»I LOVE TO EXPRESS MYSELF WITH JEWELRY!« With our new Charlotte booklet we hope to bring you joy and inspire you. We show you exciting new ways to make your life even more exquisite and fanciful. We believe that you cannot box any woman into a preconceived category, and that women love to break boundaries, to discover and be true to all the wonderful things they are - beautiful, unpredictable, honest, courageous, subtle, powerful. What matters most is that it is genuine and authentic! With these thoughts in mind, we wish you great pleasure as you enter our - and your - very own jewelry dream world.
»MIT SCHMUCK KANN ICH MICH IMMER WIEDER NEU ERFINDEN!« Mit diesem neuen Charlotte Buch wollen wir Sie rundherum erfreuen, inspirieren und Ihnen Ideen geben, Ihr Leben zu schmücken! Wir glauben, dass Frauen sich in keine Schublade stecken lassen. Sie sprengen gerne den Rahmen und können schön, wild, brav, mutig, dezent, gewaltig ..... ja fast alles sein! Nur auf eines sollte man immer achten: es muss echt und authentisch sein! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude beim Eintauchen in Ihre ganz persönlichen Wünsche.
With love,
Alles Liebe,
3
»WE ARE ALL INDIVIDUALS« Nature girl or Femme Fatale? High octane or Yoga? Dangerous liaisons or Out of Africa? La vie en rose or Alice in Wonderland? Play every part and savor them all.
»WIR LASSEN UNS IN KEINE SCHUBLADE STECKEN!« Sommermädchen oder Femme Fatale? Volle Kraft voraus oder Lotussitz? Gefährliche Liebschaft oder Nirgendwo in Afrika? La vie en rose oder Alice im Wunderland? Sei wie du bist!
5
original size
LIMITED EDITION ceramic ring in black or white with fresh-water pearl $960 $785
7
BE A WOMAN combination $2990 faceted pink turmaline set in 18k rose gold $930
9
BE A WOMAN combination $1015 stainless steel disc with 15 diamonds $545
BE A WOMAN combination $750 fire enamel domed disc lavender $190
BE A WOMAN combination $985 faceted amethyst set in 18k rose gold $720
BE A WOMAN ring combination $405 pair of earrings faceted smoky quartz $270
10
11
BE A WOMAN
BE A WOMAN
combination $3010 aquamarine necklace 60cm $95
combination $1015 oval aquamarine cabochon $415
12
BE A WOMAN combination $1010 leather cuff with flower prints $80
BE A WOMAN combination $1505 stainless steel disc with 25 diamonds 20mm $920
BE A WOMAN combination $1255 faceted onyx 10mm $190
13
BUSINESS MEETING combination $1610 faceted hexagon amethyst $1215
BUSINESS MEETING faceted hexagon amethyst $495
BUSINESS MEETING faceted hexagon amethyst $305
BUSINESS MEETING faceted hexagon smoky quartz $450
BUSINESS MEETING faceted hexagon smoky quartz $770
BUSINESS MEETING faceted hexagon smoky quartz $305
15
DAILY BUSINESS combination $695 faceted hexagon white topaz $305
DAILY BUSINESS combination $890 faceted hexagon white topaz $495
DAILY BUSINESS combination $1370 faceted hexagon white topaz $1215
16
BUSINESS DINNER
BUSINESS DINNER
BUSINESS DINNER
combination $3560 gray moonstone set in 18k gold 10mm $750
combination $13,655 disc 18k gold with 23 diamonds 2.35 ct wsi $11,665
combination $1585 gray moonstone set in 18k gold 14mm $1170
17
BUSINESS DINNER combination $2010 orange moonstone cabochon set in 18k gold 14mm $1170
BUSINESS DINNER combination $1370 gold bowl 18k gold over sterling silver $225
18
HANDWRITING combination $760 centerpiece sterling silver with fire enamel and fine gold $370
HANDWRITING pair of earrings in sterling silver with fire enamel and fine gold $815
19
RETRO PURPLE combination $1410 fire enamel disc »flower of life» 40mm $265
RETRO PURPLE combination $710 fire enamel disc »flower of life« 28mm $215
RETRO BLUE combination $880 sterling silver wreath with garnets $130
21
PINK LOVE combination $865 rose quartz cabochon 14mm $215
RETRO PATTERN combination $930 leather cuff purple $80
22
23
RETRO PINK combination $770 faceted amethyst set in sterling silver $255
RETRO PINK combination $985 stainless steel disc with 22 amethysts $335
RETRO PINK combination $715 fire enamel disc mauve $65
RETRO PINK combination $1040 pink opal cabochon 14mm $265
24
FLOWERS combination $815 fire enamel flower mauve 35mm $200
FLOWERS combination $760 fire enamel flower mauve 30mm $160
FLOWERS combination $735 white ceramic ring $390
25
PURPLE GINKGO combination $600 fire enamel flower »ginkgo« with fine gold $295
26
BUTTERFLIES combination $1605 sterling silver pendants ÂťbutterflyÂŤ starting at $95
27
DIAMOND FLOWER combination from $2610 »heartflower« 18k gold over sterling silver with diamonds 0.11 ct $1135
GOLD FLOWER combination $880 kyanite cabochon 14mm $265
29
BLUE FLOWER combination $1090 fire enamel flower light blue 40mm $185
BLUE GINKGO combination from $3520 fire enamel flower »ginkgo« with fine gold $295 ring 18k gold from $2960 Individual order of a solid gold 18k gold ring is also available.
KYANITE This gem has a beautiful opalescence. Due to its structure, color varies from light blue to dark blue. Der Kyanit zeichnet sich durch seine besondere Blaufärbung aus. Aufgrund der natürlichen Beschaffenheit seiner Struktur kann diese von hellblau bis dunkelblau variieren.
30
31
SMOKY
NEST
combination $1090 chalcedony pendant $55 pendant »shoe« by Charlotte stories in sterling silver $30
combination $475 »nest« sterling silver patinated $110
TIGER’S EYE combination $450 tiger’s eye cabochon 14mm $240
32
SMOKY combination $350 pair of earrings silver $75
SMOKY chalcedony pendant $55 smoky quartz pendant $55 agate pendant $55 Visit one of our Charlotte stores to personally select the charms and pendants that create your very own jewelry story.
33
REDHOT combination $510 leather cuff each $80
BLUE JEANS combination $650 tahitian pearl $470
YELLOW SUN combination $430 pom-pom each $40
PURPLE RAIN combination $510 faceted amethyst set in sterling silver $335
VELVET ORANGE combination $800 tahitian pearl $625
35
VELVET ORANGE combination $415 faceted white topaz 10mm set in sterling silver $225
36
VELVET ORANGE combination $800 tahitian pearl $625
GREEN HOPE combination $850 pom-pom $40
37
ORANGE combination $650 faceted citrine set in sterling silver $255 black ceramic ring $390
RED faceted garnet set in 950 palladium $575
BROWN faceted smoky quartz set in sterling silver $255
PURPLE faceted amethyst set in sterling silver $255
38
ORANGE pair of citrine earrings $335
PURPLE pair of amethyst earrings $270
RED pair of garnet earrings $335
39
SUNSTONE The inclusions in the sunstone give it an exceptionally beautiful sparkle. Nature bestowed each stone with a one-of-akind structure and uniqueness. Das Glitzern der Mineraleinschlüsse lässt den Sonnenstein wunderschön strahlen. Die natürlichen Einschlüsse variieren von Stein zu Stein und machen aus jedem Sonnenstein ein Einzelstück.
ORANGE GLOW combination $985 necklace in carnelian rose quartz or citrine 24“ length each $95
40
ORANGE GLOW combination $730 sunstone cabochon oval over mother-of-pearl $335
ORANGE GLOW combination $640 sunstone cabochon over mother-of-pearl 14mm $250
ORANGE GLOW combination $1200 stainless steel disc with 23 garnets 20mm $335
41
ORANGE BLAZE combination $610 fire enamel disc orange 20mm $95
ORANGE BLAZE combination $945 stainless steel disc with 22 garnets $295
SHINY GOLD combination $1410 18k gold with 3 diamonds 0.06 ct wsi $975
GREEN SPARKLE combination $840 faceted peridot set in 18k gold $690
42
43
FEEL LIKE A BUTTERFLY combination $1515 sterling silver pendant »butterfly« with fire enamel from $95
45
LOVELY BLOOMS combination $490 mother-of-pearl cabochon 10mm $175
LOVELY BLOOMS combination $570 faceted peridot over mother-ofpearl 10mm $335
HOPE pair of earrings faceted peridot over mother-of-pearl $290
LOVELY BLOOMS combination $570 fresh water pearl 9mm $185
46
47
FLOWER DELIGHT combination $585 fire enamel flower orange $185
LUST FOR LIFE combination $650 faceted peridot 8mm $295
BRILLIANT GREEN pair of peridot earrings $335
FLOWER DELIGHT combination $635 mother-of-pearl flower $35
48
CHASING BUTTERFLIES combination $1745 fire enamel flower orange $200 sterling silver pendant »heart« with fire enamel $190
49
HANDMADE The color application of fire enamel is a highly sophisticated technique that was developed over 3000 years ago. Finely ground glass is applied by hand and then burned onto sterling silver. We have been offering fire enameled jewelry for more than 3 decades and are very accomplished using gorgeous and vibrant color combinations in our jewelry pieces.
HANDMADE Die Farbakzentuierung mit Feueremail ist ein 端ber 3000 Jahre altes und sehr anspruchsvolles Verfahren. Gemahlenes Glas wird hierbei durch mehrfaches Brennen auf Silber aufgebracht. Wir arbeiten seit 端ber 30 Jahren mit Feueremail und gewinnen so eine besondere Farbigkeit bei unseren Schmuckst端cken.
50
IN LOVE combination $840 butterfly with fire enamel and amethyst $450
IN LOVE combination $840 butterfly with fire enamel, fine gold and amethyst $450
IN LOVE combination $840 white ceramic ring $390
51
eppy
PR
ELEGANT PREPPY combination $1350 fire enamel bowl with fine gold $335
ROYAL BLUE combination $775 fire enamel bowl navy $110
COLORFUL LIFESTYLE combination $930 faceted citrine 10mm $385
53
PREPPY LADY combination from $3615 faceted hyacinth 8mm $360 Individual productions of solid gold ring are also available.
COLORFUL LIFESTYLE combination $940 stainless steel with 23 smoky quartz 20mm $335
PREPPY LADY pair of hyacinth earrings $735
54
GOLD Gold is the color of the sun, warm and brilliant. It has fascinated mankind for thousands of years. Our jewelry is only made with 18k, 22k and 24k gold. Gold ist gelb, warm und gl채nzend, wie die Sonne. Seit Jahrtausenden sind Menschen von seiner Ausstrahlung fasziniert. Wir verarbeiten bei Ehinger-Schwarz nur 750/-, 900/- und 999/- Gold.
55
PREPPY RED combination $600 faceted smoky quartz over mother-of-pearl 14mm $255
PREPPY BEIGE combination $1130 18k gold disc over sterling silver 20mm $170
PREPPY PURE combination $270 garnet cabochon $120
56
PREPPY RED combination $935 red fire enamel disc 20mm $95
PREPPY RED combination $520 red tiger’s eye cabochon oval $270
PREPPY RED combination $730 red tiger’s eye cabochon $240
57
BLA
CK
FUTURE pair of earrings »future« with pendants sterling silver patinated $430
FUTURE combination $865 disc sterling silver »future« patinated 40mm $280
59
FUTURE combination $670 centerpiece »future« sterling silver patinated 14mm $80
FUTURE combination $750 disc »future« sterling silver 28mm $150
BRILLANT BLACK combination $905 fire enamel disc with fine silver $130
BRILLANT BLACK pair of earrings with faceted onyx $255 earrings with faceted rock crystal on mother-of-pearl $290
60
BRILLANT BLACK combination $710 sterling silver wreath with onyx 20mm $130
61
CHARLOTTE STORIES sterling silver pendant »dragon« patinated $95
62
BLACK BEAUTY combination $900 onyx necklace $95
63
BRILLANT BLACK combination $920 oval faceted onyx $280
original size
64
BRILLANT BLACK combination $750 faceted white topaz 10mm $225
65
SIGNS AND SYMBOLS pair of earrings »handwriting« sterling silver patinated $575
SIGNS AND SYMBOLS combination each $440 centerpiece »handwriting« sterling silver patinated for the right or left hand $290
66
SIGNS AND SYMBOLS Everyone’s handwriting is unique, with its own character. Our signs and symbols pieces reflect this, using individual elements such as monograms - small or large – written one above the other and engraved and cut into steatite to create pieces of highly personalized jewelry. Jede Handschrift hat ihren eigenen Charakter – übereinander geschrieben, mit Kürzeln, groß oder klein, ergeben sich sehr persönliche Strukturen. Diese sind seitenverkehrt in einen Speckstein graviert und geritzt, Ausgangspunkt für sehr persönlichen Schmuck.
SIGNS AND SYMBOLS pair of earrings »handwriting« sterling silver patinated $450
67
SNAKES two-finger-ring »snake« sterling silver patinated $400
SNAKES pendant »snake« sterling silver patinated $510
68
EXCLUSIVE EDITIONS Look foward to our exclusive editions in 2012 and be sure to reserve one of our limited items! Freuen Sie sich auf unsere exklusiven Editionen 2012 und sichern Sie sich eines der limitierten Schmuckstücke!
SNAKES pair of earrings »snake« sterling silver patinated $545
SNAKES bracelet »snake« sterling silver patinated $1570
69
ICED BEAUTY combination $1025 agate disc over mother-of-pearl $105
71
ICED BEAUTY pair of earrings with faceted rock crystal over mother-of-pearl and agate disc $590
ICED BEAUTY pair of earrings with faceted rock crystal over mother-ofpearl $850
ICED BEAUTY pair of earrings with faceted rock crystal over mother-ofpearl $735
ICED BEAUTY combination $760 rock crystal over mother-of-pearl $225
72
73
BLUE DESIRE combination $2400 tanzanite 0.91 ct set in 950 palladium, 8mm $1680
BLUE DESIRE combination $4185 stainless steel disc with 22 diamonds, 14mm $670
74
TANZANITE
BLUE DESIRE
This gem was first discovered in 1967 in the north of Tanzania at the base of Kilimanjaro. Tanzanite is only found at this unique locale and is 1000 times more rare than a diamond. It’s vibrant color varies from royal blue to purple. Erst 1967 wurde dieser Edelstein im Norden von Tansania, am Fuße des Kilimandscharo, entdeckt. Dieser einzigartige Fundort spricht für seine Exklusivität. Der Tansanit ist 1.000 Mal seltener als ein Diamant. Seine Farbe changiert von royalblau bis violett.
bracelet combination $3390 tanzanite set in 950 palladium 10mm $3025
BLUE DESIRE ring combination $1985 domed fire enamel disc navy $110
75
original size
COCKTAIL RING combination $1115 Âťcocktail ringÂŤ with 36 white topazes set in sterling silver 1,94ct $865
COCKTAIL RING combination $1290 white ceramic ring $390
77
PURE LUXURY
PURE LUXURY
PURE LUXURY
combination $2185 pink turmaline set in 950 palladium 0.90ct, 8mm $1250
combination $8215 stainless steel with diamonds 1.21ct $4640
combination $6710 pink turmaline, 1.19ct and diamonds, set in 950 palladium $6320
PURE LUXURY
PURE LUXURY
combination $4665 stainless steel with diamonds 0.25ct $1345
combination $4070 pink turmaline, 0.24ct and diamonds, 0.27ct set in 950 palladium $3680
78
79
SPARKLING JEWELS pair of earrings with faceted rock crystal over mother-ofpearl $290
PURE LUXURY combination each $1960 stainless steel centerpiece with Gabrielle-Diamond 0.09ct wsi and 22 diamonds, 0.22ct $1570
SPARKLING JEWELS combination $2920 stainless steel disc with diamonds 0.56ct $2320
SPARKLING JEWELS combination $2370 stainless steel disc with diamonds, 0.23ct $1680
80
SPARKLING JEWELS combination $1080 stainless steel with 22 pink sapphires, 0.38 ct $465
SPARKLING JEWELS combination $1255 faceted rock crystal over mother-of-pearl $190
COCKTAIL RING combination $1345 »cocktail ring« centerpiece with 42 white topazes set in sterling silver, 1.46ct $865
81
FEMININITY pair of earrings with freshwater pearls $360
FEMININITY combination $710 baroque fresh-water pearl 14mm $320
83
GLAMOROUS WHITE combination $865
84
GLAMOROUS WHITE
GLAMOROUS WHITE
combination $820 stainless steel watch with mother-of-pearl watch face $335
combination $730 pearl wreath sterling silver $150
85
GLAMOROUS WHITE combination $2385 stainless steel with 22 diamonds, 0.29 ct wsi $1840
GLAMOROUS WHITE combination $865 fire enamel disc »ginkgo« with fine silver $295
86
GLAMOROUS WHITE combination $1000 centerpiece with fresh-water pearls $610
87
NATURAL BEAUTY For centuries, humans have been captivated by the natural beauty and magnificent, silky luster of the pearl – the ocean’s gemstone. In many cultures, pearls symbolize love, dignity and femininity. Seit Jahrtausenden faszinieren Perlen die Menschheit mit ihrem prachtvollen, seidigen Glanz und ihrer natürlichen Schönheit. Die Perle gilt als Sinnbild für Liebe, Würde und Weiblichkeit.
GLAMOROUS WHITE pair of earrings mother-of-pearl cabochon $990
GLAMOROUS WHITE pair of earrings mother-of-pearl cabochon $735
88
89
COLLECTIVE PASSION combination $1345 pendant »magpie« with fire enamel and white topaz $1250
91
EXTRAVAGANCE For Berlin’s Fashion Week 2011, fashion designer Marcel Ostertag created a unique ring for Charlotte. Just like the jewelry of Charlotte EhingerSchwarz, Marcel Ostertag’s designs always aim to enhance the beauty of women. Im Zuge der Kooperation von Ehinger-Schwarz 1876 mit dem Designer Marcel Ostertag zur Berlin Fashion Week 2011 entwarf der Modedesigner einen einzigartigen Ring für Charlotte. Genau wie bei Ehinger-Schwarz sind die Kreationen von Marcel Ostertag sehr feminin und edel. Sie haben immer das Ziel, die Schönheit einer Frau hervorzubringen.
DESIGNED BY MARCEL OSTERTAG stainless steel ring with 18k gold bow and fresh-water pearls $2400
93
START A TRADITION Charlotte starter set with stainless steel necklace, stainless steel disc, mother-of-pearl disc and centerpiece with tahitian mother-of-pearl $385 $255
95
START A TRADITION Charlotte starter set with ring and pendant in stainless steel with onyx and carnelian beads, a mother-of-pearl disc, ebony disc and a fresh-water pearl set in sterling silver $385 $190
96
97
M
EN
FOR MEN cuff links without engraving $190
INDIVIDUALITY Personalize your jewelry with an individual engraving.
99
FOR GLOBETROTTERS global light watch with stainless steel watchband and diamonds, 0.15ct wsi $3105 more information about the light watch at www.lichtuhr.com
100
101