Leo
o e v e
u q lo Ediciones Ilustrator
9 a単os en adelante
Suplemento Infantil
Hoy hablaremos de...
PRIMEROS AUXILIOS en r e c a Qué h gamiento? ho a e d o
cas
a a t s i v e Entr z e r a v l A e t e n n Jea de s o r e Núm ia c n e g r eme
en b e d no e u q in sas u o q i c t o 0 b 1 n u n e faltar
ios l i x u a s o r e m i Pr s o s a p en 4
Noticia
r e c a h é u ¿Q e d o s a c en ? o t n e i m a g o h a CIUDAD DE MÉXICO, 9 de julio.- Con motivo de las vacaciones de verano, la Cruz Roja Mexicana realizó un simulacro de rescate acuático en la Comisión Nacional del Deporte (CONADE). Durante la muestra se dio una serie de recomendaciones paraevitar accidentes por ahogamiento en este periodo vacacional. De acuerdo con las estadísticas del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), dos mil 650 personas murieron por ahogamiento, lo que la convierte en la segunda causa de muerte por accidentes en México. Los estados con mayor frecuencia de este tipo de decesos son, Veracruz, Chiapas, Jalisco, Estado de México y Tabasco.
Aquí algu
nas recom
endacion
• Supervisar riesgos que
es para e
stas vaca
pudieran estar alrededor de las albercas. • Identificar y/o contar con algunos elementos que pudieran facilitar el rescate de una persona que se está ahogando como cuerda, pértiga, bote o rama. • Profundidad de la alberca. • No llevar envases de vidrio. • No ingerir bebidas alcohólicas. • En caso de niños deberá estar al pendiente un adulto como responsable. Un descuido de menos de cinco minutos es suficiente para morir por ahogamiento. • Se recomienda el uso de chalecos o flotadores. • No dejar juguetes dentro o cerca de la alberca.
ciones:
en ue deb ta q d a d s e uri de seg acuden en a lo s a d i nd ed a las m rsonas que se recomie e r e i f re s, pe que se uenta las resas y río ar. o l r o p P c el lug es , s r n a e e n c nt no tomar rada a lagu ra co ten corrie a p o n s xi ció temp te: nspec a y si e s i n e a i n u u u vitar la sig g e r a a a z r i l l a sp • Rea eratura de lógica o r o p e t (Tem rinas) largo. es me e n d o i s c o i a r met aso de subm iderar cond ntes. 5 c 1 n e e d s a ie a • Cons tes de corr r una cuerd ara utilizarl i n p u e creci r o conseg resistentes nadar. a r a p as • Lleva eguir ramas lvavid a s o s c er n • Co encia. chale . ualqui o r c a z i o l i s t emerg comienda u s alcohólica ote inflable ido chalec r • Se re gerir bebida r lancha, b do el recor a n o • No i aso de us durante t c ar • En ón, us i c a c r emba das. i salvav
n ue e q a d se mien ersona o c e s r p e e ana alguna t c n i a x e e rt ja M ar que impo rvicios d o R i s e ra ruz má enc los s ado fue La C de pres o, lo a r t d ec ma caso ahogan lma, lla iar al af ca xil esté rvar la y au 5 6 e cons encia 0 rg eme ua. g del a
Entrevista
a t s i v e r t n E e t e n n a e J a z e r a Alv uz la Cr e d édico m a r Pa
Roja
uar nnete Álvarez Colino, cómo act Descubre de la mano de Jea a primeros auxilios a un bebé o ante un accidente y prestar los os ctic prá seguir algunos consejos un niño. Conservar la calma, a encias son los primeros pasos en cada caso y llamar a emerg los de ada eficaz antes de la lleg seguir para socorrer de forma servicios médicos. niño a ayudar a un bebé o a un ¿Cómo debemos actuar par accidentado? er ante un accidente, hay que ten A la hora de saber cómo actuar á est que la ta de una situación en en cuenta que cuando se tra los sobrino, un primo o un nieto, involucrado nuestro hijo, un r lua eva rio mala pasada. Es necesa nervios nos pueden jugar una ha servando el escenario donde la situación con rapidez, ob ha que lo puede hacer entender ocurrido el accidente. Esto nos o de nte. Por ejemplo, en el cas ocurrido y actuar debidame o de foc el ntificar rápidamente unaquemadura, se puede ide lpe, cuando se ha dado un go calor cercano al niño, o har un objeto que nos haga sospec seguramente a su lado habrá tal circunstancia. os hacer? ¿Qué es lo que nunca debem no debemos realizar técnicas que Como norma general, nunca r eso, evitar perder los nervios. Po conozcamos. Y, sobre todo, da o esencial pedir siempre la ayu antes de actuar sin sentido, es esté cercano a nosotros. la colaboración de alguien que
¿Qué podemos hacer ante una herida que sangra? En el caso de sangrado, está probado que la compresión directa encima de la herida es la mejor técnica para detener la hemorragia. Se debe actuar sobre el foco de sangrado de forma inmediata, con un lavado de la herida con agua jabonosa y con la colocación de una venda. A continuación, acudiremos a un servicio médico para descartar posibles lesiones, que no podamos identificar o por si la herida precisa sutura. En el caso de quemaduras, ¿qué hay que hacer y qué es lo que nunca debemos hacer? En primer lugar, enfriar la herida cuanto antes con agua fresca y corriente durante 15 o 20 minutos hasta que el dolor remita. Se deben retirar las ropas del bebé o del niño, así como todos los objetos que le puedan comprimir o le hagan retener calor (anillos, pulseras, relojes…) y aplicar apósitos, gasas o pañuelos mojados después de haber enfriado la quemadura. Después, se aplicará un antiséptico para evitar la infección. Nunca se deben romper las ampollas, ni aplicar pomadas o ungüentos en el primer auxilio. Tampoco se debe enfriar la quemadura con agua muy fría. ¿Cómo debemos actuar cuando un niño se ha dado un golpe? Las lesiones por golpes o traumatismos pueden ser muy variadas: contusiones, esguinces, luxaciones, fracturas de huesos y afectar a muchas estructuras: cráneo, columna y extremidades. En general, como primera medida, conviene aplicar frío local encima de la lesión. Si se aplica hielo, siempre protegido, nunca directamente ni más de 20 minutos. Evitar movilizar al accidentado: si ha sido en una pierna, evitar que la apoye; y si ha sido en un brazo, procurar que lo mantenga pegado al cuerpo. Conviene recordar que en todas las lesiones óseas, los síntomas pueden aparecer más tarde y un mal criterio de actuación puede producir una lesión mucho más importante. Ante las intoxicaciones, ¿se debe provocar el vómito? En principio, no se debe provocar el vómito, pues si la intoxicación está producida por un producto de limpieza, por ejemplo, puede hacer daño al entrar y también al salir. Conviene recoger una muestra del tóxico y llamar a emergencias o acudir inmediatamente a Urgencias.
Informativo
s a s o c 10 n e b e d o n e qu n u n e faltar n i u q i t bo
o c s a r Un f a u g a e d a d a n e oxig
, dice curar" e u q o un urre ecavid c r o p r i e s en ejor s ero ajo o "Es m b rán, p a f r e t r l ejo eno en e es bu un vi casa, e r n p e m e e os si nt primer ugar, accide l e o d r t ier o nes tiquín uracio cualqu un bo c o r n a a z a m reali . No tener herida poder a n a r u a r p ta ue s sinfec icas q e s auxilio á d b o s de cosa s, com iquín básica lgunas t a o b y a h te, n un obstan ltar e a f n be s. no de auxilio s o r e prim
Un fra sco de alco etílico dhol e 96 grad os
s a n U s a z n pi
o
sc a r f Un de yodo
te e u q a p Un de tiras s adhesiva
te e u q a Un p de s a d n e v e d a j a c Un s i s o d o n mo o de suer
Una s tijer as
Una lista de t elef de em 贸nos erge ncia
Un paq uet de gas e as est 茅rile s
Importante
s o r e N煤m de ia c n e g r e m e 060 Emergencias 071 Comisi贸n de electricidad 040 Informaci贸n 065 Cruz Roja
CRUZ ROJA
Leo
lo
o e v e u q
Ediciones Ilustrator Publicaci贸n semanal Escr铆benos tus comentarios leoloqueveo@unid.com