HOSPITALITY &
y t i r a d i l o S édition 6 FR
I T ’ S
A L L
A B O U T
4
6
CHEF'S SPECIAL
C L U B C H A U D D E VA N T
Calling friends
Dîner de charité avec des chefs d'élite
8
9
SURF & TURF
A LA CARD
One core
Sense
14
16
HOT IN STOCK
CRUMBS
Come Closer
Grandir en partageant
02
2 U
Stay strong, we are in this together! C
es derniers mois, c'est avec un très grand respect
Naturellement, notre business a été particulièrement
que j'ai vu la manière à laquelle les entrepreneurs
touché.
du secteur de l'horeca et les chefs ont géré la situation
Mais heureusement, je sens aussi dans ma propre
concernant le coronavirus. Malgré tous les contrecoups
équipe la puissance et l'énergie de veiller à ce que notre
et les règles en changement constant, ils ont essayé,
entreprise en sorte gagnante, car c'est l'union qui fait la
avec grande créativité et positivité, de tirer le meilleur
force !
parti de la situation. C'est incroyable de constater que prendre soin du
Bianca van der Lee
client est inscrit dans leurs gènes. Vous le sentez, vous
CEO / Fondatrice
l'entendez et vous le goûtez, c'est leur raison de vivre...
03
C H E F ’ S
S P E C I A L
CHECK VIDEO HERE
CALLING FRIENDS
Chez Chaud Devant, nous aimons les contacts directs avec nos amis chefs. Comme il est pour l'instant difficile de se rencontrer, Laura Spijker et Susan de Keizer de Chaud Devant ont mené des appels vidéo pour demander à plusieurs d'entre eux comment ils géraient cette période tumultueuse...
04
C H E F ’ S
S P E C I A L
CHECK OUR YOUTUBE CHANNEL
05
C L U B
C H A U D
Chaud Devant 06
Foundation
D E V A N T
C L U B
C H A U D
DÎNER DE CHARITÉ AVEC DES CHEFS D'ÉLITE ALAIN CARON | RESTAURANT CAFÉ CARON | GRAND CARON | DE GOUDEN REAEL HERMAN DEN BLIJKER | RESTAURANT GOUD
L
a dernière fois, Alain Caron et Herman den Blijker ont cuisiné ensemble pour War Child au
CLUB Chaud Devant. Un groupe restreint a pu profiter d'un dîner bourguignon. Grâce à nos sponsors et à ces grands chefs qui ont combiné leurs forces gratuitement, nous pouvons aider un peu War Child à sortir le plus d'enfants possible de la guerre. Le chef Ferry van Houten (restaurant
het
Bosch)
a
assuré
un apéritif succulent et s'est même installé aux platines... En raison de la Covid-19, nous avons malheureusement été contraints de remettre à plus tard le dîner de charité pour lequel les chefs Dick Middelweerd (Restaurant de Treeswijkhoeve) et Jim Cornelissen
(Restaurant
Rijnzicht)
auraient dû venir cuisiner pour la fondation Ride4Kids.
CHECK VIDEO HERE
Chaud Devant 07
Foundation
D E V A N T
S U R F
&
T U R F
it
Lady F
ONE CORE! La collection de Chaud Devant a son caractère propre et reconnaissable: facile et flexible. Nos vêtements vous permettent en effet de combiner à l'infini. Choisissez votre article "core", et assortissez-y couleurs et matières pour créer votre style personnel. Quelles que soient les combinaisons choisies, elles garantissent toujours un look impeccable. Vous offrant de l'espace pour votre personnalité, mais sanscompromettre votre présence en tant qu'équipe.
1
OVERALL MEN ANTRA DENIM STRETCH #832 | XS-3XL
2
OVERALL LADY ANTRA DENIM STRETCH #831 | XS-3XL
3
GT1PRO MAGISTER MEN MID BLACK #796 | 39-47
4
GT1PRO MAGISTER LADY MID BLACK #795 | 35-42
1
2
3
MORE AT CHAUDDEVANT.COM
08
4
S U R F
&
T U R F
1 2
3
5
6 4
9 7
8
1
2
3
CHEF PANTS SKINNY REG JOGG DENIM BLACK #139 | 28"- 42"
CHEF PANTS LADY SKINNY BLACK STRETCH #198 | XS - 3XL APRON FORENE GREY DENIM #854 | W70-L50
4
5
6
CHEF JACKET PARKA ANTRA DENIM STRETCH #994 | XS-3XL
HOSPITALITY FACE MASK COMFORT ANTRA DENIM (5PCS) #781 | ONE SIZE SHIRT WOMEN ANTRA DENIM STRECH 3/4 SLEEVE #630 | XS-3XL
09
7
8
9
HEADWEAR BANDANA BLACK #384 | ONE SIZE
BIB APRON BUTCHER BLACK DENIM #682 | W90 - L100 HOSPITALITY FACE MASK CLASSIC BLACK (5PCS) #791 | ONE SIZE
Saveurs epicées, servir avec amour! Avec sa nouvelle ligne de vêtements Sense, Chaud Devant opte pour un mariage ultime entre l’élégance et le confort. Une ligne qui se veut aussi féminine que pratique, aussi confortable qu’élégante. La collection Sense est spécialement conçue pour le personnel de service et offre un large éventail d’articles aux styles distinctifs se combinant à la perfection. Vous pouvez donc créer un style entièrement unique ! Les articles aux noms épicés reflètent le goût délicat de la collection. Pour notre collection Sense, nous avons opté pour un tricot élastique : fin, de la plus haute qualité et hautement élastique. Une fois portés, tous les articles offrent donc un confort exceptionnel. Le matériau présente l’avantage important d’être infroissable et de sécher rapidement. Le tissu est confectionné en Italie et revêt un aspect chic et mat qui confère une apparence élégante et qualitative à la collection.
SKIRT CUMIN BLACK #827 | XS-3XL
JUMPSUIT PEPPER BLACK #826 | XS-3XL
10
DRESS GINGER BLACK #822 XS-3XL
A
L A
C A R T E
TOP SAFFRON BLACK #824 | XS-3XL
SHIRT NIGELLA BLACK #837 | XS-3XL
TOP CINNAMON BLACK #823 | XS-3XL
SKIRT CUMIN BLACK #827 | XS-3XL
PANTS BASIL BLACK #828 | XS-3XL
PANTS BASIL BLACK #828 | XS-3XL
GIFTBOX SENSE
Faites emballer votre article Sense de manière sensationnelle
DRESS VANILLA BLACK #819 | XS-3XL
DRESS FENNEL BLACK #821 | XS-3XL
DRESS ANISE BLACK #820 | XS-3XL LEGGING CLOVE BLACK #825 | XS-3XL
Disponible à partir de septembre
11
CHECK VIDEO HERE
H O T
O N
S T O C K
PANNEAUX ARRIÈRE & MANCHES EN JERSEY POUR UNE ÉLASTICITÉ ULTIME
NEW
2
1
FLEXIBLE
SERVICE WEAR
12
H O T
O N
S T O C K
TISSU LÉGER ET À SÉCHAGE RAPIDE
1
BOUCLE PRATIQUE POUR TABLIER VALET GRANDE LIBERTÉ DE MOUVEMENT
MANCHETTE EN TRICOT EFFET RAFRAÎCHISSANT 2
VESTE DE CUISINIER
FRATELLO UFX Sa coupe ajustée confère au Fratello un look minimaliste et élégant. Avec les poignets et le dos aéré en jersey, cette veste allie style et fonctionnalité ! La coupe raglan du jersey pour les manches apporte une touche sportive. Grâce à la boucle dans le dos, la veste conserve son aspect net même avec un tablier valet.
1
FRATELLO UFX WHITE #258 | XS-3XL
2
FRATELLO UFX BLACK #259 | XS-3XL
MORE AT CHAUDDEVANT.COM
13
H O T
O N
S T O C K
Come Closer
Chaud Devant lance les masques tout confort, spécialement conçus pour le secteur de la restauration. Ces masques lavables sont disponibles en deux modèles. Le modèle "Comfort" est très agréable à porter par la présence de jersey à l'intérieur et l'élastique qui s'ajuste à l'arrière de la tête. La fermeture boutonnée permet d'ajuster le masque à toutes les tailles. La version "Classic" est confortable en raison de la couche de tissu unique et le masque se fixe à la tête au moyen de rubans. Les deux modèles sont disponibles en différents designs, appropriés pour votre look Chaud Devant favori !
#788
14
H O T
O N
S T O C K
CLICK TO VIEW ALL!
#778
#782
#779 #780
CLAUSE DE NONRESPONSABILITÉ : Masque facial non médical / non certifié Ces masques ne répondent pas aux directives médicales et ne constituent pas de garantie quant à la réduction des risques de contamination. Chaud Devant décline toute responsabilité pour les dommages subis suite à l'utilisation de ces masques.
MORE AT CHAUDDEVANT.COM
15
PETIT CARON BECOMES GRAND CARON! Le 15 juin, la famille a
Caron
provisoirement
dans le magnifique Machinegebouw.
une capacité d'accueil de quatre-vingt
Grand Caron propose deux terrasses
personnes. Vous pouvez y profiter
qui,
pleinement
ensemble,
peuvent
accueillir
des
grands
classiques
remplacé son petit bâtiment
soixante personnes et où tous sont en
français comme la côte de bœuf, la
intime du quartier De Pijp pour un
mesure de respecter la règle du mètre
charcuterie et les huîtres. Des plats
site
Westergas.
et demi de distance entre les personnes.
exquis, accompagnés des meilleurs
Une première pour le Machinegebouw
unique
du
terrain
La règle peut également être facilement
vins et servis dans l'ambiance des
puisque c'est la première fois qu'un
respectée à l'intérieur. Celui-ci a en effet
grandes brasseries parisiennes.
restaurant s'y établit. Petit Caron était tout simplement trop petit pour respecter les règles actuelles. Mais la famille Caron a su faire de nécessité vertu et est parvenue à y maintenir l'ambiance cosy de son bistrot
16
C R U M B S
KEEP IT IN PLACE
GRANDIR EN PARTAGEANT
À l'arrière de la veste Fratello, sous le col, vous trouverez une belle boucle dissimulée avec bouton à pression pratique. Un éventuel tablier reste donc bien en place sans compromettre le look propre et pur de la veste.
Allard Droste, initiateur et entrepreneur, rêve d'une société plus chaleureuse. L'idée est simple : vous commandez deux bracelets. Vous portez l'un et vous donnez l'autre. En portant le bracelet, vous montrez que vous êtes prêt(e) à aider les autres. Les bénéfices sont destinés à la bonne cause de votre choix et vous soutenez ainsi les personnes des Pays-Bas qui ont le plus besoin d'aide. Chaud Devant soutient cette action !
#GROEIENDOORTEDELEN CHECK VIDEO HERE
ORDERPICKING CORONA-STYLE Chaud Devant livre toujours directement de stock. Même en cette période de coronavirus, tout est composé et emballé avec soin par notre équipe fantastique. Évidement, pour cela, nous garantissons la distance réglementaire suffisante
entre
les
personnes
et
nous
désinfectons les espaces régulièrement. Ainsi, l'ambiance reste toujours bonne et l'énergie positive. Impossible de quitter cet endroit sans avoir le sourire aux lèvres !
17
K N O C K
PROCHAINE ÉDITION:
K N O C K
IDEN TITY DES REMERCIEMENTS TOUT PARTICULIERS À
Danny van Houten Restaurant Het Bosch (cover) Dick Middelweerd Restaurant De Treeswijkhoeve** Peter Lute Restaurant De kruidfabriek | Soundbites! Jermain de Rozario Restaurant De Rozario* Ron Blaauw Restaurant Ron Gastrobar Johan Halsberghe Chocolademousse bar Mojo Alain Caron Restaurant Caron | Grand Caron | De Gouden Reael Ferry van Houten Restaurant het Bosch Herman den Blijker Restaurant Goud Julius Jaspers Chef & Auteur
PHOTOGRAPHIE & VIDEO
SHO Marketing Solutions (cover), Adrian Sommeling, Fleur Koning, P&I Studio Diemen, Bert Nijman, Laura Spijker
ILLUSTRATIONS ET MISE EN PAGE Creative Keet, Laura Spijker
COPY
Shoot my food communication, Bianca van der Lee, Susan de Keizer
AND
All models & Team Chaud Devant Vous aimeriez partager une histoire particulière dans notre brochure ? Dites-le-nous via social media!
CLAUSE DE NONRESPONSABILITÉ Chaud Devant Original Chefwear décline toute responsabilité pour les différences et/ou les modifications apportées au texte et/ou aux illustrations du présent document (y compris les images et les photographies).
18
KEEP UP THE SPIRIT &STAY STRONG
LET'S BEAT IT
@ C H A U D D E V A N T. C O M
Chaud Devant Head Office Amsterdam, the Netherlands T +31(0) 20 4941930 E info@chauddevant.com chauddevant.com
CHAUD DEVANT® IS AVAILABLE AT YOUR OFFICIAL DEALER!
CHAUD DEVANT® REGISTERED TRADEMARK SINCE 1995, PART OF BI-WEAR CLOTHING COMPANY BV, COPYRIGHT 2020 THE NETHERLANDS.