La Atalaya - Julio de 2011 by Carlos Rodriguez

34567 1 DE JULIO DE 2011

´ ¿Como puede darle SENTIDO A SU VIDA?

34567 6

´ Tirada media de cada n umero: 42.162.000 EN 188 IDIOMAS

JULY 1, 2011

´ ´ EL PROPOSITO DE LA ATALAYA es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, las atalayas, o torres ´ ´ de vigilancia, permitıan descubrir lo que sucedıa a lo lejos. De igual modo, esta revista nos ayuda a descubrir la ´ ´ ´ relacion entre las profecıas bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando ´ que el Reino de Dios —un gobierno de verdad que se halla en los cielos— pronto acabara con la maldad y ´ ´ ´ transformara la Tierra en un paraıso. Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo, ´ ´ ´ ´ quien murio para que pudieramos alcanzar la vida eterna. Esta publicacion, editada sin interrupcion desde 1879 ´ ´ ´ por los testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la Biblia como maxima autoridad. ´ ´ ´ Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica ´ que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo ´ ´ contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

SERIE DE PORTADA ´ 3 ¿Tiene algun sentido la vida? ´ 4 ¿Por que la vida parece no tener sentido? 7 Una vida con sentido: ahora y para siempre

SECCIONES FIJAS 10 11 16

& 18 23 29 30

´ ´ Acerquese a Dios: ¿Tiene Jehova sentimientos? ´ La Biblia les cambio la vida ˜ Ensenanzas de la Palabra de Dios: ´ ¿Que es el Reino de Dios? ´ Ejemplos de fe: Se dejo consolar por Dios Nuestros lectores quieren saber ´ ¿Lo sabıa? ´ ´ El rincon del joven: Como resistir las tentaciones

´ Y TAMBI EN ´ & 24 ¿Quien hizo las leyes que rigen el universo?

NASA y The Hubble Heritage Team (AURA/STScl)

ULTITUD de personas se plantean el objetivo y el significado de la vida. Tratan de encontrarle sen´ tido desde diversos angulos, pero por desgracia muchas acaban decepcionadas. Sienten lo que el recono´ ´ ´ cido neurologo austrıaco Viktor E. Frankl describio ´ ´ como una “sensacion de falta de sentido y de vacıo”. ´ ´ ¿Por que se sienten ası? Para empezar, millones de seres humanos de todo el mundo viven en circunstan´ cias terribles. No pasa un dıa sin que sufran a causa de la pobreza, las enfermedades, la violencia irracional o ¨ las injusticias. En palabras de un sabio de la antiguedad llamado Job, llevan una vida “llena de amarguras” (Job 14:1, La Palabra de Dios para Todos). Solo aspiran a ´ ´ sobrevivir un dıa mas.

´ ¿Tiene algun sentido la vida? ´ ¿Y que hay de los millones de personas que disfrutan ´ de una vida relativamente prospera y segura? Parecen contar con todo lo necesario para ser felices. Pero muchos no lo consiguen. Una y otra vez ven que el “peno´ so afan” y otras “cosas perjudiciales” —sean reveses ´ economicos o desgracias como la muerte de un hijo— ˜ hacen anicos sus ilusiones y esperanzas (Salmo 90:10). ´ ´ Pero todavıa hay algo mas que agudiza esta “sensa´ ´ cion de falta de sentido y de vacıo” tan generalizada: la brevedad de la vida. A muchas personas les cuesta entender que el ser humano, con tanto potencial en innumerables campos, viva tan poco. La dura realidad es que, aun si nos libramos de las peores calamidades ´ de esta vida, la muerte termina arrebatandonos todo ´ (Eclesiastes 3:19, 20). ´ ¿Sera posible encontrarle sentido a la vida? ´ ´ Un rey del antiguo Israel, Salom on, resumio bien la ´ ´ existencia del ser humano. El veıa que la gente de entonces, igual que la de ahora, se afanaba por salir ade´ lante: plantaban, cultivaban, construıan casas, cuida´ ´ ban de sus familias... Aun ası, ¿cual era el resultado? L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ ´ “Nada tiene sentido —concluyo el—, es como ´ perseguir al viento.” (Eclesiastes 2:17, Nueva ´ Traduccion Viviente.) ´ ´ ¿Creıa Salomon que el ser humano, por ´ mucho que se esforzara, nunca lograrıa darle sentido a la vida? Lo cierto es que no. Senci´ ´ llamente explico de forma realista como es la vida en un mundo imperfecto. Sin embargo,

la Palabra inspirada de Dios promete que la ´ ´ vida no siempre sera ası. ´ ´ ´ En los siguientes dos artıculos vera que razones hay para confiar en esa promesa divi´ ´ na. Entre otras cosas, se explicara por que pa´ rece que la vida no tiene sentido, cuando se ´ ´ ´ arreglara esta situacion y que podemos hacer para darle sentido a nuestra existencia ahora.

¿Por que´ la vida parece no tener sentido? ´ L REY Salomon dijo que la vida es “breve y absurda” y que el hombre “pasa como una sombra” (Ecle´ ´ siastes 6:12, Nueva Version Internacional). Ahora bien, Dios promete en la Biblia que muy pronto la vida ´ tendra verdadero sentido. Y puesto que su Palabra inspirada siempre ha dicho la verdad, esta promesa se ´ cumplira (2 Timoteo 3:16, 17). ´ ´ La Biblia explica con que objetivo creo Dios nuestro ´ ´ ´ planeta. Ademas, indica por que el mundo esta plaga´ do por la injusticia, la opresion y el sufrimiento. ¿Y por ´ ´ que deberıan interesarnos estos temas? Porque la prin´ cipal razon por la que la gente no le encuentra sentido a la vida es que no conoce —o prefiere no conocer— el ´ proposito de Dios para la Tierra y los seres humanos.

´ ´ ´ ¿Con que proposito creo Dios la Tierra? ´ ´ Jehova Dios1 creo nuestro planeta para que fuera el ´ hogar paradisıaco de los seres humanos, un hermoso ´ jardın donde hombres y mujeres perfectos pudieran disfrutar eternamente de una vida plena y con sentido. ˜ ´ 1 La Biblia ensena que el nombre de Dios es Jehova.

34567 6

´ ´ ¿Desea obtener mas informacion o recibir en ´ su hogar clases bıblicas gratuitas? Escriba a ´ Testigos de Jehova a una de estas direcciones. ´ Encontrara la lista completa de direcciones en www.watchtower.org/address.

Argentina: Casilla 83 (Suc. 27B), C1427WAB Cdad. Aut. ´ de Buenos Aires. Canada: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Chile: Casilla 267, Puente Alto. Colombia: Apartado ´ 85058, Bogota. Dominicana, Rep.: Apartado 1742, Santo Domingo. Ecuador: Casilla 09-01-1334, Guayaquil. Estados Uni´ dos: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Mexi´ ´ co: Apartado Postal 895, 06002 Mexico, D.F. Peru: Apartado 18-1055, Lima 18. Puerto Rico: PO Box 3980, Guaynabo, PR 00970. Venezuela: Apartado 20.364, Caracas, DC 1020A.

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; M. H. Larson, President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada. Vol. 132, No. 13

Semimonthly

SPANISH

´ ˜ ¡Que diferente es lo que ensena la Biblia de lo que suele creer la gente! Muchos piensan ´ que el mundo espiritual es el unico lugar donde la existencia puede tener sentido, y que la Tierra solo es un campo de pruebas ´ donde se determina quienes merecen vivir ´ ´ allı (vease el recuadro “¿Es que la vida solo ´ ´ ´ tiene sentido en el mas alla?”, en la pagina 6). ´ Dios creo al ser humano a su imagen y semejanza, con la capacidad de manifestar sus ´ admirables cualidades (Genesis 1:26, 27). El primer hombre y la primera mujer eran ´ ´ perfectos y tenıan ante sı la perspectiva de ´ una vida eterna con sentido. Debıan multi´ plicarse y cuidar de la Tierra, lo que incluıa ´ ´ transformarla en un paraıso como el jardın ´ ´ de Eden (Genesis 1:28-31; 2:8, 9). ´ ´ ¿Que salio mal? ´ Obviamente, ese proposito divino no se ha cumplido. Los seres humanos en general es´ tan muy lejos de reflejar la personalidad de ´ ´ ´ Dios, y la Tierra no es ningun paraıso. ¿Que ´ ´ ocurrio? Que Adan y Eva, la primera pareja humana, emplearon mal su libertad de elec´ cion. Quisieron “ser como Dios” y determinar por su cuenta “lo bueno y lo malo”, de ´ modo que imitaron a Satanas y se rebelaron ´ (Genesis 3:1-6). ´ Ası pues, la maldad no forma parte de un ´ misterioso plan concebido por Dios. Surgio ´ ´ ´ cuando Satanas, y despues Adan y Eva, se rebelaron contra la autoridad divina. Como resultado, nuestros primeros padres fueron ´ expulsados del Paraıso original y dejaron de ser perfectos. Quedaron sujetos al pecado

PUBLICADA AHORA EN 188 IDIOMAS: acho´ ´ ´ ´ ´ li, afrikaans, albanes, aleman,67 amarico, arabe, arme´ ´ nio, armenio occidental, aymara, azerı, azerı (alfabeto ´ ´ ´ ´ cirılico), baule, becol, bengalı, birmano, bislama, bulgaro, camboyano, cebuano, checo,7 chichewa, chino sim´ plificado, chino tradicional7 (grabacion solo en manda´ ´ ´ rın), chitonga, chuukes, cibemba, cingales, congo, coreano,67 criollo de las Seychelles, criollo haitiano, crio´ llo mauriciano, croata, danes,7 efik, endebele, endon˜ ga, enzema, eslovaco, esloveno, espanol,67 estonio, ´ ´ ´ ewe, finlandes,7 fiyiano, frances,687 ga, georgiano, grie´ ´ go, groenlandes, guaranı,687 gujarati, gun, hausa, he´ ´ breo, hiligaynon, hindi, hiri motu, holandes,67 hunga-

y la muerte, y ellos se los transmitieron a ´ la entera familia humana (Genesis 3:17-19; Romanos 5:12). Por eso hoy vivimos en un mundo donde la vida parece no tener sentido. ´ ´ ¿Por que no acabo Dios de inmediato con la maldad? ´ Hay quienes se preguntan por que Dios ´ no resolvio el problema destruyendo a Sata´ nas y al resto de los rebeldes y comenzando de nuevo. ¿Hubiera sido esa la mejor op´ ´ ´ ´ cion? Imagınese que pasarıa si un poderoso gobierno ejecutara a cualquiera que cuestio´ nara su autoridad. ¿Verdad que perderıa au´ toridad moral y la simpatıa de los ciudadanos amantes de la justicia? ˜ No es de extranar, entonces, que Dios ´ no castigara a los rebeldes de inmediato. Mas ´ bien, permitio que transcurriera el tiempo ´ para que las cuestiones planteadas en Eden se resolvieran de una vez por todas. El fin de toda la maldad El punto clave es el siguiente: Dios ha permitido la maldad solo por un tiempo. Y lo ha hecho sabiendo que, una vez resueltas las ´ ´ dudas sobre su autoridad, el podra corregir todas las dolorosas consecuencias de la rebe´ lion. ´ El proposito de Dios para la Tierra y los seres humanos sigue siendo el mismo que al ´ ´ principio. Mediante el profeta Isaıas, Jehova ´ declaro que es el Creador de la Tierra y que ´ “no la creo sencillamente para nada, que la ´ ´ formo aun para ser habitada” (Isaıas 45:18). ´ Pronto, muy pronto, se encargara de que se

´ ´ ro,67 ibo, ilocano, indonesio, ingles67 (tambien en ´ ´ braille), islandes, isoko, italiano,67 japones,67 kannada, kaonde, kazajo, kikongo, kikuyu, kiluba, kimbundu, ki´ ´ niaruanda, kirguıs, kiribatiano, kirundi, kwangalı, kwan´ yama, leton, lingala, lituano, luganda, lunda, luo, lu´ ´ ´ vale, macedonio, malayalam, malgache, maltes, maratı, ´ ´ ´ marshales, maya, mixe, mizo, more, nepales, niueano, ´ noruego,67 nyaneka, oromo, osetico, otetela, palaua´ ´ no, pangasinan, panjabı, papiamento de Curazao, per´ ´ sa, pidgin de las islas Salomon, polaco,67 ponapes, por´ tugues,687 quechua ancashino, quechua ayacuchano, ˜ quechua boliviano, quechua cuzqueno, quichua, raro´ tongues, rumano, ruso,67 samoano, sango, sepedi, ser-

bio, serbio (alfabeto latino), sesoto, shona, silozi, sranangtongo, suajili, suati, sueco,7 tagalo,7 tahitiano, tai, ´ ˜ tamil, tartaro, telugu, tetum, tigrina, tivo, tok pisin, tongano, totonaco, tshiluba, tshwa, tsonga, tsotsil, tsuana, ´ tumbuka, turco, tuvaluano, twi, ucraniano, umbundu, urdu, uruund, uzbeko, vendal, vietnamita, wallisiano, ´ ´ waray-waray, wolaytta, xhosa, yapes, yoruba, zande, za´ poteco del Istmo, zulu ´ 6 Tambien disponible en CD. ´ 8 Tambien disponible en CD-ROM (formato MP3). ´ ´ 7 Tambi en disponible en grabaci on de audio en www.jw.org.

´ haga realidad su proposito para este planeta. Y cuando ya nadie pueda negar que su mane´ ´ ra de gobernar es justa, nada impedira que el destruya con su infinito poder a los causantes de la maldad y que haga cumplir su vo´ luntad (Isaıas 55:10, 11). Eso es precisamente ´ ´ lo que Jesus le pidio en el padrenuestro: ´ “Efectuese tu voluntad, como en el cielo, ´ tambien sobre la tierra” (Mateo 6:9, 10). ´ Ahora bien, ¿cual es su voluntad?

La voluntad de Dios para la Tierra Dios promete que “los mansos mismos po´ seeran la tierra” (Salmo 37:9-11, 29; Pro´ verbios 2:21, 22). Ademas, su Palabra dice ´ que Jesucristo “librara al pobre que clama ´ por ayuda, tambien al afligido”, y que nos ´ ´ salvara “de la opresion y de la violencia” ´ ´ (Salmo 72:12-14). No habra mas guerras, ´ muertes, lagrimas, dolor ni sufrimiento (Sal´ mo 46:9; Revelacion [Apocalipsis] 21:1-4).

´ ´ ¿Es que la vida solo tiene sentido en el mas alla? ´ Al no conocer el proposito de Dios para la Tierra, mu˜ chas personas han ensenado durante siglos que la vida ´ solo tiene sentido en el mas ´ alla, esto es, en el mundo de ´ los espıritus. ´ Unos sostenıan que las almas “gozaban de alguna existencia superior anterior a su entrada a los cuerpos humanos individuales” (Nuevo ´ Diccionario de Teologıa). ´ Otros decıan que el alma ´ “esta encerrada y encarcelada en el cuerpo, en castigo ´ de los crımenes cometidos en ´ un estado anterior” (La razon ´ ´ ´ filosofica y la razon catolica). ´ Algunos filosofos griegos, ´ ´ como Socrates y Platon, ense˜ naron que solo cuando el ´ alma logra escapar de los lı´ mites del cuerpo fısico puede vivir “apartada de errores, insensateces, terrores, pasiones salvajes, y de todos los ´ demas males humanos” y 6

pasar “el resto del tiempo en ˜´ companıa de los dioses” (Fe´ ´ don, Platon, 81a). ´ Mas tarde, distintos maestros religiosos que afirmaban ser cristianos incorporaron a ˜ ´ sus ensenanzas “las teorıas sobre la inmortalidad del ´ alma” que promovıan los fi´ losofos griegos (Christianity —A Global History). Sin embargo, nada de esto concuerda con las siguientes ´ ˜ tres ensenanzas bıblicas fundamentales: ´ 1. Dios creo la Tierra para que fuera el hogar permanente de los seres humanos, y no un lugar de paso donde ´ se demuestra quien merece ´ vivir en el cielo con el. Si ´ Adan y Eva hubieran obedecido las leyes de Dios, hoy es´ tarıan viviendo en la Tierra ´ ´ hecha un paraıso (Genesis 1:27, 28; Salmo 115:16). ´ 2. La mayorıa de las reli˜ giones ensenan que el hom-

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

bre tiene un alma —algo inmaterial en su interior—, ˜ pero la Biblia ensena algo ´ mas sencillo: que el hombre es un “alma viviente” forma´ da “del polvo del suelo” (Genesis 2:7). No dice que el alma sea inmortal; al contrario, dice que puede morir o ser destruida y, por tanto, dejar de existir (Salmo 146:4; ´ Eclesiastes 9:5, 10; Ezequiel ´ 18:4, 20). Adan —la primera ´ ´ alma— murio y regreso al pol´ vo del que habıa sido creado, ´ o sea, a la inexistencia (Genesis 2:17; 3:19). 3. Quienes mueren volve´ ran a vivir, pero no porque tengan un alma inmortal que abandone el cuerpo, sino porque Dios promete resuci´ ´ tarlos. Ademas, no viviran en ´ el mundo de los espıritus, sino en la Tierra convertida ´ en un paraıso (Daniel 12:13; Juan 11:24-26; Hechos 24:15).

´ ´ ¿Y que pasara con quienes hayan muerto durante el tiempo en que Dios haya tolerado la ´ ´ maldad? Resucitaran aquı en la Tierra y se les ´ dara la oportunidad de disfrutar de estas y otras bendiciones (Juan 5:28, 29). ´ ´ ˜ En definitiva, Jehova reparara todo el dano ´ ´ causado por la rebelion de Satanas. “Las angustias anteriores [todo lo que hoy causa ´ dolor y sufrimiento] realmente seran olvida´ das”, dice Isaıas 65:16-19. Dios no miente.

Todas sus promesas se cumplen, y esta tam´ ´ ´ ´ bien se cumplira. Llegara el dıa en que nadie ´ dira: “Nada tiene sentido, es como perseguir ´ ´ al viento” (Eclesiastes 2:17, Nueva Traduccion ´ Viviente). La vida tendra sentido para todos. Pero ¿y mientras tanto? ¿Puede darle sentido a nuestra vida actual saber lo que la Biblia ˜ ´ ensena y comprender el proposito divino ´ ´ para la Tierra? El ultimo artıculo de la serie ´ contestara esta pregunta.

Una vida con sentido ahora y para siempre ´ ´ UN hoy dıa es posible hallarle autentico sentido a la ´ ´ vida. La clave esta en seguir los practicos principios de la Palabra de Dios, la Biblia. Veamos algunos. ´ PRINCIPIO BIBLICO: “En cuanto al hombre —dijo el rey ´ Salomon—, no hay nada mejor que el que coma y en realidad beba y haga que su alma vea el bien a causa de su duro ´ trabajo” (ECLESIASTES 2:24).

El orgullo por el trabajo bien hecho es propio del ser humano. Por eso, por malas que sean las circunstancias, trabajar de modo diligente y honrado nos produce mucha ´ satisfaccion. ´ ´ PRINCIPIO BIBLICO: “Hay mas felicidad en dar que en recibir” (HECHOS 20:35). ´ Hacer cosas por otros tambien le da sentido a la vida y ´ ´ nos causa gran satisfaccion. Podrıamos invertir tiempo y ´ recursos en ayudar a quienes sufren. El rey Salomon acon´ sejo: “No retengas el bien de aquellos a quienes se les ´ debe, cuando sucede que esta en el poder de tu mano hacerlo” (Proverbios 3:27). ´ ´ Tomemos por caso a Ralph. Cuando se jubilo, decidio imitar a su esposa y predicar el mensaje cristiano a tiempo completo. Desde entonces, ambos dedican una L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

˜ importante cantidad de horas todos los meses a ensenar ´ las verdades bıblicas. “Por las noches llegamos rendidos a ´ casa —cuenta el—, pero no tanto por la edad, sino porque estuvimos trabajando para nuestro Padre celestial. ¡Aca´ bamos cansados pero contentos!” Dando de sı mismos a ´ los demas, Ralph y su esposa son felices. ´ ˜ PRINCIPIO BIBLICO: “Un companero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia” (PROVERBIOS 17:17). ´ Los problemas son mas llevaderos si no estamos solos. ´ ´ ´ El filosofo ingles Francis Bacon decıa que, sin amigos, “el mundo es un desierto”. Tener buenas amistades —y ser ´ un buen amigo— hace la vida mas bella y gratificante. ´ PRINCIPIO BIBLICO: “Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual” (MATEO 5:3). ´ ´ Con estas palabras, Jesus aclaro que para ver cumplidas las promesas de Dios, tenemos que reconocer nuestra “necesidad espiritual” y satisfacerla. A diferencia de los animales, nosotros nacemos con la necesidad de entender el significado de la vida. Solo Dios puede satisfacer esa necesidad, y lo hace mediante su Palabra. Como vimos en ´ ´ el artıculo anterior, la Biblia revela su proposito para la ´ ´ ´ Tierra. Nos dice que espera el de nosotros, por que esta´ ´ mos aquı y por que existe el sufrimiento. Saber la respuesta a tales preguntas es esencial para llevar una vida plena y gratificante. Por eso, quienes dedican tiempo a estudiar la ´ Biblia y ponen en practica lo que aprenden son felices. ´ ´ Solo ası es posible forjar una relacion estrecha con nues´ tro Creador, el “Dios feliz”: Jehova (1 Timoteo 1:11). ´ ´ PRINCIPIO BIBLICO: “Acuerdate de tu Creador ahora ´ ´ que [...] aun no han llegado los tiempos difıciles; ya ven´ ˜ ´ dran anos en que digas: ‘No me trae ningun placer vivirlos’ ” ´ ´ (ECLESIASTES 12:1, VERSION POPULAR).

´ ´ ´ Salomon dirigio este consejo a los jovenes, a quienes a veces les cuesta darse cuenta de que la vida no siempre es ´ de color de rosa. Sin embargo, es valido para personas de ´ ´ cualquier edad. Nuestra vida tendra autentico sentido si gira alrededor del Creador y rechazamos la actitud de ˜ quienes dicen: “Comamos y bebamos, porque manana ´ hemos de morir” (1 Corintios 15:32). Eclesiastes 8:12 pro´ mete que les ira bien a quienes ponen a Dios en primer lugar en su vida. 8

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

Una joven llamada Wendi lo sabe por expe˜ riencia. Ella y su hermana aprendieron espanol ´ para mudarse durante un tiempo a la Republica ´ Dominicana, donde se necesitaban mas evangelizadores. “Aunque hicimos muchos sacrifi´ cios —explica Wendi—, fue la mejor epoca ´ de nuestra vida. No cambiarıa los seis meses ´ que pasamos allı por nada del mundo. Fue´ ron muchos mas los beneficios que los sacrificios.”

plo, que alguien estuviera diciendo mentiras ´ sobre su mejor amigo o algun familiar. ¿Verdad ´ ´ que usted querrıa defender a la vıctima de tales calumnias? Y aunque esto le ocasionara algu´ nas molestias, ciertamente no le quitarıa senti´ do a su vida. Seguro que estarıa dispuesto a pagar ese precio. Pues lo mismo ocurre respecto a nuestra fidelidad a Dios. Cuando le somos leales contra viento y marea, regocijamos su cora´ zon (Proverbios 27:11).

La lealtad a Dios ´ da mas sentido a la vida ˜ Tener a Dios como amigo anade sentido a la vida de otra forma muy particular. ¿Recuerda ´ ´ ´ que Satanas logro que Adan y Eva apoyaran su ´ ´ rebelion? Pues eso no fue lo unico que hizo. ´ ´ Tiempo despues, tambien dio a entender que ´ ´ ningun ser humano se mantendrıa leal a Dios ´ ´ si lo ponıan a prueba (Job 1:9-11; 2:4). Ası que todos tenemos la oportunidad de demostrar ´ ´ que Satanas es un mentiroso. ¿Como? Siendo leales a Dios, siguiendo sus principios y demostrando que lo consideramos la autoridad supre´ ma a la hora de determinar lo que esta bien y lo ´ ´ que esta mal (Revelacion 4:11). Es posible que afrontemos pruebas por man´ tenernos en el buen camino. Pero ¿le quitara eso sentido a nuestra vida? Suponga, por ejem-

Una vida con sentido para siempre En vista de lo anterior, nos conviene apren´ der todo lo posible acerca de Dios y su proposi´ to. Jesus dijo: “Esto significa vida eterna, el que ´ ´ esten adquiriendo conocimiento de ti, el unico ´ Dios verdadero, y de aquel a quien tu enviaste, Jesucristo” (Juan 17:3). Quienes se mantengan ´ ´ ´ fieles a Jehova veran hecho realidad el proposito de Dios para los seres humanos: “vida eter´ na” en la Tierra convertida en un paraıso. En´ tonces, todos tendran una vida plena y con sentido (Salmo 145:16). ´ Ahora bien, ¿donde puede adquirir usted el ´ ´ conocimiento del que hablo Jesus? En la Palabra inspirada de Dios, la Biblia. Para aprender ˜ lo que en ella se ensena, no dude en escribir a los editores de esta revista, quienes con mucho ´ gusto se encargaran de que alguien lo visite.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ ACERQUESE A DIOS

´ ¿Tiene Jehova sentimientos? ´ N CASO afirmativo, ¿le afecta nuestra con- caıan en lo mismo. De modo que era el cuento ducta? ¿Pueden nuestras acciones alegrarlo de nunca acabar (Salmo 78:10-19, 38). ´ ´ ´ ´ ´ o herirlo? Segun algunos filosofos de la anti¿Como se sentıa Jehova cada vez que aquel ¨ ´ guedad, nadie tiene el poder de afectar a Dios, pueblo voluble le daba la espalda? El versıcu´ por lo que es imposible que tenga emociones. lo 40 declara que “lo hacıan sentirse heri˜ ´ Sin embargo, la Biblia ensena todo lo contrario, do”. Otra traduccion dice que ellos “llenaron ´ ´ a saber, que a Jehova le importa lo que hace- de tristeza” a Dios. Respecto a este versıcumos y que tiene sentimientos. Analicemos los lo, cierta obra de consulta comenta: “Lo que ´ ´ aquı se quiere expresar es que la conducversıculos 40 y 41 del Salmo 78. ta de los hebreos causaba doEste salmo pone de manifies´ ´ ´ lor, uno similar al que se siento como reacciono Jehova ante No hay mayor te cuando un hijo se rebela”. ´ ciertos actos de los antiguos is´ regalo para Jehova Ası como un hijo desobediente raelitas. Tras liberarlos de la es´ que ver que sus puede ocasionar mucho dolor a clavitud en Egipto, Jehova les siervos le obedecen sus padres, los israelitas rebelpropuso entrar en el pacto de la ´ ´ porque quieren des “causaban dolor [...] al SanLey y tener una relacion unica ´ ´ ´ hacerlo feliz to de Israel” (versıculo 41). con el. Si obedecıan sus leyes, ´ ´ ¿Que aprendemos de este llegarıan a ser su “propiedad es´ ˜ ´ ´ pecial”, y el los usarıa de manera extraordinaria salmo? Por un lado, que Jehova tiene un carino ´ intenso por sus siervos y que no se apresura a para cumplir su proposito. Ellos accedieron, ´ pero ¿cumplieron con su parte? (Exodo 19: darlos por perdidos. Saber esto es realmente ´ consolador. Sin embargo, tambien hemos visto 3-8.) ´ ´ El salmista dice: “¡Cuan a menudo se rebela- que Jehova es sensible y que nuestra conducta ´ ´ ban contra el en el desierto[!]” (versıculo 40). puede afectar sus sentimientos. ¿No nos impul˜ ´ Y anade: “Vez tras vez ponıan a Dios a prueba” sa esto a hacer lo correcto? ´ Por eso, en vez de elegir el mal camino y cau(versıculo 41). Como muy bien nos deja ver el ´ escritor, el pueblo se rebelaba constantemente. sarle dolor a nuestro Dios, comportemonos ´ ´ Su actitud irrespetuosa comenzo en el desierto, como es debido y alegremos su corazon. Eso ´ ´ ´ es precisamente lo que el´ pide de nosotros. poco despues de su liberacion de Egipto. Allı ´ empezaron a murmurar contra Dios, poniendo De hecho, en Proverbios 27:11 nos exhorta: “Se ´ ´ ´ ´ en duda que tuviera el poder y la intencion de sabio, hijo mıo, y regocija mi corazon”. Ası es, ´ ´ protegerlos (Numeros 14:1-4). Una obra de no hay mayor regalo para Jehova que ver que ´ ˜ consulta para traductores bıblicos senala que la sus siervos le obedecen porque quieren hacerlo ´ ´ ´ expresion “se rebelaban contra el” podrıa ver- feliz. terse como “endurecieron sus corazones contra ´ Dios” o “le dijeron que no a Dios”. Con todo, LECTURA BIBLICA RECOMENDADA PARA ESTE MES: ´ en su misericordia, Jehova los perdonaba cuan˛ Salmos 60 a 86 ´ do se arrepentıan. Sin embargo, con el tiempo

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ LA BIBLIA LES CAMBIO LA VIDA ´ ´ ´ ´ ˜ ¿POR QUE renuncio a la adoracion de fetiches una mujer de mas de 60 anos? ´ ´ ¿Que hizo que un sacerdote sintoısta dejara el santuario y se convirtiera en un ´ ´ ministro cristiano? ¿Como consiguio vencer sus sentimientos de abandono una ´ mujer dada en adopcion al nacer? Dejemos que ellos mismos respondan.

mis recursos en estos costosos sacrificios. ´ ´ COMO LA BIBLIA CAMBIO ´ MI VIDA: Cuando empece ´ a estudiar la Biblia, aprendı que solo existe un Dios ver´ ´ dadero, Jehov a, y que el ´ no aprueba la adoracion de ´ ´ ıdolos (Exodo 20:4, 5; 1 Corintios 10:14). Enseguida me ´ di cuenta de lo que tenıa que ´ hacer. Me deshice de los ıdolos y de todo lo relacionado ´ ´ con el fetichismo. Tambien deje de consultar adivinos y de participar en los ritos tribales y funerarios. ´ ´ No fue facil. Llevaba toda mi vida —mas de ˜ ´ sesenta anos— adorando fetiches. Ademas, mis amigos, parientes y vecinos se opusie´ ´ ron mucho y se burlaron de mı. Le pedı a ´ Jehova que me diera fuerzas para hacer lo ´ que estaba bien. ¡Cuanto me animaron las ´ palabras de Proverbios 18:10! Allı dice: “El ´ nombre de Jehova es una torre fuerte. A ella ´ corre el justo, y se le da proteccion”. ´ ´ Tambien me ayudo ir a las reuniones de ´ ´ los testigos de Jehova, donde vi por mı mis´ ma el amor cristiano en accion. Me impre´ siono que se esforzaran por obedecer las ele´ vadas normas morales de la Biblia. Quede ´ convencida de que los testigos de Jehova son ´ la religion verdadera.

“Ya no soy esclava de los fetiches” (ABA DANSOU)

˜ ANO DE NACIMIENTO: 1938 ´ ´ PAIS: BENIN OTROS DATOS: DEVOTA DEL FETICHISMO

´ MI PASADO: Me crie en la aldea de So´ ´ Tchahoue, que esta cerca de un lago, en un ´ area pantanosa. Como no hay carreteras, la gente se traslada de un lado a otro en barcos ´ y canoas. Vive de la pesca y la crıa de vacas, cabras, ovejas, cerdos y aves, y construye las casas con madera, paja y, a veces, ladrillo. ´ Aunque la mayorıa es muy pobre, no hay tanta criminalidad como en las ciudades. ´ ˜ Siendo yo todavıa una nina, mi padre nos ´ ´ envio a mi hermana y a mı a un convento donde nos iniciaron en el fetichismo religio´ so tradicional. Con el tiempo me convertı en una devota de Dudua, que es otro nombre para el dios Oduduwa del pueblo yoruba. ˜ ´ Le hice un pequeno santuario y empece a ofrecerle sacrificios regularmente: aceite de ˜ palma, names, caracoles, pollos, palomas y otros animales. Me gastaba la mayor parte de

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Los prin´ cipios bıblicos me han servido para mejorar ´ ´ la relacion con mis hijos. Ademas, siento como si me hubieran quitado un gran peso ´ de encima. Antes gastaba todo lo que tenıa ´ ´ en ıdolos que nunca hicieron nada por mı. ´ ´ Ahora sirvo a Jehova, quien acabara para siempre con todos los problemas (Revela´ cion [Apocalipsis] 21:3, 4). Ya no soy esclava ´ de los fetiches, sino que adoro a Jehova con ´ ´ todo mi corazon. Con el me siento segura, protegida y feliz. ´ Entre los testigos de Jehova ´ vi el amor cristiano en accion

Pero cuando yo dije que so˜ naba con servir a Dios, todo ´ ´ el mundo se echo a reır. Al terminar la secundaria, ´ me matricule en una escuela ´ para ser maestro de religion. ´ ´ Allı conocı a un sacerdote ´ sintoısta que en su tiempo li´ bre leıa un libro de color ne´ gro. Yo ya me habıa fijado en ´ la portada, ası que cuando ´ ´ ´ me pregunto si sabıa que libro estaba leyendo, le contes´ te: “La Biblia”. Entonces me dijo: “Todo el ´ ´ que quiera ser sacerdote sintoısta deberıa leer este libro”. De inmediato me fui a comprar una biblia ´ y la puse en el lugar mas visible de mi estan´ terıa. Sin embargo, estaba tan ocupado estudiando otras cosas que no encontraba tiem´ ´ po para leerla. Por fin llego el dıa en que me ´ ´ gradue y empece a ejercer de sacerdote sin´ ˜ ´ toısta en un santuario. ¡Mi sueno se habıa hecho realidad!

´ “Habıa buscado ˜ a Dios desde nino” (SHINJI SATO)

˜ ANO DE NACIMIENTO: 1951 ´ ´ PAIS: JAPON ´ OTROS DATOS: EX SACERDOTE SINTOISTA

´ MI PASADO: Crecı en una zona rural de la prefectura de Fukuoka. Mis padres eran muy ˜ devotos, por lo que me ensenaron a venerar ´ a los dioses sintoıstas desde tierna edad. Ya entonces pensaba a menudo en mi salva´ ´ cion y en lo mucho que querıa ayudar a ´ quienes tenıan problemas. Recuerdo la vez ´ que un maestro nos pregunto a todos los ni˜ ´ ´ ´ nos que querıamos ser cuando fueramos ˜ adultos. Mis companeros mencionaron ofi´ cios o carreras, como la de ser cientıfico. 12

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

Pero pronto me di cuenta de que aquello ´ no era lo que yo imaginaba. La mayorıa de los sacerdotes no se preocupaban por la gen´ te. Muchos ni siquiera tenıan fe. Uno de mis ´ superiores llego a decirme: “Si quieres que te ´ vaya bien, habla unicamente de cuestiones ´ filosoficas. Ni se te ocurra hablar de fe”. ´ Todo esto me decepciono mucho. Aunque ´ no deje el santuario, me puse a examinar ´ otras religiones. Pero cuanto mas buscaba, ´ ´ mas me desanimaba. Parecıa que ninguna ´ ˜ religion ensenaba la verdad. ´ ´ COMO LA BIBLIA CAMBIO MI VIDA: ´ ´ En 1988 conocı a un budista que me animo a ´ leer la Biblia. Entonces recorde al sacerdote ´ ˜ ´ ´ sintoısta que anos atras me habıa aconsejado ´ ´ lo mismo. Ası pues, decidı seguir el consejo y ´ leerla. Quede fascinado. A veces me sorpren´ ´ dıa el amanecer leyendola. ´ ´ Lo que leı me impulso a orarle al Dios de la ˜ Biblia como se ensena en Mateo 6:9-13. Re´ ´ petıa esta oracion cada dos horas, incluso ´ mientras cumplıa con mis labores en el santuario. Recuerdo que a medida que iba leyendo la ´ ´ Biblia, me surgıan mas preguntas. Por aquel ´ entonces ya estaba casado y sabıa que los tes´ tigos de Jehova daban clases de la Biblia, ´ ´ pues tiempo atras habıan visitado a mi esposa. Me puse en contacto con una Testigo y la ´ ´ acribille a preguntas. Lo que mas me impre-

´ siono fue que las contestara todas con la Bi´ blia. Luego ella se encargo de que los Testigos me dieran clases. ´ Al poco tiempo empece a asistir a sus reu´ niones en el Salon del Reino. Aunque al principio no me di cuenta, entre los presen´ ´ tes habıa algunos Testigos a los que yo habıa ´ tratado mal. Sin embargo, eso no impidio que me saludaran cordialmente y me hicieran sentir bienvenido. ´ En estas reuniones aprendı que Dios quiere que los esposos amen y honren a su fami´ lia. Hasta entonces habıa estado tan volcado ´ en mi labor de sacerdote que habıa descuidado a mi esposa y a mis dos hijos. Me di cuen´ ta de que, aunque escuchaba con atencion a ´ la gente que venıa al santuario, a mi esposa ´ no la habıa escuchado ni una sola vez. ´ ´ ´ ´ Cuanto mas aprendıa, mas cerca me sentıa ´ ´ de Jehova. Muchos versıculos me llegaron al ´ corazon, como Romanos 10:13, que dice: ´ “Todo el que invoque el nombre de Jehova ´ ´ sera salvo”. Habıa buscado a Dios desde ˜ ´ nino, y por fin lo habıa encontrado. ´ ´ Ya no me sentıa comodo trabajando en el santuario. Al principio me preocupaba lo ´ que otros pensaran si abandonaba el sintoıs´ mo, pero siempre me habıa dicho que lo de´ jarıa si encontraba al Dios verdadero en otra parte. De modo que, siguiendo la voz de mi ´ conciencia, salı del santuario en la primave´ ´ ra de 1989 y le confie mi vida a Jehova. ´ ´ Aquella decision no fue nada facil. Mis superiores me criticaron y me presionaron ´ ´ para que me quedara. Aun ası, lo que mas me ´ ´ costo fue decırselo a mis padres. De camino ´ ´ a su casa, sentıa que la ansiedad me oprimıa el pecho, y las piernas me temblaban. Tuve que detenerme varias veces para orarle a ´ Jehova y pedirle ayuda. ´ Cuando llegue a casa de mis padres, no me ´ atrevı a sacar el tema. Pasaron varias horas ´ hasta que al final, despues de mucho orar, ´ Santuario donde practicaba el sintoısmo

´ ´ pude decırselo a mi padre. Le explique que ´ habıa encontrado al Dios verdadero en otra ´ ´ religion y que,´ a fin de servirle, renunciarıa ´ ´ al sintoısmo. El se quedo sin palabras y se puso muy triste. Incluso algunos parientes vinieron para hacerme cambiar de idea. ´ No querıa ofender a nadie, pero tampoco ´ querıa dejar de hacer lo correcto: servir a ´ ´ Jehova. Con el tiempo, mi familia llego a ´ respetarme por mi decision. Claro, no bastaba con abandonar el santua´ rio; tenıa que cambiar mi forma de pensar. ´ La vida sacerdotal habıa dejado una profun´ da huella en mı. Y aunque intentaba olvidarla, todo a mi alrededor me la recordaba.

´ ´ ´ ¿Que me ayudo a superar ese obstaculo? Dos cosas. La primera fue reunir y quemar ´ todo lo que habıa en mi casa relacionado ´ ´ con el sintoısmo. Queme libros, cuadros e incluso objetos muy caros. La segunda gran ayuda fue pasar el mayor tiempo posible con los Testigos. Su amistad y apoyo consiguieron que, poco a poco, olvidara mis an´ teriores habitos. ´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Antes te´ nıa descuidados a mi esposa y mis hijos, y ´ por eso se sentıan muy solos. Pero cuando ´ ´ seguı el consejo bıblico de pasar tiempo con ´ ellos, llegamos a estar mas unidos. Posterior´ ´ mente, mi esposa decidio servir a Jehova ´ conmigo. Hoy dıa, la familia entera —nosotros dos, nuestro hijo, nuestra hija y su esposo— adoramos juntos al Dios verdadero. Cuando pienso en mi infancia y en mi ˜ sueno de servir a Dios y ayudar a otros, me doy cuenta de que he logrado eso y mucho ´ mas. Me faltan palabras para expresar mi ´ gratitud a Jehova.

“En el fondo ´ sabıa que me faltaba algo” (LYNETTE HOUGHTING) ˜ ANO DE NACIMIENTO: 1958 ´ ´ PAIS: SUDAFRICA OTROS DATOS: SENTIMIENTOS DE ABANDONO

´ MI PASADO: Nacı en una ˜ pequena ciudad minera de clase media llamada Germis´ ton, donde no habıa mucha delincuencia. Creyendo que ´ no podrıan cuidarme bien, mis padres me dieron en ´ ´ adopcion a los catorce dıas de ´ nacida. Crecı pensando que ˜ la carinosa pareja que me ha´ bıa adoptado eran mis verdaderos padres. Pero cuando supe que no lo eran, me asal-

taron sentimientos de abandono. Me pare´ ´ cıa que ya nada me unıa a ellos y que, por ´ tanto, no podıan entenderme. ˜ ´ A los 16 anos de edad empece a frecuentar los bares con mis amigos para bailar y escu´ char musica en vivo. Con 17 ya fumaba. ´ ´ Querıa parecerme a las esqueleticas modelos ´ que aparecıan en los anuncios de cigarrillos. ´ Y al cumplir 19, me mude a Johannesburgo por cuestiones de trabajo. En poco tiempo estaba con la gente equivocada diciendo palabrotas, fumando y bebiendo sin parar todos los fines de semana. ´ Sin embargo, hacıa mucho ejercicio. Prac´ ´ ticaba gimnasia aerobica, squash y futbol. ´ ´ Tambien me entregue a mi carrera hasta el ´ punto de ganarme una buena reputacion en ´ ´ la industria informatica. Vivıa bien y sin ´ apuros economicos, por lo que muchos me consideraban una triunfadora. Pero la reali´ dad era muy diferente: me sentıa perdida y desilusionada con la vida. Era todo me´ nos feliz. En el fondo sabıa que me faltaba algo. ´ ´ COMO LA BIBLIA CAMBIO MI VIDA: ´ ´ Cuando empece a tomar clases bıblicas, ´ ´ aprendı que Jehova es un Dios amoroso y que por eso nos ha regalado su Palabra. La Bi´ blia es como una carta que el nos ha escrito ´ para guiarnos en la vida (Isaıas 48:17, 18). ´ ´ Comprendı que si querıa aprovechar esa ´ ´ guıa, tendrıa que hacer grandes cambios. Para empezar, tuve que cambiar de amigos. Como dice Proverbios 13:20, “el que ´ ´ esta andando con personas sabias se hara sa´ bio, pero al que esta teniendo tratos con los ´ ´ ´ estupidos le ira mal”. Me tome en serio este consejo y, tras dejar mis antiguas amistades, ´ empece a hacer amigos entre los testigos de ´ Jehova. Sin embargo, mi mayor reto fue dejar de ´ fumar. En la lucha por superar mi adiccion, ´ engorde unos 14 kilos (30 libras). Aquello

supuso un duro golpe para mi autoestima, y ´ ˜ tarde casi diez anos en perder los kilos que te´ ´ ´ ´ nıa de mas. Pese a todo, sabıa que debıa librarme de ese vicio. Oraba constantemente ´ ´ a Jehova, y el me dio las fuerzas para conseguirlo. ´ QUE BENEFICIOS HE OBTENIDO: Ante ´ todo, mi salud ha mejorado. Ademas, me contento con lo que tengo. Ya no persigo la felicidad que supuestamente garantizan un ´ buen trabajo, una buena posicion social y las riquezas. Junto con mi esposo, soy feliz ense˜ ´ ´ nando las verdades bıblicas a los demas, y he ˜ ayudado a tres de mis antiguas companeras de trabajo a servir al Dios verdadero. Por otra parte, antes de que murieran mis padres adoptivos, pude hablarles de la promesa di´ ´ vina de una resurreccion aquı en la Tierra ´ convertida en un paraıso. ´ Gracias a mi estrecha relacion con Dios, he vencido los sentimientos de abandono. Ahora me siento parte de la familia mundial ´ de testigos de Jehova, en la que tengo madres, padres, hermanos y hermanas (Marcos 10:29, 30).

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

˜ ENSENANZAS DE LA PALABRA DE DIOS ´ ´ Este artıculo le permitira encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho. ´ Si lo desea, los testigos de Jehova pueden analizar estas preguntas con usted.

¿Que´ es el Reino de Dios? ´ 1. ¿Que es el Reino de Dios?

´ Es un gobierno celestial que reemplazara a ´ todos los gobiernos humanos y lograra que la voluntad de Dios se haga tanto en la Tierra como en el cielo. El Reino de Dios es el gobierno que todos necesitamos. (Lea Daniel 2:44; Mateo 6:9, 10.)

Puesto que todo gobierno necesita un di´ rigente, Jehova Dios ha nombrado a su Hijo, Jesucristo, como Rey de su Reino. (Lea Lucas 1:30-33.)

´ ´ 2. ¿Por que es Jesus el mejor rey? El Hijo de Dios es el mejor rey porque es bondadoso, siempre obra con justicia y tiene el poder para ayudar a la gente (Mateo 11:28-30). Tras ser resuci´ ´ ´ tado, Jesus ascendio a los cielos, pero no comenzo a reinar de inmediato (Hebreos 10:12, 13). Tuvo que esperar a la diestra de Dios hasta que este le diera la autoridad para gobernar. (Lea Daniel 7:13, 14.)

´ ´ 3. ¿Gobernaran otras personas con Jesus?

´ ´ La Biblia dice que con Jesus gobernara un grupo de siervos de Dios. En Daniel 7:27 se les llama santos. Los primeros escogidos por Dios para ser santos fueron ´ ´ ´ los apostoles de Jesus. Jehova ha seguido eligiendo ´ hasta nuestros dıas a hombres y mujeres de fe para ´ que lleguen a ser santos. Al igual que Jesus, estas personas van al cielo tras morir y reciben un cuerpo espiritual. (Lea Juan 14:1-3; 1 Corintios 15:42-45.) ´ ´ ´ ´ ¿Cuantos iran al cielo? Jesus llamo a este grupo ˜ ˜ ´ “rebano pequeno” (Lucas 12:32). Solo seran 144.000 ´ ´ quienes gobernaran la Tierra junto con el. (Lea Reve´ lacion [Apocalipsis] 5:9, 10; 14:1.)

´ ´ 4. ¿Cuando empezo a gobernar el Reino de Dios? ´ ´ ´ Jesus fue coronado en 1914.1 Poco despues echo a ´ ´ Satanas y sus demonios del cielo y los arrojo a la ´ Tierra (Revelacion 12:7-10, 12). Desde entonces, los problemas en el mundo han ido de mal en peor. Las guerras, los terremotos, las enfermedades, el ham´ bre y la maldad de hoy cumplen una profecıa que ˜ senala que a este mundo le queda poco tiempo (2 Timoteo 3:1-5). Todos los que quieran disfrutar de las bendiciones del Reino deben seguir a su Rey, ´ Jesus. (Lea Lucas 21:7, 10, 11, 31, 34, 35.) ´ ´ ´ ´ ˜ 1 Para mas informacion sobre la profecıa bıblica que apunta al ano 1914, con´ ˜ ´ sulte las paginas 215 a 218 del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?, editado ´ por los testigos de Jehova.

´ ´ 5. ¿Que lograra el Reino de Dios?

˜ ´ Por medio de una campana de predicacion mundial, ya ha logrado que millones de personas de todas las naciones aprendan acerca de los caminos de ´ ´ ´ Dios (Mateo 24:14). Pero lograra mas. Destruira a ´ este mundo malvado y salvara a “una gran muche´ ´ dumbre” de subditos leales de Jesus. (Lea Revela´ cion 7:9, 10, 13-17.) ˜ ´ En el transcurso de mil anos ira transformando la ´ ´ ´ Tierra en un paraıso. Finalmente, Jesus devolvera el ´ Reino a su Padre (1 Corintios 15:24-26). ¿Le gustarıa contarle a alguien acerca de este Reino? (Lea Salmo 37:10, 11, 29.)

´ ´ ´ Si desea mas informacion, consulte los capıtulos 8 y 9 ´ de este libro, editado por los testigos de Jehova.

´ ˜ ¿QUE ENSENA realmente LA BIBLIA?

EJEMPLOS DE FE

´ Se dejo consolar por Dios ´ ELIAS corre bajo la lluvia mientras la oscuridad se cierne sobre la ´ ´ region. Todavıa queda un buen trecho para llegar a Jezreel, y ya ´ no tiene el vigor de la juventud. Aun ası, avanza infatigable, pues ´ ´ ´ “la misma mano de Jehova” esta sobre el. La fuerza que impulsa ´ su cuerpo es distinta a todo lo que ha sentido antes. De hecho, ¡ha dejado atras a los caballos que tiran del carruaje del rey Acab! (1 Reyes 18:46.) Va muy por delante del monarca y tiene ´ ´ ´ ante sı un largo camino. Imagınelo quitandose las gotas de lluvia de los ojos a la vez que re´ ´ cuerda todo lo acontecido ese dıa, el mas trascendental de su vida. Ya lejano y oculto por la tormenta se alza el monte Carmelo, en cuyas ´ alturas azotadas por el viento Jehova lo ha utilizado para asestar un tremendo y milagroso golpe al culto de Baal. Cientos de profetas paganos han sido justamente ejecutados tras ˜ quedar al descubierto sus viles enganos. Sin ´ duda, una gran victoria para el Dios de Elıas, ´ ´ ´ Jehova, y para la adoracion pura. Elıas ruega a ´ ´ Jehova que cese la sequıa que ha castigado la ˜ tierra por tres anos y medio. ¡Y entonces rompe a llover!1 (1 Reyes 18:18-45.) Mientras recorre bajo la intensa lluvia los ´ 30 kilometros (19 millas) que lo separan de ´ Jezreel, quizas va pensando que las cosas por ´ ´ fin mejoraran. ¡Acab tendra que cambiar! ´ Despues de presenciar lo sucedido en el mon´ ´ ´ te Carmelo, el rey no tendra mas opcion que abandonar el culto a Baal, controlar a su reina, Jezabel, y dejar de perseguir a los siervos ´ de Jehova. Es normal que nos hagamos ilusiones ´ ´ 1 Veanse los siguientes artıculos de la serie “Ejemplos de ´ fe”: “Fiel defensor de la adoracion pura” y “Se mantuvo ´ vigilante y espero con confianza”, de La Atalaya del 1 de enero y 1 de abril de 2008, respectivamente.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

cuando todo parece ir bien. Tal vez pensemos ´ que las cosas seguiran mejorando, e incluso que nuestros peores problemas por fin se aca´ ´ ˜ ´ baran. No serıa extrano que Elıas se hubie´ ra sentido ası, pues “era hombre de sentimientos semejantes a los nuestros” (Santiago 5:17). No obstante, sus quebraderos de cabeza estaban lejos de terminar. Pocas horas des´ ´ pues sentirıa tanto miedo y desaliento que ´ ´ ´ ´ desearıa morir. ¿Que ocurrio? ¿Y que hizo ´ Jehova para reavivarle la fe e infundirle valor? Un giro inesperado Cuando Acab llega a su palacio en Jezreel, ¿da muestras de haber cambiado, de ser un ´ poco mas espiritual? El relato dice: “Acab refi´ ´ ´ rio a Jezabel todo lo que Elıas habıa hecho y ´ ´ todo acerca de como habıa matado a todos los profetas a espada” (1 Reyes 19:1). Observe ´ que el rey ni siquiera menciona a Jehova al relatar aquellos sucesos. Es un hombre carnal que ve esos milagros desde un punto de vista meramente humano y se refiere a ellos como ´ ´ “lo que Elıas habıa hecho”. Es obvio que ´ ´ no ha aprendido a respetar a Jehova. ¿Y como reacciona la vengativa Jezabel? ´ Se pone furiosa. Llena de ira, envıa este ´ ´ ´ mensaje a Elıas: “¡Ası hagan los dioses, y ası ˜ ˜ anadan a ello, si manana a esta hora no hago tu alma como el alma de cada uno de ellos!”

´ (1 Reyes 19:2). Es una autentica amenaza de muerte. De hecho, la reina ha jurado que si ´ no lo asesina en el plazo de un dıa para vengar a los profetas de Baal, ella misma debe´ ´ ra morir. Entretanto, Elıas duerme en una humilde morada de Jezreel durante aquella noche tormentosa. De pronto, lo despiertan para que escuche al mensajero de la reina ´ pronunciar esas espantosas palabras. ¿Que ´ siente al oırlas? Vencido por el temor y el desaliento ´ ´ Si Elıas penso por un momento que la ´ guerra contra la adoracion de Baal estaba por ˜ acabar, sus ilusiones se hacen anicos en ese

preciso instante. Jezabel no se da por vencida. Ya se ha encargado de asesinar a muchos ´ otros profetas fieles de Jehova, y ahora todo ´ ´ parece indicar que Elıas sera el siguiente. ´ La Biblia afirma que “a el le dio miedo”. ¿Lle´ ´ go Elıas a visualizar en su mente la terrible ´ muerte que Jezabel le tenıa reservada? Si el profeta le dio muchas vueltas a ese pensamiento, no sorprende que se desalentara. ´ En cualquier caso, “empezo a irse por su ´ alma”, es decir, salio huyendo para salvar el cuello (1 Reyes 18:4; 19:3). ´ ´ Elıas no fue el unico hombre de fe que ce´ ´ ´ dio al temor. Al apostol Pedro le ocurrio ´ ´ algo parecido siglos despues. En una ocasion, ´ ´ cuando Jesus hizo que anduviera con el sobre ´ el agua, el apostol se puso a “mirar a la ´ tempestad de viento”, con lo que se asusto ´ y comenzo a hundirse (Mateo 14:30). Los ´ ˜ ejemplos de Pedro y de Elıas nos ensenan ´ una valiosa leccion: para conservar el valor, no debemos pensar mucho en lo que pueda ´ pasarnos. Necesitamos fijar la atencion en la Fuente de nuestra esperanza y poder. “¡Basta!” ´ ´ ´ Presa del panico, Elıas huye 150 kilometros (95 millas) al suroeste, a Beer-seba, ciudad si´ ´ tuada cerca de la frontera sur de Juda. Allı deja ´ a su servidor y se adentra en el desierto el ˜ solo. El relato anade que se fue por “camino ´ ´ de un dıa”. Ası que podemos imaginarlo partiendo al amanecer, por lo visto sin nada que echarse a la boca. Deprimido, impelido por el temor y bajo un sol abrasador, lucha por ´ avanzar por un territorio arido y despiadado. A medida que el cegador disco solar se enroje´ ce al descender sobre el horizonte, Elıas se queda sin fuerzas. Agotado, se sienta bajo una ´ retama... lo mas parecido a un refugio en ´ aquel esteril paraje (1 Reyes 19:4). ´ ´ Jehova bendijo a Elıas de un modo extraordinario, tanto en los buenos momentos como en los malos

´ ´ En su desesperacion, le pide a Jehova que le quite la vida. “No soy mejor que mis antepasados”, clama. Sabe que estos solo son polvo y huesos en la tumba, y que no pueden hacer ´ ´ nada bueno por nadie (Eclesiastes 9:10). Elıas ´ se siente igual de inutil. Por eso es natural que ´ se pregunte por que seguir viviendo y que grite “¡Basta!”. ´ ¿Deberıa sorprendernos que un siervo de Dios se haya sentido tan deprimido? No necesariamente. En la Biblia se mencionan varios hombres y mujeres fieles que se sintieron tan tristes que desearon morir, entre ellos Re´ ´ beca, Jacob, Moises y Job (Genesis 25:22; ´ 37:35; Numeros 11:13-15; Job 14:13). ´ Actualmente vivimos en “tiempos crıticos, ´ difıciles de manejar”, y por eso muchas personas, incluso siervos de Dios, a veces caen ´ en el desanimo (2 Timoteo 3:1). Si alguna vez ´ ´ usted se siente ası, siga el ejemplo de Elıas: exprese sus sentimientos a Dios. Al fin y al ´ cabo, Jehova es “el Dios de todo consuelo” ´ ´ (2 Corintios 1:3). Veamos como consolo a ´ Elıas. ´ Jehova anima a su profeta ´ ´ ´ ¿Como cree usted que se sintio Jehova cuando vio desde el cielo a su amado profeta bajo aquel arbusto del desierto implorando la ´ muerte? No hace falta adivinarlo. Despues ´ ´ ´ ´ que Elıas se duerme, Jehova le envıa un angel que, tras tocarlo suavemente para despertar´ ´ lo, le dice: “Levantate, come”. Y ası lo hace ´ ´ Elıas, pues el angel bondadosamente le sirve ´ una comida sencilla: pan recien hecho y agua. ¿Se acuerda siquiera el profeta de darle ´ las gracias al angel? El relato solo pasa a indicar que come y bebe y se vuelve a dormir. ´ ¿Esta tan descorazonado que es incapaz de ´ hablar? En cualquier caso, el angel lo despier´ ta por segunda vez, quizas al alba, para decir´ ˜ le: “Levantate, come”. Y anade estas notables palabras: “Porque el viaje es demasiado para ti” (1 Reyes 19:5-7).

Gracias a la perspicacia que Dios le ha ´ ´ dado, el angel sabe adonde se dirige el profe´ ´ ´ ta. Tambien percibe que Elıas no podra realizar ese viaje con sus propias fuerzas. ¿Verdad que nos consuela servir a un Dios que conoce nuestros deseos y limitaciones mejor que no´ sotros mismos? (Salmo 103:13, 14.) ¿Como ´ ´ ayudo aquella comida a Elıas? ´ ´ ´ ´ El relato continua: “El se levanto y comio y ´ ´ bebio, y siguio yendo por el poder de aquel ´ alimento durante cuarenta dıas y cuarenta ˜ noches hasta la montana del Dios verdadero, Horeb” (1 Reyes 19:8). Al igual que hicieron ´ ´ Moises unos seis siglos antes y Jesus casi mil ˜ ´ ´ ´ ´ anos despues, Elıas ´ ayuno cuarenta dıas y cuarenta noches (Exodo 34:28; Lucas 4:1, 2). ´ ´ Aquella unica comida no se llevo todas sus penas, pero lo mantuvo vivo milagrosamente. Imagine a ese hombre de edad luchando ´ para avanzar por aquel desierto inhospito du´ ´ rante casi un mes y medio... dıa tras dıa, semana tras semana. ´ ´ Jehova tambien cuida a sus siervos en nues´ tros dıas, no con comidas milagrosas, sino ´ con algo mucho mas importante: alimento espiritual (Mateo 4:4). Aprender de Dios mediante su Palabra y publicaciones rigurosamente fundadas en la Biblia nos nutre en sen´ tido espiritual. Este tipo de alimento quizas no haga desaparecer todos nuestros proble´ Desde su desesperacion, ´ ´ ´ Elıas le abrio su corazon ´ a Jehova

´ ´ Jehova utilizo su asombroso poder ´ para consolar y animar a Elıas

´ mas, pero sı nos ayuda a aguantar ´ lo que de otro modo podrıa ser ´ insoportable. Ademas, nos conduce a la vida eterna (Juan 17:3). ´ ´ Elıas camina unos 320 kilometros (200 millas) hasta que por fin llega al monte Horeb, donde mu´ ´ cho antes Jehova se habıa apareci´ ´ do mediante un angel a Moises en la zarza ardiente y donde, tiempo ´ ´ despues, habıa establecido el pacto de la Ley con Israel. En ese mismo ´ lugar, Elıas se cobija en una cueva. ´ Jehova consuela y fortalece a su profeta En el monte Horeb, “la palabra” ´ de Jehova —obviamente transmiti´ da mediante un angel— consiste en una sen´ ´ cilla pregunta: “¿Que negocio tienes aquı, ´ ´ Elıas?”. Es probable que el angel se la haga con amabilidad, pues el profeta se siente invi´ tado a expresar sus sentimientos. ¡Y como los expresa! Le cuenta: “He estado absolutamen´ ´ te celoso por Jehova el Dios de los ejercitos; pues los hijos de Israel han dejado tu pacto, tus altares los han demolido, y a tus profetas los han matado a espada, de modo que solo quedo yo; y empiezan a buscar mi alma para ´ quitarmela” (1 Reyes 19:9, 10). Sus palabras ´ revelan al menos tres razones por las que esta tan abatido. En primer lugar, cree que su labor ha sido en vano. A pesar de haber sido “absoluta´ mente celoso” en su servicio a Jehova duran˜ te anos y de haber dado total prioridad al sa´ grado nombre de Dios y su adoracion, ve que ´ la situacion va de mal en peor. El pueblo si´ gue igual, rebelde y sin fe, y la religion falsa se ´ extiende como la peste. La segunda razon de

´ su desanimo es la soledad que siente. “Solo ´ quedo yo”, se lamenta, como si fuera el unico ´ ´ ´ que aun sirve a Jehova en toda la nacion. Y en tercer lugar, tiene miedo. Muchos profetas ´ ´ como el ya han sido asesinados, y esta con´ vencido de que ha llegado su turno. Quiza ´ no se le haga facil exteriorizar estos sentimientos, pero no deja que el orgullo o la ver¨ ´ guenza se lo impidan. Al abrir su corazon en ´ oracion, da un excelente ejemplo a todas las personas fieles a Dios (Salmo 62:8). ´ ´ ¿Como alivia Jehova los temores e inquie´ ´ tudes de Elıas? El angel pide al profeta que se ´ ponga de pie a la entrada de la cueva. El obedece sin saber lo que va a ocurrir. De repente, ´ se desata un vendaval. Las rafagas deben de emitir un rugido ensordecedor, pues son tan ˜ fuertes que desgarran montanas y quiebran ˜ ´ ´ penascos. Intente visualizar a Elıas cubrien´ dose los ojos y apretandose contra el cuerpo ´ su pesada y rustica vestidura de pelo. Acto seguido tiene que luchar para mantener el L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

equilibrio, pues el suelo comienza a estreme´ cerse. ¡Un terremoto sacude la region! Apenas se ha recuperado, cuando una enorme llamarada lo obliga a entrar en la cueva para resguardarse del calor abrasador (1 Reyes 19: 11, 12). ´ ´ Segun el relato, Jehova no se halla dentro de ninguna de estas espectaculares demostra´ ciones de las fuerzas naturales. Elıas sabe que ´ ´ Jehova no es un dios mitologico de la natura˜ leza como Baal, a quien sus enganados adeptos aclaman como “el Jinete de las Nubes”, el ´ que trae las lluvias. Jehova es la verdadera ´ Fuente de todas las increıbles fuerzas naturales y es infinitamente superior a todas sus ´ creaciones. De hecho, ni siquiera los cielos fısicos pueden contenerlo (1 Reyes 8:27). Pero ´ ¿como ayuda todo esto al profeta? Recuerde el miedo que lo atenaza. Ahora, teniendo a Dios a su lado, con todo ese poder sobreco´ gedor, ¡ya no hay razon para que tema a Acab y a Jezabel! (Salmo 118:6.) Tras el fuego, todo queda en calma. Enton´ ces Elıas oye “una voz calmada y baja” que lo insta a desahogarse de nuevo, de modo que expresa sus preocupaciones por segunda ´ ´ ´ vez.1 Aunque eso quizas lo alivia aun mas, lo que la “voz calmada y baja” dice a continua´ ´ cion es sin duda de mayor consuelo para el: ´ ´ Jehova le asegura que es muy valioso. ¿Como ´ lo hace? Le revela gran parte de su proposito a largo plazo respecto a la guerra contra el culto ´ de Baal en Israel. Y puesto que ese proposito avanza imparable, es obvio que la labor de ´ ´ ´ Elıas ha valido la pena. Ademas, Jehova toda´ ´ vıa cuenta con el, pues le encomienda una 1 Tal vez esa “voz calmada y baja” procediera del mis´ ´ ´ mo angel que transmitio “la palabra de Jehova” mencio´ nada en 1 Reyes 19:9. El versıculo 15 simplemente se re´ ´ ´ ´ fiere a el como “Jehova”. Quizas esto nos recuerde al angel ´ ´ que Jehova envio para guiar al pueblo de Israel por el´ de´ ´ sierto, de quien dijo: “Mi nombre esta dentro de el” (Exo´ do 23:21). Aunque no podemos ser categoricos en este ˜ ´ asunto, cabe senalar que Jesus, antes de venir a la Tierra, ´ fue “la Palabra”, el Portavoz especial de Jehova para sus siervos (Juan 1:1).

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ ´ nueva mision y le da instrucciones especıficas para cumplirla (1 Reyes 19:12-17). ´ ¿Y que puede decirse de los sentimientos ´ ´ de soledad de Elıas? Jehova toma dos medidas para aliviarlos. En primer lugar, le manda que unja a Eliseo para que sea el profeta que ´ con el tiempo lo reemplazara. Este hombre ´ ´ ˜ mas joven sera su companero y ayudante por ˜ ´ ´ unos cuantos anos. ¡Que medida tan practi´ ca! En segundo lugar, Jehova le revela esta emocionante noticia: “He dejado que siete mil permanezcan en Israel, todas las rodillas que no se han doblado a Baal, y toda boca ´ que no lo ha besado” (1 Reyes 19:18). Elıas ´ no esta solo, ni mucho menos. Debe de sentirse muy bien al saber que esos miles de fieles se han negado a idolatrar a Baal. Ellos ne´ ´ cesitan que el continue con su fiel servicio, ´ que les de un ejemplo de lealtad inquebrantable en tiempos tan tenebrosos. Las palabras ´ del mensajero de Jehova —la “voz calmada y baja” de su Dios— sin duda lo conmueven profundamente. ´ ´ Al igual que a Elıas, quizas nos sobrecojan, ´ y con toda razon, las imponentes fuerzas de la ´ naturaleza. La creacion deja patente el poder ´ del Creador (Romanos 1:20). Jehova sigue ´ complaciendose en utilizar ese poder infinito ´ para ayudar a sus siervos fieles (2 Cronicas ´ 16:9). Ahora bien, el se comunica con noso´ ´ ´ tros mas detalladamente a traves de las pagi´ nas de su Palabra (Isaıas 30:21). En cierto sentido, la Biblia es hoy como esa “voz calmada y ´ ´ baja” con la que Jehova nos guıa, corrige, alienta y reafirma su amor. ´ ´ ´ ¿Acepto Elıas el consuelo que Jehova le dio ´ en el monte Horeb? Por supuesto que sı. ´ ´ Aquel intrepido y fiel profeta, que tanto habıa ´ luchado contra la adoracion falsa, se puso ´ otra vez manos a la obra. Si nosotros tambien tomamos a pecho las palabras inspiradas de Dios, o sea, “el consuelo de las Escrituras”, ´ podremos seguir el ejemplo de fe de Elıas (Romanos 15:4).

NUESTROS LECTORES QUIEREN SABER ¿Favorece Dios a una raza en particular? ˇ No, pues “Dios no es parcial —dice la Biblia—,

´ sino que, en toda nacion, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35). ´ Esta claro que el modo de pensar del Creador ´ esta muy por encima del de los seres humanos. Muchas personas creen que existe una raza —generalmente la suya— que es superior a las ´ demas. Ese punto de vista concuerda con las ´ ideas de Charles Darwin, quien escribio: “En al´ ´ gun perıodo futuro, [...] las razas civilizadas del ´ hombre casi con toda seguridad exterminaran, ´ y sustituiran, a las razas salvajes”. Desgraciada´ mente, muchos han sido vıctimas de ataques por parte de personas que se consideran superiores por su raza. Pero ¿se justifica dicha actitud de superioridad? ¿Ha demostrado la ciencia que existan ´ razas geneticamente superiores? Todo lo contrario, Bryan Sykes, genetista y profesor de la Uni˜ versidad de Oxford, senala: “No hay fundamen´ ´ tos geneticos para clasificar de forma categorica las etnias o las razas. [...] A menudo me preguntan si existe un ADN griego o un gen italiano, y claro que no lo hay. [...] Todos estamos muy emparentados”. ´ Dicha conclusion armoniza con lo que ense˜ ´ nan las Escrituras, a saber, que Dios creo a un solo hombre y a una sola mujer, y que todos ´ descendemos de ellos (Genesis 3:20; Hechos ´ 17:26). Por tanto, a la vista de Dios, unicamente hay una raza: la raza humana. ´ Jehova no se fija en el color de la piel ni en la fi´ ´ sonomıa, sino en algo mucho mas importante: ´ nuestro´ corazon, es decir, lo que somos en el interior. El mismo declara: “Los hombres juzgan por la apariencia exterior, pero yo miro el cora´ ´ zon” (1 Samuel 16:7, Nueva Biblia al Dıa). Tener presente este hecho puede ser muy reconfortan´ te. Veamos por que.

Sea cual sea nuestro origen racial, muchos ´ quiza no estemos conformes con nuestros ras´ gos fısicos. Y la verdad es que no podemos hacer ´ gran cosa por cambiarlos. Pero algo que sı podemos hacer es mejorar lo que de veras cuenta: ´ nuestra mente y corazon (Colosenses 3:9-11). Con un autoexamen sincero, tal vez descubramos que tendemos a sentirnos un poco superiores o inferiores a las personas de otra raza. Como esos sentimientos se oponen al modo de pensar de Dios, hemos de hacer todo lo posible por sa´ ´ carnoslos del corazon (Salmo 139:23, 24). Si nos esforzamos por adoptar el enfoque de ´ ´ ´ Jehova a este respecto, el nos ayudara. La Biblia ´ ´ afirma: “En cuanto a Jehova, sus ojos estan discurriendo por toda la tierra para mostrar su ´ fuerza a favor de aquellos cuyo corazon es com´ ´ ´ pleto para con el” (2 Cronicas 16:9). ¡Que grato es saber que, sin importar nuestra raza, estas palabras siempre se cumplen! L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ ¿Quien hizo las leyes que rigen el universo?

Un poco de historia Para poner el asunto en perspectiva, remon´ temonos al siglo IV antes de nuestra era, un si´ ´ glo despues de completarse la seccion hebrea ´ de la Biblia, comunmente llamada AntiguoTes´ tamento. Por ese entonces, el filosofo griego ´ ´ Aristoteles instruıa a los principales eruditos ´ de la epoca sobre los misterios del cosmos. ´ De hecho, hoy dıa se le sigue considerando ´ ´ uno de los cientıficos mas influyentes que han ´ ´ existido (vease el recuadro de la pagina 25). Se24

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ gun la Encyclopædia Britannica, “fue el primer ´ verdadero cientıfico de la historia. [...] Todo ´ ´ ´ cientıfico esta en deuda con el”. ´ ´ ´ Aristoteles elaboro un modelo astronomico en el que la Tierra ocupaba el centro de un uni´ verso compuesto por mas de cincuenta esferas ´ transparentes, cada una dentro de otra mas grande. Las estrellas estaban fijadas a una esfera exterior, mientras que los planetas se situaban ´ ´ en las esferas mas proximas a la Tierra. Fuera de nuestro planeta, todo era inmutable y eter´ no. Estas ideas tal vez nos parezcan ridıcu´ las hoy dıa, pero lo cierto es que influyeron ´ en el pensamiento cientıfico durante dos mil ˜ anos. ´ ¿Coincide la Biblia con las ideas de Aristote´ ˜ les? ¿Que ensenanzas han superado la prueba del tiempo? Analicemos tres preguntas relacionadas con las leyes que rigen el universo. Las ´ respuestas reforzaran nuestra fe en el Autor de ´ la Biblia, el Legislador que promulgo “los estatutos de los cielos” (Job 38:33). ´ 1. ¿Es rıgido el universo? ´ ´ Aristoteles razono que las esferas celestes de´ ´ ´ bıan de ser rıgidas. Ni la esfera que mantenıa las estrellas en su sitio ni nin´ guna otra podıan contraerse ni expandirse. Pero la Biblia no concuerda con esta conjetura. Aunque es cierto que no hace ninguna ´ ´ declaracion dogmatica al res´ pecto, sı aporta esta intere´ sante descripcion: “Hay Uno

5 Peter Arnold, Inc./Alamy

“¿C

ONOCES las leyes del universo?” (Job ´ 38:33, Nueva Traduccion Viviente.) Con ´ esta pregunta, el Creador ayudo a su angustiado siervo Job a entender que los seres humanos ´ ´ saben muy poco en comparacion con el, cuya ´ ´ sabidurıa es ilimitada. ¿Que piensa usted? El ser humano ha aprendido mucho sobre ´ las leyes que rigen el cosmos, pero la mayorıa ´ ´ de los cientıficos admiten sin reparos que aun les falta mucho por descubrir. Vez tras vez, nuevos hallazgos los obligan a reformular sus ´ teorıas sobre el funcionamiento del universo. ´ ¿Que demuestran estos avances? ¿Que el hombre ya sabe tanto como Dios? ¿O en realidad prueban que el Autor de las leyes celestes es ´ Jehova? En la Biblia encontramos fascinantes declaraciones que contribuyen a responder a estas preguntas. Claro, la Biblia no afirma ser un libro de ciencia. Sin embargo, al hablar de los cielos estrellados, lo que ha dicho es asombrosamente exacto y, con frecuencia, ha estado muy adelantado a su tiempo.

´ que mora por encima del cırculo de la tierra, los moradores de la cual son como saltamontes, Aquel que extiende los cielos justamente como una gasa fina, que los despliega como una tien´ da en la cual morar” (Isaıas 40:22).1 ´ ´ ¿Que ha resultado mas exacto: el modelo de ´ ´ ´ ´ Aristoteles, o la descripcion bıblica? ¿Que vi´ ´ sion del universo tiene la cosmologıa moder´ na? En el siglo XX, los astronomos se sorprendieron al comprobar que el universo no es ´ rıgido en absoluto. De hecho, las galaxias pare´ cen alejarse rapidamente unas de otras. Pocos ´ ´ cientıficos, si acaso alguno, habıan imaginado ese proceso expansivo. En la actualidad, los cos´ mologos en general creen que el universo co1 Es notable que la Biblia declare que la Tierra es un ´ ´ cırculo o, como tambien puede traducirse el vocablo he´ breo, una esfera. Aristoteles y otros pensadores griegos de ¨ ´ la antiguedad sostuvieron que era esferica, pero esta cues´ ´ ´ ˜ ´ tion seguıa debatiendose dos mil anos mas tarde.

Una figura muy influyente ´ ´ “Aristoteles fue el mas impor´ ´ tante filosofo y cientıfico de la ¨ Antiguedad”, declara el libro Los 100. Un ranking de los cien ´ personajes mas influyentes de ´ la Historia. Y no es difıcil ver ´ ´ por que se expresa ası sobre ´ esta singular figura historica. ´ Aristoteles (384-322 antes de ´ nuestra era) fue discıpulo del

Royal Astronomical Society / Photo Researchers, Inc.

´ menzo en un estado muy compacto y que ha ´ ido expandiendose desde entonces. De modo que la ciencia ha dejado anticuado el modelo ´ de Aristoteles. ´ ´ ´ ¿Que puede decirse de la descripcion bıblica ´ del universo? No es difıcil imaginar al profeta ´ Isaıas mirando al cielo elegantemente estrellado y que este le evocara la imagen de una tien´ da que se extiende.1 Incluso podrıa haber nota´ ´ do el parecido entre la Vıa Lactea y “una gasa fina”. ´ ´ Las palabras de Isaıas nos ayudan a crear imagenes mentales. Pensemos en una tienda de ´ ´ tiempos bıblicos. Quizas visualicemos un fardo ˜ pequeno de tela gruesa que se despliega y se extiende para entonces alzarse sobre postes y convertirse en un hogar. De igual manera, ´ 1 Esta metafora aparece varias veces en la Biblia (Job 9:8; ´ ´ Salmo 104:2; Isaıas 42:5; 44:24; 51:13; Zacarıas 12:1).

´ ´ ´ celebre filosofo Platon y, poste´ riormente, tutor del prıncipe ´ que llego a ser conocido como ´ Alejandro Magno. Segun anti´ guos catalogos, su prodigiosa ´ obra incluyo unos 170 trabajos, de los que se conservan 47. ´ Escribio extensamente sobre ´ ´ ´ astronomıa, biologıa, quımica, ´ ´ ´ zoologıa, fısica, geologıa y psi´ cologıa. Algunos de los deta´ lles que dejo registrados sobre diversos seres vivos no se vol-

vieron a observar ni estudiar ´ hasta siglos despues. “La in´ fluencia ejercida por Aristoteles sobre el pensamiento occidental ha sido incalcu˜ lable”, senala el libro ya ci˜ tado. Y luego anade: “La ´ ´ admiracion que se tenıa ´ ´ por Aristoteles llego a ´ tales lımites que en el ´ ´ ultimo perıodo de la ´ epoca medieval raya´ ba en la idolatrıa”.

Del libro A General History for Colleges and High Schools (1900)

´ 2. ¿Que mantiene los cuerpos celestes en su lugar? ´ ´ Aristoteles creıa en un universo compacto. ´ ´ ´ Segun el, nuestro planeta y su atmosfera se ´ componıan de cuatro elementos: tierra, agua, aire y fuego. El resto del universo estaba lleno de esferas transparentes, todas ellas formadas ´ ´ por una sustancia eterna a la que llamo eter. Los cuerpos celestes estaban fijados a tales esfe´ ras invisibles. Este concepto cautivo durante mucho tiempo a los hombres de ciencia, pues ´ ´ parecıa satisfacer una premisa basica: un objeto debe reposar sobre algo o colgar de algo, por´ que de lo contrario se caera. ´ ¿Decıa la Biblia algo a este respecto? Pues bien, en ella leemos las palabras que el fiel Job ´ ´ ´ ´ declaro en cuanto a Jehova: “El esta [...] colgando la tierra sobre nada” (Job 26:7). Sin duda, ´ ´ Aristoteles se hubiera reıdo de esa idea. ˜ ´ En el siglo XVII, unos tres mil anos despues de ´ ´ los dıas de Job, los cientıficos en general soste´ nıan que el universo estaba lleno, no de esferas ´ cristalinas, sino de algun tipo de fluido. A fina´ les de ese mismo siglo, el famoso fısico Isaac Newton propuso una idea muy distinta: los ´ cuerpos celestes se atraıan debido a la fuerza de ´ la gravedad. Estaba un paso mas cerca de enten26

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

NASA y The Hubble Heritage Team (AURA/STScl)

podemos imaginar a un mercader que toma un trozo de gasa fina doblada y lo extiende ante la mirada de un posible comprador. En ambos casos, algo relativamente compacto se expande y ´ se vuelve mas grande. ´ ´ Esto no significa que con las imagenes poeticas de una tienda y una gasa fina se pretenda ´ explicar la expansion del cosmos. Pero ¿no es ´ fascinante que la Biblia ofrezca una descripcion que encaja tan bien con el conocimiento cien´ ´ ´ ´ tıfico moderno? Isaıas vivio mas de tres siglos ´ ˜ antes que Aristoteles, miles de anos antes de que la ciencia tuviera pruebas contundentes de que el universo se expande. No obstante, a dife´ rencia del modelo ideado por Aristoteles, lo ´ que escribio aquel humilde profeta hebreo si´ gue siendo valido.

La gravedad mantiene los cuerpos celestes en su lugar ´ ´ Cumulo estelar de las Pleyades

´ der que la Tierra y los demas astros en realidad ´ se hallan suspendidos en el espacio vacıo, a simple vista “sobre nada”. ´ ´ La teorıa de Newton se topo con mucha opo´ ´ ´ sicion. A muchas mentes cientıficas aun les costaba visualizar que los cuerpos celestes no se ´ mantuvieran en su lugar sujetos a algo solido. ´ ´ ¿Como podıa ser que un planeta tan pesado ´ como el nuestro y los demas astros sencillamente flotaran en el espacio? Para algunos, ese ´ concepto parecıa sobrenatural. Desde los tiem´ pos de Aristoteles, casi todos los hombres de ´ ´ ´ ciencia habıan creıdo que el espacio debıa estar lleno de algo. ´ Por supuesto, Job no sabıa nada de las leyes ´ invisibles que mantienen a la Tierra en una or´ bita estable alrededor del Sol. ¿Que fue, enton´ ces, lo que lo llevo a decir que nuestro planeta ´ esta colgando “sobre nada”?

´ Ademas, la idea de que la Tierra no se apoya ´ ´ sobre nada hace surgir otra cuestion: ¿que mantiene en su rumbo a nuestro planeta y los ´ ´ demas astros? Fıjese en las significativas pala´ ´ bras que Dios dirigio a Job: “¿Puedes tu atar fir´ ´ memente las ligaduras de la constelacion Kima, o puedes desatar las cuerdas mismas de la cons´ telacion Kesil?” (Job 38:31). En su larga vida, ´ Job pudo ver como esas conocidas formaciones estelares surcaban el cielo durante la noche.1 ´ ´ Pero ¿por que siempre se veıan en la misma po´ ˜ ˜ ´ ´ ´ sicion, ano tras ano, decada tras decada? ¿Que ataduras las sujetaban a ellas y a todos los de´ mas cuerpos celestes en sus posiciones relativas? Sin duda, Job se senti´ rıa impresionado al meditar en ello. Si las estrellas estuvieran sujetas a esferas celestes, no ha´ brıa necesidad de tales ataduras. Hubieron de transcurrir miles ˜ ´ de anos para que los cientıficos empezaran a descubrir las invisibles “ligaduras” o “cuerdas” que mantienen los astros juntos ´ en su larga y pausada procesion en la negrura del espacio sideral. Isaac Newton y luego Albert Einstein se hicieron famosos por ´ sus descubrimientos en este campo. Claro esta, Job ignoraba por completo las fuerzas que Dios emplea para mantener juntos los cuerpos celestes. Sin embargo, las palabras inspiradas del libro de Job han superado la prueba del tiempo ´ ´ mucho mejor que las teorıas de Aristoteles. ´ ´ Unicamente Dios, el gran Legislador, podıa tener ese conocimiento.

3. ¿Es eterno el universo, o se deteriora? ´ ´ ´ Segun Aristoteles, habıa una enorme diferencia entre los cielos y la Tierra. Este planeta —de´ cıa— estaba sujeto a cambio, decadencia y dete´ ´ ´ 1 “La constelacion Kima” podrıa ser el grupo de estrellas ´ conocido como las Pleyades. Y es probable que “la conste´ ´ lacion Kesil” haga referencia a Orion. Los cambios que se producen en estas formaciones estelares tardan decenas de ˜ miles de anos en ser perceptibles.

´ rioro, mientras que el eter del que estaban hechos los cielos estrellados era inmutable y eterno. Sus esferas transparentes y los cuerpos ´ ´ celestes sujetos a ellas jamas cambiarıan ni se ´ ´ consumirıan ni morirıan. ˜ ¿Es eso lo que ensena la Biblia? Salmo 102: ´ 25-27 declara: “Hace mucho tu colocaste los fundamentos de la tierra misma, y los cielos son la obra de tus manos. Ellos mismos perece´ ´ ´ ran, pero tu mismo quedaras en pie; e igual que ´ una prenda de vestir todos ellos se gastaran. ´ Igual que ropa los reemplazaras, y ellos termi´ ´ naran su turno. Pero tu eres el mismo, y tus ˜ ´ propios anos no se completaran”. ´ ´ Observe que este salmista, quien quizas vivio ´ dos siglos antes que Aristoteles, no establece un contraste entre la Tierra y los cielos estrellados; no dice que estos sean eternos y que nuestro ´ ´ planeta este en decadencia. Mas bien, establece ´ que ambos —los cielos y la Tierra— estan en ´ contraste con Dios, el poderoso Espıritu que di´ ´ rigio su creacion.1 Por tanto, este salmo parece indicar que las estrellas se deterioran igual que ´ cualquier cosa que haya sobre la Tierra. ¿Y que ha descubierto la ciencia moderna? ´ La geologıa apoya tanto a la Biblia como a ´ Aristoteles en la idea de que la Tierra se va desgastando. De hecho, las rocas de la superfi´ cie sufren una continua erosion y son reempla´ zadas debido a la actividad volcanica y otros fe´ ´ nomenos geologicos. Pero ¿y las estrellas? ¿Se deterioran como da ˜ ´ a entender la Biblia, o son eternas como enseno ´ ´ Aristoteles? Los astronomos europeos comen´ ´ zaron a dudar de la teorıa aristotelica en el siglo XVI, cuando por primera vez observaron una supernova, es decir, la espectacular explo´ ´ sion de una estrella. Desde entonces, los cientıficos han comprobado que las estrellas pueden ´ morir explotando violentamente, apagandose ´ ´ poco a poco o incluso contrayendose vıctimas ´ ´ ´ 1 En vista de que Jehova utilizo a su Hijo unigenito como “obrero maestro” para dar existencia a todas las cosas, las ´ palabras de este pasaje tambien pueden aplicarse al Hijo (Proverbios 8:30, 31; Colosenses 1:15-17; Hebreos 1:10). L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ de su propia gravedad. Sin embargo, los astro´ ´ nomos tambien han observado la formacion de nuevas estrellas en “viveros estelares”, es decir, nubes de gas que se ven enriquecidas por las explosiones de viejas estrellas. Por lo tanto, la ´ ´ imagen que pinto el escritor bıblico de una prenda de vestir que se desgasta y se cambia por otra es muy apropiada.1 ¿No es asombroso que las palabras de este salmista de tiempos antiguos encajen tan bien con los descubrimientos modernos? ˜ ´ Entonces, ¿ensena la Biblia que llegara un ´ dıa en que la Tierra y los cielos estrellados deja´ ´ ran de existir o necesitaran ser reemplazados? ´ Al contrario, promete que duraran para siempre (Salmo 104:5; 119:90). Sin embargo, eso ´ no se debera a que tales creaciones sean eternas por naturaleza, sino a que Dios promete que las ´ 1 En el siglo XIX, el cientıfico William Thomson, conoci´ do como lord Kelvin, descubrio la segunda ley de la ter´ ´ modinamica, que explica por que los sistemas naturales tienden a deteriorarse y disgregarse con el transcurso del ´ tiempo. Un factor que lo inspiro para llegar a esa conclu´ sion fue estudiar con detenimiento el pasaje de Salmo 102:25-27. ESA/Hubble

Algunas estrellas acaban su vida como supernovas Las nuevas estrellas se forman en “viveros estelares”

´ mantendra en existencia (Salmo 148:4-6). Aun´ ´ ´ que el no ha dicho como las sustentara, ¿no es razonable concluir que el Creador del universo ´ tiene el poder para hacerlo? Serıa como un buen constructor que mantiene con esmero la ´ ´ casa que construyo para el y su familia.

´ ¿Quien merece la gloria y la honra? Tras analizar algunas de las leyes que gobier´ nan el cosmos, la respuesta a esta cuestion queda muy clara. ¿Verdad que nos llena de ad´ miracion meditar en Aquel que extiende las incontables estrellas en la inmensidad del espacio, las mantiene en su sitio con la fuerza de la gravedad y las sostiene mediante ciclos que se repiten sin fin? ´ ´ Quizas las palabras de Isaıas 40:26 expresen del mejor modo posible los motivos de tal ad´ miracion: “Levanten los ojos a lo alto y vean. ´ ¿Quien ha creado estas cosas? Es Aquel que saca ´ ´ el ejercito de ellas aun por numero, todas las ´ cuales el llama aun por nombre”. Las estrellas ´ se comparan a un ejercito con una enorme can´ tidad de soldados. Sin las ordenes de un co´ ´ ´ mandante, ese ejercito no serıa mas ´ que una multitud caotica, en confu´ sion. De igual modo, sin las leyes que ´ ´ Jehova establecio, los planetas, las es´ trellas y las galaxias no seguirıan patro´ nes fijos y todo serıa un caos. En vez ´ de eso, imagine un ejercito de miles de millones y a un Comandante que no solo ordena los movimientos de sus tropas, sino que conoce al dedillo el nombre y las circunstancias de cada soldado. Las leyes de los cielos nos dan una idea del conocimiento ilimitado de tal Comandante. ´ ´ ´ ´ ¿Quien mas habrıa podido decretarlas? ¿Quien ´ mas pudo haber inspirado escritos tan exactos ´ sobre temas que los cientıficos entendieron ˜ ´ cientos e incluso miles de anos despues? Sin lu´ gar a dudas, el universo esta lleno de razones ´ por las que Jehova merece “la gloria y la honra” ´ (Revelacion [Apocalipsis] 4:11). J. Hester y P. Scowen (AZ State Univ.), NASA

´ ¿LO SABIA? ´ ´ ´ ¿Como veıan a la gente comun ´ ´ ´ los lıderes religiosos judıos en tiempos de Jesus? ´ En tiempos de Jesus, sin embargo, la ˇ En el siglo primero, las clases altas ´ ´ y los lıderes religiosos de Israel des- expresion se aplicaba a quienes se con´ preciaban a quienes carecıan de estu- sideraba ignorantes en cuanto a la Ley ´ dios superiores. De hecho, los fariseos mosaica o no seguıan los minuciosos ´ ´ se expresaron en estos terminos: “Esta preceptos de las tradiciones rabınicas. ´ ´ muchedumbre que no conoce la Ley La Misna (recopilacion de tradiciones ´ orales que se convirtio en el fundamenson unos malditos” (Juan 7:49). Fuentes ajenas a la Biblia mues- to del Talmud) advierte contra hospe´ tran que las clases privilegiadas llama- darse en las casas de los am ha arets. ´ ban con desden a las masas iletradas El Talmud de Babilonia cita las siguien´ ´ am ha arets, que significa “gente de la tes palabras del rabı Meir, erudito del tierra”. En un principio, esta era una ex- siglo segundo, acerca de los palurdos, ´ presion respetuosa con que se denomi- o incultos: “Cuando uno casa a su hija ´ naba a todos los ciudadanos de un con un palurdo [ am ha arets] es como ´ territorio, no solo a los pobres y humil- si la atara y la pusiera ante un leon. ´ ´ des, sino tambien a los prominentes El leon [la] pisotea y devora”. El Talmud ´ ´ ´ (Genesis 23:7, nota; 2 Reyes 23:35; Eze- cita esta declaracion de otro rabı: “Los palurdos no van a resucitar”. quiel 22:29).

DENARIO DE PLATA CON LA EFIGIE DE TIBERIO

´ ´ ¿A quien se refiere la Biblia al emplear el nombre Cesar? ˇ Ese era el nombre de la familia de camente a Tiberio. Aquı´ la palabra “Ce-´ ´ ˜ Cayo Julio Cesar, quien en el ano 46 an- sar” simboliza la autoridad civil, el Es´ ´ tes de nuestra era recibio el tıtulo de tado. ˜ dictador de Roma. Posteriormente, vaAlrededor del ano 58, cuando el ´ ´ rios emperadores romanos tomaron el apostol Pablo se enfrento a la amenaza ´ ´ nombre Cesar. La Biblia menciona a tres de recibir un juicio injusto, reclamo el ´ de estos: Augusto, Tiberio y Claudio derecho que tenıa como ciudadano ro´ (Lucas 2:1; 3:1; Hechos 11:28). mano de apelar a Cesar (Hechos 25: ˜ ´ En el ano 14 de nuestra era, Tiberio se 8-11). Con esto, Pablo pidio compare´ ´ convirtio en emperador. Fue durante su cer, no precisamente ante Neron, quien ´ ´ mandato que Jesus efectuo su ministe- era el emperador en aquel tiempo, sino ´ ´ ´ ´ rio. Ası pues, el era el cesar cuando a Je- ante la maxima autoridad del imperio. ´ ´ ´ ´ sus se le interrogo sobre el pago de imEl nombre Cesar llego a estar tan ´ ´ ´ puestos y contesto: “Paguen a Cesar las vinculado con la posicion del soberano, ´ ´ cosas de Cesar, pero a Dios las cosas de que se retuvo como tıtulo imperial in´ Dios” (Marcos 12:17). Sin embargo, cluso tras el fin de la dinastıa de los ´ ´ ´ ´ con su respuesta, Jesus no se referıa uni- cesares. L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

´ EL RINCON DEL JOVEN

´ Como resistir las tentaciones ´ JOSE (1.a PARTE)

Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad. ´ Trata de visualizar la escena, imagınate las voces y los sentimientos de los personajes, y deja que el relato cobre vida. ´ Protagonistas: Jose y la esposa de Potifar. ´ ´ Argumento: Jose resiste la tentacion de tener relaciones sexuales con la esposa de Potifar.

– ANALIZA LA ESCENA (LEE GENESIS 39:1-12). ´ Describe como te imaginas la casa de Potifar.

´ ´ ´ ´ ¿Que apariencia crees que tenıa Jose? (Una pista: Vuelve a leer el versıculo 6.)

´ ´ ´ ´ Repasa los versıculos 8 y 9. ¿Con que tono le habra hablado Jose a la esposa de Potifar?

— INVESTIGA UN POCO MAS. ´ ´ ¿Que pudo haber hecho que Jose se sintiera tentado a romper sus normas ´ ´ morales? (Una pista: Lee Filipenses 2:12 y piensa en la situacion de Jose. ´ ´ ´ ¿En donde estaban sus familiares y los demas siervos de Jehova para ese tiempo?)

´ ´ ¿Por que crees que para Jose era un pecado el adulterio si en ese entonces toda´ ´ ´ vıa no existıa la ley de Dios contra dicha practica? (Una pista: Lee y reflexiona ´ ´ en los siguientes textos bıblicos: Genesis 2:24; 12:17, 18; Romanos 2:14, 15, y Hebreos 5:14.)

L A ATAL AYA ˙ 1 DE JULIO DE 2011

˜ APROVECHA LA INFORMACION. ANOTA LO QUE APRENDISTE SOBRE... ´ ... como el autocontrol puede ayudarte a que no te rebajes.

... las ventajas de obedecer las normas morales de Dios.

... la importancia de desarrollar la capacidad de distinguir lo bueno de lo malo (Hebreos 5:14).

´ PARA PONER EN PRACTICA. ´ ´ ¿En que aspectos de tu vida podrıas mejorar si quieres resistir con firmeza las tentaciones sexuales? (Una pista: Lee y reflexiona en los si´ guientes textos bıblicos: Job 31:1; Salmo 119:37, y Efesios 5:3, 4.)

™ ¿QUE TE HA GUSTADO MAS DE ESTE ´ RELATO? ¿POR QUE?

¿NO TIENES

BIBLIA? ´

PIDESELA ´ A LOS TESTIGOS DE JEHOVA ´ O LEELA EN

www.watchtower.org/s °

´ ´ ´ ¿Con que proposito creo Dios la Tierra? ´ (PAGINAS 4 A 6)

´ ¿Es posible dar mas sentido a nuestra vida? ´ ´ ´ Si ası es, ¿de que manera? (PAGINAS 7 A 9)

´ ´ ˜ ´ ¿Que es el Reino por el cual Jesus nos enseno a pedir ´ ´ en oracion? (PAGINAS 16 Y 17)

´ ¿Existe alguna raza que sea superior a las demas? ´ (PAGINA 23)

´ ¿Aceptarıa usted una visita?

www.watchtower.org/s

wp11 07/01-S