dedolight catalog 2005 - chinese traditional

43798_Blanko_Um.qxp

10.11.2005

12:07

Seite 5

光之兩面

43798_Blanko_Um.qxp

10.11.2005

12:07

Seite 2

19 9 0

2002

2003

©A.M.P.A.S.® 2

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:15

Seite 3

Dedolight 奉獻和成功的故事 自1963年以來，本人擔任攝影指導之經驗所產 生的原始觀念，促成第一家Dedolight 於1984 設立。

業界中 四項最高獎項

我們已獲得多種專利雙鏡頭觀念之革命性的光 學原則，已證明非常成功，因此在1990年Dedolight 已為其在國際電影社群中設立一套非常 著名的標準，而獲得電影藝術和科學學院奧斯 卡委員會的技術成就獎。

1990年因傳統的Dedolight獲得奧斯卡委員會的 第一個獎項後， Dedolight 的設計團隊出席了 2002年的 Cinec Award，以及因400系列的燈具 而在 2003年獲得電影藝術和科學學院奧斯卡委 員會的科學及工程獎。

這些年來，我們建立唯一的願景和規模，同樣 的，它成為全世界專業電影、電視、靜態攝影 和建築運用唯一賣得最好的照明器具。

2003年是具里程碑的一年，而且也使Dedolight 獲得電視藝術和科學學院，及崇高的艾美獎所 肯定。

在在2000年，我們推出日光和鎢光之較大的燈 必要成份。 具...400系列。這些燈具如果加上專利的三倍 變焦焦距，以及新專利雙倍非球狀技術，也讓 新的技術進步至甚強化燈光輸出、對焦範圍、 燈光分布，以及顏色分布而保持傳統的 Dedolight特色。

該年當我們開發一種結合品質和新一代「雙倍 非球狀系統」的方法時，也引進新一代的傳統 Dedolight，以及將聚焦動作加進傳統的Dedolight裡。 從一開始，我們從未停止嘗試改進我們的Dedolights，而且無止境追求革新的光學原則和設 計觀念，進一步改善我們的專業照明器具，它 並沒到此即結束，反而繼續成為我們永續貢獻 和熱情的必要成份。

-3-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:15

Seite 4

光之兩面

光之兩面 因為許多照明情境要求直接光源和輕柔包覆的 圓形柔和光線，我們也營造雙重目的的光源， 而且也可從強烈的直接燈光轉換成柔和光源－ Dedopar 。雙重目的的儀器要求某些妥協的成 份，這讓本公司的哲學完全致力於照明儀器：

· · · -4-

精密的對焦儀器具有清晰確實的光束特 性，但非常平滑，甚至光線在光束內分 布。 專一目的的柔和光源最適合不需妥協的 工作。

Dedolight 目前提供具光之兩面的影像創造器。

......致力於照明藝術

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:15

Seite 5

目

次

目次

鹵素鎢絲燈

標準色溫燈

燈頭可使用標準色溫HMI燈泡及 鹵素陶瓷燈泡(使用同一個電子安定器) 配件

目錄#4/2005 Dedolight 和 aspherics2是 Dedotec Optronische und Mechanische Systeme GmbH的登記商標。

簡介

3

Dedolight的各種用途 電影和電視劇 商業廣告 特效 記錄片 機動的工作人員 建築攝影 產品和人像攝影 博物館照明 科學和工業照明

6 6 7 7 8 8 8 9 10 10

DDedolight技術

11

Dedolight 400系列 400 系列配件 400 系列投影套筒

17 26 27

200系列

30

經典系列 電源供應器 電池腰帶 攝影機頭燈 燈泡 配件 濾色片 反光板 /散光板 經典影像 安裝配件

33 38 41 43 44 45 46 47 48 53

Dedocool

55

運送箱

56

Dedolight 組件

60

柔光燈箱選購

88

照度表

90

產品代號索引

96

相片提供

97

所有其他商標均為它們所屬個別公司的財產。 我們保留在不事前通知的情況下，更改全部或部分的價格、產品規格 、產品供應、銷售條件和政策。完整的Dedolight保證書可自由索取。

©2005 Dedo Weigert Film GmbH。權利所有。

-5-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 6

DEDOLIGH的各種用途 電影和電視劇 Dedolight對電影中的一般照明已有了不起的成就。儘管有許 多電影的照明完全只使用 Dedolight，它們通常是用來增加 其他傳統和熒光燈的光源。

Julio Macat, ASC (Home Alone I-III , The Nutty Professor , Wedding Crashers)

「我們試著在極低天花板之會議室中的會議桌上創造許多熱 點，那會把燈光提高，且會照亮演員。我真的對Dedolights 所輸出的許多光線嘆為觀止，以及其品質實在太棒了。」

Jürgen Jürges, DoP

許多頂尖的攝影導演已將傳統的和400系列的Dedolight視為 他們的工具之標準配備。

(Far away - so close, Funny Games, Venus Trap)

「對對我而言，此系統提供一個絕佳的機會，使不易達到攝影 背景的各個部位的光線距離都可完美解決，具有最高精密度， 且不會破壞其他部份。沒有它們，我沒法拍攝。」

Dante Spinotti, AIC, ASC 這是我們收到對我們的清晰光束觀念和無分岔光線首批的讚美 之一。

(Heat, The Insider , 紅龍 , Pinocchio) 「事實是，我可以很容易地以調光器控制燈光，而且用遮光 葉片控制光束....使光線變得極為珍貴。」

Tom Stern, DoP (Mystic River , Million Dollar Baby)

Russell Carpenter , ASC (鐵達尼號、霹靂嬌娃I-II、 True Lies)

「在"美國甜心"中的每一朵玫瑰都是用 Dedolight照明設備拍 攝。沒有它，我們可能會虧大了。」

「The Dedolight 400D是我的照相設備中唯一缺少的一項。」

較大型的 400系列也在電影拍攝的一般照明中佔有一席之地。 當創造高度清晰的燈光效果時，這些照明器具提供無與倫比的 品質。

Dedolight的特點不需技術定義，但其不可思議的獨特性卻在 於由這些器具所創造的燈光。

Duncan Brown, DoP Steven Poster , ASC (Stuart Little I-II, Donnie Darko , Daddy Day Care)

(You Rang My Lord , Tales from Hollywood, The Maitlands)

「在'Donnie Darko' 中，我使用它模擬電影院中的放映機。」 「它就像一把存在於一束柔和 燈光中的細長劍般令人驚嘆。」

-6-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 7

DEDOLIGHT的各種用途 特效 Roy Wagner , ASC (CSI: Crime Scene Investigation,Drop Zone)

許多很棒的電影特效的燈光都是使用Dedolight。某些特殊需 要，例如在電影「世界末日」(Armageddon)中的高速連續鏡 頭就專門使用它。

「它用起來像一種器具...像一種樂器。 它是畫家的神奇畫筆，不是只有一種筆觸的畫筆。 它是一種多功能價值非凡的工具。」

Doug Trumbull (2001 A Space Odyssey , Blade Runner , Close Encounter s of the Third Kind)

「對於電影"回到未來" 的OMNIMAX交通工具，Dedolights提 供了答案。我們解決了關鍵問題，在許多個別的光束裡開發 出一種完全自然的外觀。沒有它們，我不會拍攝。」

商業廣告 當拍攝商業廣告時，極需注意的是使產品、化妝品或食品看起

來更吸引人。這裡傳統和系列 400 Dedolights已成為所定義的

照明標準，同時也有附加效果。

影像投影套筒附加裝置針對突出效果、反射以及極小的特點

提供無與倫比的精細度。

許多Dedolights也可用來創造從一個單一隱藏光源中發射出 光線的印象。使用平行的光束創造遠方光源的印象。傳統的 單一光源會明顯地洩露一個事實，太陽直接位於攝影棚的窗 外。

400系列燈具也用於女性特寫鏡頭的打光，不需加漫射－在光 束內不會有多餘的漫射－儼然是對光束內分散如絲緞般平滑 燈光之讚美。

Dave Hardberger , Special FX Stuart Harris, Commercials 「此燈光的品質不容懷疑。尤其在美化方面，是我的照明設 備的基本配備。」

(Lord of the Rings I & III, League of Extraordinary Gentlemen)

「它們非常容易處理，它們有強度，而且它們的體積很小， 因此你可以將它們藏在許多東西的後面，而仍然做攝影機的 動作。我很高興使用它們，真的很棒！」

Nigel Stone, Special FX (Harry Potter I-IV , Phantom of the Opera, Charlie and the Chocolate Factory)

「自從在英國第一次使用它們之後，我就是Dedolight 的愛 用者，我不喜歡沒有它們就走進VFX拍攝。」

-7-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 8

DEDOLIGHT的各種用途 特效

機動性工作人員 Peter Parks Gordon E. Sawyer Award (A.M.P ..A.S.) for lifetime achievement

在許多國家中，輕型 Dedolight 軟工具箱已成為機動性工作人 員的標準。Dedolight 系統提供許多選擇，從基本的採訪到甚 至在時間的極端限制下的精緻藝術照明。

(Solar Crisis, Superman, Bugs!, The Fountain)

「我可斬釘截鐵的說，沒有Dedocools，我在2-D 和3-D 所倡 導的光學方面的進步就不可能實現。

Jonathan Harrison (攝影師)

「Dedolight的易於管理、多功能性、獨立性，以及燈光輸出 仍然是不可取代的。唯一有害的是它容易讓人沉迷其中。」

記錄片 Dedolights 在記錄片的運用上也佔有一席之地。多功能、小 型、堅固耐用、輕巧的多重配件組合，以及各種功率選擇，使 其有不同的照明效果。在短時間內快速安裝限制，以及細緻燈 光的微妙差別都使Dedolight 在這些運用中留下特點。

建築攝影

許多攝影師都曾用過 Dedolights 來照射各種大小教堂，因為 Dedolights 很容易隱藏在攝影機裡，並產生不同的照明效果， 包括單純人像之外的深度感、結構，以及心情。

Michel Escourbiach的攝作品登刊在與教堂有關的書裡。

Duri Mayer (Icewalk-Adventure North Pole, Sturmflut) 「在 'Project Icesail'片中，三個 Dedolights 被固定在航行中的 船之船頭，三月時安裝，直到九月。這兩個150W Dedolights

直到最後一天仍在運作，而且我們沒換個一個燈泡。實在太 棒了！」

Tom Zannes (Descent Into the Black Hole, Marathon of the Sands, 國家地理雜誌)

「我們發現一種情形是，很難在洞穴中做拍攝，因為我們無 法在平常的機器中安裝燈具。我們必須用電池拍攝任何東西 ，因此我們必須非常有效率。 Dedolight 真的增加我們在洞 穴中的能力。」

-8-

「在這個作品中，我全部使用 Dedolights 。我需要非常聚焦 的、明顯的光源。很幸運， Dedolights 對長距離非常有效， 我曾在長達 70公尺 (200 英呎) 的距離使用它們，照亮材質、 顏色和黃金等等。」

Michel Escourbiac

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 9

DEDOLIGHT的各種用途 產品和人像攝影 Dedolights 經常用於人像攝影，創造出一種「好萊塢 」式的 人像照明。可達成直接、溫暖、柔和以及具有表情的效果。

Charlels Masters Dedolights對產品而言是不可缺少的。傳統的 Dedolight 及 400系列，再結合影像（投影套筒）得以創造出最精緻、 精確及高度和諧的調性，這些是無法在 Photoshop 中輕易創 造出來的。在一個高級的產品拍攝中，你可輕易發現 12至15 個Dedolights 照亮產品之局部，創造出細緻的反射，並且傳 達結構感和可塑性。某些攝影師放棄傳統的產品攝影方式， 而使用具有創造潛力的Dedolight ，讓燈光成為影像組合的 一種可見的部分。

「光線的控制能力非其他系統可比擬。」

Ahmet Ertug 「我使用 Dedolights 在達成一種神祕主義的控制氛圍時獲得 非常好的效果。」

Marek Czarnecki （獲頒英國廣告及插畫攝影 類奧斯卡獎）

「Dedolights 可能的創造力已改變我的攝影方法。我已發現 一種前所未有的新影像，而我目前擁有的此種創造性的工具 已成為我未來工作的一種挑戰。」

在對一個雕像的精緻外表做照明，或對一幅油畫打光時，通 常我們很容易選擇以常見光源作傳統交叉打光的方式，然而 如此會失去表面結構的魅力。Dedolight 允許一種不平衡的 照明方式，當其使用新的 Dedolight 等級的灰色濾鏡時，可 讓一幅畫的結構可見， 同時對表面給予細緻的立體模式， 並且將曝光的差異全部消除。

-9-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 10

DEDOLIGHT的各種用途

產品和人像攝影

博物館照明

汽車攝影通常利用大型柔和光源。但有明顯例外是某些成功的 汽車攝影是利用許多 Dedolight、繪畫局部和一個接一個反光 達成。

Dedolights在世界的許多博物館提供對畫、雕塑和其他藝術 品的照明。Dedolights 的空前品質在各種主題中提出精確的 的照明。清晰的照明引導參觀者注意各種層次的選擇，從強 化局部的細緻性或明顯和清楚的持點，到戲劇化的呈現等。 沒有其他的照明儀器提供的紫外線值如Dedolights（可選購 紫外線濾鏡） 提供的那般低，此對管理保有價值和細緻物 品工作有所幫助。見建築目錄。

Taly Noy (East Side Studios, England, Car Photography) 「此照明系統提供專業攝影師幾乎如外科手術般精確，去除 對任何主題浪費時間的不斷嘗試，以及燈光的不穩定。」

一

科學和工業照明 Dedocool 燈具在高速影片和錄影帶中提供極高的燈光強度， 但不會有一般高強度照明儀器之暴熱的情形。同樣的情況也 發生在電影和許多其他科學領域之動作分析和特效上。

-10-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 11

DEDOLIGHT技術 光學系統 獨創的Dedolight 專利提出第二組鏡頭，其

· ·

·

·

·

·

·

製造燈光的獨特性質

從燈和反射器中事先搜集光線，得以使用較小的前方鏡 頭，因而可形成較小的燈頭。

提供比其大很多之光源一樣的燈光輸出

在聚光燈的位置提高18% 的光線效率，相對於在傳統的 Fresnel設計中只提高6%。

提供調節焦距的範圍（從大量泛光至點的強度變化）為 20:1 ，而類似的燈具之範圍是3:1 。

提供清楚的光束不會有在fresnel 燈具中經常出現的溢散 光線。

相較於Fresnel攝影棚燈具所創造出來的熱點，在光束內 提供非常平均的光線分佈。

-11-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:16

Seite 12

DEDOLIGHT技术 低伏特灯泡 使用低伏特灯泡:

·

·

·

每瓦产生高达40流明（高伏特卤素灯每瓦20-25流明）

进一步增加灯光之输出。

由于它们的价格低廉和使用寿命长，节省很多操作成本。

几乎不会因冲撞和震动而导致灯泡故障之情形，这样的 特性让这款灯泡可在室内电压不稳定的情况下使用。

增加经济利益：

·

·

-12-

Dedolight DLH4 灯头可在雨中、 雪中使用，虽然不建议， 但这款灯头即使完全浸在水中也可操作。

这些灯可与我们的各种电源供应器和电池一起使用。

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 13

DEDOLIGHT技術 鏡頭 四年的光學研發讓我們在專業的照明上有進步的改善。這個 專利提出一種關於雙非球狀系統。此發展提供兩種問題的解 決方案。

傳統攝影棚燈具顯示燈光隨熱點，或在某些聚焦位置「熱肩」 (較亮的邊緣及較暗的中心)分布。

Dedolight雙非球狀系統提供邊對邊，在所有焦聚位置具有完 美平均和平滑的光線分布。

傳統光源的燈光分布

雙非球狀Dedolight 之燈光 分布

傳統光源的顏色分布

雙非球狀Dedolight 之顏色 分布

泛光式的燈不具有同質色特性，其通常導致在某些焦聚的位 置帶有藍色的邊緣。

我們專利的雙非球狀系統改善了整個照明範圍的顏色分布。

-13-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 14

DEDOLIGHT技術 機械學 另外的專利提出的是與燈和反光器有關之第二組鏡頭之附加 動作，全部由一個焦距調整鈕控制。此技術首次被用於Dedolight 系列 400作為三倍變焦。

· ·

super flood 超級散光

20:1 從聚光至散光的亮度變化 - 系列 400 25:1 從聚光至散光的亮度變化 - Aspherics²

移動 1

56˚

Motion 1 移動1

從散光至超級散光 燈和鏡子移動較靠近附屬鏡頭

flood 散光 mid range 中間範圍

移動 2

Motion 移動 2 2

中間範圍 燈、鏡子和第二組鏡頭以等距一致移動

mid range 中間範圍 spot 聚光

移動 3

Motion 3 移動3

聚光至超級聚光 當燈和鏡子繼續移動時，第二組鏡頭則停止

4˚

傳統的Fresnel甚至無法接近。 -14-

super spot 超級聚光

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 15

DEDOLIGHT技術

UV "隔離"濾光片 UV-減少 玻璃-形式 有Dedolight UV塗層

紫外線 紫外線由許多光源所製造。 UV-C 為最短的波長，是輻射線中 最危險的一種，而儘管天然的陽光中也含有很多UV-C，幸運 的是可被臭氧層過濾掉。使用人造的日光光源，例如金屬鹵 素 (HMI) ，我們也會置於這種紫外線的危險當中。因此除非 有某種保護，金屬鹵素光源不應用來直接照射人體或感光的 物品。

玻璃在製造時可加入添加物，或利用特別的紫外線吸收玻璃 可提供某種程度的保護。這種過濾可造成變色和失去光線， 並且仍然無法完全阻隔紫外線。

我們的400/575W及200W日光柔和燈具，所使用的是老石英 玻璃管，其可有效降低紫外線的值，而比類似的光源有更大 的優點。系列200的燈在製造時加了一層阻隔紫外線的外套， 雖然其降低的紫外的值雖然不會比我們的塗層低，但可被當成 一種安全備用物。

來自鹵素光源的紫外線被視為對人體較無害的照明，但仍然 會影響感光物體，例如紡織品、畫和照片。我們提供一個通 常用於博物館照明的選購的紫外線保護器。本公司特別的二 色性濾鏡技術在專業的照明世界中提供最低的紫外線的值。

我們已成功開發出一種濾光片塗層，有效阻隔 UV-A、UV-B 和 UV-C 輻射線至405nm 以下。此塗層位於前面鏡頭內面，而 且不影響可見的燈光、顏色的顯示或傳送。日光光源 (DLH400D 和 DLH200D) 的紫外線散發大約是一般光源之紫外線 散發的二十分之一(5%)。

-15-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 16

DEDOLIGHT技術

影像投影套筒裝置 在為 Dedolight燈頭建立高度完美的光學時，為獲得空前的精 確度，影像的品質和燈光/陰影形狀，我們設計了配合光學的 影像投影套筒裝置。

·

因為配合光學，而有高效率的照明功能。

·

完美的反差顯示

·

失真率極低

·

沒有色緣 (實際上如每一種傳統的剖析器所顯示的)

· ·

無其他儀器上出現之通常會破壞顯示陰影邊緣，或影響 整體反差的暈影 可替換鏡頭，從各種角度到遠鏡頭和變焦鏡頭等

· ·

對於400系列，我們已設計出許多獨特的投影鏡片，提供 儘可能的燈光傳送及卓越的品質。

各種配件：

· 遮光快門葉片 · 光圈 · 圖案片架 (鋼和玻璃) · 幻燈片投影氣配備減熱濾鏡和強制氣冷冷卻裝置 · 選購影像水平面調整器，以矯正偏軸投影時的焦距變化 · 圖案片旋轉架

註: Dedolight 燈頭和投影套筒係配合光學系統所設計，目 的是為達到完美的燈光輸出和分布。我們的投影套筒經常為其 他廠商用於燈頭上。然而其效率可能會大大降低。

-16-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 17

DEDOLIGHT400系列

Dedolight 400系列 當們我在設計較大型的400系列的燈具時，我 們向小型傳統的Dedolight 借用雙鏡頭的觀念。 然而這尚不足以證明此系列的高標準。我們希 望與傳統 Dedolight 系列不同的焦距調整範圍 與其他燈具不同。我們也希望在照明時有個清 楚明顯的光束，沒有偏離的燈光而具有最高的 清晰度精確度。在光束裡，我們也希望去除傳 統燈具裡有的熱點。同時，重要的是去除一般 惱人的HMI光源顏色失真的問題。

為解決這些問題，我們花了四年的時間密集的 做光學研究。表面上無止盡一連串電腦模擬和 標準化，不僅獲得了許多保護此新水平技術的 新專利，而且也提供三種傑出的精密工具給眼 光獨到的專家們。

新式的三重變焦以及有關的雙非球狀系統即：

· · ·

Dedolight DLH400D 575/400瓦 Daylight HMI形式 Dedolight DLH650 650瓦 鹵素燈 Dedolight DLH436 400瓦低電壓 鹵素燈

在專業社群裡，這些革新獲得熱切的反應，並 獲得2003年奧斯卡科學及工程獎及電視藝術科 學院的艾美獎。

-17-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 18

400系列

-18-

DLH400D 標準色溫燈頭

DEB400D 無閃爍安定器

燈具是使用單端400 瓦HMI金屬鹵素燈泡。當配合 Dedolight DEB400D電子安定器使用時，在使用相同瓦數的燈泡操作下， 最大可達到575瓦的出力。搭配光學設計的DP400 投影套筒時 可得到完美效果。

使用最先進技術，此DEB400D 電子無閃爍安定器之設計強化 Dedolight 400D、Dedopar 和 Dedolight 400S的性能。重量輕 但堅固，體積小但作用大，具有你所需的各種特點。

技術資料:

DLH400D

焦距角度： 焦距強度： 焦距範圍： 重量： 燈泡： 電線長度： 接座：

50° - 4.5° 1:17 表示光束的目前角度 4400 g (9.7 lb.)

DL400HRB 400W 單端， 可 熱重新啟動

安全性：

7m (23 ) 16mm (5/8") 插座和 28mm (1-1/8")雙頭螺栓 當門打開時安全開關可防止操作

紫外線：

散發極低的紫外線

ON/OFF:

On/Off 鈕位於頭部和安定器以利於操作

· · · · · ·

可調光 增加超亮輸出選擇(575瓦) 動態功率因素矯正 如有必要，有自動啟動模式 過電壓，過載，過熱及溫度保護 輸入電壓從90V ~ 260V自動調整

技術資料:

DEB400D

重量： 瓦特數： 輸入電壓： 安裝：

3400 g (7.5 lb.)

400W/575W 自動感應 90 - 260VAC 可用DEB400H 安裝架（不附）與燈架連接

安全性： 指示燈：

可防止電壓過高、過載、過熱和短路

三個LED指示燈(準備、亮燈、過熱)

調光範圍：

40%

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 19

400系列

DLH400S標準色溫柔光燈

DSBOCT Dedoflex 八角罩

一種專用的400/575W柔光燈。可與各種柔光燈箱一起使用， 例如 Dedoflex、Photoflex 和 Chimera。比起任何安裝在 Fresnel裝置上的柔光燈箱軟箱多出兩倍的燈光輸出。擁有完 美平均的光線輸出。與Dedolight DEB400D安定器（和用於 DLH400D標準色溫聚光燈具裝置的安定器相同）。具有用 於Dedoflex工具和八角罩的快速接環。可與其他廠商的柔光 燈箱/無影罩相容，見88頁。

The Dedoflex 八角罩特點是有一個大的散光器面積 (Ø 150 公分cm,5' ) 製造美麗、圍繞的柔和燈光。與DLH400S 日光 和DLH1000SPLUS 鎢鹵素柔光燈一起使用。

Dedoflex 八角罩極為平坦 - 只有 40.5 cm (16 )深，對特定空 間非常理想。 燈光輸出絕對可信賴，而且其品質絕對令人嘆為觀止

對於包裝內容，請參閱37頁柔光燈裝運。

技術資料：

DLH400S

安全性：

1575 g (3.4 lb.)

DL400 HR 400W 單端，可熱重新啟動 7m (23' ) 16 mm (5/8") 插座和 28 mm (1-1/8") 雙頭螺栓 當保護燈管遺失或損壞時可自動切斷電源

紫外線：

保護性石英玻璃管具隔離紫外線功能

重量： 燈泡： 電線： 安裝：

DSCOCT - 八角罩組 在一個堅固的軟箱子中，可存放一個柔光燈頭、安定器、電線 和一個燈架。 見 65頁之細節。 ACGRIDOCT - 八角罩燈架，適用於安裝八角罩 (最大限制角度40°)

技術資料：

DSBOCT

尺寸：

組合： 150 cm x 150 cm x 40,5 cm (5' x 5' x 1.3' ) 摺疊： 85 cm x 20 cm x 10 cm (2.7' x 7.8' x 3.9' )

重量：

1500 g (3.3 lb.)

-19-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 20

400系列

DLH1000S 鎢絲鹵素燈具 專門單功能鹵素柔光燈，特別可與許多不同樣式和大小的柔 光燈箱一起使用。 位於柔光燈箱的焦點中心的燈製造一個完美的照明表面。與 安裝於Fresnel設備的柔光燈箱附件相較來說，它提供雙倍的 燈光效果而沒有熱點。容易取得的鹵素燈，從 500 到1000W 都可用於此燈光設備中。DLH1000S可以是一個單獨的燈具， 也可與傳統的Dedolight鎢絲燈具和400系列聚光鹵素燈具一 起搭配使用。

有個保護的石英玻璃管容易拆卸可迅速將燈泡更換。各種型 態和大小的柔光燈箱可與內建的快速接環一起使用。

在使用這創新的內建的快速接環功能，不需任何工具可在數 秒中與各種柔光燈箱接合。只需四個步驟即可藉由燈箱的延 伸桿而改變光線的直徑：

130mm (5 1/8“ ), 150mm (6”), 170mm (6 2/3“ ) or 190mm (7 1/2“ ). 對於包裝內容，請參閱37頁柔光燈裝運。

-20-

技術資料：

DLH1000S

重量： 燈泡： 電線長度： 接座： 安全性： 保險絲： 燈座：

800 g (1.8 lb.) 見燈泡表 3 m (9.8’) 16 mm (5/8” ) 雙軸插座 保護玻璃管 線上開關 GX9.5

Dedolight DLH1000S 鎢絲鹵素燈具燈泡之選擇

ANSI

V

W

K

平均使用 壽命(小時)

流明

FEL

120

1000

3200

300

27500

EHG

120

750

3000

2000

15000

EHF

120

750

3200

300

20000

EHD

120

500

2900

2000

10000

EHC

120

500

3150

500

12700

FEP

240 1000

3200

300

25000

FEP

230 1000

3200

300

25000

GKV

230 600

3200

250

14000

GKV

240 600

3200

250

14000

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 21

400系列 Dedoflex柔光燈箱 所有Dedolight柔光燈箱都是專用於單一目的的燈光 (Dedopar系統除外)。 我們的柔光燈在柔光燈箱的焦距中心放置確實的光源，提 供最理想的輸出，並在散光器中提供平均的燈光分布，而 沒有熱點。 對於包裝內容，請參閱37頁柔光燈裝運。 DSBSXS

Dedoflex 迷你柔光燈箱，銀色30 x 30 cm (12 x 12 ), 深 23 cm (9') Dedoflex 銀色柔光燈箱 ,小型41 x 56 cm (16 x 22 ), 深 33 cm (13 ) Dedoflex 白色柔光燈箱，小型41 x 56 cm (16 x 22 ), 深 33 cm (13 ) Dedoflex 銀色柔光燈箱，中型61 x 81 cm (24 x 32'), 深 43 cm (17') Dedoflex 白色柔光燈箱，中型61 x 81 cm (24 x 32'), 深 43 cm (17') 小型燈架(適用小型銀色柔光燈箱，限制 角度至 40°止) 中型Grid (用於中型銀色柔光燈箱， 限制角度至 40°止) 八角罩 150 cm (5 ) 直徑，只有 40.5 cm (16') 深 重量： 1500 g (3.3 lb.) 小型燈架(適用小型柔光燈箱，限制 角度至 40°止) 八角罩燈架(選配, 適用八角罩柔光燈箱， 限制角度至 40°止) 小型柔光燈箱用小型快速接環座，適用 DLH4，DLHM4-300及DLH200D (Ø 90 mm)

DSBSS DSBWS DSBSM DSBWM ACGRIDS ACGRIDM

DLH1000SPLUS 鎢絲鹵素柔光燈具 DLH1000SPLUS 是個1000W 鹵素柔光燈，類似DLH1000S，但 以一個較大型的安裝軛型架安裝，因而使用較大的柔光燈箱 。有八個插座容納Dedoflex 八角罩。

DSBOCT

ACGRIDXS ACGRIDOCT

此燈對於戲劇製作或需要範圍較大的柔光燈源之大型背景非 常理想。

DLSR70

鹵素燈泡 標準色溫燈泡

對於包裝內容，請參閱37頁柔光燈裝運。 迷你

技術資料：

DLH1000SPLUS

重量： 燈泡： 電線長度： 接座:

1200 g (2.6 lb.) 見燈泡表 3 m (9.8’) 16 mm (5/8' )雙軸插座, 和28mm(1-1/8")公頭 保護玻璃管 開關位於電源線上 GX9.5

安全性： ON/OFF： 燈座：

小型銀色 小型白色 中型銀色 中型白色 八角罩

DLHM4 -3 0 0

DLH4

DLH2 0 0 D

De dopa r S oft

DLH4 0 0 S

DLH2 0 0 S

DLH1 0 0 S +

DLH1 0 0 0 S

其特色為調整無影罩快速接座環直徑如同DLH1000S一樣只需 4個步驟： 130mm (5 1/8“), 150mm (6”), 170mm (6 2/3“) or 190mm (7 1/2“).

DLH4 X1 5 0 S

如需要較小尺寸或包裝，請見DLH1000S。

DLH1 X3 0 0 S

DLH1 X1 5 0 S

DLH1000SPLUS可當作鎢絲燈與DLH400S Daylight燈一起使用。

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

· · · ·

· · · · ·

· · · ·

· · · · · · · ·

· · ·

所有上述配件除了Par Soft燈具外，都可以直接安裝而不需 要接座環來轉接，小型柔光照可搭配小型接座環DLSR70安裝 在DLH4, DLHM4-300以及DLH200D燈具上面。

-21-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 22

400系列

Dedopar 標準色溫燈具 Dedopar是一種與Dedolight DEB400D電子安定器一起操作的 575/400W PAR燈頭。 這燈頭是採用按鈕接座安裝，讓您可以從燈頭啟動，也可由 安定器開始操作 (與操作Dedolight DLH400D燈頭類似)。

Dedopar 可在兩個不同的配置中使用。

I. 作為 PAR燈 PAR 燈由於有良好的反光器設計和焦距控制，因此可顯示高效 率的燈光，相較於沒有散光鏡片的燈頭，它擁有更高的燈光輸 出量更高。並且，在任何已知距離的焦距位置，您可獲得相當 有用的燈光分布。當與其他PAR燈搭配使用時，其光束可經由 三個可互換的鏡片加以修改。

II. 直光/柔光 Dedopar 前面的反射器可以直光/柔光附件替換。這個附件是以 石英玻璃管安裝，該玻璃管可非常有效的紫外線阻隔濾光片。 他的燈頭附有一個安全開關，當如果保護的玻璃濾光管遺失或 損壞，安全開關可自動把燈關掉。

可拆卸的快速接環可容納小型和中型銀色和白色柔光燈箱和許 多Chimera和Photoflex 柔光燈箱。也有一個八孔的快速接環供 Dedoflex 八角罩使用。

The Dedopar也可配置在一個單獨的攜帶盒裡，其中放置標準 的DEB400D Dedolight安定器、附反射器的Dedopar、直光/ 柔光附件、遮光葉片和各種常用鏡片。

-22-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:17

Seite 23

400系列

技術資料： Dedopar 重量：

配件

DPAR - 2900 g (6.4 lb.)

DPAR

Dedopar燈頭，包括反射器

DPAR-O - 2000 g (4.4 lb.)

DPAR-S

直光/柔光附件(dedoflex, Chimera可使

燈泡：

DL400HR 400W 單端，可熱重新啟動

電線長度：

7m (23 )

接座：

16mm (5/8") 插座和

用的接座環，請參閱88頁) DPAR-O

28mm (1-1/8") 雙頭螺栓

Dedopar燈頭，無反射器 (如使用只能與直光/柔光附件一起使用)

DLSR1-8

Dedoligh內建快速接環 (Ø 150 mm) 供

安全性：

當保護燈管遺失或損壞可自動切斷電源

紫外線：

保護性石英玻璃管附紫外線阻隔功能

銀色/白色 Dedoflex柔光燈箱和八角罩

ON/OFF:

On/Off鈕位於燈頭和安定器上以利於操作

使用 DPARBD

遮光葉片

DPARD1/2/3

各種鏡片 (散光、聚光、中散)

DEB400D

電子安定器 (和用於 Dedolight DLH400D

技術資料： 直光/柔光 重量：

DPAR-S - 900 g (2 lb.)

的一樣) DPOW400D

燈頭至安定器的電線

DCPAR

Dedopar直光/柔光附件、鏡頭組、遮光 葉片和柔光燈箱攜帶箱

DPAR-O - 2000 g (4.4 lb.) 燈泡：

DL400HR 400W單端，可熱重新啟動

電線長度：

7m (23’)

接座：

16mm (5/8") 插座和

DL400HR

400W/575W Dedolight 燈泡 (清晰)

28mm (1-1/8") 雙頭螺栓 安全性：

當保護燈管遺失或損壞可自動切斷電源

紫外線：

保護性石英玻璃管附紫外線阻隔功能

ON/OFF:

On/Off鈕位於燈頭和安定器上以利於操作

-23-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:18

Seite 24

400系列

DLH650鎢絲鹵素燈燈具 一個主要可選擇選擇使用117V或230V形式的650W、500W 或300W鹵素燈泡燈具。

DLH650PO懸吊操作 鎢絲燈燈頭 針對攝影棚的吊掛型運用。搖燈頭、傾斜和焦距都由桿所操 作。 所有其他特點都和DLH650相同。

技術資料： DLH650 焦距角度： 焦距強度： 焦距刻度： 重量： 瓦特數： 伏特： 電線長度： 接座: 傾斜控制：

-24-

56°-8° 1:13 標出光束的目前角度 3400g(7.5lb.)

300W,500W,650W 100V,120V,230V,240V 5m,(16.4) 16mm(5/8")插座和28mm (1-1/8")雙頭螺栓 在重心的傾斜樞軸提供最佳的平衡 固定磨擦和正面鎖住

技術資料： DLH650PO 焦距角度： 焦距強度： 焦距刻度： 重量： 瓦特數： 伏特： 電線長度： 接座: 傾斜控制：

56°-8° 1:13 標出光束的目前角度 4700g((12.6lb.)

300W,500W,650W 100V,120V,230V,240V 5m,(16.4) 16mm(5/8")插座和28mm (1-1/8")雙頭螺栓 在重心的傾斜樞軸提供最佳的平衡 固定磨擦和正面鎖住

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:18

Seite 25

400系列

DT36-1 電源供應/控制裝置

DLH436 鎢絲燈燈頭

DT36-1電源供應/控制裝置提供電力給 Dedolight DLH436 燈頭使用。輸入電壓可準確從100-255VAC (以每5V為間隔) 設定而精確地配合當地一般的AC電力。也可選擇三種不同 顏色的色溫（3200K, 3400K或3600K）。

使用400W/36V低電壓鹵素燈泡之燈具。具獨特的燈光特性 。裝置之大小和操作特性上，以及光源的輸出遠超過與436 相近者。需與DT36-1電源供應器/控制器一起使用。

技術資料：

DT36-1

技術資料： DLH436

重量： 輸入電壓： 輸出電壓： 控制器：

6200g(13.7lb.)

100-255VAC 1x36VAC 輸入電壓控制指示燈 顏色/溫度/強度之可轉換輸出 保險絲輸入和輸出

焦距角度： 焦距強度： 焦距刻度： 重量： 瓦特數： 電壓： 電線長度： 接座： 偏斜控制：

56°-5.5° 1:16 標出目前光束的角度 3400g(7.5lb.)

400W 36V 8m(26.2) 16mm(5/8")插座和 28mm(1-1/8")雙頭螺栓 在重心的傾斜樞軸提供最佳的 平衡固定磨擦和正面鎖住

-25-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:18

Seite 26

400系列 DBD400 - 遮光葉片 每個大葉有兩個夾子 夾住膠質濾色片 重量:150 g (5.3 oz)

減光網 DSCFS400 - 減光網，單一 減少25 % 的光線(1/2光圈) DSCFD400 - 減光網，雙倍 減少50 % 的光線 (1 個光圈)

DFH400 - 膠質濾色片框 由兩個金屬框做成，彼此 滑向內面。容納任可種類 的抗熱膠質濾光片。 尺寸：12.8 x 12.8 cm (5 x 5') 重量：22 g (0.7 oz)

DSCD1/2-400 - 半減光網, 雙層

DGRADF400 - 漸層中性灰 色玻璃濾色片有雙色塗層。 從清晰的玻璃過渡到中性灰 色的柔和邊緣，可從三個密 度的濾色片NDO3 (一個光圈) 、NDO6(二個光圈)、NDO9 ( 三個光圈)中取得。 當從一個 角度照明時，對於修飾光線分 布很有幫助。

DSCG400 - 漸層減光網

重量： 96 g (3.4 oz.)

DLS400 - 遮光環 當沒有使用濾光片配件時， 可避免燈頭的光線偏離。 重量： 43 g (1.5 oz.)

DTCF400 - Tungsten轉換濾 色片 重量： 86 g (3 oz.)

DDCF400 - Daylight轉換濾 色片 重量： 99 g (3.5 oz.)

-26-

DSCS1/2-400 - 半減光網， 單層 僅覆蓋1/2輸出的光線 減少光束之一半角度的光線。 可360°旋轉。

DSCK400 - 減光網 包括 DSCFS400, DSCFD400,DSCS1/2-400, DSCD1/2-400

袋子 DSCP400 減光網和濾色片框的袋子

DSCG400P 裝減光網、濾片袋和按規格做 的膠質濾色片袋之袋子

接座 DEB400H 將DEB400D 電子安定器安裝 至照明架的安裝托架 重量：138 g (4.9 oz.)

DST400 Dedolight 可摺疊燈架 高度： 摺疊 110 cm (3.6 ), 最大 385 cm (12.6" ) 重量： 2.3 kg (5 lb.)

DLSWI1000 - 轉換器 DEB400D 電子安定器從汽車 電瓶或其他12 V 的DC電源獲 得電力

DST400S Dedolight 可摺疊燈架 較小型適合八角罩軟箱

重量： 6.5 kg (14.3 lb.) 大小： 35 x 20.5 x 11 cm (13.8 x 8.1 x 4.3" )

高度： 摺疊 87 cm (2.9" ),最大 250 cm (8.2" ) 重量： 1.3 kg (2.9 lb.)

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:19

Seite 27

400 系列投影套筒

DEDOLIGHT 400系列投影套筒 具有無與倫比的品質和多功能的模組式光學系統。

此 400系列投影套筒已成為要求精確照明之成功工具。不僅 對於大型高清晰度的投影有特殊效果，對於呈現極小的特點 也非常完美。

· · · · ·

高清晰度的影像投射 清晰的燈光和陰影表現 極為銳利－高解析度 無色暈，無光輪狀暈 完美的反差呈現

無論何時需要光和影的樣式，或具刮鬍刀式銳利邊緣的gobo 投影，使用系列400 影像儀可獲得完美的反差、高解晰度， 以及高度的燈光效率。即使用於偏軸時，其獨特的影像水平 調整功能提供邊緣至邊緣的銳利影像。

不論你要求怎樣的創造性，此投影套筒均可達到，而不會有 其他系統常見的惱人色暈、失真，或模糊的解析度等問題。

-27-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:19

Seite 28

400系列投影套筒

400系列投影套筒 DP400 投影套筒是一個模組系 統，可快速更換且用途廣泛。 有兩個基本配置，而且因為此 精密的模組，其他組件也可根 據使用者的運用而容易加入。

DP400KU - 以萬用插座安裝 的投影套筒 含有： DP400CON DP400LH DP400185 DP400U DP400KFS - 與遮光快門葉片 結合安裝的 投影套筒 。 如上所述，但是與DP400FS安 裝時，取景葉片組有四個不 可拆卸的內建遮光快門葉片 取代萬用插座DP400U。

套組組合

DP400U - 萬用插座

DP400CON - 聚光鏡 此投影套筒的標準背面零件

容納以下選購的配件：

包括一個兩個鏡片的聚光鏡 系統，其中之一是個非球狀 鏡片。有個影像水平調整控 制器，如此從偏角位置的投 影也可獲得正確的焦距。另 也提供安全電線連接點。 重量： 704 g (1.5 lb.)

· DP400GGH - 玻璃圖案片架 · DP400GH - 鋼製圖案片架 · DP400LFS - 遮光快門葉片 (四葉組合) · DP400IR - 光圈

(18 葉) 重量：350 g (12.4 oz.)

DP400LFS - 遮光快門葉片

-28-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:19

Seite 29

400 系列投影套筒 由四片快門結構葉片組成，可 可自行使用，或與圖案片架一 起使用以限制影像投影至一個 所要的大小。

DP400EYE - 眼神光濾片組 由三片聚酯碳酸濾光片組 成。 眼濾光片可柔化陰影 邊緣 - 而非散光濾光片

DP4002GR - 圖案片旋轉裝置 圖案片旋轉裝置有兩個鋼製的 圖案片，同心圓地在相對的方 向動作。包括各種速度的電源 供應器3 - 12V

重量： 96 g (3.4 oz.) 請注意：

重量：740 g (1.6 lb.)

如果你只想使用遮光快門葉片 DP400LH - 投影鏡頭架 我們建議使用DP400FS 配件，

378 g (13.3 oz.) 其為一種不可拆卸、內建的快 重量： 門。因為葉片是在兩層上移動 不會碰到彼此，因此使用較容 DP400-100 易也較順手。 100 mm, f 1.6, 高傳送、 六種成份、投影鏡頭。高 重量： 60 g (2.1 oz.) 解析度低失真

DP4002GR+ - 圖案片旋轉裝置 類似DP4002GR但有內建風扇和 熱反射濾光片與兩個膠質印刷 效果的圖案片一起使用。有供 風扇 24 V使用的第二電源供應 器。

重量： 780 g (1.7 lb.)

重量： 1130 g (2.5 lb.)

DP400G - 標準鋼製圖案片

DP400FS - 遮光快門葉片 四個不能拆卸、內建的快門葉 在兩個平面移動而讓一個快門 葉片之動作不會動到其他快門 葉片。

DP400-185 185 mm, f 3.5,

投影鏡頭在桶之兩側具 焦距刻度（有公尺也有 英呎表示） 重量： 784 g (1.7 lb.)

DP400-230 230 mm, f 2.0, 高度傳送之投影鏡頭 DP400FSF 2450 g (5.4 lb.)

類似 DP400FS 但有另外的溝槽 重量： 放膠質濾色片（不包括膠質濾 色片架） DP400SH - 幻燈片架附件 重量： 410 g (14.5 oz.) 供存放 6 x 6cm (2 1/4" x 2 /4") 幻燈片。附件包括一個高品 DP400FH 質的熱反射濾片、風扇和電 DP400FSF 源供應器。幻燈片的使用壽 另外的濾色片架 命依Dedolight的種類和所使 重量： 22 g (0.7 oz.) 用的燈泡而定。當使用最大 強度的光源時，在大約50小 DP400IR -光圈 時後，即可看出幻燈片失真 有18片葉片 。 重量： 200 g (7 oz.) 重量： 634 g (1.4 lb.) 重量： 155 g (5.4 oz.)

DP400GH - 圖案片架 放一單片鋼製圖案片， 尺寸A,Ø 100 mm,最大 影像 Ø 75 mm 重量：: 85 g (3 oz.)

DP400GGH - 玻璃圖案片架

放玻璃圖案片，A尺寸

Ø 100 mm,最大尺寸 Ø 75 mm 重量：100 g (3.5 oz.)

有超過300種不同的陰影樣式。 尺寸A, Ø 100 mm, 最大影像 Ø 75 mm DP400GC - 定做的鋼製圖案片 根據客戶的圖製做

DP400GG 有各種顏色或單色，黑與白 圖案片，也有定做的玻璃圖 案片 更多資料請見50頁

DP400SHA - 幻燈片架附件 類似 DP400SH但有影像水平 調整 （任何方向）以保持偏 軸投射的銳利焦距達大約45° 或更大（視使用的焦距而定）

重量： 580 g (1.3 lb.)

-29-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:19

Seite 30

200系列

兩個列系中的四種光源

· · · ·

準確聚焦 平滑的柔光 Daylight光源 Tungsten光源

很多照明情況要求同時對焦和柔光光源。而在 Dedolight，我們強烈感到設計和其受歡迎處仍 完全在於其專門的光源。 聚光燈Dedolight 200D 具專利的雙Aspherics² 技術，以及變焦動作提供卓越的能力。 Dedolight 200S是一個專用的柔光燈，並提供 這款光源的獨特品質。 我們的光源可使用過Daylight和Tungsten操作 。200D提供2種方式從Daylight轉換成Tungsten色溫的的方法。直接放上雙色Tungsten色 溫轉換濾色片是個快速的方法....但卻損失其 亮度。 -30-

安裝一個Tungsten平衡燈泡則不會失去燈光 之輸出。 200S柔光是透過更換燈泡而將Daylight色溫轉 換成Tungsten色溫。這怎麼可能？ 供Dedolight 系統所開發之特殊的Tungsten陶 瓷燈泡和Daylight燈泡一樣都是由相同的安 定器所驅動。這些Tungsten燈泡擁有高性能， 具有高演色性(CRI 95)，並且使用相同的工作 電壓，而閃爍自然頻率也一如我們的Daylight 燈泡。

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:19

Seite 31

200系列

DLH200D Daylight/Tungsten燈頭

DLH200S Daylight/Tungsten柔光燈頭

此200D使用我們的專利雙Asperics²光學系統並結合變焦系統 而成。清楚之特色是「乾淨的光束」，無偏光。它可利用更 換燈泡，或以DTCF雙色Tungsten轉換濾色片而轉換成Tungsten色溫。

單功能的燈頭專供四種不同的柔光燈箱使用。因為真正的光 源是位於柔光燈箱中的焦距中心，其光線輸出量大約是安裝 在Fresnel燈前方的柔光燈箱之光線輸出的兩倍。

多功能：所有在Dedolight100/150傳統系列上的投影附件和 配件都與DLH200D相容。

當使用Fresnel燈上的柔光燈箱時，通常會有熱點。而DLH400S 和其所有的柔光燈箱之燈光分布則是完美的均勻和同質。 對於包裝內容，請參閱37頁柔光燈裝運。

技術資料：

DLH200D

焦距角度： 焦距強度： 重量： 燈泡：

48°-4.5° 1:14 1.300g(2.8lb) DL200DHRB Daylight色溫 DL200THRB Tungsten色溫 200W-100W (顏色改變不明顯) IP23-防雨 雙重紫外線保護，最低紫外線 可接受任何相當的光源。適合 細緻的作品。 7m(23) 16mm(5/8")插座

調光： 安全性： 紫外線：

電線： 接座：

對於與Dedoflex和其他廠商之柔光箱/domes的相容性請見 第88頁。

技術資料：

DLH200S

重量： 燈泡：

1.500g(3.3lb) DL200DHR Daylight色溫 DL200THR Tungsten色溫 200W-100W,顏色改變不明顯 雙重紫外線保護 7m(23) 16mm(5/8)插座

調光： 紫外線： 電線： 接座：

-31-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 32

200系列 DEB200BAT 電池操作的安定器使用外接 電池(BIGPACK1和BIGPACK2)

輸入： 19-36VDC 尺寸：和DEB200D 一樣 重量： 2.000 g (4.4 lb)

DEB200BATAB 同上。以兩個鍍金板接座同時 容納兩顆Anton Bauer 電池。 尺寸： 23.8 x 12.8 x 9.2 cm (9.4 x 5 x 3.6 ) 重量： 2.200 g (4.8 lb) DEB200BATPAG (無圖片) 和 DEB200BATAB同樣 但有兩個安裝板以容納

使用最先進的技術，DEB200D電子無閃爍安定器係為了提供 PAG電池 Dedolight 200D和Dedolight 200S的電源而設計。重量輕但卻 堅固，體積小，但非常有效力，有你想要的任何可想到的特 點。我們不同形式的機器可主機或從電池取得電力讓燈發光 BIGPACK1 。 NiMH 電池盒 (詳見42頁) 兩個分別的輸出： 內部隔夜充電器： 可調光，範圍從200W to 100W 尺寸：

DEB200D 無閃爍安定器

· ·

依IP 23可防雨水。 可防止電壓過、過載、過熱和短路。當在水平位置時

DEB200D 從主機取得電力。 尺寸： 23.8 x 12.8 x 7.2 cm (9.4 x 5 x 2.8 ) 重量： 1.900 g (4.2 lb) 輸入電壓： 自動感應 90 - 260VAC

重量： BIGPACK2 NiCd 電池盒 (見42頁照片) 兩個分別的輸出： 內部隔夜充電器： 尺寸： 重量： DEXTCHG 選購外接四小時之充電器 尺寸： 189 x 132 x 82 mm (7.4 x 5.2 x 3.2") 重量： 650 g (1.4 lb.)

DEB200H (無圖) DEB200D電子安定器固定托架座，可藉由使用C型夾(包含) 固定安定器在燈架上。 重量: 205 g (7.2 oz.)

-32-

DLSWI300 轉換器，從汽車電瓶或其他 12 V DC的電源處轉換電力供 DEB200D使用。 尺寸： 20.5 x 12.5 x 10 cm (8.1 x 4.9 x 3.9") 重量： 3.6 kg (7.9 lb.)

14.4V(26Ah) & 28.8V(13Ah) 輸入84 - 240V / 50-60Hz 13.5 cm x 27.5 cm x 18 cm (5.3" x 10.8" x 7.1") 8 kg (17.6 lb.)

14.4V(16Ah) & 28.8V(8Ah) 輸入 84 - 240V / 50-60Hz 13.5 cm x 27.5 cm x 18 cm (5.3" x 10.8" x 7.1") 8 kg (17.6 lb.)

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 33

經典系列

經典系列 別讓外觀給騙了！ 這些燈看起來很像原始的Dedolight，但卻具有 全新的概念。 Aspherics² 標誌可能是唯一和你 在外表發現不同的！但在內部它卻是使用為原 先獲獎的Dedolight 400系列所發展的一種革新 的技術。

根據我們「光之兩面」的新哲學，你會發現 在這範圍裡特殊的柔光。這個設計只有一個 目的，這些柔光提供最佳情境，完全達到流 暢的效果。 技術優點

使用兩完全配合的非球型鏡頭，兩個都有許多 聚焦的位置，它可以改善燈光之輸出，強化照 明區域的流暢，並且從泛光至點增加遮光板的 控制能力。第二鏡片所增加的變焦動作進一步 增加了聚焦範圍。

· · · · · · ·

較大的燈光輸出 光區較柔順 聚光較清楚 改善完全的散光 較佳的遮光板控制 改善的燈光特性 難以置信的輕小

技術規格 此新技術的結果使Dedolight的獨特品質再向前 邁進一大步。比起它的前身（當搭配新的150 W調光電源供應器使用時），散光的輸出量是 雙倍，而聚光則有三倍亮。

· · · ·

兩個相關計算過的非球狀鏡頭 較大的反射器 第二鏡頭增加相關的動作（變焦） 在新的動作中整合遮光和擋板以提供更清晰的光束。

-33-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 34

經典系列

DLHM4-300 鎢絲鹵素燈頭

DLH4 鎢絲鹵素燈頭

自行控制的Dedolight DLHM4-300與整合式電子電源供應器 一起操作，包括：

第四代 DLH4燈頭是世界上賣的最好的專業、清晰的光源。 此新一代結合了獲獎的Aspherics²鏡頭以及變焦。

· · · ·

許多電力選擇和前所未有廣泛的配件使其成為獨特多功能的 儀器。

新的 Dedolight Aspherics² 光學 大量改善燈光輸出 24V/150W 整合式電子電源供應 可調光

有四種不同的輸入電壓 (四種情況）：

240V (DLHM4-300E+), 230V (DLHM4-300E), 120V (DLHM4-300U),100V (DLHM 4 - 300J)

-34-

新的 Dedolight Aspherics²光學 徹底改善的燈光輸出

技術資料： DLH4

技術資料： DLHM4-300 焦距角度： 焦距強度： 重量： 最大瓦特數： 電線長度： ON/OFF: 接座： 操作位置：

· ·

48° - 4.5° 1 : 20 1020 g (2.2 lb.)

150W 5 m (16.4 ) 線路隔離開關 任何16 mm (5/8") 雙頭螺栓 除了倒頭以外

焦距角度： 焦距強度： 重量： 最大瓦特數： 電線長度：

48° - 4.5° 1 : 20 558 g (1.2 lb.)

100W (12V),150W (24V) 見次頁電力選擇圖

接座： 任何 16mm (5/8") 雙頭螺栓 操作位置： 任何位置

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 35

傳統系列 電力選擇

DLH4

DLH1 x 150

12 V / 20 W, 50 W, 100 W

DPOW3 DT12 – 4

DLH1x150 Tungsten柔光燈 DIMTA3 別讓體積小和低瓦特數騙了你！ 因為其額外的反射器和低伏特的燈泡之燈光輸出，使它的性 能和採訪用的柔光主燈(interview soft key)或補光燈一樣 好。 此柔光燈是專為與DT24-1可調光電子電源供應器（不包括） 搭配使用。當與12伏特的燈一起使用時，它也可以透過電池 的電力工作。見右圖的電力選擇。

DPOW3

DLH1x150與Dedo的30 x 30 cm (12" x 12")柔光燈箱 (DSBSXS)一起操作，如果想要較大的散光表面，可使用小 型(DSBSS) 和中型(DSBSM) 尺寸的銀色 Dedoflex柔光燈箱。 可調整式接座環可以讓您在幾秒鐘內轉接到許多種類的柔光 罩，190mm適用Dedoflex小型柔光罩(DSBSXS)，130mm適用小 型(DSBSS)以及中型(DSBSM)大小的Dedoflex無影罩，給你你 所渴望的散光面大散光光源。

DLSPLIT

BIGPACK

DXBAT4 – 3

DLBAT

技術資料： DLH1 x 150 重量： 最大瓦特數： 接座：

600 g (1.3 lb.)

150 W 以任何16mm (5/8") 雙頭螺栓

DCAR3

24 V / 100 W, 150 W

DPOW3 DT24-3

DT24 – 1

-35-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 36

經典系列

DLH4 x150S Tungsten柔光燈

DT4 x150 電源供應器

這是一款專門供劇情片或電視連續劇使用的柔光燈。

DLH4x150S 的電源是透過DT4x150 控制器，可讓每個燈泡 個別調光。任何低於3400°K的色溫都可選擇。利用驅動一 個、二個、三個或四個燈泡可設定四個不同的強度等級， 可達成無限的強度變化和暖色調效果。

此柔光燈含四個150W的燈泡和反光器，其提供的光線輸出效果 讓2K Fresnel的柔光燈箱也自嘆不如。使用這個小型、中型或 大型的柔光燈箱，儘管散光器表面有大幅改變，燈光水平在已 知的距離仍然保持不變。

此散光器的照明效果非常完美，不論是一個燈泡或數個燈泡 一起操作。此輕量的燈頭不需重新安裝配件。

* 有四種不同的輸入電壓 (四種形式): 240V (DT4x150E+),230V (DT4x150E),120V (DT4x150U), 100V (DT4x150J)

需要 DT4x150，DT24-3 or DT12-4 電源供應器

技術資料： DLH4 x 150S 重量： 燈泡： 電線長度： 接座:

-36-

800 g (1.8 lb.) 四個 24V 150W DL150 1.7 m (5.6 ) 以任何 16mm (5/8") 雙頭螺栓

技術資料： DT4 x 150 重量： 輸出電壓： 控制器：

2.2 kg (4.9 lb.)

4 x 24V 每個輸出都可個別調暗

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:20

Seite 37

傳統系列

DLH4 x150S交流電選擇 DLH4x150S並沒有限制住DT4X150電源供應器，有許多搭配 的選擇： - BIGPACKbattery及DLSPLIT可調光分接盒搭配4個50W/12V 燈泡(請猜參閱42頁)。 假如這DPOW4X多心電源線(如上圖所示)使用在這4個燈泡的 DLH4x150S燈具上，這光源的輸出就如同4盞獨立的經典系列 的dedolight燈具一樣，(對於更進一步的詳細資料請參考38 頁"經典系列電源供應器"，及下述資料)。 - 1個DT24-3 (第39頁): -

-

3個150W/24V燈泡，每個燈泡有 三個標準的控制步驟 4個100W/12V燈泡，每個燈泡有 1個DT12-4 (第38頁): 三個標準的控制步驟 4個DT24-1 (第40頁): 線上調光電源供應器， 4個150W/24V燈泡，每個燈泡有 2個標準的控制步驟或是獨立個 別調光控制。 4個DIMTA3(第40頁): 線上調光電源供應器，獨立個 別對每個燈泡做調光控制。 以及許許多多組合的可能性

柔光燈裝運

DLH1 x300Tungsten柔光燈 高輸出，小型的交流300瓦的柔光燈具。是最小的旅行 用柔光 燈，是理想的適用當作的採訪用柔光主燈或散光燈 使用。 可調整式接座環可以讓您在幾秒鐘內轉接到許多種類的柔光罩 ，190mm適用Dedoflex小型柔光罩(DSBSXS)，130mm適用小型 (DSBSS)以及中型(DSBSM)大小的Dedoflex無影罩，給你你所渴 望的散光面大散光光源。 藉由更換燈泡來適用不同的輸入電壓 對於裝運請參考支柱選項("柔光燈裝運")

HTP 耐高溫袋子 袋子的製作是使用製作太空技術纖維紡織材料所製成 (supersil)，能夠承受高達1100 °C(2000 °F)的高溫。 - 可以用來裝運高溫的柔光燈具。 - 可以用來保護柔光燈具的玻璃管。

技術資料：

DLH1x300

重量： 最大瓦特數： 安裝：

1.38 kg (3 lb.)

300 W 至任何 16mm (5/8") 雙頭螺絲

現有下列版本可供選擇使用： HTP150 適用DLH1X150 HTP300 適用DLH1X300 HTP4X150 適用DLH4X150S HTP1000 適用DLH1000S及DLH1000SPLUS HTP200 適用DLH200S HTP400 適用DLH400S

-37-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 38

經典電源供應器 電源供應器 使用 12V or 24V 燈泡之Dedolight低伏特燈頭可從許多電源處 取得電力，例如攝影機的電池、汽車電瓶（直接或透過點煙 器轉接器）、電池腰帶，或任何其他12V或 24V AC，或DC電 源。

12V 燈泡的AC電流選擇 ：

· ·

DT12-4 電源供應器/控制裝置 - 提供四個輸出，適用於從 100V to 255VAC的電力輸入，在標準步驟上具有精確的輸 出控制。 DLHDIM - 使用一個供各國使用的線上電子變壓器，具220V -240VAC電力並結合調光器可持續調光。

DT12 - 4 電源供應器 24V 燈泡的AC電流選擇

· ·

DT24-1 線上可調光電子供應器 DT24-3 電源供應器/控制裝置-可從100V 至255VAC獲得電 力，在標準步驟上具有精確的輸出控制。

DT12-4 電源供應器/控制裝置可同時供應四個配備20W、50W、 100W或混合瓦特燈泡的傳統 Dedolight燈頭之電力。其AC電力 輸入可針對世界上的所有AC電力從100 - 255VAC以24個步驟 加以設定。每個燈光輸出都可以四個明顯的步驟分別和各自 轉換，每種可增加色溫和輸出：

1. 關 2. 低 3000K 3. 中 3200K (10.7V 燈泡) 4. 高 3400K (12.2V 燈泡)

電池操作選購：

·

電池轉接器電線

·

汽車點煙器轉接器 (DCAR3)

DT12-4 也結合一個輸入電壓指示燈讓使用者可在一瞬間決定 正確的輸入電壓，並且準確控制色溫。

技術資料：DT12-4 重量： 輸入電壓： 輸出電壓： 控制： 這些電力選擇如下。

-38-

5.5 kg (12.1 lb.)

100 - 255VAC (可轉換) 4 x 10 - 12VAC，最大100W 照明式主電源開關 保險絲輸入和輸出 可轉換的輸入和輸出

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 39

經典電源供應器

DT24 - 3 電源供應器

電線

DT12-4 電源供應器/控制裝置可在24VAC名義電壓下，同時供應 三個配備150W燈泡的經典 Dedolight燈頭之電力。其AC電力輸 入可針對世界上所有AC電力從100 - 255VAC以24個步驟加以設 定。每個燈光輸出都可以四個明顯的步驟分別和各自轉換， 每種可增加色溫和輸出：

種類齊全的電線符合可能有的電力介面所需：100 - 255VAC ，12V或24VDC、攝影機電池、汽車電瓶、點煙器、串連式 可調光電子電源供應器。

1. 關 2. 低 3. 中 4. 高

3000K 3200K (22V燈泡) 3400K (24V 燈泡)

DT12-3 也結合一個輸入電壓指示燈讓使用者可在一瞬間決定 正確的輸入電壓，並且準確控制色溫。

DPOW3 燈頭電線 連接 DLH4 燈頭與DT12-4 或 DT24-3 電源供應器。也可用作延 長線。 長度: 8 m (26.2') DXBAT4-3 電池電線 - 4-pin XLR 連接 DLH4 燈頭和任何12V的電瓶及 4-pin XLR連接插頭。 長度: 1.2 m (3.9')

技術資料： DT24 - 3 重量： 輸入電壓： 輸出電壓： 控制：

5.15 kg (11.4 lb.)

100 - 255VAC (可轉換) 3 x 17.4 - 24.5VAC，最大150W 照明式主電源開關 保險絲輸入和輸出 可轉換的輸入和輸出

DCAR3 點煙器轉接器 從汽車點煙器提供電源給Dedolight DLH4 燈頭及12V燈泡。 DCAR3轉接器含一個附電煙器插頭的電線、小保險絲、串聯式 開關和配對式連接插頭。 長度:2.5 m (8.2')

-39-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 40

經典電源供應器

DT24-1 電源供應器

DIMTA3 電源供應器

在多年的開發工作後，我們很驕傲地介紹此新式的線上可 調光電子電源供應器。DT24-1電源供應器提供150W/24V 比起12V/100W電源供應器有多出80%的燈光輸出。

線上可調光電子供應器。12V的燈泡可使用高達100W。 最大的色溫是3200°K。最大的燈光輸出相當於DT12-4電力 供應器上的中間位置。

技術資料： DT24 - 1

技術資料：

重量： 輸入：

輸出： 控制：

-40-

710 g (1.5 lb.) 供全世界使用的三種形式 DT24-1E (230/240VAC 輸入) DT24-1U (120VAC 輸入) DT24-1J (100VAC 輸入) 0V - 24V/150W 最大 多功能開關供： - ~ 3400K (最大輸出) - ~ 3200K - 從最亮至最暗的連續調光

重量： 輸入電壓： 輸出電壓：

DIMTA3 498 g (1.1 lb.)

220 - 240VAC 0V - 11VAC/最大100W

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 41

DLBAT54

DLBAT84-1

DLBAT84-2

DLBAT84-13

NiCd

NiCd

NiMH

NiMH

電壓 (V)

12

12

12

12

電流(Ah)

5

8

8

13

重量(kg)

2.0

3.0

2.0

3.0

重量 (lb)

4.4

6.6

4.4

6.6

100 瓦燈泡

35

50

50

90

50 瓦燈泡

70

100

100

180

目錄代號 電池種類

使用時間 (分鐘)

經典電源供應器

12V 電池腰帶 我們的電池腰帶的主要特色是有兩種不同的電池：

· ·

DLBAT84-13- NiMH電池 和 DLBAT84 NiCad的大小和重量相同，但有較高的容量。

NiCd (鎳鎘) 電池 ，具高度可靠性，使用壽命長，在寒冷 天候下具有良好性能。比相同大小的NiMH有較低的容量。 重量： 3000 g (6.6 lbs) NiMH (鎳氫) 電池，具高容量，比類似大小的其他電池有 較長的使用時間。

使用 DXBAT4-3 電線連接電池腰帶至Dedolight DLH4燈頭。 使用DLOBA²-XLR 電線連接電池腰帶至DLOBA² 攝影機頭燈 燈頭。

我們的電池腰帶有不同的容量，而且有十二種不同的形式。 全部有內建 ( 5 - 7小時)充電器，可在50-60周波下，輸入電 壓84-240V下工作。 選購：

· ·

當使用DLOBA² 攝影機頭燈燈頭時，將電池腰帶調光器設 定到最大以供整個燈頭控制，以防止電子設備可能受到損害。

結合電子放電保護 (加字尾 "E") 具電子放電保護及內建調光器 (加字尾 "ED")

DLBAT54- NiCd 電池 12V / 5Ah 電池皮帶附4-pin XLR 連接插頭 重量：2.0 kg (4.4 lbs) DLBAT84-1- NiCd 電池 12V / 8 Ah 電池皮帶附4-pin XLR 連接插頭 重量： 3.0 kg (6.6 lbs) DLBAT84-2- NiMH 電池 和 DLBAT54 NiCad 的大小和重量一樣，但容量較高 重量 : 2.0 kg (4.4 lbs)

-41-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 42

經典電源供應器

BIGPACK 電池盒

DLSPLIT 分接盒

BIGPACK可提供四個傳統的12V Dedolights及Dedolight 分接 盒(DLSPLIT) 電力，並且也可供系列200燈具電力。含有國際 隔夜充電器。

Dedolight 分接盒可提供四個傳統的12V Dedolights電力。使 用四個50W 或兩個100W 燈具。也可從BIGPACK 1或 2的 14.4V 輸出獲得電力。每個輸出都是獨立的，而且可無段調 光。

技術資料：

BIGPACK1

電池： 兩種不同的輸出： 輸入電壓： 尺寸： 重量：

NiMH 14.4V(26Ah) 及 28.8V(13Ah) 84 - 240V / 50 - 60Hz 13.5 cm x 27.5 cm x 18 cm (5.3" x 10.8" x 7.1" ) 8 kg (17.6 lb.)

技術資料：

BIGPACK2

電池： 兩種不同的輸出： 輸入電壓： 尺寸：

NiCd 14.4V(16Ah) 及 28.8V(8Ah) 84 - 240V / 50 - 60Hz 13.5 cm x 27.5 cm x 18 cm (5.3" x 10.8" x 7.1" ) 8 kg (17.6 lb.)

重量：

DEXTCHG 選購外部四小時充電器 尺寸： 189 x 132 x 82 mm (7.4 x 5.2 x 3.2 ) 重量：650 g (1.4 lb.)

-42-

技術資料：

DLSPLIT

輸入電壓： 輸出：

12 - 20VDC 規定 12V - 200W最大

尺寸：

22 cm x 6 cm x 8.5 cm (8.7 x 2.4 x 3.3 ) 836 g (1.8 lb.)

重量：

BIGPACK 使用時間範例

NiCd(230Wh) NiMH (374Wh)

4 x 50W / 2x 100W

2x 50W / 1x 100W

69 min

138 min

112 min

224 min

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 43

攝影機頭燈 電線: DLOBA²-AB DLOBA²-PAG DLOBA²-XLR

技術資料： 焦距角度： 焦距強度： 重量： 最大瓦特數： 輸入電壓： 接座：

供黃金安裝板上的Anton/Bauer輸出使用 與PAG系統上的輸出連接 電線附4-pin XLR連接插頭供電池皮帶、電 池系統等使用。

DLOBA² 70° - 6° 1 : 10 558 g (1.2 lb.)

100 瓦 10V - 21V 攝影機接合器

DLOBA² 攝影機頭燈 Dedolight DLOBA² 結合一個修改過的雙非球型光學系統。此寬 廣的聚焦範圍，包括70°角度，當搭配最廣角的變焦鏡頭使用 可提供邊對邊的均勻照明，同時也允許獲得較窄的6°光束 (1:10)。 DLOBA²可用所提供的螺絲和接合器直接安裝在錄影機或攝影 機上。小型電子回路驅動軟體的可調整燈泡的電壓至12V DC ，而且可與高達21V DC的電池一起使用。

·

較高的燈光輸出但所消耗的能源較少。

·

軟啟動可防止突波保護攝影機的操作。

·

短路保護

·

LED "可用電力" 指示燈

·

異常或故障泡指示燈

·

特寫訪問用的掀起式散光器

·

下拉式雙色DAYLIGHT轉換濾色片

·

完整的電子調光而沒有損失能源

·

低電壓開關關閉防止電池嚴重漏電

·

一個可調整的支撐臂，讓您可安裝這頭燈在攝影機的 上方或前方。

DT12DC 電源供應器 DT12DC 從主機供應電力給DLOBA² 攝影機頭燈，內建散 熱風扇。

技術資料：

DT12DC

重量： 大小：

970 g (2.1 lb.)

196 mm x 88 mm x 51 mm (7.7" x 3.4" x 2") 90 - 260VAC 12VDC 130W 過電壓和過載保護

輸入： 輸出： 安全性：

-43-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:21

Seite 44

經典燈泡

DEDOLIGHT 燈泡 供標準的電影、電視及攝影工作 燈泡

燈泡

伏特

瓦

使用壽命 小時 額定的1 在Dedolight的

DL100

12

100

50

1300

DL50

12

50

50

800

DL20

12

20

3000

3000

DL150

24

150

50

1000

DL100-24

24

100

300

800

用於Dedolight系統的燈泡提供四種明顯的優勢。

·

小尺寸的白熱燈絲可為此光學系統帶來效益。

1 廠商的平均額定功率 2 Dedolight平均最長使用壽命不包括在 DT-12 和DT-24 電源

供應器上的升高位置,和 DT24-1上3400° 之位置。

·

· ·

Dedolight燈泡的成本只是佔著使用標準電壓有著類似 輸出電壓燈具的一小部分而已。

增加使用壽命 (尤其是12V 系統) 進一步節省操作成本。 比原始整組Dedolight燈頭買價便宜數倍。

這些燈泡的耐久性讓Dedolights可用於艱困的環境中。高 度防震使Dedolights可在幾乎不可能在標準電壓上操作的 條件下使用。

DEDOLIGHT燈泡 供較老的DLOB 攝影機頭燈使用，其電力由13.2V 或14.4V 電池供應。 燈泡

伏特

瓦

使用壽命 小時 額定的1 在Dedolight的

DL90-14

12-14

90

2000

100 - 300

DL50-14

12-14

50

2000

100 - 300

DL35-14

12-14

35

2000

100 - 300

DL20-14

12-14

20

3000

100 - 300

1 廠商的平均額定功率

2 Dedolight平均最長使用壽命不包括在 DT-12 和DT-24 變壓器 供應器上的升高位置。

新的 DLOBA² 攝影機頭燈 dedolight附電壓電子調整器可 使用DL100和DL50燈泡獲得較大的輸出。

-44-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 45

經典配件 DBD-標準遮光葉片 標準，360°可旋轉的遮光葉 片有四個鉸鏈。

DSCF - 全減光網，單一 全減光網，燈光可減少43% (3/4光圈).

重量：100g(3.5oz.)

DSCF

DBD8 -八葉遮光葉片附膠質夾 新式遮光葉片。小的遮光板葉 有兩個助葉以去除不想要的燈 光漏出。每個大葉有兩個夾子 夾住膠質濾光片在Aspherics² 燈頭使用膠質濾色片（藍色、 ND 及暗色）和此遮光葉片(取 代濾色片架)可延長膠片的使用 壽命。

重量：119g(4.2oz.)

DBD2 - 超級遮光葉片 一種特殊的專利系統，每個主 葉可獨自旋轉，當從偏軸角度 照射長方形物體時可創造出不 規則的四邊形。是為精緻作品 而設計的遮光葉片。葉片的長 度是80mm(3-1/8")-25.4mm (1")， 比標準的還長，而提供 較佳的陰影清晰度。兩個較小 的板葉配四個助葉，保證不會 有不想要的燈光漏出。

DSCD - 全減光網，雙倍 全減光網，燈光可減少55% (~1.2光圈).

DSC1/2 - 半減光網，雙倍 減少的光線大約是光線輸 出一半角度的量。可360° 旋轉。

DSCG - 漸層減光網 讓照明具有三種強度旳柔 和混和。可360°旋轉。

DSCD

DSC1/2

DSCK - 減光網套組 包括DSCF,DSCD, DSC1/2和DSCG DSCG DSCP - 減光網袋 織布袋容納數個減光網， 有帶子可掛在立架和"皮帶" 上，可存放別針。

重量：169g(6oz.)

DPLS - 遮光罩 當沒有使用濾光片附件時，可 防止從燈頭漏出的偏光。 重量：19g(0.6oz.)

DFH - 膠質濾色片套 容納各種防熱膠質濾色片

DSCGP - 圖案片和減光網袋

網袋 - 可存放減光網團案片 及色紙 DGRADF03,DGRADF06, DGRADF09 - 漸層，中性灰色 玻璃濾色片有雙色塗層。從清 晰的玻璃過渡到中性灰色的柔 和邊緣，可從三個密度的濾色 片NDO3(一個光圈)、NDO6(二 個光圈)、 NDO9(三個光圈)中 取得。當從一個角度照明時， 對於修飾光線分布很有幫助。

大小：7,6x7,6cm(3x3") 重量：20g(0.7oz.)

-45-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 46

經典配件 本表所示的數字表示在每個包裝裡按規格裁剪的膠質濾色片 之數量。

1 9 x 2 2 cm 7.5”x 8.7” 12

DGMB

8B/4

8B/4

-

4B/2

DGMD

4

4

4

4

DGND

4*

4

-

4

DGW

4

4

4

4

4*

4

-

2

DBD 8 新型經典系列 遮光葉片

DFH 400 400系列燈具 濾色片夾

DBD 400 400系列燈具 遮光葉片

DGCOL

個別標明之按規格裁剪的膠質濾色片組 DGB - 正藍 轉換 3200K 至Daylight DGMB - 混合藍 全藍 (B) 半藍 (½) 四分之一藍 (¼) 八分之一藍 (1'8) DGMD - 混合散光 霜(TF) 強霜(PF) 白光散光 (LTF) 絲 (TS) 粉霜 (TWD) DGND - 減光 ND03 (03) ND06 (06) ND09 (09)

-46-

DGW - 暖色調效果 暗琥珀色 (03) 淡金琥珀色 (09) 深稻草黃 (15) 中度琥珀色 (20) 金黃琥珀色 (21) DGCOL - 色彩效果 淡黃色 (312) 淡紅 (26) 鮭魚紛紅 (31) 深粉紅 (43) 深薰衣草色 (58) 天藍 (68) 義大利藍 (370) 深綠 (389) 鮮黃綠色 (94)

使用 在/配合

膠質濾色片

2 8 x 3 0 cm 11”x 11.8”

1 2 x 1 2 cm 4.7”x 4.7”

7 . 6 x 7 . 6 cm 3”x 3” 12*

濾色片大小 DGB

DFH濾色片夾 經典系列Dedolight 燈頭

DGMB 膠片包裝含雙倍數量的全藍和二分之一量的半藍、四 分之一藍和八分之一藍。

-

12

* 不建議用於有150W燈泡之傳統Dedolights DLH1- DLH3或 附Aspherics²的Dedolight DLH4。 Aspherics² 燈頭的DLH4系列提供隨著從前面鏡頭增加的熱輸 出而持續明顯大量的燈光輸出。在傳統的 DLH1至DLH3代的 Dedolight 則直接利用位於燈頭的膠質濾光片架(DFH)。

某些膠質濾光片 (藍色,ND 及較暗的顏色) 吸收太多這種增加 的燈光輸出，而且不會提供膠片充分的使用壽命。當在DLH4 和 DLHM4-300的燈頭使用這些種類的膠質濾光片時，要使用 新款的DBD8遮光皮的夾子夾住較大的膠片，或以其他方式裝 上標準的遮光葉片。

注意： 不同尺寸的膠質濾色片有不同的訂購代號。 要裝在DFH 濾色片架 (傳統Dedolight)：沒有字尾 (例如# DGMD) 要裝在DBD8 (新傳統遮光葉片)： 加字尾"8" (例如# DGMD8) 要裝在系列 400 濾色片架：加字尾 "400" (例如# DGMD400) 要裝在系列 400 遮光葉片：加字尾 "4008" (例如# DGMD4008)

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 47

經典配件

玻璃濾色片

反光板/散光板

這些高度耐熱的玻璃濾色片係安裝在一個圓型的金屬框裡 (76 mm/3" Ø) 有一個塑膠把手，熱的時候可以安全拿走。 濾色片可直接插入Dedolight頭的濾色片槽裡。

可摺疊的碟形織布反光板和散光板有三個形式。

DFT30 - 半透明 大部分通常與DLTFH 架使用作為一個柔光散光板，用以放大光 區，但也可用作柔光反射板。陰影變得較柔和及細緻。

DFCOL2 - 顏色效果濾色片 有以下形式： 紅 (DFCOL2R) 洋紅 (DFCOL2RM) 正橘 (DFCOL2FO) 橘黃 (DFCOL2O) 黃(DFCOL2Y) 淡綠 (DFCOL2LG) 正綠 (DFCOL2FG) 藍綠 (DFCOL2T) 淡藍 (DFCOL2LB) 中藍 (DFCOL2MB) 紫 (DFCOL2P)

DCF - 日光燈轉換濾光片 此藍色玻璃濾光片可將3200K 大約轉換成5000K，而將 3400K大約轉換成5500K。 傳送率大約25%。光度減少， 兩個光圈。

DDCF - 雙色Daylight 轉換濾色片 供DLH4 和 DLHM4-300使用的 Daylight轉換濾色片 亮度減少，一個光圈 DTCF - Tungsten轉換濾色片 此橘色雙色玻璃濾色片將 DLH200D從Daylight轉成 Tungsten色溫 (當使用HMI燈泡時)，大約從5600K 轉變 成3200K。亮度減少一個光圈

DFSW30 - 銀色/白色 可選擇使用銀色邊獲得較強的反射，或白邊獲得較柔和的散光 反射。

DFGW30 - 金色/白色 柔和金色邊提供較柔和溫暖色調的反射，對於膚色很討好。白 色邊提供柔和補光。 尺寸：30 cm (12"), 可摺疊 (放在袋子裡) 10cm (4") 重量：35 g (1.2 oz)

DLTFH - Dedoflex 托架 此托架容納 30cm (12") Dedoflex 散光器和反射器， 而且安裝在立架和燈頭之間。 重量：180 g (6.3 oz)

-47-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 48

經典成像 這些投影鏡頭是專門為Dedolight系統而設計的。它們是高 品質的鏡頭，其金屬桶身的設計是為了耐高熱。

DPL60M-60mm鏡頭，f2.4 一般用途，廣角鏡頭。 重量：150g(5.3oz.)

DPL85M-85mm鏡頭,f2.8 標準的投影鏡頭。當作DP1和DP2的標準零件。 重量：153g(5.4oz.)

DPL185M-185mm鏡頭,f3.5

影像

具有中Dedolight投影鏡頭最長的焦距。 重量：516g(1.1lb.)

DPLZ120M-70-120mm變焦,f3.5

Dedolight投影套筒係用來產生清晰的燈光和陰影模式，具絕 對清晰及各種變化。他們安裝在新型DLH200D Daylight燈/鎢 絲燈聚光燈頭以及所有傳統的Dedolights(除了DLOBA²攝影機 頭燈)的前方配件槽裡。我們的附件曾用於其他廠商的 Fresnel燈中，但很不幸的是犧牲了燈光的效果。

各種焦距的鏡頭可清晰調整影像大小。 重量：516g(1.1lb.)

DPLZ150M-85-150mm變焦,f3.5 因為Dedolight和其投影套筒是一種獨特配合的光學系統，其 有效的輸出比用其他需較高瓦特數的裝置提供的更多。

Dedolight投影套筒可製造出一種清晰的陰影、高解晰度且銳 利，以及在黑色陰影和清晰的燈光之間無可比擬的反差效果 ，完全沒有色暈。使用可交換的鏡頭控制大小和強度而讓工 作範圍從桌上的特寫到長鏡頭。

各種焦距的鏡頭可清晰調整影像大小。 重量：516g(1.1lb.)

DPX-延伸桿 作用類似攝影的大型延伸管。安裝在投影附件和投影鏡 頭之間。可延長投影附件至60 - 100mm。目的在於短距 離的投影燈光和陰影，以及非常小的效果。 重量：105g(3.7oz.)

影像投影套筒鏡頭 Dedolight投影套筒使用可交換的具不同焦距長度的鏡頭而產 生出類似於用於攝影機的鏡頭的各種角度和影像大小。

60mm或85mm鏡頭供投射較大的影像。 此85mm鏡頭可在2m(6-1/2')投射出具有直徑135cm(53")的影 像。而185mm鏡頭可在5m(16')的距離投射出相同直徑135cm (53")的影像。

注意：如需其他投影資料，請參考第93頁的照度表。

-48-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 49

經典影像 DPFS-快門結構葉片 一組四片。 你可插入3、4或5片這些快門結 構葉片做成三角形、 四方形、 長方形、多邊形和其他形狀。

重量：28g(1oz.)

DPIR - 光圈 完全金屬製成的光圈可創造出 各種幾近完美的圓形影像。標 準的Dedolight特色是可持續移 動18個葉片。 重量：48g(1.7oz.)

DP1 影像 投影套筒 DP1影像投影套筒提供最佳的功能，附有彈簧裝載配件槽可 容納各種成像配件。

DP1 - 萬用投影套筒 提供85mm金屬安裝鏡頭(DPL85M)和軟質儲存袋。 重量：437g(15.4oz.)

DP10 - 萬用投影套筒 和DP1一樣但沒有鏡頭。 重量：284g(10oz.)

DPGH-圖案片套 一個兩部分的裝圓型、標準中 型尺寸的金屬圖案片 (陰影圖 案)套。 重量：22g(0.8oz.)

DPGGH - 玻璃圖案片套 由兩個部分組成；可安裝圓型 、標準中型尺寸(66mm)的玻璃 圖案片套。可裝1.75-5.25mm厚 的圖案片。 重量：26g(0.9oz.)

DPSH-幻燈片架 容納任何安裝用之35mm 幻燈片。警告：僅能與 Dedolight隔熱濾光片 (DHF)結合。 重量：45g(1.6oz.)

DHF-隔熱濾光片 此隔熱濾光片具熱反射塗 層、圓型金屬框和塑膠安 全把手可減低熱傳到被照 射的主題中。 注意：當使用一段時間後 有些會暫時失去效果。

注意：DPSH 幻燈片架當與 DFH隔熱濾光片一起使用時 會限制燈光輸出最高達100 W，而且不會保持幻燈片長 期的使用壽命。如果想要較 多的燈光輸出及較長的使用 壽命，則使用新型的DP3影 像儀，其有強制風冷，而且 可提供影像水平調整，甚至 在偏軸投影時也可保持邊對 邊的銳利焦點。

-49-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 50

經典影像

圖案片 有上百種標準的圖案片圖案 (個別的圖案片目錄備索)。這 些庫存的影像圖案包括樹、葉子、雲、窗戶、百葉窗、教 堂窗戶、花的圖案、雪花、天空的成分、抽象圖案、城市 象徵，以及各種圖案。

DPG-標準圖案片 標準M尺寸，鋼製，適用於經典系列影像投射套筒 全部尺寸：66mm(2.5") 影像尺寸：50mm(2") DPG400-標準圖案片 標準A尺寸，鋼製，適用於400系列影像投射套筒 全部尺寸：100mm(3.9") 影像尺寸：75mm(3") DPGC-定做的圖案片 我們也供應定做的圖案片。這些都是公司標誌、產 品名稱、公司招牌等的流行投影 尺寸：M尺寸及A尺寸 DPGG-玻璃圖案片 高解析度的玻璃圖案片，M尺寸，適用於經典系列 影像投射套筒 全部尺寸：66mm(2.5") 影像尺寸：50mm(2") DPGG400-玻璃圖案片 高解析度的玻璃圖案片，A尺寸，適用於400系列 影像投射套筒 全部尺寸：100mm(3.9") 影像尺寸：75mm(3") DPGGC-定做的圖案片 我們也供應定做的圖案片。這些都是公司標誌、產 品名稱、公司招牌等的流行投影。 尺寸：M尺寸及A尺寸

-50-

提示：圖案片投影增加作品氣氛的選擇。與精緻的色彩效 果結合。將投射的影像從銳利的焦點中拋出，並對影像的 成份增加深度而使你所攝的影像達到「像電影」般的效果 。

DPGSET圖案片組(6個圖案片) 中型尺寸的圖案片組供傳統系列的DP1 和DP3 使用。它們也 有'A'尺寸(大型)供系列 400(DPGSET400)的 DP400投影套筒 使用。圖案片組精選常用的圖案，用於投影在背景中帶給影 像一種氣氛，並創造出深度感。

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 51

經典影像

DP2 影像投影套筒

DP3 影像投影套筒

所有光學品質都和萬用影像投影套筒(DP1)一樣。

幻燈片和圖案片投影套筒具有強制風冷和可調整影像水平之 功能。所有光學品質和投影特性和萬用投影套筒(DP1)的一樣 ，包括使用替換式的鏡頭以控制影像大小以及在不同距離工 作。

DP2 並不容納其他配件，例如光圈、圖案片套或幻燈片架， 但與DPEYESET附件相容。

· · ·

內建四個快門葉片不會遺失。 一個薄的分離碟可使四個葉片不會彼此接觸，防止操作 一個時意外動到其他葉片之危險。 DP2投影套筒是專門為燈光師和其他可能需要經常改變 投影燈光之形式的人而設計。

DP3 的特色是內建多重速度風扇和串聯式電源供應器，以及 一個高效率的冷卻熱反射濾光片。可長期使用 35mm 的幻燈 片，甚至與150瓦的Aspherics²燈頭或200D標準色溫燈/鎢絲鹵 聚光燈頭一起使用。 影像水平調整使得可以邊對邊對焦，甚至是偏軸投影而具有水 平和垂直矯正的功能。 可插入35mm幻燈片或中型尺寸的圖案片。

DP2 - 單一功能投影套筒 與85mm金屬安裝鏡頭(DPL85M)和保存袋同時供應 重量：494g(1.1lb.)

DP3 - 幻燈片和圖案片投影套筒 與85mm金屬安裝鏡頭(DPL85M)和保存袋同時供應。 包括多重速度12V的風扇電源供應器 重量：815g(1.8lb.)

DP20 - 單一功能投影套筒 和DP2一樣，但沒有鏡頭 重量：340g(12oz.)

DP30-幻燈片和圖案片投影套筒 和DP3一樣，但沒有鏡頭 重量：661g(1.5lb.)

-51-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 52

經典影像 這三個濾光片的效果即是由投影鏡頭的聚焦範圍造成的精緻 和諧。

傳統的變化是由聚焦Dedolight燈頭本身而達成。

眼神光附件含有一個濾片架用以安裝我們所有的投影鏡頭。 它可以同時容納一個、兩個或三個濾片，為軟化陰影邊緣提 供五種不同的變化。

本頁的圖僅顯示眼睛附件和其濾光片的許多可能用途中的兩 種。

重量：99g(3.5oz.)

DPEYESET - 眼神光附件 長期使用Dedolight設備者都知道，我們的係統從未停止成 長。發展Dedolight的許多想法源自於與攝影指導、燈具設 計者和燈光師的討論。我們歡迎你的建議和挑戰。

眼神光附件的新奇想去來自攝影指導JulioMacat。

在拍攝電影劇情片之前，像HomeAlone一樣，他做了許多音 樂錄影作品。他喜歡強調演員的眼睛。他使用Dedolights和 遮光葉片做這個效果。我們建議使用Dedolight投影套統，但 發現即使沒有將鏡頭聚焦，這效果仍然很粗糙。傳統的散光 材料或各種攝影機濾光片都無法改善這個效果。

這讓我們有發展特別的濾光片創造出柔和邊緣效果的想法。 以各種程度軟化陰影邊緣之目的並不會造成許多偏光。這些 新的濾光片與傳統的散光濾光片不同。

目前我們提供三種濾光片：

最弱的濾光片(#1)僅去除陰影外緣。而使用最強的濾光片(#3) 或組合可創造出一種變化使柔和及流動的效果不再明顯。然 而仍然保留一種美麗鮮明的效果。由於這段歷史，我們稱此 濾光片為Julio之眼。 當拍攝商業廣告、產品攝影、靜物攝影以及許多其他主題時 ，這種革新已成為一種特殊的且非常有用的工具。

-52-

DPEYEP-DPEYE袋 DP400EYE眼濾光片附件和三 個濾光片袋

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:22

Seite 53

經典系列接座 各種安裝配件是Dedolight系 統的一個重要部分。在劇情 片和紀錄片中，燈光師通常 需要在隱密地點安裝Dedolight燈頭，如此攝影機的視 野才不會模糊或被燈具燈架 所限制，或被安裝設備擋住 。Dedolight系統的小型尺寸 是其主要優點。

Dedolight燈架配件使用工業 標準16mm(5/8")安裝插座， 並且可以360°旋轉，使其頭 部可顛倒懸浮。

CLAMP1-Dedolight夾鉗 Dedolight夾鉗牢固地與立架 、管子、擱板等接合，達 4.8cm(1-7/8")直徑。其以一個 16mm(5/8")雙頭螺栓安裝， 樞軸和鎖各在兩個位置。 重量：147g(5.2oz.)

CLAMP1 DV6B-真空吸盤 152mm(6")直徑的真空杯可 產生有力的吸附，讓你可將 Dedolight燈頭牢固地安裝在 窗戶、門或其他平面、無孔 的表面上。另有一個鎖型的 轉環接頭。 此轉環接頭有一個16mm(5/8" )雙頭螺栓可輕易地安裝高達 15kg(33lbs.)的燈具。 重量：666g(1.47lb.)

DV6B

DST-Dedolight燈架 可摺疊：48cm(19") 最長延伸：213cm(7') 重量：955g(2.1lb.)

DSTFX-Dedolight可彎曲彈性 延伸架與DV6B真空吸盤、 CLAMP1Dedolight夾，或任 何16mm(5/8")雙頭螺栓相容 。它可以任方向彎曲，甚至 是S型或捲曲。對困難的地 點而言是個完美的工具。

DST

長度：51cm(20") 重量：150g(5.3oz.)

DSTFX

DH2

DWS

DLUMT-萬用座 使標準的Dedolight頭(DLH4)可以 1/4"螺絲或接合器與攝影機接合。 重量：62g(2.2oz.)

DLUMT DSTX-延長桿 Dedolight燈架延長部分 長度：49.5cm(1.6') 重量：88g(3.1 oz.)

DSTX

DWS-螺絲座 16mm(5/8")雙頭螺栓及木質螺 絲和底板。 雙頭螺栓長度：20cm(7.8"). 重量：140g(4.9oz.)

DH2-Dedolight托座 由特殊塑膠航太鋁材製成， Dedolight托座不僅膠黏於平 坦的表面，而且鎖螺固定於 底板，使其附著於桌腳和小 的或大的管子上。僅使用供 應的安裝鏈或照明膠帶、釘 子或螺絲安裝即可。底板所 附之兩條絞鏈臂是由重型彈 性鋼製成。 重量：142g(5oz.)

DLCLAMP-攝影機夾鉗 讓DLOB4燈頭與攝影機的攜帶把 手接合。也可使用DLUMT與標準 的Dedolight頭接合。 重量：122g(4.3oz.)

DLCLAMP

DLSA-雙頭螺栓接合器 讓攝影機頭燈(DLOBA²)可以和 16mm(5/8")雙頭螺栓接合。 重量：57g(2oz.)

DLSA

-53-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 54

經典系列接座 AD6010 DTSH - 電源供應器燈架 接座 讓16mm(5/8")雙頭螺栓得以 將DT12-4,DT5和DT24-3電源 供應器/控制裝置安裝至燈 的燈架。

DTSH

重量:343g(12.1oz.)

DLHAND-把手 具有稜狀的橡皮把和16mm (5/8")雙頭螺栓供手持Dedolight使用。 重量:177g(6.2oz.)

NOGA/DEDOLIGHT系統 燈頭、旗板、減光網和布之 高品質的固定系統。尤其對 於產品拍攝和靜物拍攝非常 有效。

DLHAND

接合安裝臂 三種不同的尺寸： 迷你-兩端有M6內螺牙 全長140mm(5.5) 重量:185g(6.5oz.)

接合臂 ARTICULATING ARM

BASE L

底板L

AD6010 - 接合器，M6螺牙 至1/4螺牙 AD6030 - 接合器,M6螺牙 至3/8螺牙 AD6060 - 接合器,M6螺牙 至M6螺牙 AD6080 - 接合器,M6螺牙 至M8螺牙 AD8030 - 接合器,M8螺牙 至3/8螺牙

AD8030

CLAMP C C型夾鉗- 高精密夾鉗附兩個 1/4螺牙。 安裝直徑從13mm(0.51)至 20mm(0.78) 重量:58g.(2oz.) 頂端配件 AD6010 - 接合器,M6螺牙 至1/4螺牙 AD6030 - 接合器,M6螺牙 至3/8螺牙 AD6060 - 接合器,M6螺牙 至M6螺牙 AD6013 - 接合器,M6螺牙 至1/4 螺牙 MA0125 -安裝板具M6螺牙 (Noga臂)和1/4螺牙及鎖住 螺帽(例如MINI-DV攝影機) 重量:100g(3.5oz.)

C型夾鉗

STUD S 雙頭螺栓T

STUD L

雙頭螺栓L 標準-兩端有1/4"內螺牙 全長240mm(9.5) 重量:215g(7.6oz.) 最大-頂端有M6內螺牙， 底端有M8內螺牙。 全長280mm(11) 重量:700g(1.5lb.)

雙頭螺栓S-16mm(5/8) 雙頭螺栓具M6螺牙, 48mm(2)

STUD V 雙頭螺栓V

雙頭螺栓L-16mm(5/8) 雙頭螺栓具M6螺牙, 120mm(4.7)

底端配件

BASE H

底板H

BASEL-底板具M6螺牙， Ø120mm(4.7)，882g(2lb.)

BASEH-底板具M6螺牙， Ø120mm(4.7),54g(3.3lb.)

雙頭螺栓V-尼龍刺黏扣托架 具M6螺牙

MA0125

AD6010 AD6030

STUD S 雙頭螺栓T

STUDT-M6螺牙，16mm (5/8)雙頭螺栓

AD6013

接合器 -54-

ADAPTER

ADAPTER-M6螺牙， 16mm(5/8)插座

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 55

DEDOCOOL

COOLH Dedocool Tungsten 鎢絲燈燈頭

COOLT 3 變壓器控制裝置

第一個設計的燈顯然是為了符合超高速的電影製作及攝像之 特殊需要。Dedocool利用低瓦特、低伏特的燈泡結合獨特的 光學系統和特別的反射器，將大量燈光集中在高度集中的區 域。兩個密切配合的熱反射濾光片和傳送鏡，將熱透過兩個 強制空氣通風口傳送，並從燈頭背後傳出。短期間內物件發 熱不足為道，甚至在長期的拍攝期間，周圍附近的溫度可能 只會被描述為「溫熱」而已。

此電源供應器/控制裝置可同時提供電力給兩個Dedocool鎢 絲燈燈頭。 其AC電輸入可以24段個切換設定世界上的所有的AC電壓， 從100V至255V。 每個燈光(輸出)可以四段個別且獨立切換，逐次增加色溫和 輸出： 1.設定位置 2.操作位置 3.升高位置

-

大約3000K-21V 大約3200K-24V 大約3300K-27V

The COOLT 3 結合一個輸出電壓指示燈，讓使用者可立刻 決定正確的輸入電壓，並準確控制色溫。

技術資料: 重量： 燈泡： 電線長度： 接座： 輸入電壓：

COOLH 1.84kg(4Ibs) 24V250W(ELC) OSRAM HLX 64653 或類似品 290cm(9'6") 標準的16mm(5/8")插座 21-27VAC(從COOLT3)

技術資料: 重量： 輸入電壓： 輸出電壓： 安全性：

COOLT 3 4.56kg(10.2Ibs) 100V-255VAC(可切換，24種模式) 2x21-27VAC(以三步驟) 紅色LED指示燈指示每個輸出的冷 卻期。 輸入和輸出保險絲保護

-55-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 56

運送箱 我們提供重型運送箱和輕量型攜帶箱，安全的運送和儲存Dedolight設備。兩種箱子的特色都是內部可以定做以確實保護你的 Dedolight系統，不論其內部如何配置。運送箱是以防震、高密度的聚乙烯模製而成，禁得起長期旅行以及意外狀況。

DCHD-Dedolight重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納所有供應K1和K24 照明套組的設備。 重量： 6 kg (13.2 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

DCHDM4-Dedolight重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納所有供應 KAC和KA1 照明套組的設備。 重量： 5.3 kg (11.7 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

DCHDX-Dedolight重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納所有供應 KX配件 套組的設備。 重量：5.3 kg(11.7 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

DCHDKA1-Dedolight重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納所有供應 KA1照明 套組的設備。 重量： 5.3 kg (11.7 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

DCBAT-Dedolight運送箱 模製攜帶箱 可容納所有供應 KBA和KOB照明 套組的設備。 重量： 2.8 kg (6.2 lb.) 尺寸：46 x 34 x 15 cm (18 x 13.4 x 5.9")

-56-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 57

運送箱 DCHD200-3-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納供應K200-3sundance 套組的設備。

重量:6.6kg(14.6lb.) 尺寸:58x43x29cm (22.8x17x11.4")

DCHD200-1-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納供應K200-1sundance 套組的設備。 重量:2.8kg(6.2lb.) 尺寸:46x33x22cm (18x13x8.6")

DCHD400-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納DLH400D或DLH436燈頭和安 定器/控制裝置。

重量:5.0kg(9.7lb.) 尺寸:57x43x26cm (22.5x17x10.3")

DCHD3x4-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納三個DLH400D或三個 DLH436裝置(附輪子)。

重量:12.5kg(27.6lb.) 尺寸:105x53x31cm (41.3x21x12.3") DCHD3x6-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 可容納DLH650燈頭和配件 (附輪子)

重量:12.5kg(27.6lb.) 尺寸:105x53x31cm (41.3x21x12.3")

-57-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 58

運送箱 DCDP400-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 以標準的配置容納DP400 投影套筒，其餘的空間放 其配件。

重量：4.2kg(9.3lb.) 尺寸：46.5x35x25cm (18.3x13.8x10")

DCPAR-Dedolight 重型運送箱 高耐撞，聚乙烯模製箱。 容納Dedopar燈頭和直射 光/柔光附件和配件。 重量:6.0kg(13.2lb.) 尺寸：58x43x29cm (22.8x17x11.4)

Dedolight軟箱相當耐用， 而且對設備提供絕佳的保護， 甚至可在機場當作檢查行李 （最後的險峻測驗之一）。

DSC1-軟箱 Dedolight軟箱，小型 重量：3kg(6.6lb.) 尺寸：60x25.5x30cm (23.6x10x11.8")

DSC2-軟箱 Dedolight軟箱，大型 重量：3.8kg(8.4lb.) 尺寸：75x29x32cm (29.5x11.4x12.6")

-58-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 59

運送箱 DSCXLW-軟箱 Dedolight特大軟箱 附分隔器和輪子。 可容納採訪者的工 具箱和其他設備

重量：5.8kg(12.8lb.) 尺寸：90x27x36cm (35.4x10.6x13.4") DSCM-軟箱 Dedolight軟箱容納單一經 典系列燈頭、電源供應器 和投影套筒。 重量：786g(1.7lb.) 尺寸：28x17x25cm (11x6.7x10")

DSCOCT-軟箱 Dedolight軟箱容納八角罩 (Octodome)組件 重量：2.6kg(5.7lb.) 尺寸：94x21x37cm (37x8.3x12")

DSC400-軟箱 軟箱容納DLH400D和DEB400 電子安定器。 重量：4.2kg(9.3) 尺寸：42x33x39cm (16.5x13x15.4")

DSC1-200-軟箱 Dedolight軟箱容納 S200-2 sundance套組 重量：3kg(6.6lb.) 尺寸：60x25.5x30cm (23.6x10x11.8")

DSC2-200-軟箱 Dedolight軟箱容納 S200-3 sundance套組 重量：3.8kg(8.4lb.) 尺寸：75x29x32cm (29.5x11.4x12.6")

-59-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:23

Seite 60

DEDOLIGHT套組

套組軟箱

套組硬箱

· ·

· ·

主要供機動性工作人員使用 小型、耐用、重量輕、多功能

套組軟箱提供其他廠商生產之大部分傳統旅行套組箱一半的重 量和大小。 燈光輸出相當於尺寸大很多的傳統儀器，但提供較高程度的控 制、效力和功能，且明顯電力消耗較少。

每個套組含一個柔光燈光源當作主柔光源照明和數個高清晰聚 焦調光式的 Dedolights。 內部和外部運用必須從主要電源和電池獲得電力。DLH4燈頭 和DLH1x150S 柔光燈可從主要電源和適當的 DT24-1可調光電 源供應器取得電力。一條轉接電線可讓它們從電池腰帶、舞 台用電池或汽車點煙器操作。

DLHM4-300 燈具甚至更為輕巧，安裝更加迅速，並且含內的 調光式電源供應器。此裝置僅為主電源設計。

DT24-1 串聯式可調光電源供應器有三種主電源形式。

EUJ-

(歐洲) 230/240 VAC (美國) 117 VAC (日本) 100 VAC

DLHM4-300可調光燈頭有四種主電源形式：

EE+ UJ-

(歐洲) 230 VAC (澳洲) 240 VAC (美國) 117 VAC (日本) 100 VAC

使用規定電壓的燈泡可作為柔光燈的主要電源。依你想完成較 精緻和精心的照明組合，每個套組都有三種形式。基本、標準 和大師級組件。大部分標準的和大師級套組包括一個影像投影 附件，可用於高度細緻的燈光形式或供另外昏暗背景上圖案片 投影。

Dedolight 軟箱相當耐用，而且對設備提供絕佳的保護，甚至 可在機場當作檢查行李（最後的險峻測驗之一）。

-60-

為所有照明運用所設計 小型、耐用、重量輕、多功能

這些可攜帶的組件都是小型、耐用、重量輕且多功能。比大多 數傳統的照明套組的尺寸小重量輕。

燈光輸出相當於尺寸大很多的傳統儀器，但提供較高程度的控 制、效力和功能，且明顯電力消耗較少。

內部和外部運用必須從主要電源和電池獲得電力。K12和 K24 組件從單一主要電源供應器中供應電源給三個 (150W)或四個 (100W)DLH4燈頭。輸入電壓可從世界使用的100-255 VAC以 五個電壓步驟切換。電壓指示燈可準確的設定電源供應以配合 不同所在地確實的電壓標準，並且在長的電線上可彌補變弱的 電壓。此在標準的步驟上保證有準確的色溫。

我們的硬質運送箱是重型的，然而對安全運送而言重量並不重 ，並可存放所有Dedolight 設備。它們的內部可定做，並且是 防震、高密度的聚乙烯模製而成，禁得起長期旅行以及意外狀 況。

10.11.2005

20:23

Seite 61

K3x400DS 3

1

K3x650S

3

3

1

K3x650B

3

1

1

K436

1

S400D

3

K400DS

3

K400DB

K3x400DB

400系列套組

組件代號

43798_Blanko_neu.qxp

3

3

代號

品名

DLH400D

HMI400/575W燈頭

DLH650

650W鎢絲鹵素燈頭

DLH436

400W36V鎢絲鹵素燈頭

DEB400D

電子安定器

1

1

DPOW400D

燈頭電線

1

1

DEB400H

安定器托架

1

1

3

035

大夾鉗

1

1

3

1

DT36-1

電源供應器 36V

1

DPOW436

燈頭電線

1

DFH400

濾色片框

1

1

1

1

3

3

3

3

DBD400

遮光葉片

1

1

1

1

3

3

3

3

DLS400

遮光環

1

1

1

1

3

3

3

3

DGRADF400-06

漸層玻璃濾色片

DSCK400

減光網組

1

1

1

1

3

3

3

DSCP400

減光網袋

1

1

1

1

3

3

3

DL400HRB

Daylight400W燈泡

1

1

1

DL650T27

650W/230V燈泡

5

5

36DL400LL

400W/36V燈泡

DST400

燈架

3

3

DSCST

燈架袋

1

1

DCHD 400

硬箱400/436

DSC400

軟箱400

DCHD3x6

硬箱3x650

DCHD3x4

硬箱3x400

1

2

2

3

3

3

2

1

1

1 1 1

1 1

1

-61-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 62

標準色溫燈燈硬箱/軟箱 K400DB 基本 400/575W HMI 套組 1 DLH400D400/575W HMI 燈頭 1 DEB400D 400/575W HMI 電子安定器 1 DPOW 400D 燈頭電線 1 DFH400 濾色片框 1 DBD400 遮光葉片 1 DLS400 遮光環 1 DSCK400 減光網組 1 DSCP400 減光網袋 1 DL400HRB 400W HMI燈泡-雙端塗黑 1 DCHD400 硬箱 重量：14.9 kg (32.9 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10" )

K400DS 標準 400/575W HMI 套組 1 DLH400D 400/575W HMI 燈頭 1 DEB400D 400/575W HMI 電子安定器 1 DPOW400D 燈頭電線 1 DFH400 濾色片框 1 DBD400 遮光葉片 1 DLS400 遮光環 1 DEB400H 安定器安裝架 1 035 大夾鉗 1 DGRADF400-06 漸層玻璃濾色片 1 DSCK400 減光網組 1 DSCP400 減光網袋 1 DL400HRB 400W HMI燈泡-雙端塗黑 1 DCHD400 硬箱 重量： 15.3 kg (33.6 lb.) 尺寸：57 x 43 x 24 cm (22.5 x 17 x 10")

S400D 標準 400/575W HMI 套組 1 DLH400D400/575W HMI 燈頭 1 DEB400D 400/575W HMI 電子安定器 1 DPOW400D 燈頭電線 1 DFH400 濾色片框 1 DBD400 遮光葉片 1 DLS400 遮光環 1 DEB400H 安定器安裝架 1 035 大夾鉗 1 DSCK400 網布組 1 DSCP400 網布袋 1 DL400HRB 400W HMI 燈泡-雙端塗黑 1 DSC400 軟箱 重量： 13.2 kg (29.1 lb.) 尺寸：42 x 33 x 40.5 cm (16.5 x 13 x 16")

-62-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 63

Daylight燈硬箱 K436 標準 400W/36V 鹵素燈套組 1 DLH436 400W燈頭 1 DT36-1 安定器 DPOW436 燈頭電線 1 1 DFH400 濾色片框 DBD400 遮光葉片 1 1 DLS400 遮光環 DSCK400 減光網組 1 DSCP400 減光網袋 1 2 36DL400LL 400W 36V燈泡 DCHD400 硬箱 1 重量： 16.7 kg (36.8 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10")

K3x650B 基本 650W 鹵素燈套組 3 DLH650 650W燈頭 3 DFH400 濾色片框 DBD400 遮光葉片 3 3 DLS400 遮光環 DSCK400 減光網組 3 3 DSCP400 減光網袋 DL650T27 650W燈泡 5 DCHD3x6 硬箱 1 重量：24.3 kg (53.6 lb.) 尺寸：105 x 53 x 31 cm (41.3 x 21 x 12.3")

K3x650S 標準 650W 鹵素燈套組 3 DLH650 650W燈頭 3 DFH400 濾色片框 DBD400 遮光葉片 3 DLS400 遮光環 3 2 DGRADF400-06 漸層玻璃濾色片 DSCK400 減光網組 3 DSCP400 減光網袋 3 DST400 燈架 3 DSCST 燈架袋 1 5 DL650T27 650W燈泡 DCHD3x6 硬箱 1 重量： 31.4 kg (69.2 lb.) 尺寸： 105 x 53 x 31 cm (41.3 x 21 x 12.3")

-63-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 64

標準色溫燈硬箱 K3x400DB 基本400/575W HMI 套组 3 DLH400D 400/575W HMI燈頭 3 DEB400D 400/575W HMI電子安定器 3 DPOW400D 燈頭電線 3 DFH400 濾色片框 3 DBD400 遮光葉片 3 DLS400 遮光環 3 DSCK400 減光網組 3 DSCP400 減光網袋 3 DL400HRB 變暗400W HMI 燈泡 1 DCHD3x4 硬箱 重量：39.8 kg (87.4 lb.) 尺寸：105 x 53 x 31 cm (41.3 x 21 x 12.3")

K3x400DS 標準 400/575W HMI 套組 3 DLH400D 400/575W HMI燈頭 3 DEB400D 400/575W HMI電子安定器 3 DPOW400D 燈頭電線 3 DEB400H 安定器安裝架 3 035 大夾鉗 3 DFH400 濾色片框 3 DBD400 遮光葉片 3 DLS400 遮光環 2 DGRADF400-06 漸層玻璃濾色片 3 DSCK400 減光網組 3 DSCP400 減光網袋 3 DST400 燈架 燈架袋 1 DSCST 3 DL400HRB 400W HMI 燈泡-雙端塗黑 1 DCHD3x4 硬箱 重量: 47.8 kg (105.4 lb.) 尺寸: 105 x 53 x 31 cm (41.3 x 21 x 12.3")

-64-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 65

八角罩軟箱 DSOCTD 八角罩Daylight套組 1 DLH400S 400/575W HMI 柔光燈頭 1 DL400HR 400/575W HMI 燈泡-乾淨 1 DEB400D 400/575W HMI 電子安定器 燈頭電線 1 DPOW400D 1 DEB400H 安定器安裝架 大夾鉗 1 035 八角罩 1 DSBOCT 1 DST400S 燈架 軟箱 1 DSCOCT 重量：12.5 kg (27.3 lb.) 大小： 94 x 34 x 20 cm (37 x 13.4 x 7.9")

DSOCTT 八角罩Tungsten套組 1

DLH1000SPLUS

1000W 鎢光柔光燈頭 附7m 電線 八角罩 燈架 軟箱

1 DSBOCT 1 DST400S 1 DSCOTC 不含 DLH1000SPLUS 燈泡 重量： 8.5 kg (18.6 lb.) 尺寸：94 x 34 x 20 cm (37 x 13.4 x 7.9" )

DSOCTDT Daylight/Tungsten 八角罩套組 1 1 1

DLH400S DL400HR DLH1000SPLUS

400/575W HMI 柔光燈頭 400/575W HMI 燈泡-乾淨 鹵素柔光燈頭 附7m 電線 400/575W HMI電子安定器 燈頭電線 安定器安裝架 大夾鉗 八角罩 燈架 軟箱

1 DEB400D 1 DPOW400D 1 DEB400H 1 035 1 DSBOCT 1 DST400S 1 DSCOCT 不含 DLH1000SPLUS 燈泡 重量： 13.8 kg (30 lb.) 尺寸：94 x 34 x 20 cm (37 x 13.4 x 7.9")

-65-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 66

400 投影附件硬箱 KDP400KU 投影套筒套組 1 1

DP400CON DP400U

聚光鏡 圖案片套、快門葉片或光圈萬用 插座 鏡頭收納桶 185 mm鏡頭 圖案片框 硬箱

1 DP400LH 1 DP400-185 1 DP400GH 1 DCDP400 重量: 5.9 kg (13 lb. ) 尺寸:46.5 x 35 x 25 cm (18.3 x 13.8 x 10”)

KDP400KFS 投影套筒套組 1 1

DP400CON DP400FS

聚光鏡 遮光快門葉片 及內建快門葉片 鏡頭收納桶 185 mm鏡頭 硬箱

1 DP400LH 1 DP400-185 1 DCDP400 重量: 6.3 kg (13.9 lb. ) 尺寸:46.5 x 35 x 25 cm (18.3 x 13.8 x 10”)

-66-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 67

DEDOPAR和DEDOCOOL硬箱 KPAR Dedopar 400/575W HMI 套組 1 1 1

DPAR DPAR-S DLSR1-8

Dedopar燈頭含反射罩 直射光/柔光附件 柔光燈箱快速接環 附 4 或 8個桿 1 DSBSM Dedoflex 銀色柔光燈箱, 中型 1 DPARBD 遮光葉片 1 DPARD1 外接鏡頭， 散光 1 DPARD2 外接鏡頭， 聚光 1 DPARD3 外接鏡頭， 中散 1 DEB400D 400/575W HMI電子安定器 1 DPOW400D 燈頭電線 1 DL400HR HMI 400W 燈泡-乾淨 1 DCPAR 硬箱 尺寸： 58 x 42 x 29 cm (22.8 x 17 x 11.4") 重量： 14.9 kg (32.9 lb.)

KPAR-1 Dedopar 400/575W HMI 套組 1 DPAR Dedopar 燈頭和反光器 1 DPARBD 遮光葉片 1 DPARD1 外接鏡頭， 散光 1 DPARD2 外接鏡頭， 聚光 1 DPARD3 外接鏡頭， 中散 1 DEB400D 400/575W HMI電子安定器 1 DPOW400D 燈頭電線 1 DL400HR HMI 400W 燈泡-乾淨 1 DCPAR 硬箱 重量： 14 kg (30.9 lb.) 尺寸： 58 x 42 x 29 cm (22.8 x 17 x 11.4")

COOLSET Dedocool 冷光套組 2 COOLH Dedocool 燈頭 1 COOLT3 主電線變壓器 2 DBD 遮光葉片 2 DST 燈架 4 COOLAMP 24V 250W 燈泡 1 DCHDCOOL 硬箱 重量：17.4 kg (38.4 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10")

-67-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 68

SUNDANCE Sundance組件 供機動團隊所需的獨特功能。從標準色溫(Daylight)轉換成鎢絲燈色溫(Tungsten)之操作： ·

DLH200D Daylight聚光燈頭可利用安裝一個DTFC鎢絲燈色溫轉換濾色片， 或改更為DL200THR燈泡而變成和諧的鎢絲燈光源。

·

DLH200S Daylight柔光燈可利用安裝DL200THR燈泡而快速和容易地 變成和諧的鎢絲燈光源。

K200-3

S200-2

S200-2M

S200-3

型號

品名

DLH200D

燈頭

1

2

1

1

2

DBD

遮光葉片

1

2

1

1

2

DPLS

遮光環

1

2

1

1

2

DFH

濾色片框

DTCF

鎢絲燈色溫轉換濾色片

2

1

1

2

DL200DHRB

3200°K色溫燈泡雙端塗黑

2

1

1

2

DLH200S

燈頭

1

1

1

1

DSBSS

銀色柔光燈箱,小型

1

1

ACGRIDS

格框網,小型

DSBWS

白色柔光燈箱,小型

DSBSM

銀色柔光燈箱,中型

1

1

組件代號

K200-1

獨特的DL200THR陶瓷3200°K燈泡與同樣的DEB200無閃爍安定器一起操作，一 如與穩定的標準色溫(Daylight)燈泡一起使用一般。

-68-

ACGRIDM

格框網,中型

DSBWM

銀色柔光燈箱,中型

1

DL200DHR

清晰-Daylight色溫燈泡

1

1

1

1

DL200THR

3200°K鎢絲燈色溫燈泡

1

1

1

1

3

2

2

3

3

2

2

3

1

1

DEB200D

安定器/電線

DEBSH&035

托架和夾鉗

DST

燈架

DEBBAT

安定器(DC電池專用)

DEBBATAB

安定器(for Anton Bauer)

DEBBATPAG

安定器for PAG電池

DCHD200-1

硬箱

DCHD200-3

硬箱

DSC1-200

軟箱

DSC2-200

軟箱

1

1 1 1

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:24

Seite 69

SUNDANCE硬箱 K200 -1 HMI/Tungsten Sundance 組件 1 DLH200D 200W HMI 燈頭 1 DEB200D 200W HMI 電子安定器 1 DPOW200D 燈頭電線 1 DBD 遮光葉片 1 DPLS 遮光環 1 DL200DHRB 200 WHMI Daylight燈泡(雙端塗黑) 1 DCHD200- 1 硬箱 重量: 6.1 kg (13.5 lb.) 尺寸: 46 x 33 x 22 cm (18 x 13 x 8.6")

K200 -3 HMI/Tungsten Sundance 組件 2 DLH200D 200W HMI 燈頭 1 DLH200S 200W HMI柔光燈頭 3 DEB200D 200W HMI 電子安定器 3 DPOW200D 燈頭電線 1 DSBSS 小型銀色 dome 2 DBD 遮光葉片 2 DPLS 遮光環 2 DTCF 鎢光轉換濾光片 2 DL200DHRB 200 WHMI Daylight燈泡(雙端塗黑) 1 DL200THR 200W 陶瓷 Tungsten燈泡 1 DL200DHR 200W HMI Daylight燈泡-乾淨 3 DST 燈架 1 DCHD200-3 硬箱 重量: 18.3 kg (40.3 lb.) 尺寸: 58 x 43 x 29 cm (22.8 x 17 x 11.4Ž

-69-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 70

SUNDANCE軟箱 S200 - 2 HMI/ Tungsten Sundance 套組 1 1 2 1 1 1 1 1 1

DLH200D DLH200S DEB200D DPOW200D DSBSS DBD DPLS DTCF DL200DHRB

200W HMI 燈頭 200W HMI柔光燈頭 200W HMI 電子安定器 燈頭電線 小型銀色 柔光燈箱 遮光葉片 遮光環 Tungsten轉換濾色片 200 WHMI Daylight燈泡(雙端塗黑)

1 DL200THR 200W 陶瓷Tungsten燈泡 1 DL200DHR 200W HMI Daylight燈泡-乾淨 2 DST 燈架 1 DSC1-200 軟箱 重量： 10.0 kg (22.0 lb) 尺寸： 60 x 24 x 25.5 cm (23.6 x 9.5 x 10")

S200 -2M HMI/Tungsten Sundance 套組 1 1 2 2 1 1 1 1 1

DLH200D DLH200S DEB200D DPOW200D DSBSM DBD DPLS DTCF DL200DHRB

200W HMI 燈頭 200W HMI柔光燈頭 200W HMI 電子安定器 燈頭電線 中型 銀色 柔光燈箱 遮光葉片 遮光環 Tungsten轉換濾色片 200W HMI Daylight燈泡(雙端塗黑)

1 1 2 1

DL200THR DL200DHR DST DSC2-200

200W 陶瓷Tungsten燈泡 200W HMI Daylight燈泡-乾淨 燈架 軟箱

重量： 10.5 kg (23.2 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4")

S200 -3 HMI/Tungsten Sundance 套組 2 1 3 3 1 2 2 2 2

DLH200D DLH200S DEB200D DPOW200D DSBSM DBD DPLS DTCF DL200DHRB

200W HMI 燈頭 200W HMI柔光燈頭 200W HMI 電子安定器 燈頭電線 中型 銀色 柔光燈箱 遮光葉片 遮光環 Tungsten轉換濾色片 200 WHMI Daylight(雙端塗黑)

1 DL200THR 200W 陶瓷Tungsten燈泡 1 DL200DHR 200W HMI Daylight燈泡-乾淨 3 DST 燈架 1 DSC2-200 軟箱 重量： 13.9 kg (30.6 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4")

-70-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 71

24V 線上變壓器 P. S.

DT12-4

12V 變壓器 4 輸出

DT24-3

24V 變壓器 3 輸出

1

1

4

3

3

3

4

4

3

3

3

4

4

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

1 1

1

1

3

6

6

3

3

3

DPOW3

DLH4電線

4

6

6

DXBAT4-3

電池電線

1

1

1

DCAR3

點煙器接合器

1

1

DBD

遮光葉片

4

4

DPLS

遮光環

2

4

2

DDCF

Daylight色溫轉換

4

3

DSCK

減光網組

1

1

DSCP

減光網袋

1

1

1

1

4

KA24-4M

DT24-1

KA24-4B

12V 線上變壓器 P. S.

4

KA24M

DIMTA3

4

KA24S

DLHM4-30 0 燈頭含變壓器

KA24B

3

KAIM

3

KAIS

3

KAIB

4

KAC24M

K24M

4

KAC24S

K24S

4

KAC24B

K24B

燈頭

K12M

品名

DLH4

K12S

代號

K12B

組件代號

經典鎢絲燈硬式攜行箱

DGRADF06 漸層玻璃濾色片 4

3

4

4

4

3

2

4

2

3

3

4

4

3

3

4

1

濾色片框

4

DGMB

膠片，混合藍

1

DGMD

膠片，混合散光

1

DGW

膠片，暖色調

DP1

投影套筒

1

1

1

1

1

1

1

1

DPGH

圖案片套

1

1

1

1

1

1

1

1

DPFS

遮光快門葉片

1

1

1

1

1

1

1

1

DPIR

光圈

1

1

1

1

1

1

1

1

DST

燈架

4

4

4

4

3

3

4

4

DSTFX

可彎曲彈性延伸架

DH2

牆壁托架

1

CLAMP1

夾鉗

1

DV6B

真空吸盤

DL150

24V 150W 燈泡

DL100

12V 100W 燈泡

DL50

12V 50W 燈泡

1

1

4

4

4

1 2

1

3

4 1

4

4

1

1

1

1

1

4

1

1

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

1

2

2

2

1

2

2

1

2

2

1

2

2

1

1

2

2

1

2

1

2

2

1

1

2

1

2

2

1

2

1

1

1

1

6

10

10

2

4

12V 20W 燈泡

2

4

DLBOX

塑膠箱

1

2

3

1

2

3

DCHD

硬箱

1

1

1

1

1

1

DCHDM4

硬箱

DCHDKA1

硬箱

4

1

3

8

4

3

3

DL20

DCHDKA1C 硬箱

1

1

6 6

4

4

DFH

1

3

4

1 6

8

1

10

1

3

3

1

1

1

3

1 6

8

10

8

8

2

2

1

1

6

8

10

1

2

3

1

2

2

1

1

1

1

1

1

-71-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 72

經典鎢絲燈硬式攜行箱 K12 100W 12V 鹵素燈套組

K12M 大師級100W 12V 鹵素燈套組

一個 DT12-4 主要控制裝置操作四個DLH4 燈頭和12V/100W 燈泡。在控制裝置上的輸入電壓可從100調到255 VAC。每 個燈頭可以三段切換色溫和強亮度。

4 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT12-4 電源供應器 4 x 10-12V 6 DPOW3 燈頭電線 1 DXBAT4-3 電池電線 1 DCAR3 點煙器接合器 4 DBD 遮光葉片 4 DPLS 遮光環 4 DDCF 雙色Daylight轉換濾色片 4 DFH 濾色片框 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DGW 膠質濾色片組 - 暖色調 4 DST 燈架 2 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 2 DH2 牆壁托架 2 CLAMP1 夾鉗 1 DV6B 真空吸盤 10 DL100 鹵素燈泡 12V 100W 4 DL50 鹵素燈泡12V 50W 4 DL20 鹵素燈泡 12V 20W 3 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量： 22.6 kg (49.8 lb) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

K12B 基本100W 12V 鹵素燈套組 4 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT12-4 電源供應器 4 x 10-12V 4 DPOW3 燈頭電線 1 DXBAT4-3 電池電線 4 DBD 遮光葉片 4 DST 燈架 1 DH2 牆壁托架 1 CLAMP1 夾鉗 6 DL100 鹵素燈泡12V 100W 1 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量： 20.2 kg (44.5 lb) 尺寸：57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

K12S 標準 100W 12V 鹵素燈套組 4 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT12-4 電源供應器 4 x 10-12V 6 DPOW3 燈頭電線 1 DXBAT4-3 電池電線 1 DCAR3 點煙器接合器 4 DBD 遮光葉片 2 DPLS 遮光環 4 DFH 濾色片框 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DGMB 膠質濾色片組 - 混合藍 4 DST 燈架 1 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 2 DH2 牆壁托架 2 CLAMP1 夾鉗 1 DV6B 真空吸盤 8 DL100 鹵素燈泡12V 100W 2 DL50 鹵素燈泡 12V 50W 2 DL20 鹵素燈泡12V 20W 2 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量： 22.3 kg (49.1 lb) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

-72-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 73

經典鎢絲燈硬式攜行箱 K24 150W 24V 鹵素燈套組

K24M 大師級 150W 24V 鹵素燈套組

一個 DT24-3 主要控制裝置操作四個DLH4 燈頭和24V/150W 燈泡。在控制裝置上的輸入電壓可從100調到255 VAC。每 個燈頭可以三段切換色溫和強亮度。

3 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT24-3 電源供應器 3 x 17.4 - 24.5V 6 DPOW3 燈頭電線 3 DBD 遮光葉片 3 DPLS 遮光環 3 DDCF 雙色Daylight轉換濾色片 1 DSCK 減光網組 1 DSCP 減光網袋 1 DGRAF06 漸層玻璃濾色片 3 DFH 濾色片框 1 DGW 膠質濾色片組- 暖色調 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DP1 投影套筒 1 DPGH 圖案片套 1 DPFS 遮光快門葉片 1 DPIR 光圈 3 DST 燈架 2 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 2 DH2 牆壁托架 2 CLAMP1 夾鉗 1 DV6B 真空吸盤 10 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 3 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量：21.0 kg (46.3 lb.) 尺寸：57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

K24B基本150W 24V 鹵素燈套組 3 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT24-3 電源供應器 3 x 17.4 - 24.5 V 3 DPOW3 燈頭電線 3 DBD 遮光葉片 3 DST 燈架 6 DL150 鹵素燈泡24V 150W 1 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量： 17.3 kg (38.4 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

K24S 標準 150W 24V 鹵素燈套組 3 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DT24-3 電源供應器 3 x 17.4 - 24.5V 6 DPOW3 燈頭電線 3 DBD 遮光葉片 2 DPLS 遮光環 3 DDCF 雙色Daylight轉換濾色片 3 DFH 濾色片框 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 3 DST 燈架 1 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 2 DH2 牆壁托架 1 CLAMP1 夾鉗 1 DV6B 真空吸盤 6 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 2 DLBOX 塑膠箱 1 DCHD 運送硬箱 重量： 20.0 kg (44.0 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

-73-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 74

經典鎢絲燈硬式攜行箱 KAC24 150W 24V 鹵素燈套組

KAC24M 大師級 150W 24V 鹵素燈套組

四個DLHM4-300 燈頭附整合式、調光式的電子變壓器，燈泡 24V/150W。 DLHM4-300 燈頭有四種不同的電壓形式：

4

230 VAC,加字尾 240 VAC,加字尾 117 VAC,加字尾 100 VAC,加字尾

E E+ U J

KAC24B 基本 150W 24V 鹵素燈套組 4

DLHM4-300

Aspherics² 燈頭附 內建調光式電源供應器 遮光葉片 燈架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 4 DST 1 DH2 1 CLAMP1 6 DL150 1 DLBOX 1 DCHDM4 重量：14.7 kg (32.4 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

KAC24S 標準150W 24 V 鹵素燈套組 4

DLHM4-300

Aspherics² 燈頭附 內建調光式電源供應器 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 2 DPLS 4 DDCF 4 DFH 1 DGMD 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 1 DPIR 4 DST 1 DSTFX 2 DH2 2 CLAMP1 8 DL150 3 DLBOX 1 DCHDM4 重量： 15.8 kg (34.9 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

-74-

DLHM4-300

Aspherics² 燈頭附 內建調光式電源供應器 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 減光網組 減光網袋 漸層玻璃濾色片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 膠質濾色片組- 暖色調 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 真空安裝架 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 4 DPLS 4 DDCF 1 DSCK 1 DSCP 1 DGRADF06 4 DFH 1 DGMD 1 DGW 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 1 DPIR 4 DST 2 DSTFX 2 DH2 2 CLAMP1 1 DV6B 10 DL150 3 DLBOX 1 DCHDM4 重量：16.8 kg (37.0 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 75

經典鎢絲燈硬式攜行箱 KA1 100W 12V 鹵素燈套組 230/240VAC 四個DLH4 燈頭與調光式、線上的電子DIMTA3電源供應器一 起作業，燈泡為12V/100W DL100。 此DIMTA3線上電源供應器有230V和240V形式： 230VAC 形式，加字尾 "E" 240VAC 形式，加字尾"E+"

KA1B Basic 100W 鹵素燈套組 230/240VA C 4 4

DLH4 DIMTA3

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器 12V 230VAC或12V 240VAC 遮光葉片 燈架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 12V 100W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 4 DST 1 DH2 1 CLAMP1 6 DL100 1 DLBOX 1 DCHDKA1 重量： 10.8 kg (23.8 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.4 x x 16.9 x 8.7" )

KA1S Standard 100W 鹵素燈套組 230/240VA C 4 4

DLH4 DIMTA3

KA1M Master 100W 鹵素燈套組 230/240VAC 4 4

DLH4 DIMTA3

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器 12V 230VAC或12V 240VAC 遮光葉片 濾色片套 膠質濾色片組- 混合藍 膠質濾色片組- 混合散光 膠質濾色片組- 暖色調 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 真空吸盤 鹵素燈泡12V 100W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 4 DFH 1 DGMB 1 DGMD 1 DGW 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 1 DPIR 4 DST 2 DSTFX 2 DH2 2 CLAMP1 1 DV6B 10 DL100 3 DLBOX 1 DCHDKA1 重量： 12.5 kg (27.4 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.4 x x 16.9 x 8.7 )

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器 12V 230VAC 或12V 240VAC 遮光葉片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合藍 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡12V 100W 塑膠箱 運送硬箱

4 DBD 4 DFH 1 DGMB 1 DGMD 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 1 DPIR 4 DST 1 DSTFX 2 DH2 1 CLAMP1 8 DL100 2 DLBOX 1 DCHDKA1 重量： 11.7 kg (25.7 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.4 x x 16.9 x 8.7" )

-75-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 76

經典鎢絲燈硬式攜行箱 KA24 150W 24V 鹵素燈套組

KA24M 大師級 150W 24V 鹵素燈套組

三個 DLH4 燈頭與串聯、調光式DIT24-1電源供應器一起作 業，並使用 24V/150W DL150 燈泡。 DT24-1 串聯電源供應器有三種不同的主要電壓。

3 3

歐洲 - 230/240 VAC,加字尾 "E" 美國- 117 VAC, 加字尾 "U", 日本 - 100 VAC, 加字尾 "J"

KA24B 基本150W 24V 鹵素燈套組 3 3

DLH4 DT24-1

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器24V

3 DBD 遮光葉片 3 DST 燈架 1 DH2 牆壁托架 1 CLAMP1 夾鉗 6 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 1 DLBOX 塑膠箱 1 DCHDKA1 運送硬箱 重量： 13.3 kg (29.3 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

KA24S 標準150W 24V 鹵素燈套組 3 3

DLH4 DT24-1

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器24V

3 2 3 3 1 1 1 1 1 3 1 2 2 8 2 1

DBD DPLS DDCF DFH DGMD DP1 DPGH DPFS DPIR DST DSTFX DH2 CLAMP1 DL150 DLBOX DCHDKA1

遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

重量： 14.4 kg (31.7 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

-76-

DLH4 DT24-1

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器24V

3 DBD 遮光葉片 3 DPLS 遮光環 3 DDCF 雙色Daylight轉換濾色片 1 DGRADF06 漸層玻璃濾色片 4 DFH 濾色片框 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DGW 膠質濾色片組- 暖色調 1 DP1 投影套筒 1 DPGH 圖案片套 1 DPFS 遮光快門葉片 1 DPIR 光圈 3 DST 燈架 2 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 2 DH2 牆壁托架 2 CLAMP1 夾鉗 1 DV6B 真空吸盤 10 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 2 DLBOX 塑膠箱 1 DCHDKA1 運送硬箱 重量： 14.5 kg (32.1 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 77

經典鎢絲燈硬式攜行箱 KA24-4四燈頭150W 24V 套組

KA24 -4M 大師級四燈頭 150W 24V 套組

這些套組含四個DLH4 燈頭和四個線上、可調光的DT24-1電源 供應器，並使用24V/150W DL150燈泡。

4 4

DLH4 DT24-1

DT24-1 線上變壓器有三種主要電壓：

4 4 4 1 1 1 1 4 1 1 2 8 2 1

DBD DPLS DFH DP1 DPGH DPFS DPIR DST DSTFX DH2 CLAMP1 DL150 DLBOX DCHDKA1C

歐洲 - 230/240 VAC,加字尾 "E" 美國- 117 VAC,加字尾 "U" 日本 - 100 VAC,加字尾 "J"

KA24 -4B 基本四燈頭 150W 24V 套組 4 4

DLH4 DT24-1

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器24V

4 4 4 4 1 1 1 8 2 1

DBD DPLS DFH DST DSTFX DH2 CLAMP1 DL150 DLBOX DCHDKA1C

遮光葉片 遮光環 濾色片框 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

Aspherics² 燈頭 調光式電源供應器24V supply 24V 遮光葉片 遮光環 濾色片套 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁托架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 塑膠箱 運送硬箱

重量： 15.7 kg (34.6 lb.) 尺寸： 57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

重量： 15.2 kg (33.4 lb.) 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75")

-77-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 78

經典鎢絲燈硬式攜行箱 Dedolight SuperMax 組件

Case 2: KX - 配件套組

SuperMax 套組件對於拍攝商業廣告、靜物以及產品攝影如需以 1 DP1 投影套筒 投影附件創造特效是理想選擇。其由兩個箱子組成，一為大 2 DP2 單功能投影套筒 師級的K12 照明套組，另一為KX配件套組。其中包括完整投 影附件、鏡頭和許多配件。 1 DP3 幻燈片投影套筒 1 DPL60M 60 mm鏡頭 1 DPLZ120M 變焦鏡頭70-120mm 1 DPLZ150M 變焦鏡頭 85-150mm 1 DPL185M Case 1: K12 大師級 100W 12V 鹵素燈套組 185 mm鏡頭 1 DPX 延長管 1 DPFS 遮光快門葉片 4 DLH4 Aspherics² 燈頭 1 DPIR 光圈 1 DT12-4 電源供應器 4 x 10-12V 3 DPGH 圖案片套 6 DPOW3 燈頭電線 4 DFH 濾色片框 1 DXBAT4-3 電池電線 2 DGRADF06 漸層玻璃濾色片0,6 1 DCAR3 點煙器接合器 2 DGRADF09 漸層玻璃濾色片 0,9 4 DBD 遮光葉片 1 DGMB8 膠質濾色片組 - 混合藍 4 DPLS 遮光環 1 DGB8 膠質濾色片組 - 藍 4 DDCF 雙色Daylight轉換濾色片 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 4 DFH 濾色片套 1 DGW 膠質濾色片組- 暖色調 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DGCOL8 膠質濾色片組- 顏色效果 1 DGMW 膠質濾色片組- 暖色調 1 DGND8 膠質濾色片組-中強度 4 DST 燈架 4 DPEYESET 眼神光附件 2 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 3 DLBOX 塑膠箱 2 DH2 牆壁托架 4 DSCD 減光網， 雙倍 2 CLAMP1 夾鉗 4 DSCF 減光網， 單一 1 DV6B 真空吸盤 4 DSC1/2 半減光網 10 DL100 鹵素燈泡12V 100W 2 DSCG 漸層減光網 4 DL50 鹵素燈泡12V 50W 3 DSCP 減光網袋 4 DL20 鹵素燈泡12V 20W 1 DCHDX 運送硬箱 3 DLBOX 塑膠箱 重量： 9.8 kg (21.6 lb.)

1 DCHD 運送硬箱 尺寸：57 x 43 x 22 cm (22.5 x 17 x 8.75") 重量： 24.6 kg (54 lb.) 尺寸：57 x 43 x 26 cm (22.5 x 17 x 10.25")

-78-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 79

SMONO24-1

SMONO24-300

SMONO24P

Compact-B

Compact-S

Compact-M

Traveller-B

Traveller-S

Traveller-M

The Hustler-B

The Hustler-S

The Hustler-M

The Explorer

The Interviewer-B

The Interviewer-M

SM24-300

SM24P

S1B

S1S

S1M

S2B

S2S

S2M

S3B

S3S

S3M

S4

S5B

S5M

DLH1000S

SM 241

燈頭及變壓器

SMONO 12

燈頭

DLHM4-300

SM 12

品名

DLH4

name 代號

代號

經典鎢絲燈軟箱

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

3

3

3

3

3

1

1

1

2

2

2

柔光燈

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

DSBSS

銀色柔光燈箱, 小型

1

1

1

1

1

ACGRIDS

格框網(柔光燈箱用),小型

1

1

1

DSBSM

銀色柔光燈箱, 中型

1

1

ACGRIDM

格框網(柔光燈箱用),中型

1

1

1

1

DFT30 & DLTFH

散光器 / 托架

1

DIMTA3

12V 線上變壓器P. S .

DT24-1

24V 線上變壓器 P. S .

1

1

1

1

1

1

3

DXBAT4-3

電池電線

1

1

1

1

1

1

1

DCAR3

點煙器接合器

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

3

3

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

3

3

3

3

3

遮光葉片

DPLS

遮光環

2

DDCF

Dic. Daylight轉換器

2

3

3

DSCK

減光網組

1

1

1

DGRADF06

漸層濾色片

DFH

濾色片框

DGM B

膠質濾色片,混合藍

DGM D

膠質濾色片,混合散光

DG W

膠質濾色片,暖色調

DP1

投影套筒

1

1

1

1

DPGH

圖案片套

1

1

2

DPFS

遮光快門葉片

1

1

1

DPIR

光圈

DST

燈架

DSTFX

可彎曲彈性延伸架

DH2

牆壁托架

CLAMP1

夾鉗

DL150

24V 150W燈泡

DL100

12V 100W燈泡

HX800/EHF750

230V/117V燈泡 230V/117V燈泡

DLBOX

燈泡箱

DSCM

軟箱 單一

DSC1

軟箱 小型

DSC2

軟箱 中型

DSCXLW

軟箱 大型

1

1

DBD

HX800/FEL1000

1 1

3 3

3

3

3

3

3

3

1

2 1

1

1

1

1

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1 3

3

3

1

1

4

4

4

4

4

4

3

4

4

1

2

1

2

2

1

1

2

1 2 2

2

2

2

1

2

4

6

6

6

6

6

2

2

2

2

2

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

2

6

6

6

6

6

6

1

1 1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1 1

1

2

1 1

1 1

-79-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:25

Seite 80

經典鎢絲燈軟式運送箱 SM12 單一100W12伏特鹵素燈套組 1 1

DLH4 DIMTA3

Aspherics²燈頭 可調光電子電源供應器 230 VAC 電源供應器加字尾E 240 VAC 電源供應器加字尾E+ 遮光葉片 濾色片套 鹵素燈泡12V 100W 軟箱

1 DBD 1 DFH 2 DL100 1 DSCM 重量： 2.0 kg (4.3 lb.) 尺寸： 28 x 17 x 25 cm (11 x 6.7 x 10")

SM24-1 單一150W24V鹵素燈套組 1 1

DLH4 DT24-1

Aspherics²燈頭 可調光電子電源供應器24V 230/240 VAC 形式加字尾E 117 VAC 形式加字尾 U 100 VAC 形式加字尾 J 遮光葉片 濾色片套 鹵素燈泡24V 150W 軟箱

1 DBD 1 DFH 2 DL150 1 DSCM 重量： 2.1 kg (4.7 lb.) 尺寸： 28 x 17 x 25 cm (11 x 6.7 x 10")

SM24-300 單一150W24V鹵素燈套組 1

DLHM4-300

Aspherics²燈頭附 內建可調光電子電源供應器24V 230 VAC形式加字尾E2 40 VAC 形式加字尾E+ 117 VAC 形式加字尾U 100 VA形式加字尾J 遮光葉片 濾色片套 鹵素燈泡 24V 150W 軟箱

1 DBD 1 DFH 2 DL150 1 DSCM 重量： 2.1 kg (4.5 lb.) 尺寸：28 x 17 x 25 cm (11 x 6.7 x 10” )

-80-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 81

經典鎢絲燈軟式運送箱 SM24P 單一150W 24V 鹵素燈套組 1

1 1 2 1 1 1 1 重量: 尺寸:

DLHM4-300

Aspherics²燈頭附 內建可調光電子電源供應器24V 230VAC形式加字尾 E 240VAC形式加字尾 E+ 117VAC形式加字尾 U 100VAC形式加字尾 J 遮光葉片 濾色片框套 鹵素燈泡 24V150W 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 軟箱

DBD DFH DL150 DP1 DPGH DPFS DSCM 2.6kg(5.6lb.)

28x1725cm(11x6.7x10")

-81-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 82

經典鎢絲燈軟式運送箱 精巧型 最小、最精巧的三種燈光組件是極小型行動攝影工作人員的 理想工具。兩個可調光的聚光燈，其中之一可與電池操作使 用，而且 DLH1000S柔光燈也包含在內。這些組件可滿足你 採訪的基本需要。

1 DLBOX 塑膠箱 1 DSC1 軟箱,小型 * 選購： 1 EHF 燈泡120V 750W 重量：10.7 kg (23.6 lb.) 尺寸： 60 x 24 x 25.5 cm (23.6 x 9.5 x 10 )

S1M 大師級精巧組件 S1B 基本精巧組件 1 1

1 1 1

DLH4 DLHM4-300

DLH1000S DSBSS DT24-1

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 內建可調光電子 電源供應器24V 鹵素柔光燈頭 1000W 銀色 柔光燈箱, 小型 可調光電子 電源供應器24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 濾色片套 膠質濾色片組- 混合散光 燈架 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡 230/ 240V 800W* 軟箱, 小型 燈泡 120V 750W

1 DXBAT4-3 1 DCAR3 2 DBD 2 DFH 1 DGMD 3 DST 4 DL150 2 DL100 1 1 DSC1 * 選購：1 EHF 重量：10.1 kg (22.3 lb.) 尺寸： 60 x 24 x 25.5 cm (23.6 x 9.5 x 10" )

S1S 標準精巧組件

-82-

1 1

DLH4 DLHM4-300

1 1 1

DLH1000S DSBSS DT24-1

1 1 2 2 1 1 1 1 3 1 6 2 1

DXBAT4-3 DCAR3 DBD DFH DGMD DP1 DPGH DPFS DST DSTFX DL150 DL100 HX800

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 內建可調光電子 電源供應器24V 鹵素柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱, 小型 可調光電子 電源供應器24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 燈架 可彎曲彈性延伸架 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡 230/ 240V 800W*

1 1

DLH4 DLHM4-300

1 1 1 1

DLH1000S DSBSS ACGRIDS DT24-1

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 內建可調光電子 源供應器24V 鹵素柔光燈頭 1000W 銀色 柔光燈箱, 小型 格框網(柔光燈箱用)， 小型 可調光電子 電源供應器24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 減光網組 減光網袋 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 燈架 可彎曲彈性延伸架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡 230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱, 小型 燈泡 120V 750W

1 DXBAT4-3 1 DCAR3 2 DBD 2 DPLS 2 DDCF 1 DSCK 1 DSCP 2 DFH 1 DGMD 1 DP1 2 DPGH 1 DPFS 3 DST 1 DSTFX 2 CLAMP1 6 DL150 2 DL100 2 HX800 1 DLBOX 1 DSC1 * 選購：1 EHF 重量：11.2 kg (24.7 lb.) 尺寸： 60 x 24 x 25.5 cm (23.6 x 9.5 x 10 )

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 83

經典鎢絲燈軟式運送箱 S2M 大師級旅行者組件

旅行者

這些四燈頭的旅行者套組可獲得精緻的採訪和紀錄片式的照明 1 效果。三個可調光的聚光燈，其中之一可與電池操作使用， 2 以及DLH1000S 柔光燈也包含其中。

S2B 基本旅行者組件 1 2

DLH4 DLHM4-300

1 1 1

DLH1000S DSBSM DT24-1

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 鹵素柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,中型 可調光電子 電源供應器24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 燈架 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡 230/ 240V 800W* 軟箱,大 燈泡 120V 1000W

1 DXBAT4-3 1 DCAR3 3 DBD 3 DFH 1 DGMD 4 DST 6 DL150 2 DL100 1 HX800 1 DSC2 * 選購： 1 FEL 重量： 13.0 kg (28.6 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4" )

S2S標準旅行者組件 1 2

DLH4 DLHM4-300

1 1 1

DLH1000S DSBSM DT24-1

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 鹵素柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,中型 可調光電子 電源供應器24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 遮光環 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 燈架 可彎曲彈性延伸架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱,大 燈泡 120V 1000W

1 1 1 1 1 1

DLH4 DLHM4-300 DLH1000S DSBSM ACGRIDM DFT30 DLTFH DT24-1

Aspherics²燈頭 Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 鹵素柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,中型 格框網(柔光燈箱用) ，小型 散光器，半透明 精巧 Dedoflex 托架 可調光電子電源供應器 24V 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 減光網組 減光網袋 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 膠質濾色片組- 暖色調 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁拖架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 鹵素燈泡 12V 100W 燈泡 230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱,大 燈泡 120V 1000W

1 DXBAT4-3 1 DCAR3 3 DBD 3 DPLS 3 DDCF 1 DSCK 1 DSCP 3 DFH 1 DGMD 1 DGW 1 DP1 2 DPGH 1 DPFS 4 DST 2 DSTFX 1 DH2 2 CLAMP1 6 DL150 2 DL100 2 HX800 1 DLBOX 1 DSC2 * 選購： 2 FEL 重量： 14.5 kg (32.0 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4" )

1 DXBAT4-3 1 DCAR3 3 DBD 3 DPLS 3 DFH 1 DGMD 4 DST 1 DSTFX 1 CLAMP1 6 DL150 2 DL100 1 HX800 1 DLBOX 1 DSC2 * 選購：1 FEL 重量： 13.3 kg (29.3 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4" )

-83-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 84

經典鎢絲燈(Tungsten)軟式運送箱 輕巧型 這些四燈頭的套組是設計給需要極快組合，但不需電池操作而絕 對要用到主電源供應者而設。標準和大師級套組也包括一個散 光器和托架讓其中一個聚光燈頭可用作另外的光源。

S3B 基本輕巧型組件 3

DLHM4-300

Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,小型 遮光葉片 濾色片套 膠質濾色片組- 混合散光 燈架 可彎曲彈性延伸架 鹵素燈泡 24V 150W 燈泡230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱,小 燈泡 120V 1000W

1 DLH1000S 1 DSBSS 3 DBD 3 DFH 1 DGMD 4 DST 1 DSTFX 6 DL150 1 HX800 1 DLBOX 1 DSC1 * 選購： 1 FEL 重量： 12.0 kg (26.5 lb.) 尺寸： 60 x 24 x 25.5 cm (23.6 x 9.5 x 10" )

S3S 標準輕巧型組件 3

DLHM4-300

Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,小型 散光器，半透明 , 精巧 Dedoflex 托架 遮光葉片 遮光環 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 燈架 可彎曲彈性延伸架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 燈泡 230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱,大 燈泡 120V 1000W

1 DLH1000S 1 DSBSS 1 DFT30 1 DLTFH 3 DBD 3 DPLS 3 DFH 1 DGMD 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 4 DST 2 DSTFX 1 CLAMP1 6 DL150 1 HX800 1 DLBOX 1 DSC2 * 選購： 1 FEL 重量： 12.9 kg (28.4 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4" )

-84-

S3M 大師級輕巧型組件 3

DLHM4-300

Aspherics²燈頭附 可調光電子電源供應器24V 柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,中型 格框網(柔光燈箱用) ，中型 散光器，半透明 精巧 Dedoflex 托架 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 減光網組 減光網袋 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 膠質濾色片組- 暖色調 投影套筒 圖案片套 遮光快門葉片 光圈 燈架 可彎曲彈性延伸架 牆壁拖架 夾鉗 鹵素燈泡 24V 150W 燈泡 230/ 240V 800W* 塑膠箱 軟箱,大 燈泡 120V 1000W

1 DLH1000S 1 DSBSM 1 AGRIDM 1 DFT30 1 DLTFH 3 DBD 3 DPLS 3 DDCF 1 DSCK 1 DSCP 3 DFH 1 DGMD 1 DGW 1 DP1 1 DPGH 1 DPFS 1 DPIR 4 DST 2 DSTFX 1 DH2 2 CLAMP1 6 DL150 2 HX800 1 DLBOX 1 DSC2 * 選購： 2 FEL 重量： 14.2 kg (31.3 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4" )

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 85

經典鎢絲燈軟式運送箱 探險家 這三個燈頭的套組適合給需要使用主電源操作的，以及需要 電池操作三個聚光燈頭的團隊(需要另外的連接電線)。根據 「選購1」，柔光燈也可從主要電源或電池操作。見BIGPACK 電池和DLSPLIT分接盒一節的電力選擇(42頁)。 選購 1 (加字尾'1' 至型號) 增加DLH1x150S 柔光燈(包括DT24-1可調光電源供應器 小型柔光燈箱及燈架)

S 4 基本探險家組件： 3 3

DLH4 DT24-1

As pherics ²燈頭 可調光電子 電源供應器24V 散光器，半透明 精巧 Dedoflex 托架 電池電線 點煙器接合器 遮光葉片 雙色Daylight轉換濾色片 濾色片套 膠質濾色片組- 混合散光 燈架 可彎曲彈性延伸架 夾鉗 鹵素燈泡24V 150W 塑膠箱 軟箱,大

1 DFT30 1 DLTFH 1 DXBAT4-3 1 DCAR3 3 DBD 3 DDCF 3 DFH 1 DGMD 3 DS T 1 DS TFX 2 CLAMP1 6 DL150 1 DLBOX 1 DS C2 重量： 9.4 kg (20.7 lb.) 尺寸： 75 x 27 x 29 cm (29.5 x 10.6 x 11.4Ž)

-85-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 86

經典鎢絲燈軟式運送箱 採訪者

3 DPGH 圖案片套 1 DPFS 遮光快門葉片 1 DPIR 光圈葉片 這些套組特別為採訪應用而設。放在一個附輪子的稍大型箱子 裡，方便又容易移動，它們含三個主要電源供應的聚焦光燈頭， 4 DST 燈架 一個柔光燈頭，而且也有放置其他設備的空間。大師級套組也 2 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 包括一個散光器和托架，讓其中一個聚光燈頭可用來當作其他 1 DH2 牆壁拖架 光源。 2 CLAMP1 夾鉗 6 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 3 HX800 燈泡 230/ 240V 800W* 1 DLBOX 塑膠箱 S5B 基本採訪者套組 1 DSCXLW 軟箱,特大附輪子 * 選購： 3 FEL 燈泡 120V 1000W 3 DLHM4-300 Aspherics²燈頭附內建 重量： 16.1 kg (35.4 lb.) 電源供應器24V 尺寸： 90 x 27 x 36 cm (35.4 x 10.6 x 13.4" ) 1 DLH1000S 鹵素柔光燈頭1000W 1 DSBSM 銀色 柔光燈箱 ,中型 3 DBD 遮光葉片 3 DPLS 遮光環 3 DDCF 雙色Daylight 轉換濾色片 1 DSCK 減光網組 1 DSCP 減光網袋 3 DFH 濾色片框 1 DGMD 膠質濾色片組- 混合散光 1 DGW 膠質濾色片組- 暖色調 r 1 DP1 投影套筒 1 DPGH 圖案片套 1 DPFS 遮光快門葉片 4 DST 燈架 1 DSTFX 可彎曲彈性延伸架 1 CLAMP1 夾鉗 6 DL150 鹵素燈泡 24V 150W 1 HX800 燈泡 230/ 240V 800W* 1 DLBOX 塑膠箱 1 DSCXLW 軟箱,特大附輪子 * 選購： 1 FEL 燈泡 120V 1000W 重量： 15.4 kg (34.0 lb.) 尺寸： 90 x 27 x 36 cm (35.4 x 10.6 x 13.4" )

S5M 大師級採訪者組件

-86-

3

DLHM4-300

1 1 1 1 1 3 3 3 2 2 1 3 1 1 1

DLH1000S DSBSM AGRIDM DFT30 DLTFH DBD DPLS DDCF DSCK DSCP DGRADF06 DFH DGMD DGW DP1

Aspherics²燈頭附 電子電源供應器24 鹵素柔光燈頭1000W 銀色 柔光燈箱,中型 格框網(柔光燈箱用) ，中型 散光器，半透明 , 精巧 Dedoflex 托架 遮光葉片 遮光環 雙色Daylight轉換濾色片 減光網組 減光網袋 漸層玻璃濾色片 濾色片框 膠質濾色片組- 混合散光 膠質濾色片組- 暖色調 投影套筒

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 87

電池腰帶套組 KBAT5

電池套組

1 DLH4 燈頭 1 DBD 遮光葉片 1 DFH 濾色片框 1 DGB 膠質濾色片組- 藍色 1 DLUMT 萬用安裝架 1 DLCLAMP 攝影機夾 1 DLHAND 把手 1 DLBAT54 電池腰帶鎳鎘(NiCd )1 DXBAT4-3 電池電線 4 DL100 鹵素燈泡12V100W 2 DL50 鹵素燈泡12V50W 2 DL20 鹵素燈泡12V20W 1 DCBAT 運送箱 1 DT12DC 電源供應器 重量：6kg(13.2lb.) 尺寸：46x34x15cm(18.1x13.4x5.9”)

KOB54

舞台電池套組

1 DLOBA² 攝影機頭燈 1 DLHAND 把手 1 DLBAT54 電池腰帶鎳鎘(NiCd) 1 DLOBA²-XLR 4-pinXLR電線 4 DL100 鹵素燈泡12V100W 2 DL50 鹵素燈泡12V50W 2 DL20 鹵素燈泡12V20W 1 DCBAT 運送箱 1 DT12DC 電源供應器 重量：6kg(13.2lb.) 尺寸：46x34x15cm(18.1x13.4x5.9”)

KOB84

舞台電池套組

1 DLOBA² 攝影機頭燈 1 DLHAND 把手 電池腰帶鎳鎘(NiCd) 1 DLBAT84-1 1 DLOBA²-XLR 4-pinXLR電線 4 DL100 鹵素燈泡12V100W 2 DL50 鹵素燈泡12V50W 2 DL20 鹵素燈泡12V20W 運送箱 1 DCBAT 電源供應器 1 DT12DC 重量：6kg(13.2lb.) 尺寸：46x34x15cm(18.1x13.4x5.9”)

KBAT8

電池套組

1 DLH4 燈頭 1 DBD 遮光葉片 1 DFH 濾色片框 1 DGB 膠質濾色片組- 藍色 1 DLUMT 萬用安裝架 1 DLCLAMP 攝影機夾 1 DLHAND 把手 1 DLBAT84-1 電池腰帶鎳鎘(NiCd) 1 DXBAT4-3 電池電線 4 DL100 鹵素燈泡12V100W 2 DL50 鹵素燈泡12V50W 2 DL20 鹵素燈泡12V20W 1 DCBAT 運送箱 1 DT12DC 電源供應器 重量：6kg(13.2lb.) 尺寸：46x34x15cm(18.1x13.4x5.9”)

KBAT5和KBAT8之選購 選購 2: 和KBAT8一樣但有DLBAT84-2鎳氫(NiMh) 選購13: 和KBAT8一樣但有KBAT84-13鎳氫(NiMh) 選購E: 所有腰帶都有內建的電子漏電保護 選購ED: 所有腰帶都有內建的電子漏電保護和調光器

KOB54和KOB84之選購 選購2: 和KOB54/KOB84一樣但有DLBAT84-2 鎳氫(NiMh)腰帶 選購13: 和KOB54/KOB84一樣但有DLBAT84-13 鎳氫(NiMh)腰帶 選購E: 所有腰帶都有內建的電子漏電保護 選購ED: 所有腰帶都有內建的電子漏電保護和調光器

-87-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 88

180

柔光燈箱選購

散光器 Dif*.:Ømc 03

八角罩 Dif*.:152cm; ;深度**.:40,5cm

白色Dome中型 Dif*.:61x81; ;深度**.:43cm

銀色Dome 中型 Dif*.:61x81;;深度**.:43cm

白色Dome 小型 Dif*.:41x56;深度**.:33cm

"RE x " - 不同的杆狀延長線； * Dif. - 散光器/ 燈光散發表面； ** 深度：從散光器至連接插頭/快速接環座的距離

銀色Dome 小型 Dif*.:41x56;深度**.:33cm

LEGEND: "DLSR1" - Dedolight快速接環座 119 mm Ø "DLSR2" - Dedolight快速接環座 160 mm Ø; "DLSR8" - Dedolight快速接環座 119 mm Ø 附 8桿接受器； "DLSR70" - Dedolight小型快速接環座 90 mm Ø

銀色 迷你 Dif*30x30

DEDOFLEX

燈頭 - DLH 4 - DLHM4- 300 - DLH 200D

DLSR70

DLTFH

- DLH 150S - DLH 300S - DLH 200S - DLH 400D - DLH 436 - DLH 650

DLSR1

DLSR1

DLSR1

DLSR1

DLTFH

- DLH 400S - DLH 4x150S - DLH 1000S - DLH 1000S+ - DPAR - PAR - O

- GRID

-88-

AC-GRID S

ACGRID M

DLSR8 FVODGRID M

DLSR1

ACGRID L

DLSR1

DLSR1

ACHDGRID M

DLSR1 Standard Lantern 20" Dif*.:Ø50cm深度;*.:44,5cm Standard Lantern 30" Dif*.:Ø76cm深度;**.: Pancake S Dif*.:Ø51cm;深度**.:24cm Pancake M Dif*.:Ø89cm深度;*.:42,5cm

RE2 RE2 RE2 RE2 RE2 RE3 RE4

RE2 RE2 RE2 RE2 RE2 RE3 RE4

PHOTOFLEX

DLSR2

DLSR2

DLSR1 +RE2

DLSR1 +RE1 Video Pro Plus Strip M Dif*.:35x140深度;**.:56cm

Video Pro Plus Strip S Dif*.:20x90深度;*.:40cm

Video Plus Pro S Dif*.:60x80;深度*.:46cm

FVENGKIT1 Video Plus Pro XS Dif*.:40x55深度;*.:30cm

20:26

Micro Bank Dif.*: 18 x 13 cm; 深度**: 14 cm

10.11.2005

Half Dome 白色 Dif*.:38x139;深度**.:61cm

Half Dome 银色 Dif*.:38x139;深度*.:61cm

白色 Dome 大型 Dif*.:91x122;深度**.:64cm

銀色 Dome 大型 Dif*.:91x122深度;**.:64cm

行動 Dome Dif.*: 17 x 12 cm; 深度**: 17.8 cm

43798_Blanko_neu.qxp Seite 89

柔光燈箱選購

CHIMERA

DLSR1 DLSR1 DLSR1 +RE2 DLSR1 +RE1 DLSR1 +RE1

RE1 RE1 RE2 RE1 RE1 RE2 RE4

RE1 RE1 RE2 RE1 RE1 RE2 RE4

DLSR1 +RE1

RE3

RE4

RE3

RE4

DLSR2

DLSR1 +RE4

-8 9 -

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 90

照度表 當與不同廠商的光度計比較時，必須注意的是實際上所有其他燈具都有鐘型燈光分配曲線（熱點在中央），而 Dedolight 照明 設備在整個照射區域示等同等的強度。 光度計資料通常定義光束中心的強度。其他較高瓦特數的光源在散光位置可能顯出 較高的輸出，然而Dedolights 邊對邊的輸出可能更多。 在熱點位置，Dedolight 可能很容易超過其他燈光的中心強度，而有非常高的瓦特值。

400 系列 - 燈頭： DLH400D, DLH650, D LH436 距離

公尺

1

2

3

5

10

15

20

英呎

3'

6'

9'

15'

30'

45'

60'

公尺

0.93

1.8

2.8

4.7

9.3

14

18.6

英呎

3'

5.9'

9.2'

13.8'

27.8'

41.7'

61'

Lux

18900

4725

2100

756

189

84

-

呎燭光

1557

439

195

70

18

8

-

公尺

0.23

0.46

0.68

1.1

2.3

3.4

4.6

50

散光

散光

照射直徑

13

中間 聚光

照射直徑

中間

照射直徑

4.5

DLH400D

燈泡： 400W (DLH400D) 在 575W Boos t 5500K

聚光

0.75'

1.5'

2.2'

3.6'

7.5'

11'

15'

勒克斯

118000

29502

13112

4720

1180

525

295

呎燭光

10966

2742

1219

439

110

49

27

0.1

0.17

0.26

0.44

0.87

1.3

1.7

英呎

公尺

0.3'

0,56'

0.9'

1.4'

2.9'

4.3'

5.6'

勒克斯

371700

92925

41300

14868

3717

1652

929

呎燭光

34545

8636

3838

1382

346

154

86

英呎

56 亮度

照射直徑

14

中間

照射直徑

亮度

照射直徑

8

聚光

DLH650

散光

燈泡： 650W (DLH650) 在 230V 3200K

亮度

公尺

1.1

2.1

3.2

5.3

10.6

16

21

英呎

3.6'

6.9'

10.5'

17'

34'

52'

68'

勒克斯

8200

2430

1080

380

95

-

-

呎燭光

762

226

100

35

8.8

-

-

公尺

0.25

0.5

0.75

1.2

2.5

3.7

5 16.4'

0.8'

1.6'

2.5'

3.9'

8.2'

12'

勒克斯

21650

5800

2650

950

238

106

59

呎燭光

2012

539

246

88

22

9.8

5.5

公尺

0.15

0.27

0.42

0.7

1.4

2

2.8

英呎

0.5'

0.9'

1.4'

2.3'

4.6'

6.5'

9.2'

勒克斯

96000

25320

13700

4932

1233

548

300

呎燭光

8921

2353

1273

458

115

51

28

英呎

-90-

56

散光

亮度

照射直徑

18

中間

照射直徑

亮度

照射直徑

5.5

聚光

DLH 436

燈泡： 400W (DLH436) 在 36V 3400K

亮度

公尺

1.1

2.1

3.2

5.3

10.6

16

21

英呎

3.6'

6.9'

10.5'

17'

34'

52'

68'

勒克斯

8524

2172

1010

353

88

-

-

呎燭光

792

202

94

32.8

8.2

-

-

公尺

0.32

0.63

0.95

1.6

3.2

4.7

6.3

1'

2'

3.1'

5.2'

10.4'

15.4'

20.5'

勒克斯

40680

10170

4520

1300

356

150

-

呎燭光

3781

945

420

121

33

13

-

0.1

0.2

0.3

0.5

1

1.5

2

英呎

公尺

0.3'

0.66'

1'

1.6'

3.3'

5'

6.6'

勒克斯

93430

23350

16000

5660

1440

640

360

呎燭光

8683

2170

1486

526

134

59

33

英呎

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 91

照度表 400系列: Dedopar 三種不同的外加鏡片可用來加寬光束的角度。 1 3.3’

公尺 英呎

距離

2 6.6‘

3 9.8’

5 16.4’

10 32.8‘

15 49.2’

20 65.6'

燈泡： 400W (標準色溫, 5500 K)

DE DOPAR

不裝鏡片 外加鏡片 1

亮度 亮度

外加鏡片 2 外加鏡片 3

亮度 亮度

勒克斯

171000

42750

19000

6840

1710

760

呎燭光

15885

3971

1765

635

159

71

428 40

勒克斯

168300

42075

18700

6732

1683

748

421

呎燭光

15633

3908

1737

625

156

69

39

勒克斯

42300

10575

4700

1692

423

188

106 9.9

呎燭光

3931

983

437

157

39

17

勒克斯

18900

4725

2100

756

189

84

47

呎燭光

1756

439

195

70

18

8

4.4

400系列：影像/投影套筒 距離

1 0 0 mm f 1 . 6

圓形直徑 方形尺寸 DLH400D在 575W DLH650 - 230V DLH436-36V

1 8 5 mm f 3 . 5

圓形直徑 方形尺寸 DLH400D在575W DLH650 - 230V DLH436-36V

2 3 0 mm f 2 . 3

圓形直徑 方形尺寸 DLH400D在575W DLH650 - 230V DLH436-36V

公尺 英呎

1

2

3

5

7

10

3.3'

6.6’

9.8'

16.4’

23’

32.8'

公分

74

145

220

365

515

730

英吋

30"

57"

87"

144"

202”

287"

公分

50 x 50

100 x 100

154 x 154

255 x 255

360 x 360

510 x 510

英吋

19'' x 19”

39'' x 39''

60'' x 600”

100'' x 100''

140'' x 140''

200'' x 200''

勒克斯

12240

3060

1360

490

250

124

呎燭光

1138

284

126

46

23

11.3

勒克斯

8190

2050

910

325

165

82

呎燭光

761

190

85

30

15

7.6

勒克斯

5580

1700

620

225

114

56

呎燭光

519

158

58

21

10.6

5.2

公分

38

80

125

200

290

410

英吋

15''

31”

49”

78”

114”

160''

公分

26 x 26

56 x 56

87 x 87

140 x 140

200 x 200

285 x 285

英吋

10'' x 10”

22'' x 22”

34'' x 34”

55'' x 55”

78'' x 78”

110'' x 110''

勒克斯

31500

8000

3500

1260

640

315

呎燭光

2928

744

325

117

60

29

勒克斯

28000

6000

2500

900

480

240

呎燭光

2602

558

232

84

45

22

勒克斯

18000

4500

2000

720

365

180

呎燭光

1673

418

186

67

34

16.7

317

公分

31

63

95

158

222

英吋

12''

25”

37”

62”

87”

公分

22 x 22

44 x 44

67 x 67

112 x 112

156 x 156

233 x 233

英吋

9'' x 9”

17'' x 17”

26'' x 26”

44'' x 44”

61'' x 61”

88'' x 88''

勒克斯

63000

15750

7000

2520

1286

呎燭光

5855

1464

650

234

120

59

勒克斯

40500

10125

4500

1620

826

405

125''

630

呎燭光

3763

941

418

151

77

38

勒克斯

38250

9563

4250

1530

781

383

呎燭光

3555

889

395

142

73

36

-91-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 92

照度表 經典系列/200系列-燈頭: DLH200D、,DLH4(100W)、DLH4(150W)、DLOBA² 距離

公尺

1

2

3

5

10

15

20

英呎

3'

6'

9'

15'

30'

45'

60'

公尺

0.9

1.8

2.7

4.5

9

13

18

英呎

3'

6'

8.9'

15'

30'

43'

60'

勒克斯

8505

2126

945

340

86

-

-

呎燭光

790

198

88

32

9

-

-

公尺

0.5

0.96

1.4

2.4

4.8

7.2

9.6 32'

48

散光

亮度

照射直徑

27

中間

照射直徑

亮度

照射直徑

4.5

聚光

DLH200D

燈泡: DD 200HR (Daylight) 5500K

亮度

1.6'

3.2'

4.6'

8'

16'

24'

勒克斯

36000

9000

4000

1440

360

160

90

呎燭光

3346

836

372

134

33

15

8,4

英呎

公尺

0.1

0.16

0.24

0.4

0.8

1.2

1.6

英呎

0.3'

0.53'

0.8'

1.3'

2.6'

4'

5.3'

勒克斯

121500

30375

13500

4860

1215

540

304

呎燭光

11292

2823

1255

452

113

50

28

48

亮度

照射直徑

27

中間

照射直徑

亮度

照射直徑

4.5

聚光

DLH4 150W

散光

燈泡:24V 150W (DL-150) 在 24.4V 3400K

I亮度

公尺

0.9

1.8

2.7

4.5

9

13

18

英呎

3'

6'

8.9'

15'

30'

43'

60'

勒克斯

4000

1000

445

160

-

-

-

呎燭光

372

93

41

14.9

-

-

-

公尺

0.5

0.96

1.4

2.4

4.8

7.2

9.6

1.6'

3.2'

4.6'

8'

16'

24'

32'

勒克斯

19800

4950

2200

790

198

88

-

呎燭光

1840

460

204

73

18.4

8.2

-

0.1

0.16

0.24

0.4

0.8

1.2

1.6

英呎

公尺

0.3'

0.53'

0.8'

1.3'

2.6'

4'

5.3'

勒克斯

81900

20475

9100

3276

819

364

205

呎燭光

7611

1903

846

304

76

34

19

英呎

48

I亮度

照射直徑

27

中間

照射直徑

亮度

照射直徑

4.5

聚光

DLH4 100W

散光

燈泡: 12V 100W (DL-100) 在12.4V 3400K

亮度

公尺

0.9

1.8

2.7

4.5

9

13

18

英呎

3'

6'

8.9'

15'

30'

43'

60'

勒克斯

2160

540

240

86

21

-

-

呎燭光

200

50

22

8

2

-

-

公尺

0.5

0.96

1.4

2.4

4.8

7.2

9.6

1.6'

3.2'

4.6'

8'

16'

24'

32'

勒克斯

12960

3240

1440

518

130

-

-

呎燭光

1204

301

134

48

12

-

-

0.1

0.16

0.24

0.4

0.8

1.2

1.6

英呎

公尺

0.3'

0.53'

0.8'

1.3'

2.6'

4'

5.3'

勒克斯

49500

12375

5500

1980

495

220

124

呎燭光

4600

1150

511

184

46

20.4

11.5

英呎

-92-

70

散光

照射直徑

亮度

照射直徑

6

聚光

DLOBA²

燈泡:12V 50W (DL-50) 在 12.4V 3400K

亮度

公尺

1.4

2.8

4.2

7

14

21

28

英呎

4.6'

9.2'

13.8'

23'

46'

68.9'

91.8'

勒克斯

927

232

103

37

-

-

-

呎燭光

86

22

10

3

-

-

-

公尺

0.1

0.2

0.3

0.5

1

1.6

2.1

0.3'

0.7'

1'

1.7'

3.4'

5.2'

6.9'

勒克斯

9207

2302

1023

368

92

41

23

呎燭光

855

214

95

34

9

4

2

英呎

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 93

照度表 經典系列/200系列 - 經典影像 距離

60mm f 2.8

圓形直徑

方形尺寸

85mm f 2.8

0.5

1

2

3

4

5

7

1.5'

3'

6'

9'

12'

15'

21'

公分

40

80

160

240

320

400

560

英吋

16' '

32' '

64' '

95' '

128' '

160' '

224' '

公分

25 x 25

50 x 50

100 x 100

150 x 150

200 x 200

250 x 250

350 x 350

英吋

10' ' x 10' '

20' ' x 20' '

40' ' x 40' '

60' ' x 60' '

80' ' x 80' '

100' ' x 100' '

140' ' x 140' ' -

7295

1575

360

155

90

53

呎燭光

678

146

33

14.4

8.4

5

-

DLH4 - 150W 勒克斯

8646

2830

628

270

150

96

-

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

(3400K 24.4V)

呎燭光

803

263

58

25

14

9

-

DLH-200D

勒克斯

17280

4320

1080

480

270

173

88

(5400K)

呎燭光

1606

402

100

45

25

16

8.2

圓形直徑

方形尺寸

公分

30

60

120

180

240

300

420

英吋

12' '

24' '

47' '

72' '

96' '

120' '

168' '

公分

17 x 17

35 x 35

70 x 70

105 x 105

140 x 140

175 x 175

245 x 245

英吋

6.7' ' x 6.7' '

13' ' x 13' '

27' ' x 27' '

40' ' x 40' '

54' ' x 54' '

67' ' x 67' '

90' ' x 90' '

9806

3245

638

292

164

99

50

911

301

59

27

15

9.2

4.6

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

呎燭光

14575

4867

1089

450

258

157

79

(3400K 24.4V)

呎燭光

1355

452

101

42

24

14.6

7.3

DLH-200D

勒克斯

41400

10350

2588

1150

647

414

211

(5400K)

呎燭光

3848

962

241

107

60

39

20

公分

10

20

40

60

80

100

140

英吋

4' '

8' '

16' '

24' '

32' '

40' '

56' '

DLH4 - 150W 勒克斯

圓形直徑

185mm f 3.5

公尺 英呎

方形尺寸

公分

7 x7

14 x 14

28 x 28

42 x 42

56 x 56

70 x 70

98 x 98

英吋

2.8' ' x 2.8' '

5.6' ' x 5.6' '

11' ' x 11' '

17' ' x 17' '

22' ' x 22' '

28' ' x 28' '

39' ' x 39' ' 260

40456

15584

3476

1430

777

472

呎燭光

3760

1448

323

133

72

44

24

DLH4 - 150W 勒克斯

61739

29147

6163

2456

1428

807

417

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

(3400K 24.4V)

呎燭光

5738

2708

573

228

133

75

39

DLH-200D

勒克斯

198000

49500

12375

5500

3094

1980

1010

(5400K)

呎燭光

18401

4600

1150

511

288

184

94

距離

公尺

0.5

1

2

3

4

5

7

英呎

1.5'

3'

6'

9'

12'

15'

21'

轉換因素 為了得到燈具搭配燈泡或試燈具搭配影像投射筒照度表的值，這些照度直是沒有列在照度表中，你可以藉由照度表的 值並結合下列轉換因素計算而得： 經典系列的轉換因素請參考34頁，200系列的轉換因素請參閱30頁

經典系列及200系列搭配投影附件的轉換因素見48頁。

DLH200D使用3200K燈泡 DLH4 (150W)轉換/調光至3200K DLH4 (100W)3400K轉換/調光至3200K DLH4使用50W/3400K燈泡 DLH4使用3200K下的50W/3400K燈泡

DLH4 (100W) 3400K轉換/調光至3200K DLH4 (100W) 3400K使用一個 2000h 燈泡 DLH4 (150W) 3400K轉換/調光至3200K DLH200D使用一個3200K的燈泡

= = = = =

0.95 0.82 0.66 0.70 0.56

= = = =

0.65 0.85 0.80 0.75

-93-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 94

照度表 經典系列/200系列- 投影套筒-變焦鏡頭: 70-120mm,85-150mm 距離

方形尺寸

(at 70mm)

70-120mm f 3.5

圓形直徑

(3400K 12.4V)

(at 120mm)

70-120mm f 3.5

3

4

5

7

9'

12'

15'

21'

公分

32.5

65

130

195

260

325

455

英吋

13' '

26' '

52' '

78' '

104' '

130' '

182' '

公分

23 x 23

46 x 46

92 x 92

138 x 138

184 x 184

230 x 230

322 x 322

英吋

9' ' x 9' '

18' ' x18' '

36' ' x 36' '

54' ' x 54' '

72' ' x 72' '

90' ' x 90' '

126' ' x126' '

9875

3292

780

364

198

130

62

918

306

73

34

18

12

5.8

呎燭光

17820

4455

1114

496

279

178

90

1656

414

104

46

26

17

8.4

DLH-200D

勒克斯

25740

6435

1609

715

402

257

131

(5400K)

呎燭光

2392

617

150

67

37

24

12

公分

19.5

39

78

117

156

195

273

英吋

7.7' '

15' '

30' '

45' '

60' '

75' '

105' '

公分

14 x 14

28 x 28

55 x 55

83 x 83

110 x 110

138 x 138

193 x 193

英吋

5.5' ' x 5.5' '

11' ' x 11' '

22' ' x 22' '

33' ' x 33' '

44' ' x 44' '

55' ' x 55' '

66' ' x 66' '

26166

6542

1920

718

476

260

125

呎燭光

2432

607

178

67

44

24

38149

DLH4 - 150W 勒克斯 (3400K 24.4V) 呎燭光

46440

11610

2904

1290

726

464

237

4316

1079

270

120

67

43

22

DLH-200D

勒克斯

69120

17280

4320

1920

1080

691

353

(5400K)

呎燭光

6424

1606

402

178

100

64

33

方形尺寸

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

方形尺寸

(at 85mm)

85-150mm f 3.5

2 6'

呎燭光

(3400K 24.4V)

公分

30

60

120

180

240

300

420

英吋

12' '

24' '

47' '

71' '

94' '

118' '

165' '

公分

21 x 21

42 x 42

85 x 85

127 x 127

170 x 170

212 x 212

297 x 297

英吋

8.3' ' x 8.3' '

17' ' x17' '

33' ' x 33' '

50' ' x 50' '

67' ' x 67' '

83' ' x 83' '

117' ' x117' '

11160

2790

698

310

174

112

57

呎燭光

1037

259

65

29

16

10

38051

DLH4 - 150W 勒克斯

85

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

16668

4167

1042

463

260

167

(3400K 24.4V)

呎燭光

1549

387

98

43

24

16

8

DLH-200D

勒克斯

36000

9000

2250

1000

563

360

184

(5400K)

呎燭光

3346

836

209

93

52

34

17

公分

17.5

35

70

105

140

175

245

英吋

7' '

14' '

28' '

41' '

55' '

69' '

97' '

公分

12.3 x 12.3

25 x 25

50 x 50

74 x 74

99 x 99

124 x 124

173 x 173

英吋

4.8' ' x 4.8' '

9.8' ' x 9.8' '

20' ' x 20' '

29' ' x 29' '

39' ' x 39' '

49' ' x 49' '

68' ' x 68' '

27144

6786

1697

754

424

271

138

呎燭光

2523

631

158

70

39

25

13

DLH4 - 150W 勒克斯

47880

11970

2993

1330

748

479

244

圓形直徑

方形尺寸

(at 150mm)

1 3'

DLH4 - 150W 勒克斯

圓形直徑

85-150mm f 3.5

0.5 1.5'

DLH4 - 100W 勒克斯

圓形直徑

DLH4 - 100W 勒克斯 (3400K 12.4V)

(3400K 24.4V)

呎燭光

4450

1113

278

124

70

45

23

DLH-200D

勒克斯

99000

24750

6188

2750

1547

990

505

(5400K)

呎燭光

9201

2300

575

256

144

92

47

距離

-94-

公尺 英呎

公尺

0.5

1

2

3

4

5

7

英呎

1.5'

3'

6'

9'

12'

15'

21'

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 95

照度表 燈頭：Dedocool 極強的亮度和低產熱之特殊品質最主要效果是短距離照明用。

dedocool

燈泡： 24V 250W 距離

照射直径

亮度

温度

公尺

0.2

0.3

0.4

0.5

英吋

7.9”

11.8”

15.8”

19.7”

公尺

0.06

0.07

0.09

0.12

英吋

2.36“

2.76“

3.54“

4.72“

勒克斯

2,390,000

1,130,000

580,000

370,000

尺燭光

222,031

104,997

53,882

34,737

°C (°F)

59 (138)

42 (108)

35 (95)

31 (88)

柔光燈： DLH150S,DLH300S,DLH4x150S,DLH1000S/SPLUS, DLH200S,DLH400S 距離

公尺

3

英尺

9'

距離

銀色小型

銀色中型

78

尺燭光

7.5

勒克斯

81

尺燭光

7.2

銀色中型

70

尺燭光

6.5

勒克斯

73

尺燭光

6,7

DLH4X150S

銀色小型

銀色中型

銀色大型

銀色中型

銀色小型

銀色大型

八角罩

燈泡：24V150W在24.4V3250K 勒克斯

銀色小型

勒克斯

245

尺燭光

23

勒克斯

191

尺燭光

18

燈泡：400W在 575W5500K

勒克斯

DLH400S

DLH300S

燈泡：300W在230V3200K 銀色小型

3 9'

燈泡：200W5500K

勒克斯

DLH200S

DLH150S

燈泡：150W在 24.4V3400K

公尺 英尺

勒克斯

645

尺燭光

60

勒克斯

724

尺燭光

67

勒克斯

810

尺燭光

75

310

尺燭光

29

勒克斯

290

尺燭光

27

勒克斯

255

尺燭光

23

柔光燈轉換因素(請參考93頁)： DLH200S使用一個3200K燈泡

=0.95

DLH400S在 400W操作

=0.65

DLH1000S/S+

燈泡：1000W230V3200K 銀色小型

銀色中型

銀色大型

八角罩

勒克斯

330

尺燭光

31

勒克斯

384

尺燭光

36

勒克斯

446

尺燭光

41

勒克斯

495

尺燭光

46

-95-

43798_Blanko_neu.qxp

10.11.2005

20:26

Seite 96

DEDOLIGHT 產品索引頁 ACGRIDM ACGRIDOCT ACGRIDS AD6010 AD6013 AD6030 AD6060 AD6080 AD8030 ADAPTER BASE H BASE L BIGPACK1 BIGPACK2 CLAMP1 CLAMPC COOLH COOLSET COOLT3 DBD DBD2 DBD400 DBD8 DCAR3 DCBAT DCDP400 DCF DCHD DCHD200-1 DCHD200-3 DCHD3X4 DCHD3X6 DCHD400 DCHDKA1 DCHDM4 DCHDX DCPAR DDCF DDCF400 DEB200BAT DEB200BATAB DEB200BATPAG DEB200D DEB400D DEB400H DEDOPAR DEXTCHG DFCOL2 DFGW30 DFH DFH400 DFSW30 DFT30 DGB DGCOL DGMB DGMD DGND DGRADF03 DGRADF06 DGRADF09 DGRADF400 DGW DH2 DHF DIMTA3 DL100 DL100-24 DL150 DL20 DL20-14

-96-

21 19 21 54 54 54 54 54 54 54 54 54 42 42 53 54 55 67 55 45 45 26 45 39 56 58 47 56 57 57 57 57 57 56 56 56 58 47 26 32 32 32 32 18 26 22 42 47 47 45 26 47 47 46 46 46 46 46 45 45 45 26 46 53 49 40 44 44 44 44 44

DL35-14 DL50 DL50-14 DL90-14 DLBAT54 DLBAT84-1 DLBAT84-13 DLBAT84-2 DLCLAMP DLH1000S DLH1000SPLUS DLH1x150 DLH1x300 DLH200D DLH200S DLH4 DLH400D DLH400S DLH436 DLH4x150S DLH650 DLH650PO DLHAND DLHM4-300 DLOBA2 DLS400 DLSA DLSPLIT DLSR1 DLSR2 DLSR70 DLSR8 DLSWI1000 DLSWI300 DLTFH DLUMT DP1 DP10 DP2 DP20 DP3 DP30 DP400100 DP400185 DP400230 DP4002GR DP4002GR+ DP400CON DP400EYE DP400FH DP400FS DP400FSF DP400G DP400GC DP400GG DP400GGH DP400GH DP400IR DP400KFS DP400KU DP400LFS DP400LH DP400SH DP400SHA DP400U DPAR DPAR-O DPARBD DPARD1/2/3 DPAR-S DPEYEP

44 44 44 44 41 41 41 41 53 20 21 35 37 31 31 34 18 19 25 36 24 24 54 34 43 26 53 42 88 88 88 88 26 32 47 53 49 49 51 51 51 51 29 29 29 29 29 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 28 28 29 29 29 28 23 23 23 23 23 52

DPEYESET DPFS DPG DPGC DPGG DPGH DPGSET DPGSET400 DPIR DPL185M DPL60M DPL85M DPLS DPLZ120M DPLZ150M DPOW3 DPOW4X DPSH DPX DSBOCT DSBSM DSBSS DSBSXS DSBWM DSBWS DSC1 DSC1/2 DSC1-200 DSC2 DSC2-200 DSC400 DSCD DSCD1/2-400 DSCF DSCFD400 DSCFS400 DSCG DSCG400 DSCG400P DSCGP DSCK DSCK400 DSCLIP DSCM DSCOCT DSCP DSCP400 DSCS1/2-400 DSCXLW DSOCTD DSOCTDT DSOCTT DST DST400 DST400S DSTFX DSTX DT12-4 DT12DC DT24-1 DT24-3 DT36-1 DT4X150 DTCF DTCF400 DTSH DV6B DWS DXBAT4-3 HTP1000 HTP150

52 49 50 50 49 49 50 50 49 48 48 48 45 48 48 39 37 49 48 19 21 21 21 21 21 58 45 59 58 59 59 45 26 45 26 26 45 26 26 45 45 26 88 59 59 45 26 26 58 65 65 65 53 26 26 53 53 38 43 40 39 25 36 47 26 54 53 53 39 37 37

HTP200 HTP300 HTP400 HTP4X150 K12B K12M K12S K200-1 K200-3 K24B K24M K24S K3X400DB K3X400DS K3X650B K3X650S K400DB K400DS K436 KA1B KA1M KA1S KA24-4B KA24-4M KA24B KA24M KA24S KAC24B KAC24M KAC24S KBAT5 KBAT8 KDP400KFS KDP400KU KOB54 KOB84 KPAR KPAR-1 KX MA0125 NOGA MAXI NOGA MINI NOGA STD. RE1 RE2 RE3 RE4 S1B S1M S1S S200-2 S200-2M S200-3 S2B S2M S2S S3B S3M S3S S4 S400D S5B S5M SM12 SM24-1 SM24-300 SM24P STUD L STUD S STUD T STUD V SUPERMAX

37 37 37 37 72 72 72 69 69 73 73 73 64 64 63 63 62 62 63 75 75 75 77 77 76 76 76 74 74 74 87 87 66 66 87 87 67 67 78 54 54 54 54 89 89 89 89 82 82 82 70 70 70 83 83 83 84 84 84 84 62 86 86 80 80 80 81 54 54 54 54 78

43798_Blanko_Um.qxp

10.11.2005

12:07

Seite 3

致謝 我們感謝所有每天將Dedolight技術推廣至全世 界各個角落深具創造力的專家們。沒有他們的 支持和鼓勵，我們不會有今天。

我們接受他們在全世界設計並製造最精緻照明 儀器的挑戰。

Dedolight ...致力於照明藝術。

感謝照片提供者 Marek Czarnecki

封面主題 Page 9, 左欄 Page 17 Page 27上

Michel Escourbiac

Page 8, 右下

Ahmed Ertug

Page 9, 右欄 心靈之旅：來自Musée Guimet的神聖藝術

www.er tug-kocabiyik.com

Chris Parks

Peter P ark s 人物照, page 8 www.imagequestmarine.com

Peter Parks

Page 10, 右欄下 www.imagequestmarine.com

Taly Noy

Page 10, 左欄

Angel Penchev

Page 10, 右欄上

Alex Bercovitch

Page 27, 下

Marco Erdmann

Page 29

由 Davor Marinkvic和在Dedo Weigert Film GmbH公司內部小 組所拍攝的其他照片。

-97-

43798_Blanko_Um.qxp

10.11.2005

12:07

Seite 4

dedicated to the art of lighting

precision lighting instruments Dedo Weigert Film GmbH Phone: +49 (0)89 356 16 01 Fax: +49 (0)89 356 60 86 Karl-Weinmair-StraĂ&#x;e 10 80807 Munich www.dedoweigertfilm.de info@dedoweigertfilm.de