2
28 de Mayo de 2011
28 de Mayo de 2011 3
¡FUIMOS A LA MARCHA! Atendiendo a una invitación de los organizadores, señor Carlos Rosales Pérez y nuestra amiga Cristina Flores y sobre todo como ciudadanos que habitamos desde hace 36 años en esta Ribera de Chapala, tenemos el compromiso cívico de defender el patrimonio de nuestra región, por lo que participamos en la marcha del lunes 23 de mayo de 2011. Creemos que todos los movimientos de la sociedad civil organizada, siempre tienen una repercusión positiva frente a las autoridades, como en este caso, esperamos ser escuchados y que los gobernantes efectivamente busquen otras posibles alternativas para evitar la construcción de otro acueducto. Nos dio coraje que nuestros representantes, los diputados, que se supone serían nuestra voz, ni siquiera hayan tenido la atención de estar presentes para escuchar las demandas de sus representados, salvo el diputado Héctor Álvarez. Por otro lado, es necesario mencionar dos aspectos: 1 – Los medios de comunicación de Guadalajara claramente están manipulados y desvirtuaron nuestra manifestación, pues siempre insistían en la pregunta: “¿Por qué no quieren dar agua a Guadalajara?”. Además de que minimizaron el número de manifestantes. 2 – El discurso que el señor Rosales declaraba con un magnavoz durante la marcha mencionaba de que éramos 350 mil habitantes, los que dependíamos del lago, a lo que varios espectadores tapatíos comentaban: “Nosotros somos 5 millones y necesitamos agua”. Por lo demás, siempre estaremos dispuestos a participar y apoyar cualquier movimiento en beneficio de nuestra comunidad. ¡Gracias Cristy y muchas felicidades! Conrado Ángel y Zaida Cristina 4
Agradecimiento Un agradecimiento muy grande a las pocas personas que nos acompañaron de Ajijic a la marcha ciudadana en Guadalajara. “Siéntanse orgullosos de haber asistido y gracias por su gran valor moral. El lago se los agradecerá”. Héctor España R. Coordinador Ajijic A la Directora de Comunicación Social del Gobierno Municipal En el anuncio del H. Ayuntamiento que se publicó en Pagina 21, 21 de mayo de 2011, p. 5, aparecen las palabras “Abasteserá”, “despues” y “escases” en lugar de “Abastecerá”, “después” y “escasez”, además del “dequeísmo” en la segunda oración. Por favor, revise la ortografía y gramática de lo que nuestro gobierno municipal publica. Da mala imagen. Juanito grupo_art_39@yahoo.com.mx Anuncios ¿Cuándo aprenderá la gente a tener y mantener limpio el pueblo o ciudad donde viven? ¿Qué no les basta un sólo anuncio para su negocio o changarro? Aquí, frente a la casa de ustedes hay un restorán-bar de “cowboys” que tiene siete anuncios pintados o colgados de su techo además de tres banderas, de Canadá, Estados Unidos y México, como si fueran trapos para espantar moscas. ¿Qué clase de respeto es eso, sobre todo para nuestro lábaro patrio? Al rato vamos a ver nuestra bandera ondeando afuera de los sanitarios. ¿Qué no sabe esta gente que nuestra bandera no debe usarse sino solamente en fiestas patrióticas o eventos como desfiles y en oficinas de gobierno? Le pido, encarecidamente, a nuestro regidor Diego Milián, de San Antonio Tlayacapan, llame la atención a esta gente y a cualquiera que haga mal uso de nuestra bandera. También es una aberración ver tanto anuncio en un solo comercio o restorán, como por ejemplo el que mencioné antes. Mtra. Herlinda D. de Díaz
28 de Mayo de 2011
GRACIAS, MUCHAS GRACIAS Muy orgulloso de la respuesta de la ciudadanía en la marcha en contra del acueducto, sin duda valió la pena el esfuerzo realizado por muchos, para que se lograra dar un paso muy importante en la defensa de nuestro lago, la lucha apenas comienza, no sabemos cuánto dure, pero no descansaremos hasta que las autoridades correspondientes nos firmen el compromiso de desistirse de esa estupidez. La postura de los ribereños es un NO rotundo al nuevo acueducto y tope en lo que tope nos mantendremos firmes. De inicio fue impactante la marcha de más de 2 mil ribereños, fuimos recibidos por el director del SIAPA y de forma verbal se comprometió visitar Chapala y explicar ante la ciudadanía en qué consiste el proyecto. En el congreso, el diputado Héctor Álvarez, se sumó al sentir de la población y subirá ante el pleno un punto de acuerdo para que se elimine la propuesta del acueducto. Atendiendo una invitación del movimiento ciudadano, nos acompañaron varios alcaldes de la ribera, entre ellos el de Chapala, Jesús Cabrera, porque son nuestros representantes, también fueron escuchados por las diferentes autoridades, manteniéndose en la propuesta de los ciudadanos de la ribera, que es un NO a la obra. Agradecer a las personas que dejaron todo para sumarse a la marcha, gente de la tercera edad que con mucho esfuerzo realizó la caminata bajo un sol ardiente, niños con pancartas en mano y acompañados de sus padres, ciudadanos que se atrevieron a cerrar sus negocios o faltar a su trabajo, jóvenes que faltaron a clase, maestros, obreros, amas de casa, comerciantes, lancheros, pescadores, sindicalizados, secretarias, etc. etc. etc. A todos, gracias, muchas gracias, por atender la convocatoria, en verdad no hay palabras para expresar lo que siento por la respuesta. Agradecer también a los transportistas de Chapala, Adrián Ochoa, Héctor Núñez, Everardo García, Toño Siordia “Piponero”,
Librado, César González y Ramón Núñez que también se sumaron al proyecto, cobrándonos una baja tarifa por el servicio, al ayuntamiento por el apoyo de la ambulancia, protección civil y seguridad pública, a la Secretaría de Vialidad y Tránsito del Estado y a los coordinadores de los diferentes barrios. Agradecer también a los patrocinadores que aportaron recursos económicos, al Surtidor de la Ribera, Vinos y Licores de Pancho Rosales, al Restaurante El Patio y la papelería de Felipe Galindo. Gracias a mucha gente que estuvo en el proyecto, por el temor de omitir sus nombres me abstengo de poner una larga, muy larga lista, todos saben quiénes son y deben sentirse muy orgullosos de defender los que nos pertenece. Agradecer especialmente a la señora Cristina Flores Desales, por su liderazgo y entrega en éste proyecto, gracias a su apoyo y su lucha en defensa de nuestro lago, agradecer también al señor cura de Chapala Enrique Monteón y a mi hijo Julio César. Como dije al principio ya dimos el primer paso y no tengo la menor deuda que lograremos el triunfo, pero necesitamos involucrarnos todos, pues sólo unidos saldremos adelante, esperamos que para lo que sigue se integren los incrédulos, esos que no creen que la fuerza la tenemos los ciudadanos. Agradezco infinitamente a los ciudadanos de Ajijic y San Antonio Tlayacapan, que se sumaron a la marcha en contra del nuevo acueducto, gracias por dejar todas sus ocupaciones y creer que juntos lograremos evitar la construcción de un nuevo acueducto. Agradecer especialmente a Héctor España y Ángel Delgadillo de Ajijic y a José Cervantes de San Antonio, ya que gracias a un gran esfuerzo pusieron su granito de arena para reunir en la marcha poco más de 2 mil ribereños. El camino será largo pero con la voluntad de ciudadanos como ustedes se logrará el triunfo. Muchas gracias Carlos Rosales Pérez “Cala”
Todos por el lago Se les invita a todos los habitantes del lugar a las marchas que se llevan a cabo por la conservación de nuestro lago. Recordemos que el lago es de todos. Atentamente Carmen Basulto Peña Héctor Márquez Antolín (9no. Aniversario Luctuoso)
Se les hace una cordial invitación a la misa del 9no. Aniversario Luctuoso del señor Héctor Márquez Antolín, este 28 de mayo de 2011 a las 8:00 p.m. en la Parroquia de San Francisco de Asís. Agradecemos su presencia Suben a cuatro pesos los baños del malecón de Chapala De un día para otro, sin previo aviso y al parecer sin aprobación o sustento legal, se incrementa más de 30 por ciento de su costo anterior por un servicio que deja mucho que desear del cual se desconoce a dónde va a parar el dinero cobrado en ese lugar. Es interesante para las mayorías saber el destino de las recaudaciones que se realizan en espacios públicos del municipio por lo que corresponde al tesorero municipal mantener informada a la sociedad chapalense lo que ocurre con los ingresos captados en estos espacios y el destino y uso que se hace con ellos, esta obligación debe hacerse pública. Gonzalo y Beto gonzaybeto@hotmail.com LO QUE VIVÍ EN LA MARCHA Hace una semana la señora Cristina Flores de Hernández me invitó a participar en la marcha del día 23 de mayo en contra del acueducto. Yo soy una señora grande, con algunos problemas de salud, pero
con gran amor por mi lago. Así que muy temprano ese día yo ya estaba lista en la plaza de Chapala sin importarme si me iba a cansar o asolear. Durante el tiempo que marchamos en la ciudad de Guadalajara mi corazón se llenaba de esperanza al ver a toda la gente de la ribera unida en contra de esa obra. Sí me cansé y también me asoleé, pero en ese momento nada me dolió, todo mi esfuerzo valió la pena por apoyar este movimiento ciudadano. Agradezco a mi amiga Cristi la invitación y por este medio le digo que la quiero y la admiro mucho por estar siempre involucrada en causas en favor de la gente y también le digo que cada que haya algún evento en pro del lago, cuente conmigo, que siempre la voy a apoyar. Señora Lupe Villanueva Basura Sobre la basura que generan los eventos de Fuente Azul después de un evento, le pido de la manera más atenta al encargado que dicho casino, que recoja toda la basura que dejan los cochinos invitados a la fiesta sobre nuestra calle. Y digo: cochinos, porque se salen a comer en la banqueta y ahí dejan platos, vasos, servilletas y frascos de refresco. Hace varios años, cuando Aguirre estaba de presidente municipal, Padrón y Licencias exigía a los organizadores de fiestas o a los que alquilaban el lugar, tener Seguridad Pública en la puerta. Ahora, ésta brilla por su ausencia. Los chamacos se salen a jugar y gritar en medio de la calle, la gente se sale a comer en la banqueta y los enamorados se salen a cachondearse frente a nuestras casas. Mtra. Herlinda D. de Díaz
ahora que se trataba de unirse en contra de esta obra, sin pensarlo dos veces aparté mi lugar y orgullosa marché junto a los casi 2 mil ribereños que manifestamos a las autoridades nuestro rechazo al nuevo acueducto. Aunque fuimos muchísimos, yo pienso que deberíamos haber ido 30 mil pues de hacerse el acueducto nos afectará a todos. Ojalá que en las próximas acciones se sume aun más gente y apoyemos más de cerca a Cristina Flores y a Carlos Rosales quienes llevaron todo el peso de la organización. María Luisa López Zuno Barrio del Refugio en Chapala SAN NICOLÁS DE IBARRA APOYÓ LA MARCHA Hace unas semanas Carlos Rosales Pérez me invitó a participar como coordinador de camión de la Delegación de San Nicolás de Ibarra, con gusto me puse a invitar a la gente explicándoles de la importancia de que nuestro pueblo
hiciera presencia. En cuanto les mencionaba de que si hacían un segundo acueducto era muy probable que el nivel del lago bajara, que el clima podía cambiar y que afectaría a muchas familias, rápidamente se me llenó el camión y el lunes muy temprano ya íbamos rumbo a Guadalajara a juntarnos con la demás gente que al igual que nosotros no está de acuerdo en esta obra. Cuándo veía a mi gente marchando entre los cientos de personas, me sentí orgulloso de que San Nicolás dijera presente en esta manifestación tan importante. Cuando regresamos al pueblo les pregunté que si querían que les avisará si había necesidad de marchar otra vez y lo que me contestaron fue que sí y que si había que dormir o acampar en el lugar donde piensan construir el acueducto que lo harían gustosamente, que sólo les avisara para que viera de lo que son capaces. Ignacio Ibarra Madueva
DEBEMOS REDOBLAR ESFUERZOS EN CONTRA DEL ACUEDUCTO El lunes 23 de mayo fui junto con mis amigas a participar en la marcha en contra del acueducto. Yo nunca en mi vida había participado en una manifestación, pero
28 de Mayo de 2011 5
Editorial
Líderes del futuro
E
J. Armando Rivera Basulto l mes de mayo, como es sabido y ya se ha comentado, es prolífico en celebraciones cívicas y sociales, tocando en estos sus últimos días el turno a los estudiantes. Para los que, por cierto, existen diferentes fechas de festejo, dependiendo de las instituciones, los niveles e incluso las modalidades educativas. Por lo que mientras algunos lo celebran el día 17, otros lo hacen el 21, el 23, el 27 o incluso en otros meses del año. Sin ser la fecha realmente lo importante y sí más bien que, con motivo de la ocasión, tanto los estudiantes como la sociedad en general, pudiéramos tomar conciencia del valor y trascendencia de su papel, desempeño y responsabilidad en la pretensión futura de un país mejor para todos. Hace ya bastantes años la simple mención de la palabra estudiante o del festejo de su día provocaban, en mucha gente, temor y repudio por los desmanes que se cometían con ese u otros pretextos. Sentimientos sociales, por cierto, bien ganados y merecidos por los perjuicios e inconveniencias que causaban los educandos en sus desordenadas correrías festivas y sus, en ocasiones, mal entendidas y orientadas ideas, intenciones y visiones; así como por sus maneras de manifestarlas y aplicarlas. Percepciones y actitudes, todas, derivadas de un contexto de choque y divergencias generacionales y de las dificultades de comunicación y convivencia que siempre existen entre jóvenes y adultos. Ahora las cosas son un poco distintas, pues ya siendo muchos más los que tienen la oportunidad y posibilidad de estudiar, han dejado de ser ese pequeño grupo de “bichos raros”, como entonces se les veía, particularmente en las comunidades pequeñas donde no existían ni los espacios ni lo medios para que la gente acudiera a recibir educación. Esto independientemente de la cantidad, calidad o pertinencia de los conocimientos que antes y ahora se impartían o se imparten. Pero eso sí, siempre con el contrastante pero necesario y renovador choque generacional de ideas y costumbres, entre jóvenes y viejos. Son muy comunes las quejas y reclamos de nosotros los adultos hacia los jóvenes en general y hacia los estudiantes en particular. Pero la realidad es que si ellos no están cumpliendo con su papel como debieran, es necesario o nosotros esperamos, los culpables al fin de cuentas somos los adultos por no saberles conducir ni darles los elementos que requieren para su adecuada formación y para desempeñarse en la sociedad transformándola en una más próspera, justa y armónica. Lo que a su vez implica convencerles y hacerles concientes de su importante papel actual y de sus responsabilidades futuras como protagonistas y líderes de sociedades cada vez más complejas, demandantes e instruidas. 6
28 de Mayo de 2011
E
15 de Mayo
Juanito / grupo_art_39@yahoo.com.mx n la estela de los disturbios en el Medio Oriente y África, una nueva ola de manifestaciones surgió en España, una protesta por parte de la organización 15-M (llamada así porque nació el día 15 de mayo del presente), puramente en contra de todos los partidos políticos del país. En muchos países de Europa y América Latina, simpatizantes están manifestando, en apoyo a los españoles sí, pero también en contra de sus propios políticos. Igual que en México, la democracia representativa no es democracia ni representativa si entendemos por “representativa” que los congresos, parlamentos, cabildos, etc. están poblados de gente que de hecho representa la voluntad de la población. Es posible (¿o probable?) que nuestros políticos son peores, más corruptos, más egoístas, que los de Europa en general y si los españoles pueden levantarse pacíficamente para exigir no sólo un mejor gobierno sino mejores gobernantes, ¿no debemos nosotros hacer lo mismo? La mezquindad de nuestros políticos locales se manifiesta cada día: cortan listones como siempre; publican sus grandes logros: “invertimos $20, 000,000 millones de pesos” como siempre; se burlan de la Ley de Transparencia como siempre, no escuchan como siempre. Y como siempre, son adictos al poder y al reparto de botín que representa ganar elecciones. Vemos que el PRI busca siempre candidatos “de unidad” porque están acostumbrados al “dedazo” y no al proceso democrático que incluye debate público sobre las políticas y las ideas de los candidatos, seguido por el voto de los miembros. Para ellos lo importante es la lealtad incondicional al partido. No saben funcionar de otra manera y anhelan un pasado en donde gente como Plutarco Elías Calles y Álvaro Obregón simplemente mataban a los contrincantes más destacados. En el PAN local sólo hay corrientes y contracorrientes en una lucha sin fin por el poder y el botín, sin la menor consideración de los pensamientos de un pueblo harto de esas niñerías. ¿Se trata de una discusión sobre cómo beneficiar a Chapala y un verdadero debate sobre valores y principios? De ninguna manera: es un conflicto entre caciques, ex-caciques y los que quieren ser caciques, todo con el motivo de apoderarse del erario público. ¿Gobierno democrático representativo? ¿A quién representan? ¡No a mí! Todo lo que observamos alrededor nos ofende: mugre; desorden; falta de respeto a las leyes y al prójimo; corrupción e ineptitud; falta de planeación y de consciencia de las consecuencias de las malas decisiones; privilegios para los cuates, los incondicionales, los ricos y los poderosos; pero ¿qué podemos hacer? Estamos a más de un año de las elecciones de 2012 y ya vemos que habrá cambios pero no EL CAMBIO que necesitamos para sacar adelante el país y nuestro municipio. El hartazgo de los españoles, especialmente de los jóvenes que, pese a haber cursado una carrera, no encuentran trabajo, los ha llevado a organizarse y manifestarse en contra de los políticos de su país. Me pregunto: ¿No debemos hacer lo mismo? ¿No debemos exigir a nuestros diz que “representantes” que suelten un poco el dominio del país por parte de los partidos políticos podridos? Por ejemplo, un paso adelante sería requerir una mayoría absoluta (más de 50 por ciento del voto) para ganar las elecciones y no sólo, como hoy, una mayoría relativa (más votos que cada uno de los demás). La mayoría relativa permite que un candidato pueda ganar con un porcentaje muy bajo del voto. Por ejemplo, si hay cuatro candidatos a presidente municipal que dividen el voto en porciones casi iguales, el que obtiene sólo 26 por ciento del voto puede ganar sobre los demás con 25 por ciento, 25 por ciento y 24 por ciento respectivamente. Es decir, el candidato rechazado por 74 por ciento de los votantes llega a ser presidente. ¿A usted le parece bien? En caso de requerir una mayoría absoluta, habría una segunda vuelta entre los candidatos con más votos hasta que uno alcanzara más de 50 por ciento. Hay un proceder aún mejor para el ciudadano: en lugar de no votar, una opción inútil que simplemente entrega la victoria al partido mejor preparado para acarrear los ignorantes, nos hace falta la opción de votar, sí, pero de votar “Ninguno” para indicar nuestro rechazo de todos los candidatos. En caso de que ganara “Ninguno”, tendrían que borrar todos los candidatos y lanzar otros hasta que uno ganara (de preferencia con mayoría absoluta, más de 50 por ciento). Así se podría devolver el poder al votante, poder de escoger entre los candidatos de siempre, como “El Bueno”, “El Mejor”, “El Guapo” o “El Mediocre” y “El Peor” o expresar su rechazo a todos. Como señala nuestra Carta Magna: “Artículo 39. La soberanía nacional reside esencial y originariamente en el pueblo. Todo poder público dimana del pueblo y se instituye para beneficio de éste. El pueblo tiene en todo tiempo el inalienable derecho de alterar o modificar la forma de su gobierno.” ¡Viva el 15-M! ¡Muera el mal gobierno!.
Distinguidos Consejeros:
CHAPALA, JAL. A 26 DE MAYO DEL 2011
Es para nosotros motivo de orgullo, el poder AGRADECER su invaluable participación y decidido apoyo a nuestra planilla, al favorecernos con su VOTO en el proceso democrático del pasado 22 de Mayo, donde se eligió al Presidente y Secretario General del C.D.M. del PRI Chapala, para el período 2011-2014. Estamos conscientes que al otorgarnos su confianza, asumimos con responsabilidad, el compromiso de llevar a cabo, tareas que promuevan la Participación Ciudadana y un mayor bienestar Social. Por medio de un trabajo mutuo, fecundo y creador, que sume y multiplique más militantes y simpatizantes priistas, para que se integren a este gran Proyecto Político-Social de nuestro Partido el Revolucionario Institucional en nuestra querida Chapala. Su disciplina, lealtad y compromiso mostrado a nuestro partido, tendrá su justa recompensa cuando alcancemos la Victoria en las elecciones constitucionales del 2012. Tengamos siempre presente, que somos priistas de convicciones y principios sólidos, de retos y logros, que asumiremos compromisos y tareas de manera digna y responsable. Priistas que sabemos que la POLÍTICA es el arte de servir, con objetivos y propuestas viables, sustentadas en el trabajo participativo de un equipo con una voluntad inquebrantable, que nos une para luchar por la democracia el bienestar y la justicia social; Ésta es la motivación que fortalece nuestro espíritu priista en el quehacer político. Destacamos la importante participación de nuestro Delegado Especial del C.D.E. el Dr. LEOBARDO ALCALÁ PADILLA, quien con su experiencia y capacidad mostrada, llevó a buen término este Proceso Democrático. Así como también resaltamos la participación del INSTITUTO ELECTORAL Y DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA DEL ESTADO DE JALISCO (IEPC) con la utilización de la Urna Electrónica, proporcionada por ellos, que por vez primera se utiliza en nuestro municipio, dando transparencia, limpieza y total imparcialidad a la votación. Nuestro reconocimiento y agradecimiento a su personal presente. Nuevamente les manifestamos nuestro agradecimiento en este ejercicio Democrático de nuestro partido el PRI.
RESPETUOSAMENTE Democracia y Justicia Social
AMADOR TORRES ROMERO PRESIDENTE ELECTO DEL C.D.M. DEL PRI CHAPALA
JUANA GRACIELA RIVERA ALCANTAR SECRETARIA GENERAL ELECTA DEL C.D.M. DEL PRI CHAPALA
28 de Mayo de 2011 7
Breves de Cristina
Crónica de una marcha anunciada
Cristina Flores de Hernández 23 de Mayo.- Después de varias semanas de trabajo y organización, llegó el día programado para la realización de una marcha ciudadana integrada por habitantes de la Ribera del Lago de Chapala a la ciudad de Guadalajara en contra de la decisión de las autoridades federales y estatales encargadas de la distribución del agua (CONAGUA, CEA, SIAPA) , sobre la construcción de un nuevo acueducto llamado “Chapala- Guadalajara II”. 6:30 am. Empieza a timbrar mi celular con llamadas de algunas personas quienes preguntan si todavía hay lugares disponibles en los camiones que nos llevaran a la marcha. Confirman también su lugar en los camiones los medios de prensa regional como: PÁGINA Que sí se lee!, Redes, Colony Reporter, Radio UdeG, María di Paola y comunicación social municipal. 7:00 am. Llegan los primeros grupos de manifestantes a la plaza de Chapala y a los puntos acordados en los barrios y Delegaciones en espera de los camiones asignados, la mayoría traen lonas y pancartas con consignas en contra del acueducto. Llegan jóvenes, personas de la tercera edad, niños con sus padres y hasta una señora en silla de ruedas y oxígeno, quien dijo que por nada del mundo dejaría de participar, aunque fuera lo último que hiciera en su vida. 7:30 am. Los coordinadores nos confirman que ya llegaron los camiones a sus barrios y Delegaciones y que la gente está llegando a tiempo. 8:00 am. Salen rumbo a Guadalajara los camiones que ya llenaron su cupo máximo, los organizadores nos sentimos contentos de que no llevar acarreados, sino gente que en verdad no le importó cerrar su negocio, perder un día de trabajo o de escuela, con tal de apoyar esta marcha. 8:30 am. Salen los últimos 2 camiones con 8
28 de Mayo de 2011
gente que por alguna razón llegó tarde a la plaza. 9:20 am. Arriban a las Calzadas González Gallo y del Ejército decenas de camiones llenos de habitantes de la Ribera de Chapala (alrededor de 2 mil) y se inician a formar ordenadamente con las indicaciones de los organizadores, los coordinadores de cada municipio y los ordenamientos de los elementos de Tránsito y Vialidad del Estado. 9:30 am. Inicia la marcha formándose al frente de los manifestantes los Presidentes Municipales de Chapala Jesús Cabrera Jiménez, La Barca Miguel Salcedo Pérez, Poncitlán Carlos Maldonado Guerrero, Jocotepec Mario Guadalupe Chávez Morales y Tuxcueca Marco Antonio Becerra Tachiquin. 10:30 am. Llega el multitudinario contingente a las instalaciones del SIAPA, llenando por completo la explanada y la calzada frente al edificio gritando al uníoslo ¡CHAPALA SÍ, ACUEDUCTO NO!, para después de algunos minutos pasar al interior una comisión conformada por los presidentes de la ribera, su servidora y Carlos Rosales Pérez como representantes ciudadanos, para hablar con el Director Estatal del SIAPA, José Luis Hernández. 10:30 a 11:00 am. La comisión fue recibida en la oficina del director del organismo, en donde se sumó el Director Técnico del mismo y en donde Carlos Rosales Pérez externó el rechazo de todos los habitantes de la ribera a la construcción de un segundo acueducto que le saque más agua al Lago de Chapala. Después de escuchar los argumentos contundentes de Carlos Rosales, del Presidente de Chapala, los míos propios y del coordinador de AIPROMADES Lago de Chapala Miguel Ángel León Corrales (quien coordina 16 municipios), el Director del SIAPA propuso a los presentes tener una charla en días posteriores con la misma comisión que estaba ahí reunida,
a lo que se negaron los presentes argumentando que cualquier informe, aclaración o declaración tendría que ser dada directamente por los directivos del SIAPA a todos los presidentes y habitantes de la ribera del lago, proponiendo Chapala como lugar de reunión, propuesta que fue aceptada por los funcionarios estatales acordando, programarla en fecha próxima. 11:10 am. Sigue la marcha rumbo al Congreso del Estado siendo siempre motivada por los líderes de los municipios, batucadas, porristas, canciones, consignas, carteles y un gran esqueleto de un pez que representaba la preocupación de los ribereños ante la baja del nivel de agua de nuestro lago. 11:50 am. Llega la marcha afuera del edificio del Congreso en donde ya nos esperaban más ribereños quienes por cuenta propia llegaron en sus vehículos particulares, uniéndose a los miles de manifestantes quienes no se cansaron de gritar consignas en contra del nuevo acueducto. 12:00 am. Los manifestantes fuimos recibidos en las puertas del Congreso por el Diputado Héctor Álvarez Contreras quien nos reiteró su apoyo y nos convocó a no permitir que la obra se lleve a cabo. Para luego invitarnos a la comisión representante de los manifestantes (presidentes municipales Carlos Rosales y su servidora) a ingresar al Congreso en donde las televisoras, periódicos estatales y medios de comunicación de la Ribera de Chapala nos esperaban para llevar a cabo una rueda de prensa. En la rueda de prensa tanto el Diputado Héctor Álvarez como los integrantes de la comisión ciudadana dieron a conocer todos los argumentos por los que los ribereños nos oponemos a esta obra, también se les pidió que se informara a los habitantes de la zona metropolitana, que en ningún momento estamos en contra de que se les abastezca de agua del Lago de Chapala, sino lo que nosotros solicitamos es que ya se busquen otras alternativas, además del lago (Río Verde, captación de lluvia, arreglo de fugas etc.) , que les garantice agua a largo plazo. 1:00 pm. Se termina la rueda de prensa y los presidentes y representantes ciudadanos salen a informar a los manifestantes su resultado, además de la promesa del Diputado Álvarez de presentar en días próximos un punto de acuerdo en la Legislatura del Estado en donde se proponga cancelar definitivamente el citado proyecto. 1:30 pm. Llegan los camiones afuera del edificio del Congreso a recoger a todos los participantes quienes contentos comentaban sentirse orgullosos de haber participado en esta manifestación que lo único que se propone es defender nuestro lago y nuestro entorno ecológico. 2:30 pm. Arriban a Chapala y sus Delegaciones los contingentes, quizás un poco cansados y asoleados, pero con el corazón contento y la satisfacción de no haberse quedado sentados en sus casas esperando que otros hagan lo que nos corresponde hacer a todos.
belardo de la eña onzález
adelapenawil@aol.com. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Los derechos de los indígenas Los derechos y garantías de los indígenas están escritos en el Artículo 2 de la Constitución: Artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: La nación mexicana es única e indivisible. La nación tiene una composición pluricultural sustentada originalmente en sus pueblos indígenas que son aquellos que descienden de poblaciones que habitaban en el territorio actual del país al iniciarse la colonización y que conservan sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas o parte de ellas.
El Pueblo dice: De acuerdo a la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, los indígenas tienen los mismos derechos que todo ciudadano mexicano, individualmente y en comunidades. Las comunidades indígenas no deben ser consideradas como una decoración étnica; tienen el derecho de conservar su cultura y lenguas y las tecnologías, ciencias, programas de salud etc. de nuestros tiempos. La comunicación, la educación y la salud son esenciales para una vida mejor, más digna y productiva, sin importar si son indígenas. Con las mismas garantías y derechos que les otorga la constitución. Las comunidades indígenas necesitan más medios de comunicación, ya sea la radio, la televisión y su propia prensa. También no tienen que estar marginados en la educación. El número de sus escuelas es muy limitado, así como los servicios de salubridad. Necesitan que se les capacite en los sistemas modernos de la agricultura y ganadería. Que se les subsidie en la compra de maquinaria industrial y agrícola. Que se impulsen sus talentos culturales e intelectuales. Esta parte de la población mexi-
cana ha sido ignorada y marginada; los prejuicios raciales son muy notorios, cuando llegan a las ciudades, se les mira como objetos y no como personas que son. Benito Juárez es un modelo a seguir por nuestras juventudes, no sólo por los indígenas pero por cualquier ciudadano de origen humilde; su patriotismo, visión e inteligencia lo llevó a ser abogado, Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y Presidente de la República Mexicana. Se necesita que el gobierno motive a las comunidades indígenas a que participen en la política y vida social del país y consideren a las comunidades indígenas como parte integrante de la familia mexicana. Su participación a la economía del país puede ser sorprendente si se les da las herramientas y conocimientos para que se desarrollen en todos los campos como seres humanos mexicanos.
Rotundo NO a la construcción del Acueducto
Chapala – Zona Metropolitana de Guadalajara
E
l organismo operador del Sistema de Agua y Alcantarillado de la Zona Metropolitana de Guadalajara deben en orden de prioridades: 1.- Eliminar las fugas del vital líquido de los acueductos existentes, desde el Lago de Chapala hasta las plantas de potabilización; 2.- Corregir y eliminar las fugas de agua de su red instalada que tiene entre 30 y 50 años de uso; 3.- Construir sistemas de recarga de mantos acuíferos que mejoren la calidad y suficiencia de agua que se extrae de pozos profundos y manantiales con los que se dota de agua potable a la población de la gran zona metropolitana. Referencias de expertos e investigadores aseguran que en-
tre un 30 y 40 por ciento del agua que se extrae al Lago de Chapala se pierde en su trayecto antes de llegar a las plantas potabilizadoras. De los acueductos se extrae agua, de manera ilegal, para riego agrícola, ranchos y fincas aledañas, lo que merma sustancialmente el abasto a la zona metropolitana. Otro porcentaje semejante se pierde por el mal estado de la red de distribución que en algunas zonas data de entre 30 y 50 años de uso, es decir su vida útil ya terminó y se requieren cambios totales de la red en gran parte de la ciudad, principalmente en donde se realizan obras de pavimentación y específicamente en donde hay socavones y daños a infraestructura vial
y vivienda como lo recientemente acontecido en Balcones de la Cantera en el municipio de Zapopan. El daño más importante es el que se ocasiona al Lago de Chapala y a los más de 350,000 pobladores de la Ribera de Chapala que viven el turismo y de la pesca y que al verse mermados los niveles de agua de lago sufren sensiblemente los estragos de la recesión económica. Muchos hogares se ven fracturados por la migración de los jefes de familia para buscar otras formas de sobrevivencia y que decir del imperceptible pero muy real cambio climático, la muerte inminente de la flora, la fauna y sobre todo del propio Lago de Chapala por la extracción desmedida del
Colaboraciones
El Pueblo de México tiene El Derecho a la Democracia A P G /
vital líquido como una forma “fácil” de solucionar el abasto de agua sin corregir el sistema proveedor del agua, eliminar sus actos de corrupción, eficientar los acueductos existentes y renovar, reparar y dar mantenimiento oportuno y de calidad a la red de distribución de agua, a los pozos de absorción y al uso racional del agua de los beneficiarios. Es por esto que el Dip. Héctor Álvarez Contreras ha presentado una iniciativa de Acuerdo Legislativo por el que se exhorta al Consejo de Administración del Sistema Intermunicipal para los servicios de agua potable y alcantarillado de la zona metropolitana de Guadalajara, para que se desistan del nuevo proyecto de extracción de agua del Lago de Chapala.
28 de Mayo de 2011 9
Colaboraciones
Trabajo con Inteligencia LAE. J. N M.
E
ovoa
n días pasados tuve la oportunidad de ser testigo de las elecciones y campaña de los candidatos a Presidente y Secretario General del Comité Municipal del PRI en Chapala. Por lo cual me permito expresar mi opinión con conocimiento de causa. 1º Un reconocimiento y una sincera felicitación a los Consejeros Priístas que votaron el pasado 22 de Mayo, en un proceso democrático con un porcentaje de votación arriba del 90 por ciento de los Consejeros. 2º Creo sin lugar a dudas que la fórmula ganadora integrada por Amador Torres Romero y Juana Graciela “Chelita” Rivera Alcántar fueron dignamente recompensados por su gran calidad humana y el excelente trabajo político, apoyados por un verdadero equipo de priístas que creen en la Democracia y la Justicia Social. 3º La otra fórmula integrada por Gerardo Fabián Pantoja Ramírez y María de la Luz Mendoza Huerta, dignos contendientes que reconocen
Sí o No al nuevo acueducto D .V M G D
S
r
íctor
anuel arcía íaz
e ha visto con buenos ojos el que los gobiernos municipales de la Ribera de Chapala, protesten abiertamente para que no se realice la construcción del nuevo acueducto de Chapala a Guadalajara, para llevar más agua al área metropolitana, que cada día se consume más y se derrocha el líquido vital, ya que no existe un control real, del uso del agua y además no la reciclan, ya que toda la que se usa se va a dar a la Barranca de Huentitán, incluyendo la pluvial, que es una cantidad enorme de agua que cada temporal se derrama sobre el área metropolitana, sin que se le de un uso por recolección, reciclaje, etc. Ah pero quieren la forma fácil que se le conduzca de nuestro Lago de Chapala y lo peor del asunto es hay muchas posibilidades de que se realice este proyecto nefasto para esta región de la ribera, ya que con el pretexto de que no se está transportando los millones de metros cúbicos que le corresponden al área de Guadalajara, por el convenio que existe desde hace años, de la Cuenca Lerma-Santiago y que no es respetada por los estados que están en la Cuenca del Lerma, como lo es Guanajuato que siempre ha preferido derramar el agua excedente, que dejarla llega al lago, sin ninguna acción firme del Gobierno Federal, para que se respete este 10
28 de Mayo de 2011
el triunfo de sus oponentes, porque saben que en un proceso de elección democrática, a veces se gana, pero también se pierde, sin embargo en este proceso no hubo perdedores, sólo un gran ganador el PRI de Chapala. 4º Sigo creyendo que el PRI gobierna Chapala, de otra manera no me explico por qué funcionarios de una administración que “ganó” el PAN hayan participado en unas elecciones priístas. Los felicito, no es fácil esconder su espíritu priísta. Enhorabuena a: Óscar Eduardo Anaya Aguilar (hijo del encargado de enlace Municipal), Rafael García Macías (Director de Obras
Públicas), Marcos René Godínez Paredón (Director de SIMAPA), Ismael González Castañeda (Secretario Particular del Presidente), Magdalena González Cruz (Directora del DIF Municipal), José Antonio Mendoza Márquez (Director de Reglamentos), Cruz Margarita Mendoza Ruíz (Esposa del Director de Reglamentos). Los priístas sin duda alguna les agradecen su voto. Un gran personaje revolucionario dijo: “La tierra es para quien la trabaja”- En este caso podemos decir el Comité Municipal del PRI de Chapala fue para quien lo trabajó con inteligencia.
convenio. Dicen los detractores del lago, que si no se consume esa cantidad de agua, en el consumo humano del área metropolitana, en dos años Guanajuato la reclamaría y ya no sería para esta zona y que por esa razón se requiere darle uso a esa cantidad de líquido, sin importar si la laguna baja sus niveles más de lo que ha bajado en los últimos años. Lo que no dicen los que aprueban la construcción del nuevo acueducto y solicitan que se le de uso de la cantidad de agua mencionada, es que desde que se construyó el viejo acueducto, lo hicieron defectuoso, ya que existen separación de entre tubos en zonas como son en el municipio de Ixtlahuacán y Cedros, donde pudimos constatar varias personas que en aquel tiempo íbamos a esos lugares, por la vieja carretera Chapala Guadalajara, que muchos tubos llegaban a tener separación entre medio y un metro, sin acoplarlos adecuadamente, lo que hace que el líquido al llegar en esas separaciones, antes de continuar se derrame un buen porcentaje, en el terreno que aloja los tubos y eso que les comento sólo es en las zonas que vimos esas fallas antes de que fueran enterrados e incluso yo pregunté en una ocasión a los que andaban construyendo el acueducto viejo de esa separación y me dijeron que después de un tiempo de circular el agua, entre los tubos no acoplados, se iba compactando la tierra, hasta convertirse en algo parecido a los tubos de barro y que el derrame disminuirá con el tiempo; ¿Quién sabe si será cierto? Lo que
sí pienso que además de este derrame, también sufre el robo en todo el trayecto de dicho acueducto y que las autoridades municipales y estatales saben e incluso hay hasta un área donde se vende llenando pipas a diestra y siniestra. Y me pregunto ¿cuánto les llega al final del trayecto? ¿y cuánto será lo que se derrama y se le extrae? Mi opinión personal es: si las protestas que se han realizado y se van a realizar, no logran detener la construcción del nuevo acueducto, se debía proponer la segunda opción que propongo que es: que se convenga que el acueducto nuevo se construya bien sin los defectos del anterior y que se haga de la capacidad de transporte que dicen les corresponde, pero en el momento que se inaugure el nuevo acueducto, se cancele el viejo. Y con el ahorro del agua derramada y la extraída del acueducto existente, creo que compensan el faltante que dicen requieren, para que los gandayas de los otros estados no se las quiten. Pero este convenio debe ser avalado y vigilado por los gobiernos municipales de la Ribera de Chapala para que se respete y también por representantes de grupos civiles establecidos en la región, para que se haga efectivo la cancelación del viejo acueducto, cuando entre en funciones el nuevo y así sufriría nuestra laguna, menos extracción y llegaría el líquido a su meta, sin ocasionar la sangría que se está haciendo y la que se agregaría con el nuevo acueducto. Esta es mi opinión personal a este tema álgido, que nos daña a todos.
28 de Mayo de 2011 11
A LUIS AGUIRRE LANG
“Nunca se le cerraron las puertas” Pedro Barragán Gilberto Padilla García
El Presidente del Comité Directivo Municipal (CDM) del Partido Acción Nacional (PAN) de Chapala, Pedro Barragán Fernández, desmintió las declaraciones de Luis Alonso Aguirre Lang y aclaró que nunca se le cerraron las puertas para participar como candidato a consejero estatal.
E
n entrevista, recordó que un día antes del cierre del período de registro de precandidatos recibió una llamada telefónica de Aguirre Lang, quien le informó que había decidido contender como candidato a consejero por el municipio de Guadalajara y no por Chapala. “Los motivos los desconozco, pero me dijo que ahí estaba un espacio más y que se aprovechara, pero nunca se le cerraron las puertas para que obtuviera la candidatura”. CONTROL DE LA NÓMINA En una nota publicada por PÁGINA Que sí se lee! (Edición 21, 21 de Mayo de 2011), Aguirre Lang menciona que Arturo Gutiérrez
Tejeda aseguró una consejería con “la fuerza del voto familiar en la membresía del partido” y que el segundo consejero, refiriéndose a Juan Rafael Durán Pantoja, había salido de las filas del PAN “que controla la nómina del Ayuntamiento”. Al respecto, Barragán Fernández señaló que por sus declaraciones se comprueba la supuesta presión y control de la nómina que ejercieron algunos funcionarios municipales el día de la Asamblea Municipal. “Esto viene a comprobar y qué malo, esperaría que no fuera cierto, pero me da la sospecha de que hubo control de la nómina para presionar a los miembros activos o incluso, amenazas de que si votan por tal o cual candidato se les puede correr”. PEDRO HA HABLADO Dijo que la falta de oficio político sólo la tienen las personas que son mentirosas, hipócritas y que engañan al pueblo con más de lo mismo. Mencionó que falta dignificar la política y llamó a debatir sobre el tema al Presidente Municipal, a los panistas Luis Alonso Aguirre Lang, Juan Rafael Durán Pantoja, Arturo Gutiérrez Tejeda y hasta al ex al-
calde Gerardo Degollado González, para recobrar la confianza de la ciudadanía. “No es posible que cada tres años parece que avanzamos un paso hacia delante, pero retrocedemos dos y hay algo muy importante, que después de una elección cualquier gobernante se debe a la ciudadanía y no a los partidos políticos, tenemos que cumplirle a la ciudadanía”. Desde su punto de vista, la política persigue el bien común, los buenos acuerdos y la transparencia en el ejercicio de gobierno, pero no los intereses de personas o grupos. MALAS COMPARACIONES Aunque no forma parte del Ayuntamiento de Chapala, Barragán Fernández está al pendiente del ejercicio de gobierno y admite que como dirigente municipal del partido ha recibido quejas por parte de los ciudadanos. “Hacen un comparativo entre administraciones diferentes y dicen que se parece mucho a la administración anterior en situaciones, por ejemplo, que no se ve lo que se había prometido desde un principio, que ven a los mismos grupos y a las mismas gentes ahí, que no se ven perso-
nas con capacidad y todo es porque se engolosinan con el poder y no entienden que esto es pasajero, que esto se acaba, que les llega la soberbia y no hay cómo hacerlos entender, por eso los invito a que salgan y le pregunten a la ciudadanía, porque es muy diferente estar adentro y estar afuera”. A LoS QUE LES QUEDE EL SACO Ser popular, dijo, no significa ser líder, por lo que invitó a los ciudadanos a conocer a los próximos candidatos desde su pasado, de dónde vienen, quién es su familia, sus principios y sus valores, para no seguir dependiente de los grupos y personas “engolosinadas con el poder”. Rechazó que el PAN se haya equivocado con Jesús Cabrera, actual Presidente Municipal. “Confiamos en él, muy popular, pero sí ha tenido errores al tener personas que realmente no tienen capacidad y él debe de entender que su compromiso no es con un grupo ni con los directores, sino con la ciudadanía en general”. Dijo que urgen cambios en el gabinete del Ayuntamiento.
Chapala celebróC alF Cura Raúl Navarro H
E
l martes 24 de mayo a las 12:00 del día, se ofició una misa para celebrar los 67 años de ordenación sacerdotal del Sr. Cura Raúl Navarro Rodríguez. Esta homilía fue concelebrada por el Sr. Cura Enrique Monteón Curiel y el Padre Panchito Sanabria. Como siempre a pesar de sus 93 años de edad el Sr. Cura Raúl demostró seguir siendo un gran orador ya que por más de una hora habló sobre la problemática que sufrió el lago en el año de 1955 y toda la labor de convencimiento que se hizo con los Gobernadores de los Estados vecinos y con el mismo Presidente de la República para evitar que desecaran el lago. Luego de las 2 de la tarde en adelante muchas familias chapa12
ristina lores de ernández
lenses se dieron cita en el Parque de la Cristianía para convivir con el sacerdote y externarle su cariño y agradecimiento. El programa musical agradó a todos los presentes ya que igual hubo mariachi que banda, música versátil y música tradicional mexicana. Por este medio los organizadores del convivio queremos agradecer a todas las personas que nos apoyaron desinteresadamente. Gracias al Sr. Cura Enrique Monteón Curiel, a Ricardo Real Bermejo quien leyó una bella pieza oratoria, a los grupos musicales Mariachi Águila, Banda del Maestro Chavo Luna, Ensamble Latino y Grupo Lirio. Agradecemos también a todas las personas que apoyaron con
28 de Mayo de 2011
comida y bebida para los grupos musicales, al Ayuntamiento de Chapala por autorizar que no se cobrara la entrada al parque, a Emigdio Maldonado de servicios generales a Lucy Rico y a su secretaria Eva quienes montaron una exposición fotográfica de la vida y obra del homenajeado, a Lupe y a sus ayudantes del restaurant “Lupita” de Acapulquito y a Luz Rodríguez quienes cocinaron la comida de los sacerdotes, a Santiago esposo de Luz Rodríguez, a Tortillería “Nelly”, a Panchillo López y su esposa Martha, a René Rayo y señora, a José Hernández y señora. A las hermanas Adriana y
Maru Sánchez “Las Chulas”, a los maestros Lucy Mendoza y Ricardo Vidrio y a Chole Solano y Chity Velasco.
La resistencia civil es el camino de los ribereños
El padrino y el ahijado
-Hola Ahijado, todo bien por estos rumbos -No también, fíjese padrino que la semana pasada pasé por la Secundaria Técnica a la hora de la salida, estaban unos muchachitos por el lado de afuera apedreando a los estudiantes que estaban saliendo de la secundaria. Al pasar voltee a verlos me echaron unos ojos que casi me comen. -Por la calle Colinas del Pescador estaba una patrulla, pasé a decirle lo que estaba sucediendo me contestó un policía que en ese momento estaba adentro de la patrulla, le voy a llamar para que venga una patrulla porque yo no me puedo mover. -¿Por qué le dijo eso Ahijado? -Por la razón que están cuidando al señor presidente. Mientras tanto esos muchachos que ni estudian ni trabajan diario están chingando la borrega afuera de la Secundaria Técnica, cuántos padres se sacrifican trabajando para que sus hijos estudien. -Cuántos de estos jóvenes ya no
la mayoría de los municipios de la ZMG, quieren construir un tercer acueducto para llevar agua del Lago de Chapala, el primero es un canal a cielo abierto y se construyó a mediados de los años 50´s, el segundo entro en operación a finales de los años 80´s, pero durante estos años se ha constatado la fragilidad ambiental del Lago de Chapala, pero eso no importa a los presidentes municipales de la ZMG, ellos quieren cubrir su déficit de agua, sin importar el impacto que puedan causar a los más de 500 mil habitantes que viven en la cuenca propia del lago. Hoy fue con pancartas y con una manifestación al congreso, ayer con un concierto, pero como dijo Cristina Flores en la rueda de prensa, “donde tope”, la resistencia civil es el camino que debemos seguir los ribereños. Hay que voltear a ver lo que hicieron los habitantes de San Gaspar, a donde quiera que se presentaba Francisco Ramírez Acuña, en ese entonces gobernador ahí estaban ellos para recordarle las burradas que estaba haciendo, fuera en Estados Unidos o aquí, el presente problema es con los alcaldes de la ZMG. La resistencia civil es el camino para escuchar la voz de los ribereños y detener la construcción del tercer acueducto. Porque salvar el Lago de Chapala también implica que hagamos una serie de acciones
van a regresar a estudiar por el motivo que los apedrean esos vagos. -Deberían de mandar una patrulla a la hora de salida, además la mamá de esos muchachos viéndolos en la esquina pelear sin decirles nada, pero no les hagan nada a los de ella porque le sale el instinto de madre protectora. -Mira ahijado esta vida es así cada uno de nosotros vemos por los nuestros, los demás al carajo. -Bueno hablando de otra cosa ya supo que el PRI tiene nuevo presidente dentro de su partido. -Sí ahijado todo apunta que la próxima administración la quieren los mismos que se fueron, esto es un ir y venir, se van los mismos y regresan los que se fueron y se van los que vinieron. -Padrino y se fijó que no han puesto la banca de la Avenida Madero donde fue el accidente de los norteamericanos porque a la señora que cometió el accidente le quitaron muchos miles de pesos. Con ese dinero pueden comprar bancas para cada esquina de la Avenida Madero y sobra para comprar otras bancas para afuera de la iglesia.
desde nuestro nicho o nuestro hogar, algo tan sencillo, pero tan complicado como separar la basura, no podemos dejar que a través de la basura que generamos y tiramos a los arroyos contaminemos el lago, esa es la primer acción y entonces ya podremos decir con dignidad que realmente estamos salvando nuestro lago, volteemos a las invasiones ilegales de la zona federal, el movimiento de tierras causado por los fraccionadores con el permiso de los cabildos, ese punto hace que el lago se vaya azolvando y es una acción más que se suma a la deforestación que hace perder al lago 7 millones de metros cúbicos por año, que nunca más recuperará. La resistencia civil contra el acueducto, pero la conciencia ambiental es esencial para conservación y preservación de uno de los lagos más importantes del planeta no nada más de México por sus especies endémicas, que no hay en ninguna otra parte del planeta más que aquí.
Colaboraciones
E
José Antonio Flores Plascencia l desabasto de agua para la zona metropolitana de Guadalajara (ZMG), confronta diferentes proyectos incluidos los políticos, durante muchos años los llamados “técnicos” no pudieron convencer a los políticos priistas sobre la viabilidad y la factibilidad del agua del Río Verde, pasaron los años y entre panistas y priistas comprometieron las aguas que escurren en Jalisco por el Río Verde, para poder abastecer la ciudad de León Guanajuato, si bien es cierto ese estado también forma parte de la cuenca y tiene derecho a ella, pero ese dictamen técnico modificado en este sexenio por Emilio González Márquez, donde decide incrementar la altura de la cortina de la presa El Zapotillo, a raíz de que no se pudieron construir las presas de: Arcediano y San Nicolás por la insolvencia técnica y la resistencia de los habitantes de San Gaspar en el municipio alteño de Jalostotitlán, respectivamente. Se tomó la decisión de construir la presa El Zapotillo, dicha medida afecta a tres poblaciones y las borra del mapa de Jalisco, Palmarejo, Acasico y Temacapulín. Ese tipo de proyectos implementados sin tomar en cuenta la opinión de los afectados y poniendo por encima las bondades y los intereses de los beneficiados, ahora que los priistas ganan
Por haber obtenido el 1er. Lugar en el Concurso de Conocimientos de la Zona Escolar #18 de secundarias generales y técnicas. Que se llevó a cabo el miércoles 18 de Mayo, donde participaron 17 escuelas correspondientes a la Ribera de Chapala. Muy en especial queremos agradecer al Director el Mtro. Octavio Espinosa Aguilar por el logro antes manifestado
28 de Mayo de 2011 13
El Instituto Tecnológico Superior de Chapala
Premio Hombre-Energía Jalisco 2010
Gilberto Padilla García
El Instituto Tecnológico Superior (ITS) de Chapala resultó ganador del Premio Hombre-Energía Jalisco 2010, tras haber participado en un concurso convocado por el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Promoción Económica y el Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología (COECYTJAL), con el proyecto denominado “Poseidón: Sistema de Control y Monitoreo de Pozos de Agua”.
E
n una ceremonia que se llevó a cabo el 23 de mayo, a las 9 de la mañana, en Casa Jalisco; el Director General del Instituto, Doctor Morris Schwarzblat y Katz, recibió el galardón por parte del Gobernador Emilio González Márquez, a nombre del equipo interdisciplinario que elaboró el proyecto ganador en la categoría de dispositivos biomédicos, biotecnología y bioinformática. En su mensaje, González Márquez mencionó que con el Premio Estatal de Ciencia, Tecnología e Innovación y el Premio Hombre-Energía, se reconocen proyectos de investigación y/o desarrollo tecnológico e innovación, cuyos resultados tengan un impacto substancial y relevante en la entidad y que contribuyan a la solución de problemas locales o regionales. Señaló que en las sociedades no puede haber un brinco cuali-
14
28 de Mayo de 2011
tativo substancial en la calidad de vida, si no hay desarrollo del conocimiento. En el evento estuvieron presentes el Secretario de Promoción Económica, Alonso Ulloa Vélez; el Diputado Presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología, Héctor Álvarez Contreras; la Directora General del Centro de Investigación y Estudios Sociales, Susan Street y el Director General de CEOCYTJAL, Francisco Medina Gómez. Al término de la ceremonia, el Director General de COECYTJAL, Francisco Medina Gómez, hizo entrega de los galardones a los creadores del proyecto, los ingenieros Carmen Leticia Salcedo Quevedo, Francisco Javier González Siordia, Claudio Castillo Rojas, Óscar Ignacio Pérez Ruíz, Miguel Ángel Delgado López, Francisco Luis Juan Barragán, Martín Rojas Orozco y el Maestro en Ciencias, Francisco Cervantes Álvarez. En entrevista, Schwarzblat y Katz dijo que el galardón obtenido por el ITS de Chapala representa el esfuerzo que se realiza por lograr la superación y los proyectos de investigación que se requieren para beneficiar a la comunidad. “Es un paso más, todavía nos falta mucho por andar, pero con el equipo de trabajo que tengo estoy seguro que vamos a tener muchos logros más y muchos resultados de excelencia”. Actualmente, el control y administración de las bombas de los pozos se realiza en el mismo sitio y de manera manual, aumentando la
posibilidad de errores en la operación, fallas y hasta la suspensión del servicio. En ese sentido, “Poseidón: Sistema de Control y Monitoreo de Pozos de Agua“, ayudará a mejorar la administración, el control y el monitoreo del agua mediante un servidor conectado a Internet, el cual se puede operar desde un equipo de cómputo de escritorio, una laptop o un teléfono celular con acceso a la red, para controlar a distancia el flujo de agua, la velocidad y el voltaje en cada uno de los pozos. De implementarse el sistema en los 26 pozos que existen en el municipio de Chapala, se ahorrarían cerca de 10 millones de pesos anuales en consumo de energía eléctrica y otra cantidad en litros de agua. “Es un proyecto que tiene enormes beneficios para la comunidad”, agregó Schwarzblat y Katz, al informar que en el Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez y el titular del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SIMAPA), existe el interés de aplicar este sistema en todos los pozos del municipio. “Sería un enorme ahorro para el municipio en agua y en dinero y la idea es llevar este desarrollo a los demás municipios del país”. Cabe mencionar que el 5 de noviembre de 2010, el ITS de Chapala obtuvo el reconocimiento oficial como Centro Académico Java por parte de Oracle, una empresa líder a nivel mundial en la producción de software para la administración de la información.
HACIENDA DE LA LABOR
Destituyen a encargada de Despacho Gilberto Padilla García
Paula Villa Vázquez, quien se venía desempeñando como encargada de despacho de la Agencia Municipal de la Hacienda de La Labor, fue destituida de su cargo por no cumplir con sus deberes y responsabilidades.
D
urante la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de mayo, a la 1:05 de la tarde, en el Palacio Municipal; el Presidente Municipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez, informó que recibió un listado con firmas del 90 por ciento de los habitantes de dicha población, quienes solicitaban su remoción. “A lo mejor las labores como ama de casa no le permitían dedicarle el tiempo al cien por ciento para atender las necesidades de esa comunidad”. Ante esta situación, Villa Vázquez no fue despedida del Ayuntamiento, sino que se integró al equipo de trabajo de la Dirección de Desarrollo Social. Mientras tanto, Javier Pimentel fue nombrado de manera provisional como encargado de despacho de la Agencia Municipal.
CHARALES DE CHAPALA
El CalaG esP Presidente G ilberto adilla arcía
El Presidente Municipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez, hizo oficial el nombramiento del Regidor Carlos Rosales Pérez como Presidente de la Mesa Directiva del Club Deportivo Charales de Chapala de Tercera División Profesional, en sustitución de Manuel Alberto Trejo Macías, actual Director General del Consejo Municipal del Deporte (COMUDE).
D
urante la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de mayo, a la 1:05 de la tarde, en el Palacio Municipal; Cabrera Jiménez informó que platicó con Rosales Pérez, quien con gusto aceptó su nuevo encargo. Así mismo, Francisco Javier Guardado Gómez, quien se veía desempeñando como Director Técnico, ha sido relevado por Humberto Romero “Romerito”, ex jugador de los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara, quien se hará cargo del entrenamiento de los jugadores del equipo de Tercera División Profesional y de la Escuela Municipal de Futbol. En entrevista, Rosales Pérez agradeció la invitación que le hizo el Presidente Municipal y anunció una nueva forma de trabajar para superar los puntos obtenidos en la tabla general, en la temporada pasada. “Tengo experiencia, ya fui dos años presidente del equipo y a lo mejor medio radical, pero con la idea de mejorar”. Informó que habrá visorías para todos los jovenes que quieran formar parte del equipo tanto en Chapala como en las delegaciones municipales de Ajijic y Atotonilquillo. Aclaró que Guardado Gómez no fue despedido, sino que el contrato que tenía con el equipo se le venció y éste buscó que se le renovara, pero se optó por el cambio. Rosales Pérez anunció que el Regidor José Juan Vázquez Franco pudiera formar parte de la Mesa Directiva como Vicepresidente. Satisfecho por el trabajo realizado, Manuel Alberto Trejo Macías, actual Director General del Consejo Municipal del Deporte (COMUDE), abandona la Presidencia del Club Deportivo Charales. “Todo tiene un ciclo y nuestro ciclo se cumplió, empieza una nueva etapa, pero los vamos a seguir apoyando”.
28 de Mayo de 2011 15
Grillismo local
El PRI ya tiene Presidente y Secretaria General Gilberto Padilla García
En un proceso tranquilo y cuestionado por el desempeño de los integrantes de la Comisión Municipal de Procesos Internos (CMPI), Amador Torres Romero y Juana Graciela Rivera Alcántar resultaron electos Presidente y Secretaria General, respectivamente, del Comité Directivo Municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Chapala para el período 2011-2014.
L
a elección se llevó a cabo el 22 de mayo con una duración de cinco horas, en un local para fiestas de la calle Miguel Martínez, en su cruce con Avenida J. Jesús González Gallo, mediante el método de Asamblea de Consejeros Políticos. La votación dio inicio a las 10 de la mañana con la participación de la mayoría de los 138 consejeros políticos registrados, pues algunos ya fallecieron y otros se encontraban de viaje en los Estados Unidos.
ENTRE GITANOS... Para emitir su voto, los consejeros utilizaron una urna electrónica
facilitada por el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana del Estado de Jalisco (IEPCJ), lo que permitió contar con los resultados en corto tiempo. Mediante una pantalla, los consejeros veían fotografías de los candidatos de las dos fórmulas y con el dedo índice elegían a sus preferidos. Después de presionar un botón digital, inmediatamente se generaba una boleta con el sentido de su voto y caía en una urna de acrílico. Conforme daban su voto, los consejeros se iban retirando del lugar de la votación. El Delegado Especial del Comité Directivo Estatal, Leobardo Alcalá Padilla y Alfonso García Velasco, actual Presidente del PRI, estuvieron presentes durante la elección. Cabe mencionar que los candidatos Amador Torres Romero y Gerardo Fabián Pantoja Ramírez no pudieron votar, porque no forman parte del Consejo Político Municipal. LOS PANPRIYISTAS A las 11:35 de la mañana, Ismael González Castañeda, Magdalena González Cruz, Rafael García Macías, Marcos René Godínez Paredón y José Antonio Mendoza Márquez, entre otros, acudieron a
votar, ejerciendo su derecho como consejeros políticos municipales, a pesar de trabajar en la administración panista de Jesús Cabrera Jiménez. En eso momento, una priísta se percató de lo que sucedía y le reclamó al Delegado Especial. “No tienen vergüenza, ¿cómo se atreven a venir a votar cuando andan con los panistas?”. GERA 1, PACO 0... por lo pronto A las 3:35 de la tarde, el Presidente de la CMPI, José Guadalupe Vidrio Oliva, anunció los resultados de la votación y declaró válida la elección de la fórmula encabezada por Amador Torres Romero. De los 125 votos emitidos por los consejeros políticos, 76 fueron para la fórmula de Torres Romero y 49 para Pantoja Ramírez. En ese momento, el representante de la fórmula ganadora, Miguel Ángel Mendoza Anderson, recibió la constancia de mayoría. Por su parte, Francisco Gómez Hernández, representante de la fórmula de Pantoja Ramírez, firmó el acta de los resultados bajo protesta. NO CONTABAN CON SU ASTUCIA
En entrevista, Alcalá Padilla dijo que la fórmula ganadora tiene desde ahora la responsabilidad de juntar al resto de los consejeros para la toma de acuerdos y empezar a trabajar con miras a las elecciones del 2012. Sobre los priístas que votaron y trabajan en el Ayuntamiento emanado del PAN, informó que en ningún momento fueron dados de baja del padrón de consejeros políticos, por lo que hicieron uso de sus derechos. Sí SE PUEDE... NO SE HAGAN (/&%”!!S Mencionó que los nuevos dirigentes deben de solicitar su expulsión del partido ante la Comisión Estatal de Justicia Partidaria o esperar el momento para la renovación del Consejo Político Municipal. “No pueden ejercer ni estar en dos partidos políticos, no pueden estar al mismo tiempo en el PRI y en el PAN”. No descarta que algunos de ellos ya estén registrados como miembros activos o adherentes en las filas del PAN. TODOS QUEREMOS... En entrevista, Torres Romero se dijo satisfecho por los resultados obtenidos y anunció que buscará reunirse con los representantes de la fórmula dos para tomar acuerdos que beneficien al PRI. Indicó que no hubo acuerdos con Pantoja Ramírez y Mendoza Huerta, porque querían ir a la cabeza de la candidatura. “No los tuvimos, porque todos queríamos la presidencia, entonces, el día del registro me sorprendieron cuando llegaron a registrarse en una sola fórmula”. PRESIDENTE A “MODO” Para Degollado González, la elección de los nuevos dirigentes del PRI fue un proceso limpio, democrático y aclaró que no gana él, sino Amador Torres. “Lógico que yo estuve trabajando junto con él, pero bueno, así es la política y este es un paso importante para que el partido trabaje, se reorganice y prepararnos para las otras contiendas que vienen”. Rechazó que el candidato Amador Torres Romero sea un dirigente “a modo” para ob-
16
28 de Mayo de 2011
tener la candidatura de su partido a la Presidencia Municipal. “Va a ser un dirigente que va a darle oportunidad a todos, no nada más a mi persona y cuando tome posesión del partido, les va a pedir a todos los que tengan aspiraciones que empiecen a trabajar, a salir a la calle para convencer a la los ciudadanos de que debe regresar el PRI”.
-¿Cómo ves comadre? -Pos parece que los priyistas quieren a güevo ganar las siguientes elecciones... -A mí me da risa que los priyistas se molesten porque otros priyistas que ahora trabajan en la administración de mi compadre Chuy, vayan a votar... -Pos pa’ que veas qué organizados están que cuando pasan las cosas se dan cuenta que ni están dados de baja y ahora los quieren diz que expulsar...
-Pos mejor que ni le muevan porque si se trata de traiciones... van a quedar muchos embarrados... -Es cierto, porque yo ahí vi a un ex presidente que renunció al PRI encaprichado y encabronado porque la gente ya ni lo recordaba y ahora votó muy horondo; yo también vi a un ex precandidato del PRI que también renunció a su partido hace tiempo y hasta ayudó a candidatos panistas para que ganara la presidencia... -Que mejor ni le muevan porque el PRI Municipal se va a quedar como con tres o cuatro priyistas de hueso colorado... -Cómo es de marrana la grilla local... Un día se aman y otro se odian... Si recuerdas hace tres o seis años, verás cómo cambian hasta el modito de andar... -No me extraña comadre... Y no crea... también los pansoberbios tienen lo suyo... Es la misma chingadera.. -De ellos hablaremos después... Vámonos a misa... -Sí a recargar pilas...
LAS ELECCIONES INTERNAS DEL PRI
“Un trabajo muy tendencioso, muy parcializado” Gerardo Pantoja Gilberto Padilla García
Luego de conocer los resultados de la elección, el candidato Gerardo Fabián Pantoja Ramírez resaltó la “copiosa” participación de los consejeros y cuestionó el trabajo desempeñado por la CMPI, previo al proceso. “Un trabajo muy tendencioso, muy parcializado y esto lo vimos en las sesiones posteriores al día del registro, vimos la tendencia y de mi parte, insisto, muy cuestionada su posición”.
E
n entrevista, informó que el 21 de mayo, a las 8 de la noche, fue notificado de la improcedencia del recurso de inconformidad que presentó ante la Comisión Estatal de Justicia Partidaria, en contra del dictamen de procedencia de la fórmula encabezada por Amador Torres, debido a que no presentaron documentos como la constancia de no antecedentes penales y copia certificada del acta de nacimiento al momento de su registro. “Salió improcedente supuestamente por haber sido presentado de manera extemporánea, lo cual es incorrecto y podemos demostrar que lo presentamos en tiempo y forma”. Por lo anterior, dijo que ya presentó un recurso de apelación y el asunto será turnado a la Comisión Nacional de Justicia Partidaria del PRI, quien será la encargada de resolverlo conforme a los estatutos y reglamentos del partido. De no obtener una resolución favorable se acudirá al Tribunal Electoral del Poder Judicial. “La decisión la vamos a acatar, siempre y cuando esté apegada a derecho, pero por lo pronto sigue impugnado el proceso”. Dijo que desde antes del proceso, siempre se trató de llegar a un acuerdo “de carácter político” para unificar a los diferentes grupos en pugna, sin concretarlo.
A la comunidad priista del municipio de Chapala:
Como ustedes saben, en días pasados, el priismo de Chapala, se vio inmerso en un proceso para renovar el Comité Directivo Municipal, ante ello, su servidor Gerardo Pantoja y la maestra María de la Luz Mendoza manifestamos interés en contender y en un ejercicio de madurez política determinamos unir nuestras aspiraciones en aras de lograr la unidad del partido, consientes de la diversidad de ideas y opiniones que confluyen al interior de nuestro partido, de manera individual acudimos a visitar a los distintos actores políticos para manifestarles nuestro interés de privilegiar los intereses del partido sobre las aspiraciones personales, logrando con ello sumar voluntades a favor de nuestro proyecto. Una vez realizado los registros de las fórmulas, de manera formal solicitamos información acerca de la integración del expediente del registro de la fórmula integrada por los compañeros Amador Torres y Graciela Rivera, a quienes la Comisión Municipal había calificado como procedente, encontrando que el registro de dicha fórmula, contrario a lo establecido en la convocatoria y en sus fundamentos legales, presentaba serias insuficiencias. Ante tan evidente falta se entabló el recurso de inconformidad en contra del dictamen de procedencia de su registro, el cual se presentó ante el Secretario Técnico de la Comisión Municipal a las 11:05 once horas con cinco minutos del día martes 17 diecisiete de mayo del año en curso. Una vez que la Comisión Municipal, por conducto de su presidente remitió el recurso ante la Comisión Estatal de Justicia Partidaria para que ésta se avocara a resolverlo, la Comisión de Justicia Partidaria, al momento de resolver la inconformidad determinó que era improcedente en virtud de que supuestamente se había presentado de manera extemporánea, causando sorpresa y malestar lo manifestado en el informe rendido por parte del Presidente de la Comisión Municipal de Procesos Internos, el cual señala que el recurso había sido presentado el día 17 de mayo a las 19:00 diecinueve horas aproximadamente y no a las 11:05 once horas con cinco minutos del mismo día como realmente sucedió. Estamos seguros de la procedencia de nuestra inconformidad, por ello, una vez que se me notificó de la resolución, ese mismo día, el sábado 21 de mayo a las 20:05 veinte horas con cinco minutos, interpuse el Recurso de Apelación en contra de la resolución emitida por la Comisión Estatal de Justicia Partidaria, lo cual deberá de ser resuelto por la Comisión Nacional de Justicia Partidaria ubicada en la sede nacional del partido. Para efecto de lograr que la verdad legal se imponga sobre los actos tendenciosos y parcializados de la Comisión Municipal, hemos ofertado como pruebas el acuse del escrito de impugnación que se presentó el día martes 17 de mayo a las 11:05 once horas con cinco minutos, es decir, nueve minutos antes de que se perdiera ese derecho, mas el testimonio rendido ante notario público en la cual el Secretario Técnico afirma que el recurso se presentó tal y como lo hemos señalado. El PRI en Chapala, está por encima de grupos y aspiraciones personales, la cultura de la legalidad debe echar raíces en nuestra sociedad, contrario a lo que se piense en esta historia quedan muchas páginas por escribirse. A todas y cada una de las personas que nos han manifestado su simpatía y apoyo a nuestro proyecto les decimos que seguimos adelante, esta carrera es de resistencia, vayamos juntos por un PRI unido y fuerte. Gerardo Pantoja
y
Atentamente María de la Luz Mendoza Huerta
inserción pagada
28 de Mayo de 2011 17
Regularán el uso de los espacios públicos
Instalarán estacionómetros en Chapala
L
a propuesta se aprobó en la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de mayo, a la 1:05 de la tarde, en el Palacio Municipal. El Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez, informó que las dos empresas fueron designadas por el Comité de Adquisiciones y la concesión del servicio será por 15 años, con una inversión en infraestructura y equipamiento de 13 millones 475 mil pesos.
Gilberto Padilla García
El pleno del Ayuntamiento de Chapala autorizó por unanimidad la contratación de las empresas MK IDEAS TECH, S. A. de C. V. y COMERS, S. A. de C. V., para la instalación de estacionómetros en las principales avenidas y calles del centro de la población, con el fin de regular el uso de los espacios de estacionamiento público.
A SEIS PESOS LA HORA Es un moderno sistema de prepago de estacionamiento que consta de una red de 32 estacionómetros digitales que se instalarán en el centro de la población de Chapala, para regular el uso de los cajones y espacios de estacionamiento. De estos, 10 se instalarán en la Avenida Francisco I. Madero, 9 en Paseo Ramón Corona, 2 en Avenida Hidalgo, 4 en Niños Héroes, 4 en Juárez y 3 en la Avenida J. Jesús González Gallo. De acuerdo con Cabrera Jiménez, cada estacionómetro puede administrar hasta 20 espacios con un costo de 6 pesos por hora. HABRÁ CÁMARAS La operación de los estacionómetros le generará al municipio una utilidad del 10 por ciento en el primer año para recuperar la inversión por parte de la empresa y un 20 por ciento en los años subsecuentes. Otros beneficios
que otorgarán las empresas son la instalación de 9 cámaras de video vigilancia en donde se encuentren los estacionómetros y un seguro contra daños o robo de vehículos para los usuarios. En ese sentido, Cabrera Jiménez informó que las cámaras serán operadas por la Dirección de Seguridad Pública Municipal y no por las empresas que las proporcionan. TODOS DE ACUERDO El Síndico Municipal, Moisés Alejandro Anaya Beltrán, informó que previo a la designación de las empresas por parte del Comité de Adquisiciones, se realizó una encuesta entre los comerciantes de la Avenida Francisco I. Madero por parte de la Dirección de Comunicación Social, quienes aprueban la instalación de un sistema que regule el uso de los estacionamientos públicos. A LA CHInGADA LOS APARTA LUGARES Para el Regidor Carlos Rosales Pérez, la instalación de estacionómetros es un paso importante para solucionar el problema que genera la falta de estacionamientos. “Es importante que demos este paso para que el turista que venga tenga un espacio para llegar y lo utilice”. Por su parte, el Regidor Alfonso García Velasco aplaudió la propuesta, ya que la cabecera municipal tiene carencia de espacios para
el estacionamiento de vehículos. “Lo vemos a diario y todos somos sujetos de esta problemática”. Pidió al pleno que los resultados de la encuesta deben de ser difundidos, para evitar desacuerdos con la ciudadanía. Dijo que la tarifa de 6 pesos por hora no es gravosa para los ciudadanos y los aumentos en el costo deben de ser aprobados por el pleno del Ayuntamiento. Al respecto, el Presidente Municipal informó que la tarifa deberá incluirse en la Ley de Ingresos Municipales y en el contrato se incluirá una cláusula en la que la empresa se obliga a notificar y a someter al pleno cualquier aumento a la tarifa.
-¿Crees que sea cierto ésto comadre...? -Pos sabe... ya ni creo... pero a ver qué pasa... -Pos con que se quite la arbitrariedad de los cabrones aprovechados que apartan... ya me doy... -Comadre, no lees eche malo a los que rayan los vehículos cuando les quitamos sus botes, también tienen la culpa los comerciantes y amas de casa que apartan sus espacios... -Ojalá que también quiten las alcayatas que pueden ponchar llantas y que ponen en algunas calles como en la Esquina de Zaragoza y Miguel Martínez y en Guerrero... -Y en otras más...
La seriedad al organizar un concurso de arte betorock
La organización de concursos de expresiones artísticas representa un gran reto para quien los promueve, no suele ser cosa sencilla realizar este tipo de justas.
A
l final, una vez conocidos los resultados siempre quedan dudas, enemistades, críticas y desasosiego por los participantes que nos lograron ser merecedores de algún premio. Este fin de semana se llevará a cabo un par de concursos promovidos por el gobierno municipal de este municipio, Chapala. Lo mejor en estos casos es analizar las bases punto por punto para que no quede detalle que 18
28 de Mayo de 2011
pueda ocasionar polémica al final como ocurrió con el concurso de las esculturas monumentales y que aquí se leyó la semana pasada en este semanario con el título de “Sobre la Escultura Colosal Ícono-Símbolo de Ajijic”, aparecido en el número 21, el 21 de mayo de 2011, donde el autor del texto da cuenta de las fallas y desaciertos que se presentaron en el mencionado concurso y que dejó mal parados a los organizadores a ojos de los interesados en el arte y la cultura a nivel estatal o quizá nacional. Enlace: http://www.paginaquesiselee.com.mx/index. php/contenido/articulos/7158-sobre-la-escultura-colosalDel mismo modo sería conveniente que se aclararan las bases para estos dos concursos, pues está de por medio una suma nada despre-
ciable que puede ocasionar diferencias entre los participantes y sus seguidores. ¿Cuáles son los criterios para seleccionar al ganador? En el caso del grafiti ¿Sólo se permite el trabajo con aerosol? ¿No se permite usar otro tipo de pinturas y herramientas como acrílicos, brochas, pinceles etc.? ¿En todo caso qué significa aerosol ecológico?. Me refiero al concurso de grafiti y no al de fotografía porque estoy más relacionado con esta manifestación que con el otro. Espero que no les resulte polémico el resultado, que se logren los objetivos de esta actividad y que los artistas del aerosol sean ejemplo para muchos que sólo hacen rayas en el afán de ser grafiteros. Buena suerte y que gane el mejor.
“Ciudad Atequiza”
Estudio de restauración para el Núcleo Cultural en su 1ª etapa Laura Salas Luna
En su reciente visita a la Delegación de Atequiza, el Presidente Municipal de Ixtlahuacán de los Membrillos Carlos Méndez Gutiérrez hizo el anuncio de una primera etapa de restauración del Núcleo Cultural. En el boceto que se entregó a las autoridades, así como en las mamparas que fueron mostradas al público en general y a los medios de comunicación, se pudo ver explícitamente la forma en que serían llevadas a cabo las acciones para realizar los cambios esta primera etapa. Lo primero que llamó la atención fue el nombre de “Ciudad Atequiza”. Se explica que la estrategia al adquirir la “marca” como ciudad, es la de que los turistas, inversionistas y los propios habitantes logren recordar y ubicar con más facilidad el lugar del que se habla. También indica que: “una marca tiene una reputación construida en base a sus promesas y desempeño así como también puede incluir un logotipo y un slogan”. Las acciones a realizar para la restauración serían: • Inducir el mejoramiento y conservación de los edificios históricos de valor patrimonial a través de estímulos fiscales y financiamiento. • Aprovechar el potencial de las fincas sin valor patrimonial dando incentivos para su uso. • Mejorar la imagen de las construcciones que conforman el centro histórico. • Reacondicionar la cancha deportiva bajándola de
nivel para que no obstruya la visión de edificios históricos importantes como la capilla, la casa principal y el trapiche. • Reubicar el edificio de Telmex que rompe la visual de la iglesia. • Reubicar el mercado en alguno de los edificios históricos o remodelarlo para que se integre con los demás edificios de la plaza. • Reubicar el centro de salud y la delegación municipal. • Generar una gran plaza que integre tanto edificios patrimoniales como los nuevos que a su alrededor se desarrollen. • Aprovechar los canales que atraviesan este centro histórico para convertirlos en un atractivo turístico e histórico, integrándolo sustentable y armónicamente al medio ambiente.
• Estudiar y rediseñar una entrada al centro histórico de mejor calidad del acceso desde Guadalajara, así como mejorar el camino que conecta el Centro Cultural con la Estación de Ferrocarril. • Restaurar la antigua fábrica de alcohol para que vuelva a producir. • Crear un Tren Express que venga desde Guadalajara para atraer turismo a Atequiza. • Reconstruir el camino desde el Teatro hasta la antigua estación de ferrocarril. • Recuperar la alameda que está formada alrededor de la estación de ferrocarril para que con los propios carros de ferrocarril abandonados y la es-
tación, se convierta en un lugar de diversión para las familias de Atequiza, de las poblaciones aledañas y de la propia Zona Metropolitana de Guadalajara. • Lograr que esta área turístico-cultural integre esparcimiento, fluidez vial y estacionamientos, así como servicios para hospedaje, comida y compra de artesanías. Es de esta forma como se da paso a un gran proyecto impulsado por el Presidente Municipal de Ixtlahuacán de los Membrillos y que de forma positiva ven los habitantes, aún cuando pareciera a muy largo plazo el cambio, es el afán de esta administración avanzar en el plan hasta lograr el objetivo de consolidar a Atequiza como un lugar turístico-cultural de renombre en el Estado de Jalisco.
• Gestionar el establecimiento de una planta de tratamiento que mejore la calidad del agua de los canales existentes y que facilite su uso para fines turísticos. • Definir una zona cultural que integre el teatro, la plaza, la biblioteca, etc. • Restaurar la estación hidroeléctrica habilitándola como complemento del museo industrial que se formaría en el molino, que cuenta actualmente con su maquinaria original. • Hacer una conexión adecuada del Centro Cultural con la Normal Superior y con la vecina ciudad de Atotonilquillo.
28 de Mayo de 2011 19
26 Aniversario de Ordenación Sacerdotal del
Padre Candelario Trejo Roa “Desde el vientre de mi madre, ya sabía que iba a ser Sacerdote” Laura Salas Luna
Candelario Trejo Roa, nace en La Palmita, Jamay el día 8 de julio del año de 1952. Es el primero de ocho hijos de los Señores Miguel Trejo y María Dolores Roa (+).
S
u bautismo fue en el Municipio de Jamay siendo apadrinado por el señor Jesús Lomelí (+) y Elena Anaya (+). Su confirmación fue en Ocotlán Jalisco y su padrino fue el señor Juan Mendoza. En su Primera Comunión su padrino fue el señor Fidencio Trejo. A partir del día 26 de mayo del año de 1985, fecha en la que fue ordenado Sacerdote por el Cardenal José Salazar López (+), dejó de ser Candelario, para convertirse con la unción en el “Padre Candelario”. El 5 de junio, acompañado de toda su familia, de las personas que lo amaban, cantó su primera misa en la Parroquia de San Pio X en Guadalajara, Jalisco. En el caminar de su vocación, el Padre ha sido asignado a diferentes parroquias y pueblos de la Diócesis, iniciando su servicio en Moyahua, Zacatecas, siguiéndole: Santa Martha en Guadalajara, Cuquío, Balcones de Oblatos, El Salitre donde recibió el nombramiento de señor Cura, La Purísima en Zapotlanejo, Parroquia del Consuelo en Guadalajara y su reciente asignación en el pueblo de Santa Cruz de la Soledad. “Yo siempre había querido que me mandaran a un pueblo, la gente de Santa Cruz me ha sorprendido gratamente, son gente muy generosa, en tan poquito tiempo ya los estoy queriendo, es tan hermoso encontrarse uno a los señores, a los niños, los saludos, los abrazos. Así es la gente de un pueblo, por eso anhelaba estar en un pueblito pequeño”. Al preguntarle al Padre Cande, desde cuándo sintió el llamado para ser Sacerdote, dijo decididamente: “desde el vientre de mi madre, desde que nací ya sabía que iba a ser Sacerdote. Siempre lo quise, desde niñito pequeño, desde adolescente, desde toda mi vida, jamás titubee para ser lo que soy. Yo soy muy feliz de haber elegido el sacerdocio y jamás tuve dudas, jamás fui tentado a dejar el seminario, al contrario, cuando terminaba un ciclo y que nos daban un mes de vacaciones, se me hacía largo para regresar y seguir estudiando”. Basta ver la emoción con la que el Padre Cande describe su transcurso de estudiante en el seminario, basta ver su mirada llena de brillo, su sonrisa, su total felicidad, basta sólo eso para darse cuenta de que su vocación como él lo dice, la sabía desde antes de nacer. Algo que siempre ha dejado ver su humildad es el hecho de que desde hace 18 años fue nombrado Sr. Cura, pero él dice: “a mí me gusta que me digan Padre Cande, en ninguna 20
28 de Mayo de 2011
parte me ha gustado que me digan Sr. Cura”. Pero como en la vida de todo ser humano, siempre hay pruebas duras y él nos comparte que el golpe más duro que ha recibido fue la muerte de su madre la señora Lolita Roa. “La acepté con resignación, sin embargo me dolió muchísimo la muerte de mi madre”. Su fortaleza, su alegría, su testimonio de vida lo ha recibido de un gran Sacerdote, comparte: “El Sr. Cura Olegario Íñiguez es mi gran ejemplo, es una persona totalmente desprendida, humilde, servicial. Ya está grande, sin embargo él con su testimonio me ha enseñado lo que es ser un buen sacerdote y ese ejemplo me llena de tanta fortaleza. Hay otro ejemplo para mí de total caridad, de hermandad, ese ejemplo es el Sr. Cura
Enrique Monteón. Debo de decir que yo no lo conocía pero él me ha ayudado mucho. Entre todos mis hermanos sacerdotes, a él lo pongo como ejemplo. Toda mi vida había escuchado hablar de “fraternidad sacerdotal” y en Chapala, con el Sr. Cura Enrique, vine a encontrar a ese hermano, ese cariño de hermano del que se me habló tantas veces, él es una finísima persona y me honro en hablar así de él. Y después de estos 26 años de sacerdocio, ¿Le falta algo al Padre Cande en su servicio a Dios?: “Considero que a uno siempre le falta algo, siempre hay que estar en la búsqueda continua de Dios. Siempre vivir con más entrega, siempre dejarnos pulir por Dios”. Aunque sorpresivo y sencillo, el festejo que el Pueblo de Santa Cruz de la Soledad le brindó al Padre Cande en su aniversario número 26 de su Ordenación Sacerdotal, fue por demás emotivo. Desde muy temprana hora, en los sonidos locales se empezó a felicitar al padre ofreciendo las mañanitas en su honor. Ya por la tarde al terminar la misa de 7 de la noche en el interior del templo, el Coro Emaús le cantó las mañanitas al Padre Cande acompañados por toda la gente. La Banda Kennay lo esperaba afuera del templo para tocarle de igual forma las mañanitas. Enseguida se ofreció una cena por parte de la gente del pueblo. Acto seguido el Grupo San Juan complació al Padre con algunos cánticos que él quería escuchar. Cuando parecía que la fiesta había terminado, llegó hasta el atrio del templo el Coro de Riberas del Pilar para cantarle las mañanitas, cosa que sorprendió hasta las lágrimas al Sacerdote. Camaleónicamente este coro cambió de piel y se transformó en el “Grupo Generaciones” y entonces se puso buena la bohemia, el baile y la picardía. El Padre estuvo tan feliz en su festejo, dijo: “No me siento merecedor de tanto, no esperaba que me festejaran así, no sé con qué pagarles, Dios les va a pagar, Dios los va a premiar. Gracias por tanto amor pueblo de Santa Cruz, gracias por tanto amor”.
Festejaron al
C
Señor Cura Raúl Navarro
Gilberto Padilla García on una misa de acción de gracias, la comunidad católica de Chapala festejó al Señor Cura Raúl Navarro Ramos por sus 67 años de ordenación sacerdotal. La misa se llevó a cabo el 24 de mayo, a las 12 de la tarde, en la Parroquia de San Francisco de Asís, en donde brindó sus servicios sacerdotales durante 31 años. “Vengo con mucho gusto, recordando toda una historia que llevo en mi corazón y que no se borrará nunca, el recuerdo de un gran amor a toda esta gente que Chapala”, dijo el Señor Cura, en una entrevista con PÁGINA Que sí se lee!. Nacido el 2 de diciembre de 1919 en el municipio de Magdalena, Jalisco, Navarro Ramos fue testigo de la recuperación que tuvo el Lago de Chapala en 1955 y como iniciador de las innumerables visitas de la Virgen de Zapopan, calificó como un “error” de las autoridades la construcción de la segunda línea del Acueducto Chapala-Guadalajara. “Que se evite ese error, porque el lago es un tesoro y solamente de aquí de Jalisco, sino de toda la República Mexicana”. Mencionó que antes de realizar cualquier tipo obra para el abastecimiento de agua para la Zona Metropolitana de Guadalajara, primero debe de haber campañas para el cuidado y ahorro de agua. “Hay que hacer todo lo posible por defender al lago con oración y con la unidad de todos los pueblos ribereños”. Navarro Ramos, de 91 años, se ordenó sacerdote el 24 de abril de 1943. Se fue de Chapala en 1975 y desde entonces se encuentra en la Parroquia de San Felipe Neri, en el municipio de Guadalajara.
La importancia de publicitarse en los medios betomuñoz
En los últimos meses, a partir de aquella tan cacareada campaña del Presidente Fox de “cada quien su changarro” o algo así, he visto alegremente nacer y tristemente acabarse no pocos negocios de variados giros. Sin embargo algunos han sobrevivido y han corrido con éxito o relativo éxito.
Y
es que emprender un proyecto comercial mínimamente se hace una lista de elementos necesarios para que arranque el negocio, eso podría ser el “plan de negocio” por llamarle de alguna manera, ya que un plan de negocio real requiere de mucho más, pero se trabaja con lo que se tiene y se lanza el incipiente emprendedor al ruedo de los negocios, de pretender convertirse en empresario. Se elabora una lista, si es de un negocio de venta de comida, que es lo más socorrido, se anotan las mesas, la estufa, los cubiertos, los platos, las ollas, etc. y se abre el negocio en espera de comensales, de alguien que tenga hambre; si de un taller de carpintería se trata se anotan la maquinaria, el local, ya sea rentado o su adaptación de un rincón de la finca, el equipo de protección, si acaso una camioneta para mover lo fabricado etc. Se comienza haciendo un mueble o una ventana para la casa propia o para una tía o primo o lo que caiga y se pone a la espera de que se acerquen los clientes. En la lista de gastos fijos se anotan la gasolina, el gas, el agua, los comestibles, la pintura, discos para la cortadora, si acaso la renta o el empleado y ya. Se dispone el emprendedor a la espera de los clientes. Pero ¿si no se da a conocer el producto o el servicio que se presta de dónde saldrán los clientes? ¿solamente con los transeúntes que pasen frente al local del negocio se pretende sobrevivir y tener éxito en la empresa? En la zona de la Ribera de Chapala no son pocos los emprendedores que aún trabajan como si estuviéramos en la época de hace 50 años, con una población de 5 mil habitantes en el municipio de Chapala. Abren su negocio y se espera al cliente a las puertas del mismo. Pocos son los que en la lista de gastos anotan en carácter importante, una suma para la publicidad. Un gasto fijo cada mes, cada dos meses, cada dos semanas que se destina precisamente a dejarle saber a la mayor parte posible de la población el material que vende o el servicio que ofrece. Puede que sea la mejor comida de la región, el desayuno más barato, los terminados de los muebles de la mejor calidad, pero si no se muestra a los posibles clientes no ayuda en mucho esa calidad del servicio. En algún lugar de la región puede haber alguien que necesite urgentemente el servicio o el material que se ofrece pero si el empresario no se publicita por ningún medio jamás, nunca, llegará a saber aquel de la calidad que este ofrece. En la ribera existe una gran variedad de medios que le ayudarán a promover su producto o servicio. Habrá que destinar un monto adecuado para que el negocio sea conocido por la mayor parte de gente posible. Los medios están a la mano, basta con hablar por teléfono, una vez que se ha decidido lo que se va invertir en la publicidad y medios como este, PÁGINA Que sí se lee! estará gustoso de proporcionarle información para que su información de lo que hace o vende sea visto por más de dos mil personas cada semana. O si su negocio es en el ramo de la construcción, puede hablar a la primer revista de publicidad enfocada al ramo de la construcción, Construguía del Lago (www.construlago.com) al cel. 3331707410 y con gusto le proporcionarán precios e información. Recuerde que si no se anuncia está perdiendo el 80 por ciento de clientes que harán que su empresa sea un éxito.
Dr. Miguel López Lavín Te invita a que ayudes a tu familia y vecinos con pláticas, conferencias, capacitación y liderazgo. ¿Eres líder, te gusta ayudar?
Promuevo el mejor antioxidante, anti edad, envejecimiento. Tú que eres el organizador recibes la ganancia de las ventas. Mínimo 10 personas, puedo ir a tu localidad.
Consulta gratis. Programa tu reunión con tiempo
01 (376) 7654003 o Cel. 333201-3843 28 de Mayo de 2011 21
OPUS 22/AÑO 2011 BATUTA: Javier Raygoza Munguía HUESOS y PUBLICIDAD: al 7653535 y 7652275 pagina@prodigy.net.mx
Los poderosos de la música
Banda “Kennay” de Santa Cruz de la Soledad Laura Salas Luna
La Banda KENNAY del Maestro Alejandro Santos García, es un concepto relativamente reciente en el que su mayor atractivo es el que sus integrantes son más jóvenes de lo común, con la más pequeña de tan sólo 8 años y el mayor de sólo 21.
C
abe destacar que esta es la segunda banda que se forma en Santa Cruz de la Soledad y que es instruida por el mismo maestro. Entrevistando a Alejandro le preguntamos: ¿cómo fue que surgió la inquietud de una banda de pequeñitos? “La inquietud fue de un jovencito de nombre Sergio Estrada, quien me pidió de favor que lo enseñara a tocar la tuba, esto fue por el mes de diciembre. Se empezó a hacer promoción para ver si alguien más estaba interesado en tocar algún instrumento. Con el apoyo y difusión en carteles por parte de la señorita Izcheel Rivera García, fue
que se integraron más personas. Al ver esta respuesta, se pensó entonces en formar la banda, ya que se inscribieron alrededor de 18 personas”. El 25 de diciembre del año pasado fue que comenzaron su primer ensayo en forma y a tan corto tiempo es inspirador ver la alegría con la que los pequeños y jóvenes salen a tocar y cantar, esta banda cuenta con tres niños vocalistas. Entre los instrumentos que tocan están: 3 trombones, 2 clarinetes, 5 trompetas, 1 tuba, 2 charchetas, 1 tambora y 1 tarola. Hay dos integrantes sin instrumento, mas ya están tomando su clase de solfeo. A algunos de estos integrantes, les han prestado instrumentos para enseñarse, para empezar, a otros más se los han comprado sus papás, sin embargo algunos de estos han sido adquiridos con mucho esfuerzo, ya que para lograr tenerlos han hecho: kermeses, mojigangas, buñuelos, donas, tómbolas y rifas. “Lo que queremos es llegar a ser una gran banda” comentan,
Programación de temporada de recitales de piano U de G
La Dirección de Vinculación Cultural La Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara Te invitan al ciclo de recitales de piano del 20 de mayo al 24 de junio, los días viernes a las 7 pm.
3 de junio: Marco Antonio Navarro García 10 de junio: Samuel Alejandro Armas Ortega 17 de junio: Lynda Kim Arcila Aviles y Bernardo Odriz Ramírez (Recital de piano a cuatro manos) 24 de junio: Catalina Gil García Galindo
“queremos aprender a tocar muy bien, a donde nos paremos representar con orgullo a nuestro pueblo, viajar, poner alegre a la gente”. Al preguntarles el por qué del nombre Kennay, respondieron: “por su significado ‘oso poderoso’. Queremos llegar a ser poderosos en la música, queremos llegar a ser grandes”. Actualmente tienen aprendidas sólo 10 canciones y dicen: “ahorita no cobramos nada, nos presentamos a donde nos inviten. Si nos quieren dar algo para poder comprar nuestras cosas está bien
y si no hasta con un vasito de agua está bien, lo que queremos es templar el miedo a que la gente nos vea de frente tocando y para eso ocupamos salir”. Si usted quiere dar unas mañanitas, si tiene alguna celebración familiar o si simplemente los quiere escuchar, puede contactarlos a los teléfonos: 7652996 con el maestro Alejandro Santos, al 7653934 con Izcheel Rivera o 76 55646 con Cristóbal Castellanos de preferencia por la noche.
DIF Chapala
El Centro de Desarrollo comunitario DIF Ajijic tiene el honor de invitarlos a la
Exhibición manos creativas de la edad de oro
“Luceros de la Mañana”,
Del 28 de mayo al 7 de junio en la Casa de la Cultura Ajijic a las 6:00 p.m. Inauguración sábado 28 de mayo. 28 de Mayo de 2011 1
Caminos de la Mancha o Ruta de El Quijote Armida Durán Pantoja
S
aliendo de Madrid España, hay un recorrido que nos lleva por varios pueblos de Castilla-La Mancha. Este itinerario es uno de los más característicos y el que mejor define el paisaje y la arquitectura manchega. En esta ruta no sólo andaremos por la tierra, sino que lo haremos también aunque no queramos por las páginas del más grande mito que ha producido la literatura: El Quijote. Sin duda la locura y los sueños son contagiosos, la ficción se superpondrá a la realidad hasta anularla, los caminos de La Mancha se tornarán caminos de novela, en donde Don Quijote convierte las ventas (posadas) en castillos y los molinos de viento en gigantes y así montado en Rocinante nuestro ingenioso caballero nos lleva al primer pueblo; Consuegra de origen Romano fue un lugar próspero pues contó con un anfiteatro y un acueducto, aquí podemos encontrar un castillo que data del siglo XII, es muy austero y carece de adornos. Si subimos a la cúspide de un pequeño cerro muy característicos de esta zona conoceremos los molinos de viento, sus nombres son la Turca, la Zorra, el Sancho Panza, el Primero y el Blanco. En el Sancho tiene lugar cada año la fiesta de la molienda de la paz. La idea de estos molinos de viento fue traída por los últimos cruzados procedentes de tierra santa quienes los vieron cuando 2
pasaron por el sur de Turquía. Pero para ver más molinos, tantos como para que nuestra imaginación se desborde como la de Don Quijote nos dirigimos a la Villa Campo de Criptana, subimos la pequeña sierra de la paz y escucharemos al viento susurrar “No huyan cobardes y viles criaturas que un solo caballero es el que os acomete”. Después imaginamos que viene a todo galope Rocinante y nuestro héroe sujetando firmemente la lanza, arremete a los molinos para hacer eterna una de las escenas más famosas de la literatura. Delante de nosotros observamos a 10 de los 32 molinos que existían, 3 de ellos han sido declarados monumentos por su antigüedad el Burlete, el Infante y el Sardinero que datan del siglo XVI. Si queremos conocer las típicas ventas que Cervantes inmortalizó en su obra, tenemos que visitar Puerto Lápice, un lugar de pintoresca belleza al más puro estilo manchego en donde sus calles y casonas adornadas con herrería constituyen su principal atractivo. Las diversas y típicas ventas hacen honor a su antiguo nombre, Ventas del puerto Lápice, en una de ellas bien pudo ser armado caballero el Hidalgo Manchego. Luego haríamos bien en soltar las riendas a Rocinante, como lo hizo Don Quijote y salir en busca de aventuras, pues nos dirigimos a Argamasilla de Alba en donde se hace patente el peso de la llanura interminable, esta zona alterna campos de vid y trigo, por el camino observaremos los característicos bombos, que son una especie de chozas abovedadas hechas con piedras superpuestas y pintadas de blanco con cal, en su interior encontramos una chimenea, un camastro de piedra y utensilios para el ganado. Llegamos hasta Tomelloso, población que consagra toda su actividad a la producción
28 de Mayo de 2011
del excelente vino manchego. El subsuelo de la zona está escavado por más de 4,000 cuevas utilizadas en tiempos pasados como bodegas, aún se conservan tinajas enormes. El sol de la tarde baña con luz de ámbar los montes, llegamos hasta las lagunas de Ruidera, parque nacional que se extiende a lo largo de 25 km, en total son 14 pequeñas lagunas rodeadas de encinos, olmos, sabinos, álamos y densos matorrales, también encontramos aves acuáticas y una gran cantidad de peces. Caminamos por una vereda serpenteando entre encinares hasta llegar a la famosa “Cueva de Montesinos”, donde ocurrió uno de los capítulos más importantes de la historia, aquí nuestro Quijote comienza a dudar; surge la fisura entra la realidad y la fantasía y empieza el proceso de involución en su ideal. Si las lagunas de Ruidera saben algo no lo cuentan ese será su gran secreto.
La ruta no estará completa si no visitamos El Toboso, un pueblo pintado todo de blanco de origen antiguo como tantos en La Mancha, este pueblo merece ser conocido por su misma belleza, la armonía de sus calles que al recorrerlas se siente, emana de cada rincón la atmósfera Cervantina, no podía ser otra la patria chica de la musa que cautivó el corazón de nuestro triste caballero. Aquí podemos visitar la casa-museo de Dulcinea, hogar de doña Ana Martínez Zarco de Morales, a la que Cervantes inmortalizó como Dulcinea, también podemos conocer una biblioteca Cervantina, en ella se atesoran ediciones del ingenioso Hidalgo en todos los idiomas. Madridejos, Quintanar de la orden, Pedro Muñoz, Belmonte, Villafranca de los Caballeros son nombres de otras poblaciones Manchegas donde podemos encontrar algo que nos maraville. Sin olvidarnos del paisaje hecho de llanuras interminables sembradas de trigo que el aire acaricia meciendo sus espigas en un suave vaivén.
“Festival Internacional
E
Palabra en el Mundo
l viernes 20 de mayo y teniendo como escenario el hermoso Lago de Chapala, se llevó a cabo el “Festival Internacional Palabra en el Mundo”, organizado por el Colectivo Cultural “El Quijote”, con el apoyo del H. Ayuntamiento Municipal de Chapala. El evento convocó a 14 poetas de diferentes poblaciones que se manifestaron a favor de la paz y la fraternidad. Por primera vez Chapala se incorporó a 33 países y 207 ciudades donde los escritores llevaron su poesía a la calle.
Academia Internacional Octavio Paz
Ciencia y Cultura, Responsabilidad Global, Auto-expresión ¿POR QUÉ NOSOTROS? PLAN DE ESTUDIOS DE ALTO NIVEL Nuestro Plan de Estudios tiene como objetivo preparar a los alumnos para que dominen el alto nivel del Diploma Internacional del IBO, además de obtener la certifiación de la SEP.
EXPERIENCIA BILINGÜE A través de asignaturas en Español y en Inglés, los estudiantes leen, escriben, hablan y escuchan en los dos idiomas de manera rutinaria, todos los días.
CONCENTRACIÓN EN ARTES Adquisición de habilidades a través de la música, la escritura creativa en Inglés o el periodismo.
Nuevo Bachillerato
¡Inscríbete ahora! La Academia Internacional Octavio Paz fué fundada para ofrecer estudios de nivel bachillerato con un Plan Académico exigente , holístico y bilingüe, Español-Inglés. A través de nuestros objetivos centrados en la Ciencia y la Cultura, la libre auto-expresión y la responsabilidad global, nuestros graduados obtendrán:
Reconocimiento Internacional por sus logros académicos.
Experiencia en Planeación y Dirección de Proyectos de Servicio Comunitario.
Un talentoso y refinado nivel de auto-expresión y
Atención personalizada en el proceso de admisión a la Universidad.
ATENCIÓN PERSONALIZADA Grupos pequeños facilitan que los estudiantes tengan acceso a nuestros selecto claustro de profesores para asuntos académicos y también para iniciar procesos de admisión a las diferentes universidades.
PAQUETES DE BECAS BASADAS EN EL MÉRITO ACADÉMICO Nosotros te recompensamos tus excelentes calificaciones del Certificado de Secundaria o los primeros Semestres de Prepa, hasta con un 75% de descuento en tus colegiaturas.
PROFESORES Y DIRECTIVOS Nuestros profesores y directivos se han formado en Universidades de primer nivel, tales como la Universidad de Harvard, la Universidad de California-Berkeley, el Sistema UIA-ITESO y el Tecnológico de Monterrey.
376-766-0903 045-331-460-3571 Carretera Poniente 493, Rancho del Oro, Ajijic, Jalisco, México Director@AcademiaInternacionalOP.com.mx www.academiainternacionalOP.com.mx
28 de Mayo de 2011 3
1er Festival de Múltiples Expresiones
E
Juntos pero No revueltos
s el nombre que lleva la muestra dentro del 1er Festival de Múltiples Expresiones y que se llevará a cabo en las instalaciones del Centro Cultural Ajijic del 10 al 24 de junio/ 2011 y que tiene el honor de presentar a diversos artistas plásticos con amplia y reconocida trayectoria. Exhibiendo en las distintas salas de este centro podremos encontrar diversas disciplinas exquisitamente representadas por las obras de los distinguidos invitados como son: Salvador Rodríguez, pintor quien nos trae la serie MAGUEYES y que consta de diferentes técnicas y formatos, una excelente colección de vistas de la carretera y elementos varios que dan al trabajo de Salvador el inequívoco sentido de la calidad artística, ampliamente recomendada esta propuesta estará visitándonos. Así también el público podrá deleitarse con el trabajo del escultor Jonás Gutiérrez quien nos trae piezas en bronce y elementos varios incrustados en personajes realmente fantásticos que emocionan y asombran con su movimiento e intención, realmente no se puede perder la oportunidad de admirar la tarea del ya bien conocido escultor ya que las calles de Guadalajara, el malecón de Puerto Vallarta, Aguascalientes y mas ciudades albergan piezas del imaginativo de Jonás.
Mar adentro de México A.C
Guadalajara habla… a diferencia entre vinos y licores es y
L
esto muchos bebedores lo ignoran, que los vinos son de uva y los licores, de plantas fermentadas”- Decía una joven ya casi para terminar su exposición, en el evento 100 Horas continuas de discurso; organizado por Mar adentro de México A.C., en el Parque Revolución, entre las Avenidas Federalismo y Juárez, también conocido por los muchachos jaliscienses como Parque Rojo y que en la antigüedad fue sede de la cárcel de Escobedo, siendo sustituida en 1932 por la conocida cárcel de Oblatos. En tan peculiar lugar, tenía cabida el acontecimiento cuyo fin pretende romper el record guiness al hablar durante 100 horas consecutivas. El fin de semana la sociedad tapatía trocó en catarsis: “Quiero hablar del juicio final, me encanta ese tema, del fin del mundo… La producción industrial exacerbada propicia la mano de obra barata, la degeneración del medio ambiente, la extinción animal…” comentaba una señorita nerviosa y elocuente. Fueron cientos de personas los que hablaron de variados temas e intereses personales, 4
28 de Mayo de 2011
intelectuales y afectivos. Sacerdotes, escritores, amas de casa, vagabundos, estudiantes, profesores, representantes de organizaciones no gubernamentales, etc. Unos, los menos, diestros en la palabra; su voz parecía llevar un ritmo inalterable y contagioso. Otros, muchos, nerviosos y precipitados olvidaban la idea central de su alocución o decían palabras equivocas, como la señora que pretendiendo decir: “minorizadas” en relación a la relegación que sufre y ha sufrido la mujer, decía trabajosamente: “minolizada, minotizada, minozada” y así sucesivamente. El sábado 21 de mayo a las 20:45 hrs., se llevaba un conteo oficial de 83 horas, 16 minutos y 40 segundos. De seguir así, el domingo 21 de mayo a las 13:30 hrs. se cumplirá el objetivo. -“Debemos de recomenzar, de ocuparnos de nuestros hijos; hoy en día y tengo estadísticas, 8 de cada 10 niños sufren violencia en las aulas escolares. Cito a Pitágoras: educar al niño, para no tener que castigar al adulto”- comentaba con agudeza, preocupación y sinceridad María Del Refugio Ruiz Moreno, presidente de Asociación Jalisciense de Padres en Contra de la Violencia y el Acoso Escolar en la Educación Básica, A.C. terminado su sentido discurso, el aplauso de los asistentes se convirtió en metáfora del punto final.
Simón Cruz excelente pintor nos acompaña también con una serie particularmente sui generis y de trabajo pulcro que tendrá la mejor de las aceptaciones del público en general. A cargo de la fotografía estará una de las mejores propuestas de dicha disciplina en la ribera, el artista Luis M. Pulido, que finalmente comparte con el respetable sus ideas hechas imágenes que le distinguen por su altísimo contenido de autenticidad y desenfadado carácter. También tendremos la oportunidad de observar una selección de cortometrajes nacionales y extranjeros y de diversos directores de cine; todos ellos reconocidos y en muchos de los casos premiados por distintas academias por los trabajos que precisamente se proyectarán en una de las salas de este centro cultural los días viernes 10 de junio a partir de las 19:00 hrs. sábado 11 de junio 18:00hrs. y domingo 12 de junio 18:00 hrs lo anterior bajo la selección y organización del Prof. José Eduardo Aguilar. Y bien la cita es en el Centro Cultural Ajijic (jardín #6 plaza principal) Ajijic, Jal. y cuya inauguración cóctel se llevará a cabo el día 10 de junio a las 19:00 hrs entrada libre al público en general. Acompáñanos y vive una experiencia cultural de la más alta calidad.
(Foto) Amari Michel
Muchas felicidades por tu primer añito de vida este 28 de mayo, que te la pases bien y que cumplas muchos más al lado de tu preciosa familia. Recibe un abrazote de parte de toda tu familia de Chapala.
(foto) Juan David Carbajal R.
Felicidades mi niño que pases un feliz cumpleaños este 29 de mayo, ya son 15 años. Te deseamos lo mejor, tu papá y tus hermanos Paula y Carlos. Fam. Carbajal Rodríguez
Feliz cumpleaños
Felicidades a Beto, Denise y Belén por sus cumpleaños en este mes de mayo y mucho días de estos. Su tía Ana.
(Foto) Felicidades Zafiro
Una felicitación desde el fondo de mi corazón a mi hija Zafiro por su cumpleaños este 30 de mayo, mamacita, eres uno de los regalos más grandes que Dios me ha dado y no he dejado de darle gracias por haberte enviado a mí, sé muy feliz y que cumplas muchos más. Son los deseos de tu papá, hermano y mamá.
Para Ana Elsa Ibarra
Ana Elsa, muchas felicidades por tu cumpleaños este 1 de junio deseando que pases un día feliz.
Felicidades a Laura Delia
Muchas felicidades a Laura Delia por su cumpleaños este 1 de junio. Con mucho cariño de parte de sus sobrinos Javier Eduardo, Julio Alberto y Alejandrina, además de su cuñada Blanca Esthela y su hermano Javiercito. PD: Saludos a Reina también.
(Foto) Felicidades Fernanda
Para Daniel
Dani, muchas felicidades por tu cumpleaños. Te queremos mucho por ser un niño cariñoso, atento y sobre todo muy inquieto y creativo. Sigue así. Con cariño toda la familia.
Te queremos mucho tus abuelitos, tu tía, hermanos y papás . Que este 31 de mayo te la pases mega bien.
Imelda Solano
Felicidades tía Imelda Solano por su cumpleaños el 26 de mayo. Que cumplas muchos más, de parte de tu sobrina Marisol.
Formación en Psicoanálisis
Psic. Fabián Durán Hernández Zaragoza 354-A, Chapala, Jal.
Cel. 3313280284
MVZ Esp. Jesús Medeles R.
Small Animal Practitioner/DVM
horario de lunes a viernes 9 a 5 pm. Sábado 9 a 2 pm JUAN MANUEL no. 5,
ajijic, jal.
Tel. (376) 7661009
E-mail: jesusmedeles@prodigy.net.mx
Mayo 28 de 2011
1
No te apresures al sexo
V
Lic. Raúl Robles Puga ivimos tiempos acelerados. La gente en especial los jóvenes, tratan de vivir demasiado aprisa. Y algunos adultos también, sobre todo en lo que concierne a sus relaciones de amor. Para decirlo claro, hoy lo más común es que dos se vayan a la cama a unas horas o cuando mucho a unos días, de haberse conocido. Tratan de satisfacer así una necesidad psicológica de reafirmación del propio atractivo y también una pura urgencia biológica. Esta es una situación triste, por decir lo menos. Si hay algo que nos distinga de los animales, es nuestra capacidad emocional. Y si hay algo que le quita al sexo su magia y su verdadero significado, es lanzarse a él sin que exista, primero, un lazo de afecto que vaya mucho más allá de la atracción. Si tu objetivo es puramente sexual, entonces no deberías estar leyendo este libro. Estos destellos hablan de sentimientos, de involucrarse, de encontrar y conservar el amor verdadero. No hallarás, aquí, nada que
te diga cómo hacer que una persona tenga sexo contigo en dos horas diez minutos después del primer contacto. Si lo que deseas es lograr una relación estable, plena, amorosa, saludable y feliz, no te apresures al sexo. No permita que la magia se difumine por querer correr antes de aprender a caminar. El acto sexual es la expresión por excelencia del amor humano y de la comunicación entre dos personas que vibran en la misma frecuencia emocional. Es siempre, en este sentido y en muchos más, un acto sagrado. Un ritual al que debe llegarse sólo después de que ambos estén seguros de que existe entre ustedes, algo más que atracción, algo más que amistad, algo más que una ilusión. El sexo es un elemento importantísimo en la relación de amor. Es una especie de culminación que los sitúa a ambos, en forma definitiva, en el camino luminoso del
2
Mayo 28 de 2011
sentimiento verdadero. William Shakespeare dijo: “En amor, tan a destiempo llega el que va demasiado aprisa como el que va demasiado despacio”.
6 Domingo de Pascua, A Texto a reflexionar y rezar: Juan 14, 15-21
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Si me aman, cumplirán mis mandamientos; yo le rogaré al Padre y él les dará otro Paráclito para que esté siempre con ustedes, el Espíritu de la verdad. El mundo no puede recibirlo, porque no lo ve ni lo conoce; ustedes, en cambio, sí lo conocen, porque habita entre ustedes y estará en ustedes. No los dejaré desamparados, sino que volveré a ustedes. Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán, porque yo permanezco vivo y ustedes también vivirán. En aquel día entenderán que yo estoy en mi Padre, ustedes en mí y yo en ustedes. El que acepta mis mandamientos y los cumple, ése me ama. Al que me ama a mí, lo amará mi Padre, yo también lo amaré y me manifestaré a él”.
L
ectura (Lectio): Lee atentamente el texto cuantas veces sea necesario hasta identificar su estructura: personajes, verbos, lugares, relaciones entre ellos y el mensaje central. Para consolar a sus discípulos entristecidos por su próxima partida de entre ellos, Jesús hace esta promesa que realizará con su muerte y con su Resurrección: el Espíritu habitará en medio de sus discípulos para siempre; el mismo Jesús regresará y todavía más, Él y el Padre vivirán en quien ama a Jesús y vive sus mandamientos. El evangelio inicia precisando en qué consiste el verdadero amor de los discípulos a Jesús. Es un amor que es respuesta al amor que desde siempre Jesús ha tenido hacia ellos; y el amor que pide Jesús, deberá ser un amor concreto que tiene su fundamento en la acogida de la Palabra
de Jesús y sobre la práctica de su voluntad. Enseguida Jesús promete que va a interceder ante el Padre para que mande al Paráclito (tomado del lenguaje jurídico, que significa cercano, que defiende), al Espíritu Santo. Meditación (Meditatio): Saca del texto aquello que Dios nos dice a todos y te dice a ti en tu propia realidad. El evangelio nos recuerda las promesas que Jesús hizo a sus discípulos antes de separarse definitivamente de ellos; trataba de prepararles a una situación nueva, antes de que debieran afrontar nuevos retos y asumir tareas nuevas, sin el constante apoyo de su presencia y de su consejo. Jesús consoló a los discípulos que dejaba, compro-metiéndose a mandarles su Espíritu: nos les dejaría, pues, desamparados; no quedándose como hasta ahora lo habían tenido, corporalmente, estaría a su disposición de forma nueva pero permanente, espiritualmente. Jesús deja una tarea, la de amarle obedeciéndole, la de quererle sintiéndole a disposición, la de seguirle sin poseerle. “Si me amas, guardarás mis mandamientos”. Hacerle presente y eficaz mientras vuelva es ir haciendo su voluntad aunque se encuentre ausente. Jesús no nos deja solos, nos ha prometido un Defensor único, su mismo Espíritu. Aquél que le animó a él durante toda su vida, mientras convivía con sus discípulos y que llena su vida actual con Dios, ahora que vive para interceder por nosotros. Hasta que no pongamos a Cristo y su querer en el centro de nuestras vidas, no se nos concederá su Espíritu y seguiremos sintiéndonos desamparados. Si no queremos perder ya más a Dios, pongámoslo en el centro de nuestras vidas: cuando su querer sea nuestra norma nos sentiremos normalmente queridos por Dios;
cuando cumplamos con la voluntad de Jesús, nos sentiremos amados. Oración (Oratio): Desde el texto y desde tu vida háblale y respóndele a Dios. Señor, ayúdanos a tener el Espíritu en nuestro corazón y a mantener ocupadas nuestras manos en la obediencia y nuestro corazón en el amor fraterno. Enséñanos a amarte obedeciéndote, a ir dejándonos llevar por la acción del Espíritu Santo, a hacer eficaz tu ausencia; a sentir que llevando adelante tu querer y tu voluntad, eso nos hace no sentirnos ni solos, ni abandonados a nuestra suerte. Gracias, Señor Jesús, porque no nos dejas sólo, nos has prometido al Defensor, al Espíritu, así como te animó durante toda tu vida, así te pedimos que nos animemos en todo momento de nuestra vida, que nos confiemos plenamente en Él y que todas nuestras decisiones estén movidas por Él. Te pedimos que se haga presente en nuestra vida obrando milagros, rehaciendo el camino que hemos hecho mal, enderezando las sendas que no vayan hacia Ti, Padre y transformando nuestra vida para ponerla plenamente al servicio tuyo y de tu Santa Voluntad. Contemplación (Contemplatio): Haz silencio y en lo más hondo de tu corazón adora, alaba y bendice a Dios que te habla y te invita a cambiar tu vida y toma algún buen propósito para que lo ofrezcas a Jesús resucitado durante esta sexta semana del tiempo de Pascua. La Paz con ustedes.
Ponte en forma y paga el precio del año pasado. Miguel Martínez 441, Chapala Tel. 765-4774
Mayo 28 de 2011
3
4
Mayo 28 de 2011
Tratamiento de Endodoncia Años atrás los dientes con nervio dañado se extraían, hoy día, el tratamiento de canales radiculares le ha dado al dentista una manera segura para salvar los dientes.
L
a pulpa es el tejido blando que contiene los nervios, los vasos sanguíneos y el tejido conectivo. Está dentro del diente y se extiende desde la corona del diente hasta la punta de la raíz en el hueso de los maxilares.
¿Qué pasa si se lesiona la pulpa?
Puede formarse un absceso (infección) en el diente causado por la caries dental. Si la pulpa se enferma o es lesionada y no se puede reparar a sí misma, se muere. La causa más común de la muerte de la pulpa es la fractura del diente o una caries profunda. Ambos problemas pueden permitir la entrada de los gérmenes (las bacterias) en la pulpa. Los gérmenes pueden causar una infección dentro del diente. Sin tratamiento, se acumula pus en la punta de la raíz y forma una “bolsa de pus” llamada absceso. El absceso puede causar daño al hueso alrededor del diente.
¿Por qué hay que remover la pulpa?
Si no se remueve la pulpa infectada, puede haber dolor e hinchazón. Ciertos subproductos de la infección pueden lesionar el hueso maxilar. Si no se le da tratamiento, puede que haya que sacar el diente.
¿De qué consta el tratamiento?
El tratamiento a menudo toma de una a dos visitas. Durante el tratamiento, su Endodoncista (el dentista que se especializa en los problemas de la pulpa) remueve la pulpa enferma. La cámara pulpar y el canal o los canales radiculares del diente se limpian y se sellan. Primero, se hace una abertura por la corona del diente hasta la cámara pulpar. Se remueve la pulpa, se limpia el canal o los canales radiculares y se les conforma para que puedan ser rellenados. Se puede introducir medicamentos en la cámara pulpar y en los canales radiculares para ayudar a eliminar los gérmenes y prevenir la infección. Se puede hacer una obturación temporal en la corona para proteger el diente entre las visitas dentales. Además se le puede dar un
Cuidados de un bonsái
L
Mario A. Zamudio Cerda os buenos bonsái son valiosos y raros en algunas ocasiones, la mayoría de bonsáis son insustituibles, ya que para los conocedores son verdaderas obras de arte. Por eso son necesarios unos buenos cuidados, se deben realizar los trasplantes necesarios, tener una mezcla de tierra correcta, el riego que es muy importante, el abono, la elección de un lugar adecuado y la prevención de enfermedades. Si tienen dudas acerca de los cuidados de su arbolito o si tiene problemas con el mismo, se recomienda dirigirse a un experto en bonsái, que con sus conocimientos le podrá ayudar. En México aun no existen buenas tiendas de bonsái, por eso se recomienda cuando uno sale de vacaciones encargarle su bonsái a algún familiar sobre todo para que lo riegue, también puede servir de mucho tener personas conocidas que se dedican a este arte y encargárselos a estas gentes, también se recomienda tener información a la mano así como el intercambio de conocimientos y las experiencia adquiridas son parte integrante en el trabajo de el bonsái. PODA DE RAÍCES.- La poda de raíces se efectúa cada vez que se planta o trasplanta. En los árboles jóvenes, las raíces son reducidas en un tercio y en árboles muy viejos, se recomienda reducir el cepellón de raíces, en unos 2 o 3 centímetros. Cuando mayor sea la planta, menor raíces habrá que cortar, porque los árboles viejos desarrollan brotes mucho más cortos y por lo tanto, raíces más cortas, si se cortan las raíces gruesas, el corte siempre tiene que señalar hacia abajo. PLANTADO Y TRASPLANTADO.- Un bonsái joven, aproximadamente cada dos años necesita una maceta de un centímetro o dos centímetros
medicamento (antibiótico) para ayudar a controlar la infección que pueda haberse extendido fuera del diente. Se rellenan los canales radiculares y se sellan con un material especial de manera permanente. En el último paso, se coloca una corona de porcelana sobre el diente para de esta manera protegerlo ya que después de la endodoncia, el diente es más frágil y pudiera fracturarse.
¿Cuánto tiempo durará el diente restaurado?
El diente restaurado puede durarle toda la vida si continúa cuidando sus dientes y sus encías. Sin embargo, se necesitan chequeos regulares. Mientras la raíz o las raíces del diente tratado reciban sustento de los tejidos a su alrededor, el diente se mantendrá saludable. Dra. Cynthia Berny Márquez, Dr. Eloy Barragán Fernández Cirujanos Dentistas, Especialistas en Endodoncia MIEMBROS DEL COLEGIO DE ODONTOLOGOS DE LA RIBERA DE CHAPALA DEL ESTADO DE JALISCO A.C. López Cotilla 272 B, Tel. 76 5 55 84 Chapala, jal.
Contamos en nuestro consultorio con especialistas en las áreas de ENDODONCIA, ORTODONCIA, ODONTOPEDIATRIA Y PERIODONCIA. Contamos también con el Sistema de Radiografía Digital (Radiobisiógrafo) con lo que reducimos en un 80% la radiación y obtenemos diagnósticos más certeros.
mayor que la anterior maceta, por lo cual se recomienda ir replantando o trasplantando, se replanta un ejemplar, cuando la tierra se haya agotado y necesite ser renovada o cuando las raíces se hayan hecho demasiado densas y necesiten una poda. En este último caso se puede volver a plantar el arbolito en la misma maceta. La frecuencia con la que se debe cambiar la maceta y la tierra, depende mucho de las especies, de la edad y del estado de la planta. Las frondosas de crecimiento rápido lo necesitan cada dos años, las coníferas más o menos cada dos a cinco años, se debe conocer la frecuencia con la que se debe hacer en plantas jóvenes y en plantas de mediana edad. Un bonsái suele quedarse un mínimo de dos años en la misma maceta y por eso es importante la composición de la mezcla de la tierra. Si se deja secar un poco el bonsái antes de trasplantarlo, será más fácil cortar el cepellón de tierra, se saca la planta de la maceta con mucho cuidado y se puede quitar más o menos la mitad de la tierra del cepellón de raíces, con un trocito de madera con punta o con un pica hielo adaptado, se recomienda ser cuidadoso y tratar de dañar lo menos posible las raíces capilares o sea las más delgaditas. Las raíces demasiado desarrolladas dañadas o muertas se eliminan y todas las demás se reducen en un tercio de su tamaño. En las raíces más gruesas, el corte debe señalar hacia abajo. Los agujeros del drenaje de la maceta se recomienda taparlos con una malla de plástico, para que la tierra no se salga. Para sujetar el cepellón de raíces o toda la planta se puede pasar alambre recubierto de plástico o de aluminio, pero se recomienda que no sea de cobre, se pasa por los agujeros del drenaje, esto es recomendable cuando se trata de plantas mayores o si la maceta es de poca profundidad, para evitar que el viento pueda arrancarla de la maceta.
Mayo 28 de 2011
5
Olimpiada Nacional 2011
Andrea, la mejor ciclista de Montaña Gilberto Padilla García
Originaria de Chapala, Andrea Guadalupe Castro Buenrostro se reafirma como la mejor ciclista de montaña de su categoría en la Olimpíada Nacional 2011, al obtener el oro en la competencia que se llevó a cabo el 20 de mayo, en Temoaya, Estado de México.
L
a prueba se realizó en la reserva natural del centro ceremonial Otomí, ubicado a hora y media de la capital mexiquense, a más de 4 mil metros sobre el nivel del mar. La medalla de plata fue para la representante del Estado de Chihuahua, Silvia Fernanda Polanco Domínguez. La ciclista, Tamara Guadalupe Cárdenas, del Estado de Veracruz, se adjudicó la medalla de bronce. La ciclista chapalense, Corintia Belén García Ríos, ganó el primer lugar
Liga Dominical de Futbol de Ajijic Jornada 9 Primeras Nija vs Tecos 5:00 Ixtlahuacán Zapata vs Victoria 5:00 Cruz Azul Galácticos vs La Cañada 4:00 Campo 1 Pumas vs Parientes 12:00 Arena Ixtlahuacán Pilar A vs Unión 2:00 San Antonio Redes vs Deportivo 56 4:00 Unidad Chapala Cachorros vs Plebes 6:00 San Antonio Nacional vs Atlas 2:00 Campo 1 Laguna vs Sat 4:00 Tecoluta Oro vs Santa Cecilia Gana Oro 2 - 0 Segundas Hidalgo vs Valedores 12:00 San Juan San Sebastián vs Esponjas 1:00 Cruz Azul Viejitos vs Dínamo A 12:00 Campo 1 ZPC vs Colonial 3:00 Cruz Azul Demonios vs Arsenal 10:00 Campo 1 Dínamo Jr vs San Luis 12:00 Campo 2 Zaragoza vs Pilar 2:00 Tecoluta Chelsea vs Sat B 6:00 Unidad Chapala Estudiantes vs Asturias 12:00 Tecoluta Astros vs Tigres 10:00 Tecoluta Imperio vs Ojo de Agua 4:00 Tepeyac Cedros Partido pendiente Arsenal vs Dínamo A 4:00 Cruz Azul Castigados Adan Pastor (Dínamo A) 1 partido Hugo Olmedo (Astros) 1 partido Ramón Zamora (Ojo de Agua) 5 partidos Marco Alejandro Chacón (Ojo de Agua) 1 partido Marco Antonio Miramontes (Laguna) 3 partidos José Abel Enciso (Tecos) 2 partidos Óscar Eduardo González (Nija) 2 partidos Pablo Oliveros (Cachorros) 1 partido Luis Alberto Huerta (Redes) 2 partidos Martín Martínez (La Cañada) Acumulación de tarjetas Gabriel España (Unión) Acumulación de tarjetas Salvador Martínez (Galácticos) Acumulación de tarjetas Julio Rosales (Plebes) Acumulación de tarjetas Eriberto Alvarado (Astros) Acumulación de tarjetas César Velazquez (Valedores) Acumulación de tarjetas Jesús López (Valedores) Acumulación de tarjetas
6
en la prueba BMX de ciclismo en la Olimpíada Nacional 2011. La carrera se llevó a cabo el 22 de mayo, en Zinancantepec, Estado de México. García Ríos fue la segunda en entregarle oro al Estado de Jalisco, al dominar la categoría Juvenil Superior Femenil. El segundo lugar fue para la también jalisciense Lorena Salazar y el tercero para Lorena Vargas, del Estado de México. En entrevista, el Director General del Consejo Municipal del Deporte (COMUDE) de Chapala, Manuel Alberto Trejo Macías, felicitó a ambas competidoras y dijo que los ciudadanos deben sentirse orgullosos de contar con deportistas de alto rendimiento como Andrea Guadalupe y Corintia Belén, quienes han llegado lejos gracias a su constancia, disciplina y al apoyo importante que reciben de sus padres.
Mayo 28 de 2011
Mayo 28 de 2011
7
H
MINI OLIMPÍADAS
D
Sonrisas gigantes
os días de mucho sol, pero a la vez de mucha diversión fue lo que arrojó la participación de 3 instituciones de nivel preescolar en lo que fueron las Mini Olimpíadas Preescolares que organizó el Consejo Municipal del Deporte de Chapala. Fueron poco más de 150 pequeñines los que participaron en las diferentes disciplinas deportivas, mismas que iniciaron el primer día con futbol y lanzamiento de pelota. El segundo día de competencia incluyeron competencias de carreras de encostalados, carreras de relevos, carreras con obstáculos entre otros. Tanto las maestras como algunas mamás de los pequeñitos, pusieron su granito de arena al participar en la carrera de encostalados y de obstáculos respectivamente. Todos los pequeños recibieron de parte del Comude Chapala su refrigerio además de agua natural durante las competencias. Yakult fue otro de los patrocinadores de este evento y también compartió de su producto con los pequeños. Los puntajes finales arrojaron las siguientes posiciones. 1er lugar. Jardín de Niños Ricardo Flores Magón, 2do Lugar, Preescolar Decroly. 3er Lugar. Jardín de Niños “Benito Juárez”. Todos los niños sin excepción recibieron una bonita medalla dorada por su participación, además de un reconocimiento a los centros educativos participantes.
LIGA FEMENIL DE FUTBOL DE CHAPALA Resultados de la Jornada 17
Lourdes 0 – 2 Surtidor Chivas Next. 2 – 0 Ixtlahuacán Barcelona 0 – 1 Chapala Chapala Chicas Ajijic Lourdes Ixtlahuacán Surtidor
8
Tapatías 9 – 2 Chicas Ajijic Anáhuac 2 – 0 Unión Ajijic Campo Municipal Campo Municipal Campo Municipal Campo Municipal Campo Municipal
Inicia el torneo de copa
asta el momento son 9 los equipos confirmados para participar en el inicio del Torneo de Copa de la Liga Dominical de Futbol de Chapala. Cristo Rey B, Pino Suárez A, Pino Suárez B, Santa Tere, Original, Cruz Azul, Santa Cecilia, Leones Negros y Atlético San Pancho son quienes arrancarán su participación en la presente justa la cual inicia este domingo 29 de mayo. La premiación constará de trofeos al primero y segundo lugar. La nueva directiva de la Liga de Futbol que encabeza Manuel Alberto Trejo, dio a conocer a los delegados que el horario para la sesión de los martes será a las 19:30 hrs. Pino Suárez B vs Original Campo San Nicolás 14:00 hrs. Cristo Rey B vs A. San Pancho Unidad Deportiva 14:00 hrs. Pino Suárez A vs Leones Negros Campo Chapala 14:00 hrs. Santa Cecilia vs Cruz Azul Campo Municipal 09:00 hrs. Descansa: Santa Tere.
Visorías de los Charales El equipo Charales de Chapala de Tercera División,
busca jóvenes para integrarlos a sus fuerzas básicas. Edades: Nacidos entre 1993 – 1997 Lugar: Campo empastado de Ajijic Días: Miércoles 1 y jueves 2 de junio Horario: Nacidos 93 – 94 a las 5:00 pm Nacidos 95 – 97 a las 6:00 pm Lugar: Campo Municipal de Chapala Días: Martes 7 y miércoles 8 Horario: Nacidos 93 – 94 a las 4:00 pm Nacidos 95 – 97 a las 5:00 pm Lugar: Campo el Colorado de Atotonilquillo Días: Martes 14 y miércoles 15 de junio Horario por confirmar Interesados asistir con short negro, medias negras y playera blanca.
Decretos de la Jornada 18 (29 Mayo de 2011) vs Anáhuac vs Chivas Next. vs Barcelona vs Unión Ajijic vs Tapatías
Liga Dominical de Futbol de Chapala
10:30 hrs. 12:00 hrs. 13:30 hrs. 15:00 hrs. 16:30 hrs.
Mayo 28 de 2011
Para Alimentar su Morbo heridas por arma de fuego en el cuello y en el tórax. A la media noche, personal del Servicio Médico Forense (SEMEFO) arribó al lugar de los hechos para realizar los peritajes correspondientes. Según se informó, junto al vehículo se localizaron más de 20 casquillos percutidos de R-15 y fusiles tipo Cuerno de Chivo. En entrevista, el Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez, quien vive a dos casas de donde ocurrieron los hechos, lamentó la muerte del joven y negó la versión de que sus escoltas estaban presentes al momento de la agresión. “Tu servidor estaba en su casa y cuando salimos no pudimos ver lo que sucedió, sólo vimos el vehículo y la persona adentro con varios impactos”. En entrevista, el Director General de Seguridad Pública Municipal, Capitán Reynol Contreras Muñoz, informó que el ahora occiso había recibido una llamada que lo hizo llegar a su casa. “Aparentemente, este muchacho recibió una llamada y al ver que no había nada, se volvió a salir y en ese momento lo ejecutaron; una unidad le cerró el paso al frente y la otra por detrás”. Luego de la agresión, las unidades 033, 027, 035 y 026 fueron en persecución de los agresores que huyeron por la calle Santa María, rumbo a la carretera del Libramiento, a bordo de una
Ejecutado afuera de su casa Afuera de su propia casa, un hombre fue ejecutado de varios tiros por un comando de delincuentes en la cabecera municipal de Chapala.
L
os hechos ocurrieron el 21 de mayo, alrededor de las 8:30 de la noche, cuando la víctima salía de su casa marcada con el número 34 de la calle Colinas del Manglar, en la Colonia Plaza de Toros. Al principio se rumoró que se trataba del Presidente Municipal, quien vive en la misma calle, pero resultó falso. De acuerdo con las primeras investigaciones, el ahora occiso salía de su casa y cuando abordaba su vehículo, un Nissan tipo Sentra en color gris, con placas JBF-7704 del Estado de Jalisco, fue interceptado por los ocupantes de dos camionetas, quienes le cerraron el paso y luego le dispararon a corta distancia. La víctima fue identificada con el nombre de José Vidal Ibarra Cuevas, de 29 años, quien trabajaba para una empresa promotora de eventos y que al arribo de las unidades de atención de emergencias, aún se encontraba con vida. Con varios impactos en su cuerpo, fue trasladado al puesto de socorros de la Cruz Roja en donde falleció a las 10:30 de la noche, debido a un choque hipovolémico que le ocasionaron las
Fallece en volcadura
Un hombre que viajaba a exceso de velocidad en la carretera del Libramiento, sufrió una volcadura y murió.
L
os hechos ocurrieron el 24 de mayo, alrededor de las 10:40 de la noche, frente a la Estación de Bomberos, en la cabecera municipal de Chapala. Al momento del accidente, elementos de la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal salieron de su base y procedieron a cerrar la carretera, para evitar otro accidente debido a la oscuridad. La camioneta Ford tipo Explorer blanca, modelo 1994, con placas de circulación JEF-4064 del Estado de Jalisco, resultó con daños en el costado izquierdo y en la parte superior del mismo, por lo que tuvo que ser remolcada por una grúa para retirarla de la carretera. La víctima fue identificada con el nombre de Alexander Ernie Gallardo, de 47 años, de 22
28 de Mayo de 2011
nacionalidad estadounidense, con dirección en la calle Brisas del Lago número 5, en el Fraccionamiento Brisas del Lago, quien se dirigía a la población de Ajijic cuando sucedió el accidente. De acuerdo con la Subdelegación Regional de Vialidad y Transporte, el accidente se debió al exceso de velocidad y al rompimiento de la llanta trasera del lado izquierdo, por lo que el hombre perdió el control de su vehículo originándose la volcadura. Mary Margaret Gallardo, de 69 años, reconoció el cuerpo de su hijo, quien radicaba en California, Estados Unidos y estaba de vacaciones en Chapala. En su declaración ante la Agencia del Ministerio Público, informó que su hijo había salido de su casa alrededor de las 7 de la tarde y no había llegado a dormir y fue hasta el día del accidente cuando le informaron que su hijo había sufrido un percance automovilístico por la noche y que había perdido la vida. La carretera del Libramiento fue cerrada por cerca de dos horas, en espera del personal del Servicio Médico Forense (SEMEFO).
Según datos de la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal
“Por insistencia de gente que no quería la unidad se fue retirando poco a poco hasta quitarla completamente y ahora comentan que qué casualidad que la unidad no estaba o sea, no he podido darles gusto... primero quítenla y luego pónganla”. Capitán Reynol Contreras Muñoz, Director General de Seguridad Pública Municipal de CHapala camioneta Ford tipo Lobo en color blanco y una Jeep Cherokee, también blanca y con vidrios polarizados, pero no fueron localizados. El funcionario informó que a partir de enero de este año se instaló una patrulla para vigilar permanentemente el domicilio del Presidente Municipal, pero algunos vecinos se inconformaron por ello. “Por insistencia de gente que no quería la unidad se fue retirando poco a poco hasta quitarla completamente y ahora comentan que qué casualidad que la unidad no estaba o sea, no he podido darles gusto, primero quítenla y luego pónganla”. Mencionó que el caso ya está siendo investigado por la Procuraduría General de Justicia del Estado y la Agencia del Ministerio Público Federal, por lo que pidió esperar el resultado de las indagatorias.
Se volcaron en las Curvas
Luego de volcarse la camioneta en la que viajaban, sus ocupantes se negaron a la atención médica por paramédicos de la Cruz Roja de Chapala.
E
l accidente se registró el 21 de mayo, cerca de las 7:07 de la tarde, en una de las curvas de Ixtlahuacán de los Membrillos. Se trata de una camioneta Jeep Cherokee en color verde, con placas JEY-2925 del Estado de Jalisco, la cual resultó con daños totales. El conductor, Gustavo Villa, de 27 años, con dirección en Hacienda Gabea número 2852, en el municipio de Guadalajara y las cuatro personas que lo acompañaban, se negaron a ser atendidos, informó la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal. Al parecer, las causas se debieron a un exceso de velocidad y a la pérdida de control del volante por parte del conductor. Al lugar arribaron las unidades 840, 844 y 758 de la Subdelegación Regional de Vialidad y Transporte y la ambulancia 1599 de la Dirección de Servicios Médicos Municipales del Ayuntamiento de Ixtlahuacán de los Membrillos.
Anuncios Clasificados
Venta-Renta-Compra
patos, ortopédicos, mochilas y para que luzcas todavía mejor, en la puesta de tapas la pintada es gratis, además tenemos venta de productos para tus zapatos desde agujetas hasta pintura. ¿Qué esperas? Te esperamos en Degollado 376-A, Chapala. REGALA DE CORAZÓN- Se están recibiendo donativos, ropita de bebé y pañales para ser entregados a los niños con cáncer que están encamados en el Hospital Civil de Guadalajara. Informes con Esperanza Unzueta de Sánchez en Av. Ramón Corona casi esquina con Cristianía.
(FOTO) SE VENDE CASA- Excelente ubicación, ideal para negocio o casa habitación en Paseo Ramón Corona No. 9 en plena zona turística frente al Malecón de Chapala. Invierte en algo seguro y con mucha plusvalía. Informes al 013767664906 Cel: 3332010701.
RENTO CASA- 3 recámaras, 1 baño completo, bonita terraza, cocina, sala, comedor, cochera para un carro, excelente ubicación, contrato mínimo 1 año. Circuito La Parota No. 70 por la Prepa Regional. Informes al 3313539280, 3310939692, 3331-51-0374. RENTO LOCAL- Ajijic, plaza comercial, sobre carretera renta local Tienda Ancla “Casa del Waffle”, Lunes a viernes de 9 a 5. Informes al Tel. 7660661, 7661045(5/5)
(FOTO) RENTA CASA CLUB SANTIAGO, MANZANILLO- Alberca privada, 2 baños, 4 recámaras, sala, cocina, comedor, desayunador, loza, cubiertos, enseres domésticos, etc. Totalmente amueblada, sólo lleve sus toallas. A 20 pasos de la boquita y 10 pasos de la playa, caseta de seguridad, vigilancia todo el día, Sky, TV, aire acondicionado, máximo 10 personas. Mayores informes: J. Durán Tels. 3332886355 y 3334968484, oficina GDL. 3336188255.
BUSCA AMISTAD CABALLEROCaballero de 58, busca amistad con señora o señorita, guste el baile, la música, etc. Informes al 33 35043301.
SE SOLICITA CUBETERO- Vinos y Licores Roy solicita cubetero motociclista. Informes en Miguel Martínez 526 o al 7655291 y 3331370753. SE SOLICITA VENDEDOR- Con camioneta para venta de agua purificada en garrafón. Excelente comisión. Interesados comunicarse con Carlos Gutiérrez al 7653895. SE SOLICITA REPARTIDOR- Vinos y Licores La Avenida de Pancho Rosales solicita repartidor, mayor de edad con o sin experiencia. Interesados presentarse en Madero 551-B Chaparnitas o pedir informes al Tel. 7652532 y Cel. 3334637930.
SE SOLICITA PERSONAL- Femenino, excelente presentación, de 20-30 años. Disponibilidad de horario. Llevar solicitud elaborada con fotografìa a Carr. Oriente no. 35-B.
ortopédico ¡Y hasta lo que no se imagina! Estamos a sus órdenes en Josefa Ortíz de Domínguez No. 23 entre Álvaro Obregón y Emiliano Zapata, Plaza de Toros en Chapala.
SE SOLICITA SOCIA- Con o sin capital para negocio de comida, sepa preparar guisados. Informes al 333504 3301.
TAQUIZAS MI CHELITA/SAZÓN MEXICANO- Servicio a domicilio para todo tipo de eventos. Deguste nuestro sabor en nuestro local “Sazón Mexicano”. Ubicado en Cinemas del Lago, frente a la taquilla. Cel. 3314317257.
SE VENDE CASA DE OPORTUNIDAD- Vendo casa en el Fraccionamiento Las Redes en Chapala. Superficie 419 mts2 construcción 230 m2. Dos niveles, cuenta con todos los servicios. Documentos en regla, magnífica construcción. Tres recámaras con dos baños. Informes a los Tels: 3312469510 o al 3338155334. Se vende Casa en Mérida, Yucatán- En calle 74 Nº 582 x 13-1 Residencial Pensiones VI etapa. Terreno 8 x 20. Construcción 190 m2. 3 recámaras, 2 y 1/2 baños, sala de TV, cuarto de lavado, terraza posterior. Cochera techada. Reja eléctrica. Tanque estacionario de gas. Precio 125 mil dólares. Informes en maxienvasesmerida@yahoo. com.mx Informes Tel. (999)9-45 -09-11 (999)9-45-11-11y Cel. 9999-47-41-25. SE VENDE TERRENO- En la Hacienda de la Labor, Chapala. Informes en la Farmacia Chapala, plaza principal o al 7654850. SOLICITO PROMOTORES- Instituto de Capacitación solicita promotores educativos. Interesados acudir a Encarnación Rosas No. 12, Plaza principal o llamar al Tel. 7653355. Su mejor elección para arreglar su calzado- Es Taller de Reparación de Calzado Vega, ya que le ofrece una gran gama de artículos para sus zapatos, se arreglan: mochilas, bolsas, carteras, fajos, zapato
TALLER DE COSTURA Y DISEÑO- Te ofrece confección de ropa de ceremonia, novias, XV Años, 1eras. Comuniones, uniformes para oficina, etc. Tallas o sobre medida. Priv. Fco. I Madero 134. (a un costado de la Avenida Madero). Informes al 3312807079. TRÍO ATARDECER DE CHAPALA- Está a sus órdenes en la Fuente Pescadores a partir de las 7 p.m. a las 11:00 pm para toda clase de eventos. Informes con Jesús Ortíz R. al Cel. 3334771644, Casa 7653957. UNIFORMES- Está a la venta el uniforme del Colegio Octavio Paz y el de la Preparatoria Chapala en Priv. Fco. I Madero No. 134 A, espaldas del Seven Eleven en Chapala con la señora Maru Cel. 3312807079. VENDO HOTEL EN CHAPALASe vende hotel céntrico y aclientado en Chapala, previa cita al 7652279(13) VENDO SOLDADORAS- De 6 y 3 cilindros en buen estado. Hidalgo 60, Riberas del Pilar. Informes al Tel. 7652626(2/2) VENTA DE MELATE- Venta de Melate y recargas de TELCEL en Bicicletas Rayo (con el Cholo) Juárez 556 Chapala.
CENTRO EDUCATIVO JALTEPEC- Solicita secretaria (con conocimientos básicos de CONTPAC), experiencia no necesaria. Edad mínima 22 años. Ganas de trabajar y aprender. Responsable y disponibilidad de horario. Escolaridad mínima: preparatoria. Interesadas comunicarse a los Tels: 01(387) 7631781 / 7631673. DULCERÍA Y NOVEDADES ABRIL- Colón 1, esquina Zaragoza, Ajijic, Jal. Horario de lunes a sábado de 10 a 2 y de 4 a 8 pm. Domingo de 11 a 3 pm. PINTADA GRATIS- Zapatería Don Lupe se pone a tus órdenes en el arreglo de botas, fajos, za-
28 de Mayo de 2011 23
Para Alimentar su Morbo
Según datos de la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal
Se ahorca extranjero
El cuerpo de un hombre de nacionalidad estadounidense fue hallado en el interior de su domicilio en el Fraccionamiento Mirasol, en el municipio de Chapala, cuando pendía de una soga atada a una escalera de caracol.
L
os hechos se registraron el 24 de mayo, cerca de las 5 de la tarde, en la finca número 21 de la calle Tabachines, donde vivía desde hace dos años. De acuerdo con la Agencia del Ministerio Público, el cuerpo fue hallado por su amigo y compañero de vivienda, Donald Irving Snell, quien en su declaración informó que había salido a las 9 de la mañana y al regresar, alrededor de las 5 de la tarde, se dirigió al patio y lo encontró colgado de la escalera. Al parecer, Ronald Charles Cook, de 63 años, sufría de depresiones. Hasta el momento, la Agencia del Ministerio Público está en la espera de recibir los resultados de la necropsia.
Se volcó en la Cuesta
El 19 de mayo, cerca de las 2:34 de la tarde, se registró una volcadura de un vehículo sobre la carretera Guadalajara-Chapala, en la zona conocida como La Cuesta.
E
l vehículo marca Dodge en color blanco, modelo 2009, con placas de circulación JP91363 del Estado de Jalisco, presentó daños en el costado izquierdo. En su parte de novedades, la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal omitió dar a conocer las causas del accidente. El conductor del vehículo, Martín González Torres, con dirección en la calle Guatemala número 1090, Colonia Cruz del Sur, en el municipio de Guadalajara, no resultó lesionado. Al lugar arribaron unidades de la Policía Municipal y de la Subdelegación Regional de Vialidad y Transporte.
Directorio Comercial EMERGENCIAS
FCRUZ ROJA CHAPALA 765-23-08/765-25-53 FBOMBEROS Y PROTECCIÓN CIVIL 766-52-52/766-36-15 FPOLICÍA CHAPALA 765-44-44 FPOLICÍA AJIJIC 766-17-60 FDELEGACIÓN DE TRÁNSITO 765-47-47 FIMSS 765-49-90 Fsimapa 7658010 FTELMEX 01-800-849-8081 FTURISMO 765-31-41 FCENTRAL CAMIONERA 765-22-12 FTAXIS DE AJIJIC 766-06-74 FTAXI CHAPALA (CENTRAL) 765-46-97 FTAXI CHAPALA (PLAZA) 765-35-11 FTELECABLE DE CHAPALA 765-45-50 Fpresidencia municipal 765-80-00 al 09 Fparroquia de chapala 765-20-02 Fclínica municipal 765-54-21 Fhotel chapala haciendas 7654491
ABOGADOS
FLIC. GUSTAVO LANGURÉN SANABRIA. HIDALGO 212-2 , TEL. 76528-34 FLIC. azucena bateman campos ocampo 30, ajijic, tel: 766-1654. Flic. Alberto cervantes agui-
24
lar. Zaragoza 325 tel. 01 376 765-2027/ 76537-60. FliC. bLANCA eSTHELA VILLANUEVA PÉREZ tEL: 765 35 35 ; 765 22 75. FliC. MIGUEL ÁNGEL MENDOZA ANDERSON DEGOLLADO 353-A CHAPALA TEL: 765 52 68. FliC. JORGE GARCÍA ESPINOZA DEGOLLADO 353-A CHAPALA TEL: 765 52 68 FliC. JUAN FRANCISCO REYES PLASCENCIA AJIJIC: CARR. OTE. 3, TEL. 766-3805. CHAPALA: ZARAGOZA 375-A, TEL. 765-4695. ferrioloplascencia@msn.com
ALAMBRADOS
Falambrados espinoza, Jesús garcía 28, san Antonio, tlay. tels. 01(376) 766-32-64; cel 33 1309-14-73; 33 15 20 53 28.
ALARMAS (ACCESORIOS)
FELEVADORES NACHO’S INSTALACIÓN DE ALARMAS, Y VENTA DE ACCESORIOS. AV. PEPE QUÍZA 14 -B TEL: 765 44 34 CEL: 3331381560.
arquitectos
Farq. gustavo a. rivera mendoza. (DRO) Perito por ayuntamiento de chapala, certificación, infonavit, crédito y construcción. especialista en urbanización y vivienda. 333952-6475; garg.rivera@
gmail.com
28 de Mayo de 2011
ASESORES
F santoscoy asociados ASESORía y capacitación a EMPRESAS, NEGOCIOS Y COMERCIOS. ASESORía a ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES. CEL 33-10 92-83 98 e-mail: eduardosantoscoy@gmail.com.
AUTOLAVADOS
FCAR WASH aUTOLAVADO VENUSTIANO CARRANZA 6; HORARIO DE 9 AM A 6 PM DE LUNES A SÁBADO. CEL: 3312663273. FSURTIWASH AUTOLAVADO Y lIBRERÍA EL BAUL DEL SABER AV. MADERO 278 -i, PLANTA BAJA, cHAPALA, JAL. tEL: 7653729
BANQUETES Y SERVICIOS
F laura’s kitchen (RESTAURANT) english spoken carr. chapala jocotepec. 60 local 2 ajijic, tel: 7666174 cel 33 11 47 89 36. -SAN ANTONIO: JESÚS GARCÍA 1 TEL: 7661073
BARES & CANTINAS
Fbar el gavilán 5 de mayo y lópez cotilla, chapala.Tel: 765-23-52
BAZARES
tels: 765-28-77; 765-36-76 fax.765 35 28;chapala@infosel.net.mx. www.chapala. com. F Lake Chapala Real Estate Constitución 14, Ajijic, Centro. Tel. 01 376 766 4540 ; Fax 01 376 766 1706; evangelinaboyd@yahoo.com.mx ; www.choosechapala.com
BOMBAS PARA AGUA
F embobinados garcía pérez hidalgo 60 riberas del pilar tel: 765-26-26.
BOUTIQUES Y TIENDAS
F BOUTIQUE LUZ hidalgo 1, AJIJIC TEL. 766 23-02 F REGALOS Y JOYERÍA GARVEL AV. MADERO 463-E TEL: 765 43 33
Capacitación
F santoscoy asociados capacitación a empresas, NEGOCIOS Y COMERCIOS. ASESORía a ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES. CEL 33-10 92-83 98 e-mail: eduardosantoscoy@gmail. com.
CARNICERÍAS
F BAZAR LUIS HIDALGO 66 RIBERAS DEL PILAR, CHAPALA. TEL: 765-55-57.
F Tony’s carnes. Carr. Chapalajocotepec 147, San Antonio Tlay. tel. 766-16-14.
BIENES RAÍCES
F SÚPER MAX CARNICERÍA, AV. MADERO 378-C. TEL: 765-55-00
F coldwell banker chapala realty hidalgo 223 chapala,
CERRAJERÍAS
F CERRAJERÍA ARAGÓN MORELOS 172. TEL 765-32-52 CEL: 333-171-90-33
CLÍNICAS
CLÍNICA IBARRA F DR. ÓSCAR IBARRA MÉDICO PEDIATRA (NIÑOS) F DR. PEDRO ALEMÁN GUERRERO OTORRINOLARINGÓLOGO, ENFERMEDADES DE OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y ALERGIAS. F DR. JAVIER VÉLEZ OLEA ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA F DR. juan carlos ochoa arciniega cardiólogo 3311508094 F DRA. CLAUDIA J. MARTÍNEZ ESPINOZA GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA F DR. JOSÉ GUERRERO URÓLOGO F DR. ARMANDO IBARRA ESPINOZA ESPECIALISTA EN ALcOHOLISMO Y DROGADICCIÓN. F DRA. MARÍA ELENA GONZÁLEZ, NEUROCIRUJANA (CABEZA) NEURÓLOGA. MIGUEL MARTÍNEZ 530 TEL 7654001
COMPUTADORAS
F PC KLINIK (REPARACIÓn), laptos, cpu, impresoras, etc. degollado 358 esquina zaragoza, chapala, tel 7656722
CONTADORES
F ESCAMILLA & ASOCIADOS JESÚS ESCAMILLA RAMOS, PABLO MÁRQUEZ BELTRÁN Y RICARDO VERAR. OCAMPO 40 AJIJIC TEL/FAX. 766-02-98 F lcp Rodolfo rivera ortigoza ENCARNACIÓN ROSAS 5-A, AJIJIC. TELs:766-08-02 y 766-1020 rior@prodigy. net.mx. F AGUIRRE & aSOCIADOS, AV. FCO. I MADERO 236-A, TEL. 765-5252,765-2490. e-mail: a.aguirre8@hotmail.com F lcp NICOLÁS PADILLA RAMOS. NIÑOS HÉROES 75-B CHAPALA, JAL. TELS: 765 42 11 Y 765 54 51.
CRÉDITOS HIPOTECARIOS
F INTERCASA FINANCIAL SERVICES, SPENCER R. MC. MULLEN, ASESOR HIPOTECARIO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 0453311206662. spencer@intercasafs.com
CUBETAS Y MUEBLE
F LICORES ROY CUBETA A DOMICILIO Y RENTA DE MUEBLE PARA EVENTOS ESQ. MIGUEL MARTÍNEZ Y ZARAGOZA CEL. 333 137-0753 Y TEL.765-5291
DENTISTAS
Fodontoclinick DR. Ángel GUSTAVO MEDELES ROMERO Zaragoza poniente 80 cruza con francisco villa (el guajito) AJIJIC TEL.7660282 carr. poniente no. 8, ajijic tel.7665050. FDRA. LOURDES BARAJAS CHÁVEZ. MADERO 467, (2do. PISO), chapala citas al TEL.765-2800. Fdr. carlos alberto aguirre
lang av. madero 664, 2do. piso, (a un lado de la central camionera). chapala, jal. tel. 765-4165 cel. 3314229360. calalberto00@yahoo.com.mx. Fdr. josé manuel ayala candelas, cirujano dentista juárez no. 518, chapala. tel. 7654655. F dra. maría teresa ayala, ortodoncia juárez no. 518, chapala. tel. 7654655.
DISEÑO DE MODAS
FCLAUDIA MIRAMONTES DISEÑO Y CONFECCIÓN, VESTIDOS DE FIESTA, NOCHE, COCKTAIL, XV años, novias, etc. atractivos PAQUETES.TEL: 765 25 84. CEL: 3313846064. http://claudiamiramontes.blogspot.com
ESTUDIOS DE GRABACIÓN
FLAGO RECORDS Chapala Jalisco, Miguel y salvador Laure Soto. Tel: 765-23-56.
EVENTOS Y SERVICIOS
Fquinta mama chuy todo para sus eventos, renta, toldos, sillas, mesas, música y músicos. pepe guízar 150 chapala. goyo2457@ prodigy.net.mx, www.quintamamachuy.com. TELS: 765 41 26/7655515/7656877 CEL: 3339547271 FSERVIFIESTAS Y BANQUETES ITALO MANTELERÍA, LOZA, MUEBLE,LUZ Y SONIDO. SERVICIO, MESEROS, ETC. GUADALUPE VICTORIA 8 AJIJIC, JAL. TEL: 376 7662221 Y 766 4495 CEL: 3312555662; 3314582737. marianabrandi60@hotmail.com; olatibrandi75@hotmail. com
FÁBRICAS DE HIELO
F hielo arco iris, hidalgo 52-b, riberas del pilar. tel. 765-6308. pedidos a domicilio.
FOTOGRAFÍA
FSTUDIO ZARAGOZA LÓPEZ COTILLA 290 TEL. 7653495 (plaza) y en Miguel martínez 534 tel. 7655452(junto a la central camionera) Ffoto y video, francisco vera chapala: av. las redes no. 109, tel. 765-2262. horario: 4 a 7 pm. san antonio: independencia 131-b, Cel. 3331750942. horario: 11 a 2 p.m. y de 4 a 7 (previa cita) paco-vera@hotmail. com. En FACEBOOK: Francisco Vera. F ARVE FUMIGACIONES Y EXTINTORES, nuevos y RECARGAS, PRIV. DEGOLLADO NO. 410. INSECTOS RASTREROS y voladores, 100% ECOLÓGICOS, NO TÓXICOS, SIN OLOR. CELS: 013338132552, CEL.0453313277687.
FUNERARIAS
F FUNERARIA SAN FRANCISCO LÓPEZ COTILLA 298 TEL./FAX. 765-20-53, 765 75 07 F FUNERARIA chapala MORELOS 179 TEL 7655789 SERVICIO 24 HORAS.
GIMNASIOS
F STATUS GYM MIGUEL MARTÍNEZ 441 CHAPALA. TEL: 765 47 74. F HEALTH HOUSE FITNESS CENTER GUERRERO 135, CHAPALA, JAL. TEL. 7654408.
GRUPOS MUSICALES
FGRUPO LIRIO MÚSICA TRADICIONAL MEXICANA CON SALTERIO Y ARPA TEL: 765-45-19 / 765-35-35. F ARPA DE CHAPALA MÚSICA CON ARPA Y SALTERIO, EVENTOS ESPECIALES. TEL: 765-35-35 Y 765-22-75
GUARDERÍAS Y PREESCOLAR
F CENTRO EDUCATIVO MARÍA MONTESSORI LÓPEZ COTILLA 266 CHAPALA, JAL. TEL:765 20 57
FARMACIAS
F HOTEL boutique rincón de los sueños, niños héroes 59 centro, chapala jal. 376 765 6000; 765 6001 cel: 442 157 86 62. reserv_rincondelossuenos@prodigy.net.mx; www.rincondelossuenos.com.mx F HOTEL REAL DE CHAPALA, paseo del prado 20, Fraccionamiento La Floresta, Ajijic. Tel: 7660014 www. realdechapala.com F HOTEL DANZA DEL SOL, ZARAGOZA 165, AJIJIC, TEL: 766 0440 www.realdechapala.com/danza F HOTEL villa samary 765-39-60, morelos 199
F farmacia san nicolás Madero 465-c tel 7652744 F FARMACIA MORELOS Av. Madero 435-a, TEL: 765-40-02 y juárez 649. F farmacia chapala galeana 606 tel.765-48-50
FERRETERÍAS
FFERRETERÍA ECONÓMICA SEPÚLVEDA Av. Madero 270-C (ANTES CENTRO DOMÉSTICO) CHAPALA, TEL. 7657780
FLORERÍAS
F FLORERíA NATALI Madero 228 CHAPALA TEL. 765-44-75
FONTANERÍAS
F SERVICIOS NEGRETE (GAS, FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD) J. DE JESÚS NEGRETE, PRIV. FCO. I. MADERO 121-C TEL 76536 00, CEL: 3313876970.
HOTELES
INMIGRACIÓN
F HACEMOS CITA PARA VISA DE ESTADOS UNIDOS EN EL CONSULADO. TEL: 765 75 53 HIDALGO 230 CHAPALA
JOYERÍAS
LABORATORIOS
FLABORATORIO DE PATOLOGíA Clínica CHAPALA Q.F.B. DOLORES MACIAS Chapala: FLAVIO ROMERO DE VELASCO 448 TEL. 765-45-27 Ajijic: ocampo 112-b TEL. 7660615 FLABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS Y BACTERIOLÓGICOS Q.F.B. MARÍA GUADALUPE MONTAÑO LOPEZ. MORELOS 159 TEL. 765-49-83.
LICORERÍAS
FUMIGACIONES
FÁBRICAS DE SALSAS
F PRODUCTOS SANE DE CHAPALA Zaragoza 389 tel.765-2351, 765-31-91, 76530-96, fax:765-40-20
int. 1 tel: 765-26-32 chapala ajijic: carr. poniente 17-c tel: 766 56 03.
F polvito de oro reparación y servicio de alhajas Madero 246
F LICORERíA CHEMARY Madero 429, CHAPALA TEL. 765-28-37 F SÚPER MAX vinos y licores Av. Madero 479 tel. 765-65 65 av. Madero 378-c tel. 765-5500
LOCALES Y EVENTOS
F Fiesta del Sol SALÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS CON MÚSICA O SIN MÚSICA, PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 765-30-09 cEL: 333 1064385 F arcoiris salón para fiestas infantiles, Juan álvarez 24, Ajijic, jal. tel. 766-23-02. F villa encantada, chapala eventos. banquetes, alquiler, cocteles y canapés. sala de exhibición y ventas juárez 573-A, chapala. TEl. 765-3174 cel. 3311088439. villa encantada (palapa) hidalgo 312, Tel. 765-6867. reneochoag@hotmail. com www.villaencantada.com.mx
LLANTERAS
FSERVICIOS AUTOMOTRICES FUENTES PEÑA MATRIZ: AV. MADERO 578 TEL: 765 39 15 SUCURSAL: GASOlINERA DE AJIJIC Fllantera y reparación de muelles barajas: Pepe guízar 455 esq. con zaragoza, col. las redes, chapala. emergencias. 3312769645. F GRUPO OLMESA (ANTES LLANTAS, LLANTITAS, LLANTOTAS) chapala: Av. madero 483-b TEL. 76539-75 jocotepec: CARR. OTE. 32 (PRIMER CHANTE) tel: 01387 763-3129 Y 763 0787. libramiento chapala ajijic No. 3000-b TEL: 766 37 80 CEL: 3316590388 Y 3338069231.
LUZ Y SONIDO
F luz y sonido, fiesta del sol cubrimos toda clase de eventos con la mejor música de su gusto 765-30-09 Y AL cEL: 333 1064385. F organización navarro de ajijic jalisco. Luz y sonido y teclado, precios económicos. Constitución 73, ajiijic contrataciones: paco navarro garcía tel. 766-0264 / 33 13 26 07 39. F SONORIZACIÓN Y BUENA MÚSICA. J.JESÚS MEDELES ROMERO TEL: 766 10 09; 76604 97 F dj sergio audio & iluminación si lo vas a hacer, hazlo bien. tel: 765 70 90 cel: 3334768872.
28 de Mayo de 2011 25
MASAJES
F masajes tipo alphabiótico prof. manuel tamayo guillén previa cita tel. 7653172 o en el balneario san juan cosala sab. dom y días festivos de 10 a 4 p.m.
MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN
F MATERIALES CHAPALA. MIGUEL MARTíNEZ 546 TEL. 765-20-93 CHAPALA F la casa de los azulejos Madero 270-a, TEL. 765-60-81 CHAPALA. F MATERIALES las redes acarreos de arena, grava, piedra, jal, cemento, renta de retroexcavadora. zaragoza 504, chapala, tel. 7654566. F MATERIALES Y DISTRIBUCIÓN GAVA, PISOS Y RECUBRIMIENTOS. MIGUEL MARTÍNEZ 544-d TEL. 76546 60
MADERERÍAS
F MADERERÍA REAL ORTEGA madera y tabla roca, Madero 571 TEL. 765-24-04 y 765-7556.
MÉDICOS
F dra. Patricia alcalá sánchez ginecóloga juárez 649-a tel 765-6205 urg. cel. 333 4489685 F DR. Víctor MANUEL García DIAZ CERTIFICADO EN MEDICINA GENERAL MORELOS 154 TEL. 765-23-20. F DRA. MARÍA DE JESÚS QUINTERO BERNAL OFTALMÓLOGA, ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES Y CIRUGÍA DE LOS OJOS. JUÁREZ 563-A ALTOS, CHAPALA. JAL. TEL: 765 30 73; 765 24 00 CEL: 3334424323; 01 3336169445; 01 33 36162232 mariadejesusqb@yahoo.com F dr. ENRIQUE GUTIéRREZ ORTEGA TEL. 765-44-02. F dr. felipe de Jesús ochoa hernández ginecólogo , obstetra, ultrasonido, juárez 563, CHAPALA, tel. 765- 38 15 Y 765-24-00 urgencias: 3331067164 F Dr. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ GÓMEZ ORTOPÉDICO Y TRAUMATÓLOGO JUÁREZ 560 TEL. 765-22-77 F Dr. VÍCTOR G. BARRAGÁN FERNÁNDEZ ESPECIALISTA EN MEDICINA FAMILIAR GALEANA 606-A (A UN COSTADO DE LA PLAZA PRINCIPAL, CHAPALA, JAL. cEL: 3313191171
MUEBLERÍAS
F mueblera SAN FRANCISCO mORELOS 198, ESQ. Av. Madero tel 76557-71.
77-2, Riberas del Pilar, Tel. (376) 765- 7793 cel. 333 106 16 34
RAYGOZA cel.333 140 2881 tel/fax 013333425961
RÍOS VÉLEZ. AV. PEPE GUÍZAR 415-A, CHAPALA TEL. 765-4206.
F OXIREYES OXÍGENO MEDICINAL Y ACETILENO, SERVICIO 24 HORAS. VENTA Y RENTA DE APARATOS MÉDICOS Y SERVICIO DE AMBULANCIA A CUALQUIER PARTE DE LA REPÚBLICA. tEL: 7657395 tEL fAX 765-50-40 cEL: 3331045218
F puertas automáticas: instalación, reparación y venta de accesorios carr. ote. 14 ajijic. tel. 766 4973.
F TAQUIZAS MI CHELITA. SERVICIO A DOMICILIO PARA TODO TIPO DE EVENTOS. dEGUSTE EN NUESTRO LOCAL: SAZÓN MEXICANO ESTAMOS EN CINEMAS DEL LAGO, AJIJIC, FRENTE A LA TAQUILLA. cEL: 3314317257.
OXÍGENO (RENTA Y VENTA)
PAPELERÍAS
PAPELERÍA DEL LAGO DEGOLLADO 392-A Chapala
PASTELERÍAS
F pastelería américa morelos 186 cEL: 3310 61 29 66; 33 10 65 22 19; 3334796351.
PEDIATRAS
F Dr. Alejandro Martínez Gowman, Médico pediatra certificado. calle Miguel martínez No. 538 chapala Jal. tel. (376) 765 36 58 cel: 3311856037. F Dr. felipe ramírez, Médico pediatra, Av. Madero 467 (esquina Miguel Martínez) chapala Jal. tel. 7652430 y 7661261 cel. 3311930936.
PERFUMERÍAS
F PERFUMERÍA LUZ (FRENTE A LA PLAZA DE AJIJIC) Parroquia 4 TEL. 766-23-02. F PERFUMERÍA SURTIDOR DE LA RIBERA AV. MADERO 461-A CHAPALA, JAL.TEL. 765 43 73
PINTURAS
F pinturas y barnices SAYER LACK PINTURAS ICI, Madero 571 TEL: 765-24-04 y 765-7556.
PINTURAS PRISA
Fpinturas prisa chapala: Miguel martínez 548 tel. 765-20-93 F pinturas prisa ajijic: Carr. ote. 17 tel 7661314 Fpinturas prisa JOCOTEPEC: MIGUEL ARANA 183 tel. 01 387 763-40-22 www.prisaajijic.com.mx
pizzerías
F veneciana’s PIZZA (servicio a domicilio) MORELOS 209 TEL. 7654182 F REGINA’S PIZZA (SERVICIO A DOMICILIO) MIGUEL MARTÍNEZ 467-1, A UN COSTADO DE LA CENTRAL CAMIONERA. tEL. 765-2762.
PODÓLOGOS
F pdga. ma. felipa gonzález urbina, podóloga, ced. prof. 4558307 MORELOS 154 TEL. 765-24-24.
NUTRICIÓN
F Dra. Martha Torres Gómez Atención médica nutricional y obesidad. Miguel martínez nO. 538 chapala. tel: 376 765 36 58. Cel: 3338300717
OFTALMÓLOGOS
F dr. Antonio Pinto Figueroa Médico Oftalmólogo Hidalgo 77-2, Riberas del Pilar, Tel. 376 765- 7793 cel. 333 106 16 34
ÓPTICAS
F ÓPTICAS PINTO, Dr. Antonio Pinto Figueroa, Médico Oftalmólogo, horario de 9 a 5 p.m. Hidalgo
26
PSICÓLOGOS
F PSIC. MADELEINE G. CONTRERAS DAVITO, Maestría en Terapia Familiar NÚCLEO DE APOYO INTEGRAL A LA FAMILIA. RAMÓN CORONA 170 CASA 13, COTO LOS LIRIOS, SAN ANTONIO TLAYACAPAN: (376) 766-55-50 terapiafamilia@gmail.com F Psic. fabián durán hernández, formación en psicoanálisis. Zaragoza 354-a, Chapala, Jal chapala, jal. tel.3313280284.
PUBLICIDAD
F PUBLICIDAD EFECTIVA,
28 de Mayo de 2011
ALICIA
PUERTAS AUTOMÁTICAS
RAYOS X Y ULTRASONIDO
F undima Chapala. CHAPALA Zaragoza 361 tel: 76534-31 undima_chapala@hotmail.com AJIJIC: oCAMPO 108-C TEL: 7663134 undima_ajijic@hotmail.com
RENTA AUDIO Y ESCENARIOS
F SONOVISA ING. MIGUEL LAURE. AUDIO, ILUMINACIÓN, ESCENARIOS, SONORIZACIÓN. TEL: 3310811432, mals11@hotmail.com, www.sonovisa.grupolago.com.
RESTAURANTES CAFETERÍAS
F Tony’s restaurant-bar carr. chapala-jocotepec 149, san Antonio, tlay. tel.766-40-69 F aJIJIC tango morelos no. 5, a cuadra y media de la plaza, ajijic tel. 766- 24 58. F MARISCOS gÜicho paseo ramón corona 20 tel:765-32-32 F la bodega de ajijic 16 de septiembre 124 tel 766-10-02 Ajijic. F La Nueva Posada DONATO GUErRA NO. 9 Tels: 76614-44 / 7661344 F Min Wah (comida china) tel: 766-06-86 F MANIX RESTAURANT OCAMPO 57 TEL: 766-00-61 F árbol de café hidalgo 236 plaza las palmas TEL. 765-39-08 F RESTAURANT Cozumel tel: 7654606 F RESTAURANT Superior AV. MADERO 415 Tel: 765-21-80 F mario’s restaurant ramón corona 132 tel: 7661452 san Antonio tlay. F cenizas del sol restaurant pollos asados al carbón vegetal, madero 455 tel. 765-48-87
REVISTAS Y SEMANARIOS
F semanario Página Que sí se lee! TELS: 765-35-35/765-22-75 pagina@prodigy.net.mx; paginaquesiselee@hotmail.com; www.paginaquesiselee.com.mx F colony reporter 766-33-38 F ojo del lago .-76536-76/7652877 www.chapala.com hidalgo 223 F DIÁLOGO (ATOTONILQUILLO) 737-19-68 dialogo69@hotmail.com
SERVICIOS BILINGÜES
F traducciones dale h. de palfrey tel: 7660741
SERVICIOS PROFESIONALES DE ENFERMERÍa, renta y venta de equipo médico
F Lake med center servicios profesionales de enfermería, renta y venta de equipo médico, lidia zamudio cerda, enfermera especializada quirúrgica, carr. jocotepec pte. 8-g ajijic, jal. tel. 7662088 Cel. 3331569080 y 3331678387.
TALLERES
F TALLER DE TORNO ESTRELLA, AUTOMOTRIZ, AGRÍCOLA, SOLDADURA EN GENERAL Y ALUMINIO. MANUEL
TAQUIZAS
Técnicos en servicio
F refrigeración y electrodomésticos. refrigeradores, lavadoras, secadoras. av. francisco i madero 270, chapala, jal. tel. (376)765-3812 cel. 3310269095.
TIENDAS Y SUPER
F SÚPER MAX vinos y licores Av. Madero 378-c, tel. 765-5500 av. madero 479, tel. 765-65-65 F SURTIDOR DE LA RIBERA, S.A. DE C.V. SUCURSALES CHAPALA: AV. MADERO 278-M TEL: 7655796; MIGUEL MARTÍNEZ 526, TEL: 765 28 50; UNIDAD DEPORTIVA: LÁZARO CÁRDENAS 40 TEL: 765 62 03; AJIJIC: CARR. PTE. 6 TEL: 766 00 76; IXTLAHUACÁN DE LOS MEMBRILLOS: AV. SANTIAGO 155 tEL: 762 14 32. ALMACÉN Y OFICINAS ADMINISTRATIVAS: AV. LAS REDES 53, CHAPALA. TELS: 765 40 16; 765 51 50.
TORTILLERÍAS
F tortillería nelly álvaro obregón 84, tel. 765-5703. F tortillería tejeda Jesús garcía 52-a san Antonio tlayacapan, servicio a domicilio tel: 766 53 09
TRADUCCIONES
F SPENCER R. MC. MULLEN, ENGLISH-ESPAÑOL-ENGLISH, SERVICIO RÁPIDO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 0453311206662. spencer@intercasafs.com
VETERINARIAS
F VETERINARIA QUÉ PUES! ACUARIO, ESTÉTICA, ACCESORIOS Y ALIMENTOS Madero 244-A, TEL: 76541-06 F veterinaria y estética canina memo, Alimento y accesoriosconstitución 15 ajijic. tel. 76608-85 F AXIXIC SALUD ANIMAL MVZ JESÚS MEDELES ROMERO GUADALUPE VICTORIA 73, AJIJIC. TELS: (376) 766 1009 TEL/FAX: (376) 766 3862 jesusmedeles@ prodigy.net.mx.
VIDRIERÍAS
F VIDRIOS, madera y tabla roca “REAL ORTEGA” madero 571 tel. 76524-04 y 765-7556 F VIDRIERíA BASULTO Madero 258 TEL: 765-50-31
28 de Mayo de 2011 27
28
28 de Mayo de 2011