Nota de Aplicación: La Medida en la Industria Petrolera

La Medida en la Industria petrolera Garantizar una seguridad máxima de toda la cadena petrolera Intervenciones en los campos: para las perforaciones y grupos electrógenos

n

Dentro de las refinerías: para la termografía y el mantenimiento

n

En la cadena de transporte: protección catódica y equipotencialidad

n

Una gama completa de instrumentos, la solución para todas sus aplicaciones

OLEODUCTOS

F607

Hechos de acero y recubiertos de un revestimiento anticorrosivo al transporte de petróleo. Para garantizar una seguridad máxima catódica en su parte subterránea para impedir la corrosión química

Pinza multimétrica TRMS • Potencias mono

y totales trifásicas • Intervención en los motores

de perforación que funcionan a 3.000 Adc

C.A 1727 Tacómetro con y sin contacto • Mantenimiento

PROTECCIÓN CATÓDICA Para reducir el potencial de las canalizaciones al valor deseado, la red estáconectada, en uno o varios de sus puntos, en el polo negativo de una fuente eléctrica de corriente DC. Esta tensión negativa se realiza conectando una alimentación en corriente continua entre el oleoducto y el suelo, creando una corriente fuera de la “puesta a tierra” pasando por el suelo y luego en el Mise à la terre oleoducto. En tal caso, el Alimentation DC oleoducto sirve de cátodo Pipeline para el circuito.

C.A 1866 Termómetro infrarrojo • Medida de temperatura

sin contacto

C.A 6472 • Medida de tierra, de la tierra del derrick

y del pararrayos hasta 5 kHz • Medida de protección catódica • Control de la equipotencialidad

de las tierras y del pararrayos

MX 59HD C.A 6415 • Medida de bucles de tierra • Medida de corriente alta o de fuga • Función Alarmas

Multímetro digital • IP67 • Sólido y estanco

OX 7204

o, los oleoductos están destinados a, están dotados de una protección a o electroquímica del oleoducto.

Osciloscopio 200 MHz • Comunicación remota Ethernet

y almacenamiento en tarjeta SD • Probix de seguridad: corriente,

tensión, temperatura, señales bajas 4-20 mA/0-10 V

MX 57EX Multímetro ATEX gases y polvos • Atmósfera potencialmente explosiva • ATEX de rearme

C.A 8336 Analizador de potencia AC/DC • Control de los grupos electrógenos • Registros de todos los parámetros

durante un mes • Pico de corriente, Inrush

C.A 6549 • Medida de aislamiento hasta 5 kV • Cálculo del ratio de calidad • Compensación en temperatura • Modo rampa

C.A 1888 Cámara térmica MIXVISION • Control de los riesgos de incendios • Mantenimiento predictivo y preventivo • Medida infrarroja de los niveles en las

C.A 6250

cisternas y comprobación de las posiciones de las compuertas

Micróhmetro • Control del estado de

superficie y metalización

EQUIPOTENCIALIDAD DE LAS MASAS Y TIERRAS La conexión de todas las masas metálicas juntas y su conexión a la tierra contribuye a proteger la instalación contra cualquier forma de arco. En efecto, la presencia de varias redes de tierra independientes y vecinas puede producir la aparición de una diferencia de potencial importante, peligrosa para la seguridad de los bienes y personas. En su defecto, para garantizar la equipotencialidad de la instalación, la interconexión de las distintas redes de tierra se hará o bien en el fondo de una excavación, o bien mediante conexiones específicas subterráneas.

C.A 6472

Controlador de tierra y resistividad 5 en 1 • Medida de tierra y tierra de las torres, resistividad, acoplamiento entre tierras, potencial del terreno, resistencia y continuidad • Análisis del comportamiento en frecuencia de las puestas a tierra (de 41 Hz a 5 kHz)

C.A 6415

Pinzas de tierra y control de bucles • Resistencia: 0,10 Ω A 1.200 Ω (7 cal.)

• Corriente de fuga desde 1 mA hasta 30,00 A • Autonomía de 1.000 medidas de 30 s

C.A 8336 C.A 6549

Controlador de aislamiento a 5 kV • Rampa de tensión: 5 niveles • Cálculo automático de los ratios de calidad DAR, PI y DD • Medida de tensión, capacidad y corriente de fuga

Analizador de potencia AC/DC • 5 entradas de tensión, 4 entradas de corriente • Inrush/pico de corriente • Control de los grupos electrógenos • Registros de todos los parámetros durante un mes en paralelo • Ratio de tensión

OX 7204

C.A 1888

Osciloscopio portátil de mantenimiento

Cámara térmica MIXVISION

• 200 MHz • 4 canales aislados 600 V CAT III • Medidas y registros • Probix de seguridad: corriente, tensión, señales bajas, temperatura • Ethernet y USB

• Temperaturas desde -20 °C hasta +600 °C, y +1.500 °C (opción) • Medida de los niveles en los continentes • 1.000 imágenes radiométricas que se pueden guardar en una tarjeta MiniSD

C.A 1866 MX 57Ex

Multímetro ATEX TRMS 50.000 cts • 100 %ATEX gases y polvos • 600 V CAT III • ATEX de rearme, utilizable en y fuera de un entorno potencialmente explosivo

Termómetro infrarrojo • Rango de medida extendido desde -50 °C hasta +1.000 °C • Especial mantenimiento

C.A 1727

Multímetro digital IP67

• Rotación y desplazamiento • Rango desde 6 hasta 100.000 rpm • Cómputo desde 0 hasta 99.999 eventos

• Tensión AC/DC desde 500 mV hasta 600 V • Corrientes AC/DC de 500 μA, 5 mA, 50 mA, 500 mA y 10 A

K2

MX 59HD

Pinza sensor de corriente alterna y continua

F607

Pinza multimétrica TRMS AC, DC, AC+DC • Hasta 2.000 Aac o 3.000 Adc/ac+dc • Capacidad para abrazar de 60 mm • Medidas de potencia W, var y VA • Análisis de armónicos y frecuencia • Registro de datos y comunicación Bluetooth

• Medida de las señales 4-20 mA • Rango de medida de 0,1 mA a 450 mAdc • Compatible con todos los multímetros Metrix y de 0,1 mA a 300 mArms

C.A 6250

Micróhmetro 10 A • Medida de continuidad de las masas • Verificación de buenas conexiones mecánicas • Rango de medida desde 1 μΩ hasta 2.500 Ω

ESPAÑA Chauvin Arnoux Ibérica SA C/ Roger de Flor, 293 - 1a Planta 08025 BARCELONA Tel: +34 902 20 22 26 Fax: +34 934 5914 43 comercial@chauvin-arnoux.es www.chauvin-arnoux.es

906211274 – Ed. 1 – 02/2012 - Documento no contractual. Características a confirmar al realizar su pedido.

Tacómetro con y sin contacto