LA NOTICIA EN RADIO Universidad San Francisco de Quito Curso de Géneros Periodísticos COM213-1 Aula EE304
5 Ago/Dic 2011 1
En la noticia y en el bolet铆n de prensa el lead tiene una funci贸n de gran importancia: es la introducci贸n, la cabeza. Por lo tanto, es la parte m谩s importante del relato informativo 2
Para la radio la función del lead es mucho mas vital, es trascendental. En radio el lead es prácticamente toda la noticia. En el lead, es decir en cuatro líneas, se desarrolla toda la noticia 3
En radio no hay el espacio que existe en prensa y, por tanto, la noticia o el boletín de prensa no pueden desarrollarse más allá del lead. En radio la palabra clave es SÍNTESIS
4
Lo ideal, por decirlo asĂ, es que en un noticiero radial de 15 minutos -el tiempo ideal- se puedan difundir todas las noticias de importancia de una jornada
5
El principio fundamental que hay que tomar en cuenta, cuando se escribe para radio, es que NO SE OYE con la misma rapidez CON QUE SE LEE, es decir, captamos menos palabras que oĂmos que aquellas que leemos 6
Se estima que el lector de peri贸dico puede leer a un promedio de 350 palabras por minuto, con la posibilidad de que tiene la opci贸n de releer lo que no entendi贸 en la primera pasada
7
Quien escucha radio “oye” solamente unas 200 palabras por minuto, con el agravante de que no existe posibilidad alguna de pedir al locutor repetir lo que no entendió
8
Algunas anotaciones que deben tomarse en cuenta cuando se escribe para radio
9
NOTICIAS CON DOS SUJETOS: cuando intervienen dos o m谩s sujetos en una noticia de radio, quien la sintoniza a la mitad de la misma puede formarse una opini贸n err贸nea de lo que oy贸.
10
Una noticia Luego que el Presidente Rafael Correa descartó cualquier aspiración golpista, el líder opositor, Jaime Nebot, acusó al jefe del ejecutivo de intentar derogar la Constitución y proclamarse dictador. 11
Quien escuch贸 la informaci贸n solo al finalizar la primera idea obtuvo un conocimiento incompleto de la verdad. Una noticia captada en forma incompleta puede generar inquietud y una ola de rumores. 12
La noticia debi贸 decir: El presidente Rafael Correa dijo que no se declarar谩 dictador. El pronunciamiento descart贸 versiones en contrario del l铆der opositor Jaime Nebot y de otros sectores 13
ERRORES DE INTERPRETACIÓN: Al momento de redactar una noticia para radio, hay que cuidar lo relativo a quién o qué dijo qué cosa, cuándo ocurrió, de qué forma, con qué objetivo, etc para evitar que el oyente interprete mal lo que oyó 14
Una noticia El nuevo dictador ecuatoriano Rafael Correa dijo que gobernará hasta que muera. En una entrevista negó que alguien pueda deponerlo y encarcelarlo. (corre sonido) “no ha ingresado al país ningún grupo militar venezolano para apoyarme”, dijo. 15
ABREVIATURAS, INICIALES Y SIGNOS: son tres recursos vรกlidos, hasta cierto punto, cuando se escribe para prensa pero que para radio son inservibles y que dejan al oyente tan ignorante como al principio 16
Ejemplos: - N.O. es inválido. Se debe decir noroeste - Innecesario escribir Juan W. Pérez cuando simplemente podemos escribir Juan Pérez - A menos que la sigla sea muy conocida se la puede usar. De lo contrario no 17
LAS CIFRAS: Para radio lo más aconsejado es dar cifras simples. Cuando son cifras complejas lo mejor es redondearlas. En los textos para radio no usar números sino la palabra. En lugar de 1 ´000.00 escribir un millón 18
LOS TIEMPOS: su uso debe ser muy cuidadoso en radio. La noticia no es: “el presidente se declara dictador….” Se debe escribir: “el presidente se declaró dictador….”. Esto a menos que el locutor sea testigo y esté relatando lo que ve 19
LOS TEXTOS: Al redactar para radio los textos deben ser tersos y claros. No usar guiones al fin de la lĂnea sino palabras completas y cuando se quiera que el locutor enfatice un texto ponerlo en negrilla o subrayarlo
20
LAS PALABRAS: al escribir para radio no se deben usar palabras difíciles o muy largas. Decir que “la provisión de equipos fue mediante leasing” o que “el problema existente es abradadacadabrante”, nadie o muy pocos entienden 21
EL MÉTODO: para radio se debe redactar PARA SER ESCUCHADO, NO PARA SER LEíDO. Se impone el uso de oraciones cortas y sencillas dando al oyente una imagen gráfica de lo ocurrido 22
UNA SOLA IDEA: En lo posible la oraci贸n no debe contener m谩s de una idea. La sintaxis debe ser simple: primero el sujeto, luego el verbo y por fin el atributo o los complementos
23
CITAS: Cuando no se tiene audio de una cita el locutor advierte que lo que lee a continuación lo dijo otra persona, con la palabra “citamos”. Al concluir la cita el locutor expresa “hasta aquí la cita” o “termina la cita” 24
Trabajo para octubre 11
Resumen en cinco párrafos de la primera parte del libro de Sonia Parratt, capítulo 1, “¿qué son los géneros periodísticos?” e insertarlo en el blog 25