ʈ˜ ÁÈ· Ó· ʈٛ˙ÂÈ ÙÔÓ ˙fiÊÔ ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ‹‰Ë ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓfi˜ ÂÙÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤ÌÂÈ · fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ›¯Â ÛÎÔÙˆı›. ¡fiÌÈ˙ ˆ˜ ›¯·Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ È· ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ · fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÎÚ·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ·Û‡ÁÎÚÈÙË ÒÚ· Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ªÈÓˆÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÈ ˆÊÂÏÔ‡Û ˆÛÙfiÛÔ, ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ԇÙ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ · fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ªÈ· ·ÙÚ›‰· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ·Ó¿ÁÎË · fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, fi ÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, ›Û̈ÛÂ, ·ÏÏÈÒ˜ fiÏ· ı· ‹Ù·Ó Ì¿Ù·È·. ∫·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿ÎÚË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÒÚ· Ô˘ ÙÒ¯Â˘ÛÂ Î·È ‚¿ÚÂÛ ηÓfiÓÈ, ·˘Ùfi˜, ¤Ó·˜ ¿ÍÈÔ˜ Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜, Ô˘ ÚÔÌ‹ı¢ Ì ٷ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ÌÔÛ¯ÔÛ¿ Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¯·Ú¤ÌÈ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ¶Ô˘ ı· ›¯Â Û›ÁÔ˘Ú· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋  ÈÛÙ‹ÌË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·È Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfi Ô ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔÓ Ùfi Ô ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÍ·Ó¿Áη˙Â Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚË ÙÔ˘ Ó·  ÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ¶Ô˘ fiÙ·Ó ¯¿Ï·ÛÂ Ë Ê˘ÏÏÔÍ‹Ú· Ù· Á·ÏÏÈο ·Ì ¤ÏÈ· Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙ·Ê›‰·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ‚ڋΠÙÚfi Ô Î·È Ê‡Ù„ Ӥ·, ˘ÁÈ‹ Ê˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ¤ ÂÛ·Ó ¿ÏÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ · fi ÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, Ó· ÈÎÂÙ‡ÂÈ, Ó· ÍÂ Ô˘Ï¿ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. øÛ Ô˘ ÙÒ¯Â˘Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∫·È ÛÙÂÚ‹ıËΠÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÛΛ ÙÔ Â ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÂÌ fiÚÔ˘. ∫·È ¤Ú·Û·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ∫·È ÁÈ· ηÈÚfi ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ù· ·ÁfiÚ·˙ · fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û ϛÁÔ Ï˘Û۷ϤÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›. ∫·È ̤¯ÚȘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ηٷ‚ÏËı› ηӤӷ ÂÎ ÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ·. √̈˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÂΛÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÙ Ԣ ¤ È·ÛÂ Ë Ê˘ÏÏÔÍ‹Ú·, ¿ÓÔÈÍ ͷӿ ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Û΢¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ

Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ·Ú¯·ÈfiÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ·Ì ÂÏÈÒÓ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙfiÙÂ Ë °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔ Û··ÛÌ· Ô˘ ı· ¤Ûˆ˙ ٷ ·Ì ¤ÏÈ· Ù˘. ΔÔ Ê¿ÚÌ·Îfi ÙÔ˘ ›¯Â ÌÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿¯·  ÈÙ˘¯›·, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›ÛÙ„Â, ¤¯·Û ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤Ûˆ˙·Ó. √ÛÔ ÁÈ· Ù· ˘ fiÏÔÈ ·, Á¿ÌÔ, ·È‰È¿, Û ›ÙÈ· Î·È ¿ÏÔÁ·, ›¯·Ó ÎÈ ÂΛӷ ÙË Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÚÓËı› Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÔϤıÚÔ˘. ∂Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ fï˜ fiÊÂÈÏ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û·Ó ÙÔ Û ·ı› ‰ËÌfiÛÈ·, Û ¿ÏÏ· ·ÓÔȯٿ ‰›·: ÛÙË Ì¿¯Ë, ÛÙÔ ÂÌ fiÚÈÔ, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ø Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÓÒÌË Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·˜! ∂›¯Â ͯ¿ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÚˆÙfiÙÔÎfi˜ ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, οÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·!”, ÊÒÓ·Í ¤Í·ÏÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ì·Í¿. ¶ÏËÛÈ¿˙·Ó ȷ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¤‚Ï  ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ · ’ ÙËÓ fiÏË. ∫Ï·›Á·Ó ٷ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ ‚Ú·‰˘ ÔÚÔ‡Û·Ó ¿Óˆ Û Á·˚‰Ô‡ÚÈ· Ô˘ Ù· ¯Ù˘ Ô‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ∂›¯Â ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ Ê˘Á¿‰Â˜ ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó, ‹Ù·Ó ıÔÏ¿ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ıÔÏfi Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi, Ì· ¿Óˆ · ’ fiÏ· ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ¿ÓıÚˆ Ô˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ‹ıÂÏ ӷ  ÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÙÂȯÈṲ̂ÓË ÎfiÏ·ÛË. ΔÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó Ó· ʇÁÂÈ, Ó· ʇÁÂÈ fiÛÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· Ì ÔÚÔ‡ÛÂ, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›¯·Ó Êfi‚Ô ÔÈ ÛÎȤ˜. ™ÙÔ Î¿Ùˆ - οو ÙÔ ¤‚ÏÂ Â Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ô Î· Ófi˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ̤۷ · ’ Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì·‡ÚÈ˙ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó · fiÁÂ˘Ì·. √ ·Ì·Í¿˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Û ¤Ó· ¯¿ÓÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·ÚÎÂÙ‹ · fiÛÙ·ÛË · fi Ù· Ù›¯Ë. ΔÔ ¯¿ÓÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi, ‹Ù·Ó fï˜ Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ √ıˆÌ·Ófi ¯·ÓÈÙ˙‹, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÌ ÈÛÙ¢ı› Û ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û Û ÒÚ· ·Ó¿Á΢. ΔÔÓ Í¤¯ˆÛ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· · fi ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÙÔ˘  ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ fiÚÎÔ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ªËÓ¿, ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ - “ÂÎÙfi˜ · fi Û‹ÌÂÚ·” ‹Á ӷ ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Â› Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ›ڷ˙ ԇÙ ÙÚ›¯·. √ ¯·ÓÈÙ˙‹˜ Ê¿ÓËΠ٤ÏÔ˜, ¿Û ÚÔ˜ ¯·Û¤˜ · fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ Â›¯Â ÌÈ· ÈÛÙfiÏ· Ì ÙËÓ Î¿ÓÓË Ù˘ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ ÙË ÁË. √ ÂÍ›ÛÔ˘ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ì·Í¿˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÈÛÙfiÏ· ÛÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ›  ÔÈÔÓ Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘. √ ¯·ÓÈÙ˙‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi, ÚÈÓ · fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ·ÓÒÚÈÔ ¿ÙÈ ·Ú¿ ÈÎÔ Î·Ù·‰¤¯ÙËΠӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙ› ÛÙÔ ¯¿ÓÈ ÙÔ˘, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È Ù˘ ÊÔÚ¿‰·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÓÙ˘ ˆı›, Ì· · fi ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ∂Û΢„ ӷ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Ô ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û ٷڷÁ̤ÓÔ˜ ÙÈ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ

ˆ˜ Ù· ÙÒÚ· · fi ÙÔ˘˜ Ê˘Á¿‰Â˜. ∞ÎÔ˘Û ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚfi˜. ∞˘Ùfi˜ Î·È Ë ·ÌÔÚfi˙· ÙÔ˘, Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰›. ™ÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, fiÙ·Ó ¯˘ı‹Î·ÓÂ Ì Ô˘ÏÔ‡ÎÈ· ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÔ› ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘, · fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· ̤¯ÚÈ Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È·, ÎÚ‡‚·Ó ϛÚ˜. §ÂËÏ¿ÙËÛ·Ó fi,ÙÈ ‚ڋηÓÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÒÛ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ Û·Ú¿È. ∂›¯·Ó ÛÊ¿ÍÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Âη ٿ ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¤ÌÂÈÓ ·Ê‡Ï·¯ÙË Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ · fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ì Ô˘Î¿Ú·Ó · fi ÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ̤۷ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ª ‹Î·Ó Û fiÏ· Ù· Û ›ÙÈ· ÙˆÓ ÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ƒˆÌÈÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ο ÔÈˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ √‚ÚÈÒÓ, ¤ˆ˜ Î·È ÛÂ Û ›ÙÈ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ™ÎÔÙÒÛ·ÓÂ, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó, ‚¿˙·Ó ÌÂÙ¿ ʈÙÈ¿. ∞˘Ù¿ ϤÁ·Ó fiÛÔÈ Â›¯·Ó ۈı›. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ¯·ÓÈÙ˙‹ ·Ó ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û ›ÙÈ ÙˆÓ ΔÛ·ÁοÎˉˆÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ›, ÂΛ Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ Ë ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ™Î‡ˆ. ∞˘Ùfi ηÈÁfiÙ·Ó, ›¯Â Ì¿ıÂÈ Ô ¯·ÓÈÙ‹˜, ‰ÂÓ Í¤Ú·Ó fï˜ ÔÈ Ê˘Á¿‰Â˜ Ù› ÔÙ ¿ÏÏÔ. √È ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ ÛÊ¿˙·ÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· · fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÒÚ· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ó˘¯ÙÒÓÂÈ. ∞ÎÔ˘Û ·ÎfiÌË fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏ· ÎÙ‹ÚÈ· ‹Ú·Ó ʈÙÈ¿ · fi ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ ÏÔ›Ô, ÙÔ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ¤ÚȯÓÂ Ì fiÌ Â˜ ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ˘ Ô¯ÒÚËÛË fiÛˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ·ÚÈ· fï˜ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Ô˘ ηٷ˘ÏÈ˙fiÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· Ù›¯Ë, ۋΈÛ Ï¢΋ ÛËÌ·›· ÛÙÔ˘˜ ·ÊÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÈÓ · ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ÙÔ˘ › ·Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‡Ï˜ Ù˘ fiÏ˘ ÎÏ›۷Ó · fi ÓˆÚ›˜, ÌÈ· ʿη ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú·, ÂΛÓÔ˜ fï˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û · fi ÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÎÈ ¤‚Ï  ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ê·Ì›ÏȘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ӷ ‚Á·›ÓÔ˘ÓØ ¿ÁÓˆÛÙÔ ˆ˜ Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó. ¡ÂÚfi, Ï›ÁÔ ÓÂÚfi. πÏÈÁÁÔ˜. √ ¿ÏÏÔ˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜, ‚·ıÈ¿ ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ Ô˘ ¿ÎÔ˘ÁÂ. §¤ÍÂȘ Ô˘ ÙÚ›˙·Ó ˘Ú ÔÏË̤Ó˜. §¤ÍÂȘ Ô˘ Ó›ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·›Ì·. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ οıÈÛ ‚·ÚÈ·Ó·Û·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛηÏÔ ¿ÙÈ Ù˘ ¿Ì·Í·˜. √ ·Ì·Í¿˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô‡Ù ‹¯˘ ·Ú· ¤Ú·. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ¤ Ú  ӷ Ì ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ·˜ ÙÔ˘ ϤÁ·Ó ÂÓ ¯ÔÚÒ Ô ·Ì·Í¿˜ Î·È ¯·ÓÈÙ˙‹˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛΤÙË ÙڤϷ. ∂›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ̘ ÛÙËÓ fiÏË. ∂›¯Â, Î·È ‹Ù·Ó È· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ, ¿ÎÏ·˘ÙÔ Î·È ¿ı·ÊÙÔ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. ¶Ò˜ fï˜

°Àƒπ™Δ∂ ™∂§π¢∞

50-96ÙÂÏÈÎÔ

90

04-09-08

11:51

Page 90

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∞¶√™¶∞™ª∞ ∞¶√ Δ√ ªÀ£π™Δ√ƒ∏ª∞ Δ∏™ ƒ∂∞™ °∞§∞¡∞∫∏ “√ ∞πø¡∞™ Δø¡ §∞μÀƒπ¡£ø¡”

ı· ¤Ì ·ÈÓÂ; ∞Ó·ÏÔÁ›ÛÙËΠ̠ÔÈÔ ÙÚfi Ô ‚Á·›Ó·Ó ¤Íˆ · fi ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ʿη ÔÈ Ê˘Á¿‰Â˜. ºÙÂÚ¿; ºÏÔ˘ÚÈ¿; ∂, ÏÔÈ fiÓ, ¤ÙÛÈ ı· ¤Ì ·ÈÓ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ºÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â - ˙‹Ï„ ÙÔÓ ¢·›‰·ÏÔ. ¶¿Óˆ ÙÔ˘ ›¯Â ¿ÓÙ· ÌÂÚÈο ÊÏÔ˘ÚÈ¿, ηٿ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚËÙÈÎÈ¿˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘, Ù˘ÏÈÁ̤ӷ ηٿ۷Úη Ì ¤Ó· ¿ÓÈÓÔ ÎÂ̤ÚÈ. ∑‹ÙËÛ · fi ÙÔÓ ¯·ÓÈÙ˙‹ ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ. °ÂÌÈṲ̂ÓÔ. √ ¯·ÓÈÙ˙‹˜ · ¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â‡ÙÂÚÔ. ªÂ Ù· ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ Ô‡ÏËÛ ·ÎÚÈ‚¿ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ‹ÏÂÁÍ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ. ΔÔ˘ ‹Úı ÙfiÙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÈ· ÛΤ„Ë · ÏÔ‡ÛÙ·ÙË: ÙÔ‡ÚÎÈη ÚÔ‡¯· ¿Óˆ · fi ÙÔ ÏÈÓfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘. √ ¯·ÓÈÙ˙‹˜ ÙÔ˘ Ô‡ÏËÛÂ Û·Ó ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙÔ Î·ÊÙ¿ÓÈ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÏÏ·ÍÈ¿ Ì ·Ì ·ÎÂÚ‹, Êı·Ṳ́ÓË ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ¤Ó· Í‚·Ì̤ÓÔ · fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ê¤ÛÈ, ¤Ó· ÎÂÊ·ÏÔÌ¿ÓÙÈÏÔ Î·È Ù· ÛÎÈṲ̂ӷ ÙÔ˘ ÛÙÈ‚¿ÓÈ·. √È ˘ fiÏÔÈ Â˜ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÙÂχÙËÙÔ ·ÈÒÓ· Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÛÙÔڛ˜, ‰¿ÎÚ˘·, Û ·ÓÈfiÙÂÚ· ¯·Ú¤˜ ·Ó ο ÔÈÔ˜ Í·Ó¿‚Ï  ÛÒÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆ fi ÙÔ˘. ª¤Ú˜ ¤ÓıÈ̘ ÎÈ ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ˜, ÁÈ·Ù› ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ͯÓÈ¤Ù·È ÎÈ Ë ˙ˆ‹  ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ηÓ›˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ›¯Â ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ηıÚ¤ÊÙË, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘Á˘ÚÈÛÙ›. √‡Ù οıÈÛÂ Ì ÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ Ì ·ÚÌ ¤ÚÈÎÔ˘ Ó· ͢ÚÈÛÙ› Î·È Ó· ·ÚˆÌ·ÙÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì ·ÚÌ ¤ÚÈÎÔ ¤¯·ÛΠÏÂËÏ·ÙËÌÂÓÔ Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ¤ÓıÔ˜ ÎÔ‡ÚÓÈ·Û ÁÈ· ηÈÚfi ¿Óˆ · fi ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ÎÚ·Ù·È¿ Ì ÂÓÙ¤ÓÈ· Ù˘, ηıÒ˜ ¤ Ú  ӷ ı·ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÎÔو̤ÓÔÈ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ϤÁ·Ó ÌÂÚÈÎÔ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó Î·È ÔÈ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ì· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ ӷ ÙÔ˘˜ ηٷÌÂÙÚ‹ÛÂÈ. √‡Ù ›¯Â ÙfiÛË ÛËÌ·Û›·,  Âȉ‹ ÔÏÏ· Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ÍÂʇÁÂÈ · fi ÙÔ ÚfiÛˆ Ô ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÓÂÎÚÔ‡ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó · ÚfiÛˆ Ô ·ÚÈıÌfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ · fi ÙËÓ fi ÔÈ· ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÍÂÎÏËÚÈÛÙ‹Î·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂÚ› È· Û ÈÙÈÒÓ ˘Ú ÔÏË̤ӈÓ. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÚÔÛ ·ıÔ‡Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ¯ˆÓ¤„ÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. √ÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ùfi˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û ‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ §·‚˘Ú›ÓıÔ˘, ¤¯·Û ÙÚÂȘ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ Ô˘˜. ¶ÚÈÓ Ì ÂÈ ÛÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ‹ÍÂÚ ÎÈfiÏ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ Ì fiÚÂÛ ӷ Ì ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÈÛÔ ¿Ï·‚Ô √ıˆÌ·Ófi ·ÁÚfiÙË, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÚfi Ô Ù· ÊÏÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó · ÔÌ›ÓÂÈ, ¯ÒıËΠÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙˆÓ ÛÔηÎÈÒÓ Î·È ÍÂ̇ÙÈÛ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·Ùı·›Ô˘. ∂›¯Â ÁÈ· Ù· ηϿ Ó˘¯ÙÒÛÂÈ. ÃÙ‡ ËÛ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ¶· ·Ô˘Ï¿ÎË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÁÂ. ∞ ÔÁÔËÙ‡ÙËΠfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì˜ ÛÙÔ Û ›ÙÈ. ∏ÍÂÚ fï˜ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ · fi ÙÔ Ì¿ÙÈ ·ÓıÚÒ Ô˘ Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜, ÌÈ·˜ ÎÈ Ô ºÈÏÂ‡Û Ï·¯ÓÔ˜ ›¯Â ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ‰Èο ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ο ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ΔfiÙ ı˘Ì‹ıËΠٷ ͤӷ ÚÔ‡¯·, Ù· ¤‚Á·ÏÂ, ÙÔ ÏÂڈ̤ÓÔ ÙÔ˘ ÏÈÓfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ¿Û ÚÈÛ ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∂Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔÓ ¿Ú ·Í · fi ÙÔ Ì Ú¿ÙÛÔ. “∂Ï’ · fi ‰ˆ”, ¿ÎÔ˘Û ӷ ÙÔ˘ „Èı˘Ú›˙ÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi. ΔÔ˘ ›  ӷ ¿ÚÂÈ Ù· ÙÔ‡ÚÎÈη ÚÔ‡¯· Ì‹ ˆ˜ Í·Ó·¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚ¿‚ËÍ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ÃÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· fiÚÙ·, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜

¿Ó·„ Ì ÙÔ ÙÛ·ÎÌ¿ÎÈ ¤Ó· Û ·ÚÌ·ÙÛ¤ÙÔ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛηÏÈ¿, Û ϛÁÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û ˘ fiÁÂȘ ÛÙÔ¤˜. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ηٿϷ‚ fiÙÈ Â›¯·Ó Ì ÂÈ ÛÙ· ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈη Ï·ÁÔ‡ÌÈ· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ÛÙÔÓ ˘ fiÁÂÈÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÔÈ ÚˆÙÔη ÂÙ¿ÓÈÔÈ ÌfiÓÔÓ, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·ÏÈ¿ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ · fi ÙÔ‡Ù· Ù· Ï·ÁÔ‡ÌÈ· Ô˘ ¤Ì ·˙·Ó ÎÈ ¤‚Á·˙·Ó · fi ÙËÓ fiÏË, Ì· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÎÔÓÙÚ·Ì ·Ù˙‹‰Â˜. ∫È ·˘ÙÔ›, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì ·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ̤۷ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ¯·ıÔ‡Ó, ‰È¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Û·Ó Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· È ÔÙÒÓ, Á˘Ó·›Î˜ ·Ú·ÏÔÁÈṲ̂Ó˜ · ’ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ¤Ó·˜ ·Ú¿ ˘ Ì ¯·ÓÙ˙¿ÚÈ·, ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ¤Ó· · fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡, ̤¯ÚÈ Î·È Ô ‹Úˆ·˜ ¢·ÛηÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ηٿ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Ì·ÚÙ‡ÚÈfi ÙÔ˘. ™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fi Ô˘ ÔÈ ÛÙÔ¤˜ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ· Û·Ó ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÎÂÏ›. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Ì fiÚÂÛ ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ · ¯ÏÔÌ¿, ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ›  ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ηڷԇÏÈ, ÂΛÓÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÁÚȤ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô. “™ˆ ¿ÛÂÙÂ!”, ÙȘ ÚfiÛÙ·ÍÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔÓ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ·Ú¿ÌÂÚ·. ΔÔÓ ¤‚·Ï ӷ ηı›ÛÂÈ Î·Ù·Á‹˜, οıÈÛ ‰› Ï· ÙÔ˘. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. “∂‰Ò ̤۷ Â›Ó·È fiÏÔÈ, ÎÈ Ë Ï¯ÒÓ·. §¤ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿Ïˆ ¤Íˆ, ÚÒÙ· fï˜ Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÒ. ∞ÓÔÈÍ ÙÔ Ï·ÁÔ‡ÌÈ ¤Ó·˜ ÎÔÓÙÚ·Ì ·Ù˙‹˜, Ó· ‘Ó·È Î·Ï¿, ¤ÛˆÛ ÎfiÛÌÔ”, › Â Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. “∂ÁÒ ı· ÛÔ˘ ‚·ÊÙ›Ûˆ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ,  Âȉ‹ Ì ÛÒ˙ÂȘ. ∞ÓÙÚ¤·, Û·Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘. ΔÈ Í¤ÚÂȘ, ϤÁ ÌÔ˘”, ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ô ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛÙfiÚËÛ fiÛ· ‹ÍÂÚÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ ·Ó Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËΠ· fi ÛÊ·›Ú· ‹ ·Ó · ÔÎÂÊ·Ï›ÛÙËΠ̤۷ ÛÙËÓ ¯ÏÂ‡Ë ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘. ™ÎÔÙÒÛ·Ó Î·È ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¤ÁÎ˘Ô ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘, ÛÎÔÙÒÛ·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· Ù˘ ·È‰È¿ · fi ÙÔÓ Ì·Î·Ú›ÙË ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ¿ÓÙÚ·, ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ‰È¤Ê˘Á ÌfiÓÔÓ Ô ªËÓ¿˜, Ô ÚÒÙ˘ Ù˘ ÁÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi. ™Ê¿¯ÙËÎ·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÏÂËÏ·Ù‹Û·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÒÛ·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË. “Δ· ·Ú¯·›· Ì·˜;”, ı˘Ì‹ıËÎÂ Ô ª›Óˆ˜. “¶¿ÓÂ, Ù· ¯¿Ï·ÛÂ Ë ÊˆÙÈ¿”, ÙÒÚ· ¯·ı‹Î·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·”. ™Ò ·Û·Ó. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Í·Ó¿ È·Û ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ›  ÛÙÔÓ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û · fi ÙÚÂȘ ÌÂÚȤ˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ·ÓÈ„È¿˜ Î·È ‚·ÊÙÈÛÈÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ™Î‡ˆ˜ ÛÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ·Ú·‰fiıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘. ∫·È fiÙÈ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ë ™Î‡ˆ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, ÙÔÓ °ÈˆÚÁ¿ÎË, Ì·˙› Ì ٷ ÂıÂÚÈο Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘ ËÚ¤Ù˜ Ù˘. ∫¿ ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ fï˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ Â ¤˙ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¿Ú ·Í·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ¤Ù˘¯Â Ó· Ï› ÂÈ · fi ÙÔ Û ›ÙÈ fiÙ·Ó Ì ‹Î·Ó ÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ, ÙÔÓ Â›‰·Ó ÛÒÔ Î·È ·‚Ï·‚‹ ·ÏÏÔ‡. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ¤Ì·ı ÙËÓ ÙÚ›ÙË · ÒÏÂÈ·, ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙÔÎÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·, ÙÔ Â fiÌÂÓÔ ÛÔ‡ÚÔ˘ Ô. ∫¿ ÔÈÔÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· Ï·ÁÔ‡ÌÈ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ‚Á‹Î ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ô Ùfi Ô˜ ÂΛ οو, Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÙÔ Ù› Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÚÈ¿ Î·È Ô˘

· fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ô˘ ηÙ‚·›Ó·Ó ÛÙ· Ï·ÁÔ‡ÌÈ·, Î·È ı¤Ï·Ó ӷ ‚ÁÔ‡Ó ӷ ‰È· ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ ·Ï‹ı¢Â, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· Ô˘ ‚·‰›˙·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ο Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¿¯Ë. À ‹Ú¯Â ¿ÓÙ· Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ Ù· Ï·ÁÔ‡ÌÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯·ÏÔ‡Û·Ó. μÁ‹Î·Ó, ›‰·Ó ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÛÈÁÔη›ÔÓÙ·Ó, Û˘ÓÔÈ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˜. æ˘¯‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ›¯Ô ÙÔ›¯Ô ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓ›Ô, ›‰Â · fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙ¿¯ÙË Î·È ÎÔ ‹Î·Ó ٷ ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘. √È ∂ÁÁϤ˙ÔÈ, ·˘ÙÔ› ı· ͤÚÔ˘Ó, ÊÒÙÈÛ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Í·ÊÓÈο. ∂ Ú  ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ΔÛ¤ÚÌÛ·˚ÓÙ ‹ ÛÙÔÓ Ó·‡·Ú¯Ô ¡fiÂÏ. £· ÙÔÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó, ·ÊÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ›¯Â Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ·Ê› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Û ‰ÂÍÈÒÛÂȘ. √‡Ù ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÚˆÙÔ› Â, Ô ΔÛ¤ÚÌÛ·˚ÓÙ ‹ Ô ¡fiÂÏ. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˜, ›¯Â ÛÎÔÙˆı› Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚËÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙ԇΈÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÓfi, ÂÓÒ Î·È ·˘Ùfi˜ Î·È Ë fiÏË ÔÏfiÎÏËÚË Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙ·  ›ÁÔÓÙ·. ™Â Îˉ›˜ ‰›¯ˆ˜ ÛÒÌ· ·ÓıÚÒ Ô˘. ™Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, Ô˘ ο ÔÙ ˘ ‹ÚÍ·Ó ¿ÓıÚˆ ÔÈ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓ·Ó · fi ¤Ó· ÙÔ˘˜ ‰·¯Ù˘Ï›‰È. ™ÙÔ˘˜ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜. ™ÙÔ „¿ÍÈÌÔ ÙˆÓ ¯·Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ. √ ª›Óˆ˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ı˘Ì‹ıËΠÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹, ο Ô˘ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÙËÓ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚ ȷ ηıfiÏÔ˘ Ë Ù‡¯Ë Ù˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ · fiÙÔÌ· Ô ÙÚÔ¯fi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, χÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÌÈ¿˜ ÙÔ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÎ Ó‡ÛÂÈ Ô Ì‹Ó·˜, · ÔÊ·Û›ÛÙËΠ· fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· · ÔÛ˘Úı› Ô ÔıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ · fi ÙË Ó‹ÛÔ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È Ó· · ·Á¯ÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ. ΔÔ ·›Ì· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, Ì· Î·È ÙÔ ·›Ì· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ï‡ÛË....”. ........................................................... ∏ ™∫∂Àø “....£· ‘¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· · fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, › Â Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶· ·Ô˘Ï¿Î˘ ÌfiÏȘ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚ ·ÙÔ‡Ó. ™Â ٤̂ÚÈÔ˜ Ì‹Ó·˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÏȘ ›¯·Ó Á˘Ú›ÛÂÈ · fi ÙÔ ·Ì ¤ÏÈ, ı· ı˘ÌfiÙ·Ó Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È · Ô‰›‰·Ó Ôχ. ™Â›ÛÙËΠÌÈ· ̤ڷ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ · fi ¿ÚıÚÔ ÙÔ È΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¡ÂÎÚ·Ó¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Ô Ô›Ô fï˜, fi ˆ˜ ¤Û ¢Û ӷ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ Û‚·ÛÙÔ‡˜ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔ Â›¯Â ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ · fi ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. “∫¿ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È”, ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â Ô ∞ÓÙÚ¤·˜. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ Û ˙ˆËÚ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚË ÙÔ˘ Ì Á›ÙÔÓ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ô˘ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Úˆ› ÁÈ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿Ê·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË ™Î‡ˆ,  Âȉ‹ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ ª›Óˆ· ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi. ∂›¯·Ó ηı›ÛÂÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ͇ÏÈÓÔ Î·Ó· ¤ Î·È ÛÙȘ ηڤÎϘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÎÈ ¤‚Á·Ï·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ηڤÎϘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÁÏ¿ÛÙÚ˜. °ÈÔÚÙ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ ‹Ú¯Â ΤÊÈ, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ο ÓÈ˙·Ó, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÓÈfiÓÙÔ˘Û·Ó

Ù· ÙÚ·Ù·Ú›ÛÌ·Ù·. √ ÚÒÙÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, Ô ™‹Ê˘, ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› ̘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÓÙÚ fiÙ·Ó Ô˘ ¿ÓıÈ˙ ÛÙÔ ·Óˆ¯Â›ÏÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÓÔ‡‰È. ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÈÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡, ÙÔÓ ¤‚·Ï ӷ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ. ¡· ËÁ·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÈ Ï¤Á·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ó· Á˘ÚÓ¿ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È¤Û¯È˙Â Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ¤ÚÓ·Á ‰› Ï· · fi ÙÔÓ ÛÁÔ˘Úfi ‚·ÛÈÏÈÎfi, ¤¯ˆÓ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â˘ˆ‰È·Ṳ̂ÓË ÛÊ·›Ú·, ÙËÓ ·Ó·Ù¿Ú·˙Â Î·È ÚÔ˘ÊÔ‡Û ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ô˘ · ψÓfiÙ·Ó. ∞˘Ùfi ı˘ÌfiÙ·Ó ÈÔ Ôχ, fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Ì¿ÏˆÛ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ˆ˜ ı· ÍÂÚ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈÎfi ÎÈ Â›¯Â ¢¯·ÚÈÛÙËı› ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÁÚ·Ê ˆ˜ ›¯Â ηٷ χÛÂÈ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ ·ÙÌfi ÏÔÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ °Ô˘‰‹, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÷ӛˆÓ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ‹ÎÌ·˙ ÙfiÙÂ, ÔÏÏÔ› ∫Ú‹Ù˜ ›¯·Ó ηٷʇÁÂÈ Î·È ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ ÂΛ, ¤Î·Ó·Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ¤‚·Ï·Ó ÏÔ›Ô ÁÈ· Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ · fiÛÙ·ÛË Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË Ï¤fiÓ Ó‹ÛÔ Ì ÙÔ ÂÌ fiÚÈÔ, Ì  ÈÛΤ„ÂȘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. ∫¿ ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·  ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, ÂÓÒ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ο ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·Ó · fi Ù· Ì ·Ì ·ÎÔ¯ÒÚ·Ê· Ô˘ Ú·Û›ÓÈ˙·Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘, · fi Ù· ÂÍÂ˘Úˆ ·˚Ṳ̂ӷ ÎÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÌ ÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, · fi ÙÔÓ ÎÔÛÌÔ ÔÏ›ÙÈÎÔ ·¤Ú· Ù˘ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ ÚÔÎ˘Ì·›·˜. √Ù·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ú¿‚È, ÔÈ ÁÂÚ·ÓÔ› ÍÂÊfiÚÙˆÓ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ì ¿Ï˜ Ì ·Ì ¿ÎÈ, ηʿÛÈ· fiÛ ÚÈ·, Ùfi È· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ¿ÎÔ˘˜ η ÓfiÊ˘ÏÏ· ‚ÂÏÔÓÈ·Ṳ̂ӷ, ÂÓÒ · fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ·ÓÂÌfiÛηϷ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ Â È‚¿Ù˜. ∂ΛÓÔ ÙÔ Úˆ› η٤‚ËΠÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ¿Û ÚË ÈΉ¤ÓÈ· Ì ÏÔ‡˙·, ˙·Î¤Ù· Î·È ÊÔ‡ÛÙ· ÛÎÔ‡Ú· Ì·ÎÚÈ¿. ªfiÏȘ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È Ù˘, ¤Ù·Í ÙËÓ Ù·ÍȉȈÙÈ΋ Ù˘ ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ÔÌ ÚÂÏ›ÓÔ, ÚfiÛ ÂÛ ÛÙË ÁË ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÏ·›ÂÈ Ì ·Ó·ÊÈÏËÙ¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Î·Ó ·ÎÏÔ Á‡Úˆ Ù˘, ÌÈ· ÁÚÈ¿ ÊÒÓ·ÍÂ: “¡ÂÚfi, ÓÂÚfi!” Î·È ÙËÓ Ê¤Ú·Ó ¤Ó· · ÂÏÏÔ ÁÂÌ¿ÙÔ. ΔÔ ‹ ÈÂ, Í·Ó·Ú›¯ÙËΠÛÙȘ ϿΘ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙ·Ó Û‹ÎˆÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ Ó· ÈÂÈ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‡ÎÓˆÓ Á‡Úˆ Ù˘, Û ϛÁÔ Ë Á˘Ó·›Î· ͷӷۋΈÛ ÙÔ ÚfiÛˆ Ô Ô˘ ¤ÛÙ·˙Â, ÎÔ›Ù·Í Á‡Úˆ Ù˘ Î·È ÏÈ Ôı‡ÌËÛÂ. ΔËÓ Í· ÏÒÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ó· ¤ ÂÓÔ˜ ηÊÂÓ›Ԣ. ºÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ¿Ó ÛÙÔ Î·Ïfi, fi¯È ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯·Ì·ÈÙ˘ ›Ô, · fi ÙÔ Ô Ô›Ô Úfi‚·Ï·Ó ÔÈ ·ÛÙÚÈΤ˜ ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ¤ÎÏ·ÈÁ ·˘Ù‹ Ë ¿ÁÓˆÛÙË Á˘Ó·›Î·, Í·Ó·‚Ô˘ÚÎÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·. ∏ ¿ÁÓˆÛÙË Û˘Ó‹ÏıÂ, ÛËÎÒıËΠÎÈ ¤Î·Ó fiÚıÈ· ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi Ù˘, ‰ÔÍÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ô˘ ·ÍÈÒıËΠӷ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. §›ÁÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó, ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ÙÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ¯·˙¤„Ô˘Ó ÌÈ· η̋Ϸ Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ηÙ‚› · fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì fiÏ· Ù˘ Ù· ¯¿ÌÔ˘Ú· Î·È Ì ‚ÂÏÔ˘‰¤ÓÈ· ۤϷ. ∂Ó·˜ ∞Ú·‚·˜ ÚÔÛ ·ıÔ‡Û ӷ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó‚›, Ì· Ë ÂÚ‹Ê·ÓË ‰ÚÔÌ¿Ì· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ˆÓ¤„ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi Ù·Í›‰È, ›¯Â ˙·ÏÈÛÙ›, ›¯Â ı˘ÌÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ ¿ÎÔ˘Â. «∞ÍÈÒıËη Ó· Í·Ó·Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘»,  ·Ó¤Ï·‚Â Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ·Ó·Î¿ıÈÛ ÛÙÔÓ Í‡ÏÈÓÔ Î·Ó· ¤ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ. Δ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î·Ê¤, ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ¤Ó·Ó ÎfiÌ Ô ÏÈÎ¤Ú Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ. ∂›  ˆ˜ ‹Ù·Ó ∫ÚËÙÈο ƒˆÌÈ¿. √ÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Á‡Úˆ Ù˘

˘ ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘ Á‡Úˆ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î¿ ÔȘ ˙·ÚˆÌ·ÙȤ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘. Δ· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ fï˜ ›¯·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ˘ · fi ÙË ¯¤Ó· Ô˘ Ù· ‚ã ·Ê·Ó ÔÈ ¯·ÓÔ‡ÌÈÛÛ˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ›  fiÙÈ · fi ·È‰› ›¯Â Ì ÂÈ ˘ ËÚ¤ÙÚÈ· ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, Â¿Ó ÙÔÓ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÂÓfi˜ Û Ô˘‰·›Ô˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∂›¯Â ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì·˙› ۯ‰fiÓ Ì ÙËÓ ÔÚÊ·Ó‹ · fi Ì¿Ó· ÛÙÂÚÓÔÎfiÚË ÙÔ˘, ÙË ™Î‡ˆ, Ë Ô Ô›· fiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ‹Á ÛÙÔ Û ›ÙÈ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÙËÓ ‹Ú ̷˙› Ù˘, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Óˆ οو ËÏÈΛ·, ÙËÓ ÂÌ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ Â›¯Â ·Ú·Ì¿Ó· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ù˘, ÙÔÓ °ÂˆÚÁ¿ÎË. ΔË Ì¤Ú· Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ Ì ‹Î·Ó ÔÈ Û·Ù·Ó¿‰Â˜ ÔÈ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ ÛÙÔ ˘ fiÁÂÈÔ fi Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó Ë Î˘Ú›· ™Î‡ˆ ÎÈ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û ›ÙÈ. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ ÔÈÔÈ ¤Û·Ó · fi ÛÊ·›Ú· ‹ · fi ÙȘ ¯·ÓÙ˙¿Ú˜, Û›ÁÔ˘ÚË ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌˆÚfi Î·È Ù· ÂıÂÚÈο Ù˘ Î˘Ú¿˜ Ù˘, ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÒ ·Û ‚·ÚÈ·Ó·Û·›ÓÔÓÙ·˜, ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∫·Ù¤‚·Û ÌÂÙ¿ Ù· ¯¤ÚÈ·, ›  fiÙÈ Ù˘ ¤ÌÂÈÓ ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ, Û¿Ï¢ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ οı Ԣ ı˘ÌfiÙ·Ó ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ηٿϷ‚ ӷ ۷χÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, fiÙ·Ó ÙȘ ¿Ú ·ÍÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Ô Â¯ıÚfi˜. ∂Ó·˜, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ · fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘, ¿Ú ·Í ÙËÓ Î˘Ú›· ™Î‡ˆ. ΔÔÓ Â›‰Â Ô˘ ÙËÓ Û‹ÎˆÓ ·Ó·›ÛıËÙË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÙ·‹‰Â˜ Ô˘ ·Ï˘¯ÙÔ‡Û·Ó Á‡Úˆ Ù˘ Ì Á˘ÌÓ¤˜ Ì·¯·›Ú˜. ª¤Û· ÛÙËÓ Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ÛΤÊÙËΠˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛٿ٢ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ · fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙ›, ¿ÏÏÔ˜ ÙËÓ ¿Ú ·Í ÎÈ ÂΛÓËÓ. ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ÌfiÚÊ·ÛÂ, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ Ì ÙȘ ‰˘fi ·Ï¿Ì˜ Ù· ÌËÓ›ÁÁÈ· Ù˘ Û·Ó Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞Ú¯ÈÛ ¤Ó· ·ÁÎÔÌ·¯ËÙfi, Ù˘ ʤڷÓ ¿ÏÈ ÓÂÚfi, ¯·Ï¿ÚˆÛÂ. °‡Úˆ Ù˘ ›¯·Ó Í·Ó·Ì·˙¢Ù› ÔÏÏÔ›, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ì‹Ï·, ·ÊÔ‡ ‚‚·ÈÒıËΠfiÙÈ Í·Ó· ·ÙÔ‡Û ÛÙ¤ÚÂÔ ¯ÒÌ·, ˘ ¿ÎÔ˘Û ÎÈ ¤Ê˘Á Ì ÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË Ù˘. ¢˘fi ·ÛÙÚÈΤ˜ ›¯·Ó Ì ÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤‰Èˆ¯ÓÂ. ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ¤‰ÈÓ ¿ÓÙ· ¤Ó· Û¿ÏÙÔ ÎÈ ¤Ê¢ÁÂ, ÙÔ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û fï˜ Ï›ÁÔ ·Ú· ¤Ú· Î·È ı˘ÌfiÙ·Ó fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡. °¤ÚÔÓÙ·˜ ‹Ù·Ó ÎÈ ·ÓÔȯÙfiηډԘ, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂ, ı¤ÏËÛ ӷ ÙË ÛÒÛÂÈ · fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÎÏ¿‚·˜ Î·È Ù˘ ›  ӷ ÙÔ˘ÚΤ„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¢Ù› Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙËÓ ∞Ú·‚›·. ∞˘Ùfi ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, fiÙÈ ÙËÓ Â›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â›¯Â ÛÒÛÂÈ. ∑‹Û·Ó ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ. ∫·ı·Ú¿ Î·È Í¿ÛÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÏÂÁÂ, ›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÙË ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·˜. ¶Ï¿ÓÙ·˙Â Û˘Ó¤¯ÂÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓË, Á¤ÚÔ˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘, ÙË ˙‹ÏÂ˘Â Î·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯·ÓÔ‡ÌË, ¤Íˆ ‰ÂÓ ¤ Ú  ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ·Ú¿ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÂ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ ¯·Ì¿ÌÈ Ù˘ÏÈÁ̤ÓË · fi ÎÔÚÊ‹˜ ̤۷ ÛÙË Ì·‡ÚË Ù˘ ÌÂÏ¿ÁÈ·. ª· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ¿ÓÙ· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ÛÒÛÂÈ Î·È Í¯ڤˆÓ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ·. ÛÏȘ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÚ· ÂΛÓË Ë ˙ˆ‹, ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÚ· Ô ªˆ¿ÌÂı · fi ÙË ÌÔ›Ú· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÎÏ¿‚·˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Ù˘ £Âfi˜ ‰ÂÓ ¤ÙÚÂÍ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÛÊ·Á‹, ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £Âfi ‹Ù·Ó È· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Â¯Ù› Ì ·ıÒ· ›ÛÙË. ¶·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó, Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ ¯·ÓÔ‡ÌË Â›¯Â · ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÎÓ· Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ. ŒÓ· ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘ ÔÏfiÁÈÛ ۈÛÙ¿ Ô

50-96ÙÂÏÈÎÔ

91

04-09-08

11:51

Page 91

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À - ∞¶√™¶∞™ª∞ ∞¶√ Δ√ ªÀ£π™Δ√ƒ∏ª∞ Δ∏™ ƒ∂∞™ °∞§∞¡∞∫∏ “√ ∞πø¡∞™ Δø¡ §∞μÀƒπ¡£ø¡”

·Ê¤ÓÙ˘ Ù˘, fiÙÈ ¤ ·È˙ ¤ÙÛÈ Û Ï·¯ÓÈο ÙÔ Ô‡ÙÈ, Ô˘, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, Í·Ó¿Ê¢Á ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ˙ˆ‹. ∂ ÂÊÙ·Ó Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Ù· ηʷۈٿ, ÂÙÔ‡ÛÂ, Ó· ÙÔ Ì Ï¿‚Ô ¤Ï·ÁÔ˜ Ì ÚÔÛÙ¿ Ù˘, Ó· Ù· Ì ÂÓÙ¤ÓÈ· ÎÈ Ô ∫ԇϘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ¤Ì ·ÈÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È Í·Ó¿Ú¯È˙Â Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ · ’ ÙË ÛÊ·Á‹. ∏ ˙ˆ‹ Í·Ó¿Ú¯È˙ Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÚfiÓ˘¯Ù¿ Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÁÈ· Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È · fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Û·Ó Ó· Á˘ÚÓÔ‡ÛÂ, Ì ‰˘fi ÏfiÁÈ·, ·Ó¿ Ô‰· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯Ù˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Ì ÔÚÔ‡Û ӷ ͯ¿ÛÂÈ. √ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ì¿˙¢ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌ fi‰ÂÌ· ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË, ÚfiÛıÂÛ ÌÂÚÈο ¯Ú˘Û·ÊÈο. ªfiÏȘ ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ÛÒÛÂÈ, ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÎÈ ·˘Ù‹ · fi ÙËÓ ˘ Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘. ∂›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÈ Î·È Ò˜. ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ̤ڷ ÛÙÔ ¯·Ì¿ÌÈ ÙÔ ‘ÛηÛÂ. ªÂ ÂÚÈ ¤ÙÂȘ ÎÈ ÂÌ fi‰È· ¤ÊÙ·Û ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ì ‹Î ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÔ›Ô, ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰fiÍ·˙Â Î·È Í·Ó·‰fiÍ·˙ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ ı· ηٷ‰Â¯fiÙ·Ó ¿Ú·ÁÂ Ë ¯¿ÚË ΔÔ˘ Ó· Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ÚÎÂ̤ÓË;….». ......................................................... … « √ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ È¿ÛÂÈ Û ÁϤÓÙÈ Á¿ÌÔ˘ Ù¤ÙÔȘ ÈÛÙÔڛ˜. √ ∞ÓÙÚ¤·˜  ¤ÌÂÓÂ. Δ¤ÏÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ÂÍÈÛÙÔÚ› fiÛ· ›¯Â Ì¿ıÂÈ · fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁË, Ô˘ ÁχوÛ ÙË ÛÊ·›Ú· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË · fi ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ ÈÒÓ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ °ÈÒÚÁ˘ ›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ™Î‡ˆ. ¢ÈfiÙÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÙÔ‡ ÂÓˆı› Ë ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÔ‡, ÛÙÔ Ô Ô›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ∫Ú‹Ù˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, η٤Ϸ‚ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·Ï‚·ÓÈÎfi ¯ˆÚÈfi. √ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ˘ ›¯Â fï˜ ÂÈ Ô °ÈÒÚÁ˘ ˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, ·ÊÔ‡ ·ÏËÛÂ Ë ÔÌ›¯ÏË · fi ÙȘ · fiÙÔ̘ Ï·ÁȤ˜ Î·È ‚Á‹Î ¤Ó·˜ ۷οÙ˘ ‹ÏÈÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ ̿¯Ë ¿ÁÚÈ· Ô˘ ηٷ‚·Ù˙¿ÚÈÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ˘Ú¿ ·Áڛ¢·Ó ÙÔÓ ‹‰Ë ¿ÁÚÈÔ Ùfi Ô. ¶¤ÙÚ· Î·È ‰¤ÓÙÚ· Ù˘ ¤ÙÚ·˜, ¿Î·Ú ·. √È Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ˜ ÛÙ¤Á˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ · ¤Ó·ÓÙÈ Ï·ÁÈ¿. °‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÎÈÙÚÈÓ›˙·Ó ‰¤ÓÙÚ· Û ÊÙÂÓ¿ ÂÚ‚fiÏÈ·, ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì ÍÂÚÔÏÈıÈ¿ Î·È ÎÔ˘‚·ÏË̤ÓÔ ÛÙ· ÎÔÊ›ÓÈ· ¯ÒÌ·. ™Â Ï›ÁÔ ˘ Ô¯ˆÚ‹Û·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ‹Î Û ¤Ó·Ó ¤ÚËÌÔ, fi ˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ÔÈÎÈÛÌfi. ¡‡¯ÙˆÓÂ, ›¯·Ó ·Ó¿„ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈ ÊˆÙȤ˜, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ›¯·Ó ÚÔˆıËı› ÛÙ· ÌÂÙfi ÈÛıÂÓ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›¯·Ó · ÔÊ¿ÂÈ, ο ÔÈÔÈ Ê˘Ï¿Á·Ó ÛÎÔ È¿ ¤Íˆ · fi ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ, ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ÙÚÈÁ‡ÚÓ·Á·Ó „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡ÓÂ. Δ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ›¯·Ó ÊÙÈ·¯Ù› Ì·ÛÙÔÚÈο ÁÈ· Ó· ÌË ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¿ÓıÚˆ ÔÈ Î·È ˙Ò·. ¶ÔÏÏ¿ Û ›ÙÈ· ‹Ù·Ó ‰› ·Ù·, ÂÏÂÎËÙ¿, Ì ˘ÎÓ¿ ηʿÛÈ· Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÔ‡˜ ÊÂÁÁ›Ù˜, ·˘Ï¤˜ Ì ̷ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô Î·È ÂÚÈ‚fiÏÈ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ›¯Â  ÈÙ¿ÍÂÈ fiÛ· ·Ú·ÙË̤ӷ ˙Ò· ‚Ú‹ÎÂ, ÔÈ fiÚÓÈı˜ ›¯·Ó ÎÈfiÏ·˜ Ê·Áˆı›, οÙÈ ·ÈÁÔ Úfi‚·Ù· Ù· ÎÚ·Ù‹Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Á¿Ï·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Á¤ÚÔÓÙ˜ ηٿÎÔÈÙÔ˘˜, ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·

ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ¿ÚÚˆÛÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯·Ó ÙËÓ Ù·Ï·È ˆÚ›· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ‹ ÙÔÓ ÙÚÂÏfi Ô˘ ‚Ϥ ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ηψÛfiÚÈ˙ ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ì Ô˘ÎÈ¿ „ˆÌ› · fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜. ™Â Ï›ÁÔ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó · fi ÙËÓ Ï·Ù›·, fi Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙¢Ù› ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÂÏÏËÓÈο ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. °Ú‹ÁÔÚ· Ù· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÎÈ ·Ú¯›Û·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∞Ó·ÛÙ¤Ó·˙·Ó ÎÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÙfiÙ ·ÎfiÌË fiıÔ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÁÓˆÛÙÔ Ô‡ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÎÚ·Û›, ¿ÓÙÔÙ fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù‡ Ô˘˜ ÌfiÓÔÓ ‹Ù·Ó · ·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ Â›Ù ÛÙ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û ›ÙÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Â›Ù ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi.

O ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ °ÈÒÚÁ˘ ¤Ê˘Á ·ÚÁfiÙÂÚ· · fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ù¿Ï˘Ì¿ ÙÔ˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÚÔ˜ ÙÔ Ú¤Ì·. ª·Î¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÛÔÊÔ‡˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜, Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó Ô‡Ù ÔÈ ÈˆÌ¤ÓÔÈ. ™Ù¿ıËΠÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û·, Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù› ˆ˜ ‹Á·ÈÓ ۈÛÙ¿. ∂ÓÒ ÎÔ›Ù·˙ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ¤ È·Û ¤Ó· ‡Îӈ̷ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ¤Ó· ÈÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Ì·‡ÚÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∫·ı¿ÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Î·È ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÛËΈ̤ӷ ¯¤ÚÈ·. √ ›ÛÎÈÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›·Û Ì ÛËΈ̤ӷ ¯¤ÚÈ·. ™ÙËÓ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁ˘ ˆ˜  ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ù˘ÏÈÁ̤ÓË Û ÛÎÔ‡Ú· ÌÂÏ¿ÁÈ·. ªfiÓÔ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ·Û Ú›˙·ÓÂ. ΔÔÓ ‹Ú ÌÈ· ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÈ¿, ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ‹ ηӤϷ, Ú¿ÁÌ·Ù· ¯·Ì¤Ó· · fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ fi¯È · ÏÒ˜ ÂÏÏËÓÈο Ì· ÎÚËÙÈο Î·È Î·ÛÙÚÈÓ¿. ΔÔÓ ÈΤÙ„ ӷ ÌËÓ ÙËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÂÈÚ¿ÍÂÈ. Δ˘ › Â Î·È Î·Ù¤‚·Û ٷ ¯¤ÚÈ·. ΔË ÚÒÙËÛ ÙÈ ‹ıÂÏÂ. ΔÔ˘ · ¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÂΛ Ô˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ¿ÎÔ˘Û ٷ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤Û ·Û fï˜ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û ٷ ÎÚËÙÈο, ‰ÂÓ ‹Ï È˙ fiÙÈ ı· Ù· Í·Ó¿ÎÔ˘Á ‰Ò, ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fi Ô˘ ˙Ô‡Û  › ‰Âη ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ‘ ÛηÛ · fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘, Ì ‹Î ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·Ú¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∫ÚËÙÈÎÈ¿ Î·È ƒˆÌÈ¿ ÙÔ˘ ›  ˆ˜ ‹Ù·Ó, ̤۷ · fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÙÔ˘ÚÎÂ̤ÓË ÂÍ ·Ó¿Á΢. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ · fi ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ηٷÁfiÙ·Ó ÎÈ ÂΛÓÔ˜. ΔÔ ÈÛÙfiÏÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË ÎfiÓÙ¢ ӷ

ÙÔ˘ ¤ÛÂÈ · fi ÙÔ Í¿ÊÓÈ·ÛÌ·, ¤ Ú  fï˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÌÈ·Ó Â ÈʇϷÍË, fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ˘ ‹Ú¯·Ó ·Á›‰Â˜. ∞ ¿ÓÙËÛ fiÙÈ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ · fi ÙËÓ ›‰È· fiÏË. ΔËÓ ·ÓÙÈÚÒÙËÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ∏  ÏÔÊfiÚ· ÙÔ˘ · ÔÎÚ›ıËΠˆ˜ ÙÒÚ· ›¯Â ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ο ÔÙ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·Ó Ë ™Î‡ˆ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎfiÚË ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ – ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔÓ Â›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ -, ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ΔÛ·ÁοÎË. ∏Úı ӷ Ì¿ıÂÈ Ù· Ó¤· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘, ÙÔ˘ › Â, ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÈÁÔÎÏ·›ÂÈ. ∫fiÓÙ„ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÎÈ Ô °ÈÒÚÁ˘ Ù· ÎÏ¿Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËÎÂ, Ù˘ ›  fiÙÈ ·˘Ùfi˜, ¤Ó·˜ ÙÛ·ÁοÚ˘, ‰ÂÓ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘. ª¿ı·ÈÓ fï˜ ˆ˜ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ Ù˘ ˙Ô‡ÛÂ Î·È ‚·Û›Ï¢Â, ¤Î·Ó ̿ÏÈÛÙ· Ï‹ıÔ˜ ·Á·ıÔÂÚÁ›Â˜, fiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘, ÌÂÁ·ÏÔÎ˘Ú¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ·. ∂ÓÒ Ù˘ ¤ÏÂÁ ·˘Ù¿ Ù· Ó¤·, ÛΤÊÙËΠӷ ÙË ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ì‹ ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙËÓ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ì‹ ˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‚‹Ì·Ù· · fi ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ï·ÛÙËÌÔ‡Û·Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Á˘Ó·›Î·. •¤Û ·Û·Ó Û ¯·¯·ÓËÙ¿ ÌfiÏȘ ÙÔÓ Â›‰·Ó Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ Î¿ıÂÙ·È Î·È Ï¤ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ì‹ ˆ˜ ÌÈÏ¿ ÙÔ˘ ·¤Ú·. °‡ÚÈÛ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ì· ÂΛÓË Â›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. √ °ÈÒÚÁ˘ ÛȯٛÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ¯·¯¿ÓÈ˙·Ó ·ÎfiÌË, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fi Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ë ¯·ÓÔ‡ÌË, ÛÙ· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘ ¤ ·È˙ ¿ÓÙ· Ë ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÈ¿ Ù˘, ÂΛÓË fï˜ ›¯Â È· ¯·ı›. ™Ù¿ıËΠ·Î›ÓËÙÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ô‡Ù ¯·Ï›ÎÈ Î‡ÏËÛ ԇÙ ̿ÓÙ·ÏÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ∞̤ۈ˜ ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹ıËΠ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â Û˘Ì‚Â›.

O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÔÏ˘ ›ÛÙ„Â, ‹ÍÂÚ ÙȘ ·Ú·ÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ‹ÍÂÚÂ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ · fi ÙÔ ÌÂı‡ÛÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘  ÈηϤÛÙËÎÂ Ë Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ÙÔ ·ÏÏÔÙÈÓfi  ÒÓ˘Ìfi Ù˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÙ¤ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ‹ °ÈÒÚÁË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ηٷÁfiÙ·Ó · fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ˘ ‹Ú¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÛÙ· ƒÂı˘ÌÓÈÒÙÈη, Ô˘ ›¯·Ó fï˜ ¯¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚ÈÔ˜  Âȉ‹ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ

ÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÍÈ. ∞̤ۈ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì  ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁË. ∂„·¯Ó·Ó ÒÚ· ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· Í·Ó·‚Á› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ‹ıÂÏ·Ó. ∞‰Èη. ΔÔ Â fiÌÂÓÔ Úˆ›, ¤‚Ú¯ ÎÈfiÏ·˜, ‚Á‹Î·Ó ¿ÏÈ, ‰ÂÓ ÙË ‚ڋηÓ, ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÂÚˆı›. °‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· ͇ÏÈÓË ÛοÊË, ı· ÙË ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, Î·È ÌÈ·Ó fiÚÓÈı· Ô˘ ı· ›¯Â ÍÂÛÙÚ·Ù›ÛÂÈ · fi ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·ÁÚÈÔÎÔ›Ù·Í ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË °ÈÒÚÁË, Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ Â›¯Â ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û ·Ï·‚ÔÌ¿Ú˜. °È· Ó· ÛÒÛÂÈ fï˜ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ›  fiÙÈ Ì ÔÚ› Ë Î˘Ú›· ™Î‡ˆ Ó· ‹ıÂÏ ӷ ‚ÁÂÈ ·ÏÏ¿ Ó· ÂÌ Ô‰›ÛÙËΠ· fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘. ∫·È ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi Ù˘ Î·È ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ı· Ù¤ÏÂȈÓÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È ı·  ¤ÛÙÚÂÊÂ Ô °ÈÒÚÁ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∫·ÏÔ‡ ηÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÌ ÈÛÙ¢ı› Ô °ÈÒÚÁ˘ ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ ¤ÙÂÈ· Û ‰˘fi ÙÚÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ Ì ÂÛ·Ï‹‰Â˜, fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó, Ì ÔÚ› ο ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÎÔÙˆÓfiÙ·Ó, fï˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ™Î‡ˆ˜ ¤ Ú  ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘, Ó·  ÈÛÙÚ¤„ÂÈ, Ì ‰˘fi ÏfiÁÈ·, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÛÙÔ ·›Ì· Ù˘. √ °ÈÒÚÁ˘ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ, ¤Î·Ó ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ‚Á‹Î · fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ì Â› ÛÙȘ Ì¿¯Â˜. ŸÙ·Ó Û ϛÁÔ Ù¤ÏÂȈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È Â ¤ÛÙÚÂ„Â Ô °ÈÒÚÁ˘, ¤ÛÌÈÍ ÚÒÙ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Â Ô̤ÓË ¤ÛÙÂÈÏ ̷ÓÙ·ÙÔÊfiÚÔ ÛÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ™Î‡ˆ˜, ÙË ÌÂı Ô̤ÓË ¤Ì ·ÈÓ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì¤Á·ÚÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÙÈÛ ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ ˘Ú ÔÏË̤ÓÔ˘ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ Ù˘ ∞ÓÙÚ¤·˜. ∞ÊËÁ‹ıËΠٷ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÂÓÒ ÈÔÓ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ª·Ú›·˜, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·‰ÂÚÊ¿‰ˆÓ Ù˘, μÈÎÙˆÚ›·˜, ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜, ∫·ÏÏÈfi ˘, Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ¤ÏÂÈ Â Ô ΔÛ·Áο΢, Ô ÁÈ· Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ™Î‡ˆ˜. ∏Ù·Ó Â˘Ù‡¯ËÌ·, ÙÔ˘ › ·Ó, fiÙÈ Î¿ÙÈ Û·Ó ÚÔ·›ÛıËÌ· ›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·˙Â̤ÓË fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ °ÈÒÚÁ˘ ›  ÙËÓ ¿Û· ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙ· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘ ÙÚÂÌfi ·È˙ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÛ¯Ô‚fiÏËÌ·, ÙÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ‹ ηӤϷ, ‰ÂÓ Ì fiÚÂÛ ԇÙ ÙÒÚ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Î˘Ú›Â˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ‰·ÓÙÂϤÓÈ· Ì·ÓÙÈÏ¿ÎÈ·, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÚÔÛ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ¤Ú· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙË ‚Ϥ Ô˘Ó, ηı¤Ó·˜ Í·Ó·˙Ô‡Û Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfi Ô ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜. ŒÓ·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ η٤ÁÚ·„ ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ì ·ÏÎÔÓfi ÔÚÙ·, ÂΛ ‹Ù·Ó ÈÔ Ôχ ÙÔ Êˆ˜, ÂΛ ¿ÎÔ˘Á ÈÔ Î·ı·Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. √È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁË Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ηÏfi ÚÂÁ¿ÏÔ. ∂Ê˘Á ÈηÓÔ ÔÈË̤ÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Ì fiÚÂÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ·›Ì· Ù˘, ̤۷ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ÚÂÁ¿ÏÔ ‚¤‚·È·. ™Â Ï›ÁÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ Ì‹Ó˜ ‹Á Ù˙¿Ì ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ ÈÒÓ….». ...................................................... «… √ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ›¯Â Ì¿ıÂÈ fiÙÈ

ÌÂÙ¿ Ù· Ì·Óٿٷ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁ˘ ÁÈ· ÙË ™Î‡ˆ, ÙÔÓ Î· ÂÙ¿ÓÈÔ ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË Â ÈÊfiÚÙËÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ™Î‡ˆ˜, ·ÎÚÈ‚Ô ÏËÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Û · ÔÛÙÔÏ‹, ÚÒÙÔÓ ÁÈ· Ó· ‰È· ÈÛÙÒÛÂÈ Â¿Ó ·ÏËı‡·Ó ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ›Ûˆ. ¢È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Í›ÁÎË Ô˘ ‹ÍÂÚ ηϿ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi, ηٷϿ‚·ÈÓ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÂÓÒ ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·. ∞ fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›Á΢, ‰¤¯ÙËΠӷ ¿ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ™Î‡ˆ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙËÓ ∂ÌÈÓ¤ ÙÔ˘. ∞˜ ÌËÓ Ù˘ ¤ÌÔÈ·˙Â Ë Î˘Ú›· ™Î‡ˆ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi ηÈÚfi Ë ∂ÌÈÓ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ʈÙÔÁÚ·ÊËı› ˆ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·, Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÊÙ·Û·Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ · Ôı·Ó·Ù›ÛÂÈ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ô ª ¯·ÂÓÙ›Ó. ŸÙ·Ó fï˜ ÙËÓ ¤ÛÊ·ÍÂ Ô Î· ÂÙ¿Ó ªÈ¯¿Ï˘, Ë ∂ÌÈÓ¤ ‹Ù·Ó ÂÚ› Ô˘ ›ÎÔÛÈ ¯ÚÔÓÒ, ›¯Â ÙËÓ ›‰È· ËÏÈΛ· Ì ÙË ™Î‡ˆ fiÙ·Ó ¯¿ıËÎÂ, ˘ ‹Ú¯·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ο ÔÈÔÈ Ô˘ ÈÛÙ‡·Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÛÊ¿¯ÙËÎÂ Î·È Ë ™Î‡ˆ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌ·Û›· ·Ó ¤ÁÈÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. °È· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ô Î· ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ¶ÔÏ˘Í›Á΢ ·Ú·Ì¤ÚÈÛ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰È·ÊÔÚ¤˜, fiϘ ÙȘ · ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Î·È · ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÙË ™Î‡ˆ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙËÓ ˆÚ·›· ∂ÌÈÓ¤. ªÂÙ¿ · fi ‰˘fi ÛÂʤÚÈ· Á‡ÚÈÛ ¿ Ú·ÎÙÔ˜ ÛÙË Ó‹ÛÔ. ª¿Ù·È· ¤„·¯Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÛÙ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ·Ï‚·ÓÈο ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ‰˘fi Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÔÈ Ô Ô›Â˜ ¤˙ËÛ·Ó Î¿ ÔÙ ÛÙË Ó‹ÛÔ ∫Ú‹ÙË. ¶Â›ÛıËΠfiÙÈ Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ÙˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ Î·È ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó · ã ÙÔÓ Ùfi Ô ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ Í·Ó· ‹Ú Ùã ¿ÚÌ·Ù·, ÙfiÙ Ԣ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi ÁÈ· Ó· ¯Ù˘ ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì ÔÏÛ‚›ÎˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ¶·ÛÒÓ ÙˆÓ ƒˆÛÈÒÓ, Ô Î· ÂÙ¿Ó ¶ÔÏ˘Í›Á΢, fiÓÙ·˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÂΛ ∫ÚËÙÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÔϤÌËÛ ÛÎÏËÚ¿ ÚÔÂÏ·‡ÓÔÓÙ·˜, ÔϤÌËÛ · ÂÏ ÈṲ̂ӷ ˘ Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· „¿¯ÓÂÈ È· Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙȘ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜ ÛÙ¤ ˜ Ô‡Ù ÙË ™Î‡ˆ Ô‡Ù ÙËÓ ∂ÌÈÓ¤ ÙÔ˘….».

50-96ÙÂÏÈÎÔ

92

04-09-08

11:51

Page 92

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ™THN §O°OTEXNIA, THN ¶OIH™H KAI TO XPONO°PAºHMA

∫ø™Δ∏™ ¶∞§∞ª∞™

OÈ ‰‡Ô ı·ٷ›

H KÚ‹ÙË, Ë KÚ‹ÙË!

(¡ÂˆÙ¿ÙË ÎˆÌˆ‰›· ÂȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÚÂȘ)

∞ fi ‚·ıÈÔ‡˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÎÈ ·Á¿ÏÈ· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ’ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜. ∫È fi ˆ˜ Ë Ï¿ÛË · ’ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙÔ ¯¤ÚÈ · ÏÒıËΠ۠¯›ÏȘ ÔÌÔÚÊ¿‰Â˜ ͯˆÚÈ·Ṳ̂ÓË, ¤ÙÛÈ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÂÌ Úfi˜ ÌÔ˘. °·˘ÚÈ·Ṳ̂Ó˜, ·Ó‹ÌÂÚ˜ ÁÔÚÁfiÓ˜, Ì ÙËÓ ¿ÎÚÈ· Ù’ · ¿ÚıÂÓÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÚÁÔÛ¿Ï¢ÙË Ô˘ÚÈ¿ ıÂÚÈÔ‡, Ó· ÔÈ ∂¯ÙÚ˜ Î·È Ó· ÔÈ ¶ÔϤÌÔÈ! ∫·È Û·Ó Î·Ú¿‚È· Ì ·ÓÈ¿ · ψ̤ӷ Ô˘ ·Ú̷و̤ӷ ϤÓ ·ÊÚÔÎÔ ÒÓÙ·˜ η̷ڈٿ, Î·È ÔÈ ÚÒÚ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÏÒÚ˜ Î·È Ù·Ì ¿ÚÈ· ÏÔÁ¿ÚÈ ÊÔÚو̤ӷ, ‚Ϥ ˆ ÙȘ ¡›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜. ∫·È ¯ÈÔÓ¿ÙÔ˘˜ ÁÏ¿ÚÔ˘˜ Ô˘ Ï·‚ÒÛ·Ó ·Ï¿ıËÙ· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·È ‚¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·›Ì·, Í·ÓÔ›Áˆ ÙȘ ™ÎÏ·‚Ȥ˜ Î·È Ù· ª·ÚÙ‡ÚÈ·. ∫·È Û· ÓÂÚ¿˚‰Â˜ ʈÙfi¯˘Ù˜ ·ÈıÂÚÔη̤̈Ó˜, Ó¿ Ù˜ Î·È ÔÈ ¢fi͘, Ó· ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù· ı¿Ì Ë! ∫·È ÎÔÈÙ¿˙ˆ Ù· ΔÚ·ÁÔ‡‰È·, ÎÈ ·˘Ù¿ Û·Ó ·ÈÁÓȉȿÚÈη Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¯Ú˘Û¿ ‰ÂÏÊ›ÓÈ·. ∫·È Û· Ì·˘Ú›Ï· Ô˘ ‚·ÚÈ¿ ÛΠ¿˙ÂÈ ÂÏ¿ÁË Î·È Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ÙÔ Ã¿ÚÔ ‚Ϥ ˆ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÎÈ ·ÁÓ¿ÓÙÈ· ÌÔ˘ ÛÙ·Ï¿˙ÂÈ · fi ÙÔ Î‡Ì· Ë ∞ı·Ó·Û›·. ∫·È Û·Ó ÙË Ì¿ÓÓ· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, Û·Ó ÙË ‚Ú‡ÛË, ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ô˘ ·ÎÔ˘Ì ¿ ηٿ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·, ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Î·È ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú· ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ Ú›˙·, ÙËÓ · ¤Ú·ÓÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÂÚÓ¿ Í·ÓÔ›Áˆ. ∫È fiÏ·, ÔÈ Œ¯ÙÚ˜ Î·È ÔÈ ¶fiÏÂÌÔÈ Î·È ÔÈ ¡›Î˜ ÎÈ ÔÈ ıÚ›·Ì‚ÔÈ ÎÈ ÔÈ ™ÎÏ·‚Ȥ˜ Î·È Ù· ª·ÚÙ‡ÚÈ·, fiϘ ÔÈ ¢fi͘, fiÏ· Ù· ΔÚ·ÁÔ‡‰È·, ÎÈ Ë ∞ı·Ó·Û›· ÎÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÎÈ · ¿ÓÔ˘ ’ fiÏ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, √Ï·, fiÏ· ·Ó·ÚÌfiÓÈ· Ù·ÈÚÈ·Ṳ̂ӷ Û’ ¤Ó· ¯ÔÚfi, Û ÌÈ· ÔÌ ‹, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó · fi ‚·ıÂÈÔ‡˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ‚Á·Ï̤ӷ ÛÙ· Á·Ï¿˙È· ÓÂÚ¿ Ì·˜ Î·È Ì·ÁÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÙÔ Î‡Ì·. ¶ÂÚÓÔ‡Ó ·ÎÚÔÁȷϤ˜ ·ÛË̤̈Ó˜ Î·È ÓËÛÈ¿ ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈ· ¯·ÈÚÂÙ¿Ó ÎÈ fiÏ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘ ÔÏfiʈÙÔ˘ ÂΛ ¤Ú·, Ô˘ ÚÈ˙ÒÓÂÈ ¿ÙÚÔÌ· Ë ∫Ú‹ÙË. Δ˘ ·ÛÙÚ· ‹˜ Î·È Ù˘ ‚ÚÔÓÙ‹˜ Ë ∫Ú‹ÙË Î·È ÙˆÓ ÎÂÏ·˚‰ÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙˆÓ ·ÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÚÔ ·›ˆÓ Ë ∫Ú‹ÙË, ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ ·ÎÔ›ÌËÙË ÊÔ‚¤Ú·, Ë ∫Ú‹ÙË! Ë ∫Ú‹ÙË! ∫·È ÙfiÙÂ, fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ë ‚ÚÔÓÙÔÎÚ¿¯ÙÚ· ·ÛÙ¤ÚÈÓË ·ÚÌÔÓ›·, Û ÊÙÂÚ¿ Î·È Û ¯¤ÚÈ· ÙËÓ ·Ú ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi · Ôıˆ̤ÓË ÙËÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ. ø ∫Ú‹ÙË, fi ˆ˜ ÔÏfi¯·Ú· Û ‚Ϥ Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ù· ıÂ˚ο Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ο ÔÙÂ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ ı· ÛÂ È‰Ô‡Ó Ù˘ ÂχÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÚ·Ó‹ ÎÔÚÒÓ·! (¢ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ 1909 ÛÙËÓ “∫ÚËÙÈ΋ ™ÙÔ¿” ÙÔ˘ π. ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘)

¶ƒ√™ø¶∞: √ °√À§π∂§ª√™-√ ºƒ∞°∫π™∫√™ πø™∏º.-∞π Δ∂™™∞ƒ∂™ ¢À¡∞ª∂π™.-√π μ∞™πμ√À∑√À∫√π.-√ μπ§§πøΔ∏™.-√π Ãπ™Δπ∞¡√π.-√ ™√À§Δ∞¡√™ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Δ∏™ ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂ø™ ¢Ú·Ì. ı›·ÛÔ˜ “Ë ∂˘Úˆ ·˚΋ √ÌÔʈӛ·” ¶·Ú¿ÛÙ·ÛȘ ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ‚‰fiÌË Δ√ £∂∞ª∞Δπ∫øΔ∞Δ√¡ ¢ƒ∞ª∞ “∫ƒ∏Δπ∫√¡ ∑∏Δ∏ª∞” ∂Ș Ú¿ÍÂȘ ÙÚȘ. ∏ ·˘Ï·›· ·›ÚÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ 9 1/2 √ ÊfiÚÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ... ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂È‰Ô Ô›ËÛȘ ∫·Ù¿ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÎ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ËÚÓ‹ıËÛ·Ó Ó·  ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ∂˘Úˆ ·˚Î‹Ó ÔÌÔʈӛ·Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· ı· Ì›ӈÛÈÓ ·ÌÂÚfiÏË ÙÔÈ ı·ٷ›.

¶ƒ∞•π™ ¶ƒøΔ∏ ΔÔ ı¤·ÙÚÔÓ Â›Ó ÛËÌ·ÈÔÛÙfiÏÈÛÙÔÓ. ªfiÓÔÈ ı·ٷ› ›ÓÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Î·È Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ πˆÛ‹Ê. À„ÒÓÂÙ·È Ë ·˘Ï·›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ. ∂Ì ÚÔÛıÂÓ ÔÈ ÛÙfiÏÔÈ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·È·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfiÓ ‡ÌÓÔÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ∞ÁÁÏ›·. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÂÏ¿Ù ӷ ÙÂÏÂÈÒÛˆÌÂÓ. ΔÔ ∫ÚËÙÈÎfiÓ ˙‹ÙËÌ· Ú¤ ÂÈ Ó· Ï˘ı‹. ∏ ƒˆÛ›·. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ Ú›ÁÎË Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∏ °·ÏÏ›·. ∂Ì Úfi˜ Ó· ÙÔÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÌÂÓ. ΔÈ ÊÚÔÓÔ‡Ó ·È ¿ÏÏ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ; ∏ ∞ÁÁÏ›·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ÔÌ·È. ∏ °·ÏÏ›·. √‡Ù ÁÒ. ∏ πÙ·Ï›·. √‡Ù ÁÒ. ∏ ƒˆÛ›·. ¢ÂÓ Â›Ó ÏfiÁÔ˜ Ó· ı˘ÌÒÓÂÙÂ, ‚Ú ·‰ÂÏʤ. ΔÔÓ · ÔÛ‡Úˆ. ∏ ∞ Á Á Ï › · . ∂Ì Úfi˜, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛˆÌÂÓ; ∞ Ó·È, ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛÈÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔËÓ ‰¤¯ÂÛıÂ; ∏ °·ÏÏ›·. ¡Ù˜! ∏ πÙ·Ï›·. ¡Ù˜! ∏ ∞ÁÁÏ›·. √‡Ù ÁÒ. ∏ ƒˆÛ›·; ∏ ƒˆÛ›·. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ. ª·ÏÒÓÂÈ Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜. ∏ ∞ÁÁÏ›·. ¶Ôχ ηϿ. øÛÙÂ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· Ì›ÓË. ∞ÏÏÔ; ∏ °·ÏÏ›·. ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ı·  Ȃ¿ÏˆÌÂÓ; ∏ ƒˆÛ›·. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ÷Ϥ ·˜. ΔÈ Ï¤ÙÂ; ∞È ¿ÏÏ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ (ÔÌÔ‡). ™‡ÌʈÓÔÈ! ¶¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi. ∏ °·ÏÏ›·. ∫·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ; ∏ ƒˆÛ›·. ª· ·˘ÙfiÓ Ï¤ÔÓ ı· ÙÔÓ ‰ÈÔÚ›ÛË Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÙÔ˜. (·˘ÛÙËÚÒ˜). ¶Ú¤ ÂÈ fï˜, ÂÓÓÔ›ٷÈ, Ó· ›Ó ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜... ∞! fiÏ· ÎÈ fiÏ·! ∏ ∞ÁÁÏ›·. ™·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔÓfiÌÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∏ ƒˆÛ›·. ª· Ú¤ ÂÈ Ó· ›ÌÂı· Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆ ÔÈ. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ∞È ¿ÏÏ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·È fiÙ ı· Û˘Ó¤ÏıˆÌÂÓ ‰È· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛˆÌÂÓ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·; ∏ ƒˆÛ›·. ø¯ ·‰ÂÚʤ, ÙÈ ‚È¿˙ÂÛıÂ; ΔÔ ¿ÏÏÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ∏ ∞ÁÁÏ›·. ∫¿ÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ƒˆÛ›·. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÔÏ›ÁË ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›·... ∏ ∞ÁÁÏ›·. ΔÔ ·Ú·Î¿Ó·Ì ÛÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ ›· Î·È ‰ÂÓ Í‡ڈ ÙÈ ı· Á›ÓË. (ºÂ‡ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ). ∏ ƒˆÛ›·. (∫˘ÙÙ¿˙Ô˘Û· ÙÔ ÚˆÏfiÁÈ Ù˘). √˘! ¢Ò‰Âη Ë ÒÚ·! (¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·Ó). ¶¿Ì ӷ ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ÌÈ· Ì·ÛÙ›¯·.

H AÁÁÏ›·. ø! ÁȤ˜! ÁȤ˜! ΔÈ ı· Ê¿Ù ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ; ∏ ƒˆÛ›·. √Ï›Á·˜ πÓ‰›·˜. ∫·È ÛÂȘ; ∏ ∞ÁÁÏ›·. ∫Ú‹ÙËÓ. (ºÂ‡ÁÔ˘Ó ‰È· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÂÎÙÈÎfiÓ).

¶ƒ∞•π™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ (∂Ș ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜ ÂͤگÂÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó Ì ÙËÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó Á˘ÌÓ‹Ó, ηٷ‰ÈÒÎˆÓ ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ). √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ™Ù¿ÛÔ˘! √ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜. (ΔÚ¤¯ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó). ∫‡ÚÈÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ! ∫‡ÚÈÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ! √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. μÚ ÙÈ ÊˆÓ¿˙ÂȘ ÙÔ˘˜ ¡·˘¿Ú¯Ô˘˜... ∂Ï· ‰ˆ (ΔÔÓ È¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÛÊ¿˙ÂÈ). ∂Ó·˜ ∞ÁÁÏÔ˜ Ó·‡Ù˘. μÚÂ! ΔÈ Î¿ÓÂȘ ÂΛ; √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ∫·È ÔÈfi˜ Â›Û·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÔ˘; √ ∞ÁÁÏÔ˜ Ó·‡Ù˘. ∂›Ì·È Ë ı·Ï·ÛÛÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ‰‡Ó·ÌȘ. √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ∫fi È·Û ‰Ò! (ΔÔÓ È¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÛÊ¿˙ÂÈ). ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ¿ÁËÌ·. (¶·ÚÂÏ·‡ÓÔÓ). ø! ø! ø! ¶È¿ÛÙ ÙÔÓ! √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. (À„ÒÓÂÈ ÙËÓ Ì¿¯·ÈÚ·Ó Î·È ÔÚÌ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ). ΔÔ ¿ÁËÌ·. (ΔÚ fiÌÂÓÔÓ ÂȘ Ê˘Á‹Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó). ∞Ì¿Ó! ¢È· ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∞Ó¿ÛÛ˘! ∞Ì¿Ó! ª·˜ ¤ÛÊ·Í·Ó! ∫·ÓÔÓÈÔÊfiÚÔ˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛÂ! ∏ ∞ÁÁÏ›·. (∂ÌÊ·ÓÈ˙Ô̤ÓË Ì ¤Ó· ‰›Î·ÓÔÓ). μÚ ·ÏË¿ÓıÚˆ Â! ΔÈ ¤Î·Ì˜ ÂΛ; √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ∂ÛÊ·Í· ÌÂÚÈο... ıˆÚËÎÙ¿. ∏ ∞ÁÁÏ›·. £ˆÚËÎÙ¿; √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ¡·È, ‰ËÏ·‰‹... ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ∞ÁÁÏÔ˘˜ Ó·‡Ù·˜. ¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Î·ı¤Ó·˜ ÙˆÓ ›Û· Ì’ ¤Ó· ıˆÚËÎÙfi; ∏ ∞ÁÁÏ›·. (∂ÍËÁÚȈ̤ÓË ÛÎÔ Â‡ÂÈ Ì ÙÔ ‰›Î·ÓÔÓ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏ›). ΔÔ ‰›Î·ÓÔÓ. ΔÛ·Ê! ΔÛÔ‡Ê! ∏ ∞ Á Á Ï › · . (À ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜). ∂͉È΋ıËÓ. ∂‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ· ÙËÓ fiÏÈÓ. √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ÷! ¯·! ¯·! ¯·.. ∞! ¯·! ¯·!.. μÚ ·‰ÂÚʤ, ÂÛÎfiÙˆÛ˜ fiϘ ÙȘ ÙÛ›¯Ï˜! ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. (ΔÚ¤¯ÔÓÙ˜ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ Î·È ‚Ϥ ÔÓÙ˜ ·›ÊÓ˘ ¤Ì ÚÔÛı¤Ó ÙˆÓ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·Ó). ∞! Ë ∞ÁÁÏ›·! ™ÒÛ ̷˜! ™ÒÛ ̷˜, ˘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ∞Ï‚ÈÒÓ! √ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˜. ΔÒÚ·, ÙÒÚ· ·Ì¤Ûˆ˜! £· Û·˜ ÛÒÛË! (ΔÔ˘˜ È¿ÓÂÈ ¤Ó· ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÊ¿˙ÂÈ). ∂Ó·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ (ÂÎ Ó¤ˆÓ ÚÔ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜). ¢fiÍ· ÛÔÈ Ô £Âfi˜! ∂Î Ó¤ˆ ˘ fi ÙËÓ ÛΤ ËÓ Ù˘ ∞Ï‚ÈfiÓÔ˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· (·Ó¿‚ÂÈ ¤Ó· Ô‡ÚÔ). °È¤˜! °È¤˜! (∂ÈÛÔÚÌÔ‡Ó ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó 50 ‚·˙È‚Ô˙Ô‡ÎÔÈ Ì ¯·ÓÙ˙¿ÚÈ· ·È̷و̤ӷ). √È ‚·˙È‚Ô˙Ô‡ÎÔÈ! ∑‹Ùˆ Ë ∂˘Úˆ ·˚΋ ÔÌÔʈӛ· ˙‹Ùˆˆˆˆ!... (¶¤ ÙÂÈ Ë ·˘Ï·›·). °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Î·È ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ (√È ‰‡Ô · ·ı›˜ ı·ٷ› ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ÓȈ‰Ò˜). μ›˜! μ›˜! μ›˜! μ›˜! ª Ú¿‚ÔÔÔ!... μ›˜! ª Ú¿‚ÔÔÔ... Ô μ›˜! μ›˜! √È ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ ÂͤگÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÛÎËÓ‹Ó Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ‰È· ‚·ı¤ˆÓ ˘ ÔÎϛۈÓ. √È ‰‡Ô ı·ٷ›. μ›˜! μ›˜! μ›˜! √È ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔÈ. ∞̤ۈ˜! (™Ê¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘ ÔÏÂÈ Ô̤ÓÔ˘˜. ¶› ÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Î·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›). ¶ƒ∞•π™ ΔƒπΔ∏ ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ƒˆÛ›·, °·ÏÏ›·, ∞ÁÁÏ›· Î·È πÙ·Ï›· Û˘ÛΤ ÙÔÓÙ·È. ƒˆÛ›·. ™·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ¤ÛÊ·Í·Ó, ‚Ú ·‰ÂÚʤ. °·ÏÏ›·. ∞Ï‹ıÂÈ·. ¶Ú¤ ÂÈ Ó· Ï¿‚ˆÌ ٛ ÔÙ ̤ÙÚ·. ∏ πÙ·Ï›·. ¡· ÁÏ˘ÙÒÛˆÌÂÓ · fi ηÌÌÈ¿ Ó¤·  ·Ó¿ÛÙ·ÛÈ. ∞˘Ùfi ›Ó ÙÔ Û Ô˘‰·›ÔÓ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ Ϥ˜, ∞ÁÁÏ›·, ¤ÛÊ·Í·Ó Î·È ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ Ó·‡Ù·˜; ∏ ∞ÁÁÏ›· (Ì ÊϤÁÌ·). ∫·ÌÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿.

H IÙ·Ï›·. ∫·È Ò˜ Â͉È΋ı˘; ∏ ∞ÁÁÏ›·. ∂‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Ì ¤Ó· ‰›Î·ÓÓÔÓ. ∞È ¿ÏÏ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ¶Ò Ò! ΔÈ Î·Ù·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ƒˆÛ›·. ª· ÙfiÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÙÈ̈ڋıËÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∏ π Ù · Ï › · . √¯È, fi¯È. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ›Ó ÂÍËÚÂıÈṲ̂ÓÔÈ. ¶Ú¤ ÂÈ Ó· Ï¿‚ˆÌÂÓ Î·È ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ¡· ÂÓÂÚÁ‹ÛˆÌÂÓ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ. ¶ÔÈfiÓ Ó· ηϤۈÌÂÓ; ∏ ∞ÁÁÏ›·. ΔÔÓ μÈÏÏÈÒÙËÓ. ∞˘Ùfi˜ ϤÁÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó. ∞È ¿ÏÏ·È ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ¡·È ÙÔÓ μÈÏÏÈÒÙËÓ! (¶ÚÔ˜

ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜) μÈÏÏÈÒÙË! ™›Ú μÈÏÏÈÒÙË! ∂Ï¿ ‰ˆ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. μÈÏÏÈÒÙ˘. ∞̤ۈ˜! (∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È). ∞ÁÁÏ›·. ¶Ô›Ô˜ Ù·›ÂÈ ‰È· Ù·˜ ÛÊ·Á¿˜, ™¤Ú; μÈÏÏÈÒÙ˘. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÌ ¿ÓÙ˜! μÈÏÏÈÒÙ˘. (¶·›ÚÓÂÈ ÌÈ· Ú¤˙· Ù·Ì ¿ÎÔ). ¡· Û·˜ ‰ÈËÁËıÒ ˆ˜ ¤ÁÂÈÓ ÙÔ Ú¿ÁÌ·. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ‹Á·Ó ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÎÚ˘Ê¿ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘˜ ·ÚÂοÏÂÛ·Ó ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ Ó· ÌË ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔÓ. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì ¿Ì! ƒ›¯Ô˘Ó ÌÈ· Ì ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó 10 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ¤ÓÙ ÙÛ·Ô‡Ûˉ˜ Î·È ÙÚÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ΔfiÙ ¤Êı·ÛÂ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô Ô Ô›Ô˜ ¤ ÂÛÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ fi‰·˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÂοÏÂÈ ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ Ó· ʇÁÔ˘Ó. √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ì ¿Ì! Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿ÏÏË Ì ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó fiÏÔÓ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ! ΔfiÙ ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ‹Ù˜ Î·È ¤ÁÂÈÓ·Ó ·È ÛÊ·Á·›. ∂ÛÎÔÙÒıËÛ·Ó 25 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È 2.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ (¤Î ÏËÎÙÔÈ). ¶Ò! ¶Ò! ∂›Ó ÊÔ‚ÂÚfiÓ! ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ù· ͇ڷÌ ·˘Ù¿! √ μÈÏÏÈÒÙ˘. ∂ÁÒ ÊÚÔÓÒ fiÙÈ ‰È· Ó·  ·Ó¤ÏıË Ë Ù¿ÍȘ Ú¤ ÂÈ Ó· · ·Á¯ÔÓÈÛıÔ‡Ó 100 ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ∞È ¢˘Ó¿ÌÂȘ ¡·È! ¡·È! ¡· ÛÙ›ψÌ ӷ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ˆÌÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜. (∞ ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù¤ÛÛ·Ú· ·Á‹Ì·Ù· ‰È· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÈÙ›Ô˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. Δ· ·Á‹Ì·Ù·  ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ËÌ›ÛÂÈ·Ó ÒÚ·Ó). ∏ ∞ÁÁÏ›· (¶ÚÔ˜ Ù· ·Á‹Ì·Ù·). °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ʤڷÙÂ; √È ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜! ∏ ƒˆÛ›·. ¶Ò˜; ¢ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÂȘ ÙËÓ fiÏÈÓ; √È ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ. À ¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÂÊ¿ÏÈ. (Tableau). ∏ ∞ÁÁÏ›·. μÚ ·‰ÂÚʤ, ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ‰ÂÓ ˘ ÔʤÚÂÙ·È. ™·˜ ÂÈ‰Ô ÔÈÒ fiÙÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ∫Ú‹ÙËÓ. ∏ ƒˆÛ›·. Δ› ¤Î·Ì ϤÂÈ; ∫È ÂÁÒ ÙÈ ı· ο̈; ∏ ∞ÁÁÏ›·. ªÂ Û˘Á¯ˆÚ›˜. ∂ÁÒ ¤¯˘Û· ·›Ì· ‰Ò. ∂ÛÊ¿ÁËÛ·Ó 20 Ó·‡Ù·È ÌÔ˘. ∏ ƒˆÛ›·. μÚ ʇÁ · fi Λ, Ô˘ ı· Ì·˜ οÌ˘ ÙÔÓ ÎÔ˘ÙÛ·‚¿ÎË! ∏ ∞ÁÁÏ›·. ΔÔÓ Î·Îfi ÛÔ˘ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. (¶È¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·). ∏ ƒˆÛ›·. ¡· ÏÔÈ fiÓ! ∏ ∞ÁÁÏ›·. ƒÂ ÔÈfiÓ ‚·Ú¿˜... ∏ ƒˆÛ›·. μÚ ÛÙ·... ∞ÁÁÏ›·. ∞Ù..., £· ÛÔ˘ Ê¿... ÙÔ Û‚¤ÚÎÔ... ƒˆÛ›·. ø¯! ªË ‰·ÁÎÒÓÂȘ! ªË ‰·ÁÎÒÓÂȘ! ∏ ∞ÁÁÏ›·. μÚ ÛÙ·... Ô˘ ı· ¿Ú˘ ÂÛ‡... ∫Ú‹... (¶› ÙÔ˘Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÙ˘ ÒÓÙ·È. ∏ °·ÏÏ›· ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘. ∏ πÙ·Ï›· ÚÔÛ ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›ÛË. ¶› ÙÂÈ Ë ·˘Ï·›·). °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Î·È ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜. (√È ‰‡Ô · ·ı›˜ ı·ٷ› ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ÓȈ‰Ò˜). ª Ú¿‚Ô! ª Ú¿‚Ô! √ ÔÈËÙ‹˜! √ ÔÈËÙ‹Ë˘! √ ÔÈËÙ‹Ë˘! (∏ ·˘Ï·›· ·›ÚÂÙ·È Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô... ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ˘ ÔÎÏÈÓfiÌÂÓÔ˜ ‚·ı¤ˆ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ ÎÔÈÓfiÓ. √È ‰‡Ô ı·ٷ› ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘˜ ÂȘ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹Ó). ∑.¶. (¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “™ÎÚÈ ” ÛÙȘ 12 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1898. ¶Èı·Ófiٷٷ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹Ù·Ó Ô ∑·¯·Ú›·˜ ¶· ·ÓÙˆÓ›Ô˘, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Û ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê‡ÏÏÔ, fi ˆ˜ ˘ Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·Ú¯Èο ∑.¶. ∏ Û¿Ù˘Ú· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ª∂¢ ˘ ¤Ú Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ôχ ηı·Úfi Ì‹Ó˘Ì·).

50-96ÙÂÏÈÎÔ

93

04-09-08

11:51

Page 93

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ™THN §O°OTEXNIA, THN ¶OIH™H KAI TO XPONO°PAºHMA

∏ ÚÈÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑¤Ú‚· ‹ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘

Δ’ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÓÙ Β ›ÎÔÛÈ ‹ÙÔÓ ̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÛÊ·Á‹ ÌÂÁ¿ÏË ’ο̷Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÂȘ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË È˜ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ η٤ÁÚ·„ ÛÙ· 1900 Ì’ ¤Ó· ¤ÌÌÂÙÚÔ ÛÙȯԇÚÁËÌ¿ ÙÔ˘ Ô Ï·˚Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ (ηْ ¿ÏÏÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¤Ú‚·˜), Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞È ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ÛÊ·Á·› Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898». ΔÔ Ô›ËÌ·, Ô˘ · ÔÙÂÏÂ›Ù·È · fi 200 ÛÙ›¯Ô˘˜, Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ª·ÓfiÏ˘ ∫·Ú¤ÏÏ˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â › ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ΔÔ ÛÙȯԇÚÁËÌ· ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∞ÏÏ·Á‹», Ô˘ Âͤ‰È‰Â ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô Î ∫·Ú¤ÏÏ˘, Ô ªËÓ¿˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô Ï·˚Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ‹Ù·Ó ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Â›¯Â ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ «ª ·Ú ·ÚfiÛÛ·˜», ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ò˜ ÙÔ · ¤ÎÙËÛÂ. ¢È¿‚·˙Â Û˘Ó¯Ҙ Ô›ËÛË Î·È ‹Ù·Ó · fi ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜  ÈÛΤ Ù˜ Ù˘ μÈÎÂÏ·›·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ô Î ∫·Ú¤ÏÏ˘, ¤‚Ï ·Ó ÙÔÓ «ª ·ÚÌ ·ÚfiÛÛ·» ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ ‚¿Ó·˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ Î·È Ó· οıÂÙ·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ο ÔÈ· ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ›¯Â ¿ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘. √ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ (·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ), ÙÔÓ Ùfi Ô Î·È ÙÔÓ ÙÚfi Ô Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ÚÈÌ¿‰· ÙÔ˘ · ÔÙÂÏ› ¤Ó· ηÏfi Ú ÔÚÙ¿˙ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘  ԯ‹˜. √ ÚÈÌ·‰fiÚÔ˜ Èı·ÓÒ˜ ›¯Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ · fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Î·È · fi ·˘Ùfi Ù˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ. ™ÙÔ ÛÙȯԇÚÁËÌ¿ ÙÔ˘ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·Á¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ ÂȘ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. ¶¤ı·Ó ÙÔ 1951, Î·È ÂÎÙfi˜ · fi ÙË ÚÈÌ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¿ÊËÛÂ Î·È ¿ÏÏ·, ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù·, fi ˆ˜, «⁄ÌÓÔ˜ ÛÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· °ÂÒÚÁÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘», «¢È¿ÏÔÁÔ˜ ŒÏÏËÓÔ˜ Î·È °fiÙıÔ˘», «ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫fiڷη», «∞È ÂÓ Ã·Ó›ÔȘ ÛÊ·Á·›», «∞È ÂÓ ∞Óˆ fiÏÂÈ ÛÊ·Á·›». °È· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ¿ÓÙˆ˜, Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù·˘ÚÈÓ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¤Ú‚·˜ ÎÈ fi¯È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘. ø˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑¤Ú‚· ÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™ ·Ó¿Î˘ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ, ÛÙ· «∫ÚËÙÈο ÃÚÔÓÈο». π‰Ô‡ Ò˜ Ô ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ ‹ ∑¤Ú‚·˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ì ÛÙ›¯Ô˘˜ Û˘¯Ó¿ · ÏÔ˚ÎÔ‡˜ ‹ ηÎfiÙ¯ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊÔ˘˜ (‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÁÚ·Ê‹): Δ’ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÓÙ Β ›ÎÔÛÈ ‹ÙÔÓ ̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÛÊ·Á‹ ÌÂÁ¿ÏË ’ο̷Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÂȘ ÙË ∫Ú‹ÙË. ∞ÎÔ‡Û·Ù¤ ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ˆ, ηϿ Ó· ÊÚÔ˘ÎÈ·ÛÙ‹ÙÂ, Ó· Ì¿ıÂÙ Ҙ ¤ÁÈÓÂ, fï˜ ı· Ï˘ Ëı‹ÙÂ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ ’¯·Ó Û¯¤‰ÈÔÓ ÙÔ ’¯·Ó ÚÔÌÂϤÙË, ÂȘ ÙÔ Δ˙·Ì› ˆÚΛÛÙËΠÙÔ ÊıÔÓÂÚfi ÌÈϤÙÈ. ¡· Ú›ÍÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ∂˘ÚÒ Ë, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤Û·Ó ÂΛÓÔÈ Ó· ÔÈ ÙÚfi ÔÈ. √È Ì ¤Ë‰Â˜ ÙÔ˘˜ › ·Ó «∞̤ÙÈ ªÔ˘¯·Ì¤ÙÈ», Û·Ó ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ¯¿ÓÂÙ ÙÔ ÌÈϤÙÈ. ∞̤ۈ˜ ÂÁ˘Ú‡·Ó ӷ ‚ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÙ›·, Î’ ¢ڋηÓ ˆ˜ ÛοӉ·ÏÔÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù· ÁÚ·Ê›·. √È ÚfiÍÂÓÔÈ Â› ·Ó ÙÔ˘ ·ÛÛ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛË Î·È Ô ·ÛÛ¿˜ · ‹ÓÙËÛÂ, ÙÔ‡ÙÔ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛË. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÔ˘Ó ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ı· ¯˘ıÔ‡Ó ÛÙÛË ƒˆÌËÔ‡˜ Û·Ó ¿ÁÚÈ· ıËÚ›·. ¶¿ÏÈ ’ÌÂÈÓ‹Û·Ó ÙÔ˘ ·ÛÛ¿ Ó· ‰ÒÛË Ù· ÁÚ·Ê›· Î’ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÏ˘ÛÛ¿Í·Ó Β Â˘Ú‹Î·Ó ÙËÓ ·ÈÙ›·. ∫·È Ô ·ÛÛ¿˜ ÂÌ‹Ó˘Û ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛË Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ. ∂ΛÓÔ˜ Ô ·Ì fiÓËÚÔ˜ ÙÔ Â›¯Â ÚÔÌÂϤÙË, Î’ ÂÓ‹ÚÁËÛ Β ˆ‰‹ÁËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÌÈϤÙÈ. ∫’  ȿ۷Ó ٷ Úfi ·Ï· Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù· Ì·ÚÙ‹ÓÈ· Î·È ÙfiÙ ¿Ó·„’ Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ˆ˜ ¿ÚÙÔ˘ Ù· η̛ÓÈ·. √È ÚfiÍÂÓÔÈ Â ‹Á·Ó ̤۷ ÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÛË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ™ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ‹Û·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÁÈ· ¯¿˙Ë, ̤۷ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ·Ú¯‹ÓÈÍÂ Î·È ÛÊ¿˙ÂÈ.

Δ

∫’ ·ÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙË ÛÊ·Á‹ Ô˘ οÓÔ˘’, ÂÙÚfiÌ·Í·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ÛÙÔ ‚· fiÚÈ Êı¿ÓÔ˘. ¢˘fi ÕÁÁÏÔÈ ÂÊ˘ÏÏ¿Û·Ó ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË fiÚÙ·, Î’ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÏ˘ÛÛ¿Û·Ó ӷ ÙÔ˘˜ ÂοÌÔ˘ ¯fiÚÙ·. √È ÕÁÁÏÔÈ ‚¿ÓÔ˘ Ù· ÛÔ˘ÁÁÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ÂÚ‹ÛÔ˘, Ì· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÏ˘ÛÛ¿Í·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷχÛÔ˘. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â ÂÙ¤ıËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˆ˜ ıËÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹Û·Ó ӷ ¿Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. ΔËÓ fiÚÙ· ›¯·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ È·Ûı‹Î·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÂΛ ÂÊÔÓ¢ı‹Î·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÏÂÈfi ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ΔÚÂȘ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÎÔÙˆı‹Î·Ó ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË fiÚÙ·, Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ Âı‡ÌˆÛ ηӤӷ ‰ÂÓ ÂÚÒÙ·. ∂ÙfiÙ˜ ¿Ú¯ËÍ ÙÔ ˘Ú Î·È Ë ÛÊ·Á‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ·Ê‹Ó·Ó ·Ó ‹Û·ÓÂ Î·È ÕÁÁÏÔÈ. ÕÚ¯ËÍ·Ó Î·È ÊÔÓ‡·Ó ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË fiÚÙ·, ÙÔÓ μ¤ÎÈÔ ÚÒÙÔ ÛÊ¿Í·ÓÂ, ˆ˜ ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÙË ÎfiÙÙ·. ∫˘ÙÙ¿˙Ô˘Ó Ì ̿ÓÈÙ· ˆ˜ Ó¿Û·Ó ıËÚ›·, ÔÈ Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ‹ÛÛ·Ó fiÏÔÈ · ’ Ù· ¯ˆÚ›·. ∂˘ı‡˜ ‚¿Ï·Ó ʈıÈ¿ ÂΛÓË Ó· ÙËÓ ÒÚ·, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô Î· Ófi˜ ÂÌ·‡ÚÈÛ ÙËÓ ¯ÒÚ·. ◊Û·Ó ’ÎÂÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙ· Û ›ÙÈ· · ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ, ÂΛ ̤۷ η‹Î·Ó ·‰›Îˆ˜ ÔÈ Î·¸Ì¤ÓÔÈ. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÊfiÓÂ˘Û·Ó ÂΛ Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô, ÎÈ · ¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰fiÍ· Î·È ÌÂÁ·Ï›Ô. ª· ʇÁ·Ó ‰¤Î·  ٿ · fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÒıËÎ·Ó Ì ‚¿Û·Ó·, ’ Ô˘ ÙÛË ΔÔ˘ÚÎÈ¿˜ ÙÔ ı¤ÚÔ˜. ∂ÙڤͷÓÂ Î·È ¤Û·Ó ̤۷ ÂȘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Î·È Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘˜ ÁχوÛÂ, ’ Ô Î›ÓÔ ÙÔ ÓÙÔ˘Ì¿ÓÈ. ª¤Û· ’˜ ÙÛË ‚¿ÚΘ Ì ‹Î·ÓÂ Î·È ‹Á·Ó ÛÙ· ÏÔ›·, ͢ fiÏËÙÔÈ ÔÏfiÁ˘ÌÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ηÌÌÈ¿Ó ÂÏ ›‰·. ™ˆÎÚ¿ÙË ÎÚÂÔο„·ÓÂ Î·È °È¿ÓÓË ¢·ÛηϿÎË, ÙÔÓ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË Î·È ªËÓ¿, ÎÏËÙ‹Ú· ∞ÚÈÛÙÂȉ¿ÎË. √ ™ÙÂÊ·Ó‹˜  ÚfiÊÙ·Í ÎÈ ÂÛÎfiÙˆÛ ¤Ó· ΔÔ‡ÚÎÔ, Ì· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÂÛÊ¿Í·Ó ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË ÙÔ Δ·ÏÔ‡ÎÔ. ŒÙÚÂÍÂÓ fiÏË Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ˘ ÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Î·È ÌÈ· Ù·‚¤ÚÓ· ο„·Ó ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÁÈÎÔ ÛÔοÎÈ. ΔÛË fiÚٷȘ ›¯·Ó ÎÏÂÈÛÙ·›˜ Î·È Ë ÊˆıÈ¿ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ÎÈ fiÙÈ ÙÛË Ù‡¯ÂÈ ·Ï‡ ËÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ’͈‰Â‡ÂÈ. ∂ÙÚfiÌ·Í·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î’ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ÁÈ·Ù› ÙÛË Ï¿ÓÙ· Ë ÊˆıÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ıÂÚÈÔ‡ ÙÔ ÛÙfiÌ·. ∂ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ÊÚ·ÁÁÔÎÏËÛÈ¿ ʈӿ˙Ô˘Ó ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ÛÒÛ ̷˜ ¿ÙÂÚ ∞ÓÙˆÓ‹ ÂÙÔ‡ÙË ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÔ˘˜ ¤‰ˆÎ ¤Ó· Û¯ÔÈÓ› Î·È ‰¤Û·ÓÙÔ ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ÎÚÂÌÔ‡ÓÙ·ÓÂ Î·È ¤ÊÙ·Ó ÂȘ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ·. ∂Λ ÂÌÂÙÚËı‹Î·ÓÂ, Î’ ‹Û·Ó ÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô, Ô ¿ÙÂÚ ∞ÓÙÒÓ˘ ÙÛ’ ¤ÛˆÛ · fi ÙÔ Ì·ÎÂÏ›Ô. ¡È˙¿Ìˉ˜ ÙÛË ‹Ú·ÓÂ Î·È ‹Á·ÓÙÛË ÛÙ· ÏÔ›·, Ì· fiÏÔ˘˜ ÙÛË Á˘ÌÓÒÛ·ÓÂ Î·È ÙÛË Î·Ì·Ó ÙÛÈÙÛ›‰È·. ∫·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚ¤Í·Ó ÎÈ’ ¤ ÂÛ·Ó ¿Óˆ · fi ÙÔ Ì ÂÙ¤ÓÈ, Î·È Î·Ù·ÛÎÔÙˆı‹Î·Ó ÔÈ Î·ÎÔÌÔÈÚÁÈ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∫·È ÙÔ ªËÓ¿ ÙÔ ‚·ÚÂÏÙ˙‹ ÙÔ Î¿Ì·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Î·È ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÙÔ˘ ÛÊ¿Í·ÓÂ Î·È ÙÔ˘ ’‚Á·Ï·Ó Ù· Ì¿ıÈ·. ∏ Ó‡ÌÊË ÙÔ˘ ÂÛÒıËΠ̷ ÛÊ¿Í·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ÎÈ ·˘Ù‹ ·Ó ÂÙÂÏ›ˆÓ ‹ÙÔÓ ÈÔ Î·ÏÏÈ¿ Ù˘. ΔÔ˘ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë ‰˘fi ·È‰È¿, Ô‡Û·ÓÂ Û Ô˘‰·Ṳ̂ӷ, ÛÙ· Û ›ıÈ· ÙÔ˘ Ù· ‚ڛηÓÂ Î·È Ù¿¯·Ó ÛÊ·Ì̤ӷ. ∫È Ô ΔÛ¿Áη˜ ÂÊÔÓ‡ıËΠÎÈ fiÏË Ë Ê·ÌÂÏÈ¿ ÙÔ˘, Ô Á˘Èfi˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÂÛÒıËΠÎÈ Ë ˘ ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘. ∏ Ó‡ÌÊË ÓÙÔ˘ ’ÙÔÓ ÂΛ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Ë ÎfiÚË, ÙË Û¯›Û·Ó ·˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÈ ·ÈÌÔ‚fiÚÔÈ. ∂ÛÊ¿Í·Ó ْ ·ÁfiÚÈ Ù˘ ‰¤Î· ÌËÓÒ ·È‰¿ÎÈ, Ô Ô‡ÙÔÓÂ Û·Ó ÕÁÁÂÏÔ˜ ÂΛÓÔ Ù’ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. ΔfiÙ˜ ÂÊÔÓ¢ı‹Î·Ó ÎÈ ÔÈ ‰‡Ô ’ΛÓÔÈ Ó¤ÔÈ, ÙÔ Ù¤ÚÈ ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ԇÙ ÔÈ ∂˘Úˆ ·›ÔÈ. ΔÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ’ÛÊ¿Í·Ó ÙÔ˘ ∫·ÛÙÚÈÓÔÓÈÎfiÏË, Ô˘ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ Ï˘ Ëı‹Î·Ó fiÏÔÈ. ΔÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÙÔ˘ Á¤Úˆ ÷ÈÚÂÙ¿ÎË, ·Ï‡ ËÙ· ÙÔÓ ¤ ÓÈÍ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÁÂÚ¿ÎÈ. ∫·È ÛÙÔ Ì·Î·ÚÔ˘Ó¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÚÈÓ·ÚÈÛÙ›‰Ë, ¤ÙÚÂÍ fiÏË Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ Û·Ó Ï˘Û۷̤ÓÔ Ê›‰È. ª¤Û· ÂΛ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‹Û·Ó  ٿ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ’‰ÒηÓ ʈıÈ¿ ÎÈ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó „Ë̤ÓÔÈ. ΔÔ ∫ÔÓÛÔÏ¿ÙÔ Ùˆ ƒˆÌËÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ¯·ÏÔ‡Û·Ó, Î·È ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·ÓÂ Î·È ÙÔ ÂÚÈÁÂÏÔ‡Û·Ó. ∂Λ ̤۷ ¢ڤıËΠÙÔ˘ ª›Óˆ· ∞Ó‰Ú¤·˜,

Î’ ¤ ·È˙Â ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÎÚ¤·˜. ª· ο¸ÎÂ Ô ·Ù˘¯‹˜ ÛÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ì¤Û·, ÙÔ Û ›ÙÈ fiÏÔ Î¿¸Î Β  ¤Û·Ó Ù· ηʤ۷. ΔÔ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË ÛÊ¿Í·Ó ̷˙‡ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÂΛ ÙÛË ÙÂÏÂÈÒÛ·Ó ÛÙ· Û ›ıÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘. ∫’ ¤ ÂÈÙ· ÙÛË ÂÙ¿Í·Ó ے ¤Ó· ‚·ı‡ ËÁ¿‰È, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó  ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ Ï¿‰È. √ Á¤Úˆ ¶·ÙÂÚfi Ô˘ÏÔ˜ Ì·˙‡ Î’ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÛÊ·Á‹Î·ÓÂ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘. ∫’ ¤ ÂÈÙ· ÙÛË ÂÙ¿Í·Ó ̤۷ ÂȘ ÙÔ ËÁ¿‰È, ¤ÙÚ˜ ÔÏÏ·›˜ ÙÔ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ Î¿Ì·Ó ÚÈÌ¿‰È. ∂ÛÊ¿Í·ÓÂ Î·È ÙÔ ºÂÛÙÛ‹ ÙÔ Á¤Úˆ ¢ËÌËÙÚ¿ÎË, ÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÔ˘Ù˙‹ ÎÈ’ ∞ϤÎÔ ∫·ÚÙÛˆÓ¿ÎË. ∫È’ Ô ™ÙÂȷο΢ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ∫ˆÛÙ‹˜ Ô ¢·ÛηϿ΢, ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ï¿Î˘. §·Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘, Δ¿¯ÚÈÙ˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ô ∫·Ï·˝Ù˙¿Î˘. ∫ÒÛÙ·˜ Ô ∫fiÚ‰·˜ ÛÊ¿ÁËΠ’ ¿Óˆ ÛÙÔ ∫·Ì·Ú¿ÎË, Î·È ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ‹˜, ™ ˘Ú›‰ˆÓ ™·Î·Ï¿Î˘. ΔÔÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË Îfi„·Ó Ԣ ‹ÙÔÓ Ù·‚ÂÚÓÈ¿Ú˘, ÂÛÊ¿ÁË ÎÈ ¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÎfi˜ Ô °È¿ÓÓ˘ Ô μÂÓ¿Ú˘. §·˙¿ÚÂÓ·˜ ÙÛË ª·ÚÈÁÒ˜ ÙÛË ‚Á¿Ï·Ó ٷ Ì¿ıÈ·, ÎÈ ¤ ÂÈÙ· ÙËÓ Âο̷Ó ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë ÎÔÌÌ¿ıÈ·. ∫·È ÙÔ ¶ÂÚ›‰Ë ÛÎfiÙˆÛ·Ó Ì ‰‡Ô ·ÁÔÚ¿ÎÈ·, ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ¤ÛˆÛ ٷ ‰˘fi ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·. ∫·ÛÙÚÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ¶Ï·Ù‹ ÙÔ ª·ÓˆÏ¿ÎË, ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÛÊ¿Í·Ó ÂȘ ÙÔ ¶Ï·Ù‡ ÛÔοÎÈ. ºÔÓ‡ıËΠÎÈ Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ∑·¯¿Ú˘ £Âȷο΢, ª·ÓfiÏ˘ Ô ∫ÂÚ·Û·Ófi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÔÛÌ·‰¿Î˘. ™ÙÔ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ ÙÔ „ˆÌ¿‰ÈÎÔ ÂÛÊ¿Í·Ó ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜, ˆ˜ Û·Ó Ù· ·ÚÓÈ¿ ÙÛË ÛÊ¿Í·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ÙÛ’ ∂‚Ú·›Ô˘˜. ∫ˆÛÙ‹ μÏ·¯¿ÎË ÛÊ¿Í·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ °È¿ÓÓË, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÓÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ È¿ÓÂÈ. ∂ÙÔ‡Ù· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÏ· ’Ó ÊÔÓÂ˘Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙ· Û ›ıÈ· ϷΈ̤ӷ. ŸÏÔÈ Ûˆı¤ÓÙ˜ ›‰·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÂÁÚ›Â„Â Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ Î·È ¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ŒÙÚÂÍÂÓ fiÏË Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ÛÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Êı¿ÓÂÈ, Ë Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓË Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ fiÏ· Ù· fiÛÙ· È¿ÓÂÈ. ºˆÓ¿˙·Ó ·‰˘Ó·Ù¿ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù› οÓÂȘ, ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ‰ÒÛ˘ ÙÔÓ ¯Ú˘ÛfiÓ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÛÔ˘ ¯¿Ó˘. §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÎ ÙÛË Ï›Ú˜ Ì ۷Τٷ, Ì· Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ÙÔÓ ¤ È·ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ Â ·Ú¤Ù·. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ì ÙËÓ Î¿ÛÛ· ÙfiÙ ÊfiÚ·, ÂΛ Û˘Ó¿¯ıËÎ’ Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ fiÏË · fi ÙË ¯ÒÚ·. ∂Ú¿Í·Ó ÛÙ· Ï¿Ê˘Ú·, ÙÔ˘˜ ˘ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÊ¿˙Ô˘Ó, Ù· ·ÏÏËοÚÁÈ· ÙÛË ΔÔ˘ÚÎÈ¿˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó. §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÂÊÒÓ·Í ˆ˜ ‹ÙÔÓ ∂ÁÁϤ˙Ô˜, Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÛÔ˘ ı· ÎÔ ‹ ·Ó Â›Û·È Î·È ∫ÈÓ¤˙Ô˜. ΔË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ÂÙ¿Í·ÓÂ, Îfi‚ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ÂÛÊ¿Í·Ó ԇ¯Â ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙÔ ˆ˜ ›¯Â ‰˘fi ·Ù¤ÓÙ˜, Ì· Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ÙÛË ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÛË ’ηÌ ·Ú¤ÓÙ˜. ™Ê¿Í·Ó ÙËÓ ·Ú·Ì¿Ó· ÙÔ˘, Ì·˙‡ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘, ·˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÙÛË Îfi‚Á·Ó Ù˘ ¿ÌÔÈÚ˘ Ù· ·˘ıÈ¿ Ù˘. ∫Ú˘Ì̤ÓÔÈ ’Û·ÓÂ Î¿Ì ÔÛÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙË ÛÙ¤ÚÓ·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ùˆ˜ ÂÚ›¯Ó·Ó ٷ ͇Ϸ ·Ó·Ì¤Ó·. √ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎÔÏ‹˜, Ì ‚¿Û·Ó· ÂÛÒıË, Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ Ô ª ·ÏÙ˙‹˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂÏ¢ıÂÚÒıË. √ ªÈ¯·‹ÏÔ˜ ∫· ÓÈÛÙfi˜ ‹ÙÔÓ ÎÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜, ’Û ÙÛË ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·Ú‰fiıËΠÎÈ Â˘Ú¤ıËΠÛÊ·Ì̤ÓÔ˜. Δ· Û ›ıÈ· ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘ Ù· ›¯·Ó · Ôı‹Î˜, ÁÈ ·˘Ùfi ÂÌ·˙ˆÎًηÓ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Û·Ó ÙÛË ÛÊ‹ÁΘ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÚÈÛıÈ·ÓÒÓ Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ · Ôı‹ÎË, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ùˆ˜ Ùã·Ú ¿Í·ÓÂ Û·Ó ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ Ï‡ÎÔÈ. ∂Λ ‘¯ÂÓ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∂ÁÁϤ˙ÈÎË ·ÓÙȤڷ, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‹Ï È˙ ˆ˜ ı· ¯·ıÔ‡Ó ÌÈ· ̤ڷ. ◊ÙÔÓ ¯Ú‹Ì· Ì fiÏÈÎÔ Û ÂÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÔÈΛ·, Î·È ÛÎÂ‡Ë ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ · fi ÔÏÏ¿ ¯ˆÚ›·. ª’ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙˆÓ, Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ Ù’ ·ÛËÌÈο ÎÈ fiÏ· Ù· ÈÂÚ¿ ÙˆÓ. ◊Û·Ó ÂΛ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÛË ¢ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›·˜, ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÎÈ fiÏ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∫·È ÙˆÓ ªÔÓÒÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Û·Ó ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·,

ÎÈ fiÏ· Ù· ÂÌ ÔÚ‡̷ٷ Ô‡¯ÂÓ Ë ¶ÔÏÈÙ›·. ◊ÙÔÓ ÊÚ›ÎË ÙÔ ÔÛfiÓ Ô‡ÙÔ ’˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ˆ˜ Î·È Ù·’ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈο Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔ˘ πÂÚ¿Ú¯Ô˘. §¿‰È Ôο‰Â˜ ›¯·Ó ÂÍ‹ÎÔÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù’ ·Ú ¿Í·Ó ÔÈ ¿ÙÈÌÔÈ ·Á¿‰Â˜. Œ ÂÈÙ· ‰ÒηÓ ʈıÈ¿ Û’ fiÏË ÙË Û˘ÓÔÈΛ·, ÔÏÏÔ› ƒˆÌËÔ› η˛Î·Ó ÂȘ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·. ¶·Ì fiÓËÚÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¤Î·Ó ˆ˜ ı˘ÌÒÓÂÈ, Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ¿ Â˙‡ÁˆÓ ÎÈ ¤Î·Ó ˆ˜ Ì·ÏÒÓÂÈ.

•Â ¤Ú‰ÂÛ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó¿˙Ë ÙÛÈ ÛÙË Û¿Ï·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ Í ¤‰ÚÂÛ ·ÓıÚÒ Ô˘˜ Ô˘ ’ÙË ¿Ï·. ª· fiÛÔÈ Â ÚÔÊı¿Û·Ó ·˘ÙÔ› ÌfiÓÔ Ûˆı‹Î·, · ’ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÛË ΔÔ˘ÚÎÈ¿˜ ÙÔ‡ÙÔÈ ’Ï¢ıÂÚˆı‹Î·. ™ÙË Û¿Ï· Â͈̋ӷÓ fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜, Û·Ú¿ÓÙ· Î’ ÂηÙfi ‘Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Â˘ÚÂı¤ÓÙ˜. ∂Ș fiÏÔ ÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ›۷Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¤Ó·˜ ∫·ÓÙ‹˜ ÂÊÒÓ·˙ Β ‚¿ÛÙ· ÙÔ ÎÔÚ¿ÓÈ. «ŸÛÔÈ ÈÛÙÔ› Ì ÌÈ· ʈӋ Ó· η›Ó ӷ ÏËÛÙ‡Ԣ, Î·È ÙÔ˘˜ · ›ÛÙÔ˘˜ ÙÛË ƒˆÌËÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÔÓ‡Ԣ». √È ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÙڤͷÓÂ Û·Ó ÙÛË ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜, Î’ Âη›Á·Ó ÙÔ μÂ˙›Ú ΔÛ·ÚÛ› ˆÛ¿Ó ÙÛË Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜. ∂ηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· Ì·Á·˙È¿ ÂȘ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó Î·‹Î·Ó, ÂΛÓÔÈ Ô Ô‡ Ù¿¯·Ó fiÏÔÈ Î·Ù·ÛÙڷʋηÓ. ∂Ș ÙÛË Ì ·ÏÙ¿‰Â˜ ‹Û·Ó ∂ÁÁϤ˙ÔÈ ’˜ ·Ú¿ÁÁ˜, ÂΛ Ùˆ˜ ‚·ÚÔ‡Û·ÓÂ Ô ªÂÙÔ˘Ï‹˜ ÎÈ ÔÈ Ì¿ÁÁ˜. ¢‡Ô ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜ ’ÊfiÓ¢ÛÂÓ ÂΛÓË Ë ÔÌ¿‰·, Ì· ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÎÔÙˆı‹Î·Ó  ٿ ÂȘ ÙËÓ ·Ú¿‰·. μÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ ·Ú¯›ÓËÍ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‚· ÔÚ¿ÎÈ, ‰˘fi ¯·ÓÔ˘Ì¿ÎÈ· ÛÎfiÙˆÛ Β ¤Ó· ηÎfi ΔÔ˘ÚοÎÈ. ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂȘ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ‹Û·Ó ÔÏÏÔ› ∂ÁÁϤ˙ÔÈ, Ì· Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ Ùˆ˜ ÂÎÙ˘ ¿ ¿ÁÚÈ·, Ùˆ˜  ¤˙ÂÈ. ÕÁÁÏÔÈ ÂÊÔÓ¢ı‹Î·Ó ÔÎÙÒ ÂȘ ÙÛË ·Ú¿ÁÁ˜ Î’ ›ÎÔÛÈ Â ÏËÁÒıËÛ·Ó Û ÂΛӷȘ ÙÛË Ê·Ï¿ÁÁ˜. ∫·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÛÎÔÙˆı‹Î·Ó fiÏÔÈ ÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô, ÂÙfiÙ˜ fi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÛÊ·Á›Ô. ∂ÙÔ‡ÙÔ ÙÒ¯·Ó ÛÎÔ fi ÙÒ¯·Ó ÚÔÌÂϤÙË, Û‹ÌÂÚÔÓ Â›Ó·È Ô‡ÎÚ·Í ÙÔ ÊıÔÓÂÚfi ÌÈϤÙÈ. ™ÙË Ì›· ·Ú¯›˙’ Ë ÛÊ·Á‹ Î·È Î·›ÁÔ˘ÓÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Î·È ·Ú¯›˙’ Ô ÙËϤÁÚ·ÊÔ˜ ¢ı‡˜ ·˘Ù‹ ÙË ÒÚ·. ΔËϤÁÚ·ÊÔ˜ ÂÎÙ‡ ËÛÂ Î·È ‹Á ÛÙ· ÷ӛ·, Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÙËÏÂÁÚ·Ê› Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ∞ÁÁÏ›·. ΔÚÔÌ¿Í·Ó ÔÈ ¡·‡·Ú¯ÔÈ Î·È ÛÙ›ϷÓ ¤Í ÏÔ›· ÎÈ ·Ú¿Í·Ó ÛÙÔ ¶·ÏËfiηÛÙÚÔ ÎÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢›·. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ’Û·Ó ÛÙË ÊˆıÈ¿ ÛÙ· ÊÔ‚ÂÚ¿ ÛÊ·Á›·, ̤Á·˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÂÁ›ÓËΠ̤۷ ÛÙË ¶ÔÏÈÙ›·. ª· Ô ÎÏ·˘ıÌfi˜ Î·È Ô Ô‰˘ÚÌfi˜ ‹ÙÔ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›·, ›¯·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ›¯·Ó ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›·. ΔÛ’ ¤Ó‰Âη Á›ÓËÎ’ Ë ÛÊ·Á‹, ÎÔ‡ÛÙË Î·È ÛÙ· ¯ˆÚ›· Î’ ÂÎÏ·›Á·Ó ÂȘ fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰›·. ª· ÂÍË̤ڈÛÂ Ô ıÂfi˜ ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹Ó ËÌ¤Ú·Ó Î·È Ù· ‚· fiÚÈ· ‹Û·Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ · fi ¤Ú·. ¶ÚÒÙ· ˆ˜ ·Ú¯‹ ÂÌ fi‰ÈÛ·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ·Ù› Ë ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ·Ú¤‚ËΠÙÛË Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ ÓfiÌÔ. Œ ÂÈÙ· Â˙ËÙ‹Û·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ûˆı¤ÓÙ·˜, Î·È Ô ·ÛÛ¿˜ ÊÔ‚‹ıËΠ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ÚÂı¤ÓÙ·˜. ∂ηÙfi Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¤¯ˆ ÂȘ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, Î·È Ì ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô ·ÛÛ¿˜ ÙË Î·ÙÔ¯‹ Ù·Ú¿ÙÙÂÈ. ΔÛË ı¤ÏÔÌ ·Á¿ ·ÛÛ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ‘˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, fiÛÔÈ ÂÍ ÂÚ‰¤Û·Ó ’ Ô ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÓÙÔ˘Ì¿ÓÈ. ∫·È ÛÙ· ‚· fiÚÈ· ‹Á·Ó ÎÈ ‹Û·Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ, ¿Ó‰Ú˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ÎÈ ‹Û·ÓÂ Ï˘ Ë̤ÓÔÈ. ΔÚÈ·ÎÔÛ›Ô˘˜ ÂÍ‹ÎÔÓÙ· ¢ڋηÓ ۈı¤ÓÙ·˜, ÓÈ˙¿Ìˉ˜ ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ÚÂı¤ÓÙ·˜. ∫·È ¿ÏÈ Ï¤Ó ÙÔ˘ ·ÛÛ¿ ¢ı‡˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛË, Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ó· ÌËÓ ·ÏËÛÌÔÓ‹ÛË. ∂˘ı‡˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ’ Ô ·ÛÛ¿˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÛË ÛÊ·Ì̤ÓÔ˘˜, ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Î·È Û‡Ó·Í fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜. Δ· ÙÒÌ·Ù· ÎÔ˘‚¿ÏËÛ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ª·Ùı·›ÔÓ, Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂÓ Â ÈÛÙÔÏ‹ ¢ı‡˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ ·›ˆÓ. Δ· ÙÒÌ·Ù· Û˘Ó¿Í·Ó ̷ ‹Û·Ó ÎÔÌÌ¿ıÈ·, Î·È Û’ ¿ÏÏ· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ‚Á·Ṳ́ӷ Î·È Ù· Ì¿ıÈ·. ∂›¯·Ó ÎÔÌ̤ӷ ¯¤ÚÈ·, Ô‰¿ÚÈ· Á˘ÚÈṲ̂ӷ, Î·È ÛÙË ÊˆıÈ¿ Ù· ÙÒÌ·Ù· ‹Û·Ó ηڂԢÓÈ·Ṳ̂ӷ. ∂ÁÒ ÂÚÒÙËÍ· ÔÏÏÔ‡˜ « fiÛÔÈ ‘Ó ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ»; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Í¢Ú ӷ Ë ÁÈ·Ù› ‘Û·ÓÂ Î·È Í¤ÓÔÈ. ∞ÓıÚÒ Ô˘˜ ÂÛÎÔÙÒÓ·Ó ÙÔ˘˜ οӷÓ ÚÈÌ¿‰È·, Î·È ¤ ÂÈÙ· ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡Û·Ó ÂȘ Ù· ‚·ıÂÈ¿ ËÁ¿‰È·. ΔËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÁÚÔÈοÙÂ, ÂÛ›˜ Ó· ÙË ‰È·‚¿˙ÂÙ ӷ Ùˆ˜ ÂÛ˘Á¯ˆÚ¿ÙÂ. ∂ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÛÊ¿Í·Ó Β ÂÁ›ÓËÎ·Ó ı˘Û›·, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ¡· Û˘Á¯ˆÚ¤ÛË Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓˆÓ. √ÌÔ›ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÊ·Á¤ÓÙˆÓ.

50-96ÙÂÏÈÎÔ

94

04-09-08

11:51

Page 94

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2008

√π ™º∞°∂™ Δ√À ∏ƒ∞∫§∂π√À ™THN §O°OTEXNIA, THN ¶OIH™H KAI TO XPONO°PAºHMA

TÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Â‰Ò Î’ ÂΛ ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Û‡Ì ÙˆÛȘ.

- ™‹ÌÂÚÔÓ fiÙ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·›ÂÙ·È ·ÎfiÌË, ‰È· Ó· ·Ó·Î‡„Ë ›Ûˆ˜ ÂÎ Ù˘ Ù¤ÊÚ·˜ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔÓ, Û‹ÌÂÚÔÓ ¤¯ÔÌÂÓ 27ËÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜.

- ΔËÓ 27ËÓ ¿ÏÈÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ ÂÛÂÓ ÂȘ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ.

- ∫·Ù¿ ÙÔ 1669, ‹ÙÔÈ ÚÔ 229 ÂÙÒÓ.

- ∂›Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ ÚÔ ‡ÚÁÈÔÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÓ, fi ÂÚ ˘ ¤Î˘„ÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎfiÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔÓ.

- ∫·È ÌÂÙ¿ Ô›·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ!

- ªÂÙ¿ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ Î·È ÔÏÈÔÚΛ·Ó 21 ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓ ÂÙÒÓ.

- ¶·È‰È¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·Ó  ÔϤÌËÛ·Ó ·Ó‰Úˆı¤ÓÙ· ηْ ·˘Ù‹Ó.

- ∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ô‡ÙË, ‹ÙȘ ‹ÚÍ·ÙÔ ÙËÓ 1ËÓ ª·˝Ô˘ 1648 ›Ó ̛· ÙˆÓ Â ÈÛËÌÔÙ¤ÚˆÓ, ‹  ÈÛËÌÔÙ¿ÙË ›Ûˆ˜ ÂÍ fiÛˆÓ Ë πÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

- ∞È ı˘Û›·È Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Â›Ó ·ÏËıÒ˜ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔÈ.

- ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∂ÓÂÙÔ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ. ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿ ÂÈÚÔÈ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ.

- ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ¤ÍÔ‰ÔÈ · ÂÁÓˆÛÌ¤Ó·È fiÛÔÓ ¤ÍÔ¯ÔÈ, ÂÓ ·È˜ ‰È· Ú¤ ÂÈ Ë ÙÔ˘ πÂÚÔÌÔÓ¿¯Ô˘ ∂˘ÁÂÓÈÎÔ‡.

- √ ÎÏ‹ÚÔ˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ ËÁˆÓ›˙ÂÙÔ ‰È· Ù· ÚÔÛˆ Èο, ·ÏÏ¿ ‰È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·!

- √ ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁ‡ˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ Â ÚÔͤÓËÛ ÊÔ‚ÂÚ¿˜ ηٷÛÙÚÔÊ¿˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜.

- ΔËÓ 27 ™Â ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∂ÓÂÙfi˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ªˆÚÔ˙›Ó˘, - ¿Û¯ÂÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Û˘ÁÁÂÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÁ¤ÓËÓ - ÚÔ˚‰ÒÓ fiÙÈ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ï·fi˜ ı· ηÙÂÛÙÚ¤ÊÂÙÔ ˘ fi ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÛ˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛÂÓ.

- ∂‰¤¯ıË Ù·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ μÂ˙‡ÚÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ∫˘ ÚÈÛÏ‹ Î·È ·Ú¤‰ˆÎ ÙËÓ fiÏÈÓ ˘ fi ÙÔÓ fiÚÔÓ Ó’ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛˆÛÈ ÛÒÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ.

- ΔfiÙ ηÙ‚Ȃ¿ÛıË Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡, Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ˘„ÒıË Ë Ù˘ ËÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘.

- ∞ÎÔ‡Û·Ù ÙÒÚ· fiÛÔÓ ÂÛÙÔ›¯ÈÛÂÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Î·È ‰È·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ù’ Ô˘‰¤Ó· ÏfiÁÔÓ Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„ˆÛÈÓ.

- ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·Ó ÙÔ˘ · ÒÏÂÛ·Ó

(∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Ú¤ÏÏÔ˘, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ) 120,000 ¿Ó‰Ú·˜.

- √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› · ÒÏÂÛ·Ó ÌfiÓÔÓ 30,000, - Δ· ˘ÏÈο ÔϤÌÔ˘ ¿ÙÈÓ· ‰· ·Ó‹ıËÛ·Ó Â›ÓÂ Ì˘ıÒ‰Ë ·ÏËıÒ˜.

- √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰· ¿ÓËÛ·Ó 50,000 ÙfiÓÔ˘˜ ˘Ú›ÙȉԘ Î·È ¤‚·ÏÔÓ 48,170 ‚fiÌ‚·˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 50-100 ÏÈÙÚÒÓ.

- ŒÙÈ ‰Â ÛÊ·›Ú·˜ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ 276.673, ÛÊ·›Ú·˜ ¯ÂÈÚÔ‚Ï‹ÙÔ˘˜ 101,000 Î·È ¿ÏÏ·˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ.

- √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›  ȯ›ÚËÛ·Ó 86 ÂÍfi‰Ô˘˜, ÙËÓ Ì›·Ó ËÚˆ˚ÎˆÙ¤Ú·Ó Ù˘ ¿ÏÏ˘.

- ∞ÏÏ’ ‹Û·Ó  ›Û˘ ËÚˆ˚ÎˆÙ¤Ú·È ·È ÂÊfi‰ÔÈ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ··È ÂȘ 59.

- ŒÎÙÔÙÂ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ËÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘ ÛΤ ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÈÌ·Ùfi¯ÚÔ˘Ó ÛÎÈ¿Ó Ù˘ Ù· ˘ ÂÚ‹Ê·Ó· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.

- ∫·È  › ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ ÙfiÛÔÈ ËÚˆÈÛÌÔ›, ÙfiÛ·È ı˘Û›·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ.

- ¶ÏËÓ ÙÒÚ·; ... ◊ÁÁÈÎÂÓ ¿Ú· Á ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·; - ∞ÏÏ¿ Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘,

™º∞°∏ ∏ƒ∞∫§∂π√À μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â ¤Ú·ÛÂ, Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ÎÈ’ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¡È˙¿ÌË, ÙÔ˘ÚÎÔ-∫ÚËÙÈÎÔ›, ƒˆÌËÔ‡˜ Ó· Â͢‚Ú›˙Ô˘Ó. À‚Ú›˙Ô˘ÛÈÓ, ÔÌÔÁÓˆÌÔ‡Ó, Î·È ‚¿ÓÔ˘ÛÈ Ì·¯·›ÚÈ, ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ̤ڷ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ ™Ê·Á‹ οÌÓÔ˘Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ fiÏÈÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙ· fiÌÌ·Ù· ÙˆÓ μÚÂÙÙ·ÓÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫·È ‰ÂÓ ÂÛ‚·Ûı‹Î·ÛÈÓ, ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÛ’ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌfiÓÔÓ ÊÔÓÂ‡Ô˘Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Î·È Î¿ÌÓÔ˘ÛÈÓ ÏËÛÙ›·˜. (*) ¶ÏËÁˆı›˜ ÂÓ μÔ˘ÎÔÏȤ˜. ™Ê¿˙Ô˘Ó ¶ÚÔͤÓÔ˘˜, Á¤ÚÔÓÙ·˜, Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ·È‰›·, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÓËÎÂ, ÙÔÈ·‡ÙË ·Ó·Ó‰Ú›·.

(°. ª. ªÂÓÂÁ¿Î˘ “¶·ÙÚȈÙÈÎÔ› ºıfiÁÁÔÈ”, 1904)

fi ˆ˜ ηÏÂ›Ù·È ¿Ïψ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó ·›Í Á¤Ï·ÛÂ.

- O˘‰¤ fi ˆ˜ Ù· ÂÊ·ÓÙ¿˙ÔÓÙÔ ¤ÚÈÛ˘ ÌÂÚÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ì·˜, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ˜ fiÙÈ ı· ¤ÛÔ˘Ó Ì ̛·Ó ÎψÙÛÈ¿Ó.

- ∂ÓÈ·¯Ô‡ ¤¯Ô˘ÛÈ Ï¿ÙÔ˜ fiÛÔÓ Û¯Â‰fiÓ Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜! °›ÓÔÓ·È Â ’ ·˘ÙÒÓ Á˘ÌÓ¿ÛÈ·!

- ∞ ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰Â · fi ‚Ú¿¯Ô˘˜ ‹ ¯ˆÌ·Ù›ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜, ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ ÙÂÙÂȯÈṲ̂ӷ ‰È’ ÔÁÎÔÏ›ıˆÓ.

- ÕÏÏÔÙ ‹Û·Ó ˆ ÏÈṲ̂ӷ ‰È· ÔÏÏÒÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ, ˆÓ ÙÈÓ· ¿¯ÚËÛÙ· ‹‰Ë ΛÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÂΛ.

- ™‹ÌÂÚÔÓ, ηٿ ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfiÓ ∫·ÏÔÌÂÓfi Ô˘ÏÔÓ, Û˘ÁÁÚ¿„·ÓÙ· ˆÚ·›·Ó ÙÔ ÔÁÚ·Ê›·Ó Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ Â›Ó ˆ ÏÈṲ̂ÓÔÓ ÂÎÙfi˜ ¿ÏÏˆÓ Î·È ‰È· ÙÚÈÒÓ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ ÙˆÓ 0,15 ¿ÙÈÓ· ÂÈÛ› ÙÔ ÔıÂÙË̤ӷ  › ˘ÚÔ‚ÔÏ›ˆÓ ÂÎ Á·ÈÒÓ, ·ÓÂÁÂÚı¤ÓÙˆÓ Â › ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ·Ï·ÈÒÓ ÙÂȯÒÓ.

- ∏ fiÏȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏËÓ

¤ÎÙ·ÛÈÓ.

- ∫·ÙÔÈÎÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ fi 20-25,000 ÂÎ ÙˆÓ Ô Ô›ˆÓ 15,000 ›Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ.

- ∞ÏÏ¿ ÂÓ Î·ÈÚÒ Â ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘ÛÈÓ ÂȘ ·˘Ù‹Ó Ù· 3/4 ÙˆÓ fiÏˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ‹ÙÔÈ 40 ¯ÈÏ. Î·È Ï¤ÔÓ.

- ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ÂÎÙ›ÛıË ˘ fi ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Ùˆ 823 Ì.Ã. Î·È ˆ¯˘ÚÒıË Ô ˆÛ‰‹ ÔÙ ›Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ë ·˘ÙÔ›˜ ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔÓ ÚÔ˜ ηٿÎÙËÛÈÓ Ù˘ ÏÔÈ ‹˜ ∫Ú‹Ù˘.

- ∂ΛıÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙfi ÈÛÂ Î·È Â‰›ˆÍÂÓ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜ Ùˆ 961.

- À ‹ÚÍ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1850 Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ˆ˜ ΤÓÙÚÔÓ · fiÚıËÙÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ŒÎÙÔÙ ÌÂÙ·ÙÂı›Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÂȘ ÷ӛ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔÓ ¤ÌÂÈÓ ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋, ÂÓ Ë Â‰Ú‡ÂÈ Ô ªËÙÚÔ ÔÏ›Ù˘.

- Œ¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȘ ηÏÏ›ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ Î·È Ó·Ô‡˜, ˆÓ ˘ ÂÚ¤¯ÂÈ Ô ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÂÁηÈÓÈ·Ûı›˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªËÓ¿, ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤ÚˆÓ Ó·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.

- ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ 17 ÂÎ ÙˆÓ Ù˙·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Û·Ó ¿ÏÏÔÙ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈη› ÂÎÎÏËÛ›·È!

- ∂Ó ∏Ú·ÎÏÂÈÒ ˘ ¿Ú¯Ô˘ÛÈÓ ˘ Ô ÚÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÍ ˆÓ ÙÔ ƒˆÛÈÎfiÓ Î·È ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎfiÓ ‰È¢ı‡ÓÔ˘ÛÈÓ ŒÏÏËÓ˜.

- √ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ˘ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ÂÚ› Ô˘ ÂÙËÏÂÁÚ·Ê‹ıË fiÙÈ ÂÊÔÓ‡ıË, Â›Ó·È Ô ÏÔ˘ÛÈÒÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ¿ÓıÚˆ Ô˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

- Œ¯ÂÈ Èηӿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÂÌ ÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¤Ï·ÈÔÓ Î·È ÙÔÓ Û¿ ˆÓ·.

- ∞È Î·Ú‰›·È ÙˆÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∏Ú·ÎÏÂȈÙÒÓ fiÏˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ - ¢ڛÛÎÔÓÙ·È · fi Ù˘ ¯ı˜ ÂȘ ‰È·ÚΤ˜ ηډÈÔÎfi È.

- ∞ÁÓÔÔ‡ÛÈÓ ·Ó Ù· Û ›ÙÈ· ÙˆÓ, Ë ÌfiÓË ÂÚÈÔ˘Û›· ‹ÙȘ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÓÂ, ÛÒ˙ˆÓÙ·È ‹ ÂοËÛ·Ó.

- ∞ÏÏ¿ · fi Ù˘ ÁÂÓ·ÈfiÊÚÔÓÔ˜ ηډ›·˜ ÙˆÓ ÂͤگÂÙ·È Ì›· ÊÚ¿ÛȘ: - ∞Ó Â›Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ “ŒÓˆÛÈÓ”. (¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ “™ÎÚÈ ” ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1898).

°˘Ó·›Î˜ ¯·ı‹Î·Ó Î·È Ù· ̈ڿ ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫·È fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÛÊ·Á‹, ÂȘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ, Ì·˙‹ Ì’ ÂΛÓÔ˘˜ ¤ÎÏ·ÈÁ· ‰È· ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·Ó¿ÙÔ.

M¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÒ, ’ΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ·˘Ù¿ Ù· Á˘Ó·ÈÎfi ·È‰· (ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢Ô̤ÓÔ˘˜). ¶ÔÏÏ¿ ’ ·ı·Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ’Ûˆı‹Î·Ó, Î·È Ù· ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·ÓÂ, Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ›ÎÚ·Ó. °˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Â¯¿ıËÎ·Ó Î·È Ù· ̈ڿ ·È‰È¿ ÙˆÓ, Ù· ¤¯Ë Î·È Ù· Ì·Á·˙È¿ Î·È fiÏ· Ù’ ·Á·ı¿ ÙˆÓ. ∫·È Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ¿ÍÈÔ˜ ·ÙÚÈÒÙ˘, ∂˘Ì¤ÓÈÔ˜ Ô ÂÎϯı›˜ ̤۷ · fi ÙËÓ fiÏÈÓ. ¶·Ú¿ Ôχ ÙÔÓ ·Á· Ô‡Ó, ÂȘ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÿÏ΢, ÙÚ·ÓÔ› ¢ÂÛ fi·È˜ ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Ó, ˆ˜ Î·È Ô ¶·ÙÚȿگ˘. °È· ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Â Èı˘ÌÔ‡Ó ’˜ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂÈÔ˘ ÙÔÓ ıÚfiÓÔ, Ó· ¤ÏıË Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ¿ ÂȘ ¿ ·ÓÙ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ ¤ÛˆÓ ÙÈ ¤ ·ıÂ, ̤۷ ÂȘ Ù· ÷ӛ·, ÌfiÓ’ ¤Ù˘¯Â Î·È Ó· ȉ‹ ·ÏÏ’ ·ÓıÚˆ Ôı˘Û›·. ΔÔ Ô›ÌÓÈfiÓ ÙÔ˘ ÛÊ¿Í·ÓÂ, fi,ÙÈ’ ›¯Â ÙÔ˘ ÙÔ ‹Ú·Ó Î·È ’˜Ù·È˜ ∞Ú¯¿Ó·È˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹Û·Ó. ∏ ∫Ú‹ÙË fiÏË ¯ÚˆÛÙ›, ÌÓËÌfiÛ˘Ó· Û’ ÂΛÓÔ˘˜,

fiÛÔÈ Î·Ù·ÛÊ·¯ı‹Î·ÛÈ · fi ÙÔ˜ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘˜. ÕÓ·Ó‰ÚÔ˜ ‹Ù’ Ô ÙÚfi Ô˜ ÙˆÓ, ¿ÙÈÌ’ Ë ·Ó‰ÚÂÈ¿ ÙˆÓ, Ó· ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿Ô ÏÔ˘˜ ̤۷ ’˜Ù·˜ Ì·Á·˙È¿ ÙˆÓ. ™·Ó ‹ıÂÏ·Ó ·˜ ‡Á·ÈÓ·Ó ¤Íˆ ’˜ Ù·˜  ·Ú¯›·˜, Ó· ‰ÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Ï‡ԢÓ ¿Ó‰Ú˜ Ì ٷ ıËÚ›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤Î·Ì·Ó ’ Ô Ì¤Û· · ’ ÙËÓ fiÏÈ, ‰È· Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›ÛÔ˘ÓÂ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒ Ë. ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈÛ Ôχ Ë ÎÚÂÌ¿Ï· ÙˆÓ ∂ÁÁϤ˙ˆÓ, ÎÈ Ô ‰ÈˆÁÌfi˜ Ô˘ ¤Î·Ì·Ó ÙˆÓ ÊÂÛÔÊÔÚÂ̤ӈÓ. √È Ó·‡·Ú¯ÔÈ ÂÁÚ¿„·ÛÈ ÂȘ Ù· ‚·Û›ÏÂÈ¿ ÙˆÓ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ ÙÔ ÎÚËÙÈÎÔ-¯ÚÈÛÙÈ·Ó¿ÙÔÓ. ∞˜ ·‡ÛÔ˘Ó ·È ·Ó·‚ÔÏ·›· Î·È ·È ÌÂÁ¿Ï·È ÛΤ„ÂȘ, Î’ Ë ∫Ú‹ÙË ÂȘ ÙÔÓ Î˘Ú Ã·Ì›Ù ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ̤ÓË.

Y fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, IÂÚÔÌÔÓ¿¯Ô˘ XÚ˘ÛÔ ËÁÈÒÙÔ˘ ÙÔ˘ KÚËÙfi˜ ( · fi Ù Ô ¤ Ú Á Ô “ K Ú Ë Ù È Î ‹ M Ô ‡ Û · ” , 1 8 98 )

50-96ÙÂÏÈÎÔ

04-09-08

11:52

Page 95

H KÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË · ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ›‰ËÛË Ù˘ · Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎË · °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˆ˜ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ϤÔÓ KÚ‹Ù˘ (IÛÙÔÚÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô KÚ‹Ù˘ © ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÚËÙÈÎÒÓ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ)

50-96ÙÂÏÈÎÔ

04-09-08

11:52

Page 96