Terres et fleuves d’Indochine - Vietnam / Cambodge Du 21 février au 8 mars 2017 Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
VOS VOLS et VOTRE CIRCUIT
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J1 - Mardi 21 février 2017 : PARIS / HANOI Rendez-vous à l’aéroport de Paris CDG et envol à destination d’Hanoi. Repas et nuit en vol
J2 - Mercredi 22 février 2017 : HANOI 05h50 : Arrivée à Hanoi. Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel où votre chambre sera déjà à votre disposition. Matinée et déjeuner libres.
Hanoi “La ville située en deçà des fleuves “qui fût choisie comme la capitale du Vietnam en 1010 sous le nom Thang Long “la cité du dragon prenant son essor”. Ville de lacs, de boulevards ombragés et de parcs verdoyants, Hanoi constitue un véritable musée d’architecture avec ses bâtiments ocre à l’inimitable charme colonial.
L'après-midi, visite du mausolée Ho Chi Minh (à l’extérieur), la maison sur pilotis, la pagode du pilier unique. Ensuite le Temple de la Littérature, première université du Vietnam à l'attention des princes et des mandarins. A l'intérieur, on trouvait 116 stèles où étaient gravés les noms des lauréats des 116 concours pour l'obtention du doctorat. Puis une balade en cyclo (1h00) vous fait découvrir le coté colonial de la ville, son vieux quartier des métiers et les alentours du lac Hoan Kiem. Diner libre et nuit au LA SIESTA HOTEL 3*. Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J3 - Jeudi 23 février : HANOI / BAIE HALONG / CAT BA Petit déjeuner. Route pour Haiphong en traversant le delta du fleuve Rouge. Des scènes de la vie champêtre des paysans vietnamiens vous accompagnent tout le long du trajet. Bateau rapide pour rejoindre Cat Ba. Transfert à votre hôtel, puis embarquement à bord d'une petite jonque pour une découverte de la baie de Lan Ha. Le déjeuner sera servi a bord durant la croisière. Retour sur Cat Ba en fin d'après-midi. Diner libre et nuit dans votre hôtel 4*.
J4 - Vendredi 24 février : JOURNEE LIBRE CAT BA Petit déjeuner. Journée libre à l’hôtel. Déjeuner inclus. Diner libre et nuit.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J5 - Samedi 25 février : CAT BA
HANOI
HUE
Petit déjeuner. Retour sur Hai Fong en speed boat. Un petit arrêt est prévu sur la route en direction de l’aéroport de Hanoi. Envol pour Danang. Arrivée à Hue. Accueil et transfert à l’hôtel à Hue. Nuit dans votre hôtel 3*.
J6 - Dimanche 26 février : HUE
HOI HAN
Petit déjeuner.
HUE, ancienne capitale des empereurs féodaux des Nguyen au XIXe siècle. Située à cheval sur la Rivière des Parfums, cette ville attache par son âme poétique, le charme vétuste de ses maisons jardins ravissantes et la fraîcheur des tuniques blanches portées par les jeunes filles. Elle est constituée de palais et de tombeaux royaux les plus luxueux d’Asie du Sud- Est. Le matin, vous visiterez la Cité Impériale. Ensuite, visite d’une maison jardin typique de la ville construite selon les règles de la géomancie. Il en émane une sérénité particulièrement agréable. Transfert sur Danang en longeant la mer de Chine et les contreforts de la cordillère annamitique, passant par le féérique "col des nuages" (Hai Van Pass). Visite du musée Cham à Danang. Continuation vers votre hôtel à Hoi An.
Repas libres et nuit au ANCIENT HOUSE RESORT HOI HAN.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J7 - Lundi 27 février 2017 : HOI HAN Petit déjeuner.
HOI HAN, bourgade au charme unique qui fût, sous le nom de Fai Fo, un des ports les plus prospères d’Asie au XVIIe siècle. Après l’enlisement de l’estuaire, le commerce se déplaça et permit à Hoi An de subsister à l’écart des conflits et du progrès. Hoi An a conservé cette atmosphère du passé qui vous envahit au fur et à mesure de votre séjour. Nombre d’anciens bâtiments présentent des particularités architecturales que l’on voit rarement aujourd’hui. L’architecture des temples chinois, des pagodes et des demeures de riches marchands est remarquable. Visite de la ville de Hoi An : le pont japonais, la maison Tan Ky, le temple Phuc Kien, quelques boutiques-ateliers: la soie, la sculpture ...; et promenade le long de la rivière jusqu’au marché central. Repas libres et nuit dans votre hôtel.
J8 - Mardi 28 février 2017 : HOI HAN
HO CHI MINH VILLE
Petit déjeuner puis transfert à l’aéroport. Départ de votre vol à 09h40. Arrivée à 11h05 à Saigon. Visite des sites historiques de la ville: L’ancien Bureau de Poste de Saigon, la cathédrale Notre-Dame, le musée de l'histoire ou de la guerre et la rue Dong Khoi. Installation à l'hôtel. Puis vous continuez vers le quartier chinois de Cho Lon avec en particulier le marché Binh Tay et la pagode Thien Hau. Repas libres et nuit dans votre hôtel en centre ville.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J9 - Mercredi 1er mars 2017 : HO CHI MINH VILLE
CROISIERE PRIVEE SAMPAN TRADITIONNEL
Petit déjeuner et départ pour Ben Tre, dans le delta du Mékong.
DELTA DU MEKONG : Triangle vert où l'eau et la terre s’imbriquent, le delta du Mékong est le miroir du sud Vietnam. La campagne, véritable jardin tropical, est un damier de manguiers, mandariniers et cocotiers, entrecoupé de canaux et d'îles, où l'on ne se déplace qu’en bateau. Les rizières, où s'opère l'union de l'eau et de l’homme, miroitent à l'infini. Embarquement sur le sampan, croisière le long de la rivière Ham Luong vers Sa Dec en passant par le canal An Hoa. Profitez bien du magnifique paysage, d'un cocktail de bienvenue et rencontre avec l'équipage du sampan. Croisière vers le village Phong Nam où vous ferez une balade à vélo à travers des champs de riz et des vergers de fruits tropicaux. Arrêt à une fabrique de "hu tieu" (nouilles de riz) - l'un des plats les plus populaires dans cette région. Balade à pied pour visiter la maison de Mme Huong. Sa famille vit de la pêche et de l'agriculture. Vous pourrez déguster quelques fruits tropicaux et un thé du miel dans son jardin avant de monter sur une barque à rames pour une balade dans les canaux étroits. Retour sur le sampan et déjeuner à bord lors de la croisière vers Sa Dec en passant par My Tho. Profitez du magnifique coucher de soleil sur le pont supérieur alors que le sampan se dirige vers Sa Dec. Retour à bord de votre sampan pour le dîner et votre première nuit sur le fleuve Mékong.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J10 - Jeudi 2 mars 2017 - Poursuite de la croisière Le petit déjeuner sera servi à bord et vous commencerez la journée par une balade à vélo à travers le village d’An Phu Dong. Depuis des années, ce village fournit quotidiennement beaucoup de fleurs pour Saigon. Ensuite, vous continuerez à explorer cette charmante ville, qui est l'origine du film "l'Amant", basé sur le roman semi-autobiographique de Marguerite Duras. C'est histoire d'amour d'une adolescente française avec un homme riche d'origine chinoise Huynh. Vous visiterez sa vieille maison et l'école primaire où la mère de Marguerite Duras était enseignante. Retour sur le sampan, continuation de croisière vers Long Xuyen. Sur le chemin, arrêt pour une balade à pied ou vélo dans les sentiers de la campagne. Ce sera une bonne occasion de prendre en contact avec des habitants locaux. Retour en sampan et déjeuner à bord. Continuation de la croisière, vous constaterez davantage de maisons sur pilotis et des champs inondés. Cette régions est sujette à de graves inondations et par conséquent, c'est un des régions les plus pauvres du delta du Mékong. Arrivée à Long Xuyen, profitez du magnifique coucher de soleil sur le marché flottant de Long Xuyen. Dîner et nuit à bord.
J11 - Vendredi 3 mars 2017 : CROISIERE - CHAU DOC Commencez la journée avec le petit déjeuner à bord pendant la croisière vers Chau Doc. En cours de route, vous vous arrêterez pour visiter les villages locaux, y compris un ancien temple de la région. Continuation de la croisière jusqu’à Vam Nao, visite du village Cham islamique à Chau Giang, l’une des plus grandes villes musulmanes au Vietnam où les habitants parlent les deux langues vietnamienne et Cham. Ils lisent le Coran en arabe et bien sûr tous les gens du village souhaitent se rendre à la Mecque une fois dans leur vie. Vous visiterez la mosquée Mubarak qui est l’une des mosquées de la région de Chau Doc. La croisière se termine à l’embarcadère à Chau Doc. Diner libre et nuit à l’hôtel VICTORIA CHAU DOC. Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J12 - Samedi 4 mars : CHAU DOC
PHNOM PENH
SIEM REAP
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ sans guide de Chau Doc en bateau (non-privé) en direction de la frontière Cambodgienne. A votre arrivée à la frontière, vous accomplissez les formalités de douanes des deux côtés - Durée: 1 heure à 1h30. Vous continuez ensuite votre croisière vers Phnom Penh, où vous arrivez vers 14h00. Accueil et transfert à l'aéroport de Phnompenh pour votre vol vers Siemreap. Envol à 19h50. Arrivée à 20h35. Accueil et transfert à l'hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel PAVILLON D’ORIENT 3*.
J13 - Dimanche 5 mars 2017 : SIEM REAP La matinée sera consacrée à la découverte du merveilleux temple d’Angkor Wat, patrimoine mondial avec ses tours élancés et ses bas-reliefs. C’est un des monuments les plus extraordinaires jamais conçus par l’esprit humain, érigé au XIIe siècle (1112-1152) en l’honneur de Vishnu. L’après-midi, partez à Banteay Srei où subsiste un des plus impressionnants joyaux de l’art khmer. Erigé au Xe siècle, ce petit temple de grès rose, dont le nom signifie: "La citadelle des femmes", renferme de remarquables linteaux sculptés en très bon état de conservation. Ensuite, vous visiterez l’ancien monastère Ta Prohm. Diner libre et nuit à l’hôtel. Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J14 - Lundi 6 mars 2017 : SIEM REAP Petit déjeuner. Le matin vous partirez vers le nord du site d’Angkor pour débuter la journée avec le temple de Preah Khan, construit par Jayavarman VII en 1191, en l’honneur de son père. Ce monument était une véritable cité et également un lieu d’études bouddhiques. De la même époque, le Neak Pean, unique île-temple d’Angkor, est également appelé "Nâgas enlacés". On dit qu’il représente symboliquement l’Anavatapta: le lac sacré et mythique de l’Himalaya, vénéré en Inde pour les vertus curatives de ses eaux. Poursuivez votre exploration d’Angkor, et partez plus au sud pour rejoindre les deux très beaux temples de Thommanon et Chau Say Tevoda, datant du XIIe siècle et construits sous le règne de Suryavarman II. Ils s’illustrent par de très belles images sculptées en l’honneur de Shiva et de Vishnu. Les devatas y sont d’une grâce exceptionnelle (plus particulièrement à Chau Say Tevoda). L’après-midi, explorez Angkor Thom (Grande Cité) en commençant par le portail Sud, le fameux Bayon des XIIe & XIIIe siècles, dédié au bouddhisme, composé de 54 gigantesques tours de 216 visages d'Avalokitesvara. Vous continuerez ensuite vers la terrasse des Eléphants, longue de 350 mètres, qui accueillait le faste des audiences royales et des cérémonies publiques, puis vous gagnerez la terrasse du Roi Lépreux, plate-forme du XIIe siècle, avec ses admirables figures sculptées d’Apsaras. Retour à l’hôtel. Diner libre et nuit.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
J15 - Mardi 7 mars 2017 : SIEM REAP
TONLE SAP
PARIS
Petit déjeuner. Départ de Siem Reap en voiture pour Kompong Khleang, un village lacustre à une quarantaine de kilomètres de Siem Reap. Il s'agit d'un village où toutes les maisons sont sur pilotis qui offre un environnement naturel exceptionnel. A l'arrivée, vous embarquez sur un bateau local pour la découverte du village. Ensuite, vous allez faire un tour sur le lac et voir le travail des habitants notamment la pêche à la crevette. Retour à Siem Reap au début d'après-midi. Transfert direct à l'aéroport pour votre vol vers Hanoi. Transit. Envol pour Paris où vous arriverez le lendemain.
Gaëlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017
CONTACT gaelle@votrevoyage.org +33 (0) 6 63 00 93 94 www.facebook.com/gaellevotrevoyage
GaĂŤlle CHAPUIS - gaelle@votrevoyage.org
02/02/2017